MANUAL DEINSTALARE SI

UTILIZARE PENTRU

CUPTOARE INCORPORABILE

2

!!! CONDIÞII OBLIGATORII PENTRU INSTALAREA ªIUTILIZAREA PRODUSELOR INDESIT COMPANY SPA:

TOATE PRODUSELE VOR FUNCÞIONA ÎN PARAMETRIIPROIECTAÞI ªI VOR FI GARANTATE DACÃ:

- VOR FI INSTALATE ªI UTILIZATE ÎNTR-UN MEDIU CUTEMPERATURA AMBIANTÃ CUPRINSÃ ÎNTRE 16-32 OC, LIPSITDE CONDENS ªI UMIDITATE;

- PRESIUNEA GAZULUI NATURAL (METAN) ESTE DE 20 mbari ªI30 mbari PENTRU GPL (BUTELIE);

- PRESIUNEA APEI ªI TENSIUNEA REÞELEI ELECTRICE SUNT ÎNLIMITELE IMPUSE DE STANDARDELE ÎN VIGOARE.

DACà ACESTE CONDIÞII NU SUNT ÎNDEPLINITE, PRODUSUL NU VA FUNCÞIONA ÎN PARAMETRII PROIECTAÞI, IARPRODUCÃTORUL, PRIN SERVICE-UL AUTORIZAT, ΪI ASUMÃDREPTUL DE A SUSPENDA GARANÞIA PRODUSULUI PÂNà CE ACESTA VA FI INSTALAT ÎN CONDIÞIILE IMPUSE DE PRODUCÃTOR.

3

Cuptoarele FT 820.1

Sumar

InstalarePozitionareConectarea la reteaua deenergie electricaEticheta cu date tehnice

Descrierea ap aratuluiVedere de ansambluPanou de control

Pornire si utilizareSetarea minutaruluiPornirea cuptoruluiUtilizarea timer-ului deîncheiere coacere

ProgramePrograme de coacere Planificare proces de coacereSfaturi practice pentrucoacereTabel durata proces coacere

Precautii si sfaturiSiguranta generalaScoaterea din uz a aparatuluiProtejarea si respectareamediului înconjurator

Întretinere si îngrijireOprirea curentului electricCuratarea aparatuluiCuratarea usiiÎnlocuirea becului

Asistent a

Inst alarea

4

IMPORTANT

Instalarea aparatului

Dezambalarea produsului.Inaintea instalarii, produsul trebuie dezambalat integral.Se vor scoate toate elementele de protectie ale aparatului, pentrutransport, cum ar fi: folie protectoare, elemente din polistiren,elemente din carton,benzi adezive,folie plastic ce acopera integralsuparfata exterioara produsului aplicata in mod compact cu rol dea proteja produsul avand aspect adeziv ,care se desface manualprin tragere de la colturile produsului sau ale elementelorprodusului care pot fi protejate cu folie in asemenea fel.Nerespectarea modalitatii de dezambalare in mod integral, poateafecta starea produsului, pe perioada utilizarii in mod iremediabilceea ce poate duce la scoaterea din garantie a produsului.

Este important sa pastratiacest manual de instructiuni sisa-l consultati în orice moment.În caz de vânzare, cesiune sautransport, acesta servestenoului proprietar în vedereainstalarii, utilizarii si remedieriieventualelor probleme aleacestui aparat.

Cititi cu atentie instructiunilecontinute în acest manual: vetigasi informatii referitoare lainstalare, utilzare si siguranta.

Pozitionare

! Ambalajele nu constituiejucarii pentru copii (a se vedeacap. „Precautii si sfaturi”).

! Instalarea aparatului se vaefectua de catre un tehnicianautorizat si în conformitate cu instructiunile continute înacest manual. O instalarea ne-corespunzatoare poate provocadaune persoanelor saulucrurilor.

5

Încastrare

Pentru a garanta o bunafunctionare a aparatuluiîncorporabil, mobileleadiacente trebuie sa aibacaracteristici precise:

• mobilele din apropiereacuptorului trebuie sa fieconstruite dintr-un materialrezistent la caldura;

• în cazul mobilierului dinlemn, fâsiile adezive trebuiesa reziste la o temperatura de100ºC;• dimensiunile nisei din inter-iorul mobilei, în cazul instalariisub blat (a se vedea figura)sau « în coloana » suntindicate astfel:

! În conformitate cu normele de siguranta, o data ce aparatul a fostîncastrat în mobila, nu trebuie sa existe eventuale contacte cu partileelectrice. Declaratiile de consum, indicate pe eticheta autocolanta seraporteaza la acest tip de instalare.

6

VentilarePentru a garanta o buna ventilare trebuie sa eliminati peretele

din spatele nisei ; este recomandabil sa instalati cuptorul astfel încâtacesta sa se sprijine pe 2 suporti din lemn. Daca, în caz contrarexista un plan de sprijincontinuu, acesta din urmatrebuie sa aiba odeschidere de cel putin45x560 mm (a se vedeafigurile):

Centrare si fixarePentru a încastra cuptorul în mobila (a se vedea figurile): 1. Pozitionati clamele de fixare, A pe suportul cuptorului, B;2. Pozitionati tachetii C pe clamele A;Daca grosimea mobilei este de exemplu de:

- 20 mm: nu montati tachetul.- 18 mm: montati tachetul astfel încât partea care nu are nimic scris

pe ea sa fie îndreptata catre dvs.- 16 mm: montati tachetul astfel încât numarul 16 aflat pe acesta sa

fie îndreptat catre dvs.3. Fixati clamele si tachetii de marginile mobilelor cu ajutorulsuruburilor D;4. Fixati cuptorul de mobila cu ajutorul suruburilor si a rondelelor dinplastic E.

7

Bransament electricCuptoarele echipate cu uncablu tripolar de alimentaresunt prevazute pentrufunctionarea (curent alternativ)la tensiunea si frecventa dealimentare indicate pe etichetaautocolanta cu date tehnice(plasata pe aparat) si înmanualul de instructiuni (a sevedea mai jos).

Mont area cablului dealiment are

1. Deschideti cutia cu ajutorulunei surubelnite, actionândasupra clemelor laterale alecapacului : trageti si deschideticapacul (a se vedea figura):

2. Desurubati surubul cutiei deconexiuni si scoteti-l cu ajutorulunei surubelnite (a se vedeafigura).

3. Desurubati suruburilecontactelor L-N- , dupa carefixati cablurile sub capetelesuruburilor, respectând culorile: albastru (N), maron (L),galben-verde (a se vedeafigura):

Conect area cablului dealiment are la reteauaelectrica

Trebuie sa existe o prizaconforma cu indicatiile (a sevedea tabelul cu date tehnice);în cazul conectarii directe laretea, este necesar sa existeîntre aparat si retea unîntrerupator unipolar cu odeschidere minima acontactelor de 3 mm,dimensionat în functie desarcina si în conformitate cunormele în vigoare. Acestîntrerupator trebuie reglat în

8

functie de sarcina si trebuie sarespecte normele legale (cablulnu trebuie întrerupt deîntrerupator). Cablul dealimentare trebuie pozitionatastfel încât sa nu atinga otemperatura mai mare de 50 ºCîn raport cu cea a camerei.

! Instalatorul este responsabilde corecta conectare electricasi de respectarea normelor desiguranta.

Înainte de a efectuaconect area, verificati ca:

Priza sa fie legata la pamânt sisa respecte normele legale;

• Priza sa poata fi în masura dea suporta sarcina maxima deputere, indicata pe etichetaautoadeziva (a se vedea maijos);

• Tensiunea de alimentare sa fiecuprinsa în valorile indicate peeticheta autoadeziva (a sevedea mai jos);

• Stecherul sa fie compatibil cupriza. În caz contrar, înlocuitipriza; nu folositi prelungitoaresau prize multiple.

! Dupa instalarea aparatului,cablul electric si priza trebuie safie usor accesibile;

! Cablul nu trebuie sa fie îndoitsau zgâriat;

! Cablul trebuie controlatperiodic si înlocuit doar de catretehnicieni autorizati (a se vedeacap. „Asistenta”).

! Producatorul îsi declinaorice responsabilitate încazul în care aceste normenu sunt respectate.

9

TABEL - CARACTERISTICI TEHNICE

Dimensiuni (Înaltime x Latime x Adâncime): 32x43.5x40 cm

Volum: 56 lt

Conexiuni electrice: - Tensiune: 230V~50Hz (a se vedea eticheta cu caracteristici tehnice)

- Putere maxima absorbita: 2800 W

Eticheta energetica:

Directiva nr. 2002/40/CE referitoare la etichetarea cuptoarelorelectrice, normativa EN 50304.

Consum energie convectie Naturala - functia de încalzire: Traditionala

Consumul de energie declarata Clasa conventionala Fortata

- functia de încalzire: Produse de patiserie

Acest cuptor este produs în conformitate cuurmatoarele directive ale ComunitatiiEuropene:

- 73/23/CEE din 19/02/73 (Tensiuni Joase)cu ulterioare modificari, 89/336/CEE din03/05/89 (Compatibilitate Electro-magnetica) cu ulterioare modificari; - 93/68/CEE din 22/07/93 cu ulterioaremodificari; - 2002/96/CE.

10

Descrierea ap aratelor

Panou de control

Tava gratar

Tava de coacere

Nivele depozitionare

pozitia 5pozitia 4pozitia 3pozitia 2pozitia 1

Panou de control

Indicator Functionare Cuptor*

Selector Programe

Selector TimerÎncheiereCoacere* Selector Termost at

* Doar la anumite modele.

11

Pornire si utilizare

! Daca folositi cuptorul pentruprima data, lasati-l safunctioneze timp de aproape 1 h, reglând termostatul lamaximum si cu usa închisa.Deschideti apoi usa acestuia siaerisiti încaperea. Mirosurilecare se degaja uneori în urmaacestei operatii se datoreazaevaporarii produselor utilizate lafabricarea cuptorului.

Stabilirea orei*Apasati selectorul

PROGRAMATOR, rotindu-l însens invers acelor de ceasornicpâna stabiliti ora curenta.

! Stabilirea orei este posibiladoar daca cuptorul esteconectat la reteaua dealimentare electrica. În cazulabsentei curentului electric,PROGRAMATORUL se opreste:în momentul realimentarii cuenergie electrica, trebuie sareluati procesul de stabilire aorei curente.

* Doar la anumite modele.

12

Pornirea cuptorului

1. Selectati programul decoacere dorit rotind selectorulPrograme

2. Alegeti temperatura rotindselectorul Termostat. O listacontinând retetele de coaceresi temperaturile aferenterecomandate se poate consultaîn Tabelul de coacere (a sevedea cap. “Programe”)

3. Aprinderea indicatoruluiTermostat indica faza deîncalzire pâna la atingereatemperaturii dorite

4. Pe durata procesului decoacere, puteti efectuaurmatoarele operatii:

modificati programul decoacere actionândselectorul Programe

modificati temperaturaactionând selectorulTermostat

rotind selectorul Programeîn dreptul pozitiei “0” putetiîntrerupe procesul decoacere;

! Nu depozitati niciodataobiecte pe partea de jos acuptorului deoarece existariscul deteriorarii emailului.

! Asezati întotdeaunarecipientele de coacere pegratarul în dotare.

Ventilare de racire

Pentru a obtine o reducere atemperaturilor din exterior, unventilator de racire genereazaun jet de aer catre panoul decontrol si catre usa cuptorului.

! La încheierea procesului decoacere, ventilatorul va ramâneîn functiune pâna la racireadefinitiva a cuptorului.

Lumina din interiorulcuptorului

Aprinderea luminii în cuptor serealizeaza pozitionândselectorul Programe în dreptul

13

simbolului. Lumina ramâneaprinsa în momentul selectariiunui program de coacere.

Utilizarea timer-ului deîncheiere a coacerii*

1. Primul pas este de a încarcasoneria prin rotirea selectoruluiTIMER încheiere coacere (turaproape complet) în sensulacelor de ceasornic.

2. Rotind înapoi în sens inversacelor de ceasornic, stabilitidurata dorita facând sa coincidaminutele indicate de selectorulTIMER cu referinta fixa de pepanoul de control.

3. La încheierea durateistabilite, se emite un semnalacustic, iar cuptorul se opreste.

4. Daca cuptorul nu este înfunctiune, timer-ul poate fiutilizat ca un ceas obisnuit.

! Pentru utilizareacuptorului în modalitateamanuala, excluzând astfeltimer-ul, este necesar sa rotitiselectorul TIMER pâna ajungetiîn dreptul simbolului

14

ProgramePrograme de coacere manuala

! Toate programele beneficiaza de o temperatura de coacere variindîntre 60º C si Max, cu urmatoarele exceptii:

- BARBECUE (se recomanda pozitionarea doar pe Max)- FRIGARE (nu trebuie depasita temperatura de 200º C)

Programul Cuptor T raditional.Pentru aceasta modalitate de coacere trebuie sa folositi doar unsingur raft: daca folositi mai multe, distribuirea temperaturii nu va fiuniforma.

Programul Cuptor Produse de Patiserie.Acest program este indicat pentru coacerea alimentelor delicate (deex. Dulciuri ce necesita cresterea aluatului) si preparate “mignon” pe3 nivele simultan.

Programul Fast Cooking.Acest program este indicat pentru coacerile rapide ale alimentelorsemipreparate (congelate sau fierte). Rezultate optime se obtinutilizând un singur raft.

Programul de coacere pe mai multe nivele.Caldura este constanta în interior iar cuptorul coace si rumeneste înmod uniform. Acest program este recomandat a fi utilizat pe maxim2 rafturi simultan.

Programul Cuptor Pizza.Aceasta combinatie permite o rapida încalzire a cuptorului, cu unputernic aport de caldura din partea de jos. În cazul în care utilizatimai mult de un raft simultan, este necesara inversarea rafturilor lajumatatea procesului de coacere.

Rotisor* (doar pentru anumite modele)

Pentru a actiona rotisorul (a sevedea figura), procedati astfel:1. introduceti tava de colectare

a grasimilor în pozitia 12. introduceti dispozitivul de

sustinere al rotisorului înpozitia 3 si tija în respectivulorificiu, situat pe pereteleposterior al cuptorului.

3. actionati rotisorul, selectând,cu ajutorul selectoruluiprogramele sau

15

Programul Barbecue. Temperatura ridicata si directa a gril-ului este recomandata pentrualimentele ce necesita o temperatura ridicata superficiala. Efectuaticoacerile cu usa cuptorului închisa.

Programul FRIGARE Iradierii termice unidirectionale i se alatura circulatia fortata a aeruluidin interiorul cuptorului. Acest fapt înlatura posibilitatea arderilorsuperficiale a alimentelor, marind puterea de penetrare a caldurii.Aceste coaceri trebuie efectuate cu usa cuptorului închisa.

16

Programarea procesuluide coacere cu începereimediat a

1. Rotiti selectorul Progra-matorului în sens contrar acelorde ceasornic pâna când vetivizualiza durata de coaceredorita.

2. Trageti selectorul Progra-matorului si rotiti-l în senscontrar acelor de ceasornicpâna când indicele mobil vacorespunde orei curente. Unmic zgomot va va semnalaîncheierea operatiei.

3. Cu ajutorul selectoruluiputeti alege programul decoacere dorit. Cuptorul seaprinde imediat si functioneazape toata durata de coacerestabilita. Un semnal acustic vava semnala stingerea acestuia.

4. Pentru a opri cuptorul, rotitiselectorul în sens contraracelor de ceasornic pana cândveti vizualiza simbolul .

5. Pozitionati selectorulPrograme în dreptul valorii „0”.

De ex.: este ora noua siplanificati o durata de coacerede 1 h si 15 min. Programul seopreste automat la 10:15.

Programarea procesuluide coacere dup a unanumit interval de timp

1. Rotiti selectorulProgramatorului în sens contraracelor de ceasornic pâna cândveti vizualiza durata de coaceredorita.

2. Trageti selectorulProgramatorului si rotiti-l însens contrar acelor deceasornic pâna când indicelemobil va corespunde oreistabilite de dvs. pentru initiereaprocesului de coacere.

3. Cu ajutorul selectoruluiPrograme puteti alegeprogramul de coacere dorit.Cuptorul se aprinde la orastabilita de dvs. si functioneazape toata durata de coacerestabilita.

4. Un semnal acustic va vasemnala stingerea acestuia.Pentru a opri cuptorul, rotitiselectorul Programatorului însens contrar acelor deceasornic pana când vetivizualiza simbolul .

5. Pozitionati selectorulPrograme în dreptul valorii „0”.

17

De ex.: este ora noua siplanificati o durata de coacerede 1 h si 15 min; stabiliti ora11:00 ca ora de începere aprocesului de coacere.Programul initiaza automat la 11:00 si se încheie la 12:15.

! Pentru a anula o planificare,rotiti selectorul Programatoruluiîn sens invers acelor deceasornic pâna veti vizualizasimbolul .

Sfaturi practice decoacere

! Pentru coacerile ventilate, nuutilizati pozitiile 1 si 5: aerulcald, direct ar putea provocaarderi alimentelor delicate.

! Pentru coacerile BARBECUEsi FRIGARE, introduceti tava decolectare a grasimilor în pozitia 1.

Coaceri multiple

Utilizati pozitiile 2 si 4,rezervând pozitia 2 alimentelorcare necesita un aport maimare de caldura.Introduceti tava de colectare a

grasimilor jos, iar raftul tipgratar sus.

BARBECUEIntroduceti raftul tip

gratar în pozitiile 3 sau 4 sidispuneti alimentele în centrulraftului tip gratar.Va recomandam sa stabiliti unnivel maxim de energie. Nu vaîngrijorati daca rezistentasuperioara nu ramâne înpermanenta în functiune:functionarea acesteia estecontrolata de un termostat.

PIZZAIntroduceti o tava din

aluminiu usor, sprijinind-o deraftul tip gratar din dotare.Folosind tava de colectare agrasimilor, se prelungestedurata de coacere si se obtinecu greu o pizza crocanta.

În cazul pizzelorelaborate, este recomandat ca mozzarella sa fie introdusala jumatatea procesului decoacere.

18

Tabel retete

Nota: Datele de mai sus privind timpul sunt relative, in functie de temperatura apei dealimentare, valoarea tensiunii de alimentare, temperatura mediului ambiant etc.

19

! Aparatul a fost proiectat siconstruit în conformitate cunormele internationale desiguranta. Aceste avertismenteau fost furnizate din motive desiguranta si trebuie citite cuatentie.

1. Acest aparat a fostconceput pentru folosirea non-profesionala în interiorullocuintei.

2. Aparatul nu va fi instalatafara, nici macar în cazul încare spatiul respectiv esteprotejat de un acoperisdeoarece este foartepericuloasa expunereaacestuia la ploaie si intemperii

3. Daca doriti sa mutatiaparatul, folositi-va demânerele pozitionate pe laturilecuptorului

4. Nu atingeti aparatulavând mâinile sau picioareleude sau umede

5. Nu folositi aparatul decât

Precautii si sfaturi

în scopul pentru care a fostproiectat

6. Pe durata procesului decoacere, elementele deîncalzire si anumite parti ale usiicuptorului ating temperaturiridicate. Fiti foarte atenti si nu leatingeti, nelasând totodata nicicopiii în apropierea acestora.

7. Evitati contactul dintrecablul de alimentare al altoraparate electrocasnice cupartile calde ale cuptorului.

8. Nu obstructionatiorificiile de ventilare si depropagare a caldurii

9. Pozitionati mânerul dedeschidere al usii spre centru :laturile cuptorului atingtemperaturi ridicate

10. Folositi manusi debucatarie în scopulintroducerii/scoaterii vaselor demâncare din cuptor

11. Nu înveliti fundulcuptorului cu folii de aluminiu

12. Nu introduceti niciodata

20

materiale inflamabile în cuptor: daca aparatul ar intra înfunctiune, ar putea provoca unincendiu.

13. Nu trageti de cablul dealimentare sau de aparatulînsusi pentru a-l deconecta dela sursa electrica (tragetistecherul din priza).

14. Înainte de efectuareaoricarei operatii de curateniesau întretinere sau în cazuldepistarii unei defectiuni,deconectati aparatul de la sursaelectrica

15. Verificati întotdeauna caselectoarele sa fie în pozitiacând aparatul nu este utilizat.

16. Nu este recomandatautilizarea aparatului de catrecopii sau persoane ce prezintacapacitati fizice reduse,senzoriale sau mentale, decatre persoaneneexperimentate saunefamiliarizate cu produsul, cel putin daca acestea nu suntsupravegheate de o persoanaresponsabila de siguranta lorsau nu au primit instructiunipreliminare referitoare lautilizarea aparatului.

17. Nu permiteti copiilor sase joace în apropiereaaparatului.

18. În cazul unor defectiuni,nu interveniti în mecanismeleinterne ale cuptorului pentru aîncerca sa-l reparati.

19. Nu depozitati obiectegrele pe usa deschisa acuptorului.

21

Scoaterea din uz aaparatului

Dispozitii

Ambalajul produsului: urmatiinstructiunile locale astfel încâtambalajul sa fie refolosit.Directiva Europeana2002/96/CE referitoare laEchipamentele Electrice siElectronice stipuleaza caaparatele de uz domestic, vechinu pot fi aruncate în acelasimod ca si deseurile municipale.Aparatele uzate trebuiecolectate separat pentru aoptimiza taxa de recuperare sireciclarea materialelor careintra în compozitia acestora sipentru a reduce impactulasupra sanatatii umane siasupra mediului. Simbolul „cosbarat” este regasitpe toate produselepentru a amintiobligatiile de a lecolecta separat.

Consumatorii trebuie sacontacteze autoritatile localesau vânzatorul în privintademersului ce trebuie îndeplinitpentru ridicarea aparatului uzatal acestora.

Economie si respect areamediului înconjurator

Folositi cuptorul în intervalecuprinse între orele dupa-amiezei pâna la primele ore ale diminetii, colaborându-seastfel la reducerea sarcinii deabsorbire al întreprinderilorelectrice. Optiunile deplanificare a programelor, înspecial « curatarea pirolitica »- a se vedea cap. «Întretinere »permit organizarea în acestsens.Se recomanda efectuareacoacerilor BARBECUE siFRIGARE cu usa închisa: fiepentru obtinerea rezulateloroptime, fie pentru înregistrareaunui consum redus de energie(de pâna la 10%)Mentineti garniturile curateastfel încât sa adere bine peusa cuptorului si sa nu permitaevacuarea caldurii.

22

Întretinere si îngrijire

Excluderea curentuluielectric

Înaintea efectuariioricarei operatii, întrerupetialimentarea aparatului cuenergie electrica.

Curatarea aparatuluiCuratati suprafetele

emailate/din inox si garniturile,folosind un burete îmbibat înapa si sapun neutru, dupa careclatiti si uscati. Nu folositisubstante abrazive saucorozive care pot deterioraexteriorul cuptorului.

Va recomandam sacuratati interiorul cuptoruluidupa fiecare utilizare, în specialdupa gatirea fripturilor, cândeste înca cald. Este bine saevitati acumularea reziduurilorîn timpul procesului de coacerecare, în urma coacerilorrepetate pot determinaproducerea fumului/mirosurilorneplacute.

Folositi apa calda sidetergent, clatiti si uscati,folosind un material moale.Evitati produsele abrazive.

Accesoriile pot fi spalate înmasina de spalat vase, cuexceptia ghidajelor detasabile.

Usa cuptoruluiGeamul cuptorului se curata cuajutorul produselor speciale si aburetilor neabrazivi si se usucacu ajutorul unui tifon fin. Pentruo curatare mai amanuntita,puteti demonta usa cuptorului.

Deschideti usa, lasând-o înpozitie orizontala (a se vedeafig.)

Ridicati si rotiti levierele situate

23

deasupra celor doua balamale(a se vedea fig.)

Închideti usa usor, actionândasupra laturilor exterioare.Apasati dispozitivele de oprire,dupa care scoteti usa dinbalamale (a se vedea fig.)

Remontati usa, urmândprocedura în sens invers.

Controlarea garniturilorControlati periodic garniturileusii cuptorului. Daca suntdeteriorate, adresati-vaService-ului (a se vedea cap.„Asistenta”). Nu esterecomandat sa utilizati cuptorulpâna nu s-a definitivat procesulde înlocuire al garniturilor.

Înlocuirea lampii cuptorului

Înlaturati capacul de sticla cuajutorul unei surubelnite Scoateti becul si înlocuiti-l cuunul rezistent având acestecaracteristici:

Putere: 25 WTip E14

Remontati capacul sireasigurati alimentareacuptorului cu energie electrica(a se vedea fig.).

24

Asistent aAtentie: aparatul dispune de un sistem de autotestare care permitedetectarea tuturor anomaliilor de functionare:

- indicatoarul SEMNAL EROARE de pe panoul de controllumineaza intermitent cu frecventa rapida- cuptorul se opreste automat- ventilatorul se activeaza

Contactati Service-ul pentru problemele tehnice aparute înfunctionarea aparatului dvs.

! Nu apelati niciodat a la tehnicieni neautorizati.

Comunicati Service-ului:- tipul anomaliei- modelul aparatului (Mod.)- numarul de serie (S/N).

Aceste informatii se regasesc pe eticheta cu date tehnice aaparatului.

25

Fisa tehnica pentru cuptoare HOTPOINT ARISTON -INCORPORABILE

����� �������� ���

�������� ���������������

����� ��������� � � �

���� ���������������������

� �

� �

�������� �������������� �������������� ���������������������

��������� � � �

������ ���������� !"#$� %���������������������$& � �

'��������� �����������%������(������������� �)*� �

� �

'��������� �����������%������(������������� �)+* � �

�

,�������� ����$-. � �

�

��%����%������&����� ����/�(����0�1-�$��� ��� 1-��/�(����0�.-�$������ .-��/�(���$

2�3�4

���%����������%��������������������������������� ������$

55 � �

�

,�������� ���$ ��-�� � �

6����� 51� �

�

��������������&���78� �9���������78�9�%�������������$����������� ���������� �%�� �� ����� ������ �������������� ����%����������%�������

�� �������

���������������

����������� ���!�����"#�!����$��"!��������$�

$��%�&"'�(�)"*�#'�+,

-�.%�&"'�(�)"*�,#�+,

��

Clase energetice: A …G (A= economic…G = putin economic)Consumul real de energie depinde de conditiile de utilizare si de amplasare ale aparatului

26

ATENÞIONÃRI ÎN CONFORMITATE CU LEGISLAÞIA ÎN VIGOARE

• Conform prevederilor legislaþiei privind gestionarea deºeurilor, esteinterzisã eliminarea deºeurilor de echipamente electrice ºi electronice(DEEE) alãturi de deºeurile municipale nesortate. Ele trebuie predate lapunctele municipale de colectare, societãþile autorizate decolectare/reciclare sau distribuitori (în cazul în care se achiziþioneazãechipamente noi de acelaºi tip).

• Autoritãþile locale trebuie sã asigure spaþiile necesare pentru colectareaselectivã a deºeurilor precum ºi funcþionalitatea acestora. Contactaþisocietatea de salubrizare sau compartimentul specializat din cadrulprimãriei pentru informaþii detaliate.

• Deºeurile de echipamente electrice ºi electronice pot fi predate ºidistribuitorilor, la achiziþionarea de echipamente noi de acelaºi tip (schimb1 la 1).

• Predarea, de cãtre utilizatori, a deºeurilor de echipamente electrice ºielectronice, la punctele de colectare municipale, societãþile autorizate decolectare/reciclare sau distribuitori (în cazul în care se achiziþioneazãechipamente noi de acelaºi tip) faciliteazã refolosirea, reciclarea sau alteforme de valorificare a acestora.

• Deºeurile de echipamente electrice ºi electronice pot conþine substanþepericuloase care pot avea un impact negativ asupra mediului ºi sãnãtãþiiumane în cazul în care DEEE nu sunt colectate selectiv ºi gestionateconform prevederilor legale.

• Simbolul alãturat (o pubela cu roþi,barata cu douã linii în forma de X), aplicatpe un echipament electric sau electronic,semnificã faptul cã acesta face obiectulunei colectãri separate ºi nu poate fieliminat împreunã cu deºeurilemunicipale nesortate.

27

NOTA:Indesit Company îºi rezervã dreptul de a modifica anumite caracteristici tehnice ale

produselor fãrã o comunicare prealabilã.

Indesit Company Spa

Romania Representative OfficeBusiness Center

Bd. Basarabia 28A, et 3, sector 2

022113 Bucureºti - Romania

Indesit Company Spa

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano/Italia

Tel.(0732) 6611

REÞEAUA DE SERVICE MICADANRECLAMAÞII LA DISPECERAT NAÞIONAL:

NUMÃR DE TELEFON NAÞIONAL: 080 10 00 101 (apelabil numai din reþeaua

ROMTELECOM, costul unui apel este de tarif local)

Tel. mobile: 0744 596 198; 0723 948 467; 0788 418 131

Str. Vidin nr. 3A, parter, sector 2, Bucureºti, cod poºtal: 023787.e-mail: office@micadan.ro, www.micadan.ro

Program: Luni - Vineri: 900-1800; Sâmbãtã: 900-1300

ZONA (JUDET)

ARGEª

GALAÞI

TIMIªOARA

SIBIU

BRÃILA

ZALÃU

CONSTANÞA

IAªI

VASLUI

CARAª SEVERIN

IAªI

TG. MUREª

HARGHITA

NEAMÞ

GORJ

CONSTANÞA

SUCEAVA - BOTOªANI

PRAHOVA

COVASNA

BIHOR

DOLJ

BRAªOV

BACÃU

TULCEA

GORJ

VÂLCEA

VRANCEA

MEHEDINÞI

BACÃU

ALBA

MARAMUREª -

SATU MARE

VASLUI

CLUJ

ARAD

OLT

BISTRIÞA NÃSÃUD

BIHOR

IALOMIÞA

BUZÃU

PRAHOVA

DOLJ

TELEORMAN

DAMBOVIÞA

BRAªOV

HUNEDOARA

GIURGIU

CÃLÃRAªI

SERVICE

ACINST S.R.L.

ACROMID SERV SRL

ADIM 2002 TM

ANDASIL IMPEX

ARISTONA BRÃILA

COMATEX ZALÃU

DIMOS S.R.L.

ELECTRO HOUSE

ELECTROTERM SERVICE.

ELFRIG STAR 2002 S.R.L.

ELMA IAªI

FEMOL

FRIGO MAT

FRIGOSERV

INIDAN S.R.L.

INTERPRESTV S.R.L.

MARELVI SERVICE

MASTERS BUªTENI

MEDION IMPEX S.R.L.

MEGASERVICE ORADEA

MEGASTAR EXIM S.R.L.

MITREA PREST S.R.L.

MITTY ET CO.

MPI SERVICE S.R.L.

P.F. CÃRSTEA

P.F. DOBRESCU -VÂLCEA

P.F. LAZÃR AVRAM

P.F. MAREª DANIEL

PETROSTAR S.R.L.

POLLSTAR COMPANY S.R.L.

POLUL NORD S.R.L.

POLUL NORD S.R.L

PROMPT SERVICE BÎRLAD

RIO SERVICE

S.C. FRIGOSERVICE

S.C. ELECTRO FRIGO STAR

S.C. AMIO ELECTRONIC

SERVICEOR ORADEA S.R.L.

SERVIªTEF S.R.L.

TEHNOFRIG ISTRIÞA S.R.L.

TEO 93 S.R.L.

V&D ELECTROSYSTEM S.R.L.

VALOTIS COM S.R.L.

VIP GÃIEªTI

VISERV S.R.L.

WEGATECH S.R.L.

BUZICÃ ION

S.C. MITU SERVCOM S.R.L.

Nr.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48