+ All Categories
Home > Documents > Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE...

Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE...

Date post: 17-May-2018
Category:
Upload: trinhthuy
View: 215 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
25
M e n i u R e s t a u r a n t
Transcript
Page 1: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

M e n i u

R e s t a u r a n t

Page 2: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

..

.

.....

.

..

.

. .

.

SPECIALITATEA CASEI:PIEPT DE PUI ,,CASA DE LA ROSA''….…(125/150/125 gr)……. 29 lei

(Chicken with vegetables and rice)

SPECIALITATI „CASA DE LA ROSA“1. CIORBA DE FASOLE BOABE CU COSTITA

SI CEAPA ROSIE..................................................... (325/75 gr) ............ 12 lei

(Bean soup with bacon and red onion)

2. TOCHITURA DACICA CU MAMALIGUTA

SI OCHI DE OU....................................................... (150/200/50 gr) ... 27 lei

(Dacian stew with polenta and fried egg)

3. COASTE DE PORC LA CUPTOR

CU CARTOFI GRATINATI ........................................ (400/150 gr) ...... .. 27 lei

(Pork ribs with baked potatoes)

4. FILE DE VITEL ÎN SOS DE CASCAVAL ................. (200/150 gr) ... .. 39 lei

(Veal fillet in cheese sauce)

5. PUI CU CREVETI ÎN SOS DE LAMÂIE

SI VIN ALB............................................................. (150/50/150 gr) . .. 27 lei

(Chicken with shrimps in lemon sauce and white wine sauce)

6. PULPA DE PORC CU MERE ............................... (200/100 gr) ..... ... 27 lei

(Pork leg with apple)

7. FILE DE SALAU LA CUPTOR

CU VIN ALB, ALUNE SI STAFIDE............................. (200/100 gr) ... ..... 34 lei

(Perch fillet backed with white wine, peanuts and raisins)

8. CEAFA DE PORC A LA JANET…………………………. (200/150 gr)……….. 37 lei

(Pork nape a la Janet)

9. IAHNIE DE FASOLE CU CIOLAN AFUMAT SI CEAPA ROSIE……………… 21 lei

(Baked beans with smoked pork leg and red onion)

10.TOCANITA GULAS DE VITA

CU MAMALIGUTA SI OCHI DE OU…………………….…(150/150/35 gr)…… 37lei

(Stewed beef goulash with polenta and fried egg)

Pagina 15Pagina 1

Page 3: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 2

GUSTARI RECI – APPETIZER

PEPENE CU SUNCA ...................................................... (200/75 gr) .... 29 lei

(Melon with smoked ham)

BRUSCHETTE(rosii, ton, fasole, sunca Parma)............. (150 gr)………….. 9 lei

(Bruschette with tomatoes, tunny fish, bean, Parma ham)

BIFTEC TARTAR ............................................................ (150 gr) .......... 29 lei

(Tartar beefsteak)

SUNCA DE PARMA ...................................................... (100 gr) .......... 25 lei

(Parma ham)

SUNCA DE PARMA CU MOZZARELLA .......................... (175 gr) .......... 29 lei

(Parma ham with mozzarella)

SUNCA DE PARMA CU PARMESAN ............................. (175 gr) .......... 32 lei

(Parma ham with parmesan)

PARMESAN BUCATI ( CU ULEI DE MASLINE ) .............. (100 gr) .......... 29 lei

(Parmesan)

MOZZARELLA .............................................................. (150 gr) ......... 15 lei

(Mozzarella)

PLATOU “ CASA DE LA ROSA” TARANESC (pt. 2 pers.)..(500 gr)………... 57 lei

(Assorted “Casa De La Rosa”)

PLATOU CU BRANZETURI (pt.2 pers.)……………….......... (350 gr)……….. 49 lei

(Assorted cheese)

PLATOU CU AFUMATURI (pt. 2 pers.) .......................... (400 gr) ......... 47 lei

(Assorted smoked meat)

CAPRESE (ROSII CU MOZZARELLA) .............................. (300 gr) ......... 17 lei

(Caprese – tomatoes with mozzarella)

SALATA DE VINETE…………………………………………………… (150 gr)………... 12 lei

(Eggplant salad)

Page 4: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 3

GUSTARI CALDE – HOT HORS D'OEUVRE

TOCANITA GULAS DE VITA……………………………………..… (150/150g)…… 29 lei

(Stewed beef goulash)

FICATEI DE PUI LA TIGAIE ............................................ (150 gr) ......... 17 lei

(Frying pan chicken livers)

CIUPERCI LA GRATAR ................................................... (150 gr) ......... 12 lei

(Grilled mushrooms)

CIUPERCI UMPLUTE LA CUPTOR .................................. (200 gr) ......... 22 lei

(Stuffed mushrooms)

CIUPERCI PANE UMPLUTE CU BRANZA FETA……………. (200 gr)………… 24 lei

(Fried mushrooms stuffed with Feta cheese)

CROCHETE DE CASCAVAL ............................................ (150 gr) ......... 12 lei

(Cheese croquettes)

GUSTARE CALDA “CASA DE LA ROSA” ......................... (400 gr) ......... 39 lei

(Hot hors d'oeuvre “Casa De La Rosa”)

PLATOU TARANESC…………………………..……………………... (450 gr)………… 45 lei

(Peasant/rustic plateau)

CASCAVAL PANE CU SOS REMOULADE ....................... (150/75 gr) ..... 17 lei

(Breadcrumbed cheese with remoulade sauce)

MAMALIGUTA CU BRANZA SI SMANTANA ............... (250 gr) ......... 14 lei

(Polenta with cheese and cream)

OUA OCHIURI…………………………………………………………... (1 buc/45 gr)…. 5 lei

(Fried eggs)

OCHIURI CU COSTITA……………………………………………..... (90/35 gr)…… 12 lei

(Fried eggs with bacon)

OCHIURI CU SUNCA……………………………………………….... (90/35 gr)……. 13 lei

(Fried eggs with ham)

Page 5: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 4

..

(Fried eggs with cheese)

OMLETA SIMPLA……………………………………………………... (90 gr)………….. 10 lei

(Scrambled eggs)

OMLETA CU SUNCA……………………………………………….... (90/35 gr)……. 13 lei

(Scrambled eggs with ham)

OMLETA CU CASCAVAL………………………………………….... (90/35 gr)…….. 13 lei

(Scrambled eggs with cheese)

OMLETA CU BRANZA……………………………………………..... (90/35 gr)……. 12 lei

(Scrambled eggs with cottage cheese)

OMLETA CU SUNCA SI CASCAVAL…………………………….. (90/30/30 gr)...15 lei

(Scrambled eggs with ham and cheese)

OMLETA MIXTA (CU SUNCA, CASCAVAL, LEGUME)…(90/25/25/60 gr)..17 lei

(Scrambled eggs with ham, cheese and vegetables)

OMLETA CU LEGUME…………………………………………….... (90/85 gr)……. 14 lei

(Scrambled eggs with vegetables)

OMLETA TARANEASCA

( COSTITA, BRANZA, CARNATI, LEGUME)....(90/35/35/75 gr)……….….. 19 lei

(Rustic scrambled eggs)

OCHIURI CU CASCAVAL………………………………………….. (90/35 gr)……. 13 lei

Page 6: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 5

SUPE - CIORBE - CREME - SOUPS - SOUR SOUPS - CREAMS

SUPA DE PUI CU TAITEI DE CASA ......................... (225/75 gr) .............. 7 lei

(Chicken soup with noodles)

CIORBA TARANEASCA DE LEGUME ...................... (400 gr) ….…............ 8 lei

(Country style vegetable soup)

CIORBA DE VACUTA ............................................. (300/75 gr) ........... 12 lei

(Beef sour soup)

CIORBA DE BURTA ............................................... (300/100 gr) ...........13 lei

(Tripe sour soup)

GULAS DE PESTE…………………………………………….... (150/200 gr)……….. 18 lei

(Goulash of fish)

GULAS DE VITA…………………………………………......… (150/200 gr)……..… 19 lei

(Goulash of veal)

GULAS DE FASOLE………………………………………….... (75/75/200 gr)…….. 17 lei

(Bean goulash)

SUPA CREMA DE LEGUME ................................... (350 gr) ................... 9 lei

(Vegetables cream soup)

SUPA CREMA DE CIUPERCI .................................. (350 gr) ................... 9 lei

(Mushrooms cream soup)

SUPA CREMA DE ROSII ........................................ (350 gr) ................... 9 lei

(Tomato cream soup)

Page 7: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 6

PASTE – PASTES

RIGATONI 4 FORMAGGI .............................................. (400 gr) ......... 21 lei

(Pasta with mould cheese, butter, cream)

PENNE AL ARRABBIATA ............................................... (350 gr) ......... 17 lei

(Pasta with hot tomato sauce)

TORTELLINI PANNA ..................................................... (350 gr) .......... 19 lei

(Pasta dought with cream)

TORTELLINI PANNA U PROSCIUTTO ............................ (350 gr) .......... 20 lei

(Pasta dought with meat, cream, ham)

TORTELLINI PANNA U PROSCIUTTO-FUNGHI .............. (350 gr) .......... 21 lei

(Pasta dought with meat, cream, ham, mushrooms)

TORTELLINI AL FORNO ................................................ (350 gr) .......... 20 lei

(Pasta dought with baked meat)

RIGATONI AL FORNO ................................................... (400 gr) .......... 20 lei

(Pasta with baked ham, peas, mushrooms)

SPAGHETTI CARBONARA ............................................. (350 gr) .......... 19 lei

(Pasta with egg, bacon, parmesan, pepper)

SPAGHETTI AL AMATRICIANA ...................................... (400 gr) ......... 19 lei

( Pasta with bacon, onion, tomato sauce)

TAGLIATELLE ALL SALMONE……………………………........... (350 gr)……….. 29 lei

TAGLIATELLE PRIMAVERA………………………………........... (350 gr)………… 19 lei

SPAGHETTI CU FRUCTE DE MARE…………………….......... (350 gr)……….. 29 lei

( Spaghetti with seafood)

Page 8: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 7

PREPARATE DIN CARNE - MEAT DISHES

VITA – BEEFCARPACCIO DE VITA……………………………………………....... (150 gr)………. 29 lei

(Carpaccio of veal)

MUSCHI DE VITA IN SOS DE OTET BALSAMIC .............. (175/75 gr) ... 39 lei

(Beef fillet in balsamic vinegar sauce)

MUSCHI DE VITA IN SOS DE PIPER VERDE ..... ............. (175/100 gr)... 39 lei

(Beef fillet in green pepper sauce)

MUSCHI DE VITA IN SOS GORGONZOLA ..................... (175/75 gr) .... 42 lei

(Veal medallion in gorgonzola sauce)

MUSCHI DE VITA CU ROSII SI BUSUIOC ....................... (175/100 gr)... 38 lei

(Veal fillet with tomato and basilic)

SNITEL VIENEZ………………………………………….................. (175 gr )………. 29 lei

(Viennese schnitzel)

PORC – PORKSNITEL PARISIAN ......................................................... (175 gr) ......... 18 lei

(Parisian schnitzel)

SNITEL PANE ............................................................... (200 gr) .......... 19 lei

(Breaked schnitzel)

COTLET DE PORC IN SOS DE CIUPERCI……………........... (180/75 gr)….. 24 lei

(Pork cutlet in mushrooms sauce)

ESCALOP DE PORC IN VIN ALB .................................... (175/75 gr) .... 23 lei

(Pork callop in white wine sauce)

MEDALION DE PORC CU SALVIE SI SUNCA DE PARMA ...... (180/75 gr) ... 29 lei

(Pork medallion with salvia and Parma ham)

CORDON BLEU ............................................................ (225 gr) ......... 22 lei

(French speciality)

Page 9: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 8

PUI – CHICKENSNITEL PUI PARISIAN…………………………………................ (175 gr)……….. 19 lei

(Parisian schnitzel)

SNITEL PUI PANE………………………………………................. (200 gr)……….. 19 lei

(Breaked schnitzel)

PIEPT DE PUI IN SOS DE CIUPERCI…………….............….. (150/75 gr)…… 24 lei

(Chicken in mushrooms sauce)

PIEPT PUI IN SOS DE VIN ALB ...................................... (150/75 gr) .... 19 lei

(Chicken in white wine sauce)

PIEPT PUI IN SOS GORGONZOLA ................................. (150/75 gr) .... 27 lei

(Chicken in mould cheese sauce)

PIEPT DE PUI CU CIUPERCI SI CASCAVAL LA CUPTOR .. (200 gr) ......... 29 lei

(Chicken breast with cheese and mushrooms baked)

PESTE - FRUCTE DE MARE – FISH – SEAFOODCARPACIO DE SOMON………………………………................. (150 gr)……….. 19 lei

(Raw Salmon)

SPAGHETTI CU FRUCTE DE MARE……………................... (350 gr)………. 29 lei

(Spaghetti with seafood)

TAGLIATELE CU SOMON………………………….................... (350 gr)………. 29 lei

(Tagliatelle with salmon)

SALATA DE CALAMARI CU GAMBERI(CREVETI)….......... (350 gr)………. 29 lei

(Calmaries with shrimps salad)

SALATA DE TON CU CREVETI…………………..................... (350 gr)………… 19 lei

(Tunny-fish salad with shrimps)

SALATA DE CARACATITA………………………....................... (250 gr)……….. 39 lei

(Octopus salad)

SALATA DE FRUCTE DE MARE………………...................... (250 gr)………… 39 lei

(Seafood salad)

Page 10: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 9

CALAMARI INELE PRAJITI……………………….. (200 gr)……… 19 lei

(Fried calmaries)

FILE DE SALAU PARISIAN ............................................. (150/75 gr...... 29 lei

(Breaked pike perch fillet)

FILE DE SALAU IN SOS DE VIN ALB. ............................. (150/75gr) ..... 32 lei

(Pike perch fillet in white wine sauce)

PASTRAV LA GRATAR (se vinde la gramaj) ................... (100 gr) ......... 15 lei

(Grilled trout)

SALAU LA GRATAR (se vinde la gramaj) ...................... (100 gr) .......... 15 lei

(Grilled pike perch)

Se comanda cu 2 zile inainte! - Be ordered 2 days before!CIORBA DE PESTE SI FRUCTE DE MARE………(150/200 gr)………….39 lei

(Fish sour soup and seafood/Cacciuco alla livornese)

SARDE MARINATE…………………………………..................... (150 gr)………. 19 lei

(Marinated sardines)

HOMAR IN SOS DE ROSII IUTE………………..................… (250 gr)…….…. 29 lei

(Lobster in hot tomatoes sauce hot)

CARACATITA IN SOS DE ROSII………………….................... (250 gr)……….. 29 lei

(Octopus in tomatoes sauce)

FASOLE ALBA CU VONGOLE……………………................... (200 gr)……….. 19 lei

(White beans with mussels)

FASOLE ROSIE CU CALAMARI………………….................… (200 gr)…....…. 19 lei

(Red beans with calmaries)

SEPIE CU MAZARE………………………………....................… (200 gr)……….. 19 lei

(Cuttlefish with peas)

SCOICI IN SOS DE VIN ALB CU USTUROI….................... (200 gr)……..... 29 lei

(Mussels in white wine sauce with garlic)

................... .

Page 11: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 10

PREPARATE LA GRATAR – GRILL

MUSCHI DE VITA LA GRATAR ....................................... (250 gr) ......... 47 lei

(Grilled fillet steak)

TAGLIATA (MUSCHI DE VITA FELIAT LA GRATAR CU

ULEI DE MASLINE,PARMESAN, LAMAIE SI OREGANO) .......

(Veal fillet with olive oil, parmesan, lemon, oregano)

ARIPIOARE DE PUI LA GRATAR………………………............. (350 gr)……….. 19 lei

(Grilled chicken wings)

COPANELE DE PUI LA GRATAR……………………................ (350 gr)……….. 21 lei

(Grilled chicken drumsticks)

CARNACIORI ''BRATWURST'' LA GRATAR……................. (200 gr)……….. 19 lei

(Grilled ''Bratwurst'' sausages)

CARNACIORI ''FRANKFURT'' LA GRATAR……................. (200 gr)……….. 19 lei

(Grilled ''Frankfurt'' sausages)

MITITEI LA GRATAR………………………………..................... (35 gr/ 1buc).... 4 lei

(Romanian traditional)

COASTE DE PORC LA GRATAR ...................................... (300 gr) ......... 19 lei

(Grilled pork ribs)

CEAFA DE PORC LA GRATAR ........................................ (200 gr) ......... 21 lei

(Grilled pork nape)

COTLET DE PORC LA GRATAR ....................................... (200 gr) ......... 22 lei

(Grilled pork chop)

PIEPT DE PUI LA GRATAR ............................................. (200 gr) ......... 19 lei

(Grilled chicken chest)

PULPE DE PUI DEZOSATE LA GRATAR .......................... (200 gr) ......... 19 lei

(Grilled chicken legs)

..(100 gr) .. 19 lei

Page 12: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 11

FRIGARUI PORC CU LEGUME LA GRATAR .................... (300 gr) ......... 23 lei

(Joint roast on the spit of pork)

FRIGARUI PUI CU LEGUME LA GRATAR ....................... (300 gr) ......... 24 lei

(Joint roast on the spit of chicken)

FRIGARUI VITA CU LEGUME LA GRATAR ...................... (300 gr) ......... 29 lei

(Joint roast on the spit of beef)

SPECIALITATI DE PESTE LA GRATAR-DORADA,ORATA

(se vinde la gramaj) .................................................... (100 gr) .......... 14 lei

(Grilled fish specialities)

SOMON FILE LA GRATAR.............................................. (200 gr).......... 29 lei

(Grilled somon)

MIXT GRILL (coaste porc, piept pui, cotlet porc,

pulpa pui dezosata,carnaciori,mititei) .... pt 2 pers..... (450 gr) .......... 49 lei

(Mixed grill)

Page 13: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 12

PREPARATE DE SEZON – SEASONAL DISHESSe comanda cu 2 zile inainte! - Be ordered 2 days before!

PREPARATE LA GRATAR PE ROCA VULCANICA– GRILLED ON VOLCANIC ROCKToata gama de preparate din carne de porc / vita / pui / peste(All types of meat pig / beef / chicken / fish)

PREPARATE LA CEAUN PE FOC CU LEMNE – CAST IRON POT DISHES WOOD FIREPUI LA CEAUN……………………………………………... (100 gr)……............ 5 lei(Chicken pot iron prepared)MIEL LA CEAUN…………………………………………… (100 gr)….…........... 7 lei(Lamb pot iron prepared)GULAS DE PUI LA CEAUN………………………........ (150/150 gr)……… 31 lei(Chicken goulash pot iron prepared)GULAS DE PORC LA CEAUN……………………….... (150/150 gr)……... 33 lei(Pig goulash pot iron prepared)GULAS DE VITA LA CEAUN…………….…………..... (150/150 gr)……... 37 lei(Beef goulash pot iron prepared)GULAS DE PESTE LA CEAUN………………….……... (150/150 gr)…….. 39 lei(Fish goulash pot iron prepared)GULAS DE FASOLE CU CIOLAN LA CEAUN…….. (150/150 gr)…..... 29 lei(Bean goulash pot iron prepared)

PREPARATE LA ROTISOR PE FOC CU LEMNE - CARVERY ON FIRE WITH WOODPUI LA ROTISOR………………………………………...... (100 gr)……………... 6 lei(Chicken roast)PURCELUS LA ROTISOR………………………………… (100 gr)…………....... 7 lei(Pig roast)BERBECUT LA ROTISOR………………………………… (100 gr)…………...... 8 lei(Lamb roast)VITEL LA ROTISOR……………………………………….. (100 gr)…………….…. 9 lei(Beef roast)

Page 14: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 13

SALATE - SALADSSALATA VERDE ............................................................. (200 gr) ........... 7 lei

(Green salad)

SALATA MIXTA CU TELEMEA SI PIEPT DE PUI .............. (350 gr) .......... 20 lei

(Mixed salad with cheese and chicken breast)

SALATA SPECIALA “CASA DE LA ROSA” ........................ (350 gr) ......... 21 lei

(“Casa De La Rosa” special salad)

SALATA DE ROSII .......................................................... (175 gr) ........... 7 lei

(Tomato salad)

SALATA ASORTATA (ROSII, CASTRAVETI) ...................... (175 gr) ......... ..8 lei

(Tomato and cucumber salad)

SALATA DE VARZA ALBA .............................................. (150 gr) ........... 6 lei

(Cabbage salad)

SALATA DE SFECLA ROSIE ............................................ (150 gr) ........... 6 lei

(Beetroots salad)

SALATA MIXTA ............................................................. (175 gr) ........... 9 lei

(Mixed salad)

SALATA DE ARDEI COPTI CU ROSII ............................... (200 gr) ......... 12 lei

(Grilled greenpepper with tomato salad)

MURATURI ASORTATE ................................................. (200 gr) ........... 7 lei

(Mixed pickles)

SALATA CU PESTE TON SI LAMAIE ............................... (250 gr) ......... 17 lei

(Tunny fish and lemon salad)

Page 15: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 14

GARNITURI - GARNISH

CARTOFI NATUR .......................................................... (200 gr) ........... 8 lei

(Boiled salt potatoes)

CARTOFI PIURE ............................................................ (200 gr) ........... 9 lei

(Mashed potatoes)

CARTOFI PRAJITI .......................................................... (200 gr) ........... 9 lei

(Fried potatoes)

CARTOFI TARANESTI LA CUPTOR CU ROZMARIN ......... (200 gr) ......... 11 lei

(Country style baked potatoes)

CARTOFI GRATINATI……………………………………………….... (200 gr)……….. 12 lei

(Gratinated potatoes)

CARTOFI AURII……………………………………………………….... (200 gr)…………. 9 lei

(Golden potatoes)

CARTOFI CHIP'S CU USTUROI SI BOIA……………………..... (150 gr)…………. 9 lei

(Potato chip's with garlic and paprika)

LEGUME FIERTE .......................................................... (150 gr) ............ 9 lei

(Boiled mixed vegetables)

LEGUME LA GRATAR ................................................... (150 gr) .......... 11 lei

(Grilled vegetables)

LEGUME GRATINATE………………………………………………... (200 gr)…………12 lei

(Gratinated vegetables)

FASOLE VERDE SOTE………………………………………………... (200 gr)……….. 12 lei

(Sote green beans)

MAZARE IN SOS ALB………………………………………………... (200 gr)……….. 12 lei

(Peas with white sauce)

CIUPERCI SOTE………………………………………………………... (150 gr)………… 11 lei

(Sote mushrooms)

Page 16: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 15

OREZ CU ULEI DE MASLINE SI PARMESAN .................. (200 gr) ......... 13 lei

(Rice with olive oil and parmesan)

OREZ CU LEGUME ....................................................... (200 gr) ......... 10 lei

(Rice with vegetables)

OREZ CU SUNCA SI CIUPERCI ...................................... (200 gr) ......... 11 lei

(Rice with ham and mushrooms)

OREZ CANTONEZ( cu sunca, mazare, ciuperci)………….. (200 gr)………. 12 lei

(Cantonese rice with ham, peas, mushrooms)

OREZ SARBESC……………………………………………………….... (200 gr)……….. 11lei

(Serbian rice)

MAMALIGUTA……………………………………………………….... (250 gr)…………. 6 lei

(Polenta)

Page 17: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 16

SOSURI - SAUCESSOS REMOULADE ........................................................ (100 gr) ........... 5 lei(Remoulade sauce)SOS DE SMANTANA CU USTUROI ................................ (50 gr) ............. 4 lei(Cream sauce with garlic)SOS GORGONZOLA ..................................................... (50 gr) ............. 7 lei(Gorgonzola sauce)SOS PICANT……………………………………………………………... (50 gr)…………... 5 lei(Spicy sauce)SOS PESTO……………………………………………………………….. (50 gr)…………... 9 lei(Pesto sauce)SOS DE LAMAIE………………………………………………………… (50 gr)…………... 9 lei(Lemon sauce)MUJDEI………………………………………………………………….... (50 gr)…………... 3 lei(Garlic sauce)SOS TARTAR……………………………………………………………... (100 gr)………... 5 lei(Tartar sauce)SOS DE HREAN…………………………………………………………. (50 gr)…………... 4 lei(Horseradish sauce)SOS DE BRANZA PICANT………………………………………..…. (100 gr)……….. 7 lei(Spicy cheese sauce)

Page 18: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

DESERT - DESSERTSCLATITE CU FINETTI ..................................................... (120 gr) ........... 9 lei(Finetti pancakes)CLATITE CU DULCEATA ................................................. (120 gr) ........... 8 lei(Jam pancakes)CLATITE CU BRANZA DULCE SI STAFIDE ....................... (150 gr) ......... 13 lei(Cottage cheese pancakes with cream and raisin)CLATITE BANATENE………………………………………………….. (150 gr)……….. 17 lei(Regional pancakes)PAPANASI CU GEM SI SMANTANA ............................... (120 gr) ......... 14 lei(Cottage cheese dumplings with cream)SALATA DE FRUCTE PROASPETE .................................. (200 gr) ......... 11 lei(Fruits salad)INGHETATA ASORTATA ................................................. (200 gr) ......... 11 lei(Mixed ice cream)COUPE JAQUES (INGHETATA CU COCKTAIL DE FRUCTE) ... (250 gr) .... 17 lei(Ice cream with mixed fruits)PLATOU FRUCTE DE SEZON(pt. 2 pers.)…………………….. (700 gr)……….. 19 lei(Seasonal fruit platter)BUDINCA( vanilie, ciocolata)…………………………………… (200 gr)……….... 9 lei(Pudding with vanilla and chocolate flavor)GRIS CU LAPTE……………………………………………………….... (150 gr)…………. 8 lei(Milk with semolina)OREZ CU LAPTE SI GEM………………………………………….... (150 gr)…………. 9 lei(Rice pudding and jam)CLATITE CU INGHETATA………………………………………….... (150 gr)……….. 11 lei(Pancakes with ice cream)PANNA COTTA……………………………………………………….... (150 gr)………… 14 lei

Pagina 17

Page 19: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

B a r

Page 20: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 18

Martini Bianco ............................................................ 50 ml ............... 8 leiMartini Rosso ............................................................. 50 ml ................ 8 leiAperol…………………………………………………………………….. 50 ml……….………8 leiCampari ...................................................................... 50 ml ............... 9 leiBeefeater .................................................................... 50 ml ............... 9 leiFinlandia ..................................................................... 50 ml ............... 9 leiAbsolut Blue ................................................................ 50 ml ............. 10 leiSmirnoff Red ............................................................... 50 ml ............... 9 leiJohnnie Walker Red Label ........................................... 50 ml ............... 9 leiGlen Grant .................................................................. 50 ml ............... 9 leiChivas Regal 12 ani .................................................... 50 ml .............. 13 leiJack Daniel's ............................................................... 50 ml .............. 11 leiGlenfiddich 12 ani ....................................................... 50 ml ............. 14 leiJim Beam .................................................................... 50 ml ............... 9 leiJ&B ............................................................................. 50 ml ............... 9 leiJameson ..................................................................... 50 ml ............... 9 leiBailey's ....................................................................... 50 ml ............... 9 leiHavana Club ............................................................... 50 ml ............... 9 leiBacardi ....................................................................... 50 ml ............... 9 leiBacardi Black .............................................................. 50 ml ............... 9 leiJidvei(Vinars)…………………………………………………………… 50 ml …………….. 8 leiRemy Martin V.S. ........................................................ 50 ml ............. 12 leiHennessy V.S. .............................................................. 50 ml ............. 12 leiMartell V.S. ................................................................. 50 ml.............. 12 leiCourvoisier V. S. .......................................................... 50 ml ............. 12 leiMetaxa 7* .................................................................. 50 ml ............. 12 leiTequila Camino Gold ................................................... 50 ml ............... 9 leiTequila Camino Silver ................................................. 50 ml ............... 9 leiJagermeister ............................................................... 50 ml ............... 9 leiSambuca Molinari ...................................................... 50 ml ............... 9 leiSambuca Ramazotti ................................................... 50 ml ............... 9 leiUnicum ....................................................................... 50 ml ............... 9 leiRamazotti Amaro ....................................................... 50 ml ............... 9 leiGrappa………………………………………………………………….... 50 ml ……………. 9 leiBranca Menta……………………………………………………….... 50 ml ……………. 9 leiFernet Branca………………………………………………………..... 50 ml ……………. 9 lei

Page 21: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 19

BERE / BIER / BEER

BERE LA DRAUGHT

Peroni Nastro Azzurro…………………………………………….. 0,2 l………………. 5 lei

Peroni Nastro Azzurro…………………………………………….. 0,33 l ……….…... 6 lei

Peroni Nastro Azzurro…………………………………………….. 0,4 l ……………... 7 lei

BERE LA STICLA

Peroni Nastro Azzurro ................................................ 0,5 l .............. 7,5 lei

Peroni Nastro Azzurro………..……………………………………. 0,33 l……………….7 lei

Pilsner Urquell............................................................. 0,33 l ............... 8 lei

Grolsch ........................................................................ 0,45 l ............... 8 lei

Redd's(mojito, cranberry, lemon)………………..…………… 0,4 l……………….6,5lei

Ursus ........................................................................... 0,33 l ............... 6 lei

Ursus……………………………………………………………………….. 0,5 l……………. 5,5 lei

Ursus fara alcool……………………………………………………… 0,33 l……….…….. 6 lei

Ursus fara alcool.......................................................... 0,5 l.................. 6 lei

Ursus Black ................................................................. 0,5 l .................. 6 lei

Ursus cooler/cooler fara alcool………………………………... 0,5 l……………….. 6 lei

Timisoreana ................................................................ 0,5 l ................. 5 lei

Timisoreana…………………………………………………………….. 0,4 l……………….. 6 lei

Timisoreana bruna…………………………………………………... 0,5 l………………. 5 lei

LONG DRINKS

Cuba libre .................................................................... 200 ml ........... 13lei

Gin tonic ...................................................................... 200 ml ........... 13lei

Aperol spritz………………………………………………………….... 200 ml……….... 13 lei

Campari orange .......................................................... 200 ml ........... 13 lei

Vodka orange .............................................................. 200 ml .......... 13 lei

Vodka apple ................................................................ 200 ml .......... 13 lei

Jager bull ..................................................................... 200 ml .......... 13 lei

Jager apple .................................................................. 200 ml ........... 13 lei

Whiskey bull ................................................................ 200 ml ........... 13 lei

Whiskey cola ............................................................... 200 ml ........... 13 lei

Whiskey apple ............................................................. 200 ml ........... 13 lei

Page 22: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 20

MIONETTO

PROSECCO.................................................................... 0,2 l ............... 19 lei

0,75 l ............. 49 lei

IL UGO.......................................................................... 0,2 l ............... 19 lei

0,75 l ............. 49 lei

IL SPRIZ........................................................................ 0,2 l ................ 19 lei

0,75 l .............. 49 lei

LAMBRUSCO................................................................ 0,75 l ............. 49 lei

SERGIO(Prosecco)........................................................ 0,75 l ............. 49 lei

SOFT DRINKS

Pepsi-Cola (twist, light) ................................................... 0,25 l ............... 5 lei

Mirinda ....................................................................... 0,25 l ............... 5 lei

Seven Up ..................................................................... 0,25 l ............... 5 lei

Mountain Dew ............................................................ 0,25 l ............... 5 lei

Apa minerala (Perenna) ................................................ 0,33 l ............... 5 lei

0,70 l ............ 7,5 lei

Apa plata (Perenna) ....................................................... 0,33 l ............... 5 lei

0,70 l ............ 7,5 lei

Lipton (lamâie, piersici, verde, zmeura) ................................ 0,25 l ............... 6 lei

Prigat nectar (portocale, piersici, pere, kiwi, capsuni)............. 0,25 l ............... 6 lei

Fresh (portocale, greapfruit, mixt)………….................... 0,25 l ............. 10 lei

Limonada………………………………………………………………... 0,50 l……………... 8 lei

Red Bull ....................................................................... 0,25 l ............. 12 lei

Ceai ...................................................................................................... 5 lei

Espresso Carraro “Don Carlos” ............................................................. 5 lei

Espresso Carraro “Tazza D'oro”……………………………………………………...... 7 lei

Cappucinno .......................................................................................... 6 lei

Cafea decofeinizata .............................................................................. 6 lei

Latte macchiato .................................................................................... 6 lei

Page 23: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 21

"SCHWABEN WEIN"

Muscat / Feteasca Regala ( alb/demidulce ) ............... 0,75 l ............. 24 lei

Burgund Roze ( roze/demidulce ) ................................ 0,75 l ............. 24 lei

Merlot / Pinot Noir ( rosu/dulce ) ............................... 0,75 l ............. 24 lei

"CASTEL HUNIADE"

Riesling Italian (alb/sec ) ............................................. 0,75 l ............. 29 lei

Feteasca Regala ( alb/demisec ) ................................. 0,75 l ............. 29 lei

Chardonnay ( alb/demidulce ) .................................... 0,75 l ............. 29 lei

Cabarnet Sauvignon ( rosu/sec ) ................................. 0,75 l ............. 29 lei

Feteasca Neagra / Merlot ( rosu/demisec ) ................ 0,75 l ............. 29 lei

Pinot Noir / Merlot ( rosu/demidulce ) ....................... 0,75 l .............. 29 lei

"COCOSUL"

Muscat (alb/demisec)………………………………………………. 0,75 l ………….. 41 lei

Chardonnay 2009 ( alb/sec ) ....................................... 0,75 l ............. 41 lei

Feteasca Neagra 2009 ( rosu/sec ) ............................. 0,75 l ............. 41 lei

Syrah 2009 ( rosu/sec ) ............................................... 0,75 l ............. 41 lei

Pinot Noir (rosu/demisec)………………………………………... 0,75 l ………….. 41 lei

"LA PUTERE"

Merlot 2008 ( rosu/sec ) ............................................. 0,75 l ............. 59 lei

Feteasca Neagra 2010 ( rosu/sec ) ............................. 0,75 l ............. 59 lei

Cabernet Sauvignon 2009 ( rosu/sec ) ........................ 0,75 l ............. 59 lei

Merlot Magnum ( rosu/sec ) ....................................... 3 l ................ 190 lei

VIN / WEIN / WINE "CRAMELE RECAS"

Sauvignon Blanc (alb/sec)........................................... 0,75 l............... 29 lei

Roze (demisec)............................................................. 0,75 l.............. 29 lei

Page 24: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

Pagina 22

"SOLE"

Feteasca Regala 2009 ( alb/sec ) ................................ 0,75 l ............. 79 lei

Sauvignon Blanc 2009 ( alb/sec ) ................................ 0,75 l ............. 79 lei

Chardonnay 2010 ( alb/sec ) ....................................... 0,75 l ............. 79 lei

Roze (merlot) 2010 ( roze/sec ) ................................... 0,75 l ............. 79 lei

Selene (feteasca neagra/rosu/sec) ………………………….. 0,75 l ………….. 99 lei

Solo Quinta 2010 ( alb/sec ) ........................................ 0,75 l ........... 110 lei

Cuvee Uberland 2009 ( rosu/sec ) ............................... 0,75 l ........... 140 lei

"LA PAHAR / CARAFA"

Vin Alb ( sec, demisec ) La Pahar ................................ 0,150 l ............. 4 lei

Vin Alb ( sec, demisec ) La Carafa ............................... 0,25 l ........... 5 ,5 lei

0,5 l .............. 8,5 lei

1 l ................. 17 lei

Vin Rosu ( sec, demisec ) La Pahar .............................. 0,150 l ............. 4 lei

Vin Rosu ( sec, demisec ) La Carafa ............................. 0,25 l ............ 5,5 lei

0,5 l .............. 8,5 lei

1 l ................ 17 lei

Prosecco……………………………………………………………………0,7 l……………... 69 lei

Sole Spumante (alb, rose)……………………………………….. 0,75 l…………….79 lei

Page 25: Meniu FINAL iunie3 2014 - Hotel Casa de la Rosahotelcasadelarosa.ro/meniuiunie2014.pdfESCALOP DE PORC IN VIN ALB ..... (175/75 gr) .... 23 lei (Pork callop in white wine sauce) MEDALION

. ......

.

... . ......

... ..

....

......

...

.... ...

.....

.. ...

DIVERSE

PÂINE (CHIFLE) ..................................... .. (3 feli) ..... 1,5 lei

SMÂNTÂNA ............................................ (100 gr.) ........... 3 lei

TELEMEA…………………………………………… (100 gr )…… 6 lei

CASCAVAL…………………………………………. (100 gr)…………. 9 lei

ARDEI IUTE ............................................. (1 buc.) ......... 1 lei

***ALUNE ............................................... (50 gr.) .......... 2,5 lei

CHIPS ................................................... (50 gr.) ........... 3,5 lei

POPCORN……………………………………….. . (100 gr.)……… .. 4 lei

FISTIC ................................................ . (50 gr.) ........... 7,5 lei

***PALINCA ............................................... . (50 ml) .......... 4 lei

Pagina 15Pagina 23


Recommended