Manual avansat de utilizare - Brother...

Manual avansatde utilizare

DCP-9015CDWDCP-9020CDW

Versiunea A

ROM

i

Unde găsim ghidurile de utilizare?

Care ghid? Ce conţine? Unde se află?

Ghid de siguranţa produsului

Citiţi mai întâi prezentul Ghid. Citiţi Instrucţiunile de siguranţă înainte de a configura aparatul. Consultaţi acest Ghid pentru mărci comerciale şi restricţii juridice.

Imprimat/în pachet

Ghid de instalare şi configurare rapidă

Urmaţi instrucţiunile pentru configurarea aparatului şi pentru instalarea driverelor şi a programelor software pentru sistemul de operare şi tipul de conexiune pe care îl utilizaţi.

Imprimat/în pachet

Manual de utilizare Aflaţi informaţii de bază despre operaţiile de copiere şi scanare şi cum puteţi să înlocuiţi consumabilele. Consultaţi sfaturile pentru depanare.

Fişier PDF / CD-ROM / În cutie

Manual avansat de utilizare

Aflaţi informaţii despre funcţii mai avansate: copiere, funcţii de securitate, imprimarea rapoartelor şi întreţinerea de rutină.


Ghidul utilizatorului de software

Respectaţi aceste instrucţiuni pentru imprimare, scanare, scanare în reţea şi folosirea utilitarului Brother ControlCenter.

Fişier HTML / CD-ROM / În cutie

Ghidul utilizatorului de reţea

Acest ghid conţine informaţii utile despre setările reţelei cablate şi wireless şi despre setările de securitate folosind aparatul Brother. De asemenea, puteţi găsi informaţii pentru aparatul dumneavoastră despre protocolul suportat şi sfaturi detaliate pentru depanare.


Manual de utilizare Wi-Fi Direct™

Acest ghid conţine detalii despre modul de configurare şi de utilizare al aparatului Brother pentru imprimarea directă wireless de pe un dispozitiv mobil compatibil cu standardul Wi-Fi Direct™.

Fişier PDF/Brother Solutions Center 1

Manual Google Cloud Print

Acest ghid vă oferă detalii privind modul de configurare a aparatului Brother pentru un cont Google şi de utilizare a serviciilor Google Cloud Print pentru imprimarea pe Internet.


Ghid Web connect Acest ghid conţine detalii despre modul de configurare şi de utilizare al aparatului Brother pentru scanarea, încărcarea şi vizualizarea imaginilor şi fişierelor pe anumite site-uri web care oferă aceste servicii.


Manual AirPrint Acest ghid oferă informaţii pentru utilizarea AirPrint la imprimarea de pe OS X v10.7.x, 10.8.x şi de pe iPhone, iPod touch, iPad sau alt dispozitiv iOS pe aparatul Brother, fără instalarea unui driver de imprimantă.


1 Vizitaţi-ne la http://solutions.brother.com/.

http://solutions.brother.com/

ii

Cuprins1 Setări generale 1

Memoria de stocare ............................................................................................. 1Trecerea automată la ora de vară ........................................................................ 1Funcţii ecologice .................................................................................................. 2

Economisire toner .......................................................................................... 2Modul Sleep ................................................................................................... 2Modul Deep Sleep ......................................................................................... 3Oprire automată ............................................................................................. 3

Ecran tactil ........................................................................................................... 4Setarea luminozităţii iluminării de fundal ........................................................ 4Setarea temporizatorului de estompare a iluminării de fundal ....................... 4

2 Funcţiile de securitate 5

Secure Function Lock 2.0 .................................................................................... 5Înainte de a începe utilizarea Secure Function Lock 2.0 ............................... 6Configurarea şi modificarea parolei administratorului .................................... 6Setarea utilizatorilor restricţionaţi ................................................................... 7Configurarea şi modificarea modului Utilizator public .................................... 8Activarea/dezactivarea funcţiei Secure Function Lock .................................. 8Comutarea utilizatorilor .................................................................................. 9

Blocarea setărilor ............................................................................................... 10Configurarea parolei de administrator .......................................................... 11Modificare parolă administrator pentru Blocarea setărilor ........................... 11Activarea/dezactivarea blocării setărilor ...................................................... 12

3 Imprimarea rapoartelor 13

Rapoarte ............................................................................................................ 13Imprimarea unui raport ................................................................................. 13

4 Efectuarea copiilor 14

Setări de copiere ................................................................................................ 14Oprire copiere .............................................................................................. 14Îmbunătăţirea calităţii de copiere ................................................................. 14Mărirea sau micşorarea copiilor ................................................................... 15Copiere faţă verso ....................................................................................... 16Reglarea densităţii şi a contrastului ............................................................. 17Sortarea copiilor ........................................................................................... 18Copierea N în 1 (aspect pagină) .................................................................. 18Copie ID 2 în 1 ............................................................................................. 20Ajustarea nivelului de saturaţie al culorii ...................................................... 21Eliminarea culorii de fundal .......................................................................... 21Salvarea opţiunilor de copiere ca şi comandă rapidă .................................. 22Economisirea hârtiei .................................................................................... 22

iii

A Întreţinerea periodică 23

Verificarea aparatului ......................................................................................... 23Efectuarea unui test de imprimare ............................................................... 23Verificarea contoarelor de pagini ................................................................. 23Verificarea duratei de viaţă rămase a cartuşelor de toner ........................... 24Verificarea duratei de viaţă rămasă a pieselor ............................................. 24

Înlocuirea periodică a pieselor ........................................................................... 25Ambalarea şi expedierea aparatului .................................................................. 26

B Glosar 28

C Index 29

1

1

1

Setări generale

NOTĂÎn majoritatea ilustraţiilor din acest ghid alutilizatorului este prezentat modelulDCP-9020CDW.

Memoria de stocareSetările dumneavoastră de meniu suntstocate permanent, şi în cazul unei căderi detensiune, nu vor fi pierdute. Setăriletemporare (de exemplu Contrast) vor fipierdute. De asemenea, în timpul unei penede curent aparatul va păstra în memorie dataşi ora până la 60 de ore.

Trecerea automată laora de varăPuteţi configura aparatul să treacă automat laora de vară. Automat, ceasul aparatului va fidat înainte cu o oră primăvara şi înapoi cu ooră toamna.

a Apăsaţi .

b Apăsaţi pe (Data şi ora).

c Apăsaţi Auto Daylight.

d Apăsaţi Pornit sau Oprit.

e Apăsaţi .

Capitolul 1

2

Funcţii ecologice

Economisire toner

Puteţi economisi tonerul folosind aceastăfuncţie. Când setaţi Economisire toner laPornit, documentele imprimate vor fi maideschise. Setarea definită în fabricaţie esteOprit.

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Toate setările.

c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaSetare Gener.

d Apăsaţi Setare Gener.

e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Ecologie.

f Apăsaţi Ecologie.

g Apăsaţi Economisire toner.

h Apăsaţi Pornit sau Oprit.

i Apăsaţi .

NOTĂNu recomandăm folosirea funcţieiEconomisire toner la imprimareafotografiilor sau a imaginilor în tonuri degri.

Modul Sleep

Setarea duratei Sleep poate diminuaconsumul de energie. Când este în ModulSleep (modul Funcţionare economică),aparatul se comportă ca şi cum ar fi oprit.Aparatul va ieşi din acest mod şi va porniimprimarea atunci când primeşte o acţiune deimprimare.

Puteţi defini intervalul de timp în care aparatultrebuie să rămână inactiv înainte de a intra înmodul Sleep. Temporizatorul va reporni dacăaparatul efectuează o operaţie, de exempludacă se primeşte o comandă pentru oactivitate sau dacă faceţi o copie. Setareadefinită în fabricaţie este trei minute.

Dacă aparatul intră în modul Sleep,iluminarea fundal a ecranului tactil se opreşte.

a Apăsaţi .






g Apăsaţi Oră sleep.

h Utilizând tastatura de pe ecranul tactil,introduceţi intervalul de timp (0-50minute) în care aparatul este inactiv,înainte de a intra în modul Sleep.Apăsaţi OK.

i Apăsaţi .

Setări generale

3

1

Modul Deep Sleep

Dacă este în modul Sleep şi nu primeşte nicioactivitate pentru o anumită perioadă, aparatulva intra automat în Modul Deep Sleep. ModulDeep Sleep utilizează mai puţină energiedecât Modul Sleep. Aparatul va ieşi din acestmod atunci când primeşte o sarcină sau dacăapăsaţi pe ecranul tactil.

Dacă aparatul se află în Modul Deep Sleep,iluminarea de fundal a ecranului tactil se

opreşte şi clipeşte.

Oprire automată

Dacă aparatul este în modul Deep Sleep demai mult timp, acesta va trece automat înmodul Oprit. Pentru a reactiva aparatul din

modul Oprit, apăsaţi pe de pe panoul de

control.

Puteţi selecta cât timp doriţi ca aparatul săstea în modul Deep Sleep înainte de a treceîn modul Oprit. Setarea implicită este o oră.

NOTĂAparatul nu va trece în modul Oprit dacăeste conectat la o reţea cablată(DCP-9020CDW) sau la o reţea wirelesssau dacă în memoria aparatului sunt datede imprimare securizate.

a Apăsaţi .






g Apăsaţi Oprire automată.

h Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pea sau pe b pentru a afişa opţiunea dorită.Apăsaţi pe Oprit, 1oră, 2ore, 4oresau pe 8ore.

i Apăsaţi .

Capitolul 1

4

Ecran tactil

Setarea luminozităţiiiluminării de fundal

Puteţi regla luminozitatea iluminării de fundala ecranului tactil LCD. Dacă aveţi dificultăţi lacitirea ecranului tactil, încercaţi să modificaţisetarea luminozităţii.

a Apăsaţi .




e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Setari LCD.

f Apăsaţi Setari LCD.

g Apăsaţi Backlight.

h Apăsaţi Luminos, Mediu sauIntunecos.

i Apăsaţi .

Setarea temporizatorului deestompare a iluminării defundal

Puteţi seta durata pentru care iluminarea defundal a ecranului tactil LCD rămâne pornitădupă trecerea la ecranul principal.

a Apăsaţi .




e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Setari LCD.

f Apăsaţi Setari LCD.

g Apăsaţi Dim Timer.

h Apăsaţi Oprit, 10Sec., 20Sec. sau30Sec.

i Apăsaţi .

2

5

2

Funcţiile de securitate

Secure Function Lock 2.0Secure function lock (Blocare de securitate)permite restricţionarea accesului public laanumite funcţii ale aparatului:

Copy (Copiere)

Scan (Scanare) 1

Print (Imprimare) 2

Web Connect (Conectare web) (Upload(Încărcare))

Web Connect (Conectare web)(Download (Descărcare))

Color Print (Imprimare color) 2 3

Page Limit (Limită de pagină) 3

1 Scanarea include acţiuni de imprimare prin BrotheriPrint&Scan.

2 Imprimare şi Imprimare color includ acţiuni deimprimare prin AirPrint, Google Cloud Print şi BrotheriPrint&Scan.

3 Disponibil pentru Print (Imprimare), Copy (Copiere)şi Web Connect (Conectare web) (Download(Descărcare)).

De asemenea, această caracteristică previneschimbarea setărilor implicite ale aparatuluide către utilizatori, limitând accesul la setărilemeniului.

Înainte de a utiliza funcţiile de securitate,trebuie să introduceţi o parolă deadministrator.

Administratorul poate stabili restricţii pentruutilizatori individuali pe bază de parolă deutilizator.

Memoraţi bine parola. Dacă aţi uitat parola,trebuie să resetaţi parola memorată în aparat.Pentru informaţii despre resetarea parolei,contactaţi Centrul de asistenţă clienţi Brother.

NOTĂ• Puteţi seta manual funcţia Secure

Function Lock de la ecranul tactil sauutilizând Web Based Management(tehnologie de management de sisteme)sau BRAdmin Professional 3 (numaipentru Windows®). Vă recomandăm săutilizaţi Web Based Management(tehnologie de management de sisteme)sau BRAdmin Professional 3 (numaipentru Windows®) pentru a configuraaceastă caracteristică (uu Ghidulutilizatorului de reţea).

• Numai administratorii pot seta limitări şiface schimbări pentru fiecare utilizator.

Capitolul 2

6

Înainte de a începe utilizareaSecure Function Lock 2.0

Puteţi configura setările Secure FunctionLock 2.0 utilizând un browser web. Înainte deconfigurare, sunt necesare următoarelepregătiri.

a Porniţi browserul web.

b Tastaţi „vadresa IP a aparatului/” înbara de adrese a browserului (unde„adresa IP a aparatului” este adresa IPa aparatului Brother).

De exemplu:

v192.168.1.2/

NOTĂPuteţi găsi adresa IP a aparatului în listaConfigurare reţea (uu Ghidul utilizatoruluide reţea: Imprimarea raportului deconfigurare reţea).

c Tastaţi o parolă în caseta Login(Înregistrare). (Aceasta este o parolăfolosită pentru conectarea la pagina weba aparatului, nu parola de administratorpentru Secure Function Lock.) Faceţiclic pe .

NOTĂDacă utilizaţi un browser web pentru aconfigura setările aparatului pentru primadată, setaţi o parolă.

1 Faceţi clic pe Please configurethe password (Configuraţi parola).

2 Tastaţi o parolă (până la 32 caractere).

3 Reintroduceţi parola în câmpulConfirm New Password(Confirmare parolă nouă).

4 Faceţi clic pe Submit (Trimitere).

Configurarea şi modificareaparolei administratorului

Puteţi configura aceste setări folosind unbrowser web. Pentru a configura pagina web,consultaţi Înainte de a începe utilizareaSecure Function Lock 2.0 uu pagina 6. Apoiconfiguraţi contul de administrator.

Setarea parolei de administrator

Parola administratorului este folosită pentru aconfigura utilizatorii şi pentru a activa saudezactiva funcţia Secure Function Lock.(Consultaţi Setarea utilizatorilor restricţionaţiuu pagina 7 şi Activarea/dezactivareafuncţiei Secure Function Lockuu pagina 8.)

a Faceţi clic pe Administrator.

b Faceţi clic pe Secure Function Lock.


7

2

c Introduceţi un număr format din patrucifre pentru parolă în câmpulNew Password (Parolă nouă).

d Retastaţi parola în câmpulRetype Password(Reintroduceţi parola).

e Faceţi clic pe Submit (Trimitere).

Modificarea parolei de administrator



c Introduceţi un număr format din patrucifre pentru parolă în câmpulNew Password (Parolă nouă).

d Retastaţi parola în câmpulRetype Password(Reintroduceţi parola).


Setarea utilizatorilorrestricţionaţi

Puteţi configura utilizatorii cu restricţii şi oparolă. Puteţi configura până la 25 deutilizatori restricţionaţi.

Puteţi configura aceste setări folosind unbrowser web. Pentru a configura pagina web,consultaţi Înainte de a începe utilizareaSecure Function Lock 2.0 uu pagina 6. Apoiurmaţi aceşti paşi:



c Tastaţi un nume de grup sau un numede utilizator în format alfanumeric (pânăla 15 caractere) în câmpul ID Number/Name (Nume/Număr ID) şi apoi tastaţi oparolă formată din patru cifre în câmpulPIN.

d Ştergeţi funcţiile pe care doriţi să lerestricţionaţi în caseta de validare Print(Imprimare) şi în caseta de validareOthers (Altele). Pentru a configuranumărul maxim de pagini, selectaţicaseta de validare On (Pornit) înPage Limit (Limită de pagină) şi apoitastaţi numărul în câmpul Max.


Capitolul 2

8

Configurarea şi modificareamodului Utilizator public

Modul utilizator public limitează funcţiile lacare au acces toţi utilizatorii care nu au parolă.

La configurarea restricţiilor pentru Utilizatorpublic, trebuie să utilizaţi Web BasedManagement (tehnologie de management desisteme) sau BRAdmin Professional 3 (numaipentru Windows®) (uu Ghidul utilizatorului dereţea).



c Ştergeţi funcţiile pe care doriţi să lerestricţionaţi în caseta de validare Print(Imprimare) şi în caseta de validareOthers (Altele). Pentru a configuranumărul maxim de pagini, selectaţicaseta de validare On (Pornit) înPage Limit (Limită de pagină) şi apoitastaţi numărul în câmpul Max.

d Faceţi clic pe Submit (Trimitere).

Activarea/dezactivareafuncţiei Secure Function Lock

NOTĂNotaţi cu atenţie parola de administrator.Dacă aţi introdus greşit parola, pe ecranultactil va fi afişat mesajulParola Gresita. Introduceţi parolacorectă. Dacă aţi uitat-o, contactaţi Centrulde asistenţă clienţi Brother.

Activarea Secure Function Lock

a Apăsaţi .




e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Securitate.

f Apăsaţi Securitate.

g Apăsaţi Funct. Blocare.

h Apăsaţi Blocare OpritiPornit.

i Introduceţi parola de administratorînregistrată, formată din patru cifre,utilizând tastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.


9

2

NOTĂPictograma funcţiei Secure Function Lockeste afişată pe ecranul Mai mult.

Dezactivarea Secure Function Lock

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Blocare PornitiOprit.

c Introduceţi parola de administratorînregistrată, formată din patru cifre,utilizând tastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

Comutarea utilizatorilor

Această setare permite trecerea de lautilizator restricţionat înregistrat la modulpublic dacă opţiunea Secure function lock(Blocare de securitate) este activată.

Trecerea la modul utilizatorrestricţionat

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Schimbare utilizator.

c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa numele utilizator.

d Apăsaţi pe numele dvs. utilizator.

e Introduceţi parola din patru cifre utilizândtastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

NOTĂ• Dacă ID-ul curent este restricţionat pentru

funcţia dorită, pe ecranul tactil se va afişaAcces refuzat.

• Dacă pentru ID-ul dumneavoastră au fostdefinite restricţii pentru limitarea număruluide pagini şi aţi imprimat deja numărulmaxim de pagini, pe ecranul tactil va fiafişat mesajul S-a depăşit limitasau Acces refuzat când încercaţi săimprimaţi date. Contactaţi administratorulpentru a verifica setările pentru SecureFunction Lock.

Capitolul 2

10

Trecerea în modul Public

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Trecere la Public.

NOTĂ• După ce un utilizator restricţionat a

terminat de utilizat aparatul, acesta vareveni la modul Public după un minut.

• Dacă funcţia dorită este restricţionatăpentru toţi utilizatorii, mesajulAcces refuzat va fi afişat pe ecranultactil şi aparatul va reveni în modulPregătit de funcţionare. Contactaţiadministratorul pentru a verifica setărilepentru Secure Function Lock.

• Dacă în ID-ul dumneavoastră pentrufuncţia Imprimare color este selectatăopţiunea Dezactivare, pe ecranul tactil vafi afişat mesajul Nicio permisiunedacă încercaţi să imprimaţi date color.Aparatul va imprima datele numai înformat monocrom.

Blocarea setărilorBlocarea setărilor vă permite să setaţi oparolă pentru a împiedica alte persoane săschimbe accidental setările aparatului.

Memoraţi bine parola. Dacă aţi uitat parola,trebuie să resetaţi parolele memorate înaparat. Contactaţi administratorul sau Centrulde asistenţă clienţi Brother.

Dacă pentru Blocare setări este selectatăopţiunea Pornit, nu puteţi accesa setărileaparatului.


11

2

Configurarea parolei deadministrator

a Apăsaţi .






g Apăsaţi Blocare setări.

h Pentru parolă introduceţi un numărformat din patru cifre utilizând tastaturade pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

i Reintroduceţi parola în momentul încare pe ecranul tactil este afişat mesajulVerificare:.Apăsaţi OK.

j Apăsaţi .

Modificare parolăadministrator pentru Blocareasetărilor

a Apăsaţi .







h Apăsaţi Seteaza Parola.

i Introduceţi vechea parolă formată dinpatru cifre utilizând tastatura de peecranul tactil.Apăsaţi OK.

j Pentru a defini noua parolă, introduceţiun număr format din patru cifre utilizândtastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

k Reintroduceţi parola în momentul încare pe ecranul tactil este afişat mesajulVerificare:.Apăsaţi OK.

l Apăsaţi .

Capitolul 2

12

Activarea/dezactivareablocării setărilor

Dacă aţi introdus greşit parola, pe ecranultactil va fi afişat mesajul Parola Gresita.Introduceţi parola corectă.

Activarea blocării setărilor

a Apăsaţi .







h Apăsaţi Blocare OpritiPornit.

i Introduceţi parola de administratorînregistrată, formată din patru cifre,utilizând tastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

Dezactivarea blocării setărilor

a Apăsaţi pe de pe ecranul tactil.

b Introduceţi parola de administratorînregistrată, formată din patru cifre,utilizând tastatura de pe ecranul tactil.Apăsaţi OK.

3

13

3

Imprimarea rapoartelor

RapoarteUrmătoarele rapoarte sunt disponibile:

1 Setari Utiliz.

Imprimă o listă a setărilor actuale.

2 Configurare reţea

Imprimă o listă a setărilor de reţea actuale.

3 Imprimare pct. cilindru

Imprimă foaia de verificare a punctelor depe cilindru pentru rezolvarea uneiprobleme la imprimarea cu puncte.

4 Raport WLAN

Imprimaţi rezultatele diagnosticăriiconectivităţii reţelei fără fir LAN.

Imprimarea unui raport

a Apăsaţi .


c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaPrint Rapoarte.

d Apăsaţi Print Rapoarte.

e Apăsaţi pe raportul pe care doriţi să îlimprimaţi.

f Apăsaţi OK.

g Apăsaţi .

4

14

Efectuarea copiilor

Setări de copierePuteţi modifica setările de copiere pentruurmătoarea copie.

Aceste setări sunt temporare. Aparatul revinela setările implicite la un minut după copiere.

Apăsaţi Copiere şi apoi apăsaţi Opţiuni.Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a derula setările de copiere.Când se afişează setarea dorită, apăsaţi peaceasta şi alegeţi opţiunea preferată.

După ce aţi terminat de modificat setările,apăsaţi pe Start culoare sauStart Mono.

Oprire copiere

Pentru a opri copierea, apăsaţi pe .

Îmbunătăţirea calităţii decopiere

Aveţi la dispoziţie o gamă variată de setări decalitate din care puteţi alege. Setarea definităîn fabricaţie este Auto.

Auto

Auto este modul recomandat pentruimprimările normale. Adecvat pentrudocumentele care conţin atât text, cât şifotografii.

Text

Este recomandat pentru documentelecare conţin în special text.

Foto

Calitate mai bună pentru copiereafotografiilor.

Confirmare

Adecvat pentru copierea facturilor.

a Încărcaţi documentul.

b Apăsaţi pe (Copiere).

c Introduceţi numărul de copii.

d Apăsaţi Opţiuni.

e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Calitate.

f Apăsaţi Calitate.

g Apăsaţi Auto, Text, Foto sauConfirmare.

h Dacă nu doriţi să adăugaţi setărisuplimentare, apăsaţi pe OK.

i Apăsaţi Start culoare sauStart Mono.

Efectuarea copiilor

15

4

Mărirea sau micşorareacopiilor

Pentru mărirea sau micşorarea următoareicopii, urmaţi aceşti paşi:



c Introduceţi numărul copiilor dorite.


e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaLărgire/Reducere.

f Apăsaţi Lărgire/Reducere.

g Apăsaţi pe 100%, Mărire, Micşoraresau pe Particularizat(25-400%).

h Procedaţi conform uneia dintremetodele de mai jos:

Dacă aţi ales Mărire, apăsaţi peraportul de mărire dorit.

Dacă alegeţi Micşorare, derulaţi însus sau în jos sau apăsaţi pea sau b pentru a afişa raportul demicşorare dorit şi apoi apăsaţi peacesta.

Dacă aţi selectatParticularizat(25-400%),apăsaţi pe pentru a ştergeprocentajul afişat sau apăsaţi dpentru a muta cursorul şi apoiintroduceţi un raport de mărire sau demicşorare de la 25% la 400% înincrementuri de 1%.

Apăsaţi OK.

Dacă aţi selectat 100%, treceţi lapasul i.

100%*

200%

141% A5iA4

104% EXEiLTR

97% LTRiA4

94% A4iLTR

91% pag. Compl.

85% LTRiEXE

83% LGLiA4 (DCP-9020CDW)

83% (DCP-9015CDW)

78% LGLiLTR (DCP-9020CDW)

78% (DCP-9015CDW)

70% A4iA5

50%

Particularizat(25-400%) 1

* Setarea definită din fabricaţie esteafişată în caractere aldine cu unasterisc.1 Particularizat(25-400%) vă permite să

introduceţi un raport de la 25% la 400% înincrementuri de 1%.

i Dacă nu doriţi să adăugaţi setărisuplimentare, apăsaţi pe OK.

j Apăsaţi Start culoare sauStart Mono.

NOTĂAsezare in Pag. nu este disponibilă cuLărgire/Reducere.

Capitolul 4

16

Copiere faţă verso

Înainte de a începe copierea faţă verso,trebuie să alegeţi unul dintre aspectele decopiere faţă verso disponibile mai jos.Aspectul documentului determină aspectul decopiere faţă-verso pe care ar trebui să-lalegeţi.

Tip portret

O faţăiFaţă verso întoarsă pe lungime

12

1

2

O faţăiFaţă verso întoarsă pe lăţime

12

1

2

Tip vedere

O faţăiFaţă verso întoarsă pe lungime

12

1

2

O faţăiFaţă verso întoarsă pe lăţime

12

1

2





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaCopiere pe 2 feţe.

f Apăsaţi Copiere pe 2 feţe.

g Alegeţi una din următoarele opţiuni deaspect:Oprit, Pe 1 faţăiPe 2 feţe Plierepe latura lungă, Pe 1 faţăiPe 2 feţe Plierepe latura scurtă


i Apăsaţi pe Start culoare sauStart Mono pentru a scana pagina.(DCP-9020CDW)Dacă aţi pus documentul în ADF,aparatul scanează paginile şi începetipărirea. Dacă utilizaţi fereastra de sticlă ascanerului, treceţi la pasul j.

j După ce aparatul scanează pagina,apăsaţi pe Scanare pentru a scanapagina următoare.

k Aşezaţi următoarea pagină pe sticlascanerului.

l Apăsaţi OK.Repetaţi paşii j - l pentru fiecarepagină a aspectului.

m După scanarea tuturor paginilor, apăsaţipe Terminat la pasul j pentru aîncheia.

Efectuarea copiilor

17

4

Reglarea densităţii şi acontrastului

Densitatea

Reglaţi densitatea copiei pentru a obţine copiimai închise sau mai deschise.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Densitate.

f Apăsaţi Densitate.

g Apăsaţi pe un nivel de densitate, de ladeschis la închis.



Contrastul

Reglaţi contrastul pentru ca imaginea să aratemai clară şi mai strălucitoare.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Contrast.

f Apăsaţi Contrast.

g Apăsaţi pe un nivel de contrast.



Capitolul 4

18

Sortarea copiilor

Puteţi sorta copii multiple. Paginile vor fisortate în ordinea 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3 şi aşa maideparte.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaStivuire/Sort.

f Apăsaţi Stivuire/Sort.

g Apăsaţi Sort.

h Citiţi şi confirmaţi lista afişată careconţine setările alese. Dacă nu doriţi sămodificaţi nicio altă setare, apăsaţi peOK.

i Apăsaţi pe Start culoare sauStart Mono pentru a scana pagina.(DCP-9020CDW)Dacă aţi pus documentul în ADF,aparatul scanează paginile şi începetipărirea. Dacă utilizaţi fereastra de sticlă ascanerului, treceţi la pasul j.

j După ce aparatul scanează pagina,apăsaţi pe Da pentru a scana paginaurmătoare.

k Aşezaţi următoarea pagină pe sticlascanerului.

l Apăsaţi OK.Repetaţi paşii j - l pentru fiecarepagină.

m După scanarea tuturor paginilor, apăsaţipe Nu la pasul j pentru a încheia.

Copierea N în 1(aspect pagină)

Puteţi reduce cantitatea de hârtie utilizată lacopiere prin folosirea facilităţii de copiere N în1. Aceasta vă permite să copiaţi două saupatru pagini pe o singură pagină. Dacă doriţisă copiaţi ambele părţi ale unui act peidentitate pe o singură pagină, consultaţi Copie ID 2 în 1 uu pagina 20.

IMPORTANT• Asiguraţi-vă că dimensiunea hârtiei este

setată la A4, Letter, Legal sau Folio.

• Nu puteţi utiliza setareaLărgire/Reducere cu caracteristica Nîn 1.

• (P) înseamnă tip portret şi (L) înseamnă tipvedere.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaAsezare in Pag.

f Apăsaţi Asezare in Pag.

g Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaOprit (1 în 1), 2in1(P),

2in1(L), 2în1(ID) 1, 4in1(P) sau4in1(L).1 Pentru informaţii despre 2în1(ID), consultaţi

Copie ID 2 în 1 uu pagina 20.

h Apăsaţi pe opţiunea dorită.


Efectuarea copiilor

19

4

j Apăsaţi pe Start culoare sauStart Mono pentru a scana pagina.(DCP-9020CDW)Dacă aţi pus documentul în ADF,aparatul scanează paginile şi începetipărirea. Dacă utilizaţi fereastra de sticlă ascanerului, treceţi la pasul k.

k După ce aparatul scanează pagina,apăsaţi pe Da pentru a scana paginaurmătoare.

l Aşezaţi următoarea pagină pe sticlascanerului.

m Apăsaţi OK.Repetaţi paşii k - m pentru fiecarepagină a aspectului.

n După scanarea tuturor paginilor, apăsaţipe Nu la pasul k pentru a încheia.

La copierea de pe unitatea ADF (DCP-9020CDW):

Aşezaţi documentul cu faţa în sus, în direcţiaindicată în ilustraţie:

2in1(P)

2in1(L)

4in1(P)

4in1(L)

Dacă la copiere folosiţi fereastra descanare:

Aşezaţi documentul cu faţa în jos, în direcţiaindicată în ilustraţie:

2in1(P)

2in1(L)

4in1(P)

4in1(L)

Capitolul 4

20

Copie ID 2 în 1

Puteţi copia ambele părţi ale actului deidentitate pe o singură pagină, păstrânddimensiunile originale ale cardului.

NOTĂPuteţi copia acte de identitate în măsura încare acest lucru este permis de legislaţiaîn vigoare (uu Ghid de siguranţaprodusului: Utilizarea ilegală aechipamentului de copiere (numai pentruMFC şi DCP).)

a Aşezaţi actul de identitate cu faţa în jos,lângă colţul din stânga al sticleiscanerului.

1

1 4 mm sau mai mult (sus, stânga)

(DCP-9020CDW)

Chiar dacă un document este aşezatîn ADF, aparatul scanează datele depe sticla scanner-ului atunci când seaflă în acest mod.




e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaAsezare in Pag.

f Apăsaţi Asezare in Pag.

g Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa 2în1(ID).

h Apăsaţi 2în1(ID).

i Citiţi şi confirmaţi lista afişată cu opţiunialese şi apoi apăsaţi pe OK.

j Apăsaţi Start culoare sauStart Mono.Aparatul începe să scaneze o faţă adocumentului de identitate.

k După ce aparatul scanează o faţă,apăsaţi pe Da. Întoarceţi actul deidentitate şi aşezaţi-l în apropiereacolţului stânga pe sticla scanerului, apoiapăsaţi pe OK pentru a scana pe verso.

NOTĂAtunci când selectaţi Copiere 2 în 1 aactelor de identitate, aparatul seteazăcalitatea la Foto şi contrastul la +2.

l Apăsaţi .

Efectuarea copiilor

21

4

Ajustarea nivelului desaturaţie al culorii

Puteţi modifica setarea implicită definităpentru saturaţia culorii.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaReglare culoare.

f Apăsaţi Reglare culoare.

g Apăsaţi Rosu, Verde sau Albastru.

h Selectaţi un nivel pentru saturaţia culorii.

i Repetaţi paşii g şi h dacă doriţi sămodificaţi următoarea culoare.După modificarea setărilor pentru

culoare, apăsaţi pe .

j Dacă nu doriţi să adăugaţi setărisuplimentare, apăsaţi pe OK.

k Apăsaţi Start culoare.

Eliminarea culorii de fundal

Eliminare culoare de fond eliminăculoarea de fundal a documentului la copiere.Prin utilizarea acestei funcţii copiile vor fi maiuşor de citit şi puteţi economisi toner.

NOTĂAceastă funcţie se utilizează numai laefectuarea copiilor color.





e Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişaSetări avansate.

f Apăsaţi Setări avansate.

g Apăsaţi Eliminare culoarede fond.

h Apăsaţi Scăzut, Mediu sau Înalt.


j Apăsaţi Start culoare.

Capitolul 4

22

Salvarea opţiunilor de copiereca şi comandă rapidă

Puteţi stoca opţiunile de copiere pe care leutilizaţi cel mai des prin salvarea acestora caşi comandă rapidă.

a Apăsaţi pe (Copiere).

b Apăsaţi Opţiuni.

c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pea sau b pentru a afişa Calitate,Lărgire/Reducere,Copiere pe 2 feţe, Densitate,Contrast, Stivuire/Sort.,Asezare in Pag.,Reglare culoare sauEliminare culoare de fond şiapăsaţi pe setarea pe care doriţi să omodificaţi. Apoi apăsaţi pe noua opţiunedorită.Repetaţi acest pas pentru fiecare setarepe care doriţi să o modificaţi.

d Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pea sau pe b pentru a afişa opţiuniledisponibile şi apoi apăsaţi pe nouaopţiune.Repetaţi paşii c şi d pentru fiecaresetare pe care doriţi să o modificaţi.

e Dacă aţi terminat alegerea noilor opţiuni,apăsaţi peSalvare ca şi Cmd. rapidă.

f Citiţi şi confirmaţi lista afişată cu opţiuniselectate pentru comanda rapidă şi apoiapăsaţi pe OK.

g Introduceţi un nume pentru comandarapidă utilizând tastatura de pe ecranultactil.(Pentru a vă ajuta să introduceţi litere:uu Manual de utilizare: Introducereatextului.)Apăsaţi OK.

h Apăsaţi pe OK pentru a salva comandarapidă.

i Apăsaţi .

Economisirea hârtiei

Puteţi utiliza Salvare hârtie pentru areduce hârtia consumată la copiere. Opţiunilede dispunere 4 în 1 şi de copiere faţă versosunt predefinite în Salvare hârtie casetări implicite.



c Derulaţi la stânga sau la dreapta pentrua afişa Salvare hârtie.

d Apăsaţi Salvare hârtie.

e Introduceţi numărul de copii.

f Procedaţi conform uneia dintremetodele de mai jos:

Pentru a modifica mai multe setări,mergeţi la pasul g.

După ce aţi terminat de modificatsetările, mergeţi la pasul j.

g Apăsaţi Opţiuni.

h Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pea sau pe b pentru a afişa setăriledisponibile şi apoi apăsaţi pe setareadorită.

i Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţi pea sau pe b pentru a afişa opţiuniledisponibile şi apoi apăsaţi pe nouaopţiune.Repetaţi paşii h şi i pentru fiecaresetare dorită. După ce aţi terminat demodificat setările, apăsaţi pe OK.

j Apăsaţi Start culoare sauStart Mono.

A

23

A

Întreţinerea periodică

Verificarea aparatului

Efectuarea unui test deimprimare

Puteţi imprima o pagină test de imprimarepentru a verifica calitatea imprimării.

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Printeaza Test.

c Pe ecranul tactil va fi afişat mesajulApăsaţi pe [OK].Apăsaţi OK.Aparatul va imprima un test deimprimare.

d Apăsaţi .

Verificarea contoarelor depagini

Puteţi vedea contoarele de pagini aleaparatului pentru copii, pagini imprimate sauper total.

a Apăsaţi .


c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Info. aparat.

d Apăsaţi Info. aparat.

e Apăsaţi Contor.Pe ecranul tactil este afişat numărul depagini pentru Total, listă, Copiereşi pentru Tipărire.

f Apăsaţi .

24

Verificarea duratei de viaţărămase a cartuşelor de toner

Puteţi vedea durata de viaţă aproximativărămasă a cartuşelor de toner.

a Apăsaţi .

b Apăsaţi Durată toner.Pe ecranul tactil se afişează durata deviaţă aproximativă rămasă a cartuşelorde toner într-un grafic cu bare.

c Apăsaţi .

Verificarea duratei de viaţărămasă a pieselor

Puteţi vedea durata de viaţă a pieseloraparatului pe ecranul tactil.

a Apăsaţi .


c Derulaţi în sus sau în jos sau apăsaţia sau b pentru a afişa Info. aparat.

d Apăsaţi Info. aparat.

e Apăsaţi Funcţionare componente.

f Apăsaţi a sau b pentru a vizualiza duratade viaţă aproximativă rămasă pentruCilindru negru (BK),Cilindru cyan (C),Cilindru magenta (M),Cilindru galben (Y),Unitate de transfer,Unitate de fuziune, Kit PF.

g Apăsaţi .

NOTĂDurata de viaţă rămasă a cartuşului detoner este afişată în raportul Setăriutilizator (consultaţi Imprimarea unuiraport uu pagina 13).


25

A

Înlocuirea periodică apieselorPentru a păstra calitatea imprimării,înlocuirea periodică a pieselor trebuie să sefacă regulat. Unitatea de fuziune şicomponentele setului PF enumerate în tabeltrebuie să fie înlocuite după imprimarea aaproximativ 50.000 de pagini 1. Dacă peecranul tactil sunt afişate aceste mesajecontactaţi Centrul de asistenţă clienţi Brother.

Mesaj pe ecranul tactil

Descrierea

Înlocuire cuptor Înlocuiţi unitatea de fuziune.

Înlocuire kit PF Înlocuiţi setul de alimentare cu hârtie pentru tava de hârtie.

1 Pagini în format A4 sau Letter, imprimate pe osingură parte.

26

Ambalarea şiexpedierea aparatului

AVERTIZAREAparatul este greu şi cântăreşte peste20,0 de kg. Pentru a preveni eventualeleaccidentări, acesta trebuie să fie ridicat decel puţin două persoane. Se recomandă cao persoană să ţină partea din faţă aaparatului şi o persoană să ţină partea dinspate, aşa cum este prezentat în ilustraţie.Fiţi atent să nu vă prindeţi degetele atuncicând aşezaţi aparatul jos.

NOTĂDacă trebuie să expediaţi aparatul,indiferent de motiv, reambalaţi-l cu atenţieîn ambalajul original pentru a evitadeteriorarea acestuia în timpultransportului. Transportatorul trebuie săasigure aparatul în mod corespunzător.

a Apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru

a opri aparatul. Opriţi aparatul pentru ase răci timp de 10 minute.

b Deconectaţi toate cablurile şi apoiscoateţi cablul de alimentare din priza decurent.

c Aşezaţi materialul de ambalare (1) încutia de carton.

1FRONT


27

A

d Împachetaţi aparatul într-o pungă deplastic, apoi aşezaţi-l pe partea de jos amaterialului de ambalare (1).

FRONT1

e Aşezaţi materialul de ambalare (2)marcat cu „R” pe partea din dreapta aaparatului. Aşezaţi materialul deambalare (3) marcat cu „L” în partea dinstânga a aparatului. Aşezaţi cablul dealimentare cu curent alternativ şimaterialele imprimate în cutia de cartonoriginală, după cum se arată în ilustraţie.

2

3 R

L

f Închideţi cutia de carton şi aplicaţi bandăde sigilare.

GlosarBAceasta este o listă ce conţine caracteristicile şi termenii ce apar în manualele Brother.Disponibilitatea acestor caracteristici depinde de modelul pe care l-aţi achiziţionat.

28

ADF (alimentator automat de documente)

Documentul poate fi aşezat în ADF şiscanat automat pagină cu pagină.

Anulare activitate

Anulează o activitate de imprimareprogramată şi o şterge din memoriaaparatului.

Contrast

Setare folosită pentru compensareadocumentelor prea deschise sau preaînchise, copiile documentelor închise fiindimprimate estompat, iar cele aledocumentelor deschise fiind imprimateaccentuat.

Densitate

Modificarea densităţii face întreagaimagine mai deschisă sau mai închisă.

Ecran tactil LCD şi panou tactil de 3,7 inci(93,4 mm)

Ecranul tactil LCD (ecran cu cristalelichide) de la aparat afişează mesajeinteractive şi solicitări pentru utilizareaaparatului. Puteţi acţiona ecranul tactilapăsând sau derulând pe ecran.

Listă cu setările utilizatorului

Un raport imprimat care arată setărileactuale ale aparatului.

OCR (recunoaştere optică a caracterelor)

Aplicaţia software Nuance™PaperPort™ 12SE sau Presto!PageManager efectuează conversia uneiimagini de text în text pe care îl puteţi edita.

Rezoluţie

Numărul de linii verticale şi orizontale peun ţol.

Scanare

Procesul de trimitere a unei imaginielectronice a unui document de hârtie încomputerul dumneavoastră.

Setări temporare

Puteţi alege anumite opţiuni pentru fiecarecopie fără să modificaţi setările implicite.

Tabele de setări

Instrucţiuni „dintr-o privire” care văprezintă toate setările şi opţiuniledisponibile pentru configurarea aparatului.

Tonuri de gri

Tonuri de gri disponibile pentru copiereafotografiilor.

Volum semnal sonor

Setarea volumului pentru sunetul redat laapăsarea unei taste sau la comiterea uneierori.

C Index

29

C

A

Apple Macintoshuu Ghidul utilizatorului de software.

Aspect pagină (N în 1) ............................. 18

C

Calitatecopiere .................................................. 14

ControlCenter2 (pentru Macintosh)uu Ghidul utilizatorului de software.

ControlCenter4 (pentru Windows®)uu Ghidul utilizatorului de software.

Copiecalitate .................................................. 14contrast ................................................. 17Copie ID 2 în 1 ...................................... 20Densitate ............................................... 17Mărire/Reducere ................................... 15N în 1 (aspect pagină) .......................... 18sortare ................................................... 18

Copie faţă verso ....................................... 16Copiere

buton ..................................................... 14faţă verso .............................................. 16setări temporare .................................... 14utilizând ADF ........................................ 19utilizând sticla scanerului .......... 16, 18, 19

E

Economisire toner ...................................... 2Ecran tactil

luminozitate iluminare de fundal ............. 4

I

Imprimarerapoarte ................................................ 13uu Ghidul utilizatorului de software.

Informaţii despre aparatcontoare pagini ..................................... 23verificarea duratei de viaţă rămasă apieselor ................................................. 24

Î

Întreţinere, periodică ................................ 23verificarea duratei de viaţă rămasă apieselor ................................................. 24

M

Macintoshuu Ghidul utilizatorului de software.

Mărire/Reducere ...................................... 15Memorie

stocare .................................................... 1Mod Deep Sleep ........................................ 3Mod Oprit ................................................... 3Mod Sleep .................................................. 2

N

N în 1 (aspect pagină) ............................. 18Nuance™ PaperPort™ 12SEuu Ghidul utilizatorului de software şi meniulAjutor din aplicaţia PaperPort™ 12SEpentru a accesa ghidurile introductive Cumsă...

O

Ora de vară ................................................ 1

P

Pană de curent .......................................... 1Presto! PageManageruu Ghidul utilizatorului de software. uu

meniul Ajutor din aplicaţia Presto!

PageManager.

R

Rapoarte .................................................. 13Configurare reţea .................................. 13Imprimare puncte cilindru ..................... 13modul de imprimare .............................. 13Raport WLAN ........................................ 13Setări utilizator ...................................... 13

30

Reducerecopii ...................................................... 15

Reţeaimprimareuu Ghidul utilizatorului de reţea.

scanareuu Ghidul utilizatorului de software.

Reţea wirelessuu Ghid de instalare şi configurare rapidă şiGhidul utilizatorului de reţea.

S

Scanareuu Ghidul utilizatorului de software.

SecuritateBlocarea setărilor .................................. 10Secure function lock

parolă de administrator ........................ 6Setările temporare de copiere ................. 14Sortare ..................................................... 18

U

Unitate de cilindruverificare (durată de viaţă rămasă) ....... 24

W

Windows®

uu Ghidul utilizatorului de software.

Vizitaţi-ne pe Webhttp://www.brother.com/

www.brotherearth.com

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

Date post:	14-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

Manual avansat de utilizare - Brother...

Documents