+ All Categories
Home > Documents > Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru...

Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru...

Date post: 06-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 16 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
25
Manual de utilizare R O M E X I S 3 D V I E W E R
Transcript
Page 1: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Manual de utilizare

R O M E X I S 3 D V I E W E R

Page 2: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Cuprins 1. Specificaţii software şi hardware ........................................................................................................ 3

2. Instalare .............................................................................................................................................. 3

3. Introducere Romexis Viewer............................................................................................................... 4

3.1. Meniul prinicipal - Bara de comenzi ............................................................................................. 5

4. Explorarea volumelor / imaginilor ...................................................................................................... 8

4.1. Vizualizarea volumelor 3D ............................................................................................................ 8

4.2. Aspecte volume 3D ....................................................................................................................... 9

4.3. Bara verticală de comenzi ............................................................................................................ 9

4.4. Bara de navigaţie prin secţiuni si Maximizarea .......................................................................... 10

4.5. Ajustarea volumului ................................................................................................................... 10

4.5.1. Ajustarea ................................................................................................................................. 10

4.5.2. Reconstrucţia 3D ................................................................................................................. 12

5. Panoramic ......................................................................................................................................... 14

5.1. Bara destinată secţiunilor şi cubei ............................................................................................. 15

5.2. Ajustarea .................................................................................................................................... 15

5.3. Panoramic ................................................................................................................................... 17

6. Implant .............................................................................................................................................. 18

6.1. Vizualizarea în felii cu secţiuni - Bara glisantă ............................................................................ 19

6.2. Ajustarea .................................................................................................................................... 19

6.3. Vizualizarea panoramică ............................................................................................................ 21

6.4. Felii cu Secţiuni ........................................................................................................................... 22

6.5. Evidenţierea nervului ................................................................................................................. 23

Planmeca duce o politică de dezvoltare continuă a produselor sale. Cu toate ca se fac eforturi constante

de mentinere la zi a documentaţei produselor, această publicaţie nu trebuie privită ca un ghid infailibil.

Planmeca îşi rezervă dreptul de a aduce modificări documentaţiei curente fără notificare prealabilă.

Producatorul şi importatorul sunt responsabili de siguranţa, fiabilitatea şi performanţele unităţii doar dacă:

- instalarea, calibrarea, modificarea şi reparaţiile sunt efectuate de personal autorizat şi calificat;

- instalaţiile electrice sunt în conformitate cu cerinţele specifice (IEC364);

- echipamentele sunt utilizate în conformitate cu instrucţiunile de operare;

Page 3: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

PLANMECA 3D VIEWER Planmeca 3D Viewer este un software de vizualizare distribuit gratuit pentru fişierele Planmeca 3D DICOM (*.dcm). Oferă posibilitatea de vizualizare a imaginilor multi-frame DICOM stocate în acelaşi folder, afişându-le în plan sagital, coronal, axial şi panoramic. Acest manual conţine descrierea software-ului Planmeca 3D Viewer, cerinţele de sistem pentru instalare şi instrucţiunile de folosire.

1. Specificaţii software şi hardware

Planmeca 3D Viewer rulează pe sisteme compatibile Java JRE 1.6, precum Microsoft Windows, MacOS si Linux. Pentru Planmeca 3D Viewer se recomandă următoarea configuraţie hardware: - Procesor 1Ghz - 2GB RAM - 80MB spaţiu pe disk pentru Planmeca 3D Viewer şi 250MB pentru imaginile 3D Pentru o afişare optimă a volumelor 3D se recomandă o configuraţie minimă de 2GB RAM. NOTĂ: Planmeca 3D Viewer a fost testat pe următoarele sisteme de operare: Windows Vista, Windows XP SP 2 şi MacOS X 10.4. Aşadar, alte sisteme de operare nu sunt suportate de Planmeca.

2. Instalare

Sistem de oprare - Windows

• Introduceţi CD-ul de instalare în CD-ROM Planmeca 3D Viewer Launcher va porni automat.

• Alegeţi o imagine din lista de imagini afişată sub Patient Name şi daţi click pe butonul Start

Viewer.

• Dacă întâmpinaţi probleme la instalare vă rugăm contactaţi pe unul dintre

specialiştii noştri la numărul de telefon 0372 738 888 sau la adresa de e-mail

[email protected].

Page 4: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Sistem de operare - MacOS

• Introduceţi CD-ul de instalare în CD-ROM*

• Daţi dublu-click pe aplicaţia Viewer for Mac pentru a porni Planmeca 3D Viewer *Pentru o instalare optimă puteţi copia conţinutul CD-ului pe hard disk-ul local şi apoi să porniţi procesul de instalare.

Vedeţi şi Romexix 3D Demo Show (disponibil doar pe CD-uri demo) Puteţi utiliza o variantă demo a Planmeca 3D Viewer dând click pe Start Demo.

3. Introducere Romexis Viewer

Ecranul principal al sistemului Romexis Viewer are trei componente:

1. Meniu (Fisier) – Bara de comenzi aflată în partea superioară a ecranului principal

2. 3D – componenta principală în care este vizualizată imaginea

3. Imagistică – aflată în partea dreaptă a ecranului, această componentă

conţine instrumentele de procesare a imaginii

Page 5: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

În modulul 3D se regăsesc trei moduri de vizualizare a imaginii:

1. Explorer – plan sagital, coronal, axial şi reconstrucţia 3D

2. Panoramic – mod de vizualizare panoramic şi curbat

3. Implant – feliile cu secţiuni şi evidenţierea nervului

3.1. Meniul prinicipal - Bara de comenzi

Funcţionalităţile disponibile în bara de comenzi includ: ajustarea volumelor, măsurători, salvarea imaginilor 3D, resetarea imaginilor şi mărirea/micşorarea imaginii.

Ajustare nivelele Ajustările secţiunilor pot fi făcute şi manual prin utilizarea functionalităţii Ajustare nivelele. Curba gama poate fi ajustată prin mutarea liniei verzi din histogramă. Contrastul şi luminozitatea pot fi ajustate prin mutarea liniei roşii.

Page 6: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Dacă daţi click pe săgeţile aflate in mijlocul histogramei, aceasta poate fi scalată în jos sau în sus.

Butonul restabileşte scala histogramei. NOTĂ: Histograma este o reprezentare grafică a distribuţiei intensităţii în volum

Măsoară lungimea Apăsaţi pe iconiţă şi trasaţi linia ţinând apăsat butonul stâng al mouse-ului. Finalizaţi linia prin dublu click sau cu click drepta.

Măsoară unghi Apăsaţi pe iconiţă şi desenaţi un unghi într-o secţiune ţinând apăsat butonul stâng al mouse-ului. Desenaţi în acest fel prima linie, iar apoi apăsaţi pe iconiţă, tineţi apăsat pe butonul stâng al mouse-ului şi desenaţi a doua linie.

Salvare vedere

Salvaţi modul de vizualizare expus. În fereastra ce se va deschide introduceţi o denumire pentru imaginea salvată.

Selectare vedere

Selectaţi una dintre vizualizările (vederi) salvate din listă.

Page 7: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Ştergere vedere

Ştergeţi una dintre vizualizările (vederi ) sau măsurători.

Resetare vedere Resetaţi vederea la orientarea implicită.

Blocare overlay Afişaţi sau ascundeţi limitele de volum ale secţiunilor. Toate vizualizările prezintă limitele de volum pentru a facilita înţelegerea lor şi a relaţiilor dintre ele. De exemplu, planul coronal este indicat în planul sagital cu ajutorul unei linii verzi, iar în perspectivă, cu ajutorul unui plan auxiliar verde. Cu ajutorul iconiţei de Vizualizare perspectiva 3D Rendering puteţi afişa sau ascunde liniile auxiliare din reconstrucţia 3D.

Mărirea / micşorarea imaginii Pentru a putea mări sau micşora imaginea vizualizată activaţi butonul Blocare Zoom aflat în bara de comenzi. Poziţionaţi mouse-ul pe zona dorită şi utilizaţi scroll-ul (rotiţa) mouse-ului pentru a mări sau micşora zona respectivă. Lista imaginilor DICOM

În partea de sus a ecranului se regaseste o lista a imaginilor DICOM aflate in folder-ul Planmeca 3D Viewer. Pentru a deschide întreaga listă şi pentru a putea selecta unul volumele tridimensionale stocate în folder-ul Planmeca 3D Viewer, daţi click pe sageata din dreapta. Vizualizarea

Pentru a vizualiza un volum 3D selectaţi-l mai întâi din lista imaginilor DICOM şi daţi click cu ajutorul mouse-ului pe butonul View. Proprietăţile volumelor

Page 8: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Pentru a vizualiza proprietăţile unei imagini selectate din lista imaginilor DICOM, daţi click cu ajutorul mouse-ului pe butonul Properties.

4. Explorarea volumelor / imaginilor

În meniul de Explorer puteţi deschide, ajusta şi vizualiza în trei direcţii diferite volumele 3D dorite.

4.1. Vizualizarea volumelor 3D

Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi indică planurile de secţiune. Poziţia în volum poate fi ajustată uşor ţinând apăsat butonul din stânga al mouse-ului şi mutând mouse-ul în direcţia dorită. Ecranele de vizualizare sunt interconectate ceea ce înseamnă că orice modificare efectuată într-un ecran va fi vizibilă şi în celelalte, cu excepţia reconstrucţiei 3D; în timp ce mişcaţi mouse-ul în interiorul unui volum (ex: sagital) celelalte două volume se vor muta automat în acelaşi sens. De asemenea, puteţi ajusta unghiul de vizualizare ţinând apăsat butonul din dreapta al mouse-ului în timp ce mutaţi mouse-ul în direcţia dorită. Când orientaţi o imagine, puteţi recunoaşte zonele anterioară, posterioară, stângă sau dreaptă urmărind literele A/P/L/R afişate pe margine. Aceste litere se poziţionează automat pentru a indica poziţia fiecărei zone anatomice. La mutarea cursorului în partea de sus a imaginii, valoarea medie a densităţii osoase a zonei selectate în unităţi Hounsfield (HU) va fi afişată în colţul din dreata – jos.

Page 9: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

4.2. Aspecte volume 3D

Iconiţa Aspecte volume 3D vă oferă posibilitatea rotirii unei vizualizări la 1800. Modificarea aspectului unei vizualizări duce la modificarea automată a reconstrucţiei 3D.

Vizualizarea planului anterior

Vizualizarea planului posterior

Vizualizarea planului lateral

Vizualizarea planului contra – lateral

Vizualizarea planului superior

Vizualizarea planului exterior

4.3. Bara verticală de comenzi

În dreapta vizualizării reconstrucţiei 3D sunt localizate trei planuri auxiliare: sagital, coronal şi axial. Cu ajutorul acestor planuri se pot localiza uşor vizualizările în reconstrucţia 3D. Pentru a afişa sau ascunde planurile auxiliare în cadrul reconstrucţiei tridimensionale daţi click pe iconiţa corespunzătoare planului dorit, iconiţă localizată în bara verticală de comenzi.

Vizualizare plan coronal

Vizualizare plan sagital

Vizualizare plan axial

Vizualizare / Ascundere toate planurile Vizualizare / Ascundere limite volum

Această iconiţă afişează sau ascunde limitele de volum în vizualizările pe secţiuni.

Page 10: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Toate vizualizările prezintă limitele de volum pentru a facilita înţelegerea lor şi a relaţiilor dintre ele. De exemplu, planul coronal este indicat în planul sagital cu ajutorul unei linii verzi, iar în perspectivă, cu

ajutorul unui plan auxiliar verde. Cu ajutorul iconiţei de Vizualizare perspectiva 3D Rendering

puteţi afişa sau ascunde liniile auxiliare din reconstrucţia 3D.

4.4. Bara de navigaţie prin secţiuni si Maximizarea

Pentru a mări o vizualizare (pe tot ecranul) daţi click pe iconiţa de Maximizare aflată în colţul din dreapta – sus al fiecărei vizualizări. Pe marginea din dreapta a fiecărei vizualizări de plan (sagital, coronal şi axial) există o bară de navigaţie prin secţiuni (layers). Această bară de navigaţie poate fi utilizată pentru a vizualiza secţiuni din cadrul fiecărui plan; de exemplu, puteţi naviga astfel prin secţiunile planului coronal. Secţiunea vizualizată în fiecare moment este identificată automat şi în celelalte vizualizări şi vă este indicată cu ajutorul limitelor de volum. NOTĂ: Puteţi naviga prin secţiunile fiecărui plan şi cu ajutorul mouse-ului, atunci când butonul Blocare Zoom este activat (vedeţi capitolul 4.5.1)

4.5. Ajustarea volumului

În acest capitol veţi găsi un ghid de utilizare al instrumentelor de procesare a imaginii.

4.5.1. Ajustarea

Instrumentul de Ajustare poate fi utilizat în vizualizările planurilor sagital, coronal şi axial şi permite modificarea, examinarea şi măsurarea imaginii. Grosimea

Defineşte grosimea feliilor secţiunilor vizualizate

Page 11: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Ajustarea contrastului şi a luminozităţii

Puteţi regla constrastul şi luminozitatea vizualizărilor sagitale, coronale şi axiale mutând cele două cursoare mai sus sau mai jos. NOTĂ : Atunci când butonul Blocare Zoom este dezactivat puteţi naviga prin secţiunile unei vizualizări utilizând Bara de navigaţie prin secţiuni (vedeţi capitolul 4.4). NOTĂ : Reconstrucţia 3D poate fi mărită sau micşorată chiar şi atunci când butonul Blocare Zoom este dezactivat.

Decupare volum pentru 3D Rendering Butonul Decupare volum pentru 3D Rendering vă ajută să decupaţi o anumită imagine din reconstrucţia 3D. Se aplică vizualizărilor sagitale, coronale şi axiale şi afectează doar reconstrucţia 3D. Daţi click pe iconiţa Decupare volum pentru 3D Rendering apoi mutaţi pointer-ul mouse-ului pe una din vizualizările sagitale, coronale sau axiale. Ţinând apăsat butonul stâng al mouse-ului alegeţi zona pe care o doriţi decupată, încadrând-o în dreptunghiul alb. Dreptunghiul alb va apărea automat şi pe celelalte două vizualizări pentru a putea defini exact zona dorită pentru decupare. După ce aţi selectat zona, apăsaţi butonul drept al mouse-ului şi începeţi procesul de decupare.

Selectarea adnotărilor

Mod de editare pentru adnotări şi măsurători.

Exportaţi vederea în alte tab-uri

Utilizaţi acest buton pentru a exporta vizualizarea curentă în alte ecrane (de exemplu în vizualizarea panoramică sau pe secţiune). Secţiunile procesate sunt afişate în celălalt ecran ca în meniul de Explorer.

Page 12: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

4.5.2. Reconstrucţia 3D

Această iconiţă poate fi utilizată pentru manipularea reconstrucţiei 3D. Ajustarea contrastului şi a luminozităţii

Puteţi regla constrastul şi luminozitatea reconstrucţiei 3D mutând cele două cursoare mai sus sau mai jos. Setarea pragului pentru reconstrucţia 3D ( Set 3D Rendering cutoff threshold )

Mutarea cursorului determină pragul pentru tonurile de gri în care să fie afişată reconstrucţia 3D. Ajustarea transparenţei reconstrucţiei 3D ( Adjust 3D Redering Transparency )

Mutarea cursorului către pragul superior creşte transparenţa reconstrucţiei 3D.

Ajustare nivelele Dacă ajustarea volumului nu este satisfăcătoare, ajustarea poate fi efectuată şi manual utilizând fereastra de Ajustare nivele. Curba gama poate fi ajustată prin mutarea liniei verzi din histogramă.

Page 13: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Valoarea poate fi văzută în căsuţa din mijlocul ferestrei. Contrastul şi luminozitatea pot fi ajustate prin mutarea liniei roşii.

Scalarea histogramei Dacă daţi click pe săgeţile aflate in mijlocul histogramei, aceasta poate fi scalată în jos sau în sus.

Butonul restabileşte scala histogramei. Pragul Linia neagră creşte sau scade pragul, îndeplinind aceeaşi funcţie ca şi Setarea pragului pentru

reconstrucţia 3D. Modificarea pseudo-culorilor

Iconiţele şi modifică pseudo-culorile. Dacă daţi click pe iconiţa modificaţi sau alocaţi automat culoarea selectată pentru anumite ţesuturi, pe baza curbei din histogramă. Pentru a modifica pseudo-culorile manual trageţi de dreptunghiul de deasupra histogramei către stânga sau dreapta. Astfel poate fi modificată poziţia şi / sau regisrul unei anumite culori. Puteţi schimba culoarea dând

dublu-click pe dreptunghi. Iconiţa resetează modificările aduse pseudo-culorilor. NOTĂ : Histograma este reprezentarea grafică a distribuţiei de intensitate din volum.

Page 14: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Afişaţi pseudo-culorile in reconstrucţia 3D Apăsând pe această iconiţă puteţi trece de la tonuri de gri la afişarea în culori. În fereastra de Ajustare nivele pot fi modificate culorile asociate fiecăruit tip de ţesut.

5. Panoramic

În meniul Panoramic puteţi genera o imagine panoramică ce poate fi ajustată şi procesată în diferite moduri. Pot fi ajustate registrul de imagine, grosimea şi de asemenea, curba la care să fie afişată imaginea panoramică. Meniul Panoramic cuprinde trei moduri de vizualizare a imaginii:

• Sagitală: aici poate fi rotită orientarea sagitală a volumului 3D

• Axială: aici poate fi rotită orientarea axială a volumului 3D; tot aici este definită şi vizualizată curba panoramică

• Panoramică: unde poate fi vizualizată imaginea panoramică generată

Poziţionaţi mouse-ul pe vizualizarea sagitală sau axială şi utilizaţi scroll-ul (rotiţa) mouse-ului pentru a mări sau micşora zona respectivă.

Dacă ţineţi apăsat butonul stâng al mouse-ului în timp ce trageţi de vizualizarea agitală sau axială, puteţi modifica poziţia reconstrucţiei 3D. Ţinând apăsat butonul din dreapta al mouse-ului veţi roti reconstrucţia. Redefinirea / Reîmprospătarea imaginilor poate dura câteva momente.

Page 15: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

5.1. Bara destinată secţiunilor şi cubei

O bară cu un cursor este localizată pe marginea fiecărei vizualizări. Pentru vizualizările sagitală şi axială, cu ajutorul cursorului puteţi naviga prin secţiuni. Ridicând cursorul veţi explora secţiunile din faţă / interior; vă puteţi întoarce la secţiunile anterioare coborând cursorul. O modificare adusă unei vizualizări se va reflecta automat în celelalte două vizualizări şi va fi indicată prin liniile de orientare. Modificând poziţia cursorului în vizualizarea panoramică se modifică raza curbei; modificarea se reflectă automat în viuzalizarea axială.

5.2. Ajustarea

Instrumentul de Ajustare din dreapta sus a ecranului contine accesoriile de procesare a vizualizărilor. Definirea grosimii secţiunilor

Defineşte grosimea secţiunilor actuale din vizualizare. Grosimea poate fi ajustată alegând o valoare din lista respectivă. Selecţiile modifică imaginile afişată doar în vizualizarea sagitală şi axială, nu şi panoramică. Ajustarea contrastului şi a luminozităţii

Page 16: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Puteţi regla constrastul şi luminozitatea mutând cele două cursoare mai sus sau mai jos. Setările sunt salvate automat atunci când imaginea este închisă.

Definire gamă de date Daţi click pe iconiţa Definire gamă de date pentru a defini aria de interes din imaginea panormaică. Puteţi selecta din ce parte (mandibulă sau maxilar) să fie generată imaginea panoramică. În fereastra ce va apărea mutaţi cursorul în sus sau în jos pentru ajustarea imaginii. Cursorul din stânga se limitează la maxilar, iar cursorul din dreapta se limitează la mandibulă.

Vizualizare / Ascundere setări Pentru a seta afişarea liniilor de orientare daţi click pe iconiţa de Vizualizare / Ascundere setări; se va deschide o fereastră în cadrul căreia puteţie selcta ce linii de orientare să fie afişate.

Page 17: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Selectare adnotaţie Utilizaţi iconiţa de Selectare adnotaţi pentru a comuta pe modulul de editare a adnotărilor şi măsurătorilor.

5.3. Panoramic

Cu ajutorul instrumentului de editare a imaginii – Panoramic – vizualizarea panoramică poate fi definită sau ajustată, desenând o curbă în cadrul vizualizării axiale şi alegând un interval în care să fie afişată.

Desenarea curbă panoramică Soft-ul Romexis dispune în mod automat curba panoramică. Pentru a defini o nouă curbă daţi click pe iconiţa Desenarea curbă panoramică. Utilizaţi butonul stâng al mouse-ului pentru a plasa puncte de definirea curbei în vizualizarea axială (vedeţi şi imaginea de mai jos). După plasarea punctelor apăsaţi pe butonul din dreapta al mouse-ului pentru ca noua vizualizare panoramică să fie calculată. NOTĂ : Toate curbele panoramice vor fi salvate şi listate în opţiunea Selectare Curbă Panoramică.

Ştergere curbă panoramică curentă Pentru a şterge curba panoramică actuală daţi click pe iconiţa Ştergere curbă panoramică curentă. Curbele standard nu pot fi şterse.

Page 18: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Editare curbă panoramică Pentru a începe editarea unei curbe panoramice, daţi click pe iconiţa Editare curbă panoramică şi începeţi modificarea ei fie punctual, fie în întregime, trăgând de linia verde. Acest procedeu îl efectuaţi cu ajutorul butonului din stânga al mouse-ului.

Ajustarea grosimii secţiunii panoramice

Pentru a ajusta grosimea secţiunii panoramice mutaţi cursorul în sus sau în jos. Monitorizaţi vizualizările axiale şi sagitale pentru a urmări ce structuri anatomice sunt incluse în secţiune.

6. Implant

În meniul de vizualizare pe secţiuni pot fi create feliile cu secţiuni utilizând reconstrucţia tridimensională; puteţi selecta o arie specifică din reconstrucţia 3D pentru a o împărţi şi vizualiza într-un număr dorit de secţiuni ce pot fi mai departe procesate sau ajustate. Meniul Implant conţine 3 vizualizări:

• Axială: aici este definită şi vizualizată curba panoramică.

• Panoramică

• Feliile cu secţiuni

Page 19: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Imaginile de mai sus pot fi mărite utilizând săgeţile duble aflate pe lateralul fiecărei vizualizări.

6.1. Vizualizarea în felii cu secţiuni - Bara glisantă

În partea de jos a vizualizării în felii cu secţiuni există o altă bară glisantă. Mişcând cursorul spre stânga sau dreapta veţi schimba feliile vizibile, în direcţia corespunzătoare mişcării pe curba panoramică. Dacă iconiţa Vizualizare / Ascudere Setări este activată atunci feliile vizibile sunt schimbate şi în vizualizările axială şi panoramică. Secţiunea din mijloc este indicată cu ajutorul unei linii roşii.

6.2. Ajustarea

Butonul de ajustare se regăseşte în colţul din dreapta – sus al ecranului şi poate fi utilizat pentru procesarea imaginii. Ajustarea contrastului şi a luminozităţii

Page 20: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Puteţi regla constrastul şi luminozitatea imaginilor mutând cele două cursoare mai sus sau mai jos. Setările se salvează automat.

Definire gamă de date Daţi click pe iconiţa Definire gamă de date pentru a defini aria de interes din imaginea panormaică. Puteţi selecta din ce parte (mandibulă sau maxilar) să fie generată imaginea panoramică. În fereastra ce va apărea mutaţi cursorul în sus sau în jos pentru ajustarea imaginii. Cursorul din stânga se limitează la maxilar, iar cursorul din dreapta se limitează la mandibulă.

Vizualizare / Ascundere setări Pentru a seta afişarea liniilor de orientare daţi click pe iconiţa de Vizualizare / Ascundere setări; se va deschide o fereastră în cadrul căreia puteţi selcta liniile de orientare pe care le doriţi afişate.

Page 21: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Editarea Adnotărilor Deoarece reconstrucţia 3D nu poate fi rotită sau modificată în vizualizarea în felii cu secţiuni (aceste operaţiuni trebuie îndeplinite în meniul Panoramic sau de Explorare), este posibilă editarea adnotărilor atât timp cât nici un alt instrument de lucru nu este selectat. Cu ajutorul pointer-ului de la mouse, prindeţi şi mutaţi o adnotaţie pentru muta elementul respectiv.

6.3. Vizualizarea panoramică

Cu ajutorul instrumentelor de editare a imaginii din acest meniu, vizualizarea panoramică poate fi definită şi ajustată, desenând o curbă în vizualizarea axială şi alegând un interval de afişare. NOTĂ : Modificările aduse curbei panoramice în meniul Implant se vor reflecta şi în meniul Panoramic deoarece cele două meniuri prezintă acceaşi curbă şi interval de afişare.

Desenarea curbă panoramică Soft-ul Romexis dispune în mod automat curba panoramică. Pentru a defini o nouă curbă daţi click pe iconiţa Desenarea curbă panoramică. Utilizaţi butonul stang al mpuse-ului pentru a plasa puncte de definirea curbei în vizualizarea axială (vedeţi şi imaginea de mai jos). După plasarea punctelor apăsaţi pe butonul din dreapta al mouse-ului pentru ca noua vizualizare panoramică să fie calculată. NOTĂ : Toate curbele panoramice vor fi salvate şi listate în opţiunea Selectare Curbă Panoramică.

Ştergere curbă panoramică Pentru a şterge curba panoramică actuală daţi click pe iconiţa Ştergere curbă panoramică. Curbele standard nu pot fi şterse.

Page 22: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Editare curbă panoramică Pentru a începe editarea unei curbe panoramice daţi click pe iconiţa Editare curbă panoramică şi începeţi modificarea ei fie punctual, fie în întregime, trăgând de linia verde. Acest procedeu îl efectuaţi cu ajutorul butonului din stânga al mouse-ului. După încheierea editării, daţi click încă o dată pe iconiţă.

Selectare curbă panoramică Daţi click pe iconiţa indicată pentru a deschide lista curbelor panoramice salvate. Toate curbele desenate de dumneavoastră sunt salvate şi conţin în denumire data şi ora la care au fost create. Selectaţi curba dorită pentru a o aplica în vizualizare. Ajustarea grosimii secţiunii panoramice

Pentru a ajusta grosimea secţiunii panoramice mutaţi cursorul în sus sau în jos. Monitorizaţi vizualizările axiale şi sagitale pentru a urmări ce structuri anatomice sunt incluse în secţiune.

6.4. Felii cu Secţiuni

Butonul Felii cu Secţiuni din dreapta conţine accesorii pentru ajustarea vizualizării în secţiuni, precum selectarea numărului de imagini sau modificarea lor.

Page 23: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Definirea numărului de felii

Selectaţi numărul de felii în secţiune din lista alăturată. Editarea intervalului dintre felii

Pentru a edita intervalul dintre felii mutaţi cursorul în sus sau în jos. Dacă liniile secţionale sunt activate din butonul Edit orientation lines ajustările sunt vizibile şi în vizualizarea axială prin intermediul liniilor galbene. După mutarea cursorului vizualizarea secţională se modifică automat. Editarea lăţimii feliilor

Pentru a edita intervalul dintre felii mutaţi cursorul în sus sau în jos. Dacă liniile secţionale sunt activate din butonul Edit orientation lines ajustările sunt vizibile şi în vizualizarea axială prin intermediul liniilor galbene. După mutarea cursorului vizualizarea secţională se modifică automat.

6.5. Evidenţierea nervului

Instrumentele de Evidenţiere a nervului (Nerve) se află în colţul din dreapta – jos şi oferă posibilitatea de a adăuga sau modifica vizualizarea canalelor nervoase.

Page 24: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Desenare nerv Pentru a desena un nou canal nervos daţi click pe iconiţa Desenare nerv. Utilizaţi butonul din stânga al mouse-ului pentru a plasa puncte fie în vizionarea panoramică sau secţională pentru a obţine o curbă / reprezentare a canalului nervos al pacientului. La final daţi click pe butonul din dreapta al mouse-ului pentru afişarea canalului; acesta va apărea ca o linie colorată în vizualizarea panoramică sau ca un şir de puncte de aceeaşi culoare în vizualizarea secţională.

Ştergere nerv Această opţiune şterge canalul nervos selectat. Pentru a selecta un canal nervos plasaţi pointer-ul mouse-ului pe nerv şi daţi click – stânga sau selectaţi-l din lista corespunzătoare – Listă canale nervoase. Dacă nici un nerv nu este selectat, acţiunea nu va avea niciun efect.

Proprietăţi Apăsaţi această iconiţă pentru a ajusta proprietăţile unui canal nervos. Iconiţa deschide o fereastră în care puteţi modifica numele, culoarea şi grosimea canalului. Pentru a-i schimba proprietăţile, un canal nervos trebuie selectat în prealabil. Pentru a selecta un canal nervos plasaţi pointer-ul mouse-ului pe nerv şi daţi click – stânga sau selectaţi-l din lista Lista canalelor nervoase.

Page 25: Manual de utilizare - Dental View · Imaginea volumetrică este prezentată simultan în patru planuri diferite: sagital, coronal, axial şi 3D. Liniile roşii, albastre şi verzi

Lista canalelor nervoase Opţiunea Lista canalelor nervoase conţine toate structurile nervoase vizibile în meniul Implant. În fereastra ce se deschide nervii pot fi selectaţi, şterşi sau le pot fi modificate proprietăţile. Pentru a şterge un nerv, selectaţi nervul dorit şi daţi click pe iconiţa Ştergere nerv. Pentru a modifica proprietăţile unui nerv, selectaţi nervul dorit şi daţi click pe iconiţa Proprietăţi.


Recommended