LUMEA R

PROF. DR. ANDREI INDRIEŞ

Råå. (roo). Localitate în SV Suediei, pe ţărmul strâmtorii Øresund, la SE de oraşul Hälsingborg. Raab. 1. v. Rába. 2. Localitate în NV Austriei, pe râul Pram (afluent al Dunării), la VNV de oraşul Linz.Raabs an der Thaya. (raabz an der taia). Localitate în NNE Austriei, pe râul Thaya, aproape de graniţa cu Cehia. Raahe. Localitate aflată în V Finlandei, pe ţărmul Golfului Botnic, la SSV de oraşul Oulu. Este port pescăresc.Rääkyla. (reechila). Localitate în SE Finlandei, pe malul NE al lacului Drives, la SV de oraşul Joensuu.Raalte. Oraş în ENE Olandei, la NE de oraşul Apeldoorn şi la NV de oraşul Enschede.Råån. (roon). Râu situat în SV Suediei, cu vărsare în Strâmtoarea Øresund, la localitatea Råå.Raas. Insulă indoneziană situată la NE de insula Java, la E de insula Madura, din cadrul Insulelor Kangean.Raasay. (resii). 1. Insulă britanică aflată în arhipelagul Hebride, la V de Scoţia şi la E de insula Skye. 2. Strâmtoare marină situată între insulele britanice Skye (la V) şi Raasay (la E). Raasdorf. (raazdorf). Localitate în NE Austriei, la ENE de Viena.Rab. 1. Insulă (86,1 kmp) croată aflată în Marea Adriatică, la E de insula Cres. 2. Localitate în SV insulei cu acelaşi nume (Croaţia) din Marea Adriatică.Raba. 1. Râu situat în S Poloniei, afluent al fluviului Vistula aval de oraşul Cracovia. Are 129 km lungime şi 1 527 kmp suprafaţa bazinului hidrografic. 2. Localitate în NE insulei Sumbawa (Indonezia). Rába. (rabo). Râu (388 km lungime; 17 000 kmp suprafaţa bazinală) în V Ungariei, afluent al Dunării aval de Győr. Vine din Austria unde se numeşte Raab.Rabac. (rabaţ). Localitate situată în E peninsulei Istria (Croaţia), pe ţărmul

strâmtorii Kvarner (Marea Adriatică), la SE de oraşul Labin.Rábacsanak. (rabo cionoc). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de localitatea Csorna.Rábacsécsény. (rabo ciecieni). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), pe râul Rába, la SV de oraşul Győr.Rábafüzes. (rabo fiuzeş). Localitate în V Ungariei (Vas), la graniţa cu Austria, la N de localitatea Szentgothárd.Răbăgani. Comună în jud. Bihor, pe râul Holod, în depresiunea Beiuş. Are circa 2 200 loc. La Vărăşeni (sec. XVIII, cu picturi interioare din 1853) se află o biserică de lemn iar la Brăteşti o biserică din 1718. Satele componente: Răbăgani, Albeşti, Brăteşti, Săucani, Sălişte de Pomezeu, Vărăşeni.Rabagatel. Cartier al oraşului Jakarta (Indonezia).Rábagyarmat. (rabo giormot). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la E de localitatea Szentgothárd.Rábahidvég. (rabo hidvieg). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la SE de oraşul Szombathely.Rábakecöl. (rabo cheţeol). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de oraşul Kapuvár.Rábaköz. Regiune de câmpie în NV Ungariei, situată între râurile Rába (la E) şi Kis-Rába (la V).Rabantalm. Centru minier (antimoniu) în SSVAustriei, pe râul Drava, la E de oraşul Villach.Rábapatona. (rabo potono). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), pe râul Rába, la SV de oraşul Győr.Rábapaty. (rabo potii). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la NE de oraşul Sárvár.Rábapordány. (rabo pordani). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de localitatea Csorna.Rábasebes. (rabo sebeş). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), pe râul Rába, la SE de oraşul Kapuvár şi la NV de oraşul Pápa.Rábasömjén. (rabo şeom ien). Localitate de tip pustă în V Ungariei (Vas), la N de oraşul Sárvár.

Rábaszentandrás. (rabo sent ondraş). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de oraşul Kapuvár.Rábaszentmihály. (rabo sent mihai). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), pe râul Rába, la SV de oraşul Győr.Rábaszentmiklós. (rabo sent micloş). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), pe râul Marcal, la SV de oraşul Győr.Rabat. 1. Capitala Marocului situată pe ţărmul NV al Oceanului Atlantic, cu peste 620 000 loc. Pe vremea romanilor se numea Sala. 2. Oraş situat în Malta, în partea central-vestică a insulei Gozo. Se mai numeşte şi Victoria.Rábatamási. (rabo tomaşii). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la E de oraşul Kapuvár şi la SV de localitatea Csorna.Rábatótfalu. (rabo totfolu). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la SV de localitatea Szentgotthárd.Rabaul. Oraş situat în Papua-Noua Guinee, în insula Noua Britanie din arhipelagul Bismarck. A fost fundat de germani în anul 1910. Este port pentru fructe tropicale.Rábca. (rabţo). Râu (176,8 km) în NV Ungariei, afluent al râului Rába.Rábcakapi. (rabţocapii). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la VNV de oraşul Győr.Rabe. Localitate în NE Serbiei, la graniţa cu Ungaria şi cu România (la SV de loca-litatea Beba Veche).Rab-el-Háli. v. Rub’al-Khali.Rabenau. Localitate în E Germaniei, la SV de oraşul Dresda.Rabenwald Kogel. (rabenvald coghel). Vârf (1 281 m) în SE Austriei, la E de râul Freistritz.Rabi. (rabii). 1. Localitate în SE statului Papua-Noua Guinee, pe ţărmul Oceanului Pacific, la SE de oraşul Baniafa. 2. Localitate în SV Cehiei, pe râul Otava, la SV de oraşul Pisek.Rábig (Rabigh). (rabig). Localitate în VNV Arabiei Saudite, pe ţărmul Mării Roşii, la NNV de oraşul Mecca şi la S de oraşul Medina.Rabigh. v. Rábig.

Rabka. Localitate în S Poloniei, la SV de oraşul Kraków.Rabnabad, Insulele. Insule situate la S de delta fluviului Gange. Aparţin statului Bangladesh. Răbnicul de Vâlcea. v. Râmnicu Vâlcea (2).Rabrovo. 1. Localitate în NV Bulgariei, la graniţa cu Serbia, la V de oraşul Vidin. 2. Localitate în E Serbiei, pe râul Pek, la SE de oraşul Požarevac.Râca. Comună în jud. Argeş, în Câmpia Găvanu-Burdea, cu aproape 1 500 loc. S-a desprins din comuna Popeşti.Rača. (racia). 1. Localitate aflată în SV Slovaciei, la NNE de capitala Bratislava. 2. Localitate în centrul Serbiei, la NE de oraşul Kragujevac.Răcăciuni. Comună în jud. Bacău, pe Si-ret, la SE de culmea Pietricica. Are peste 8 100 loc. Se exploatează balast şi există o hidrocentrală (45 MW) cu un lac de acu-mulare care are un volum de 103,7 mi-lioane mc. de apă. La Găşteni se găseşte o biserică de lemn (1808) iar la Răcăciuni o biserică din 1852. Satele componente: Răcăciuni, Ciucani, Gheorghe Doja, Gâş-teni, Răstoaca.Rácalmás. (raţ olmaş). Localitate în Ungaria (Fejér), pe Dunăre, la NNE de oraşul Dunaújváros.Racalmuto. Localitate în partea SSV a insulei Sicilia (Italia), la NE de oraşul Agrigento.Răcari. Oraş, din anul 2004, în jud. Dâmboviţa, în Câmpia Titu, pe râul Ilfov, cu circa 6 800 loc. La Colacu se găsesc la-curi piscicole (107 ha). La Ghimpaţi (1772) şi la Colacu (1828) se află biserici vechi. Dar şi celelalte sate deţin biserici. La Ghergani există un conac (sec. XIX). Satele componente: Răcari, Bălăneşti, Co-lacu, Ghergani, Ghimpaţi, Mavrodin, Să-bieşti, Stăneşti.Răcarii de Jos. Sat în comuna Brădeşti (jud. Dolj), unde au fost descoperite ur-mele unui castru roman (sec. II e.n.).Răcăşdia. Comună în jud. Caraş-Severin, la contactul Câmpiei Caraşului cu dealurile Oraviţei, pe râul Ciclova. Are peste 2 000 loc. Satul principal are o biserică din 1787. Satele componente: Răcăşdia, Vrăniuţ.

2

Race. (res). Cap situat în SE insulei Terra Nova sau Newfoundland, în Oceanul Atlantic.Ráchegy. (raţhegi). Cartier al oraşului Székesfehérvár (Fejér-Ungaria).Rachel. (racel). Vârf (1 452 m) situat în Munţii Šumava, la graniţa Germania-Cehia.Răchitaşu Mare. Deal (927 m) situat în NV Subcarpaţilor Vrancei, între văile Şuşiţei (la N) şi Putnei (la S), alcătuit din gresii, marne nisipoase, şisturi argiloase, nisipuri etc. Apare în relief sub formă de hogback, cu povârnişuri prăpăstioase. Este acoperit cu păduri de fag şi, respectiv, de gorun.Răchiteni. Comună în jud. Iaşi, pe Siret, cu peste 3 400 loc. A fost menţionată do-cumentar în anul 1520. Satele sale compo-nente: doar Răchiteni. A aparţinut anterior comunei Mirceşti.Răchitoasa. Comună în jud. Bacău, si-tuată în Colinele Tutovei (Podişul Moldo-vei), la confluenţa râurilor Răchitoasa şi Zeletin. Centrul de comună are o biserică de lemn (din anul 1650) şi una de zid (1697-1704). Biserici de lemn se mai gă-sesc la Oprişeşti (1640) Moviliţa (1842) iar la Burdusaci o biserică de zid (1810). Are peste 5 000 loc. Satele componente sunt: Răchitoasa (atestat în anul 1452), Barcana, Bucşa, Buda, Burdusaci, Dănăilă, Dumbrava, Farcaşa, Fundătura Răchitoasa, Hăghiac, Magazia, Moviliţa, Oprişeşti, Putini, Tochilea. Răchitova. Comună în jud. Hunedoara, în V depresiunii Haţeg, la poalele SE ale Munţilor Poiana Ruscă. Are circa 1 400 loc. Se exploatează fier (la Răchitova), pi-rite cuprifere (la Boiţa). În centrul comu-nei (atestat la 1360) se află ruinele unei cetăţi ţărăneşti (sec. XIV). Satele compo-nente: Răchitova, Boiţa, Ciula Mare, Ciula Mică, Goteşti, Mesteacăn, Vălioara.Răchiţi. v. Botoşani.Răchiţii, Culmea. Culme (864 m) situată în NE Munţilor Poiana Ruscă.Rachów. (racof). Localitate aflată în SE Poloniei, la SE de oraşul Ostrowiec, pe fluviul Vistula, centru de exploatare a fosforitelor.

Raciąż. (raciaj). Localitate în centrul a Poloniei, pe râul Wkra, la NV de oraşul Varşovia.Racibórz. (raciborţ). Localitate în S Poloniei, la graniţa cu Cehia, la SV de oraşul Katowice.Racila. v. Gârleni.Racine. (resain). Oraş situat în S.U.A. (Wisconsin), pe malul VSV al lacului Mi-chigan, la S de oraşul Milwuakee.Râciu. Comună în jud. Mureş, în zona de contact a colinelor Mădăraşului cu cele ale Comlodului, pe râul Lechinţa. Are circa 3 700 loc. La Râciu şi Valea Ulieşului se ex-ploatează gazele naturale. La Sânmartinu de Câmpie se află o mănăstire de călugări. Satele componente: Râciu (atestat în 1329), Căciulata, Coasta Mare, Cotorinau, Cureţe, Hagău, Leniş, Nima Râciului, Obârşie, Pârâu Crucii, Sânmartinu de Câmpie, Ulieş, Valea Seacă, Valea Sân-martinului, Valea Ulieşului.Ráckeresztúr. (raţ olmaş). Localitate în Ungaria (Fejér), la NV de localitatea Ercsi.Ráckeve. (raţ cheve). Localitate situată în Ungaria (Pest), pe braţul Soroksori-Duna al Dunării, la SSV de Budapesta şi la NV de localitatea Dömsöd.Racławice. (racvaviţe). Localitate în SSE Poloniei, la NE de oraşul Cracovia.Racławice Śląskie. (racvaviţe şlascii). Localitate în SSV Poloniei, la graniţa cu Cehia, la SV de oraşul Opole.Răcoasa. Comună în jud. Vrancea, în N Subcarpaţilor Vrancei, în depresiunea Câmpuri-Răcoasa, pe Şuşiţa. Are peste 3 500 loc. La Mărăşti există un mausoleu (din 1928) în memoria eroilor din I Război Mondial. Răcoasa şi Verdea au biserici ve-chi. v. şi Mărăşti. Satele componente sunt: Răcoasa, Gogoiu, Mărăşti, Varniţa, Ver-dea.Racoş. Comună în jud. Braşov, în N Munţilor Perşani, unde Oltul şi-a creat un defileu în roci bazaltice. Are circa 3 400 loc. Aici se exploatează bazalt şi calcar. Racoşul a fost menţionat în 1421 şi aici se găsesc ruinele unei cetăţi din secolul al XVI-lea, castelul Bethlen (1664), o bise-rică reformată (1825-1831) iar în satul Mateiaş o biserică ortodoxă (sec. XVII). Tot în comună există rezervaţia geologică "Bazaltele de la Racoş" apoi punctul fosi-

3

lifer Carhaga (faună de amoniţi şi forami-nifere din cretacicul superior). Satele com-ponente sunt următoarele: Racoş, Mateiaş.Racova. 1. Râu (53 km), afluent al Bârla-dului în aval de municipiul Vaslui. Iz-vorăşte din Podişul Central Moldovenesc având pe versantul drept cuesta Coasta Ra-covei. Pe cursul său se află lacul creat de om Puşcaşi. Gârceanca şi Hârşova sunt afluenţii principali. 2. Comună în jud. Bacău, la poalele S ale dealului Bahna (Subcarpaţii Neamţului) şi cele de E ale culmii Pietricica, pe cursul inferior al râu-lui Bistriţa. Are circa 3 400 loc. Pe teritoriul comunei s-a construit lacul de acumulare cu acelaşi nume (8,66 milioane mc) cu o hidrocentrală de 23,6 MW. Există vestigii neolitice o biserică de lemn (1844). Aici a fost descoperită o fosilă de elefant uriaş (Elephas meridionalis). Mai există rezervaţia forestieră Pădurea Runc. Satele componente: Racova (atestat 1437), Gura Văii, Hălmăcioaia, Ilieşi.Racovei, Coasta. Deal (456 m) cuestiform în Podişul Moldovei, mai exact în Podişul Bârladului, la V de râul Bârlad şi la S de râul Racova.Racoviţa. 1. Comună în jud. Brăila, în NV Câmpiei Brăila, pe Buzău. Are circa 1 350 loc. Aici s-a descoperit o necropolă de tip Sântana de Mureş (sec. III-IV). În satul principal există o biserică din 1860. Satele componente: Racoviţa, Corbeni, Custura. 2. Comună în jud. Sibiu, în V depresiunii Făgăraş, pe Olt, cu circa 3 000 loc. În sa-tul Sebeşu de Sus (atestat în 1733) se află o biserică din 1760. Satele componente: Racoviţa, Sebeşu de Sus. 3. Comună în jud. Timiş, în Câmpia Lugojului, pe Ti-miş, cu circa 3 200 loc. La Căpăt se gă-seşte o biserică din 1736. Satele compo-nente: Racoviţa (atestat în 1447), Căpăt (atestat 1447), Drăgoieşti, Ficătar, Hitiaş, Sârbova. 4. Comună în jud. Vâlcea, în depresiunea Loviştea, pe Olt, cu aproximativ 1 800 loc. La Copăceni au fost descoperite în 1894 urmele unui cas-tru roman construit de împăratul Hadria-nus (anii 117-138). La Racoviţa (1812) şi Copăceni (1805) se găsesc biserici, în ulti-ma, de lemn. Satele componente: Raco-viţa, Balota, Blănoiu, Bradu-Clocotici, Copăceni, Gruiu Lupului, Tuţuleşti.

Racoviţeni. Comună în jud. Buzău, în Subcarpaţii Buzăului, la poalele dealurilor Blăjani şi Buda, pe râul Câlnău. Populaţia circa 1 500 loc. Aici se găsesc biserici din 1845, 1848 şi 1857. Satele componente: Racoviţeni, Budrea, Petrişoru.Rácszentmiklós. (raţ sent micloş). Localitate în Ungaria (Fejér), lângă localitatea Ráckeresztúr.Ráctemető-dűlő. (raţ temeteo diuleo). Regiune situată la SE de oraşul Debrecen (Ungaria).Racu. Comună în jud. Harghita, în depre-siunea Ciuc, cu aproape 1 550 loc. Se ex-ploatează balast. Este renumită prin "Pra-gul de la Racu" alcătuit din roci eruptive ce desparte compartimentul Ciucului su-perior de cel mijlociu. Aici se găsesc rui-nele unei cetăţi dacice fortificate (sec. I e.n.), o biserică romano-catolică (sec. XIII). Racu a fost atestat în 1333. Satele componente: Racu.Rácváros. (raţ varoş). Cartier al oraşului Pécs din Ungaria.Raczki. (raţchii). Localitate aflată în NE Poloniei, la V de lacul Wigry.Rad. Localitate în SE Slovaciei, pe râul Latorca, la SE de oraşul Trebišov.Rád. (rad). Localitate aflată în N Ungariei (Pest), la E de oraşul Vác.Rada. Localitate în V Yemenului, la SE de oraşul Sanaa.Radan. Munte (1 409 m) în S Serbiei, între râurile Toplica (la N) şi Jablanica (la S). Radasbona. v. Regensburg.Rădăşeni. Comună în jud. Suceava, în Podişul Fălticeni, pe râul Şomuzu Mare. Are peste 4 400 loc. Satul principal a fost atestat în 1434 şi deţine o biserică de lemn din 1623, pictată în 1875. O biserică de lemn are şi satul Lămăşeni (anterior 1703) dar aici se găseşte şi o biserică de zid (1850). Renumit centru pomicol (meri). Comuna are şi un popas turistic. Satele componente sunt: Rădăşeni, Lămăşeni, Pocoleni.Rădăuţi. 1. Depresiune situată în NNV podişului Sucevei, la altitudini de 360-380 m, străbătută de râurile Suceava şi Suceviţa. Suprafaţa este de peste 600 kmp. Fundamentul este alcătuite din calcare albe peste care sunt dispuse strate de gre-

4

sii, nisipuri, anhidrit, marne, argile, gresii micacee etc. Depresiunea prezintă largi vă-luriri ale stratelor componente, evidenţiate prin boltiri uşoare, sub forma unor domu-ri. Clima este rece, cu temperaturi medii de circa 7oC, cu ierni foarte reci (medii lu-nare sub -5oC) şi veri răcoroase (18-20oC), precipitaţii medii anuale de 600 mm. Deţine suprafaţa mari de păşuni şi fâneţe naturale. 2. Municipiu în jud. Suceava, în depresiunea omonimă, pe interfluviul dintre râurile Suceviţa şi Pozen. Are circa 30 000 de loc. Este atestat din secolul XIV, a devenit oraş în 1819 şi municipiu în 1994.Rădăuţi-Prut. Comună în jud. Botoşani, în Câmpia Jijiei, în lunca şi pe terasele de pe dreapta Prutului, la graniţa cu Republi-ca Moldova. Are circa 4 000 loc. La Mior-cani se exploatează nisip cuarţos. În cen-trul de comună (atestat 1437) se află o bi-serică de lemn (sec. XVIII). Satele compo-nente sunt: Rădăuţi-Prut, Miorcani, Rediu.Radava. Localitate în SSV Slovaciei, la SE de oraşul Nitra.Radbuza. Râu în V Cehiei, afluent al râului Berounka la oraşul Plzeň. Izvorăşte din Munţii Pădurea Cehiei.Radcliffe. (redclif). Oraş în Anglia (Marea Britanie), lângă oraşul Manchester, la NV.Radeberg. Localitate în E Germaniei, la NE de oraşul Dresden.Radebeul. (radeboil). Oraş situat în E Germaniei, pe fluviul Elba, la NV de oraşul Dresda.Radeburg. Localiate în E Germaniei, la N de oraşul Dresda.Radeče. (radece). Localitate în centrul Sloveniei, pe râul Sava, la E de capitala Ljubljana.Radenci. (radenţi). Localitate situată în NE Sloveniei, pe râul Mura, la NE de oraşul Maribor.Radenthein. (radentain). Localitate în S Austriei, la N de oraşul Villach.Rades. Localitate în N Tunisiei, la SE de capitala Tunis.Rădeşti. 1. Comună în jud. Alba, pe Mu-reş, cu aproape 1 400 loc. La Rădeşti se găsesc o biserică reformată din secolul XVIII. Satele componente sunt: Rădeşti, Leorinţ, Meşcreac, Şoimuş. 2. Comună în jud. Galaţi, cu circa 1 700 loc. Este centru

de olărit. S-a desprins din comuna Bălăbă-neşti. Satele componente: Rădeşti.Radevormwald. (radevormvald). Oraş în Germania, în bazinul Ruhr, la SE de oraşul Wuppertal.Radew. (radef). Râu în NV Poloniei, afluent al râului Parsęta.Rádfalva. (radfolvo). Localitate în SSV Ungariei (Baranya), situată la V de localitate Siklós şi la SV de Pécs.Radford. (redford). Localitate în S.U.A. (Virginia), la VSV de oraşul Roanake.Radgona. Localitate în NE Slovaciei, pe râul Mura, la graniţa cu Austria.Radhanpur. (rad hanpur). Localitate în V Indiei, la NV de oraşul Ahmedabad.Radikovci. (radii covţii). Localitate în Croaţia, la NV de oraşul Valpovo, pe râul Karašica (afluent al râului Drava).Radilovo. Localitate în Bulgaria, la SV de oraşul Plovdiv.Radium Hill. Localitate în SSE Australiei (Australia de Sud), la VNV de oraşul Brocken Hill. Este centru de exploatare a aurului.Radix, Capul. (redics). Cap în VSV insulei Trinidad (Trinidad-Tobago), în Oceanul Atlantic, la ENE de oraşul St. Joseph.Radja Ampat. (radgia ampat). Insulă indoneziană situată în Marea Seram (Oceanul Pacific), la V de insula Noua Guinee.Radka. Centru minier (cupru) în partea central-vestică a Bulgariei, la VNV de oraşul Plovdiv.Radkersburg. (radcherzburg). Localitate în SE Austriei, la SE de oraşul Graz.Radlice. (radliţe). Cartier al oraşului Praga (Cehia).Radlin. Localitate în Polonia, în Silezia Superioară, la SV de oraşul Gliwice. Este centru de extracţie a huilei.Radmer. Centru minier (minereuri de fier) în centrul Austriei, lângă oraşul Liezen.Radna. v. Lipova (2).Radnevo. Localitate în Bulgaria, la SE de oraşul Stara Zagora.Radnice. (radniţe). Localitate în V Cehiei, pe râul Berounka, la NE de oraşul Plzeň.Radnor. 1. Regiune administrativă în centrul Ţării Galilor (Wales), cu centrul la

5

Llandrindod Wels. 2. Pădurea. Munte (630 m) în Wales, în county-ul cu acelaşi nume. Radnor, Pădurea. v. Radnor (2). Rádó. (rado). Localitate în V Ungariei (Zala), la SE de oraşul Zalaegerszeg.Rádóckölked. (radoţ cheolched). Localitate în V Ungariei (Vas), la S de Szombathely şi la N de localitatea Körmend.Rădoieşti. Comună în jud. Teleorman, în Câmpia Găvanu-Burdea, pe râul Tinoasa, cu circa 2 400 loc. Centrul este la Ră-doieşti-Vale, unde se găseşte o biserică din 1817. Satele componente: Rădoieşti-Vale, Cetatea, Rădoieşti-Deal.Radojevo. (radoievo). Localitate în NE Serbiei, la graniţa cu România (la SV de oraşul Jimbolia), la SE de oraşul Kikinda.Radojišće. (radoiişce). Localitate găsită în Croaţia, la SSE de oraşul Varaždin.Radolfzell. (radolfţel). Localitate în SV Germaniei, pe malul NV al lacului Boden (Konstanz), la V de oraşul german Ravensburg şi la NV de oraşul elveţian Konstanz. Radom. 1. Oraş în ESE Poloniei, cu circa 230 000 loc. A fost menţionat documentar în anul 1154. A fost între 1809 şi 1815 capitala ducatului Varşoviei. Din 1815 până în 1918 a aparţinut Rusiei iar după aceea Poloniei. 2. Localitate în VSV Sudanului, pe râul Bahr-el-Arab, la SV de oraşul El-Fifi.Radomir. Localitate în V Bulgariei, la SV de oraşul Pernik.Radomireşti. Comună în jud. Olt, în Câmpia Boianu, pe cursul mijlociu al Călmăţuiului. Are peste 3 800 loc. La Poiana există un conac (sec. XIX) iar la Crăciunel au loc manifestări etnofolclorice ("Sărbătoarea bujorului"). Satele sale com-ponente sunt: Radomireşti, Călineşti, Cră-ciunei, Poiana.Radomisl. (radomislî). Localitate situată în Ucraina, la V de capitala Kiev.Radomka. Râu în partea central-estică a Poloniei, afluent al fluviului Vistula. Are 99 km lungime şi 2 140 kmp suprafaţa bazinală.Radomsko. Localitate în partea central-sudică a Poloniei, pe râul Warta, la NE de oraşul Częstochowa.

Radomyśl Wielki. (radomişlî vielchii). Localitate în SE Poloniei, la NE de oraşul Tarnów.Radość. (radoşci). Cartier al oraşului Varşovia (Polonia).Radosina. Râu în SV Slovaciei, afluent al râului Nyitra.Radošina. (radoşina). Localitate în SV Slovaciei, la NE de Bratislava şi la NV de oraşul Nitra.Radostyán. (rodoştian). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la NV de oraşul Miskolc.Radotin. Localitate în Cehia, la SSV de capitala Praga, pe râul Berounka.Radovan. Comună în jud. Dolj, în Câmpia Desnăţuiului, cu peste 1 300 loc. Aici se află rezervaţia naturală Valea Rea. La Radovan (atestat 1558) se găseşte o bi-serică (sec. XIX), la Întorsura alta din 1783 iar la Târnava schitul Târnăviţa (1672). Satele componente sunt: Radovan, Fântânele, Întorsura, Târnava.Radovanu. Comună în jud. Călăraşi, Câmpia Burnas, pe Argeş. Are circa 5 000 loc. Aici au fost descoperite vestigii neoli-tice (Cultura Boian), există o biserică din 1754 şi ruinele Palatului Ghica (sec. XVIII). Satele componente: Radovanu, Valea Popii. Radovci. (radovţii). Localitate în Slovenia, la N de oraşul Murska Sobota.Radoviš. (radoviş). Localitate în ESE Macedoniei, pe râul Strumica, la SE de oraşul Štip.Radovljica. (radovliiţa). Localitate în NV Sloveniei, pe râul Sava, la NV de oraşul Ljubljana.Radøy. (radoi). Insulă norvegiană aflată în VSV Norvegiei, la NV de oraşul Bergen.Radstatt. (radştat). Localitate în Austria, aşezată pe râul Enns, la SV de vârful Dachstein (2 996 m).Răducăneni. Comună în jud. Iaşi, în E Podişului Central Moldovenesc, pe râurile Bohotin şi Jijia. Are peste 8 000 loc. Aici se exploatează gresii. Este centru viticol. Se găsesc izvoare minerale. La Bohotin se află o biserică din 1842-1845. Satele com-ponente sunt: Răducăneni, Bohotin, Isaiia, Roşu.

6

Raduša. (raduşa). Localitate situată în N Macedoniei, la graniţa cu Serbia, la NV de oraşul Skopje. Este centru de exploatare a cromului.Radvaň nad Dunajom. (radvani nad dunaiom). Localitate în SSV Slovaciei, pe Dunăre, la graniţa cu Ungaria, la E de oraşul Komarno.Radymno. (radimno). Localitate în SE Poloniei, pe râul San, la N de oraşul Przemyś.Radzanów. (radzanof). Localitate în partea central-nordică a Poloniei, pe râul Wkra, la NV de Varşovia. Radziejów. (radzie iof). Localitate situată în centrul Poloniei, la S de oraşul Tourń.Radziłów. (radzivof). Localitate situată în NE Poloniei, pe un mic afluent al râului Biebrza, la NV de oraşul Białystock.Radzionków. (radziancof). Localitate în S Poloniei, aşezată în apropierea oraşului Zabrze.Radziwie. (radzivie). Localitate în centrul Poloniei, pe fluviul Vistula, la SV de oraşul Płock.Radzovce. (radzovţe). Localitate în S Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Lučenec.Radzymin. (radzimin). Localitate aflată în Polonia, la NE de capitala Varşovia.Radzyń Chelminski. (radzini celminschii). Localitate în partea central-nordică a Poloniei, la SE de oraşul Grudziądz.Radzyń Podlaski. (radzini podlaschii). Localitate în E Poloniei, la N de oraşul Lublin.Rae Bareli. (rae barelii). Oraş în N Indiei, la SE de oraşul Lakhnau.Raeford. (reford). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la SV de oraşul Raleigh.Raeren. Localitate găsită în E Belgiei, la graniţa cu Germania, la NE de oraşul Verviers.Raesfeld. (raezfeld). Localitate situată în V Germaniei, aşezată la NV de oraşul Bottrop.Raeside. (risaid). Lac aflat în SV Australiei, la V de lacul Carey, la NE de oraşul Perth.Raetia (Rhaetia). (reţia). Provincie ce era situată la S de Dunăre, ce cuprindea părţi

din actualele state Austria, Elveţia, Germania. Era locuită de urmaşii ilirilor şi celţilor. Rafaela. Localitate în partea central-nordică a Argentinei, la NV de oraşul Rosario.Rafah. Localitate în NE peninsulei Sinai (Egipt), pe ţărmul Mării Mediterane, la graniţa cu Israel.Rafaï. (rafaii). Localitate în SE Republicii Centrafricane, la graniţa cu R.D. Congo, la SE de oraşul Yakoss.Rafaila. Comună în jud. Vaslui, în Podişul Central Moldovenesc, cu peste 2 000 loc. Aici se găseşte o mănăstire de că-lugări. Satele componente: Rafaila. S-a desprins din comuna Todireşti.Rafajnovo. (rafainovo). Localitate în V Ucrainei, la NV de oraşul Beregovo, aproape de graniţa cu Ungaria. Rafelbuñol. (rafelbuniol). Localitate în E Spaniei, pe coasta Mării Mediterane, la NE de oraşul Valencia.Râfov. Comună situată în jud. Prahova, în Câmpia Ploieştiului, pe Teleajen cu circa 5 500 loc. La Râfov a fost construită în anul 1857 o rafinărie de petrol şi tot la Râ-fov se află Curtea Domnească a lui Ştefan Cantacuzino (1714-1715), apoi conacul lui Costache Cantacuzino (sec. XVIII) şi o bi-serică din 1742 iar în satul Goga o biserică din 1776 (refăcută în 1866). Satele compo-nente sunt: Râfov, Antofiloaia, Buchilaşi, Buda, Goga, Mălăieşti, Moara Dom-nească, Palanca, Sicrita.Rafsanjan. (rafsangian). Localitate în Iran, pe râul Shur, la VNV de oraşul Kerman. Rafz. (rafţ). Localitate în N Elveţiei, la graniţa cu Germania, la NV de oraşul Winterthur. Raga. Localitate aflată în V Podişului Tibet (China), la NNE de localitatea Tangia, pe râul Raga Tsangpo.Raga Cangpo. Râu situat în V Chinei, în Podişul Tibet, afluent al râului Cangpo (Brahmaputra).Ragada. Localitate în N Italiei, la E de lacul Como.Ragály. (rogai). Localitate aflată în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la S de localitatea Aggtelek şi la NNV de oraşul Kazincbarcika.

7

Ragahwan. (ragauan). Localitate în N Yemenului, la NE de oraşul Sanaa.Raga Tsangpo. (raga ţangpo). Râu în V Chinei, afluent al fluviului Brahmaputra.Raguba. Localitate în N Libiei, la SE de oraşul Mabruk.Ragunda. Localitate în centrul Suediei, pe râul Indalsälven, situată la NV de oraşul Sundsvall.Ragusa. 1. Oraş în Sicilia (Italia) cu circa 70 000 loc. S-a dezvoltat pe locul aşezării antice Hybla Heraea. Centru al industriei petrolului. 2. Denumirea italiană a oraşului croat Dubrovnik. Raha. Localitate aflată în NE insulei Muna (Indonezia), înspre insula Butung.Rahad. Râu (435 km) în NV Etiopiei şi în E Sudanului, afluent al râului Nilul Albastru (iar acesta al fluviului Nil).Rahama. Localitate în partea centrală a Nigeriei, la NV de oraşul Jos şi la SE de oraşul Zaria, respectiv la E de oraşul Kaduna. Rahbur. Localitate în S Iranului, la S de oraşul Kerman.Raheita. Localitate în SE statului Eritrea, pe ţărmul Mării Roşii, la graniţa cu statul Afar. Raheny. (reheni). Cartier al oraşului Dublin (Irlanda).Rahgird. (rah ghird). Localitate. în VNV Iranului, la SV de oraşul Qum.Rahimyar Khan. (rahimiar can). Oraş în ESE Pakistanului, la NE de oraşul Sukkur şi la SV de oraşului Bahawalpur.Rahiroa. v. Rangiroa.Rahlstedt. (ralştet). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Rahó. Localitate în Ucraina, la graniţa cu România, pe râul Tisa, la E de oraşul Hust.Rahova. Localitate în NV Bulgariei cu cetate atacată de români în 1877. Astăzi se numeşte Oreahovo. Rahovë. (rahove). Localitate aflată în ESE Albaniei, pe râul Osum, la SV de oraşul Korcë.Rahow. (rahov). Localitate în V Ucrainei, pe râul Tisa, la graniţa cu România, la ESE de oraşul Koblecka-Poljana.Rahuri. (rahurii). Localitate situată în V Indiei, pe râul Godavari, la NE de oraşul Mumbai.

Raiatea (Raïatéa). Insulă (192 kmp) vulcanică în Polinezia franceză, în Insulele Societăţii. Altitudinea urcă la 1 033 m. Oraşele principale sunt: Uturoa, Opoa, Tevaitoa, Avera, Fetuna, Vaiaau.Raichur. (raiciur). Oraş situat în Podişul Deccan (India), la SV de oraşului Hyderabad.Raida. Regiune de deşert aflată în partea central-sudică a Arabiei Saudite, la NNV de deşertul Rub al-Khali. Raiganj. (raigangi). Oraş în NE Indiei, aproape de graniţa cu Bangladesh, la E de oraşul Katihar.Raigarh. Oraş în E Indiei, pe râul Mahanadi, la NV de lacul de acumulare Hirakud şi la NE de oraşul Raipur.Raimangal. Golf al Golfului Bengal, situat la graniţa India-Bangladesh, la SV de delta fluviului Gange.Raimundo. Insulă a Braziliei, aflată la E de oraşul Rio de Janeiro, la V de insula Governador, în Golful Guanabara.Rainbow Bridge National Monument. (reinbou bridgi neşionel moniument). Unul dintre cele mai mari poduri naturale din lume, aflat în V S.U.A., în SE statului Utah, în rezervaţia indienilor navajo. Arcul podului are 88 m înălţime, 94 m lungime şi 85 m deschidere. Este declarat monument din anul 1910. Rainbow Lake. (reinbou lec). Localitate în VSV Canadei (Alberta), la SE de localitatea localitatea Kotcho Lake.Rainelle. (reinel). Localitate în S.U.A. (Virginia de Vest), la SE de oraşul Charleston.Rainford. (reinford). Localitate în Anglia (Marea Britanie), lângă oraşul Manchester.Rainier, Mount. (maunt reinier). Cel mai înalt vârf (vulcan stins) al Munţilor Cascadelor, situat în NV S.U.A., în partea central-vestică a statului Washington. Are 4 392 m altitudine. Deţine păduri, păşuni, zăpezi şi gheţari. Este parc din 1899. Se mai numeşte şi Mount Tacoma. Rainis. Localitate în E insulei Talaud (In-donezia), pe ţărmul Oceanului Pacific.Rainy River. (reinii rivăr). Localitate în S Canadei (Ontario), la graniţa cu S.U.A., la V de lacul Superior, la SE de oraşul Winnipeg.

8

Râioasa. 1. Pădure situată la NV de Bucu-reşti, la 6 km S de Mogoşoaia, în suprafaţă de 54,8 km, un rest din Codrii Vlăsiei de odinioară. Este rezervaţie forestieră şi flo-ristică (din 1973). 2. v. Lunca (4).Raipur. Oraş în partea central-estică a Indiei, în NE podişului Deccan. Are circa 600 000 loc. şi este centrul administrativ al statului Chhattisgarh. Este oraş din 1867.Rairakhol. (rairacol). Localitate în E Indiei, la NV de oraşul Cuttack.Raith. (reis). Localitate în SSE Canadei (Ontario), la NV de lacul Superior.Raïvavaé (Vaitu). (raii vavae). Insulă a Polinezei Franceze, la SE de insula Tubuai.Raja. (ragia). Vârf (2 278 m) în centrul insulei Kalimantan (Indonezia).Rajada. (rahada). Localitate aflată în NE Braziliei, la SV de oraşul Crato.Rajahmundry. (ragiah mundrii). Oraş în E Indiei, pe fluviul Godavari, la NV de oraşul Hakinda.Rajala. (raiala). Localitate în N Finlandei, la NV de oraşul Sodankylä.Rajamahendri. (ragiamahendrii). Oraş în E Indiei, pe coasta Golfului Bengal, pe fluviul Godavari.Rajamuhndry. (ragiamuhndrii). Oraş în E Indiei, pe ţărmul Golfului Bengal, pe Godavari amonte de delta fluviului.Rajang (Batang Rajang). (batang ragiang). Fluviu în partea de E a Malaysiei, în NV insulei Borneo (statul Saeawak). Are 563 km lungime (navigabil pe 130 km pentru nave oceanice şi 160 km vase mai mici). Izvorăşte din munţii Iran şi se varsă în Marea Chinei de Est printr-o deltă.Rajanpur. (ragianpur). Localitate în E Pakistanului, pe fluviul Indus, la SV de oraşul Multan.Rajapalaiyam. (ragia palaii iam). Oraş în S Indiei, la NE de oraşul Trivandrum.Rajapur. (ragiapur). Localitate în V Indiei, pe ţărmul Golfului Bengal, la SSE de oraşul Mumbai.Rajasthan. (ragiastan). Stat în NV Indiei, cu suprafaţa de 342 200 kmp, 56 mil. loc şi centrul administrativ la Jaipur. Rajbrot. (raibrot). Localitate aflată în SSE Poloniei, la SE de oraşul Cracovia.

Rajcsihinszk. (raicihinsc). Localitate în SE Siberiei (Rusia), pe fluviul Amur, la V de oraşul Habarovsc. Are o termocentrală. Rajcza. (raiţa). Localitate în S Poloniei, la graniţa cu Slovacia, la SE de oraşul Bielsko Biała.Rajec. (raieţ). Localitate în NV Slovaciei, la SV de oraşul Žlina.Rajganj. (ragi gangi). Cartier al oraşului Calcutta (India).Rajgarh. (ragi gar). 1. Oraş în NV Indiei, la VNV de oraşul Delhi. 2. Localitate în partea centrală a Indiei, la NV de oraşul Bhopal.Rajgród. (raigrod). Localitate găsită în NE Poloniei, la SV de oraşul Augustów.Rajgròdzkie. (raigrodţchie). Lac în NE Poloniei, în Pomerania.Rajka. (roico). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la NV de oraşul Mosonmagyaróvár, situată la frontiera cu Slovacia.Rajkot. (ragi cot). Oraş în V Indiei, în peninsula Kathiawar, cu aproape 1 milion de loc. Centru industrial.Rajmahal. (ragi mahal). Localitate în NE Indiei, pe fluviul Gange, aproape de Bangladesh, la SE de oraşul Bhagalpur.Rajnandgaon. (ragi nandgaon). Oraş în partea central-estică a Indiei, pe râul Mahanadi, la E de oraşul Nagpur.Rajpura. (ragi pura). Localitate în NNV Indiei, la NNV de oraşul Delhi.Rajputana. (ragi putana). Regiune aflată în NV Indiei, situat în statul Rajastan. Rajshahi. (ragi şasii). 1. Oraş aflat în V statului Bangladesh, pe Gange, la NV de Dacca, aproape de graniţa cu India. Are peste 400 000 loc. este oraş din 1876. Constituie centrul administrativ al regiunii omonime. Anterior se numea Rampur Boalia. 2. Regiune în V Bangladeshului, cu suprafaţa de 34 500 kmp, 31 mil. loc şi cu centrul administrativ în oraşul cu acelaşi nume. Raju. (ragiu). Localitate în NV Siriei, la graniţa cu Turcia, la NV de oraşul Alepp.Rajur. (ragiur). Localitate în centrul Indiei, la SV de oraşul Nagpur.Rakaca. (rocoţo). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), pe râul cu acelaşi nume, la NE de localitatea Edelény.

9

Rakaca-patak. (rocoţo potoc). Râu (36,3 km) în NE Ungariei, afluent al râului Bódva. Trece prin localitatea omonimă.Rakacaszend. (rocoţo send). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), pe râul cu acelaşi nume, la V de localitatea Rakaca şi la E de lacul de acumulare de pe acest râu.Rakaca-víztároló. (rocoţo viztarolo). Lac de acumulare (2 kmp) în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), pe râul Rakaca.Rakahanga. Insulă coraligenă a Oceanului Pacific situată în arhipelagul Cook de Nord.Rakalj. (racali). Localitate aflată în SSE peninsulei Istria (Croaţia), pe canalul Raša.Rakamaz. (rocomoz). Localitate în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), la NV de oraşul Nyíregyháza.Rakan, Capul. Cap situat în NE statului Qatar, în Golful Persic. Rakaposhi (Rakapushi). (racapoşii, racapuşii). Vârf (7 788 m) aflat în Munţii Karakorum, în NE Pakistanului. Rakata. v. Krakatau.Rakasz, Lacul. (racas). Lac în V Chinei, în Podişul Tibet, pe cursul superior al râului Sutlej, la V de lacul Manaszarovar. Rákóczifalva. (racoţiifolvo). Localitate în Ungaria (Jász-Nagykun-Szolnok), la SE de oraşul Zsolnok, pe stânga râului Tisa.Rakek. Localitate în V Sloveniei, la SV de oraşul Ljubljana.Rakhshan. (racşan). Râu de tip endoreic în SV Pakistanului şi SE Iranului.Rakičan. (rachii cian). Localitate în Slovenia, la SE de oraşul Murska Sobota.Rakit. Insulă indoneziană aflată în Marea Java, la N de insula Java.Rakita. Localitate în SE Serbiei, la graniţa cu Bulgaria, pe râul Nišava, la SV de oraşul Dimitrovgrad.Rakitna. Localitate în V Sloveniei, la SSE de oraşul Ljubljana.Rakitnoje. (rachitnoie). Localitate în extremitatea SE a Siberiei (Rusia), pe râul Vaku, la NE de oraşul Vladivostok.Rakitovica. (rachiitoviţa). Localitate în NE Croaţiei, la graniţa cu Ungaria, la NV de oraşul Valpovo.Rakitovo. Localitate în VSV Bulgariei, la SV de oraşul Plovdiv.

Rákóczifalva. (racoţii folvo). Localitate în Ungaria (Jász-Nagykun-Szolnok), la SE de oraşul Zsolnok, pe stânga râului Tisa.Rákócziliget. (racoţii lighet). Localitate în Ungaria (Pest), aşezată lângă localitatea Dunaharaszti, la SE de Budapesta.Rákóczitelep. (racoţii telep). Localitate de tip pustă situată în SE Ungariei (Békés), la V de oraşul Orosháza.Rákócziújfalu. (racoţii uifolu). Localitate în Ungaria (Jász-Nagykun-Szolnok), pe râul Tisa, la SE de oraşul Szolnok.Rakoniewice. (raconieviţe). Localitate în V Poloniei, la SV de oraşul Poznań.Rakops. Localitate în Botswana, în centrul ţării, pe râul Botletle.Rákos. (racoş). Localitate de tip pustă în Ungaria (Csongrád), la NE de oraşul Mákó.Rákoš. (racoş). Localitate în S Slovaciei, la SV de oraşul Rožnava.Rákoscsaba. (racoş ciobo). Cartier al Budapestei (Ungaria).Rákoshegy. (racoş hegi). Cartier al oraşului Budapesta (Ungaria).Rakosino. Localitate în Ucraina, la NV de oraşul Mukacsevo.Rákoskeresztúr. (racoş cherestur). Cartier al Budapestei (Ungaria).Rákoskert. (racoş chert). Cartier al Budapestei (Ungaria).Rákosliget. (racoş lighet). Cartier al Budapestei (Ungaria).Rákospalota. (racoş poloto). Cartier al Budapestei (Ungaria).Rákos-patak. (racoş potoc). Râu (42 km) în N Ungariei, afluent al Dunării la Budapesta.Rákosszentmihály. (racoş sentmihai). Cartier al oraşului Budapesta (Ungaria).Rakova Bara. Localitate în E Serbiei, la S de Dunăre şi la SE de oraşul Smederevo.Rakovec. (racoveţ). Localitate în ENE Republicii Moldova, pe Nistru, la NE de oraşul Bălţi.Rakovica. (racoviţa). 1. Localitate în NV Bulgariei, la graniţa cu Serbia, la SV de oraşul Vidin. 2. Localitate în Croaţia, aproape de graniţa cu Bosnia-Herţegovina, la SE de oraşul Slunj. 3. Localitate în Serbia, la SE de capitala Belgrad.

10

Rakovička. (racovici ca). Râu în Serbia, la S de Belgrad, afluent al râului Topčiderska.Rakovnik. Localitate în V Cehiei, la VNV de oraşul Praga.Raków. (racof). Localitate în SE Poloniei, la SE de oraşul Kielce.Rák-patak. (rac potoc). Pârâu în Ungaria ce traversează oraşul Sopron.Ráksi. (racşii). Localitate situată în Ungaria (Somogy), la NE de oraşul Kaposvár.Rakuku. Oraş în N Botswanei, la E de mlaştinile Okavango, la SE de oraşul Shaleshanto.Rakvere. Oraş în N Estoniei, la E de capitala Tallin.Raleigh. (relii). 1. Oraş situat în ESE S.U.A., centrul administrativ al Carolinei de Nord, cu aproape 280 000 loc. A fost fundat în sec. al XVIII-lea. Este centru industrial important. 2. Golf al Oceanului Atlantic situat în E S.U.A., la S de Capul Hatteras. Ralik, Insulele. Lanţ insular situat în Micronezia, format din 18 atoli, situat în V Oceanului Pacific, constituind arcul vestic al arhipelagului Marshall. Insule: Eniwetok (37 kmp), Kwajalein (29 kmp), Jaluit (17 kmp), Wotje, Ujae, Lae, Namu, Namorik, Kili, Ebon. Ralja. (ralia). Localitate în Serbia, la SE de capitala Belgrad.Ralls. (rels). Localitate în S.U.A. (Texas), pe râul Brazos, aşezată la NE de oraşul Lubbock.Ram. Localitate în E Serbiei, pe Dunăre, la graniţa cu România. Ramadi. (ramadii). Localitate în centrul Irakului, pe fluviul Eufrat, la N de lacul Habbaniya.Ramah. (remeh). Localitate situată în NE peninsulei Labrador (Canada), pe ţărmul Oceanului Atlantic, la NV de oraşul Hebron.Ramallah (Ram Allah). Oraş situat în Cisiordania (Palestina), situat pe dealurile Iudeii, la altitudinea de 872 m, la NV de Ierusalim. Are circa 25 000 loc. Centru comercial.

Ramallo. (ramalio). Localitate în ENE Argentinei, pe fluviul Parana, la SE de oraşul Sao Nicolás.Raman. Localitate în SE Turciei, pe fluviul Tigru, la ESE de oraşul Diyarbakir.Ramandag. Localitate în SE Turciei asiatice, la SE de oraşul Ergani. Este centru de extracţie a petrolului.Ramat Gan. Oraş în Israel, la E de oraşul Tel Aviv. Are aproape 130 000 loc. A fost fundat în anul 1920. Constituie staţiune balneoclimaterică. Rambervillers. (ramberviler). Localitate în ENE Franţei, la NE de oraşul Épinal.Rambi. (rambii). Insulă din Oceanul Pacific, în arhipelagul Fiji, la E de insula Vanua Levi.Rambouillet. (rambuie). Castel situat în departamentul Yvwlines (Franţa), ce datează din anul 1375. A fost reşedinţă princiară, regală şi imperială iar după 1870 prezidenţială.Rambutyo. (rambutio). Insulă (Papua-Noua Guinee) în Oceanul Pacific, la NE de insula Noua Guinee şi la SE de insula Manus.Ramdurg. Localitate în VSV Indiei, pe râul Malprabha (afluent al fluviului Krish-na), la N de oraşul Hubli.Ramelau. Vârf (2 960 m) situat în partea central-nord-estică a insulei Timor (Indo-nezia).Ramenki. (ramenchii). Cartier al oraşului Moscova (Rusia).Ramenszkoje. (ramenscoie). Oraş situat în Rusia, la SE de capitala Moscova.Ramersdorf. (ramerzdorf). Cartier al oraşului München (Germania).Râmeţ. Comună în jud. Alba, în NE Munţilor Trascău, pe cursul mijlociu al râului Stremţ (sau Geoagiu), cu aproape 700 loc. Se remarcă Cheile Râmeţului (3 km) şi Cheile Mănăstirii unde se găsesc plante rare (papucul doamnei, tămîiţa etc.). Satul principal a fost menţionat în 1441. Aici se află o mănăstire de maici cu o biserică din 1214. Satele componente: Râmeţ, Boţani, Brădeşti, Cheia, Cotorăşti, Floreşti, Olteni, Valea Făgetului, Valea In-zelului, Valea Mănăstirii, Valea Poienii, Valea Uzei, Vlădeşti.

11

Rameswaram. (rames uaram). Localitate în SE Indiei, înspre Podul lui Adam.Ramganga. Râu în N Indiei, afluent al fluviului Gange.Ramgarh. Localitate în ESE Bangladesh-ului, la graniţa cu India, la NNE de oraşul Chittagong.Ram Hormuz. Localitate aflată în VNV Iranului, pe râul Jurrahi, la E de oraşul Ahwaz şi la NE de oraşul Abadan.Ramidava. Localitate geto-dacă (încă neidentificată), pe care geograful Ptolemeu a situat-o în S Moldovei (sec. I e.n.). Astăzi se află pe teritoriul comunei Drajna (jud. Prahova). Ramingstein. (ramingştain). Localitate în Austria, pe râul Mura, la VSV de oraşul Stadl.Ramishk. (ramişc). Localitate aflată în SE Iranului, la S de lacul Hamun-i-Jaz Murian şi la SE de oraşul Manujan.Ramit. Localitate în Tadjikistan, la NE de oraşul Duşanbe.Ramkola. Localitate în India, la SE de lacul de acumulare Rihand şi la S de oraşul Benares.Ramlösa. (ramleosa). Localitate în SV Suediei, pe coasta strâmtorii Øresund, la SSE de oraşul Hälsingborg.Ramlu. Vârf (2 130 m) în SE statului Eritreea, la SV de localitatea de pe ţărmul Mării Roşii, Edd.Rammelsberg. (ramelzberg). Centru minier (zinc) situat în partea central-nordică a Germaniei, la SE de oraşul Oker.Ramna. Comună în jud. Caraş-Severin, în zona de contact a Câmpiei Bârzavei cu dealurile Dognecei, cu circa 1 700 loc. Are un muzeu etnografic. La Valeapai se află un conac baroc (sec. XVIII) şi o biserică (1834). Satele componente sunt: Ramna (atestat 1364), Bărbosu, Valeapai (atestat 1597).Râmna. Râu, afluent al Putnei în Câmpia Siretului inferior, pe teritoriul comunei Milcovul (jud. Vrancea). Are 56 km şi izvorăşte din Subcarpaţii Vrancei. Afluenţii săi sunt Valea Neagră, Răşcuţa, Tinoasa.Ramnagar. 1. Localitate în N Indiei, pe râul Jumna, la SE de oraşul Benares. 2. Localitate în N Indiei, la NE de oraşul Jabalpur. 3. Localitate în NE Indiei, pe

ţărmul N al Golfului Bengal, la SV de oraşul Calcutta.Ramnathapuram. (ramnata puram). Oraş în SE Indiei, la gura de vărsare a râului Vaigai în strâmtoarea Palk. Râmnic. 1. v. Râmnicu Sărat (1). 2. v. Râmnicu Vâlcea (2).Râmnicelu. 1. Comună în jud. Brăila, în Câmpia Brăila, pe Buzău. Are circa 2 200 loc. La Râmnicelu s-au găsit urme neoli-tice de tip Cucuteni. Satele componente: Râmnicelu, Boarca, Constantineşti, Mihail Kogălniceanu. 2. Comună în jud. Buzău, în Câmpia Râmnicului, pe Râmnicu Sărat. Are peste 4 300 loc. În centrul de comună (atestat în 1599) se află o biserică din 1857. Până în 1965 numele satului şi co-munei era Obidiţi. Satele componente: Râmnicelu, Colibaş, Fotin, Ştiubei.Râmnicu de Sus. v. Râmnicu Vâlcea (2).Râmnicu pe Olt. v. Râmnicu Vâlcea (2).Râmnicu Sărat. 1. Râu în E României, afluent al Siretului, la Năneşti (jud. Vran-cea), în lungime de 123 km. Izvorăşte din Munţii Vrancei, de pe masivul Furu, de la 1 310 m altitudine. Are ca afluenţi râurile: Sărăţel, Râmnicel, Motnău, Coţatcu, Voe-tin. În unele lucrări i se mai spune Râm-nic. 2. Oraş, municipiu în jud. Buzău, în Câmpia Râmnicului, situat pe valea Râm-nicului (Râmnicu Sărat). Are peste 40 000 loc. A fost menţionat documentar în 1439, oraş în 1574 iar municipiu în anul 1994. Nu are sate componente. Râmnicu Vâlcea. 1. Lac de acumulare pe Olt, la N de municipiul Râmnicu Vâlcea. Suprafaţa este de 319 ha iar volumul de apă 19,04 milioane mc. 2. Municipiu, reşedinţa jud. Vâlcea, pe Olt. Are peste 111 000 loc. Centru industrial chimic. Are o hidrocentrală cu putere de 46 MW dar şi o termocentrală. A fost menţionat documentar în 1370, în 1389 a devenit oraş iar municipiu în anul 1968. Are în componenţă următoarele localităţile: Aranghel, Căzăneşti, Copăcelu, Dealu Malului, Poenari, Priba, Râureni, Stolniceni, Troian. Localităţile comunei suburbane Goranu (desfiinţată în 1991) au devenit localităţi componente ale munici-piului: Goranu, Feţeni, Lespezi şi Săliştea.

12

Ramocsa. (romocio). Localitate în V Ungariei (Zala), pe râul Kerka, la SV de localitatea Zalalövő.Ramocsaháza. (romocio hazo). Localitate în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), la NE de oraşul Nyíregyháza.Ramos. Cartier al oraşului Rio de Janeiro (Brazilia).Rampanalgas. Localitate în NE insulei Trinidad (Trinidad-Tobago), pe coasta Oceanului Atlantic, aşezată la SV de oraşul Redhead.Rampur. 1. Oraş în N Indiei, la ENE de oraşul Delhi. 2. Localitate în N Indiei, pe râul Sutlej, la NE de oraşul Simla.Rampur Boalia. v. Rajshahi.Rampur-Hat. Localitate în NE Indiei, la NV de oraşul Berhampur, aproape de graniţa cu Bangladesh.Ramree. (ramre). 1. Insulă în NE Golfului Bengal, la V de Myanmar, căruia îi şi aparţine. 2. Localitate în E insulei cu acelaşi nume (Myanmar), spre Mayanmar-ul continental.Ramsar. Localitate în Iran, pe ţărmul S al Mării Caspice unde în 1971 s-a semnat Convenţia asupra zonelor umede sau Convenţia Ramsar.Ramsau. (ramzau). Localitate în SE Germaniei, în apropierea graniţei cu Austria (la SV de oraşul Salzburg).Ramsay, Lacul. (remsei). Lac situat în S Canadei, la N de lacul Huron.Ramsbeck. (ramzbec). Centru minier (zinc, fier) situat în partea central-vestică a Germaniei, la ESE de bazinul minier Ruhr.Ramsbottom. (remsbotom). Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Manchester. Ramsdorf. (ramzdorf). Localitate în VNV Germaniei, la graniţa cu Olanda, la NE de oraşul Bocholt.Ramsei. Localitate în centrul Elveţiei, pe râul Aare, la ENE de capitala Berna.Ramsele. Localitate în centrul Suediei, pe râul Angermanälv.Ramsey. (remsii). Localitate în NE insulei Man (Marea Britanie), pe ţărmul Mării Irlandei.Ramsgate. (remsghet). Oraş în SE Angliei (Marea Britanie), aşezat pe ţărmul Mării Nordului, la NNE de oraşul Dover.

Ramsjö. (rams ieo). Localitate în Suedia, pe râul Ljusnan, la VSV de oraşul Sundsvall.Ramstein. (ramştain). Localitate în SV Germaniei, situată la NE de oraşul Saarbrücken.Ramtek. Localitate în centrul Indiei, la NE de oraşul Nagpur.Ramtha. (ramta). Localitate în NNV Iordaniei, la graniţa cu Siria, la E de oraşul Irbid.Ramvik. Localitate în E Suediei, pe estuarul râului Faxälven la NV de oraşul Härnösand.Ramville, Insula. (ramvil). Insulă franceză situată la E de insula Martinica, în Oceanul Atlantic.Ramygala. (ramiigala). Localitate în Lituania, la SSV de oraşul Panevežys.Rana. Localitate în Norvegia, în partea central-nordică a ţării, la NE de oraşul Leirfjord.Ranaghat. (ranagat). Oraş în NE Indiei, la graniţa cu Bangladesh, la NE de oraşul Calcutta.Ranbagha. (ranbaga). Localitate în NNV Bangladesh-ului, la SV de oraşul Bogra.Rânca. Staţiune climaterică în Parâng (jud. Gorj), la altitudinea de 1 600 m, la 63 km NE de oraşul Tg. Jiu.Rancagua. 1. Localitate în E Argentinei, la SE de oraşul Pergamino. 2. Oraş în Chile, situat la poalele V ale Anzilor, pe râul Cachapoal, la S de Santiago, cu peste 200 000 loc. A fost fundat în 1743 cu numele de Villa Santa Cruz de Triana.Rance. 1. Rance, La. (la rons). Râu (100 km) în NV Franţei (Bretagne), ce se varsă în Golful Saint-Malo din Marea Mânecii. În estuarul său s-a construit în 1967 o centrală mareemotrică cu o putere instalată de 240 MW. 2. Localitate în S Belgiei, la graniţa cu Franţa, la SV de oraşul Beaumont. Rancheria. (ranceria). Râu situat în N Columbiei, cu vărsare în Marea Caraibilor, la NE de oraşul Riohacha.Ranchi. (rancii). Oraş în E Indiei, centru administrativ al statului Jharkhand, cu circa 850 000 loc. Centru industrial. Rancourt. (rancur). Localitate în NE Franţei, aflată la SE de oraşul Charleville Méziéres.

13

Rand. (rend). Centru minier (polimetale) în Republica Africa de Sud, la V de Johannesburg.Randa. 1. Localitate în SSV Elveţiei, pe valea Nikolaital, la Se de oraşul St. Niklaus. 2. Oraş în SSV Spaniei, la V de oraşul Málaga.Randazzo. (randaţo). Oraş în NE Italiei, la SV de oraşul Messina.Randegg. Localitate în N Austriei, la SE de oraşul Amstetten, pe un afluent al Dunării.Randens. (randen). Localitate aflată în S Franţei, la SE de oraşul Lyon, pe un afluent al râului Isère. Are o hidrocentrală.Rander. Localitate în V Indiei, pe coasta Mării Arabiei, la NV de oraşul Surat.Randers. Oraş situat în Danemarca, în E peninsulei Iutlanda, pe râul Gudenå, la N de oraşul Århus şi la V de strâmtoarea Kattegat. Are peste 60 000 loc. A fost atestat din 1086 şi este oraş din 1302.Randfontein. (renfontain). Oraş situat în Republica Africa de Sud, la V de oraşul Johannesburg.Randijaur, Lacul. (randii iaur). Lac în N Suediei, pe râul Lule älv, la NV de oraşul Jokkmokk.Randolph. (rendolf). Localitate în S.U.A. (Nebraska), la VSV de oraşul Sioux City.Randon. Localitate în NE Algeriei, pe râul Seybouse, la SSE de oraşul Annaba.Randow. (randov). Râu în NE Germaniei, ce se varsă în Golful Szczecin al Mării Baltice.Rands-fjord, Lacul. (rands fiord). Lac (136 kmp) în S Norvegiei, la NNV de oraşul Oslo.Randwick. (renduic). Cartier al oraşul Sydney (Australia).Råneå. (roneo). Localitate în NE Suediei, pe ţărmul NV al Golfului Botnic, la gura râului Råne älv, la NV de oraşul Luleå.Råne älv. (rone elv). Râu în N Suediei, cu vărsare în Golful Botnic, la localitatea cu acelaşi nume.Rangamati. (rangamatii). Localitate în SE Bangladesh-ului, pe malul V al lacului de acumulare Karnaful, la NE de oraşul Chittagong.Rangeley. (renghelii). Localitate în NE S.U.A. (Maine), pe malul NE al lacului

Mooselookmeguntic, la NNE de oraşul Byron.Ranger. (renger). 1. Localitate situată în N peninsulei Arnhem (Australia), la N de localitatea Katherine. Este centru de exploatare a cărbunelui. 2. Localitate în S.U.A. (Texas), la SV de oraşul Fort Worth. 3. Lac în S Canadei, la E de lacul Superior.Rangiora. (renghiore). Localitate în E Insulei de Sud (Noua Zeelandă), pe ţărm, la NNV de oraşul Christchurch.Rangiroa (Rahiroa). Insulă (75 kmp) coraligenă situată în arhipelagul Tuamotu (Polinezia franceză) din Oceanul Pacific.Rangkasbitung. Localitate în VNV insulei Java (Indonezia), la SV de capitala Jakarta.Rangkul. Localitate aflată în Tadjikistan, la graniţa cu China, la NNE de oraşul Kizilrabot.Rangoon. (rangun). Denumirea veche a oraşului Yangon.Rangpur. Oraş situat în NNV statului Bangladesh, pe râul ghaghat (afluent al râului Jamuna), cu aproape 270 000 loc. Este oraş din 1869. Rania. Localitate în NE Irakului, aproape de graniţa cu Iran, la E de oraşul Erbil.Ranibennur. Oraş în VSV Indiei, pe râul Tungabhadra, la SE de oraşul Dharwar.Raniganj. (ranigangi). Localitate în NE Indiei, la NV de oraşul Calcutta.Ranikhet. (ranichet). Localitate aflată în N Indiei, pe râul Ramganga, la N de oraşul Bareilly.Raniwara. (ranii uara). Localitate în VNV Indiei, la NV de oraşul Ahmedabad.Rankin. (renchin). Insulă în V Australiei, în Oceanul Indian, la N de oraşul Dampier. Este centru de extracţie a gazelor naturale.Rankine. (renchin). Localitate în NNE Australiei, la SE de mlaştina Polygonum.Rankin Inlet. (renchin ainlet). Centru de exploatare a cuprului situat pe malul NV al Golfului Hudson (Canada).Rankweil. (rancvail). Localitate aflată în V Austriei, aproape de graniţa cu Elveţia, la SSV de oraşul Dornbirn. Ranna. Râu permanent situat în SE Germaniei şi NV Austriei, afluent al Dunării.

14

Rannersdorf. (ranerzdorf). Cartier al capitalei Austriei, Viena.Rannes. (rens). Localitate în E Australiei (Queensland), situată la SV de oraşul Rockhampton. Rannoch, Lacul. (renoci). Lac în centrul Scoţiei (Marea Britanie), la S de lacul Ericht.Ranong. Localitate aflată în VSV statului Thailanda, în peninsula Malacca, la graniţa cu statul Myanmar.Ranovac. (ranovaţ). Localitate aflată în E Serbiei, la SE de oraşul Smederevo şi la S de Dunăre.Ranpur. Localitate aşezată în NE Indiei, pe ţărmul Golfului Bengal, la NNV de lacul de pe ţărm Chilka şi la SV de oraşul Cuttack.Ransart. (ranzar). Localitate în V Belgiei, la NE de oraşul Charleroi şi la V de oraşul Namur.Ransdorp. (ranzdorp). Localitate aflată în Olanda, în apropierea oraşului-capitală Amsterdam, pe un polder.Ranshofen. (ranzhofen). Localitate situată în Austria, la graniţa cu Germania, la NNV de oraşul Salzburg. Este centru industrial al metalurgiei neferoase.Ransiki. (ransichii). Localitate în NNV Irianului de Vest (Indonezia), pe ţărmul Oceanului Pacific, la SSE de oraşul Manokwari.Rantasalmi. (rantasalmii). Localitate în E Finlandei, aşezată pe malul S al lacului Haukivesi.Rantauprapat. Localitate în ENE insulei Sumatra (Indonezia), poziţionată la SSE de oraşele Permatangsiantar şi Medan şi la SV de oraşul Tandjungnalai.Rantekombola. Munte (3 455 m altitudine) situat în V insulei indoneziene Sulawesi sau Celebes.

Ranten. Localitate în partea central-sudică a Austriei, pe un afluent al râului Mura, la NV de oraşul Murau.Rantaoul. (rentaul). Localitate în S.U.A. (Illinois), la NE de oraşul Champaign.Rantsila. Localitate în VNV Finlandei, pe râul Siika-joki, la SE de oraşul Oulu.Ranua. Localitate în partea central-nordică a Finlandei, pe râul Simo, la ENE de oraşul Kemi.Raon l’Etape. (raon letap). Localitate în ENE Franţei, la SE de oraşul Nancy.Raoul. (raul). Insulă vulcanică în Oceanul Pacific, în grupul Insulelor Kermadec, la V de Groapa Kermadec.Rapa. Insulă (42 kmp) a Oceanului Pacific din cadrul Insulelor Cook de Sud, la SE de insula Lancaster şi la NV de insulele Bass. Oraşul principal este Ahuréi.Râpa Albastră. Lac antropic în jud. Vaslui, pe râul Simila, la 6 km N de confluenţa cu Bârladul. Suprafaţa este de 232 ha iar volumul de apă 10,6 milioane mc.Râpa de Sus. v. Vătava.Rapallo. Oraş în NV Italiei, pe ţărmul Mării Ligurice, la ESE de Genova, cu aproape 30 000 loc. Are şantiere navale. A fost menţionat documentar în anul 964.Rapa Nui. v. Paştelui, Insula.Râpa Roşie. v. Sebeş (3).Rapid City. (repid sitii). Oraş în S.U.A. (Dakota de Sud), la VSV de oraşul Pierre.Răpidea. v. Repedea (1).Rapides des Joachims. (repids de gioachims). Centru industrial în S Cana-dei.Rapid River. (repid rivăr). Localitate în S.U.A. (Michigan), pe malul N al golfului Green (lacul Michigan).Rapids. (repids). Oraş în S.U.A. (Iowa), la VNV de oraşul Milwaukee.Râpile. v. Gura Văii.Rapla. Localitate în Estonia, la S de oraşul Tallin.Rapolano Terme. Centru minier situat în N Italiei peninsulare, la NE de oraşul Siena. Aici se exploatează mangan.Rápolt. (rapolt). Localitate situată în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), pe Someş, la SE de localitatea Fehérgyarmat.

15

Rapoltu Mare. Comună aflată în jud. Hunedoara, în culoarul Orăştiei, pe Mureş, la baza SE a Munţilor Metaliferi. Are circa 1 900 loc. Aici se exploatează calcar şi an-dezit. Localitatea principală deţine o bise-rică (sec. XIV) şi un conac (sec. XVIII) iar la Bobâlna un castel din secolul XVIII. În Valea Bobâlnei există o rezervaţie naturală (tufurile calcaroase). Satele componente sunt: Rapoltu Mare, Bobâlna, Boiu, Folt, Rapolţel.Raposka. (ropoşco). Localitate în Ungaria (Veszprém), la N de lacul Balaton şi la SV de oraşul Tapolca.Raposo. (rapozo). Înălţime (127 m) situat lângă capitala Lisabona (Portugalia).Rapovce. (rapovţe). Localitate găsită în S Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Lučenec.Rapperswill. (rapersvil). Localitate în ENE Elveţiei, la E de lacul Zürich.Rapti. (raptii). Râu în Nepal şi N Indiei, în lungime de 645 km, fiind afluent al râului Ghaghara. Este navigabil în sectorul inferior.Rapur. Localitate în SE Indiei, la NV de oraşul Madras.Rapu Rapu. Insulă filipineză situată la NV de insula Samar şi la SE de insula Luzon.Raqqa. v. Raqqah.Raqqah (Rakka). Oraş în N Siriei, pe Eufrat, cu aproape 165 000 loc. Aici se găsesc ruinele oraşului antic Nicephorium. Raraka. Insulă coraligenă a Oceanului Pacific situată în cadrul Insulelor Tuamotu.Rarău. 1. Masiv muntos în Carpaţii Orientali, cuprins între valea Moldovei şi valea Bistriţei, format din şisturi cristaline, peste care stau depozite calcaroase mezozoice (Pietrele Domanei-monumente ale naturii). Vârful principal este Rarău (1 651 m). Pe versantul E se află rezervaţia forestieră Slătioara (1 064 ha). În zona al-pină sunt păşuni întinse. Este obiectiv ştiinţific şi turistic, aici fiind şi o staţie meteorologică. Până în anul 1541 s-a numit Dodu. 2. Mănăstire de călugări si-tuată în masivul cu acelaşi nume (din anul 1990).Raroia. Insulă coraligenă din cadrul Insulelor Tuamotu (Oceanul Pacific).

Raron. (raro). Localitate în SSV Elveţiei, pe fluviul Ron, la E de oraşul Leuk.Rárós. (raroş). Localitate în SSE Ungariei (Csongrád), aflată la NE de oraşul Hódmezővásárhely.Rarotonga. Insulă (67 kmp, după alte surse 81 kmp) vulcanică în SV arhipelagului Cook din Oceanul Pacific. Are 652 m altitudine. Aparţine de Noua Zeelandă.Rasa, Capul. (raza). Cap în E Argentinei situat între râurile Rio Colorado (la N) şi Rio Negro (la S), la E de oraşul Viedma.Raša. (raşa). 1. Centru minier (huilă) în E peninsulei Istria (Croaţia). 2. Râu în V Sloveniei, afluent al râului Vipava. 3. Râu în E peninsulei Istria (Croaţia), cu vărsare în Marea Adriatică printr-un estuar. 4. Estuarul de la gura de vărsare a râului cu acelaşi nume (3) în strâmtoarea Kvarner (Marea Adriatică).Ras al-Khaima. v. Ras Al-Khaimah.Ras Al-Khaimah (Rász el-Haima). (ras al caimah). 1. Emirat în SE Golfului Persic în Emiratele Arabe Unite (din 1972). Are suprafaţa de 1 700 kmp, aproape190 000 loc şi centrul în oraşul cu acelaşi nume. 2. Localitate în NE Emiratelor Arabe Unite, pe ţărmul Golfului Persic, la graniţa cu statul Oman. Este centrul emiratului cu acelaşi nume. Este centru de extracţie a gazelor naturale şi a petrolului.Rašanac. (raşanaţ). Localitate aflată în E Serbiei, pe râul Mlava (afluent al Dunării), la SE de oraşul Smederevo.Ras Asir. v. Guardafui.Ra’s At-Tannurah (Ras Tanura). Oraş în ESE Arabiei Saudite, în peninsula cu acelaşi nume, port petrolier la Golful Persic.Ras At-Tib. v. Bon.Râşca. Comună în jud. Suceava, la contactul Subcarpaţilor Neamţului cu Munţii Stânişoarei, pe râul Râşca. Are circa 5 300 loc. La Râşca se găseşte o mănăstire de călugări. La Buda se află o biserică din 1790. Satele componente sunt: Râşca, Buda, Dumbrăveni, Jahalia, Slă-tioara.Ras Chiambone. (ras ciambone). Localitate în SE Somaliei, la graniţa cu Kenya, pe ţărmul Oceanului Indian.

16

Raşcov. Comună situată în Republica Moldova, aproape de oraşul Dubăsari. Între secolele XVI-XVIII a fost punct vamal peste Nistru.Ras Dashan. (ras daşan). Vârf (4 685 m) în Podişul Etiopiei, cel mai înalt al acestuia. Se găseşte la S de râul Takkaze, în N Etiopiei. Ras Deşan. Vârf (4 620 m) în Podişul Etiopiei (sau Abisiniei).Ras Duqm. (ras ducm). Localitate în E statului Oman, pe ţărmul Golfului Masira (Marea Arabiei), la N de capul Madraka.Ras el-Abiad. v. Blanc.Raseniai. Oraş în Lituania, la NV de oraşul Kaunas.Ras-el’Djebel. (ras el gebel). Localitate în N Tunisiei, pe ţărmul Mării Mediterane, la E de oraşul Binsert.Ras el’Ish. (ras el iş). Localitate în NE Egiptului, pe Canalul Suez, la S de oraşul Port Said.Ras el-Khalig. (ras el calig). Localitate în NE deltei fluviului Nil (Egipt).Ras el-Sidra. Localitate în N Libiei, pe ţărmul Mării Mediterane, la ESE de oraşul es-Sultan.Ras-en-Naqb. (ras en nacb). Localitate în SV Iordaniei, la NE de oraşul El-Aqaba.Ras Gharib. (ras garib). Centru al exploatării petrolului situat pe ţărmul NV al Mării Roşii, în Egipt.Rashad. (raşad). Localitate situată în centrul Sudanului, la SE de oraşul El-Obeid.Ras Hafun. v. Hafun, Ras.Rashid (Rosetta). (raşid). Oraş în N Egiptului, pe ţărmul Mării Mediterane, la V de delta fluviului Nil.Rasht (Resht, Rast). (raşt, reşt). Oraş în NV Iranului, aproape de ţărmul Mării Caspice, centrul administrativ al provinciei Gilan. Are circa 420 000 loc. Este centru comercial. A fost menţionat documentar în sec. XIV. Rasina. Râu în centrul Serbiei, afluent al râului Morava de Vest. Trece prin oraşul Kruševac.Răşinari. Comună în jud. Sibiu, situată la poalele NE ale munţilor Cindrel, pe Sebeş. Are circa 5 600 loc. Este comună subur-bană a municipiului Sibiu. Constituie un centru etnografic important. Deţine o ce-

tate ţărănească (rezervaţie arheologică, se-colele X-XII) şi un muzeu etnografic ca şi o casă memorială "Octavian Goga". Satele sale componente sunt: Răşinari, Prislop.Rasinja. (rasinia). Localitate aflată în NV Croaţiei, la SE de oraşul Varaždin.Rasipur. Localitate în S Indiei, la SSE de oraşul Salem.Raška. (raşca). Localitate aflată în partea central-sudică a Serbiei, pe râul Ibar, la NE de oraşul Novi Pazar.Ras Lanuf. Localitate în N Libiei, pe ţărmul Mării Mediterane, la SV de oraşul Benghazi. Este centru de prelucrare a petrolului.Raslev. Localitate în NV peninsulei Iutlanda (Danemarca), la SV de oraşul Ålberg.Ras Matarma. Localitate în NE Egiptului, în V peninsulei Sinai, la SE de oraşul Suez. Este centru de exploatare a petrolului.Răsmireşti. Comună în jud. Teleorman, în NV Câmpiei Burnasului. Are peste 930 loc. În centrul de comună se află o biserică din 1850. Satele componente: Răsmireşti, Ludăneasa.Râşnov. Oraş în jud. Braşov, în SV depresiunii Braşov, la SV de Braşov. Are circa 16 000 loc. Are o rezervaţie naturală (peştera din Valea Cetăţii). Aici există urme ale unei aşezări daco-romane (Cumidava) din secolul II. Tot aici se gă-seşte o cetate ţărănească (1335). Nu are lo-calităţi şi sate componente. Are o cetate ţărănească (sec. XIV-XVII). Localitatea a fost atestată în 1331. Nu are localităţi componente.Raso, Capul. (razo). Cap în NE Braziliei, în delta râului Araguari, la N de estuarul fluviului Amazon.Rason, Lacul. (reson). Lac în SV Australiei, în Marele Deşert Victoria, la ENE de lacul Carey.Rásonysápberencs. (raşoni şap berenci). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), pe râul Vasanca, la NE de oraşul Miskolc.Rasova. Comună în jud. Constanţa, în NV podişului Oltinei, pe Dunăre, cu circa 4 000 loc. Aici se exploatează calcar şi cretă, fiind un centru pomi-viticol. Satele sale componente: Rasova, Cochireni.

17

Rasszkazovo. (rascazovo). Oraş în centrul Rusiei europene, la SE de oraşul Tambov.Rasşua. Insulă din cadrul Insulelor Kurile (Rusia), în Oceanul Pacific.Rast. 1. Comună în jud. Dolj, pe Dunăre. Are peste 3 650 loc. Deţine vestigii neoli-tice şi biserici vechi (1844). Satele compo-nente: Rast (atestat în 1535). A suferit de pe urma inundaţiilor din 2006. 2. oraş în NV Iranului, pe ţărmul SV al Mării Cas-pice, la SE de oraşul Ardabil.Ras Tanura. v. Ra’s at-Tannurah. Rastatt (Rastadt). (raştat). Oraş în SV Germaniei, pe Rin, la SV de oraşul Karlsruhe, cu aproape 50 000 loc. Centru industrial.Rastede. (raştede). Localitate găsită în NV Germaniei, la NV de oraşul Bremen şi la N de oraşul Oldenburg.Rastelica. (rasteliţa). Localitate situată în S Muntenegrului, la graniţa cu Albania, la SV de oraşul Prizren.Rastenburg. (raştenburg). Denumirea germană a oraşului polonez Ketrzyn.Rastenfeld. (raştenfeld). Localitate în NNE Austriei, pe râul Kamp, la SV de oraşul Horn.Rastigaissa. Vârf (1 059 m) în NE Norvegiei, aproape de graniţa cu Finlanda, în regiunea Finnmark.Rastina. Localitate în NV Serbiei, la graniţa cu Ungaria, la NV de oraşul Sombor.Rastislavice. (rastislaviţe). Localitate în SSV Slovaciei, la S de oraşul Nitra.Rastkogel. (raşt coghel). Vârf (2 760 m) în V Austriei, la SE de oraşul Innsburck. Răstoaca. 1. Comună în jud. Vrancea, în Câmpia Siretului inferior, la confluenţa râurilor Putna-Milcov. Are peste 2 450 loc. S-a desprins din comuna Milcovul. 2. V. Sabar.Răstoliţa. Comună în jud. Mureş, în defileul Mureşului dintre Topliţa şi Deda, la confluenţa Mureşului cu Răstoliţa. Are aproape 2 200 loc. Aici se află o hidrocen-trală de 50 MW şi lacul de acumulare Răs-toliţa (3,8 km lungime cu 43 milioane mc de apă). Se prelucrează lemnul. Centrul de comună este atestat din 1850 şi unde se găseşte o biserică din secolul al XVIII-lea. Satele componente: Răstoliţa, Andreneasa, Borzia, Gălăoaia, Iod.

Raştrakuti. (raştracutii). Stat medieval indian (între anii 625-974) situat în V Podişului Deccan.Rastu. Liman fluviatil în lunca Dunării (24,84 kmp) între Calafat şi Bistreţ. Are adâncimea maximă de 1 m. Datorită digului construit pe malul Dunării, lacul a fost izolat de apele fluviului.Rasu. Vârf (1 259 m) în partea central-nordică a insulei Sardinia (Italia).Răsuceni. Comună în jud. Giurgiu, în NV Câmpiei Burnasului, pe Câlniştea, cu circa 2 700 loc. Satele Răsuceni (1876, respec-tiv 1883) şi Cucuruzu (1830) au biserici. Satele componente: Răsuceni, Carapancea, Cucuruzu, Satu Nou.Råsunda. (rosunda). Cartier al oraşul Stockholm (Suedia).Rasvanki, Lacul. (rasvanchii). Lac situat în centrul Finlandei, la V de oraşul Kuopio. Rász el-Haima. (ras el haima). v. Ras Al-Khaimah.Rász-Garib. (ras garib). v. Ras Garib.Raszków. (rascof). Localitate în VSV Poloniei, la VSV de oraşul Kalisz.Raszyn. (rasin). Cartier al oraşului Varşovia (Polonia).Rat. Localitate în V Ucrainei, la SV de oraşul Uzsgorod, aproape de graniţa cu Slovacia.Rata. Râu în VNV Ucrainei, afluent al râului Bug.Rataje. (rataie). Pe râul Sava, la SE de capitala Praga.Ratak, Insulele. Lanţ insular din Marshall (Oceanul Pacific), alcătuit din 16 insule: Majuro (30 kmp; aici se află capitala statului Marshall, Dallap-Uliga-Darrit), Maleolap (9,7 kmp), Wotje (8,2 kmp), Likiep, Rongerik, Rongelap, Bikini. Insulele deţin cocotieri şi bananieri.Rätan. (retan). Localitate aflată în centrul Suediei, aşezată la V de oraşul Sundsvall. Ratangarh. Oraş în VNV Indiei, la VSV de oraşul Delhi.Ratanpur. Localitate în India, poziţionată în apropierea oraşului Jabalpur.Rat Buri. (rat burii). Localitate în V Thailandei, la V de oraşul Bangkok.Ratca. Lac situat în lunca râului Sărata (afluent al Ialomiţei), în comuna Jilavele. Are suprafaţa de 3,37 kmp, 4 km lungime,

18

2 km lăţime şi 3 m adâncime. Este folosit pentru irigaţii şi piscicultură.Rateče. 67e3Rătei. Peşteră ocrotită în S Munţilor Leaota, în calcare jurasice ale masivului Lespezi, pe râul Rătei (afluent al râului Ialomiţa) la 1 080 m altitudine. Are 5 160 m lungime. A fost exploatată între anii 1969 şi 1972. Este rezervaţie speologică.Răteşti. Comună în jud. Argeş, în Câmpia Piteştiului, pe Argeş şi pe Neajlov. Are peste 3 300 loc. La Tigveni se găseşte un conac fortificat din secolul XVIII, un co-nac (1925), o biserică (1906) iar la Ciupa-Mănciulescu există casa lui Armand Căli-nescu. Pădurea Răteşti constituie rezer-vaţie naturală. Satele componente sunt: Răteşti, Ciupa-Mănciuleşti, Furdueşti, Mavrodolu, Nejlovelu, Pătuleni, Tigveni.Rath. Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Rathedaung. Oraş în V Myanmar-ului, pe ţărmul Golfului Bengal, la SE de oraşul Maungdav.Rathfarnham. (resfernhem). Cartier al oraşului Dublin (Irlanda).Rathenow. (ratenov). Oraş situat în NE Germaniei, pe râul Havel, la VNV de oraşul Berlin. Rathgar. (resgher). Cartier al oraşului Dublin, capitala Irlandei.Rathlin. (reslain). Insulă britanică situată la N de Irlanda de Nord, în Canalul de Nord (Oceanul Atlantic).Ráth Luire (Charleville). (res lair, ciarlevil). Oraş în SV Irlandei, la SV de oraşul Limerick.Rathmines. (resmains). Cartier al oraşului Dublin (Irlanda).Rätikon. (reticon). Munte (2 965 m) situat în E Elveţiei, la graniţa cu Austria.Ratingen. (ratinghen). Localitate situată în Germania, în bazinul Ruhr, la SV de oraşul Essen. Centru industrial.Ratisbona. v. Regensburg.Rätische Alpen. (retişe alpen). v. Retici, Alpii.Ratiškovice. (ratişcoviţe). Localitate în SE Cehiei, pe râul Morava, la graniţa cu Slovacia, la NE de oraşul Hodonín. Are o termocentrală.Ratisio. Hidrocentrală în NE Italiei, în Munţii Alpi, pe râul Adige.

Rátka. (ratco). Localitate aflată în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la NE de Miskolc şi la NNE de localitatea Szerencs.Ratková. (ratcova). Localitate aflată în S Slovaciei, la NE de oraşul Rimavská Sobota.Ratkovské Bystré. (ratcovsche bistre). Localitate în S Slovaciei, la NE de oraşul Rimavská Sobota şi la V de oraşul Rožnava. Ratlam. Localitate în V Indiei, situată în apropierea oraşului Mumbay.Ratnagiri. (ratnaghirii). Oraş în V Indiei, pe ţărmul Mării Arabiei, la SSE de oraşul Mumbay.Ratnapura. Localitate în S statului Sri Lanka, la SE de oraşul Colombo. Este centru al şlefuirii diamantelor.Ratodena. Oraş în centrul insulei Sulawesi (Indonezia).Raton. (reton). Localitate în S.U.A. (New Mexico), la NE de oraşul Las Vegas.Ratonneau. (ratonoo). Insulă franceză situată în Golful Lion (Marea Mediterană), la SV de oraşul Marseille.Rátót. (ratot). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la NE de localitatea Szentgothárd şi la SV de localitatea Körmend.Ratten. Localitate în ESE Austriei, pe râul Freistritz, la SV de oraşul Neukirchen.Rattenberg. Localitate în V Austriei, pe râul Inn, la NE de oraşul Innsbruck.Rattendorf. Localitate în S Austriei, pe râul Gail, la V de oraşul Villach.Rattersdorf. (raterzdorf). Localitate în E Austriei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Drassmarkt. Rättvik. (retvic). Localitate în centrul Suediei, pe malul SE al lacului Orsasjön, la NV de oraşul Borlänge.Ratzeburg. (ratţeburg). Localitate în N Germaniei, la NE de oraşul Hamburg.Ratzenried. (ratţenrid). Localitate în S Germaniei, pe râul Argen, la SE de oraşul Ravensburg şi la NE de lacul Boden.Râu Câinelui. Râu, afluent al râului Ve-dea, de 84 km lungime. Izvorăşte din N Câmpiei Găvanu-Burdea.Rauchenwarth. (rauşenvart). Localitate în NE Austriei, la SE de Viena.

19

Răuceşti. Comună în jud. Neamţ, în Subcarpaţii Neamţului, la confluenţa râurilor Moldova-Sărata. Ape aproape 8 600 loc. În satul Oglinzi se găsesc ape mi-nerale sărate. Satul principal (atestat 1711) are o biserică din 1866 ctitorită de Mihail Kogălniceanu. Satele componente sunt: Răuceşti, Oglinzi, Săveşti, Ungheni.Râu de Mori. Comună în jud. Hunedoara, în depresiunea Haţeg, pe Râu Mare. Are peste 3 400 loc. Aici se exploatează granit. Deţine hidrocentralele Ostrovu Mic (15,9 MW), Clopotiva (14 MW) şi Ostrov (15,9 MW). În satul principal (atestat 1359) se găsesc ruinele Curţii cnejilor Cânde (sec. XV), la Suseni ruinele Cetăţii Colţului (sec. XIV). Satele deţin şi biserici vechi. Se remarcă rezervaţiile Gemenele (din Parcul Naţional Retezat) şi calcarele de la Faţa Fetei (cu planta endemică Centaurea pseudophrygia ssp. retezatensis). Satele componente sunt următoarele: Râu de Mo-ri, Brazi, Clopotiva, Ohaba-Sibişel, Os-trov, Ostrovel, Ostrovu Mic, Sibişel, Suse-ni, Unciuc, Valea Dâljii.Râu Doamnei. Afluent de stânga al Ar-geşului. Are 98 km lungime. Izvorăşte din Munţii Făgăraşului (de sub vârful Moldoveanu). Partea superioară a fost cap-tată prin tunel pentru lacul de acumulare al hidrocentralei de pe Argeş. Are ca afluenţi pe Cernat şi Râu Târgului.Raufarhöfn. (raufarheofn). Localitate în NE Islandei, pe ţărmul Oceanului Arctic, la SE de capul Rifstángi.Raugh Range. (rog rengi). Localitate în V Australiei, centru de extracţie a petrolu-lui. Se află pe ţărmul Oceanului Indian.Rauma (Raumo). 1. Oraş situat în SV Finlandei, pe ţărmul Golfului Botnic, la NNV de oraşul Turku. 2. Râu în V Norvegiei, la S de râul Aura.Râu Mare. Râu, afluent al Streiului în de-presiunea Haţeg. Izvorăşte din Munţii Go-deanu şi respectiv Retezat prin două iz-voare. Are 62 km lungime şi deţine nume-roase hidrocentrale: Gura Apelor (335 MW), Ostrovu Mic (15,9 MW), Clopotiva (14 MW), Ostrov (15,9 MW), Cârneşti I (15,9 MW), Cârneşti II (11,5 MW), Pă-clişa (15,9 MW), Toteşti I (15,9 MW), To-teşti II (15,9 MW), Haţeg (15,9 MW), Sântămăria-Orlea (11,5 MW).

Raumo. v. Rauma.Râu Morilor. v. Teliţa.Râu Negru. Afluent pe stânga al Oltului în depresiunea Braşov. Are 97 km lungime. Îşi are izvorul (de la 1 280 m al-titudine) din Carpaţii Orientali (vf. Şan-dru) şi drenează partea estică a Depresiunii Bârsei. În cursul inferior străbate o zonă mlăştinoasă şi cu dune de nisip (Reci). Afluenţii principali sunt: Caşin, Zăbala, Covasna, Târlung.Raung. Vârf (3 332 m) situat în E insulei Java (Indonezia).Râureni. 1. Lac de acumulare pe cursul Oltului, aval de Râmnicu Vâlcea. Datează din anul 1977. Suprafaţa atinge 174 ha, volumul 7,3 milioane mc. Hidrocentrala are 48 MW putere instalată. 2. v. Râmnicu Vâlcea.Rauris. (rauriz). Localitate în Austria, pe un afluent al râului Salzach, la SV de oraşul Lend.Raurkela. Oraş în E Indiei, la V de oraşul Calcutta.Râu Sadului. Comună în jud. Sibiu, la poalele N ale munţilor Lotrului şi cele E ale munţilor Cindrel, pe râul Sadu. Are peste 600 loc. Aici se află hidrocentrala Sadu V (27,4 MW) din 1955. Este centru al industriei lemnului. Satele componente: Râu Sadului.Răuseni. Comună în jud. Botoşani, în Câmpia Jijiei, pe Jijia. Are peste 3 000 loc. La Răseni se află o biserică de lemn (1789, renovată în 1856). Satele compo-nente: Răuseni (atestat 1425), Doina, Po-gorăşti, Rediu, Stolniceni.Răut (Răuţi, Reut). Râu (286 km lungime şi 7 760 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în Republica Moldova, afluent al Nistrului.Râu Târgului. Afluent al Râului Doam-nei (67 km lungime). Izvorăşte din Munţii Iezer şi trece prin oraşul Câmpulung. Pe cursul său se găsesc hidrocentrale la Leleş-ti (19 MW) şi Voineşti (5,2 MW). Rautjärvi. (raut iervii). Localitate în ESE Finlandei, la graniţa cu Rusia, la NE de lacul Saimaa.Ravadinovo. Localitate în SE Bulgariei, pe ţărmul Mării Negre, la SE de oraşul Burgas.

20

Ravahere. Insulă coraligenă din cadrul arhipelagului Tuamotu (Oceanul Pacific).Ravar. Localitate în ESE Iranului, la NNV de oraşul Kerman.Rava-Ruszka (Rava-Russzkaja). (rava rusca, rava ruscaia). Localitate în NV Ucrainei, la NV de oraşul Lvov, la graniţa cu Polonia.Rava-Russzkaja. v. Rava-Ruszka.Ravazd. (rovozd). Localitate aflată în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de oraşul Győr.Ravelsbach. (ravelzbac). Localitate în NE Austriei, pe râul Schmida (afluent al Dunării), la NV de oraşul Viena.Raven. (revăn). Localitate găsită în S.U.A. (Virginia), la SV de oraşul Bluesfield.Ravena. (revene). Localitate în NE S.U.A. (New York), pe fluviul Hudson, la S de oraşul Albany.Ravenglas. (revengles). Localitate în NV Angliei (Marea Britanie), pe ţărmul Mării Irlandei, în dreptul insulei Man, la SE de oraşul Whitehaven.Ravenna. 1. (ravena). Oraş situat în NNE Italiei, la confluenţa râurilor Ronco cu Montone, la V de Marea Adriatică, de care este legat printr-un canal. Are aproape 140 000 loc. Este centru industrial. A fost menţionat documentar în anul 584. 2. (revene). Localitate în S.U.A. (Ohio), la SE de oraşul Cleveland şi la S de lacul Erie.Ravensbrück. (ravenzbriuc). Localitate în NE Germaniei, aşezată aproape de oraşul Fürstenberg. Aici între 1939-1941 a existat un lagăr de concentrare nazirst.Ravensburg. (ravenzburg). Oraş în SSV Germaniei, la NE de lacul Boden (sau Konstanz).Ravenscar. (revenscher). Localitate în ENE Angliei (Marea Britanie), pe ţărmul Mării Nordului, aşezată la NV de oraşul Scarborough.Ravensthorpe. (revenstorp). Localitate în SV Australiei, la SE de oraşul Perth.Raver. Localitate în V Indiei, pe râul Tapti, la S de oraşul Indore.Ravi. (ravii). Râu (725 km) în NV Indiei şi E Pakistanului, afluent al râului Chenab.

Ravières. (raviers). Localitate în Franţa, pe râul Armançon, aşezată la SE de oraşul Auxerre.Ravna Reka. Localitate în E Serbiei, la SE de oraşul Despotovac.Ravne. Localitate găsită în N Sloveniei, la graniţa cu Austria, la VSV de oraşul Maribor. Este centru siderurgic.Ravnec. (ravneţ). Localitate aflată în SE Bulgariei, la V de oraşul Burgas.Ravno. Localitate poziţionată în V Bosnia-Herţegovinei, la V de oraşul Sarajevo. Rawa. (raua). Localitate în V Irakului, pe fluviul Eufrat, la E de oraşul Al-Qaim.Rawalpindi. (raualpindii). Oraş în NE Pakistanului, la poalele munţilor Himalaya, pe râul Leh, la SV de capitala Islamabad. Are1,4 mil. loc. Datează din antichitate. Rawa Mazowiecka. (rava mazovieţca). Oraş în centrul Poloniei, la SV de oraşul Varşovia.Rawansir. (rauansir). Localitate în VNV Iranului, la VSV de oraşul Hamadan.Rawauntjal. (rauantgial). Localitate în SV insulei Java (Indonezia), pe ţărmul Oceanului Indian, aşezată la SV de oraşul Sukabumbi.Rawicz. (raviţ). Oraş în VSV Poloniei, la SE de oraşul Leszno.Rawka. (ravca). Râu (95 km lungime, 1 240 kmp suprafaţa bazinală) în centrul Poloniei, afluent al râului Bzura.Rawlinna. (raulaine). Localitate în SSV Australiei, poziţionată pe calea ferată „Transaustralianul”, la V de oraşul Haig.Rawlins. (raulains). Localitate în S.U.A. (Wyoming), pe râul Platte de Nord, la SV de oraşul Casper.Rawson. (rausăn). 1. Localitate în ESE Argentinei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, pe râul Chubut, la SV de peninsula Valdés. 2. Localitate în E Argentinei, la V de capitala Buenos Aires. 3. Insulă aflată în Oceanul Pacific, la V de Antarctica.Rawtenstall. (rautenstel). Oraş în Anglia (Marea Britanie), lângă oraşul Manchester.Raxalpe. Munte (2 007 m) în E Austriei, între râurile Schwarza (la NE) şi Mürz (la SV).

21

Raxburgh. (rexburg). Centru minier (aur) situat în S Insulei de Sud (Noua Zeelandă).Raya. (raia). Vârf (2 278 m) în centrul insulei Kalimantan (Inodnezia).Rayachoti. (raiaciotii). Localitate în SE Indiei, la NE de oraşul Bangalore.Rayadrug. (raiadrug). Localitate în S Indiei, pe râul Hagari, la NV de oraşul Bangalore.Rayaq. (raiac). Localitate în Liban, la E de oraşul Zahle.Rayen. (raien). Localitate în V Germaniei, la NV de oraşul Duisburg, la V de fluviul Rin.Raymond. (reimond). Localitate în SV Canadei (Alberta), la graniţa cu S.U.A., la SE de oraşul Calgary.Raymondville. (reimondvil). Localitate în S S.U.A. (Texas), aproape de graniţa cu Mexic, la SSV de oraşul Corpus Christi.Rayner. (reiner). Gheţar în Antarctica, pe ţărmul Oceanului Indian, la NE de Teritoriul Enderby.Rayton. (reităn). Localitate în Republica Africa de Sud, la E de oraşul Pretoria.Raz, Capul. Cap situat în NV peninsulei Bretagne (Franţa), la V de oraşul Quimper.Razan. Localitate în NV Iranului, la NE de oraşul Hamadan.Ražanj. (rajani). Localitate în centrul Serbiei, pe râul Morava de Sud, la SE de oraşul Paraćin.Războieni. Comună în jud. Neamţ, în Subcarpaţii Neamţului, pe râurile Valea Albă şi Moldova. Are circa 3 300 loc. Aici a avut loc bătălia de la Valea Albă (iulie 1476) unde Ştefan cel Mare a fost învins de turcii lui Mehmet al II-lea. În memoria eroilor Ştefan a construit o biserică (1495-1496). Aici s-a deschis în 1991 o mănăs-tire de maici. La Valea Mare (anterior se numise Tâmpeşti) există o biserică din 1740. Satele componente sunt: Războienii de Jos (centrul de comună), Borşeni, Răz-boieni, Valea Albă, Valea Mare.Razbojna. (razboina). Localitate aflată în Serbia, la SV de oraşul Kruševac, pe un afluent al râului Morava de Vest.Razdolinszk. (razdolinsc). Oraş în Siberia (Rusia), pe râul Angara, la NV de oraşul Bratsk.

Razdolnoje. (razdolnoie). Localitate în SE Siberiei (Rusia), la graniţa cu China, la NV de oraşul Vladivostok.Razdrto. (razdârto). Localitate aflată în V Sloveniei, la SV de oraşul Ljubljana.Razelm (Razim). Complex lagunar, situat pe litoralul românesc al Mării Negre (838 kmp), format în timpuri istorice prin bararea de către cordoane litorale a vechiului golf Halmyris. Complexul este format din două grupe: una nordică, a lacurilor de apă dulce, care sunt alimentate de apele râurilor şi comunică cu marea prin Gura Portiţei (Razim-394 kmp) şi una sudică, a lacurilor cu apă sărată (Sinoe, Zmeica), care primesc apă din mare prin Gura Periteasca. Adâncimea maximă este de 3 m (Razim). Prin canalele Dunavăţ şi Dranov comunică cu braţul Sf. Gheorghe al Dunării. Are importanţă piscicolă. Complexul cuprindee: Razim (415 kmp), Goloviţa (119 kmp), Zmeica (54,6 kmp), Sinoie (171,5 kmp). Este cuprins în cadrul rezervaţiei Biosferei Delta Dunării.Razgrad. Oraş în NE Bulgariei, pe râul Lom Alb (Belîi Lom), la SE de Ruse, cu aproape 40 000 loc. Constituie centrul administrativ al districtului omonim. Razgyelnaja. (razdielnaia). Localitate în SV Ucrainei, la NV de oraşul Odessa.Razim. v. Razelm. Ražine. (rajine). Localitate în SV Croaţiei, pe ţărmul Mării Adriatice, la NV de oraşul Split.Razino. Localitate în enclava Kaliningrad (Rusia), la graniţa cu Lituania, pe râul Sesupe.Razlog. Localitate în SV Bulgariei, la NE de Munţii Pirin.Razmak. Localitate în VNV Pakistanului, la SV de oraşul Bannu, aproape de graniţa cu Afganistan.Raznocinovka. Localitate aflată în S Rusiei europene, în delta fluviului Volga, la NNV de Marea Caspică. Este centru de extracţie a petrolului.Răzoare. Pădure în apropiere de oraşul Mărăşeşti. Aici în august 1917 armata română a învins armata germană.Răzvad. Comună în jud. Dâmboviţa, în zona de contact a Câmpiei Târgoviştei cu Subcarpaţii Ialomiţei, pe Ialomiţa, cu peste 8 500 loc. Se exploatează petrol. La

22

Gorgota se găseşte o biserică din 1554-1557 dar şi în celelalte sate (la valea Voie-vozilor din 1824). Se găseşte un monu-ment în memoria eroilor din I Război Mondial. Constituie comună suburbană a municipiului Târgovişte. Satele sale com-ponente sunt: Răzvad (atestat în 1431), Gorgota, Valea Voivozilor.Rbia. Râu în centrul şi vestul Marocului, cu vărsaare în Oceanul Atlantic la SSV de oraşul Casablanca.Re. Localitate în NNV Italiei, la graniţa cu Elveţia, la NV de lacul Maggiore. Ré. (ree). Insulă (85 kmp) franceză aflată în Golful Biscaya, în dreptul oraşului La Rochelle.Reading. (riding). 1. Oraş situat în Anglia (Marea Britanie), la confluenţa râului Kennet cu Tamisa, la V de Londra. Are 145 000 loc. Este centru industrial. Datează din anul 871 şi a devenit oraş în anul 1253. 2. Oraş situat în NE S.U.A. (Pennsylvania), la NV de Philadelphia, cu peste 80 000 loc. Centru siderurgic, a fost fundat în anul 1733 şi a devenit oraş în anul 1847.Read Rosebery. (rid rozberii). Centru minier (plumb şi zinc) situat în SV insulei Tasmania (Australia).Reajsk. (reaisc). Localitate situată în Rusia europeană, la SE de Moscova.Real del Castillo. (real del castilio). Localitate în NV peninsulei California (Mexic), la SV de oraşul Mexicali.Realico (Realicó). (realiso). Localitate în centrul Argentinei, la NNV de oraşul Santa Rosa.Réalmont. (realmon). Localitate în S Franţei, la NE de oraşul Toulouse.Realp. Localitate în S Elveţiei, la SV de oraşul Andermatt.Reao. Insulă coraligenă aflată în grupul Tuamotu (Oceanul Pacific).Reata. Localitate în NE Mexicului, la NV de oraşul Monterrey.Reazan. Oraş în Rusia europeană, pe râul Moscova, la SE de oraşele Kolomna şi Moscova.

Rebais. (rebe). Localitate în N Franţei, la E de Paris.Rebbenesøy. (rebenesoi). Insulă aflată în N Norvegiei, în Oceanul Arctic, la N de oraşul Tromsø.Rebi. (rebii). Localitate în cadrul Insulelor Aru (Indonezia). Rebibbia. Localitate lângă Roma (Italia), la E de capitală.Reboledo. Localitate situată în E statului Uruguay, la NE de capitala Montevideo.Reboli. (rebolii). Localitate în NV Rusiei europene, la graniţa cu Finlanda, la NV de oraşul Lengyeri.Rebra. Comună în jud. Bistriţa-Năsăud, în dealurile Năsăudului, pe râul Rebra. Are aproape 3 100 loc. Satele componente: Rebra (atestat în 1440).Rebricea. Comună în jud. Vaslui, în Podişul Central Moldovenesc, pe râul Rebricea, cu peste 3 700 loc. Satul princi-pal este atestat în 1460. Satele Tatomireşti şi Tufeştii de Jos deţin biserici vechi (1790, 1809), Draxeni o biserică de lemn (din 1716). Satele componente sunt: Re-bricea, Bolaţi, Crăciuneşti, Draxeni, Mă-creşti, Rateşu Cuzei, Sasova, Tatomireşti, Tufeştii de Jos.Rebrişoara. Comună în jud. Bistriţa-Năsăud, în dealurile Năsăudului, pe Someşu Mare, cu aproape 5 000 loc. La Rebrişoara se află o biserică de lemn (1721). Pe teritoriul comunei se află rezer-vaţia naturală peştera Izvorul Tăuşoarelor. Satele componente sunt: Rebrişoara (ates-tarea la 1375), Gersa I, Gersa II, Poderei.Rebstein. (rebştain). Localitate în NE Elveţiei, la SE de lacul Boden, aproape de graniţa cu Austria, la SE de oraşul St. Gallen.Rebun. Insulă japoneză găsită la NV de insula Hokkaido, în NE Mării Japoniei.Reca. Localitate în SV Slovaciei, la NE de capitala Bratislava.Recalde. Localitate în E Argentinei, la SV de oraşul Buenos Aires.Recanati. (recanatii). Localitate în NE Italiei peninsulare, la SV de oraşul Ancona, pe râul Potenza.Recaş. Oraş (din anul 2004) în jud. Timiş, în E Câmpiei Timişului, pe canalul Bega, cu peste 8 200 loc. La Bazoş se află un parc dendrologic (59 ha). Satele sale com-

23

ponente: Bazoş, Herneacova, Izvin, Nadăş, Petrovaselo, Stanciova.Recea. 1. Comună în jud. Argeş, în Câmpia Găvanu-Burdea, aşezată pe râul Teleorman, cu aproape 3 100 loc. Satele Deagu de Sus şi Recea au biserici vechi (1765 şi 1805). Satele componente: Recea, Deagu de Jos, Deagu de Sus, Goleasca, Orodel. 2. Comună în jud. Braşov, în de-presiunea Făgăraş, pe râul Săvăstreni, cu peste 3 100 loc. La Săsciori se află o bise-rică din secolul al XVIII-lea. Satele com-ponente: Recea (atestat în anul 1520), Be-rivoi, Dejani, Gura Văii, Iaşi, Săsciori, Săvăstreni. 3. v. Baia Mare.Recea-Cristur. Comună în jud. Cluj, dealurile Gârboului, pe râul Lonea. Are circa 1 600 loc. La Osoi se află o biserică din 1800 iar la Ciubâncuţa o biserică de lemn din 1829. Satele componente sunt: Recea-Cristur (atestat 1320), Căprioara, Ciubanca, Ciubăncuţa (atestat 1554), El-ciu, Escu, Jurca, Osoi (atestat 1314), Pus-tuţa.Recey-sur-Ource. (resii siur urs). Localitate în Franţa, la NV de oraşul Dijon şi la SE de oraşul Troyes.Rechenberg-Bienenmühle. (recenberg binenmiuhle). Localitate în E Germaniei, la graniţa cu Cehia, la SV de oraşul Dresden.Recherche, Insulele. (reşerş). Insule australiene situate la V de Marele Golf Australian (Oceanul Indian), în dreptul localităţii Esperance.Rechesy. (reşesii). Localitate în E Franţei, la graniţa cu Elveţia, la SV de oraşul Mulhouse.Rechlin. (reci lin). Localitate în NE Germaniei, pe malul SE al lacului Müritz şi la SV de oraşul Neustrelitz.Rechnitz. (reci niţ). Localitate în ESE Austriei, la graniţa cu Ungaria (la NV de oraşul maghiar Szombathely).Recht. (reci tî). Localitate în E Belgiei, la SE de oraşul Stavelot.Reci. Comună în jud. Covasna, în E depresiunii Sf. Gheorghe, pe Râul Negru. Are peste 2 200 loc. Aici se exploatează gresii. Aici există dune de nisip, cu altitu-dini de 3-12 m, cu orientare NE-SV şi în suprafaţă de 8 kmp; îşi datorează existenţa vântului Nemira (sau Nemenul). S-au des-

coperit urme din Epoca fierului (sec. III-IV). La Reci se află o biserică în stil roma-nic (astăzi reformată) din secolul XIII. Co-muna deţine o rezervaţie naturală (Mes-tecănişul Reci-Bălţile de la Uzun-Sântion-luca cu suprafaţa de 2 020 ha). Satele componente: Reci (atestare 1334), Ani-noasa, Bita, Saciova.Recife. (resife). Oraş situat în NE Braziliei, centrul administrativ al statului Pernambuco, situat la vărsarea râului Capibaribe în Oceanul Atlantic dar extins şi pe insula Santo Antônio. Are circa 1,4 mil. loc. Este port maritim. A fost fundat în anul 1535. Vechiul nume a fost Pernambuco.Reciţa. Localitate minieră (petrol) situată în Ucraina, la NV de Kiev. Recke. (reche). Localitate situată în NV Germaniei, la NV de oraşul Osnabrück.Recklinghausen. (reclinghauzen). Oraş în VNV Germaniei, pe canalul Dortmund-Ems, la NV de oraşul Dortmund şi la NE de oraşul Essen.Recknitz. (recniţ). Râu (82 km) în NE Germaniei, cu vărsarea în Marea Baltică. Suferă fenomenul de difluenţă între râurile Peene (la E) şi Warnow (la V).Recogne. (reconi). Localitate aflată în SE Belgiei, la SE de oraşul Libin.Reconquista. (reconchista). Oraş în NE Argentinei, pe fluviul Paraná, la SSV de oraşul Corrientes şi Resistencia.Recovery. (recoverii). Gheţar în N Antarctica, spre Marea Weddell (Oceanul Atlantic), la E de gheţarul Filchner.Recreio. (recreiu). Localitate în partea central-nordică a Braziliei, pe râul Tapajós, la SE de oraşul Cuiabá.Recreo. Localitate în NV Argentinei, la SE de oraşul Catamarca.Recsa. (recia). Localitate în V Moldovei, la NV de oraşul Bălţi.Recsica. (reciţa). Oraş în Belarus, pe râul Nipru, la VSV de oraşul Gomel.Recsk. (reci chî). Localitate în Ungaria (Heves), la NE de oraşul Gyöngyös.Rector. Localitate în S.U.A. (Arkansas), la NV de oraşul Memphis.Recz. (reţ). Localitate în NV Poloniei, pe râul Ina, la SE de oraşul Szczecin.Reda. 1. Râu în N Poloniei, cu vărsare în Golful Gdansk (Marea Baltică). 2.

24

Localitate în N Poloniei, pe râul cu acelaşi nume, la NV de oraşele GdyniaŞ Gdansk. Redang. Insulă în Marea Chinei de Sud, în E părţii peninsulare a Malaysiei.Redange (Redange-sur-Alert). (redonj siur aler). Centru siderurgic situat în V statului Luxemburg, la graniţa cu Belgia.Red Bluff. (red bluf). Localitate în V S.U.A. (California), pe râul Sacramento, la N de oraşul Orland.Redcliff (Red Cliff). Localitate situată în S.U.A. (Colorado), pe râul Arkansas, la V de oraşul Denver. Este centru minier (uraniu).Red Cloud. (red clud). Localitate în S.U.A. (Nebraska), pe râul Republican, la SV de oraşul Lincoln.Red Deer. (red diir). 1. Localitate în SV Canadei (Alberta), la NE de oraşul Calgary. 2. Râu în SV Canadei, afluent al râului Saskatchewan.Redding. Localitate situată în S.U.A. (California), pe râul Sacramento, la NV de oraşul Red Bluff.Redditch. (redici). Oraş în Anglia (Marea Britanie), la S de oraşul Birmingham.Redditt. Localitate în S Canadei, la NE de oraşul Winnipeg şi, respectiv, la N de Lacul Pădurilor.Rede. (red). Râu în NE Angliei (Marea Britanie), afluent al râului Tyne.Réde. (riede). Localitate în N Ungariei (Komárom-Esztergom), la N de localitatea Zirc şi la SE de oraşul Győr.Redea. Comună în jud. Olt, în Câmpia Romanaţi, cu peste 3 000 loc. La Redea se găsesc biserici vechi (1721, 1830, 1834-1836, 1868) şi un conac (sec. XIX). Satele componente sunt: Redea, Redişoara, Valea Soarelui.Rédei-Nagy-patak. (riedeii nagi potoc). Râu în N Ungariei, afluent al râului Tarna. Izvorăşte din Munţii Mátra.Redenção. (redensau). Localitate în NE Braziliei, la SSV de oraşul Fortaleza.Redeni. Localitate în centrul Republicii Moldova, pe râul Ikely, la NV de oraşul Chişinău.Redfield. (redfild). Localitate în S.U.A. (Dakota de Sud), pe râul James (la NV de oraşul Sioux Falls.

Redhead. (red hiid). Localitate în NE insulei Trinidad (Trinidad-Tobago), pe ţărmul Oceanului Atlantic.Redhill. (red hiil). Localitate în SE Angliei (Marea Britanie), la S de oraşul Londra (London).Red Hill. (red hiil). 1. Localitate în SE Australiei (Victoria), la strâmtoarea Bass, la S de oraşul Melbourne. 2. Cartier al oraşului Canberra (Australia). 3. Vârf (722 m) în Australia, la SV de capitala Canberra.Rédics. (riedici). Localitate în V Ungariei (Zala), la graniţa cu Slovenia, la V de localitatea Lenti.Rediu. 1. Comună în jud. Galaţi, în Câm-pia Covurlui, pe râul Suha, cu circa 3 900 loc. Până în 1965 purta denumirea de Oa-sele. Satele componente sunt: Rediu, Plev-na, Suhurlui. 2. Comună în jud. Iaşi, în SE Câmpiei Jijiei, pe Valea Lupului, cu circa 3 700 loc. Este comună suburbană a muni-cipiului Iaşi. La Rediu au fost descoperite vestigii ale Epocii de fier. Se găseşte o biserică din secolul al XIX-lea. Până în 1968 s-a numit Rediu-Tătar. Satele componente sunt: Rediu, Breazu, Horleşti, Tăuteşti, Valea Lupului. 3. Comună în jud. Neamţ, în depresiunea Cracău-Bistriţa, pe Bistriţa, cu aproximativ 5 400 loc. Satele Rediu şi Beţeşti deţin biserici vechi de zid (sec. XIX) iar la Poloboc se găseşte o biserică de lemn (sec. XIX). Sa-tele componente sunt: Rediu, Beţeşti, Po-loboc, Socea.Red Lake. (red lec). 1. Localitate în S Canadei (Ontario), aşezată la NE de oraşul Winnipeg. 2. Lac (1 168 kmp suprafaţa) în N S.U.A. (Minnesota), aproape de graniţa cu S.U.A.Redlands. (redlends). Localitate în SV S.U.A. (California), la ESE de oraşul Los Angeles.Red Lion. (red laion). Localitate în E S.U.A. (Pennsylvania), la SE de oraşul York.Red Lodge. (red lodgi). Localitate în NNV S.U.A. (Montana), la SV de oraşul Billings.Red Messa. Centru de exploatare a petrolului situat în VSV S.U.A. (Arizona), la SV de oraşul Durango.

25

Redmond. Localitate în S.U.A. (Oregon), pe râul Crooked River (afluent al râului Deschule), la SE de oraşul Portland.Rednitz. (redniţ). Râu în Germania, afluent al râului Main împreună cu râul Pegnitz la Bamberg. Unirea cu Pegnitz are loc la Fürth şi la Nürnberg. Red Oak. Localitate în S.U.A. (Iowa), la SE de oraşul Omaha.Redon. (redo). Localitate în NV Franţei, pe râul Vilaine, la SV de oraşul Rennes.Redonda. Insulă braziliană aflată în Golful Guanabara, la NE de oraşul Rio de Janeiro şi la E de insula Governador.Redondela. Oraş în NV Spaniei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la ieşire la Ria de Vigo, la NE de oraşul Vigo.Redondo. (redondu). Localitate în ESE Portugaliei, la NE de oraşul Évora.Redondo Beach. (redondo bici). Cartier al oraşului Los Angeles (California-S.U.A.). Red River. (red rivăr). 1. Râu (1 638 km, 241 000 kmp) în S S.U.A., afluent al fluviului Mississippi, la NNV de oraşul Baton Rouge. Este navigabil pe 725 km. Pe cursul său s-a realizat lacul de acumulare Texoma (585 kmp). Afluenţii principali: Pease, Wichita, Sulphur, Oachita. 2. Râu în America de Nord (S.U.A. şi Canada). Are 1 125 km lungime şi 104 100 kmp suprafaţa bazinului hidrografic. Se varsă în lacul Winnipeg. Se mai numeşte şi Red River of the North.Redrock. (redroc). Localitate în SSV S.U.A. (Arizona), la SE de oraşul Phoenix.Redruth. (redras). Localitate în SV Angliei (Marea Britanie), în SV peninsulei Cornwall.Red Tank. (red tenc). Localitate aflată în Panama, pe canalul Panama, la V de oraşul Panama.Redwater. (red oater). Centru de extracţie a ţiţeiului în Canada, la NE de oraşul Edmonton.Red Wharf. (red uerf). Localitate în V insulei Anglesey (Marea Britanie), aşezată pe ţărmul Golfului Liverpool.Red Wing. (red uing). Localitate în S.U.A. (Minnesota), aşezată pe fluviul

Mississippi, la SE de oraşele Minneapolis şi St. Paul.Redwood City. (red uud sitii). Localitate în S.U.A. (California), situată pe ţărmul Oceanului Pacific, la S de oraşul San Francisco.Ree, Lacul. (rii). Lac (158 kmp) situat în centrul Irlandei, la SE de oraşul Roscommon.Redd City. (red sitii). Localitate în N S.U.A. (Michigan), situată la E de Lacul Michigan, la N de oraşul Muskegon.Reedsburg. (ridsboro). Localitate aflată în S.U.A. (Wisconsin), la NV de oraşul Madison.Reedsport. (ridsport). Localitate în VNV S.U.A. (Oregon), pe ţărmul Oceanului Pacific, la gura râului Umpqua, la SV de oraşul Eugene.Rees. (rez). Localitate în V Germaniei, aşezată pe fluviul Rin, la SV de oraşul Bocholt.Refahiye. (refahii ie). Localitate în Turcia asiatică, la NV de oraşul Erzincan.Reforma. Localitate în NNV Mexicului, aproape de graniţa cu S.U.A., la SV de oraşul Nogales.Refresco. Localitate în N statului Chile, la SE de oraşul Antofagasta.Refsindjean. (refsindgean). Depresiune în partea central-vestică a Iranului, între Munţii Zagros (la V) şi Munţii Kuh Rud (la E).Rega. Râu (199 km lungime, 2 672 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în NV Poloniei, cu vărsare în Marea Baltică.Regalbuto. Localitate în ENE insulei Sicilia (Italia), pe râul Simeto, la NV de oraşul Catania.Regar. Localitate în Tadjikistan, la VSV de capitala Duşanbe.Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord. v. Marea Britanie.Regéc. (reghieţ). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la SE de localitatea Vilmány şi la NV de oraşul Sárospatak.Regele Baudouin. (regele boduin). Staţiune de cercetări polare situată în N Antarcticii, pe ţărmul Oceanului Atlantic. Aparţine Belgiei. Se află la E de staţia rusească Novolazarevskaia.

26

Regele George V, Teritoriul. Regiune de ţărm al Antarcticii aflată pe ţărmul Oceanului Pacific, în dreptul Marea D’Urville.Regele Leopold, Teritoriul. Regiune de ţărm al Antarcticii situată în E spre Oceanul Indian.Regelsbrunn. (reghelzbrun). Localitate în NE Austriei, pe Dunăre, la SE de Viena.Regen. (reghen). 1. Râu (184 km lungime, 2 698 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în SE Germaniei, afluent al Dunării. 2. Localitate în SE Germaniei, pe râul cu acelaşi nume, la NV de oraşul Passau, aproape de graniţa cu Cehia.Regência. (rejensia). Localitate în E Braziliei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la NE de oraşul Vitória.Regeneração. (rejenerasiau). Localitate în ENE Braziliei, pe râul Paranaiba, la SSE de oraşul Teresina.Regensburg. (reghenzburg). Oraş în SE Germaniei, în Bavaria, pe Dunăre, la confluenţa cu râul Regen, la NE de München. Are aproape 130 000 loc. Centru industrial. În evul mediu s-a numit Ratisbona.Regenstauf. (reghenztauv). Localitate în SE Germaniei, pe râul Regen, la NNE de oraşul Regensburg.Regenye. (reghenie). Localitate în SSV Ungariei (Baranya), la SSV de oraşul Pécs.Reggane. (regan). Centru de exploatare a petrolului situat în VSV Algeriei.Regge. (reg). Râu în E Olandei, afluent al râului Vecht.Reggio di Calabria. (regio dii calabria). Oraş în extremitatea SV a peninsulei Calabria, port la strâmtoarea Messina. Are peste 180 000 loc. a fost fundat de greci în anul 723 înaintea erei noastre sub numele de Rhégion. Romanii îi spuneau Regium Iulium.Reggio nell’Emilia (Reggio-Emilia). (reggio nel emilia). Oraş în N Italiei, în Câmpia Padului, pe râul Crostolo, la NNV de Florenţa. Are circa 145 000 loc. Centru industrial. La întemeiere (anul 187 înaintea erei noastre) se numea Regium Lepidi.Reghin. 1. Municipiu în jud. Mureş, în E Podişului Transilvaniei, pe râul Mureş, cu

circa 37 000 loc. A fost menţionat docu-mentar în anul 1228 (cu numele de Ren-gun), apoi ca târg (oppidum) în 1427, în 1863 ca oraş liber iar în 1994 municipiu. Îi aparţin localităţile: Apalina, Iernuţeni. Este centru industrial. 2. Depresiune sub-montană în E Depresiunii Colinare a Tran-silvaniei, unde se află oraşul omonim. Reghiu. 1. Masiv deluros (867 m în vf. Răchitaşu) în Subcarpaţii Vrancei, între râurile Milcov (la E) şi Zăbala (la V). Este alcătuit din gresii, şisturi argiloase, marne. Este acoperit cu păduri de fag. Aici se gă-seşte rezervaţia complexă (geologică, pa-leontologică şi floristică) Scruntaru (95 ha) din 1973, cu un relief ruiniform (pe gresii sarmaţiene), cu numeroase fosile (lamelibranhiate, gasteropode) şi plante ca mojdreanul (Fraxinus ornus), jugastrul (Acer campestre) etc. 2. Comună în jud. Vrancea, în Subcarpaţii Vrancei, la baza dealurilor Reghiu şi Răiuţ, pe râul Milcov. Are circa 2 600 loc. Deţine zăcăminte de sare şi de cărbune brun. La Ursoaia se află o biserică dinainte de anul 1809. Satele componente: Reghiu, Farcaş, Jgheaburi, Piscu Reghiului, Răiuţi, Şindrilari, Ur-soaia, Valea Milcovului.Regina. (rigiaine). Oraş în S Canadei, constituind centrul administrativ al provinciei Saskatchewan, pe râul Wascana Creek, în zona de prerie. Are circa 180 000 loc. A fost întemeiat în anul 1882. Este un mare centru industrial. Régina. (rejina). Localitate în NE Guyanei Franceze, la S de oraşul Cayenne.Regina Alexandra. v. Queen Alexandra Range.Regina Charlotte, Insulele. v. Queen Charlotte Islands.Regina Elizabeth, Insulele. v. Queen Elizabeth Islands.Regina Mary, Ţărmul. v. Queen Mary Coast.Regina Maud, Munţii. v. Queen Maud Mountains.Regina Maud, Ţara. v. Queen Maud Land.Regis-Breitingen. (reghiz braitinghen). Localitate în E Germaniei, la N de oraşul Attenburg.Registan, Deşert. Regiune deşertică în S Afganistanului.

27

Registro do Araguaia. (registru du araguaia). Localitate în centrul Braziliei, pe râul Araguaia, la NV de oraşul Goiânia şi la V de oraşul Brasilia.Regium Iulium. v. Reggio di Calabria.Regium Lepidi. (regium lepidii). v. Reggio nell’Emilia.Regla. Localitate în NV Cubei, pe ţărmul Golfului Mexic, la E de Havana. Este centru de prelucrare a petrolului.Regnitz. (regniţ). Râu în partea central-sudică a Germaniei, afluent al râului Main la Bamberg. Are ca afluenţi pe Pegnitz şi pe Rednitz.Regöly. (regheoi). Localitate în Ungaria (Tolna), pe râul Kapos, la SE de localitatea Tamási.Régua. Localitate în N Portugaliei, pe fluviul Douro, la ENE de oraşul Porto.Reguengos. (reghengoz). Localitate în SE Portugaliei, la SE de oraşul Évora.Rehau. Localitate în E Germaniei, la graniţa cu Cehia, la SE de oraşul Hof.Rehbach. (rebac). Localitate situată în Germania, la SV de oraşul Leipzig.Rehden. (reden). Localitate găsită în NV Germaniei, la SV de oraşul Bremen.Rehgraben. (regraben). Localitate în SE Austriei, pe râul Strem, la NV de oraşul Güssing.Rehoboth. Centru de exploatare a manganului situat în E Namibiei.Rehon. (reo). Centru siderurgic în NE Franţei, la NV de oraşul Thionville.Rehovot. Oraş în V Israelului, la SSE de oraşul Tel Aviv şi la VNV de oraşul Ierusalim.Reichenbach. (raicenbac). Localitate în E Germaniei, la SV de oraşul Zwickau.Reichenau. (raicenau). 1. Localitate în S Austriei, pe râul Gurk, la NNE de oraşul Villach. 2. Localitate în E Austriei, pe râul Schwarza, aşezată la SV de oraşul Wiener Neustadt. 3. Localitate în E Elveţiei, situată pe Rinul Anterior, la VSV de oraşului Chur.Reichenbach. (raicenbac). 1. Oraş în E Germaniei, situat la SV de oraşul Chemnitz. 2. Localitate în E Germaniei, aşezată la NE de oraşul Chemnitz. 3. Localitate în E Germaniei, poziţionată la V de oraşul Dresden şi la SV de oraşul Döbeln.

Reichenberg. (raicenberg). Localitate în E Germaniei, la N de oraşul Dresden.Reichenburg. (raicenburg). Localitate în NE Elveţiei, la SE de lacul Zürich.Reichenfels. (raicenvelz). Localitate în partea central-sudică a Austriei, pe râul Lavant, la VSV de oraşul Graz.Reichenspitz. (raicenspiţ). Vârf (3 303 m) în S Austriei, în Munţii Alpii Tauern Înalţi.Reichraming. (raici raming). Localitate în partea central-nordică a Austriei, pe râul Enns, la SSE de oraşul Steyr.Reichshoffen. (raici zhofen). Localitate în NE Franţei, la NV de oraşul Strasbourg. Este centru metalurgic.Reichstädt. (raici ştedt). Localitate în E Germaniei, la SV de oraşul Dresden.Reichstell. (raici ştal). Localitate în NE Franţei, la graniţa cu Germania, la NE de Strasbourg. Are o rafinărie de petrol.Reid. (raid). Cartier al capitalei Australiei, Canberra.Reiden. (raiden). Localitate în N Elveţiei, pe râul Wigger, la SV de oraşul Aarau.Reidsville. (raiedsvil). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la NE de oraşul Greensboro.Reignier. (reinie). Localitate în E Franţei, pe râul Arve, la SE de oraşul elveţian Geneva şi la S de lacul Geneva.Reigoldswil. (raigoldzvil). Localitate în N Elveţiei, la V de oraşul Aarau şi la SE de oraşul Basel. Reil. (rail). Localitate în VSV Germaniei, pe râul Mosel (afluent al Rinului), la NE de oraşul Trier.Reillanne. (reian). Localitate situată în SE Franţei, la NE de oraşul Avignon.Reims. (raims). Oraş situat în NE Franţei, pe râul Vesle (afluent al râului Aisne) şi pe canalul Aisne-Marna. Are aproape 190 000 loc. Este prot fluvial şi centru industrial. În antichitate se numea Durocortorum.Reina Adelaida. Insule chiliene, situate în SV statului Chile, în Oceanul Pacific, la SE de insula Contreras.Reinach. (rainac). Localitate aflată în N Elveţiei, la SV de oraşul Zürich şi la NNV de oraşul Luzern.Reinbeck. (raienbec). Localitate în S.U.A. (Iowa), la SV de oraşul Watterloo.

28

Reinbek. Localitate în N Germaniei, la E de oraşul Hamburg.Reindeer Lake. (raindir lec). v. Lacul Renului.Reinersdorf. (rainerzdorf). Localitate în SE Austriei, la graniţa, cu Ungaria, la SE de oraşul Güssing.Reinfelden. (rainfelden). Localitate aflată în extremitatea SV a Germaniei, la graniţa cu Franţa şi Elveţia. Este centru al industriei aluminiului.Reinheim. (rainhaim). Localitate în VSV Germaniei, aşezată pe Rin, la V de oraşul Mainz.Reinickendorf. (rainichendorf). Cartier al oraşul Berlin (Germania).Reinischkogel. (rainiş coghel). Vârf (1 463 m) în SE Austriei, în Alpii Akoral.Reinosa. (reinoza). Oraş în N Spaniei, pe cursul superior al fluviului Ebro, la SV de oraşul Santander.Reinsdorf. (rainzdorf). 1. Localitate în E Germaniei, la NV de oraşul Chemnitz. 2. Localitate în E Germaniei, la NNE de oraşul Chemnitz.Reinsfeld. (rainzfeld). Localitate în VSV Germaniei, la NE de oraşul Trier.Reipetown. (raipetaun). Localitate în S.U.A. (Nevada), la SE de oraşul Eureka.Reira. Localitate în ENE Sudanului, la ESE de capitala Khartoum.Reisaelv. Râu în N Norvegiei, cu vărsare în Oceanul Arctic, la localitatea Nordreisa.Reisbach. (raizbac). Localitate în SE Germaniei, pe Vils (afluent al Dunării), la VSV de oraşul Passau.Reisenberg. (raizenberg). Localitate în E Austriei, la SE de oraşul Viena.Reisjärvi. (reis iervii). Localitate în V Finlandei, la SE de oraşul Kokkola, la NE de lacul Lestijärvi.Reiss. (rais). Râu în N Austriei şi în S Cehiei, afluent al râului Lainitz (Lužnice).Reiseck. (raizec). Vârf (2 959 m) în S Austriei, în Alpii Tauern Înalţi. Reissenberg. (raisenberg). Localitate în S Germaniei, la SV de lacul Würm, pe râul Ammer.Reitbrook. (raitbroc). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Reith. (rait). 1. Localitate în Austria, la SV de oraşul Salzburg. 2. Localitate în SE

Germaniei, pe râul Arche, la graniţa cu Austria, la S de lacul Chiem. Rejang. (regiang). Râu în Malaysia, în Sarawak, cu vărsare în Marea Chinei de Sud (Oceanul Pacific), după părărsirea oraşului Sibu.Rejmarovka. (reimarovca). Localitate în Ucraina, la graniţa cu Republica Moldova, la SV de oraşul Balta.Rejowiec. (reiovieţ). Localitate în ESE Poloniei, la SE de oraşul Lublin şi la SV de oraşul Chełm.Reka. 1. Râu în VSV Sloveniei, cu dispariţie subterană la localitatea Škogjan. Străbate localitatea Ribnica. 2. Localitate în croaţia, la SV de oraşul Koprivnica. 2. Pârâu în Serbia, la SE de oraşul Belgrad, afluent al râului Belečica.Reka Devnea (Reka Devnya). (reca devnia). Oraş în E Bulgariei, la SV de oraşul Varna. Este centru al industriei chimice.Reka Devnya. v. Reka Devnea.Reka Reka. Insulă coraligenă situată în arhipelagul Tuamotu (Oceanul Pacific).Rekavice. (recaviţe). Localitate în NNV Bosnia-Herţegovinei, pe râul Vrbas, la Se de oraşul Banja Luka.Rekovac. (recovaţ). Localitate în centrul Serbiei, la SE de oraşul Kragujevac.Relegem. (releghem). Cartier al oraşului Bruxelles (Belgia).Rém. (riem). Localitate în S Ungariei (Bács-Kiskun), la NE de oraşul Baja.Remada. Localitate găsită în SE Tunisiei, aproape de graniţa cu Libia, la SSE de oraşul Foum Tatahouine.Remagen. (remaghen). Oraş situat în V Germaniei, pe Rin, cu circa 16 000 loc. Pe aici au pătruns aliaţii în 1945 pe teritoriul Reich-ului.Remanso. (remanzu). Localitate în NE Braziliei, pe fluviul São Francisco, la SV de oraşul Casa Nova (situat pe acelaşi fluviu).Rémarde. (remard). Vale în SV Parisului (Franţa), afluent al fluviului Sena.Remesiana. Vechi oraş situat în Dacia Mediterranea. Azi este Bela Palanka din Serbia.Remate de Males. (remate de malez). Localitate în V Braziliei, la graniţa cu Peru, la S de fluviul Amazon.

29

Rembang. Localitate în NE insulei Java (Indonezia), pe ţărmul Mării java, la NE de oraşul Semarang.Rembertów. (rembertof). Localitate în E Poloniei, la E de capitala Varşovia.Remedias. (remediaz). Pârâu în Mexic, ce curge la N de capitala Ciudad de Mexico.Remedios. (remedioz). Localitate în N Cubei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la NE de oraşul Santa Clara.Remete. Localitate în Croaţia, la N de oraşul Zagreb. Remetea. 1. Comună în jud. Bihor, în N depresiunii Beiuş, la confluenţa râurilor Meziad cu Valea Roşiei; are peste 3 000 loc. În satul principal (atestat 1422) se află o biserică de prin 1 400 cu picturi murale din 1420. La Şoimuş se găseşte o biserică din 1743, iconostasul fiind pictat în 1875. Renumită este peştera de la Meziad. Satele componente: Remetea, Drăgoteni, Meziad, Petreasa, Şoimuş. 2. Comună în jud. Har-ghita, în depresiunea Giurgiu, pe Mureş, având peste 6 300 loc. La Remetea se gă-seşte o fabrică de lapte şi se află o biserică monument istoric (sec. XIV). Remetea este staţiune balneoclimaterică de interes local. Tot aici se află rezervaţia naturală "Mlaştina cea Mare de la Remetea". Satele componente: Remetea, Făgeţel, Martonca, Sineu.Remetea Chioarului. Comună în jud. Maramureş, în SE depresiunii Baia Mare, la poalele dealurilor Chioarului şi Pietricica, pe râul Lăpus, cu aproximativ 2 900 loc. La Berchezoaia se găsesc ruinele Cetăţii Chioarului (sec. XIII). În satul principal se află o biserică de lemn (1800) iar la Posta biserici de lemn (sec. XVII; anii 1806 şi 1820). Satele componente sunt: Remetea Chioarului, Berchez, Ber-chezoaia, Posta, Remecioara.Remetea Mare. Comună în jud. Timiş, în Câmpia Timişului, pe canalul Bega, cu aproximativ 3 100 loc. Aici s-au descope-rit urme din Epoca de fier (Halsstatt). În satul reşedinţă se află un conac (1820). La Bazoşul Nou se găseşte un parc dendrolo-gic (59 ha) cu specii diverse. Satele com-ponente sunt: Remetea Mare (atestare 1333), Bazoşu Nou, Bucovăţ, Ianova.

Remete-hegy. (remete hegi). Înălţime locuită situată la NV de Budapesta (Ungaria).Remeţi. 1. Comună în jud. Maramureş, la poalele N ale munţilor Gutâi, pe Tisa, la hotarul cu Ucraina. Are peste 3 100 loc. În satul reşedinţă se află biserica unei foste mănăstiri a Paulinelor (sec. XV). Satele componente: Remeţi (atestat 1363), Piatra, Teceu Mic. 2. Râu în Munţii Apuseni, afluent al Crişului Repede.Remetinec. (remetineţ). Localitate aflată în Croaţia, la S de oraşul Zagreb şi de râul Sava.Remich. (remici). Localitate situată în SE Luxemburg-ului, la graniţa cu Germania, la SE de oraşul Luxembourg.Remiremont. (remiremon). Localitate în ENE Franţei, situată la SE de oraşul Nancy. Remolinos. (remolinoz). Localitate în NE Spaniei, pe fluviul Ebro, la NV de oraşul Zaragoza. Constituie centru de exploatare a sării.Remontnoje. (remontnoie). Localitate în S Rusiei europene, pe râul Szal (afluent al Donului), la NV de oraşul Eliszta.Rempang. Insulă indoneziană aflată la SE de insula Batam şi, respectiv, la SV de insula Bintan.Remscheid. (remşaid). Localitate în V Germaniei, în bazinul Ruhr, la SE de oraşul Wuppertal. Constituie centru metalurgic.Remse. (remze). Localitate situată în E Germaniei, aşezată la VNV de oraşul Chemnitz.Rena. Localitate în ESE Norvegiei, pe râul Olomma, aşezată la ENE de oraşul Lillehammer.Renaix. (rene). Oraş în VSV Belgiei, la VSV de oraşul Bruxelles. Se mai numeşte Ronse.Renan. Localitate în V Elveţiei, la graniţa cu Franţa, la V de lacul şi oraşul Biel (Bienne).Renania de Nord-Westfalia (Nordrhein Westfalen). (renania de nord vestfalia, nortrain vestfalan). Land situat în V Germaniei, în cadrul bazinului minier Ruhr: are suprafaţa de 34 100 kmp, 18 mil. loc., şi cu centrul administrativ la Düsseldorf.

30

Renania Palatinat (Rheinland-Pfalz). (rainland pfalţ). Land situat în SV Germaniei, cu centrul la Mainz. Are suprafaţa de 19 800 kmp şi circa 4 mil. loc. Renard. (remar). Insulă coraligenă a Oceanului Pacific aflată în Marea Coralilor, la NV de insula Noua Caledonie. Aparţine Franţei.Renca. Localitate situată aproximativ în centrul Argentinei, la SV de oraşul Córdoba.Renče. (rence). Localitate în V Sloveniei, pe râul Vipava, aproape de graniţa cu Italia.Rendakoma. Localitate în Eritreea, pe râul Mareb, la NV de lacul Assale, la SE de oraşul Asmara.Rendeux. (rendeo). Localitate în SSE Belgiei, pe râul Ourthe, la NV de statul Luxemburg.Rendsburg. (rendzburg). Oraş situat în N Germaniei, pe canalul Kiel, la VSV de oraşul Kiel.Renfrew. (renfriu). 1. Localitate în SSE Canadei, la SV de oraşul Ottawa. 2. Regiune administrativă în SV Scoţiei (Marea Britanie), cu centrul la Paisley.Rengat. Oraş în partea centrală estică a insulei Sumatra (Indonezia), la SE de oraşul Pakanburu şi la NV de oraşul Jambi.Reni (Renyi). (reni). Oraş în SV Ucrainei, port pe Dunăre, în Cotul Pisicii, la E de lacul Cahul, cu circa 20 000 loc. Are şantiere navale.Renilor, Lacul. Lac (suprafaţa 6 330 kmp) în Canada, situat la SE de lacul Athabasca.Renkovci. (rencovţi). Localitate aflată în Slovenia, pe râul Lendva, aproape de graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Murska Sobota.Renkum. Localitate în E Olandei, la VSV de oraşul Arnhem.Rennersthofen. (renerzthofen). Localitate în S Germaniei, pe Dunăre, la V de oraşul Ingolstadt.Rennes. (ren). Oraş situat în NV Franţei (Bretagne), la confluenţa râului Ille cu Vilaine. Port fluvial şi centru industrial important. Datează de pe vremea celţilor când se numea Condate.

Rennweg. (renveg). Localitate în S Austriei, pe râul Lieser (afluent al râului Drava), la NNV de oraşul Villach.Reno. (rinou). 1. Oraş în VSV S.U.A. (Nevada), la baza munţilor Sierra Nevada, la altitudinea de 1 369 m, pe râul Truckee, la NE de oraşului Sacramento. Are peste 190 000 loc. 2. Râu (211 km, 4 630 kmp) în NE Italiei, cu vărsare în Marea Adriatică la N de oraşul Ravenna. Reno di Lei. (reno dii lei). Hidrocentrală în N Italiei, pe râul Adda, la graniţa cu Elveţia. Renovo. Localitate poziţionată în S.U.A. (Pennsylvania), pe râul Susquehanna, la VNV de oraşul Williamsport.Rensburgdorp. (renzbarg dorp). Localitate în Republica Africa de Sud, la SE de oraşul Johannesburg.Rensselaer. (renseler). 1. Localitate în S.U.A. (Indiana), la S de lacul Michigan şi la SE de oraşul Chicago. 2. Localitate în S.U.A. (New York), pe fluviul Hudson, la E de oraşul Albany.Renswoude. (rensvud). Localitate aflată în centrul Olandei, la E de oraşul Utrecht.Renteria. Localitate în N Spaniei, pe ţărmul Golfului Biscaya, la graniţa cu Franţa, la SE de oraşul San Sebastian. Este centru de exploatare a fierului.Rentería. Centru industrial textil (bumbac) în N Spaniei, la graniţa cu Franţa, la SE de oraşul San Sebastian. Renwez. (renves). Localitate în NE Franţei, la NE de oraşul Charleville Méziéres.Renyi. v. Reni.Reo. Localitate găsită în NV insulei Flores (Indonezia), pe ţărmul Mării Flores (Oceanul Pacific).Reocin (Reocín). (reosin). Centru al metalurgiei neferoaselor situat în N Spaniei, pe ţărmul Golfului Biscaya, la V de oraşul Santander.Repalle. Localitate în E Indiei, pe fluviul Krishna, amonte de delta fluviului, la SV de oraşul Bandar.Repaš. (repaş). Localitate în Croaţia, pe râul Drava, aproape de graniţa cu Ungaria, la ESE de oraşul Koprivnica.Répáshuta. (riepaş huto). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la VSV de oraşul Miskolc.

31

Répce. (riepţe). Râu (129,8 km) în NV Ungariei, afluent al râului Rába.Répcelak. (riepţeloc). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Répce, între oraşele Kapuvár (la N) şi Sárvár (la SSV).Répceszemere. (riepţesemere). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SSV de oraşul Kapuvár, pe râul Répce.Répceszentgyörgy. (riepţe sent georgi). Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Répce, la NV de oraşul Sárvár şi la NE de oraşul Szombathely.Répcevis. (riepţeviş). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la graniţa cu Austria, la NE de oraşul Kőszeg.Repedea. 1. Deal (404 m) cu caracter structural, situat la marginea NE a Podişu-lui Central Moldovenesc, la SE de Iaşi. Este alcătuit dintr-o succesiune de straturi de argile, gresii şi calcare oolitice sar-maţiene. Spre NE se găsesc cueste puter-nice afectate de alunecări de stratelor. Acoperit de păduri. A fost studiat în 1862 de Grigore Cobălcescu ("Calcarul de la Răpidea" fiind prima lucrare geologică în limba română. Este monument al naturii din 1955. 2. Comună în jud. Maramureş, în depresiunea Poienile de sub Munte, la poalele Munţilor Maramureş, la confluenţa râurilor Repedea şi Ruscova. Are aproape 4 900 loc. Deţine rezervaţiile naturale Poiana cu narcise Tomnatec, Sehleanu, vârfurile farcău, Vinderelu şi Mihailecu. Satele componente: Repedea.Repelen. Localitate în V Germaniei, lângă oraşul Duisburg.Repetek. 1. Rezervaţie a biosferei, în suprafaţă de 34 600 ha, aflată în Turkmenistan la marginea deşertului Karakum. Are barcane mobile alternând cu dune fixe şi depresiuni interdune. Vegetaţia este foarte săracă (saxaul). Animale caracteristice. 2. Localitate în Turkmenistan, la marginea E a deşertului Kara-Kum, la SV de oraşul Csardzsou.Reporyie. (reporii ie). Cartier al oraşului Praga (Cehia).Reppartfjord. (repart fiord). Localitate în NE Norvegiei, pe ţărmul NV al fiordului Porsangen (Oceanul Arctic). Este centru de exploatare a cuprului.

Repton. (reptăn). Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Sheffield.Repty. (reptii). Localitate în Polonia, în Silezia Superioară, la NV de oraşul Bytom.Republic. Localitate aflată în NV S.U.A. (Washington), la NV de oraşul Spokane.Republica Arabă Unită (R.A.U.). Stat format în 1958 prin unirea Egiptului cu Siria. După retragerea Siriei, numele a fost păstrat de Egipt până în 1971 când şi-a luat numele de Republica Arabă Egipt. Republican, River. (republichen rivăr). Râu (716 km) în S.U.A., afluent al râului Kansas.Republica Sud-Africană. v. Africa de Sud, Republica.Republicii, Pasul. Pas situat în centrul Bulgariei, în Munţii Balcanici Centrali, ce permite legătura dintre văile Tundja şi Iantra.Repulse Bay. (repols bei). Localitate în NNE Canadei, în SV peninsulei Melville, la strâmtoarea Roes Welcome, în dreptul insulei Southampton.Repy. (repii). Localitate în Cehia, la VSV de oraşul Praga.Requena. (rechena). 1. Localitate în NE statului Peru, pe fluviul Ucayali (un braţ al Amazonului), la SV de oraşul Iquitos. 2. Oraş în E Spaniei, la VNV de oraşul Valencia. Rerik. Localitate în N Germaniei, pe ţărmul Mării Baltice (Golful Meklenburg), la V de oraşul Rostock.Reriutúba. Localitate în NE Braziliei, la SV de oraşul Fortaleza.Resen. Localitate în SSV Macedoniei, la N de lacul Prespa, la E de lacul Ohrid şi la VNV de oraşul Bitola.Réserve Kipawa. (rezerv chipaue). Regiune ocrotită în Canada, la E şi N de ul Ottawa, în zona lacurilor Kipawa şi Truite.Reseva. Râu în E Serbiei, afluent al râului Morava.Rëshen. (reşen). Localitate aflată în VNV Albaniei, la ENE de oraşul Rubik.Resheni. (reşeni). Localitate în partea central-nordică a Albaniei, pe râul Fani (afluent al râului Mati).Resht. v. Rasht.

32

Resia. 1. Râu în NE Italiei, afluent al râului Felia. Izvorălşte din Alpii Iulieni, de la graniţa cu Slovenia. 2. Localitate în N Italiei, la graniţa cu Elveţia şi cu Austria, pe râul Adige.Rešica. (reşiţa). Localitate în SE Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Moldava.Resistencia. (rezistensia). Oraş situa în NE Argentinei, pe fluviul Paraná, la V de oraşului Corrientes, aproape de graniţa cu Paraguay.Reşiţa. 1. Culoarul Reşiţei. Culoar depresionar de origine tectonică, situat între munţii Semenicului şi Aninei (în E) şi munţii Dognecei (în V). Are orientare NE-SV. Este alcătuit din trei comparti-mente, despărţite de dealuri de 300-400 m înălţime: Ezeriş (în N), Reşiţa (în centru) şi Lupac (în SE). Este bine populat. Se mai numeşte Depresiunea Caraş-Ezeriş sau Caraş-Ezeriş-Lupac. 2. Municipiu (din 1968) în jud. Caraş-Severin, fiind reşedinţă de judeţ. Are peste 86 000 loc. Este situat pe valea Bârzavei. Este centru siderurgic important. A fost menţionat do-cumentar în secolul al XV-lea.Resiutta. Localitate situată în NE Italiei, pe râul Felia, aşezată la confluenţa cu râul Resia.Resko. Localitate în NV Poloniei, pe râul Rega, la NE de oraşul Szczecin.Resnik. 1. Localitate în Croaţia, lângă oraşul Zagreb. 2. Localitate în Serbia, lângă capitala Beograd (Belgrad). Resolute. (rezolut). Localitate în SV insulei Sark (Arhipelagul Nord Canadian), la strâmtoarea Barrow.Resolution. (rezoluşiăn). 1. Oraş situat în centrul Canadei, pe malul E al lacului Sclavilor. 2. Insulă canadiană situată în strâmtoarea Davis (Oceanul Atalntic), la SE de insula Baffin. 3. Insulă în Marea Tasmaniei (Oceanul Pacific), la SV de Insula de Sud (Noua Zeelandă; aparţine acestui stat).Resse. Oraş în Germania, în bazinul Ruhr, la N de oraşul Gelsenkirchen.Restigouche. (restiguş). Râu situat în SE Canadei, cu vărsare în Golful Baie de Chaleurs (Oceanul Atlantic).

Restinga, Capul. Cap în N insulei Governador (Brazilia), ce înaintează în Golful Guanabara.Reszel. (resel). Localitate în NE Poloniei, la NV de lacul Sniardwy şi la NE de oraşul Olsztyn.Resznek. (resnec). Localitate situată în V Ungariei (Zala), la hotarul cu Slovenia, la NV de localitatea Lenti.Rétalap. (riet olop). Localitate de tip pustă în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SE de localitatea Bőnyrétalap.Retalhuleu. (retaluleu). Localitate în SV Guatemalei, la VSV de oraşul Guatemala şi la SSV de oraşul Quezaltenango.Reteag. Comună în jud. Bistriţa-Năsăud. Satele componente: Reteag, Baţa, Ciceu-Corabia, Ciceu-Mihăieşti, Leleşti.Retezat, Munţii. Masiv muntos în V Carpaţilor Meridionali, cuprins între depresiunile Haţeg, Petroşani şi valea Râului Mare. Împreună cu munţii Ţarcu şi Godeanu constituie un important nod oro-hidrografic. Este alcătuit din roci eruptive intrusive (granodiorite) şi roci cristaline (şisturi cristaline), iar în S apar petice cal-caroase (cu variate fenomene carstice). În peisajul geografic predomină caracterele tipic alpine, însoţite de vaste platforme de eroziune etajate. Glaciaţia cuaternară a lă-sat în relief urme caracteristice: circuri şi văi glaciare, custuri, morene etc.; pe fun-dul circurilor glaciare se află circa 80 de lacuri (Bucura, cel mai mare lac glaciar din România, Tăul Negru, Tăul Custurii etc.). Atitudinea maximă urcă la 2 509 m (vf. Peleaga). Clima este de munte; predo-mină vânturile de vest, cu precipitaţii abundente. Sunt fragmentaţi de văile a nu-meroase râuri tributare Streiului şi Jiului. În zona înaltă se află păşuni alpine şi ve-getaţia subalpină (jenepeni, ienuperi, afi-nişuri). Versanţii montani sunt acoperiţi de păduri de conifere şi de fagi. Se remarcă dintre animale capra neagră. Aici se află un parc naţional cu o rezervaţie ştiinţifică (în bazinul văii Zlătuia). Importanţă turis-tică. Rethel. Localitate în NE Franţei, pe râul Aisne, la NE de oraşul Reims.Rethímno (Réthimnon, Réthymon). (retimno). Localitate în NNV insulei Creta (Grecia), pe ţărmul Mării Cretei, la V de

33

oraşului Iráklion şi la ESE de oraşul Haniá. Este port pescăresc.Réthimnon. v. Rethímno.Réthymon. v. Rethímno.Rethondes. (retond). Localitate în Franţa, în departamentul Oise. Aici a avut loc semnarea armistiţiilor dintre Franţa şi Germania în anii 1918 şi 1940.Retici, Alpii (în fr. Alpes Rhétiques, în it. Alpi Reti, în germ. Rätische Alpen). (alp retic, alpii retii, retişe alpăn). Grup de munţi din Alpii Centrali (Elveţia), între pasurile Splügen şi Brenner, format din masivele Bernina, Ötztal, Silvretta, alcătuite din marne şi calcare dolomitice. Altitudinea maximă 4 409 m (vf. Bernina). Aici se află un Parc naţional.Retie. Localitate în N Belgiei, la NNV de oraşul Mol.Retiro. (retiru). Râu în Brazilia, la SV de oraşul Rio de Janeiro. Se varsă în lacul Tijuca.Rétköz. (rietcheoz). Regiune joasă de câmpie aflată în NE Ungariei, între canalele Belfőcsatorna (la N) şi Lónyai-csatorna.Rétközberencs. (rietcheoz berenci). Localitate în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), la SV de oraşul Kisvárda.Rétság. (rietşag). Localitate în N Ungariei (Nógrád), la NNE de oraşul Vác.Rétszilas. (riet siloş). Localitate de tip pustă în Ungaria (Fejér), la S de localitatea Sárbogárd.Rettenegg. Localitate în E Austriei, pe râul Feistritz, la NV de oraşul Friedberg.Retz. (reş). Localitate în NE Austriei, aproape de graniţa cu Cehia, la NE de oraşul Pulkau.Reucel. Localitate în Republica Moldova, la SV de oraşul Bălţi.Reudnity. (roidnitii). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Reuland. (roiland). Localitate situată în E Belgiei, la graniţa cu Germania.Reumén. Localitate în Chile, la SE de oraşul Valdivia.Réunion. (reunio). Insulă vulcanică în arhipelagul Mascarene (Oceanul Indian), la E de insula Madagascar, cu suprafaţa de 2 512 kmp, cu 760 000 loc. şi cu centrul la Saint-Denis. Relieful are vulcani activi, cu altitudinea maximă de 3 069 m (vf. Piton

des Neiges). Clima este tropical-maritimă. Numele vechi a fost cel de Île de Bourbon. Are statut de „departament de peste mări” al Franţei (din 1947). Reus. (reuz). Oraş în NE Spaniei, la V de oraşul Taragona şi la SV de oraşul Barcelona.Reuseni. v. Udeşti.Reuss. Râu (160 km lungime şi 3 425 kmp suprafaţa bazinală) în partea central-sudică a Elveţiei. Se varsă în Lacul celor Patru Cantoane.Reut. v. Răut (Răuţi).Reutlingen. (roitlinghen). Oraş situat în SV Germaniei, la S de oraşul Stuttgart. Reutov. Localitate în Rusia europeană, în apropierea oraşului Moscova.Reutte. (roite). Oraş în VNV Austriei, pe râul Lech, la graniţa cu Germania.Revda. Oraş în Rusia, în Munţii Ural, la V de oraşul Sverdlovsk.Revel. (reve). Localitate în SSV Franţei, la SE de oraşul Toulouse. Reventazon, Rio. (rio reventason). Râu în N statului Costa Rica, cu vărsare în Marea Caraibilor.Reventazón. (reventason). Localitate în NV statului Peru, pe ţărmul Oceanului Pacific, la SV de oraşul Piura.Révfalu. (riev folu). 1. Localitate în SSV Ungariei (Baranya), pe râul Drava, la SV de localitatea Sellye. 2. Cartier al oraşului Győr (Ungaria).Révfülöp. (rievfiuleop). Localitate în Ungaria (Veszprém), pe malul N al lacului Balaton, la SE de oraşul Tapolca.Reviga. Comună în jud. Ialomiţa, în Câmpia Bărăganului, cu circa 3 250 loc. Are un conac (1931-1932) devenit sediul primăriei. Satele componente sunt: Revi-ga, Crunţi, Mircea cel Bătrân, Rovine.Revigny. (revini). Localitate aflată în NE Franţei, la VNV de oraşul Nancy.Revillagigedo (scris şi Revilla Gigedo). (revilahidedo). Arhipelag vulcanic nelocuit (Mexic) în Oceanul Pacific, la V de Mexic. Are 830 kmp, insulele principale fiind: Soccoro, San Benedicto, Roca Partida, Clarión. Relieful este muntos. Deţine depozite de guano.Revin. (reven). Localitate în NE Franţei, la graniţa cu Belgia, aşezată la NV de oraşul Charleville-Méziéres.

34

Révleányvár. (riev leani vaşar). Localitate aflată în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la N de oraşul Kisvárda.Revoil-Beni-Ounif. (revoal benii unif). Localitate în VNV Algeriei, la graniţa cu Maroc, la NE de oraşul Béchar.Revsnes. Localitate pe malul SSE al fiordului Sogne (Norvegia), la NV de localitatea Lærdalsøyri.Revsundsjön. (revsundsieon). Lac situat în centrul Suediei, la SE de lacul Storjön şi la SE de oraşul Östersund.Revúca. Localitate în SSE Slovaciei, la NV de oraşul Rožňava. Este centru de exploatare a fierului.Rewa. 1. (reue). Râu (96,6 km) în ENE insulei Viti Levu (Fiji), cu vărsare în Oceanul Pacific la ENE de oraşul Suva. 2. (reue). Oraş în N Indiei, la SV de oraşul Benares. 3. (reva). Localitate aflată în N Poloniei, la Golful Puck (Marea Baltică), la N de oraşul Gdansk.Rewari. (reuarii). Oraş în NNV Indiei, la SV de oraşul Delhi.Rex. Munte în Antarctica, spre Marea Bellingshausen (Oceanul Pacific), la NV de Muntele Vinson.Rexpoède. (recspoed). Localitate în NE Franţei, la graniţa cu Belgia, la ESE de oraşul Calais.Rexton. (recstăn). Localitate în S.U.A. (Michigan), la N de lacul Michigan, la SV de oraşul Trout Lake.Reydharfjördhur. (reidar fieordur). Localitate în E Islandei, la SV de oraşul Eskifjördhur.Reyes. (reiez). Localitate în Bolivia, pe râul Beni, la NV de oraşul San Borja.Reyhanli. (reihanlii). Localitate găsită în S Turciei, la graniţa cu Siria, la ENE de oraşul Antakya (sau Hatay).Reykjanes. (reic ianes). 1. Dorsală în N Oceanului Atlantic, la SV de insula Islanda. 2. Cap situat în SV insulei Islanda, la SV de capitala Reykjavik.Reykjanhlidh. (reic ianlidh). Localitate în NE Islandei, aşezată pe malul NE al lacului Mývatn.Reykjavik. (reic iavic). Capitala Islandei, situată în peninsula Seltjarnar, în SE golfului Faxa, fiind port de pescuit. Este capitala aflată la cea mai mare latitudine.

Are circa 12 000 loc. Întemeiat în 874, a devenit oraş în 1786 şi capitală din anul 1918.Reynisdrangar, Capul. (reinis drangar). Cap în S insulei Islanda, situat la SV de localitatea Vik.Reynoldsville. (reinoldzvil). Localitate în S.U.A. (Pennsylvania), la NV de oraşul Altoona. Reynosa. (reinoza). Oraş situat în NE Mexicului, pe râul Rio Bravo del Norte (Rio Grande), cu peste 400 000 loc. Centru al petrolului, a fost fundat în 1749 şi este oraş din anul 1926. Rez (sau Dealul Aramei). Masiv deluros în Subcarpaţii Transilvaniei, alcătuit din nisipuri, argile, conglomerate şi tufuri andezitice, lângă depresiunea Odorehei. Are altitudinea de 933 m (vf. Aramei). Rezaiyeh. v. Urmia.Rezat. Râu în S Germaniei, afluent al râului Main.Rezekne. Localitate în E Lituaniei, centru de exploatare a turbei.Rezervaţia biosferei Delta Dunării. v. Delta Dunării.Rezi. (rezii). Localitate găsită în Ungaria (Veszprém), la NNV de lacul Balaton şi la N de oraşul Keszthely.Rezina. Localitate în Republica Moldova, pe Nistru, la SV de oraşul Ploty.Rezovo. Localitate în SE Bulgariei, la graniţa cu Turcia europeană, pe ţărmul Mării Negre.Rezovska (Rezovszka). Râu situat în SE Europei centrale, constituind graniţa dintre statele Bulgaria şi Turcia europeană, cu vărsare în Marea Neagră la Rezovo.Rezs. (rej). Oraş în V Siberiei (Rusia), la poalele E ale Munţilor Ural, la SE de oraşul Nijni Taghil.Rezzonico. (reţonico). Localitate în N Italiei, pe malul V al lacului Como.Rgotina. (regotina). Localitate situată în E Serbiei, la SE de oraşul Bor.Rgyamda Cshu. (rgiamda ciu). Râu în China, afluent al lui Brahmaputra, la localitatea Acela Dzong.Rhagae (Ragae, Rey). (raghe, raghe, rei). Oraş antic în Media (azi ruinele sunt în N Iranului, în Rey, la 8 km S de Teheran). Rheda. (reda). Localitate situată în NV Germaniei, la SV de oraşul Bielefeld.

35

Rhede. (rede). 1. Localitate în VNV Germaniei, la graniţa cu Olanda, la ENE de oraşul Bocholt. 2. Localitate în NV Germaniei, la graniţa cu Olanda, la S de oraşul Emden.Rheden. (reden). Oraş în E Olandei, la NE de oraşul Arnhem.Rhégion. v. Reggio di Calabria.Rheider-land. (raider land). Regiune naturală aflată în NV Germaniei, la graniţa cu Olanda, pe valea râului Ems, amonte de vărsare în Marea Nordului.Rheiland-Pfalz. (railend pfalţ). v. Renania Palatinat.Rhein. (rain). v. Rin.Rheinau. (rainau). Centru industrial (hidrocentrală) aflat în NE Elveţiei, pe râul Thur.Rheinbach. (rainbac). Localitate în V Germaniei, la SV de oraşul Bonn. Rheinberg. (rainberg). Localitate în V Germaniei, pe Moers (afluent al Rinului), la NV de oraşul Duisburg.Rheindahlen. (raindalen). Oraş în V Germaniei, poziţionat la SV de oraşul Mönchengladbach.Rheine. (raine). Oraş în NV Germaniei, pe fluviul Rin, la NV de oraşul Münster.Rheinefelden. (rainefelden). 1. Localitate în SV Germaniei, la graniţa cu Franţa şi Elveţia. Este centru al metalurgiei neferoaselor. 2. Localitate în N Elveţiei, la graniţa cu Germania, la E de oraşul Basel.Rheinhausen. (rainhauzen). Localitate în bazinul Ruhr (Germania), la S de oraşul Duisburg. Este centru siderurgic.Rheinkamp. (raincamp). Oraş în V Germaniei, pe Rin, la NV de oraşul Duisburg.Rheinsberg. (rainzberg). Localitate în NE Germaniei, la SE de lacul Möritz şi la SV de oraşul Neustrelitz.Rheinwaldhorn. (rainvald horn). Vârf (3 402 m) în SE Elveţiei, în Alpii Lepontini.Rheinweiler. (rainvailer). Localitate în SV Germaniei, pe fluviul Rin, la graniţa cu Franţa, la NV de oraşul Lörrach.Rhenen. (renen). Localitate în partea central-estică a Olandei, pe fluviul Rin, la V de oraşul Arnhem.Rheurdt. (roierdt). Localitate situată în V Germaniei, la VNV de oraşul Duisburg.

Rheydt. (rait). Oraş în V Germaniei, la S de oraşul Mönchengladbach şi la V de Rin. Are aproape 170 000 loc. Centru industrial, a fost menţionat documentar în sec. XI şi este oraş din 1856. Rhin. (rin). v. Rin.Rhin-Bas. (rin ba). Departament în ENE Franţei, cu centrul la Strasbourg.Rhin-Haut. (rin o). Departament în E Franţei, cu centrul administrativ la Colmer.Rhinelander. (rainlendăr). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la N de oraşul Wausau.Rhinns of Galloway. (rains of ghelauei). Peninsulă în SV Scoţiei (Marea Britanie), la Canalul Nordic (Oceanul Atlantic).Rhino Camp. (rino camp). Localitate în NV Ugandei, pe fluviul Albert-Nil, la N de lacul Albert.Rho. (ro). Localitate în NV Italiei, la NV de Milano. Este centru de prelucrare a petrolului.Rhodanus. v. Ron. Rhode Island. (roud ailand). Stat în NE S.U.A., cu ieşire la Oceanul Atlantic. Are 3 140 kmp, 1,1 mil. loc, centrul la Providence.Rhodell. (rodel). Localitate în S.U.A. (Virginia de Vest), la SSE de oraşul Charleston.Rhodesia. Regiune în S părţii centrale a Africii, azi în statele Zimbabwe şi Zambia.Rhodesia de Nord. v. Zambia.Rhodesia de Sud. v. Zimbabwe. Rhódos. v. Rodos.Rhon, Munţii. (ron). Munţi în centrul Germaniei, la N de râul Saale Franc (afluent al râului Main).Rhön. (reon). Dealuri (950 m) situate în centrul Germaniei, între râul Werra (la N) şi Main (în S).Rhondda. (randa). Oraş în Ţara Galilor (Marea Britanie), la NV de oraşul Cardiff, cu aproape 130 000 loc. Centru industrial metalurgic.Rhône. (ron). 1. v. Ron. 2. Departament în ESE Franţei, cu centrul administrativ la Lyon.Rhône-Rin. (ron rin). Canal (323 km) în ENE Franţei, ce leagă cele două fluvii, Ron şi Rin, de la oraşul Belfort la oraşul Strasbourg.

36

Rhosllanerchrugog. (roslanerci ragog). Localitate în V Angliei (Marea Britanie), la SV de oraşul Liverpool.Rhum. (ram). Insulă (Marea Britanie) situată în Oceanul Atlantic, la V de Scoţia, la S de insula Skye.Rhyl. (rail). Localitate în N Ţării Galilor (Marea Britanie), pe ţărmul Mării Irlandei, la SV de oraşul Liverpool.Rhynern. (rinern). Localitate găsită în Germania, poziţionată la NE de oraşul Dortmund.Riachão. (riaciau). Localitate în Brazilia, la E de oraşul Carolina de pe râul Tocantins.Riacho Grande. (riaciau grande). Localitate în Brazilia, la SE de oraşul São Paulo, pe ţărmul E al lacului de acumulare Rio Grande de pe râul Pinheiros.Riachuelo. (riaciulo). Localitate în SV Uruguay-ului, la NE de oraşul Colonia del Sacramento.Riad. v. Ar Riyadh.Ría de Arosa. (ria de aroza). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la V de oraşul La Estrada.Ría de Crocubión. (ria de crocubion). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la VNV de oraşul Santiago de Compostela.Ría de Muros y Noya. (ria de muroz ii noia). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la VSV de oraşul La Estrada. Ría de Pontevedra. (ria de pontevedra). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la VSV de oraşul Pontevedra.Ría de Santa Maria. (ria de santa maria). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la NE de oraşul El Ferrol.Ría de Vigo. (ria de vigo). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la N de oraşul Vigo.Ría de Vivero. (ria de aroza). Golf de tip ria (rias) situat în NV Spaniei, la NE de oraşul El Ferrol.Rialp. Localitate în NE Spaniei, la poalele Munţilor Pirinei, la SV de statul Andorra.Riangnom. Localitate în partea central-sudică a Sudanului, pe fluviul Nil, la VNV de oraşul Malakal.Rians. (rian). Localitate în SE Franţei, la NE de oraşul Marseille.

Riasi. (riasii). Localitate în N Indiei, pe râul Chenab, la SSV de oraşul Srinagar, aproape de graniţa cu Pakistan.Riau (Riouw). (riau, riou). 1. Arhipelag indonezian situat în S Mării Chinei de Sud, între insula Sumatra şi peninsula Malacca. Are suprafaţa de 5 900 kmp. Insulele principale sunt: Bintan, Batam, Rempang, Karimun. Relieful este deluros (722 m altitudinea maximă). Din 1950 aparţine de Indonezia. 2. Strâmtoare marină găsită între insulele indoneziene Bintan (la NE) şi Rempang, respectiv Galang (la VSV). Riazan. Oraş în Rusia, pe râul Oka, centru industrial, cu circa 525 000 loc. Numele vechi era de Periaslavl Riazanski. Din anul 1778 poartă numele actual.Ribackaja. (ribaţcaia). Localitate în Rusia europeană, aşezată la NE de oraşul Sankt Petersburg. Ribacsij. (ribacii). Peninsulă în NV peninsulei Kola (Rusia), la Marea Barents (Oceanul Arctic).Ribacsje. (ribacie). Localitate aflată în Kirghistan, pe malul NV al lacului Issik-Kul.Ribadeo (Ribadeó). Localitate în NV Spaniei, pe ţărmul Golfului Biscaya, la V de oraşul Luarca.Ribadesella. (rivadeselia). Localitate în NNV Spaniei, pe ţărmul Golfului Biscaya, la E de oraşul Gijón.Ribas do Rio Pardo. (rivas după riu pardu). Localitate situată în VSV Braziliei, la V de fluviul Paraná, la E de oraşul Terenos.Ribatejo. (ribatehu). Regiune naturală situată în Portugalia, la S şi E de fluviul Tejo.Ribaué. (riboe). Localitate situată în ENE Mozambicului, aşezată la VNV de oraşul Nampula.Ribble. (raiblî). Râu (99 km) în NV Angliei (Marea Britanie), cu vărsarea în Marea Irlandei la SV de oraşul Preston.Ribbon Fall. (ribăn fol). Cascadă în SV S.U.A., în Munţii Sierra Nevada, în Parcul Naţional Yosemite (California). Are 491 m cădere.Ribe. Localitate în SV statului Danemarca, în V peninsulei Iutlanda, pe

37

ţărmul Mării Nordului, la SE de oraşul Esbjerg.Ribeauville. (ribovil). Localitate în ESE Franţei, aproape de graniţa cu Germania, la SV de oraşul Strasbourg.Ribeira. (riveira). 1. Localitate în NV Spaniei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la NV de oraşul Vigo. 2. Cap în Brazilia, la E de oraşul Rio de Janeiro, în Golful Guanabara.Ribeirão do Cipó. (riveirau du sipu). Pârâu în Brazilia, în apropierea oraşului São Paulo.Ribeirão Pires. (riveirau pirez). Localitate în Brazilia, lângă oraşul São Paulo.Ribeirão Prêto. (riveirau pretu). Oraş în Brazilia, la SV de oraşul Belo Horizonte. A fost întemeiat în 1856 cu numele de Entre Rios şi a devenit oraş în anul 1870.Ribeirinha. (riveirina). Localitate aflată pe ţărmul E al insulei Faial (Insulele Azore).Ribeiro Gonçalves. (riveiru gonsalvez). Localitate în Brazilia, pe râul Parnaíba, la SV de oraşul Teresina.Ribera. Localitate în SV insulei Sicilia (Italia), la NV de oraşul Agrigento.Ribérac. (ribera). Localitate în VSV Franţei, pe râul Dronne (afluent al râului Isle), la VNV de oraşul Périgueux.Riberalta. (riveralta). 1. Localitate în NV Boliviei, pe râul Beni, la confluenţa cu râu Madre de Dios, la NE de oraşul Concepción. 2. Oraş în NE Peru-lui, la confluenţa râurilor Beni şi Rio Madre de Dios, aproape de graniţa cu Brazilia.Rîbinsk (Ribinsk). 1. Oraş în Rusia, pe fluviul Volga, la NE de Moscova. Are circa 225 000 loc. Este port fluvial. A fost menţionat documentar în 1071 sub numele de Ust-Şeksna. Se mai numea: Şcerbakov (1946-1957) şi Andropov (1984-1989). 2. Lac de acumulare pe Volga ce alimentează hidrocentrala omonimă. Are suprafaţa de 4 550 kmp, volum de 25,4 kmc şi adâncimea de 5,6 m. Se mai numeşte Marea Rîbinsk. Ribiţa. Comună în jud. Hunedoara, în depresiunea Brad, la poalele S ale munţilor Bihor, pe Crişul Alb, cu circa 1 550 loc. La Crişan (fost Vaca) se găseşte casa lui Crişan (răscoala din 1784-1785).

La Ribiţa 8atestat 1417) se găseşte o bise-rică din 1417; la Ribicioara o biserică de lemn (1763) iar la Uibăreşti o biserică de zid (sec. XIX). Satele componente: Ribiţa, Crişan (atestat 1439), Dumbrava de Jos, Dumbrava de Sus, Ribicioara, Uibăreşti.Rib Lake. (raib lec). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la NV de oraşul Wausau. Ribnica. v. Podgorica.Ribnitz-Damgarten. (ribniţ damgarten). Localitate în NE Germaniei, pe ţărmul Mării Baltice, la NE de oraşul Rostock.Ribnyica. (ribniţa). Localitate situată în Republica Moldova, pe râul Nistru, la SE de oraşul Floreşti.Řičany. (riiciani). Localitate în Cehia, la SE de oraşul Praga.Riccia. (ricia). Localitate în partea central-sudică a peninsulei Italia, la SE de oraşul Campobasso.Riccione. (ricione). Localitate în NE Italiei peninsulare, pe coasta Mării Adriatice, la NV de oraşul Ancona şi la SE de oraşul Ravenna.Rice. (rais). Localitate situată în S.U.A. (California), la V de fluviul Colorado, la E de oraşul San Bernardino.Rice Lake. (rais lec). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la NE de oraşul St. Paul şi la NV de oraşul Eau Claire.Rich. (riş). Localitate în E Marocului, la NE de oraşul Marrakech.Richard, Capul. (riciard). Cap în Australia, în Golful Port Phillip, la SV de oraşul Melbourne.Richard Black. (riciard blec). Ţărm al peninsulei Groenlandei sau Ţara Palmer, pe coasta SV a Mării Weddell (Oceanul Atlantic).Richard’s Bay. (riciards bei). Localitate în NE Republicii Africa de Sud, pe ţărmul Oceanului Indian, la NE de oraşul Durban. Richelieu. (rişelieo). Localitate aflată în V Franţei, la N de oraşul Poitiers şi la SV de oraşul Tours.Richey. (ricii). Localitate situată în S.U.A. (Montana), la VSV de oraşul Sidney.Richland. (rici lănd). 1. Localitate în NV S.U.A. (Washington), la E de oraşul Portland, aşezată pe fluviul Columbia. 2. Localitate în S.U.A. (Missouri), pe râul

38

Gasconade (afluent al râului Missouri), la S de oraşul Jefferson City.Richland Center. (rici lănd senter). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la NV de oraşul Madison şi la SE de oraşul La Crose.Richlands. (rici lănds). Localitate în S.U.A. (Virginia), găsită la SV de oraşul Bluefield.Richmond. (rici mond). 1. Oraş în ENE Angliei (Marea Britanie), la NV de oraşul Leeds şi la SV de oraşul Darlington. 2. Cartier al oraşului Londra (Anglia-Marea Britanie). 3. Localitate în NE Australiei (Queensland), la VSV de oraşul de pe coastă Townsville. 4. Cartier al oraşului Melbourne (Australia). 5. Localitate în SE Canadei, la SV de oraşul Ottawa. 6. Localitate în SE Canadei, la ENE de oraşul Montreal. 7. Oraş în S.U.A. (Indiana), la ENE de oraşul Indianapolis. 8. Localitate în S.U.A. (Kentuky), pe râul Kentuky, la SE de oraşul Lexington. 9. Localitate în V S.U.A. (California), la NNE de oraşul San Francisco. 10. Cartier al oraşului New York (S.U.A.). 11. Localitate în S.U.A. (Texas), la SE de oraşul Houston. 12. Oraş situat în E S.U.A., centrul administrativ al statului Virginia, cu circa 200 000 loc. Este port pe râul James River. Centru comercial, financiar şi industrial. Numele actual datează din anul 1733, până în acel an numindu-se Jamestown. 13. Parc în oraşul Londra (Anglia-Marea Britanie). Richmond Hill. (rici mond hil). Oraş rezidenţial în SE Canadei (Ontario), la N de oraşul Toronto. Are peste 130 000 loc. Are un observator astronomic. Este oraş din 1956 şi până în anul 1819 s-a numit Mount Pleasant. Richtberg. (rictberg). Vârf (1 037 m) în Austria, situat între lacurile Attersee (la V) şi Traun (la E).Richtersveld. (ricters veld). Localitate în NV Republicii Africa de Sud, la graniţa cu Namibia, la NE de oraşul Port Nolloth.Richterswil. (rictersvil). Localitate în Elveţia, pe malul S al lacului Zürich şi la SE de oraşul Zürich.Richwood. (rici ud). Localitate în S.U.A. (Virginia de Vest), la SE de oraşul Charleston.

Ricobayo. (ricobaio). Localitate în NV Spaniei, pe râul Esla, la graniţa cu Portugalia. Are o termocentrală.Ricsando. (riciando). Localitate în China, în Podişul Tibet, pe fluviul Nuncsiang (Salween), la NE de oraşul Lhasa.Ricse. (rice). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la NV de oraşul Kisvárda.Ridanna. Râu în N Italiei, cu izvorul în Alpii Ötz, afluent al râului Adige. Ridderkerk. Oraş în SV Olandei, la SE de oraşul Rotterdam.Riddes. (rid). Localitate în SV Elveţiei, pe fluviul Ron, la ENE de oraşul Martigny Wille. Are o hidrocentrală.Riddle. (ridlî). 1. Localitate în S.U.A. (Idaho), la S de râul Snake şi de oraşul Boise. 2. Localitate aflată în VNV S.U.A. (Oregon), la SV de oraşul Portland.Rideau. (ridau). 1. Canal în SE Canadei (Ontario), construit între 1826-1832, pe valea cu acelaşi nume şi pe râul Cataraqui şi care leagă oraşul Ottawa de lacul Ontario (de oraşul Kingston). Are 203 km lungime. 2. Lac în SE Canadei, la SV de oraşul Ottawa. 3. Cascadă situată în cadrul oraşului Ottawa (Canada), pe râul Ottawa.Ridgely. (raidghelii). Localitate în S.U.A. (Tennessee), pe fluviul Mississippi, la NNE de oraşul Memphis şi la SSV de oraşul Paducah.Ridgetown. (ridgi taun). Localitate în S Canadei, la jumătatea distanţei dintre lacurile Huron (la N) şi Erie (la S), la SV de oraşul London.Ridgeville. (ridgi vil). Localitate în S.U.A. (Indiana), la NE de oraşul Indianapolis.Ridi. (ridii). Localitate în Nepal, pe râul Kali Gandak, la VNV de Katmandu.Ridica. (ridiţa). Localitate în NV Serbiei, la graniţa cu Ungaria, la N de oraşul Sombor.Riding, East. (est riding). Regiune administrativă în NE Angliei (Marea Britanie), cu centrul la York.Ridding, Muntele. Munte situat în S Canadei, la V de lacul Manitoba.Ridding, North. (nors riding). Regiune administrativă situată în NE Angliei (Marea Britanie), cu centrul la Northallerton.

39

Ridding, West. (uest riding). Regiune administrativă în N Angliei (Marea Britanie), cu centrul la Wakefield.Riddotta Capuzzo. (ridota capuţo). Localitate în NE Libiei, la graniţa cu Egipt, la NV de oraşul egiptean Sidi-Omar.Ridgway. (ridguei). Localitate în S.U.A. (Pennsylvania), pe râul Clarion, la VNV de oraşul Williamsport.Riečka. (rieci ca). Localitate aflată în S Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Rimavska Sobota.Ried. (rid). Localitate în N Austriei, la E de oraşul de pe graniţă Braunau.Riedenburg. (ridenburg). Localitate în SE Germaniei, pe râul Athmühl (afluent al fluviului Dunărea), la V de oraşul Regensburg.Ried im Innkreis. (rid im incraiz). Localitate în N Austriei, pe râul Antiesen, la VNV de oraşul Wels.Ried im Oberinntal. (rid im oberintal). Localitate în V Austriei, pe râul Inn, la VSV de oraşul Innsburck.Ried im Zillertal. (rid im ţilertal). Localitate în Austria, pe râul Ziller (afluent al râului Inn), la E de oraşul Innsbruck.Riedlingen. (rid linghen). Localitate în SV Germaniei, pe Dunăre, la SV de oraşul Ulm.Riegersburg. (righerzburg). Localitate în SE Austriei, la SE de oraşul Graz.Riehen. (rihen). Localitate în N Elveţiei, în apropierea oraşului Basel. Riehl. (ril). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Riem. (rim). Cartier al oraşului München (Germania).Rienech. (rinec). Localitate situată în partea central-sudică a Germaniei, pe râul Main, la NV de oraşul Würzburg şi la E de oraşul Frakfurt am Main.Rieni. Comună în jud. Bihor, în SE depresiunii Beiuş, pe Crişul Negru. Are aproape 3 200 loc. Fabrică particulară de băuturi răcoritoare şi alcoolice. La Rieni (atestat 1588) se găseşte o biserică de lemn (1752-1754, pictată în 1755). La Va-lea de Jos se găseşte o altă biserică de lemn (anul 1738). Satele componente sunt:

Rieni, Cucuceni, Ghighişeni, Petrileni, Su-drigiu, Valea de Jos.Rienzi. (raiensii). Localitate în S.U.A. (Mississippi), la SE de oraşul Memphis.Riepe. (ripe). Localitate în NV Germaniei, la ENE de oraşul Emden. Riesa. (riza). Oraş în E Germaniei, pe fluviul Elba, la NV de oraşul Dresden.Riesbach. (rizbac). Cartier al oraşului Zürich (Elveţia).Riesco. (rizco). Insulă chiliană aflată în SV statului, la N de strâmtoarea Magellan şi la NV de peninsula Brunswick.Rieseby. (rizebii). Localitate în NNV Germaniei, în SE peninsulei Iutlanda, la NV de oraşul Kiel.Riesi. (riesii). Localitate în S insulei Sicilia (Italia), pe râul Salso, la E de oraşul Agrigento.Rietavas. (ritevaz). Localitate situată în V Lituaniei, la E de oraşul Klaipeda.Rietberg. (ritberg). Localitate în VNV Germaniei, pe râul Ems, la SE de oraşul Gütersloh.Rieti. (rietii). Oraş situat aproximativ în centrul peninsulei italice, la NE de Roma şi la SE de oraşul Terni.Rieumes. (rieome). Localitate aflată în SSV Franţei, la SV de oraşul Toulouse.Riez. (rie). Localitate în SE Franţei, pe râul Colostre, la NE de oraşul Marseille.Riezlern. (riţlern). Localitate situată în V Austriei, la graniţa cu Germania, la NE de oraşul Baad.Rif (Er Rif). Lanţ muntos în N Africii, de-a lungul ţărmului mediteranean al Marocului, extins pe 350 km lungime şi 50-100 km lăţime. Urcă până la altitudinea de 2 465 m (Jebel Tidirhine).Rifai. Localitate în ESE Irakului, la V de lacul de acumulare Hor Sanniya de pe fluviul Tigru şi la V de oraşul Amara.Rifatpaşa. Localitate aflată în NV Turciei asiatice, pe ţărmul strâmtorii Bosfor, la NE de oraşul Istanbul.Riffien. Localitate în N Marocului, pe ţărmul Mării Mediterane, la S de enclava spaniolă Ceuta.Rifstangi (Rifstángi). (rifstanghii). Cap situat în NE Islandei, la Oceanul Arctic.Rift Valley. (rift valii). v. Marele Graben Est-African.

40

Riga. 1. Golf al Mării Baltice, mprginit de statete Estonia şi Letonia. Are 19 000 kmp, 160 km lungime, 97 km lăţime, 54 m adâncimea. Salinitatea ajunge la 3,6-6‰. Comunică cu Marea Baltică prin strâmtoarea Irbeni. Primeşte râul Daugava (Dvina de Vest). Îngheaţă din decembrie până în aprilie. 2. Capitala Letoniei, aşezată pe râul Daugava (Dvina de Vest), cu circa 750 000 loc. este port fluvio-maritim şi centru industrial. Datează anterior secolului XIII. Centrul său este declarat patrimoniu cultural universal. Rigács. (rigaci). Localitate în V Ungariei (Veszprém), la NV de localitatea Sümeg şi la V de oraşul Ajka.Rigan. Localitate în SE Iranului, la SE de oraşul Bam.Rigi. (righii). Munte (1 800 m) situat între lacurile Celor Patru Cantoane (la SV) şi Zug (la NE).Rigney. (rinii). Localitate în E Franţei, pe râul Ognon, la NE de oraşul Besançon.Rigo. Localitate în statul Papua-Noua Guinee, pe ţărmul SE al golfului Papua (Marea Coralilor), la SE de oraşul Port Moresby.Rigolet. Localitate situată în E peninsulei Labrador (Canada), aşezată pe ţărmul N al estuarului Hamilton.Rig-Veda. v. Vede.Rigyác. (rigiaţ). Localitate în SV Ungariei (Zala), la V de oraşul Nagykanizsa.Riha. Localitate în NV Siriei, la SSV de oraşul Idlib.Rihand. Lac de acumulare situat în India, pe afluentul râului Son, la S de oraşul Varanas (Benares).Riihimäki. (riihimachii). Localitate în S Finlandei, la NNV de oraşul Helsinki.Riiselja. (riiselia). Localitate în Estonia, la SE de oraşul Pärnu.Riiser-Larsen. (riiser larsen). Peninsulă a Antarcticii aflată înspre Oceanul Indian, la NV de Teritoriul Enderby.Rijad. v. Riyadh. Rijdwijk (Ryswick). (riisviic). Localitate în S Olandei, suburbie a oraşului Haga, cu circa 50 000 loc.Rijeka. (riieca). 1. Oraş în V Croaţiei, pe ţărmul N al Golfului Kvarner (Marea Adriatică), cu circa. 150 000 loc. Este port şi are şantiere navale, fiind şi un important

centru balnear. Pe vremea romanilor se numea Tarsatica (sec. III e.n.). Între 1919-1945 a aparţinut Italiei şi se numea Fiume. Mai este menţionat în unele documente din Evul Mediu sub denumirea de Flumen. 2. Pârâu situat la E de capitala Zagreb (Croaţia), afluent al râului Sava.Rijeka Crnojevića. (riieca crânoieviţa). Localitate în S Muntenegrului, pe malul NV al lacului Shkodra.Rijkevorsel. (riiichevorzel). Localitate în N Belgiei, la graniţa cu Olanda, la NE de oraşul Antwerpen.Rijn. (riin). v. Rin.Rijnland. (riinland). Regiune naturală găsită în V Olandei, la NE de oraşul Haga.Rijovo. (rii iovo). Localitate în E Siberiei (Rusia), pe râul Kolîma, la SSV de oraşul Sredne-Kolîmsk.Rijssen. (riiisen). Localitate în E Olandei, la SV de oraşul Almelo.Rikers. (raichărs). Insulă americană situată în oraşul New York, la S de cartierul Bronx, pe East River.Rikuchu Kaigan Kokuritsu Koen (Parcul Naţional Richuchu). Este situat în N insulei Honshu (Japonia), pe o lungime de 180 km, fiind renumit prin peşteri şi pentru eroziunea plajei.Rila. 1. Rila Planina, Munţii. Lanţ muntos în SV Bulgariei, prelungire spre N a munţilor Rodopi, alcătuit din roci cristaline, cu relief glaciar. Altitudinea maximă este de 2 925 m (vf. Musala). Acoperit de păduri de foioase şi de conifere. De aici îşi au izvorul râurile Mariţa şi Mesta. S-a creat un parc naţional. 2. Localitate în VSV Bulgariei, la poalele V ale munţilor cu acelaşi nume. Rillieux. (riiieo). Localitate în Franţa, la NE de oraşul Lyon. Rilschi Monastir. (rilschii monastir). Localitate în VSV Bulgariei la poalele V ale Munţilor Rila, la ENE de oraşul Rila.Rilszk. (rilsc). Localitate în V Rusiei europene, la graniţa cu Ucraina, pe râul Szejm, la SV de oraşul Kursk. Rilszka Reka. (rilsca reca). Pârâu (51 km) în SV Bulgariei, afluent al râului Struma.Rima. 1. Localitate în E Omanului, la NE de localitatea Mamúk. Este centru de extracţie a petrolului. 2. Râu (90 km) în

41

SE Slovaciei şi NNE Ungariei, afluent al râului Sajó.Rimasco. Localitate în NNV Italiei, la V de lacurile Orta şi Maggiore.Rimatara. Insulă a Oceanului Pacific din cadrul insulelor Îles Australes.Rimava. Râu în SSE Slovaciei şi NNE Ungariei, afluent al râului Sajo.Rimavica. (rimaviţa). Râu în Slovacia, afluent al râului Rima.Rimavská Baňa. (rimavsca bania). Localitate în S Slovaciei, pe râul Rima, la NV de oraşul Rimavska Sobota.Rimavská Píla. Localitate în S Slovaciei, pe râul Rima, la NE de oraşul Kokava nad Rimavicou.Rimavská Seč. (rimavsca seci). Localitate în S Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Rimavska Sobota.Rimavská Sobota. Oraş în SSE Slovaciei, pe râul Rimava, la NE de oraşul Lučenec. Rimavské Brezovo. Localitate în S Slovaciei, pe râul Rima, la NNV de oraşul Rimavska Sobota.Rimavské Janovce. (rimavsche ianovţe). Localitate în S Slovaciei, pe râul Rima, la SE de oraşul Rimavska Sobota.Rimbo. Localitate în ESE Suediei, la ESE de oraşul Uppsala.Rimella. Localitate în NV Italiei, la NV de lacul Orta şi la V de lacul Maggiore.Rimetea. Comună în jud. Alba, în depresiunea Trascău, cu peste 1 100 loc. Are un muzeu etnografic şi rezervaţia naturală Cheile Siloşului. Deţine urme din epoca fierului (sec. V î.e.n. - I e.n.) la Ri-metea iar la Colţeşti (atestat în anul 1332) se găsesc ruinele unei cetăţi din secolele XIII-XV şi o biserică din anul 1727. Sa-tele componente: Rimetea şi Colţeşti. Rimini. (riminii). Oraş în NE Italiei, la gura de vărsare a râului Marecchia în Marea Adriatică. Are peste 130 000 loc. Este port şi staţiune balneoclimaterică. Pe vremea romanilor se numea Ariminum. Rimóc. (rimoţ). Localitate în N Ungariei (Nógrád), situată la ESE de oraşul Balassagyarmat.Rimogne. (rimoni). Localitate în NE Franţei, la VNV de oraşul Charleville Méziéres.

Rimouski. (rimuschii). Localitate în SE Canadei, pe malul S al estuarului Sf. Laurenţiu, la NE de oraşul Québec.Rimpar. Localitate în partea central-sudică a Germaniei, la NE de oraşul Würzburg.Rimpfischhorn. (rimpfiş horn). Vârf (4 199 m) în SSV Elveţiei, în Munţii Alpii Pennini, la SE de oraşul Tasch.Rin (fr. Rhin, germ. Rhein, ol. Rijn). Fluviu în V Europei, care străbate E şi N Elveţiei, V Liechtenstein-ului, V Austriei, SV şi V Germaniei şi partea central-sudică a Olandei. Are 1 326 km lungime şi 224 400 kmp suprafaţa bazinală. Se formează din Rinul Anterior şi Rinul Posterior din Munţii Alpi şi se scurge în Marea Nordului printr-o deltă mare (220 000 kmp). Este navigabil de la oraşului Basel (886 km). Are numeroşi afluenţi: Aare, Moselle, Mesuse (Maas), Neckar, Main, Lahn, Ruhr, Lieppe. Este legat prin canale cu Dunărea, Ronul, Marne, Elba. Este un fluviu intens navigat.Rincon. (rincăn). Localitate în S.U.A. (Noul Mexic), pe fluviul Rio Grande, la NV de oraşul El Paso.Rincón del Bonete. Localitate în centrul statului Uruguay, situată la NNE de oraşul Durazno.Rincôn del Bonete. v. Rio Negro (2).Rincónhondo. (rinconondo). Localitate în N Columbiei, pe râul César (afluent al fluviului Magdalena), la NE de oraşul El Banco.Rin-Herne. Canal (46 km lungime) în V Germaniei, ce pătrunde în bazinul Ruhr.Rinda. Localitate în N Rusiei europene, pe ţărmul N al peninsulei Kola, la ENE de oraşul Murmansk.Rindal. Localitate în VSV Norvegiei, la SV de oraşul Trondheim.Ringebu. (ringhebu). Localitate în partea central-sudică a Norvegiei, pe râul Lågen, la NV de oraşul Lillehammer.Ringel. (ringhel). Vârf (3 251 m) situat în E Elveţiei, în Alpii Glarus.Ringerike. v. Ringerike-Hønefos.Ringerike-Hønefos. (ringheriche hone fos). Oraş în SE Norvegiei, la NV de capitala Oslo.

42

Ringethal. (ringhetal). Localitate în E Germaniei, pe râul Zschopau, la NE de oraşul Chemnitze.Ringgold, Insulele. Insule ale Oceanului Pacific ce fac parte din arhipelagul Fiji.Ringhals. (ringals). Localitate în SV Suediei, pe ţărmul strâmtorii Kattegat, la SSE de oraşul Göteborg. Are centrală termoelectrică.Ringkøbing. (ring cobing). Localitate în V peninsulei Iutlanda, pe ţărmul Mării Nordului. Este port pescăresc.Ringkøbing Fjord. Fiord situat în V peninsulei Iutlanda spre Marea Nordului. Pe ţărmul N al fiordului se găseşte localitatea Ringkøbing.Ringsaker. Localitate în SE Norvegiei, pe ţărmul NE al lacului de acumulare Mjøsar, la SE de oraşul Lillehammer.Ringsend. Cartier al oraşului Dublin (Irlanda).Ringsheim. (ring şaim). Centru minier (fier) situat în SV Germaniei, pe Rin, la SSV de oraşul Karlsruhe.Ringus. Localitate în NNV Indiei, la NV de oraşul Jaipur şi la SV de oraşul Delhi.Ringvassøy. (ring vasoi). Insulă (656 kmp) (Norvegia) aflată în N, în Oceanul Arctic, la NE de insula Sør Kvaløy.Riñihue. (riniiue). Localitate în centrul Chile-ului, la ENE de oraşul Valdivia.Rinphung Dzong. (rinfung ţong). Localitate aflată în V Chinei, pe fluviul Brahmaputra, în Podişul Tibet, la SV de oraşul Lhasa.Rinteln. Localitate în VNV Germaniei, pe râul Weser, la SV de oraşul Hannover.Rinul Anterior. Râu în E Elveţiei, care împreună cu Rinul Posterior formează fluviul Rin.Rinul Posterior. Râu în E Elveţiei şi care împreună cu Rinul Anterior formează fluviul Rin.Rinya. (rinio). Râu în SV Ungariei, afluent al râului Drava.Rinyabesenyő. (rinio beşeneo). Localitate în SV Ungariei (Somogy), la SE de localitatea Nagyatád.Rinyakovácsi. (rinio covacii). Localitate în SV Ungariei (Somogy), la SV de oraşul Kaposvár.

Rinyaszentkirály. (rinio sent chirai). Localitate în SV Ungariei (Somogy), pe râul Rinya, la S de localitatea Nagyatád.Rinyaújlak. (rinio uiloc). Localitate în SV Ungariei (Somogy), la NV de localitatea Barcs şi la SE de localitatea Nagyatád. Rinyaújnép. (rinio uiniep). Localitate în SV Ungariei (Somogy), pe râul Rinya, la NV de localitatea Barcs.Río Abajo. (rio abaho). Localitate în S statului Panama, pe ţărmul Oceanului Pacific, la NE de oraşul Panama.Rio Acre. (riu acre). Râu în V Braziliei, afluent al râului Purús.Riobamba. Oraş în centrul Ecuadorului, situat în Munţii Antichitate, la altitudinea de 2 782 m, pe râul cu acelaşi nume, la SE de vulcanul Chimborazo. Are 125 000 loc. Centru industrial. Rio Benito. v. Mbini.Río Bermejo. (riu bermeho). 1. Râu intermitent în V Argentinei, afluent al râului Desaguadero. 2. Râu situat în N Argentinei, afluent al fluviului Parana.Río Blanco. Râu în E Boliviei, afluent al râului Madeira.Río Bocono. Râu în VNV Venezuelei, afluent al râului Apure.Rio Branco. (riu brancu). 1. Oraş în V Braziliei, situat pe râul Acre, centrul administrativ al statului Acre. Are circa 245 000 loc. a fost fundat în 1882. 2. v. Branco (Parima), Rio. 3. Râu în Brazilia, situat la V de oraşul Santos.Río Branco. Localitate în NE statului Uruguay, la graniţa cu Brazilia, la ESE de oraşul Melo.Rio Branco do Sul. (riu brancu du sul). Localitate în SE Braziliei, la NNV de oraşul Curitiba.Río Bravo del Norte. v. Rio Grande.Rio Brilhante. (riu brilante). Localitate în V Braziliei, pe râul Ivinheima (afluent al fluviului Paraná), aproape de graniţa cu Paraguay.Rio Capivari. (riu capivarii). Râu în Brazilia, afluent al râului Rio Branco, situat la V de oraşul Santos.Río Cauto. Râu în SE Cubei, cu vărsare în Golful Guacanayabó (Marea Caraibilor). Trece prin oraşul Holguin.

43

Río Chico. (rio cico). 1. Râu în SE Argentinei, cu vărsare în Oceanul Atlantic împreună cu afluentul Santa Cruz, la localitatea cu acelaşi nume. 2. Localitate în SE Argentinei, pe ţărmul golfului Bahia Grande (Oceanul Atlantic), la gura râului cu acelaşi nume. 3. Localitate găsită în N Venezuelei, pe ţărmul Mării Caraibilor, la ESE de oraşul Caracas.Rio Claro. 1. (riu claru). Oraş în SE Braziliei, la NV de oraşul São Paulo. 2. (riu claru). Râu în V Braziliei, afluent al fluviului Parana. 3. (riu claru). Râu în Brazilia, în apropierea oraşului São Paulo. 4. (rio claro). Oraş în E insulei Trinidad (Trinidad-Tobago), pe ţărmul Oceanului Atlantic.Río Colorado. 1. Râu (1 100 km) în partea central-sudică a Argentinei, cu vărsare în Golful Bahia Blanca (Oceanul Atlantic), la N de Rio Negro. 2. Localitate în E Argentinei, pe râul cu acelaşi nume, la VSV de oraşul Bahia Blanca.Rio Comprido. (riu compridu). Cartier al oraşului Rio de Janeiro (Brazilia).Río Cuarto. 1. Oraş situat în partea central-nordică a statului Argentina, aşezat pe râul Cuarto, cu aproximativ 145 000 loc. A fost întemeiat în anul 1794. Este centru agricol şi comercial. 2. Râu în Argentina, afluent al fluviuluim Paraná împreună. Cu Rio Tercero. Trece prin oraşul omonim.Rio da Cachoeira. (riu da cacioeira). Pârâu în Brazilia ce curge prin oraşul Rio de Janeiro, cu vărsare în Oceanul Atlantic.Rio das Pedras. (riu das pedraz). Lac de acumulare în Brazilia, la NV de oraşul Santos.Rio de Janeiro. (riu de janeiru). 1. Oraş în SE Braziliei, centrul administrativ al statului omonim. Este situat pe ţărmul golfului Guanabara (Oceanul Atlantic), la baza masivului granitic Pão Açúcar (404 m) şi a vârfului Corcovado (704 m). Ajunge la 6 mil. loc., iar cu suburbiile 11,2 mil. loc. Port comercial şi turistic. Renumit prin Carnavalul de la Rio. 2. Stat în SE Braziliei, cu ieşire la Oceanul Atlantic. Suprafaţa ajunge la 43 700 kmp, cu circa 15 milioane loc., centrul administrativ fiind oraşul Rio de Janeiro.

Río de La Plata. 1. Estuar situat la graniţa dintre statele Argentina şi Uruguay, format de fluviile Paraná şi Uruguay. Ajunge la 320 km lungime şi 220 km lăţime. Pe ţărmurile sale se găsesc oraşele Buenos Aires, La Plata şi Montevideo. A fost descoperit în 1516. 2. Unul dintre cele patru viceregate spaniole creat în anul 1716 prin desprinderea de Peru. Cuprindea teritoriul care azi se află în statele Argentina, Uruguay, Paraguay şi Bolivia, cu centrul la Buenos Aires.Rio Dell. Oraş în V S.U.A. (California), pe râul Eel, la S de oraşul Eureka.Río de Oro. Protectorat spaniol în N Africii, situat între Atlantic şi Mauritania de azi. Capitala era la Villa Cisneros (azi Dakhla). Rio de Sangue. (riu de sanghe). Râu în V Braziliei, afluent al râului Tapajós.Río Diamante. Râu situat în V Argentinei, afluent al râului Rio Salade.Rio do Anil. (riu du anil). Pârâu în Brazilia, la SV de oraşul Rio de Janeiro.Rio do Oratório. (riu du oratoriu). Râu în Brazilia, situat la SE de oraşul São Paulo.Rio do Sono. (riu du sonu). Râu în Brazilia, afluent al râului Tocantins.Rio do Sul. (riu du sul). Localitate în SE Braziliei, la SSV de oraşul Curitiba.Rio Dulce. (rio dulse). Râu situat în N Argentinei, cu vărsare în lacul Mar Chiquita.Rio Embu Guaçú. (riu embu guasu). Râu în Brazilia, în apropierea oraşului Santos.Río Flores Magón. (rio flores magon). Localitate în NNV Mexicului, la SSV de oraşul Ciudad Juárez.Rio Fresco. (riu frescu). Râu în Brazilia, afluent al râului Xingu.Río Gallegos. (rio galiegoz). 1. Oraş în SE Argentinei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la gura râului cu acelaşi nume. Are circa 80 000 loc. Este centrul administrativ al provinciei Santa Cruz. 2. Râu în S şi SE Argentinei, cu vărsare în Oceanul Atlantic la oraşul cu acelaşi nume. Formează un estuar la vărsare.Rio Grande. 1. (riu grandii). Râu în SE Braziliei de circa 1 230 km lungime. Împreună cu râul Paranaíba formează fluviul Paraná. Pe cursul superior are un

44

lac de acumulare. 2. (rio grande) (în span. Río Bravo del Norte). Fluviu în America de Nord, în SV S.U.A. şi NE Mexicului, formând graniţa dintre aceste state. Are 3 034 km şi un bazin de 440 300 kmp. Izvorăşte din Munţii Stâncoşi şi se varsă în Golful Mexic. 3. (riu grandii). Oraş în SE Braziliei (Rio Grande do Sul), în extremitatea S a lagunei Patos, cu peste 180 000 loc. Este port şi centru industrial. A fost întemeiat în anul 1737 (fortul Estreito). În anul 1751 se numea São Pedro do Rio Grande do Sul. Este oraş din anul 1835. 4. Platoul. Platou suboceanic situat în Oceanul Atlantic, la E de America de Sud, în dreptul statelor Braziliei şi Uruguay-ului. 5. Râu (482,8 km lungime) în Brazilia, afluent al fluviului São Francisco la localitatea Barra. 6. Lac de acumulare situat la SE de oraşul São Paulo (Brazilia).Río Grande. 1. Localitate în E insulei Ţara de Foc (Argentina), pe ţărmul Oceanului Atlantic. 2. Râu în Panama, cu vărsare în lacul Gatun. 3. Râu în E statului Nicaragua, cu vărsare în Marea Caraibilor la localitatea cu acelaşi nume. 4. Localitate în E statului Nicaragua, la gura de vărsare a râului omonim în Marea Caraibilor. 5. Râu în SV statului Peru, cu vărsare în Oceanul Pacific, la N de Capul Parada. 6. Râu în Bolivia, afluent al râului Mamoré. 7. Oraş în centrul Mexicului, la SE de oraşul Durango.Río Grande de Santiago. Fluviu în partea central-vestică a Mexicului, în lungime de 965 km. Se varsă în Oceanul Pacific în dreptul insulei Marías. În cursul superior se numeşte Río Lerma. În apropierea oraşului Guadalajara formează o cascadă de 22 m înălţime (Juancatlán). Rio Grande de Tartolos. (rio grande de tartoloz). Râu în partea central-sudică a statului Costa Rica, cu vărsare în Oceanul Pacific. Traversează capitala San Jose şi oraşul Orotina.Rio Grande do Norte. (riu grande du norte). Stat în NE Braziliei, cu suprafaţa de 52 700 kmp, aproape 3 mil. loc. Centrul administrativ este Natal.Rio Grande do Sul. (riu grande du sul). Stat situat în S Braziliei, având 281 7000

kmp suprafaţa şi 11 mil. loc. Centrul administrativ este oraşul Pôrto Alegre. Río Guainía. Râu în E Columbiei, afluent al râului Rio Negro-Amazon.Ríohacha. (riohacia). Oraş situat în N Columbiei, pe ţărmul Mării Caraibilor, cu peste 90 000 loc. Constituie centrul administrativ al departamentului La Guajira. Este port şi centru al industriei uşoare. A fost creat în anul 1545. Rio Haina. Localitate aflată în S statului Republica Dominicană (insula Hispaniola), pe ţărmul Mării Caraibilor, la V de oraşul Santo Domingo. Este centru siderurgic şi port maritim.Rio Hondo. Pârâu ce străbate oraşul Los Angeles (S.U.A.).Río Hondo. (rio ondo). 1. Localitate în N Argentinei, pe râul Dulce, aşezată la SE de oraşul San Miguel de Tucumán. 2. Râu în Mexic ce curge la V de capitala ţării, Ciudad de Mexico. 3. Localitate situată la SV de oraşul Ciudad de Mexico, pe râul cu acelaşi nume.Rioja. (rioha). v. La Rioja.Río Largo. (riu largu). Localitate în NE Braziliei, în apropierea oraşului Natal.Riom. (rio). Localitate în partea centrală-sudică a Franţei, la N de oraşul Clermont-Ferrand.Rio Manso 1. (Mortes). (riu manzu, mortez). Râu în VSV Braziliei, afluent al fluviului Paraguay. 2. Localitate în VSV Braziliei, pe râul Rio Manso (Mortes), la ESE de oraşul Cuiabá.Rio Marina. Localitate în NE insulei Elba (Italia).Río Martín. Localitate situată în NV Marocului, pe ţărmul Mării Mediterane, la E de oraşul Tétouan şi la S de enclava spaniolă Ceuta.Río Muerto. Localitate în N Argentinei, la NV de oraşele de pe fluviul Parana, Resistencia şi Corrientes. Río Mulatos. Localitate în SV Boliviei, aşezată la S de lacul Poopó şi la V de oraşul Potosi.Río Muni. (rio munii). Denumirea spaniolă pentru partea continentală a statului Guineea Ecuatorială. Denumirea prezentă este Mbini.Rio Negro. 1. (rio negro, riu negru). Râu în America de Sud, în E Columbiei şi în

45

NV Braziliei, afluent al Amazonului aval de oraşul Manaus. Are 2 253 km lungime (1 360 km în Brazilia), pe 1 000 km fiind navigabil. În Columbia se numeşte Guainía. Este unit prin canalul Casiquiare cu fluviul Orinoco. 2. (riu negru, rio negro). Râu în SE Americii de Sud (S Braziliei şi Uruguay), afluent al fluviului Uruguay. Are 800 km lungime. Pe cursul său se află lacul de acumulare Rincôn del Bonete sau Gabriel Terra (10 400 kmp). Este navigabil pe 72 km. 3. (rio negro). Fluviu (640 km) în N Patagoniei (Argentina), format din râurile Neuquén şi Limay. Se varsă în Oceanul Atlantic printr-un estuar. 4. Regiune mlăştinoasă aflată în Brazilia, în V Braziliei şi la E de Bolivia, pe stânga fluviului Paraguay.Río Negro. 1. Departament în Uruguay, în V ţării, cu centrul la Mercedes. 2. Râu (1 000 km) în E Argentinei, cu vărsare în Oceanul Atlantic la părăsirea oraşului Viedma. 3. Râu (500 km) în S Braziliei şi în N statului Uruguay, cu vărsare în estuarul Rio de La Plata. Are un lac de acumulare cu acelaşi nume. 4. Regiune administrativă situată aproximativ în centrul Argentinei, pe râul Rio Negro. Centrul este la Viedma. 5. Lac de acumulare în centrul Uruguay-ului, pe râul cu acelaşi nume (3).Rionero in Vulture. Localitate în S peninsulei italice, pe râul Ofanto, la N de oraşul Potenza.Rioni. (rionii). Râu (327 km lungime şi 13 500 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în Georgia. Îşi are izvorul din Caucaz şi se varsă în Marea Neagră, la N de oraşul Poti. Este navigabil. Are hidrocentrala Kutaisi. În antichitate se numea Phasis. În regiunea de vărsare era plasată renumita Colhida. Într-o perioadă era considerată frontiera dintre Europa şi Asia.

Río Obligado. Localitate în E Argentinei, la SV de oraşul Pergamino.Río Panuco. Râu în partea central-estică a Mexicului, cu vărsare în Golful Mexic, după traversarea oraşului Tampico.Rio Pardo. (riu pardu). Râu în ESE Braziliei, cu vărsare în Oceanul Atlantic la S de oraşul Ilhéus.Rio Pardo de Minas. Localitate în E Braziliei, pe râul Rio Pardo, la NE de oraşul Montes Claros.Río Portuguesa. (rio portugheza). Râu în V Venezuelei, afluent al fluviului Orinoco. Rio Real. (riu real). Localitate în ENE Braziliei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la NNE de oraşul Salvador şi la SV de oraşul Aracajú.Rio Reventazon. (rio reventason). Râu în partea central-estică a statului Costa Rica, cu vărsare în Marea Caraibilor. Trece prin oraşul Turrialbo.Rio Salado. Râu în V Argentinei, afluent al râului Rio Colorado. Are în sectorul inferior un curs intermitent.Río Salado. 1. Râu în NNE Argentinei, afluent al fluviului Parana la oraşul Santa Fé. 2. Râu în E Argentinei, cu vărsare în Oceanul Atlantic la S de oraşul La Plata.Rio Saladillo. (rio saladilio). Râu situat în Argentina, afluent al fluviului Paraná.Rio Sangrádor. (riu sangrador). Pârâu în Brazilia, în apropierea oraşului Rio de Janeiro, la V de oraş.Río Sonora. Râu în NV Mexicului, cu vărsare în Golful Californiei. Trece prin oraşul Hermosillo.Riosucio (Rio Sucio). (rio susio). Localitate în partea central-vestică a Columbiei, la NNE de oraşul-capitală Bogota. Río Tala. Localitate în ENE Argentinei, pe fluviul Parana, la ENE de oraşul Pergamino şi la jumătatea distanţei dintre oraşele Rosario (la NV) şi Buenos Aires (la SE).Rio Tamanduatei. Râu în Brazilia, afluent al râului Tietê. Trece prin oraşul São Paulo.Río Tempisque. (rio tempische). Râu în partea NV a statului Costa Rica, cu vărsare în Oceanul Pacific. Trece prin oraşul Liberia.

46

Río Tercero. (rio tersero). 1. Localitate în partea central-nordică a Argentinei, aşezată la SSE de oraşul Córdoba. 2. Râu în partea-central nordică a Argentinei, afluent al fluviului Parana împreună cu Rio Cuarto.Río Terraba. Râu în SE Costa Ricăi, cu vărsare în Oceanul Pacific. Trece prin oraşul San Isidro.Río Tigre. Localitate în E Ecuadorului, la graniţa cu Peru, pe râul Tigre (afluent al râului Marañon).Rio Tinto. Râu în SV Spaniei, cu vărsare în Golful Cádiz (Oceanul Atlantic), la oraşul Huelva.Río Tomo. Râu în E Columbiei, afluent al fluviului Orinoco.Riou. (riu). Insulă maritimă franceză în Marea Mediterană, situată la S de oraşul Marseille.Riou Blanc. (riu blonc). Râu în SE Franţei, afluent al râului Siagne (care se varsă în Marea Mediteranp la V de oraşul Cannes).Rio Una. (riu una). Râu în NE Braziliei, cu vărsare în Oceanul Atlantic la S de oraşul Recife.Riouw. v. Riau.Rio Verde. (riu verde). 1. Localitate în S Braziliei, la SV de oraşele Goiânia şi Brasilia. 2. Râu în Brazilia, afluent al râului Paranaiba (sectorul superior al fluviului Parana).Río Verde. 1. Localitate în NV Ecuadorului, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la SV de oraşul San Lorenzo. 2. Râu în VNV Mexicului (afluent al râului Fuerte, cu vărsare în Golful Californiei). 3. Râu în SV Mexicului, cu vărsare în Oceanul Atlantic la S de localitatea Jamiltepe. Trece prin oraşul Oaxaca. 4. Localitate în E Mexicului, pe râul Panuco, la SE de oraşul San Luis Potosi. Río Viejo. (rio vieho). Localitate în Panama, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la gura râului Viejo, la NE de Canalul Panama.Río Yi. (rio ii). Râu în Uruguay, afluent al râului Río Negro. Traversează oraşul Durazno.Rioz. (rio). Localitate în E Franţei, pe râul Ogon, la NE de oraşul Dijon.

Riozinho. (riosinu). Localitate situată în V Braziliei, pe râul Ituxi (afluent al râului Purús).Rio Zulia. Centru minier (petrol) situat în ENE Columbiei, la graniţa cu Venezuela.Ripalta. Centru minier (gaze naturale) situat în N Italiei, la SV de lacul Iséo şi de oraşul Brescia.Ripanj. (ripani). Localitate în Serbia, la SE de capitala Belgrad.Ripiceni. Comună în jud. Botoşani, în E Câmpiei Jijiei, pe Prut şi la lacul de acumulare Stânca-Costeşti, la graniţa cu Republica Moldova. Are peste 2 300 loc. Se exploatează calcar. Aici au fost găsite fosile de mamut, rinocer şi bizon dar şi vestigii istorice din Paleoliticul inferior apoi din Epoca fierului şi perioada dacă. Satele componente: Ripiceni, Cinghiniia. Lehneşti, Movila Ruptă, Popoaia, Ripice-nii Vechi, Râşca.Ripley. (raiplii). 1. Localitate în Australia, lângă oraşul Melbourne. 2. Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Sheffield. 3. Localitate în S.U.A. (California), pe fluviul Colorado. 4. Localitate în S.U.A. (Mississippi), la SE de oraşul Memphis. 5. Localitate în S.U.A. (Ohio), pe râul Ohio, la SE de oraşul Cincinnati. 6. Localitate situată în S.U.A. (Tennessee), la NNE de oraşul Memphis. 7. Localitate în S.U.A. (Virginia de Vest), la NNV de oraşul Charleston.Rippol. Localitate în NE Spaniei, la NV de oraşul Barcelona.Ripon. (raipăn). 1. Localitate în NE Angliei (Marea Britanie), pe râul Ure, la NV de oraşul York. 2. Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la V de lacurile Michigan şi Winnebago şi la NV de oraşul Milwaukee.Riposto. Localitate în ENE insulei Sicilia (Italia), pe ţărmul Mării Ionice, la NNE de oraşul Catania.Ripponden. (raiponden). Localitate aflată în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Sheffield.Ris. Localitate în E Bulgariei, la NV de oraşul Burgas. Risan. Localitate în NV Muntenegrului, la golful Kotor.

47

Rişca. Comună în jud. Cluj, la poalele N ale munţilor Gilău şi E a Măgurii Călăţele, pe râurile Someşu Cald şi Rişca. Are circa 1 750 loc. Satele componente sunt: Rişca, Dealu Mare, Lăpuşeşti, Mărceşti.Riscle. (risclî). Localitate în SV Franţei, pe râul Adour, la NV de oraşul Tarbes şi la NE de oraşul Pau.Risco. (rizco). Cartier al capitalei Mexicului, Ciudad de Mexico.Risdon. (rizdăn). Centru industrial (prelucrarea zincului) situat în SV insulei Tasmania (Australia).Riiselja. (riiselia). Localitate aflată în SV Estoniei, la SE de oraşul Pärnu.Rishikesh. (rişicheş). Localitate în N Indiei, la SE de oraşul Dehra Dun.Rishiri. (rişirii). Insulă japoneză aflată în NV insulei Hokkaido şi la S de insula Rebun, în NE Mării Japoniei.Ris Holileh. Localitate în V Iranului, pe ţărmul Golfului Persic.Rishon le Zion. (rişon le zion). Oraş în centrul Israelului, la SE de oraşul Tel Aviv.Rising Sun. (raising san). Localitate în S.U.A. (Indiana), pe râul Ohio, la SV de oraşul Cincinnati.Risle. (rislî). Râu în N Franţei, cu vărsare în Marea Mânecii lângă gura de vărsare a fluviului Sena.Riskani. (rişcani). Localitate în Republica Moldova, la NV de oraşul Bălţi.Risnes. Localitate în VSV Norvegiei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la S de gura fiordului Sogne.Risnjak. (risniac). Vârf (1 528 m) în NV Croaţiei, la ENE de oraşul Rijeka.Rišňovce. (rişnovţe). Localitate în SV Slovaciei, la NV de oraşul Nitra.Risør. (risor). Localitate în S Norvegiei, la SV de oraşul Oslo, port pescăresc la strâmtoarea Skagerrak. Ris-Orangis. (ris oranjii). Cartier al oraşului Paris (Franţa).Riss. Râu în SSV Germaniei, afluent al Dunării. De la acest râu vine denumirea glaciaţiunii cuaternare alpine.Rissen. Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Ristafallen. Cascadă în V Suediei, la NV de lacul Storjön, situată lângă localitatea Järpen.

Ristiina. Localitate în SE Finlandei, pe malul V al lacului Saimaa.Ristijärvi. (ristii iarvii). Localitate în E Finlandei, pe râul Emä joki, la NE de lacul Oulu järvi.Ritchie, Insulele. (ritcii). Insule situate în Golful Bengal (Oceanul Indian), în cadrul arhipelagului Andaman. Aparţin Indiei.Ritom. Localitate în SSE Elveţiei, pe râul Ticino. Are o hidrocentrală.Ritscher, Podişul. (ritşer). Regiune de podiş în Antarctica situată pe ţărmul Oceanului Atlantic, la SE de ţărmul Princess Martha. Riva. 1. (Riva del Garda). Localitate în N Italiei, pe malul N al lacului Garda. 2. Râu în NV Turciei asiatice, cu vărsare în Marea Neagră la E de strâmtoarea Bosfor.Riva bara. Pârâu în Serbia, afluent al Dunării la NE de oraşul Belgrad.Rivadavia. 1. Localitate în N Argentinei, pe Rio Bermejo, la NE de oraşul Salta. 2. Localitate în partea central-nordică a statului Chile, la E de oraşul Coquimbo.Riva del Garda. v. Riva.Riva Palacio. (riva palasio). Localitate în N Mexicului, la V de oraşul Chihuahua.Rivarolo Chivasso. Localitate în NV Italiei, la NE de oraşul Torino, pe fluviul Po.Rivas. 1. Localitate în E Argentinei, la VNV de oraşul Buenos Aires. 2. Localitate în SV statului Nicaragua, pe coasta Oceanului Pacific, la V de lacul Nicaragua.Riva Valdobbia. Localitate în NV Italiei, pe râul Sesia, la V de lacurile Orta şi Maggiore.Rive-de-Gier. (riv de jer). Localitate în S Franţei, lângă oraşul Saint-Étienne. Este centru siderurgic.Rivera. 1. Localitate în E Argentinei, la NV de oraşul Bahia Blanca. 2. Oraş în N statului Uruguay, la graniţa cu Brazilia.River Cess. Localitate în V Liberiei, pe coasta Oceanului Atlantic, la SE de oraşul Monrovia.Riverdale. (raiverdel). Centru industrial (siderurgie) situat în V S.U.A. (California), la ESE de oraşul San Francisco.

48

River Falls. (river fols). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), la ESE de oraşul St. Paul.Rivers. (rivărz). Stat în S Nigeriei, la Golful Biafra, în delta fluviului Niger. Are suprafaţa de 11 100 kmp, 4,5 mil. loc., centrul administrativ la Port Harcourt.Riverhead. (rivărhid). Localitate aflată în S.U.A., la E de oraşul New York, la marginea E a insulei Long Island.Riverina. Regiune naturală aflată în SE Australiei, la S de fluviul Murray.River Rodding. (rivăr roding). Pârâu în cadrul oraşulului Londra (Anglia-Marea Britanie), afluent al fluviului Tamisa.Riversdale. (rivărsdel). Localitate în Republica Africa de Sud, la SE de oraşul Johannesburg.Riverside. (rivărsaid). 1. Oraş în SV S.U.A. (California), la ESE de oraşul Los Angeles. 2. Localitate în S.U.A. (Illinois), la V de oraşul Chicago.Riverstone. (rivărston). Localitate în SE Australiei, la NV de oraşul Sydney.Riverton. (rivărtăn). Localitate în S Insulei de Sud (Noua Zeelandă), în dreptul insulei Stewart.Rivesaltes. (rivesalts). Localitate aflată în S Franţei, la NV de oraşul Perpignan.Riviera. Denumirea dată litoralului Mării Mediterane între oraşul Cannes (Franţa) şi La Spezia (Italia). Sectorul francez se numeşte Coasta de Azur. Cel italian se împarte în: Riviera di Ponente (la V de Genova) şi Riviera di Levante (între oraşele Genova şi La Spezia). Clima mediteraneană a determinat crearea a numeroase staţiuni balneoclimaterice: San Remo, Cannes, Nisa, Monte Carlo, Monaco, Sant-Tropez etc. Rivière aux Feuilles. (rivier o feoi). Râu N peninsulei Labrador (Canada), cu văr-sare în Golful Ungava (Oceanul Atlantic). Rivière Bleue. (rivier bliu). Localitate în SE Canadei, la graniţa cu S.U.A., la SE de estuarul fluviului Sf. Laurenţiu.Rivière du Loup. (rivier diu lup). Locali-tate în SE Canadei, pe ţărmul S al estuaru-lui fluviului Sf. Laurenţiu.Rivière-Pilote. (rivier pilot). Localitate în S insulei Martinica din Oceanul Atalntic.

Rivière-Salée. (rivier sale). Localitate în S insulei Martinica, la SE de oraşul Port-de France.Rivne (în poloneză Rowne). (rovne). Oraş în Ucraina, pe râul Ustie, cu circa 250 000 loc. Este centrul administrativ al regiunii cu acelaşi nume. Centru industrial. A fost atestat documentar în 1282 şi a devenit oraş în 1797. Până în anul 1991 se numea Rovno.Rivo di Tures. Localitate în N Italiei, la graniţa cu Austria, la NE de oraşul Campo Tures.Rivoli. (rivolii). Localitate în NV Italiei, la V de oraşul Torino, pe râul Dora Riparia.Riyadh (Ar Riad sau Riad). (riad). Capitala Arabiei Saudite, aflată în centrul peninsulei Arabia, într-o oază din podişul Nejd, pe uedul Wadi Hanifa, la baza munţilor Tuwayq, la altitudinea de 590 m. Are 4,7 mil. loc. Este capitală din anul 1932.Riyan. (rii ian). Localitate aflată în S Yemenului, pe ţărmul Oceanului Indian, lângă oraşul Mukkala.Rize. Localitate în NE Turciei, pe ţrămul Mării Negre, la ENE de oraşul Trabzon.Rizokarpaso. Localitate în NE insulei Cipru, în NE peninsulei Karpaso.Rizsevo Konare. (rijevo conare). Localitate în partea centrală a Bulgariei, pe râul Striama, la NNE de oraşul Plovdiv.Rjabaja, Muntele. (riabaia). Munte (1 050 m) în SE Siberiei (Rusia), la E de graniţa cu China, la NE de lacul Hanka.Rjabovo. (riabovo). Localitate în N Rusiei europene, la NE de oraşul Kotlas.Rjahovo. (riahovo). Localitate în NE Bulgariei, pe Dunăre, la NE de oraşul Ruse. Rjapigy. (riapigi). Localitate în Ucraina, lângă oraşul Mukacsevo.Rjazany. (riazani). Oraş situat în Rusia europeană, la SE de Moscova.Rjazsszk. (riajsc). Localitate în centrul Rusiei, partea europeană, la S de oraşul Rjazany.Rjev. (riev). Oraş în VNV Rusiei, la NV de Moscova.Rjukan. (riucan). Localitate aflată în S Norvegiei, la V de Oslo şi la NV de oraşul Skien.

49

Rnjakovac. (riniacovaţ). Pârâu în Serbia, la V de oraşul Belgrad, afluent al râului Sava. Roa. Oraş în Spania, pe fluviul Duero, la ENE de oraşul Valladolid.Røa. (roa). Cartier al oraşului Oslo (Norvegia).Roads. (rods). Localitate în Anglia (Marea Britanie), la E de oraşul Leeds.Road Town. (rod taun). Oraş în insula Tortola (arhipelagul Virgine din Marea Caraibilor), centrul administrativ al Insulelor Virgine Britanice. Populaţia 8 000 loc. Este port maritim.Roan Antelope. (roan antelop). Localitate în SE R.D. Congo, la E de oraşul Lubumbashi. Este centru de exploatare a cobaltului.Roanne. (roan). Oraş în partea central-sudică a Franţei, pe râul Loara, la NV de oraşul Lyon.Roanoke. (roanoc). 1. Localitate în SE S.U.A. (Alabama), la SE de oraşul Birmingham şi la SV de oraşul Atlanta. 2. Oraş în E S.U.A. (Virginia), la NE de oraşul Winston-Salem. 3. Râu (725 km lungime, 25 000 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în E S.U.A., cu vărsare în golful de tip estuar Albemarle (Oceanul Atlantic). 4. Insulă situată la gura de vărsare a râului cu acelaşi nume în Oceanul Atlanti, la SE de golful Albemarle şi la NV de Capul Hatteras.Roanoke Rapids. (roanoc repids). Localitate în E S.U.A. (Carolina de Nord), pe râul Roanoke, aşezată la SV de oraşul Norfolk.Roata de Jos. Comună în jud. Giurgiu, în Câmpia Găvanu-Burdea, aşezată pe râul Dâmbovnic, cu aproape 8 300 loc. Se exploatează petrol şi gaze naturale (la Roata de Jos şi Cartojani). La Sadina (1668) şi în satul principal (1825-1902; 1880) se găsesc biserici vechi. Satele com-ponente: Roata de Jos, Cartojani, Roata Mică, Sadina.Roatán. Insulă (Honduras) în V Mării Ca-raibilor, la V de insula Guanaja.Robăneşti. Comună în jud. Dolj, în NV Câmpiei Romanaţilor, pe râul Teslui, cu peste 2 600 loc. Centrul este la Robăneştii de Jos. Satele comunei deţin biserici ve-chi. Satele componente sunt: Robăneştii

de Jos, Bojoiu, Golfin, Lăcriţa Mare, Lă-criţa Mică, Robăneştii de Sus. Robbia. Localitate în extremitatea SE a Austriei, la graniţa cu Italia, pe un mic afluent al râului italian Adda. Are o hidrocentrală.Robbins. Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la SV de oraşul Raleigh.Robbinsdale. (robinsdel). Localitate în S.U.A. (Minnesota), pe fluviul Mississippi, la NV de oraşul Minneapolis.Robbinsville. (robinzvil). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la NE de oraşul Chattanooga.Robeasca. Comună în jud. Buzău, în Câmpia Râmnicului, pe Buzău, cu aproximativ 1 300 loc. Satele componente: Robeasca (atestare 1687), Moşeşti.Röbel. (reobel). Localitate aflată în NE Germaniei, pe malul SV al lacului Müritz, la V de oraşul Neusterlitz.Robert English. (robert engliş). Ţărm în NE peninsulei Antarctica (Antarctica), situat pe ţărmul Mării Weddel (Oceanul Atlantic).Roberto Cano. Localitate în E Argentinei, la SV de oraşul Pergamino.Robert Scott. Gheţar în Antarctica, cu pătrundere în gheţarul de şelf Ross (Marea Ross-Oceanul Pacific).Robertsfors. Localitate în ENE Suediei, pe ţărmul Golfului Botnic, la NE de oraşul Umeå.Robertsganj. (roberts gani). Localitate în N Indiei, la Se de oraşul Benares.Robertson, Mc. (mîc robertson). Ţărm în E Antarcticii, la Oceanul Indian, la N de gheţarul Amery.Robertsport. Localitate în NV Liberiei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la VNV de oraşul Monrovia.Roberval. (robervel). Localitate în SE Canadei, la NV de oraşul Québec.Robeson. (robsăn). Strâmtoare marină aflată între Groenlanda (la E) şi insula Ellesmerre (la V).Robinson. 1. Cartier al oraşului Paris (Franţa). 2. Localitate în S.U.A. (Illinois), pe râul Wabash (afluent al râului Ohio), la SV de oraşul Terre Haute. 3. Munte (1 106 m) în V Australiei, la NE de muntele Nicholson. Robinson Crusoe. v. Más a Tierra.

50

Roboré (Roborée). v. Roborée.Roborée (Roboré). (roboree). Oraş în E Boliviei, la SE de oraşul El Cerro.Robson. (robsăn). Cel mai înalt vârf (3 954 m) din Munţii Stâncoşi canadieni, acoperit de zăpezi şi gheţari veşnici. A fost cucerit în anul 1913.Robu. Vârf (1 911 m) în Munţii Lotrului din Carpaţii Meridionali.Roč. (roci). Localitate în partea central-nord-estică a peninsulei Istria (Croaţia).Roca, Cabo da. Cap în V Portugaliei, cel mai vestic punct al Europei continentale (38o47’ lat. N şi 9o30’ long. V). Este o stâncă granitică de 144 m înălţime, fiind extremitatea V a munţilor Sintra. Romanii îi spuneau Promontorium Magnum. Roca Partida. Insulă mexicană situată în Oceanul Pacific, în arhipelagul Revilla Gigedo.Rocas. Insulă braziliană aflată în arhipelagul Fernando de Noronha (Oceanul Atlantic).Rocca. Localitate în NNV Italiei, pe râul Sesia, la SV de lacul Orta.Roccadaspide. (roca daspide). Localitate în SV peninsulei italice, la SE de oraşul Salerno.Rocca littorio. Localitate în V Somaliei, la VNV de oraşul Dabaró. Roccapalumba. Localitate în insula Sicilia (Italia), la SE de oraşul Palermo.Rocca San Casciano. Localitate în NE peninsulei italice, aşezată la SV de oraşul Ravenna.Roccasecca. (roca seca). Localitate în V Italiei peninsulare, situată la SE de oraşul Frosinone.Roccastrada. (roca strada). Localitate în Italia peninsulară, lângă oraşul Florenţa (Firenze).Roccella Ionica. (rocela ionica). Localitate în SE peninsulei Calabria (Italia), pe ţărmul Mării Ionice, la NE de oraşul Bianco.Rocester. (roster). Localitate în Anglia (Marea Britanie), la SE de oraşul Stoke.Rocha. (rocia). Oraş situat în SE statului Uruguay, la NE de oraşul San Carlos, pe ţărmul Oceanului Atlantic.Rochambeau. (roşambo). Aeroportul oraşului Cayenne (Guyana Franceză).

Rochdale. (roci del). Oraş în Anglia (Marea Britanie), aşezat la NE de oraşul Manchester.Roche. (roş). Localitate în E Franţei, la NNE de oraşul Besançon.Rochechouart. (roş şuar). Localitate în V Franţei, pe râul Vienne (afluent al fluviului Loara), la V de oraşul Limoges.Rochefort. (roşfor). 1. Localitate în SE Belgiei, lângă oraşul Jemelle. 2. Oraş în V Franţei, pe râul Charente, la SE de oraşul La Rochelle.Rochelle 1. La. (la roşel). Oraş în V Franţei, port la Oceanul Atlantic, situat în dreptul insulei Ré (de care este legat printr-un pod. Are aproape 80 000 loc. Deţine şantiere navale. A fost menţionat documentar în 1023. În antichitate se numea Rupella. 2. (rocel). Localitate în S.U.A. (Illinois), la V de oraşul Chicago şi de lacul Michigan.Rocheservière. (roş servier). Localitate în V Franţei, aproape de coasta Oceanului Atlantic, la SSE de oraşul Nantes.Rochester. (rocestăr). 1. Oraş în Anglia (Marea Britanie), la SE de Londra, port la estuarul râului Medway, cu circa 130 000 loc. Este centru industrial. Pe vremea romanilor se numea Dubrobricae. A fost menţionat documentar în 1189. 2. Localitate în S.U.A. (Indiana), la V de oraşul Fort Wayne şi la SE de lacul Michigan. 3. Localitate în N S.U.A. (Michigan), la NNE de oraşul Detroit. 4. Oraş în S.U.A. (Minnesota), la SSE de oraşele Minneapolis şi St. Paul. 5. Localitate în S.U.A. (New Hampshire), la SV de oraşul Portland. 5. Oraş în NE S.U.A. (New York), port pe ţărmul S al lacului Ontario, pe râul Genesee. Are circa 220 000 loc. Are un institut de cercetări nucleare. Rochford. (roci ford). Aeroport situat la ENE de Londra (Anglia-Marea Britanie), pe ţărmul Mării Nordului.Rochlitz. (rocliţ). Localitate situată în E Germaniei, lângă oraşul Leipzig.Rociu. Comună în jud. Argeş, în Câmpia Piteştiului, pe râurile Dâmbovnic, Mozacu şi Neajlov. Are. Peste 2 750 loc. La Gliganu de Jos a fost descoperit un tezaur dacic din argint (sec. I). La Şerbăneşti se află o biserică din anul 1910. Satele com-

51

ponente: Rociu, Gliganu de Jos, Gliganu de Sus, Şerbăneşti.Rock. (roc). Râu (482,8 km lungime, 28 490 kmp suprafaţa bazinală) în S.U.A., afluent al fluviului Mississippi aval de oraşul Rock Island.Rockall. (rochel). Insulă în Oceanul Atlantic, situată la V de Insulele Hebride. Aparţine Marii Britanii.Rockaway. (rocheuei). 1. Canal în zona oraşului New York (S.U.A.). 2. Cap în S oraşului New York (S.U.A.).Rockaway Beach. (rocheuei bici). Peninsulă situată la S de oraşul New York (S.U.A.), pe ţărmul Oceanului Atlantic. Constituie şi zonă de plajă a marelui oraş.Rockaway Park. (rocheuei parc). Parc al oraşului New York situat în peninsula Rockaway Beach.Rockbank. (roc benc). Localitate în SE Australiei, aşezată la VNV de oraşul Melbourne.Rock Creek. (roc cric). Pârâu ce traversează oraşul Washington (S.U.A.). Străbate şi parcul oraşului cu acelaşi nume.Rockdale. (roc del). Localitate în S S.U.A. (Texas), la NV de oraşul Houston.Rockefeller, Platoul. (rocfeler). Platou de gheţar situat în Antarctica, la V de gheţarul de şelf Ross.Rockenhausen. (rochen hauzen). Localitate aflată în VSV Germaniei, la N de oraşul Kaiserslautern.Rock Falls. (roc fols). Localitate în S.U.A. (Illinois), pe râul Rock, la SV de oraşul Rockford.Rockford. (racford). 1. Oraş în NNE S.U.A. (Illinois), situat pe râul Rock River, la NV de Chicago. Are peste 150 000 loc. Constituie piaţă agricolă pentru cereale şi este centru industrial. A fost întemeiat de englezi în 1834 cu numele de Midway. A devenit oraş în anul 1852. 2. Localitate în S.U.A. (Iowa), pe râul Shellrock (afluent al râului Cedar), la SE de oraşul Mason City. 3. Oraş în S.U.A. (Wisconsin), situat la SV de lacul Michigan şi la V de oraşul Chicago.Rockhampton. (roc hemptăn). Oraş în E Australiei, pe ţărmul Oceanului Pacific, pe râul Warrego.

Rock Hill. (roc hil). Oraş în ESE S.U.A. (Carolina de Sud), la SV de oraşul Charlotte.Rockingham. (rochinghem). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la SV de oraşul Raleigh.Rock Island. (roc aislănd). Localitate în S.U.A. (Illinois), pe fluviul Mississippi, la SV de oraşul Clinton.Rockland. (roclend). Localitate în NE S.U.A. (Maine), aşezată pe ţărmul Oceanului Atlantic, la SV de oraşul Bangor.Rockliffe. (roc laif). Cartier al oraşului Ottawa (Canada).Rockport. 1. Localitate în SE Canadei, pe fluviul Sf. Laurenţiu, la graniţa cu S.U.A. 2. Localitate în S.U.A. (Indiana), pe râul Ohio, la E de oraşul Evansville şi la SV de oraşul Louisville. 3. Localitate în S.U.A. (Texas), pe ţărmul Golfului Mexic, la NE de oraşul Corpus Christi.Rocksprings. (roc springs). Localitate în S.U.A. (Texas), la NV de oraşul San Antonio.Rock Springs. Oraş situat în S.U.A. (Wyoming), la ENE de oraşul Ogden.Rockstone. (roc ston). Oraş în N Guyanei, pe râul Essequibo, la SSV de oraşul Georgetown.Rockton. Localitate în S.U.A. (Illinois), pe râul Rock, la N de oraşul Rockford.Rockville. (rocvil). 1. Localitate în S.U.A. (Indiana), la V de oraşul Indianapolis. 2. Oraş în E S.U.A. (Maryland), la NNV de oraşul Washington.Rockwood. (roc ud). 1. Localitate în NE S.U.A. (Maine), pe malul V al lacului Moosehead. 2. Localitate situată în S.U.A. (Michigan), pe malul NV al lacului Erie, la graniţa cu Canada. 3. Localitate în S.U.A. (Tennessee), pe malul NV al lacului de acumulare Watts Bar şi la SV de oraşul Oak Ridge.Rocky Ford. (rochii ford). Localitate în S.U.A. (Colorado), pe râul Arkansas, la SE de oraşul Pueblo.Rockymount. (rochii maunt). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la S de oraşul Roanoke.Rocky Mount. (rochii maunt). Oraş în E S.U.A. (Virginia), aşezat la SV de oraşul Norfolk.

52

Rocky Mountains. (rochii mauntains). v. Stâncoşi, Munţii.Rocquefort. (rocfor). Localitate în SV Franţei, pe râul Douze (afluent al râului Adour), situată la NE de oraşul Mont-de-Marsan.Rocquencourt. (rochencur). Cartier al oraşului Paris (Franţa).Rocquigny. (rochini). Localitate în NE Franţei, la SV de oraşul Charleville-Méziéres.Rocroi. (rocroa). Localitate în masivul Ardeni (Franţa). Aici în timpul Războiului de 30 de Ani, francezii i-au învins pe spanioli.Roda. Localitate în E Germaniei, la NE de oraşul Altenburg.Rodach. (rodac). 1. Râu (53 km) în E Germaniei, afluent al râului Main. 2. Localitate în partea central-estică a Germaniei, la NV de oraşul Coburg.Rodalquilar. (rodalchilar). Centru minier (aur) în SE Spaniei, la SV de oraşul Catagena.Rodange. (rodanj). Localitate aşezată în SE Belgiei, la graniţa cu statele Franţa şi Luxemburg.Rodas. (rodaz). Localitate în insula Cuba, la VSV de oraşul Santa Clara.Rodaun. Cartier al oraşului Viena (Austria).Rodbav. Staţiune balneoclimaterică de interes general aflată pe teritoriul comunei Şoarş (jud. Braşov). Se află la 476 m altitudine cu un climat tonic şi cu izvoare minerale. Aici se găsesc ruinele unei cetăţi ţărăneşti (sec. XIV).Rødberg. (rodberg). Localitate în S Nor-vegiei, pe râul Lågen, la VNV de capitala Oslo. Rødby. (rodbii). Localitate în S insulei Lolland (Danemarca), la NE de localitatea Rødbyhavn.Rødbyhavn (Rodby Havn). (rodbii havn). Localitate situată în S insulei Lol-land (Danemarca), pe ţărmul Mării Bal-tice.Rødekro. (rødecro). Localitate în S pe-ninsulei Iultanda (Danemarca), la V de oraşul Aabenraa.Rod el-Farag. Cartier al oraşului Cairo (Egipt).

Rödelheim. (reodelhaim). Cartier al oraşului Frankfurt am Main (Germania).Rodemack. (rodmac). Localitate în ENE Franţei, la graniţa cu Luxemburg, la NNE de oraşul Thionville. Roden. Localitate în NE Olandei, la SV de oraşul Gronningen.Rodenkirchen. (roden chirchen). Cartier al oraşului Köln (Germania).Röderau. (roederau). Localitate în E Germaniei, pe fluviul Elba, la NV de oraşul Dresden.Rodersdorf. (roderzdorf). Localitate în NV Elveţiei, la graniţa cu Franţa, la SV de oraşul Basel.Rodewisch. (rodeviş). Centru minier (plumb) în E Germaniei, la S de oraşul Zwickau.Rodez. (rode). Oraş în partea central-su-dică a Franţei, pe râul Aveyron, la NV de oraşul Millau.Rodheim. (rodaim). Localitate în partea central-vestică a Germaniei, la N de oraşul Frankfurt am Main.Rodi Garganico. (rodii garganico). Localitate în NE peninsulei Gargano (Italia), pe ţărmul Mării Adriatice.Roding. Localitate în SE Germaniei, pe râul Regen (afluent al Dunării), la NE de oraşul Regensburg. Roding, River. Pârâu ce străbate oraşul Londra (Anglia-Marea Britanie), afluent al fluviului Tamisa.Rodinga. (rodinghe). Localitate în centrul Australiei, la SE de muntele Macdonnell (1 510 m).Rodbach. (rodbac). Râu în N Austriei, afluent al Dunării amonte de oraşul Linz.Ródhos. v. Rodos.Rhodos. v. Rodos.Rodna. 1. Munţii Rodnei. v. Rodnei, Munţii. 2. Pas (1 271 m) în Carpaţii Orientali, între munţii Rondei şi Suhard, în zona de izvor a Someşului Mare. Face legătura între Moldova şi Transilvania. Se mai numeşte Rotunda. 3. Comună în jud. Bistriţa-Năsăud, la poalele SSE ale munţi-lor Rodna şi NV ale munţilor Bârgău, pe Someşu Mare. Are circa 6 350 loc. Aici se exploatează minereuri complexe cuprifere şi lemnul. Aici se găseşte un muzeu etno-grafic. În satul principal se află o biserică romano-catolică (sec. XVIII) şi una orot-

53

doxă (1825). La Valea Vinului se găsesc ape minerale. Satele componente: Rodna (atestare 1235), Valea Vinului.Rodnei, Munţii. Masiv muntos în N Carpaţilor Orientali, cuprins între valea Bistriţei Aurii (la E), văile superioare ale Vişeului şi Izei (la N), valea Sălăuţei (la V) şi valea Someşului Mare (la S). Un versant abrupt al Munţilor Rodnei domină Depresiunea Maramureşului. Sunt alcătuiţi predominant din şisturi cristaline, peste care stau depozite de fliş cretacic şi paleogen (calcare). În cadrul depozitelor calcaroase s-a descoperit peştera Izvorul Tăuşoarelor (peste 5 km lungime). Munţii Rodnei sunt înalţi şi masivi. În relief se re-marcă nivele de eroziune etajate şi are nu-meroase urme glaciare cuaternare (pe ver-santul nordic gheţari de vale, iar pe cel su-dic gheţari de circ). Are circa 15 lacuri (mai importante Lala şi Buhăiescu). Alti-tudinea maximă este de 2 303 m (Pietrosu Mare). Clima este alpină cu precipitaţii abundente. Predomină vânturile de NE şi de vest. De aici izvorăsc Vişeul, Iza, Bis-triţa, Someşul Mare etc. Se găsesc păduri de fag şi de conifere până la 1 700 m. Ve-getaţia alpină şi subalpină şi faună bogată. S-a realizat rezervaţia ştiinţifică Pietrosul Mare. Are o staţie meteorologică de altitudine. Zonă turistică importantă. Rodniki (Rodnyiki). (rodnichii). Localitate în Rusia europeană în apropierea oraşului Moscova.Rodnyiki. v. Rodniki.Rodonit. Cap în NV Albaniei, la S de Golful Drin (Marea Adriatică).Rodopi, Munţii (în bulg. Rodopi Planina, în gr. Orosira Rodhópis). Lanţ muntos în peninsula Balcanică, în SSV Bulgariei şi NE Greciei, în lungime de 290 km şi 60 km lăţime maximă. Alcătuit din şisturi cristaline şi roci vulcanice. Urcă până la 2 191 m (vf. Goliam Perelik). Se prelungesc spre NV cu Munţii Rila iar spre V cu Munţii Pirin. Deţin zăcăminte diferite şi sunt acoperiţi cu păduri. De aici îşi are izvorul râul Arda.Rodos (Ródos, Ródhos, Rhodos, Ródosz). 1. Insulă grecească în Marea Egee, cea mai mare din arhipelagul Sporade de Sud (grupul Dodecanez), în apropierea ţărmului peninsulei Asia Mică.

Are suprafaţa de 1 412 kmp, 75 km lungime şi 37 km lăţime, altitudinea maximă 1 215 m (vf. Atáviros). Are numeroase staţiuni balneoclimaterice datorită climatului mediteranean. 2. Oraş în insula cu acelaşi nume (Grecia), cu circa 55 000 loc. Este centru turistic şi staţiune balneoclimaterică. Aici exista un colos, o statuie uriaşă (Colosul din Rodos).Ródos. v. Rodos. Rodostó (Tekirdag). Localitate în S Turciei europene, aşezată pe ţărmul Mării Marmara.Ródosz. v. Rodos.Rødovre. (rodovre). Cartier al oraşului Copenhaga (Danemarca).Rødøy. (rodoi). 1. Localitate aflată în V Norvegiei, în insula cu acelaşi nume. 2. Insulă norvegiană aflată la NE de insula Nesøy.Rodrigo de Fretas. (rodrigu de fretaz). Lac în Brazilia, la S de oraşul Rio de Janeiro.Rodrigues (Rodriguez). (rodrighez). Insulă vulcanică situată în V Oceanului Indian, în arhipelagul Macarene, la NE de insula Madagascar. Depinde de statul Mauritius. Are 104 kmp suprafaţa, 15 km lungime, 7 km lăţime şi 395 m altitudinea maximă. Oraşul principal este Port Mathurin. A fost descoperită în anul 1645 de portughezi. Rodríguez. (rodrighes). 1. Localitate în E Argentinei, lângă oraşul Buenos Aires. 2. Localitate în S statului Uruguay, la NV de oraşul Montevideo.Rødsand. (rodsand). Localitate în VSV Norvegiei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, la ENE de oraşul Molde.Rodund. Localitate în SV Austriei, la graniţa cu Elveţia. Deţine o centrală hidroelectrică.Rødvig. (rodvig). Localitate în E insulei Sjælland (Danemarca), pe ţărmul Mării Baltice.Roebourne. (roeburn). Localitate în V Australiei, pe ţărmul Oceanului Indian, la NV de oraşul Pilbara.Roermond. (reormond). Oraş situat în SE Olandei, pe râul Maas, la SE de oraşele Eindhoven şi Weert, aproape de statele Germania şi Belgia.

54

Roeselare. v. Roulers.Roeşti. Comună aflată în jud Vâlcea, în piemontul Olteţului, pe râul Cerna. Are circa 2 300 loc. La Roeşti se află o biserică din 1799 iar la Ciocâltei o biserică de lemn (1878). Satele componente sunt: Roeşti, Băiaşa, Băjenari, Bărbărigeni, Cio-câltei, Cueni, Frasina, Piscu Scoarţei, Râ-pa Cărămizii, Saioci.Roes Welcome. (roes uelcom). Strâmtoare maritimă aflată între Canada şi insula sa Southampton.Roetgen. (roetghen). Localitate în V Germaniei, la graniţa cu Belgia, la SE de oraşul Aachen.Roeulx. (roels). Localitate în S Belgiei, la NE de oraşul Mons.Rogačica. (rogaciţa). Localitate în V Serbiei, pe râul Drina, la V de oraşul Kosjerici.Rogacsev. (rogacev). Oraş în Belarus, pe fluviul Nipru, la NV de oraşul Gomel.Rogaland. Regiune administrativă în SV Norvegiei, cu centrul la Stavanger.Rogaška Slatina. (rogaşca slatina). Localitate în SSE Sloveniei, la graniţa cu Croaţia, la S de oraşul Maribor.Rogatica. (rogatiţa). Localitate în E Bosnia-Herţegovinei, la ESE de oraşul Sarajevo.Rogers City. (rogers sitii). Localitate în N statului S.U.A. (Michigan), pe ţărmul NV al lacului Huron.Rogerson. Localitate în S.U.A. (Idaho), la SE de oraşul Twin Falls.Rogersville. (rogersvil). 1. Localitate în SE Canadei (New Brunswick), la SE de oraşul Newcastle. 2. Localitate în S.U.A. (Tennessee), pe râul Tennessee, la NE de oraşul Knoxville şi la NV de oraşul Johnson City.Roggeveld. (rogheveld). Munţi aflaţi în SV Republicii Sud-Africane. Are 1 843 m altitudine.Roggiano Gravina. (rogiano gravina). Localitate în SV peninsulei italice, în NV peninsulei Calabria, la NNV de oraşul Cosenza.Roggwill. (rogvil). Localitate situată în N Elveţiei, în apropierea oraşului Solothurn.Rogliano. (roliano). 1. Localitate în NE insulei Corsica (Franţa), la S de capul

Corse. 2. Localitate aflată în V peninsulei Calabria (Italia), la SE de oraşul Cosenza.Rognac. (roniac). Localitate în SE Franţei, la NV de oraşul Marseille, pe ţărmul lagunei Berret (Marea Mediterană).Rogoaguado, Lacul. Lac în N Boliviei, pe râul Yata, afluent al râului Beni. Rogova. Comună în jud. Mehedinţi, în Câmpia Blahniţei, pe râul Blahniţa. Are aproape 1 500 loc. Este centru viticol. Sa-tele comunei deţin biserici vechi (1822 şi, respectiv, 1832). Satele componente: Ro-gova, Poroiniţa.Rogozhina (Rogozhinë). (rogozine). Localitate în V Albaniei, pe râul Shkumbin, la VNV de oraşul Peqin.Rogozna. Munte (1 504 m) situat în VSV Serbiei, la „hotarul” cu Kosovo, la N de râul Ibar.Rogoznica. (rogozniţa). Localitate în VSV Croaţiei, pe ţărmul Mării Adriatice, la SV de oraşul Šibenik şi la NV de oraşul Split.Rogożno. (rogojno). Localitate în Polonia, pe râul Wełna (afluent al râului Warta), la N de oraşul Poznań.Rogue. (rog). Râu în V S.U.A., cu vărsare în Oceanul Pacificl N de localitatea God Beach.Rogyinovo-Nyeszvetajszkoje. (roginovo niesve taiscoie). Localitate în SV Rusiei, la N de oraşul Rostov pe Don.Roha. Localitate în V Indiei, pe ţărmul Mării Arabiei (Oceanul Indian), la SE de oraşul Mumbai.Rohatec. (rohateţ). Localitate situată în SV Slovaciei, la NNE de oraşul Bratislava.Rohia, Mănăstirea. v. Târgu Lăpuş.Röhl. (reol). Localitate în VSV Germaniei, la NNV de oraşul Trier.Rohod. Localitate găsită în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), la NV de oraşul Mátészalka.Rohovce. (rohovţe). Loct în SV Slovaciei, la graniţa cu Ungaria, la SE de oraşul Bra-tislava.Rohozec. (rohozeţ). Localitate situată în V Cehiei, la E de oraşul Karlovy Vary.Rohr. (ror). Localitate în SE Austriei, la NE de oraşul Dobersdorf.Röhr. (reor). Râu în V Germaniei, afluent al râului Ruhr.

55

Rohrau. (rorau). Localitate situată în ENE Austriei, pe râul Lajta, la SE de Viena.Rohrbach. (rorbac). 1. Localitate în N Austriei, la graniţa cu Cehia, la NV de oraşul Linz. 2. Localitate în E Austriei, la graniţa cu Ungaria, la SV de oraşul Ei-senstadt. 3. Localitate în N Elveţiei, în apropierea oraşului Solothurn. Rohri. (rohrii). Localitate sitaută în ESE Pakistanului, pe fluviul Indus, la S de oraşul Sukkur.Rohrmoos. (rormoz). Localitate în S Germaniei, la graniţa cu Austria, la SV de oraşul Kempten.Röhrsdorf. (reorzdorf). 1. Localitate în E Germaniei, la NV de oraşul Chemnitz. 2. Localitate în E Germaniei, la VNV de oraşul Dresden. 3. Localitate aflată în E Germaniei, la SE de oraşul Dresden.Rohtak. (rohtac). Oraş în N Indiei, la NV de oraşul Delhi.Roissy (Roissy-en-France). (roasii ăn frons). Comună la NE de Paris (Franţa) cu peste 2 000 loc. Aici se găseşte cel mai important aeroport al Franţei, Charles de Gaulle din anul 1974.Roissy-en-France. v. Roissy.Roitzsch. (roiţş). Localitate situată în E Germaniei, la NE de oraşul Halle.Roja. 1. (roia). Localitate în V Letoniei, pe ţărmul SV al golfului Riga, la NV de capitala Riga. 2. Roja, Capul (Cabo Roha). Cap în E Mexicului, la Golful Mexic, la SE de oraşul Tampico.Rojas. (rohaz). Localitate în E Argentinei, la VNV de capitala Buenos Aires.Rojişte. Comună (din anul 2004) formată din satul cu acelaşi nume, în jud. Dolj, în Câmpia Romanaţi, pe Jiu. Are circa 2 500 loc. A făcut parte anterior din comuna Bratovoeşti. Are o biserică veche din anul 1780.Rojnići. (roinici). Oraş în partea central-sudică a peninsulei Istria (Croaţia).Röjtökmuzsaj. (reoiteocmujoi). Localitate în NV Ungariei (Győr-Moson-Sopron), la SV de oraşul Kapuvár.Róka-hegy. (roco hegi). Vârf (247 m) în apropierea capitalei Ungariei, Budapesta.Rokan. Râu în NNV insulei Sumatra (Indonezia), cu vărsare în strâmtoarea Malacca.

Rokszum. (rocsum). Localitate găsită în V Chinei, la graniţa cu India, în V Podişului Tibet.Rokugo (Rokugö). (rocugheo). Cap în N peninsulei Noto (insula Honshu-Japonia), în Marea Japoniei. Rókus. (rocuş). Cartier al oraşului Szeged (Ungaria).Rokycany. (rochii ţanii). Centru al siderurgiei, situat în V Cehiei, la E de oraşul Plzeň.Rokytnice nad Jiz. (rochiitniţe nad iiz). Localitate în NV Cehiei, la ESE de oraşul Liberec.Rokytnice nad Orice. (rochiitniţe nad orice). Localitate în N Cehiei, pe râul Orice, la ENE de oraşul Pardubice.Røldal. (roldal). Localitate situată în SV Norvegiei, la NE de oraşul Stavanger.Rolde. Localitate în NE Olandei, la ESE de oraşul Assen.Rolla. (role). Localitate găsită în S.U.A. (Missouri), la SV de oraşul St. Louis.Rolland Garros. (roland garoo). Renumită arenă de tenis din Paris (Franţa).Rolle. (rol). 1. Localitate în SV Elveţiei, pe malul V al lacului Geneva. 2. Localitate în N S.U.A. (Dakota de Nord), la graniţa cu statul canadian (la SV de oraşul Winnipeg). Rollete. (rolet). Localitate în N S.U.A. (Dakota de Nord), la SV de oraşul Rolle şi la NV de oraşul Grand Forks.Rolvsøy. (rolvsoi). Insulă norvegiană aflată în N ţării, în Oceanul Arctic, la NE de insula Sørøy.Rom. Localitate în ESE Sudanului, pe flu-viul Nil, la NE de oraşul Melut.Roma. 1. Capitala Italiei şi totodată centrul administrativ al regiunii Lazio, pe fluviul Tibru. Are peste 2,3 mil. loc. În oraş se află şi statul Vatican. Oraş renumit încă de pe vremea romanilor. 2. Comună în jud. Botoşani, în Câmpia Jijiei, pe râul Morişca, cu circa 3 300 loc. La Cotârgaci se găseşte o biserică de lemn (1770). Satele componente sunt: Roma, Cotârgaci. 3. Localitate în E Australiei, la poalele V ale Munţilor Australiei, la VNV de oraşul Brisbane. Este centru de exploatare a gaze-lor naturale. 4. Localitate în centrul insulei Gotland (Suedia).

56

Romagnano (Romagnano Sesia). (romaniano). Localitate în NV Italiei, la V de lacul Maggiore, pe râul Sesia.Romagnano Sesia. v. Romagnano.Romaine. (romen). Râu în SE peninsulei Labrador, cu vărsare în Golful Sf. Laurenţiu.Romainville. (romenvil). Cartier al oraşului Paris (Franţa).Roman. 1. Municipiu (din 1968) în jud. Neamţ, în culoarul Siretului, pe râul Mol-dova, cu peste 71 000 loc. A fost atestat în 1388 (Târgul lui Roman pe Moldova). Are în subordine comunele: Cordun (v.), Horia (cu satele: Horia, Vameş). 2. Localitate în NV Bulgariei, pe râul Iskăr, la ENE de lo-calitatea Mezdra.Românaşi. Comună în jud. Sălaj, în depresiunea Agrij, pe râul Agrij, la baza Munţilor Meseş. Are aproape 3 000 loc. În Romiţa au fost descoperite urmele unui castru roman sub numele de Largiana. La Păuşa se găseşte o biserică de lemn (1730) dar şi celelalte sate au biserici vechi. La Poarta Sălajului se află o poiană naturală cu lalele pestriţe (Fritillaria meleagnis). Satele componente sunt: Românaşi (atestat în anul 1310), Chichişa, Ciumărna, Păuşa, Poarta Sălajului, Romita.Romanaţi. Subunitate a Câmpiei Olteniei, în SE acesteia, între piemontul Olteţului (la N), râul Olt (la E), Dunărea (la S) şi Jiu (la V). Lungimea şi lăţimea sunt de circa 80 km. Este formată din mai multe câm-puri, relativ netede, cu înălţimi ce scad treptat de la N la S (140-150 m la 40-60 m), precum şi terasele şi luncile Jiului, Ol-tului şi Dunării. În S terasele sunt ocupate parţial de de nisipuri, mai ales în sectorul Dăbuleni-Ostroveni, unde se cultivă viţă de vie. Pe teritoriul câmpiei se afla în tre-cut (până în 1950) judeţul Romanaţi (3 560 kmp şi aproape 300 000 loc.).Román Báez. (roman baes). Localitate în E Argentinei, la V de capitala Buenos Aires.Romance. (romans). Localitate în SE Franţei, pe râul Isère, la SV de oraşul Grenoble.Romanche, Groapa. (romanş). Groapă oceanică aflată în centrul Oceanului Atlantic, între Dorsala Sud-Atlantică şi Dorsala Nord-Atlantică, la NV de insula

Ascension şi la ESE de insula São Paulo. Are 7 750 m adâncime.Románd. (romand). Localitate în Ungaria (Veszprém), la NE de oraşul Pápa.Româneşti. 1. Comună în jud. Botoşani, în SE Câmpiei Jijiei, pe Prut, la graniţa cu Republica Moldova. Are peste 2 200 loc. Satele componente: Româneşti, Dămideni, Româneşti-Vale, Sărata. 2. Comună în jud. Iaşi, în Câmpia Jijiei inferioare. Are aproape 1 900 loc. La Româneşti (atestat în 1609) se află o biserică din anul 1821. Satele componente: Româneşti, Avântu, Ursoaia.Romang. Insulă indoneziană situată în Marea Banda, la NE de insula Timor.Români. Comună în jud. Neamţ, în ESE depresiunii Cracău-Bistriţa, aşezată pe râul Români. Are peste 4 600 loc. Satele com-ponente: Români, Goşmani, Siliştea.Romania. 1. Denumirea dată de lingvişti şi istorici teritoriului în care sunt răspândite limbile şi popoarele romanice. 2. Cap situat în SE peninsulei Malacca, la E de Singapore. România. Stat în SE Europei Centrale cu ieşire la M Neagră. Suprafaţa 238 391 kmp, populaţia 21,7 mil. loc, capitala la Bucrureşti. România Mare. Denumirea pentru statul român între anii 1918 şi 1940.Romanija. (romaniia). Munte (1 629 m) în E Bosnia-Herţegovinei, la E de oraşul Sarajevo.Romano. Insulă a Oceanului Atlantic, si-tuată la N de insula Cuba. Aparţine Cubei.Romanshorn. (romanşorn). Localitate în NE Elveţiei, pe malul V al lacului Boden, la N de oraşul St. Gallen.Romans-sur-Isère. (roman siur izer). Oraş în SE Franţei, la SV de oraşul Grenoble.Romanu. Comună aflată în jud. Brăila, în Câmpia Brăilei, cu aproape 2 000 loc. Anterior comuna se numea Plătica. În satul principal se află o biserică din 1890. Satele componente: Romanu (atestare în 1879), Oancea.Rome. (rom). 1. Oraş situat în SE S.U.A. (Georgia), la NV de oraşul Atlanta. 2. Oraş situat în NE S.U.A. (New York), la ESE de lacul Ontario şi la ENE de oraşul Syracuse.

57

Romeral. Centru minier (fier) în Chile, lângă oraşul Valparaiso.Rometan. Localitate în Uzbekistan, la N de oraşul Buhara.Romhány. (romhani). Localitate în N Ungariei (Nógrád), între oraşele Vác (la SV) şi Balassagyarmat (la NE).Romilly (Romilly-sur-Seine). (romilii siur sen). Localitate în NNE Franţei, la SE de Paris şi la NV de oraşul Troyes. Este centru textil.Romilly-sur-Seine. v. Romilly. Romney. (romnii). Localitate în S.U.A. (Virginia de Vest), aşezată la NV de oraşul Washington.Romni. (romnii). Localitate în Ucraina, lângă oraşul Poltava.Rømø. (romo). Insulă daneză aflată la V peninsula Iutlanda, în Marea Nordului, la S de insula Fanø.Romont. (romon). Localitate aflată în SV Elveţiei, la NE de oraşul Lausanne şi de lacul Geneva.Romonya. (romonio). Localitate în SV Ungariei (Baranya), la E de oraşul Pécs.Romorantin-Lanthenay. (romoranten lantenei). Localitate în centrul Franţei, la NE de oraşul Orléans.Romos. Comună în jud. Hunedoara, la poalele NV ale munţilor Şureanu, pe râul Romos, cu aproximativ 2 900 loc. Se ex-ploatează gips. Satele componente: Romos (atestat în 1206), Ciungu Mare, Pişchinţi, Romoşel, Vaidei. Romsdal, Fjord. (romsdal fiord). Fiord în VSV Norvegiei. Pe el se află localităţile Åndalsnes şi Molde.Romula. Oraş roman în Dacia (identificat pe teritoriul satului Reşca, comuna Dobrosloveni din jud. Olt). Romuli. Comună în jud. Bistriţa-Năsăud, la poalele V ale munţilor Rodnei şi cele E ale munţilor Ţibleş, pe râul Sălăuţa. Are circa 1 750 loc. Deţine ape minerale (Ză-voaiele Borcutului, ocrotite de lege). Sa-tele componente sunt: Romuli, Dealu Ştefăniţei.Ron. 1. (Rhône). (ron). Fluviu în V Euro-pei (Elveţia şi Franţa), în lungime de 812 km (522 km în Franţa). Suprafaţa bazinului hidrografic ajunge la 98 000 kmp. Izvorăşte din gheţarul cu acelaşi nume, de la 1 850 m altitudine. Se varsă

printr-o deltă în Golful Lyon (Marea Mediterană) de 1 200 kmp. Este legat prin canale de Rin, Mosselle, Loara. În antichitate se numea Rhodanus. 2. Gheţar montan în Alpii Lepontini, în lungime de 9,4 km şi 20,8 kmp suprafaţă. De aici izvorăşte fluviul Ron. 3. Localitate în VSV Indiei, pe râul Malprabha, la NE de oraşul Hubli. 4. Localitate în E Vietnamului, la SE de oraşul Vinh. 5. Cap situat în E Vietnamului, în Golful Vietnam, la N de localitatea cu acelaşi nume. Rona de Jos. Comună în jud. Maramureş, în N depresiunii Maramureş, pe râul Rona, cu circa 2 100 loc. Aici se află o biserică de lemn (sec. XVIII). Satele componente: Rona de Jos (atestat 1360).Rona de Sus. Comună în jud. Maramureş, în N depresiunii Maramureş, pe râurile Ti-sa şi Rona, la graniţa cu Ucraina. Are peste 4 700 loc. Satul principal (atestat în 1360) se află un castel (1474), o biserică romano-catolică (din sec. XIX) şi una ucraineană (sec. XIX). La Coştiui se ex-ploata sare; aici este ocrotit laricele (Larix decidua). În bazinul râului Ronişoara se găseşte rezervaţia "Gorunetul de Ronişoa-ra". Satele componente: Rona de Sus, Coştiui.Ronaldsway. (roneldsuei). Aeroport în insula Man (Anglia-Marea Britanie).Ronas Hill. (rones hil). Vârf (450 m) în insula Mainland (arhipealgul Shetland-Marea Britanie).Roncador. 1. Insulă aflată în V Mării Ca-raibilor, la ENE de insula Providencia. Aparţine atât Columbiei cât şi S.U.A. 2. Munţi (670 m) în centrul Braziliei, la NE de Podişul Mato Grosso, la V de râul Ara-guaia ş la E de râul Xingu.Roncevaux (în sp. Roncesvalles). (rons-vo, ronsezvalies). Trecătoare aflată în Munţii Pirinei, la 1 057 m altitudine. Aici în august 778 Carol cel Mare a fost învins de basci.Roncesvalles. v. Roncevaux.Ronceverte. (ronsvert). Localitate situată în S.U.A. (Virginia de Vest), la SE de oraşul Charleston.Ronchamp. (ronşomp). Localitate în E Franţei, pe râul Ognon, la NE de oraşul Besançon.

58

Ronchi. (roncii). Localitate în NE Italiei, la graniţa cu Slovenia, la NV de oraşul Trieste.Ronco. Localitate în S Elveţiei, pe malul NV al lacului Maggiore, aproape de graniţa cu Italia.Ronda. Oraş în SSV Spaniei, la V de oraşul Málaga.Ronda das Salinas. Localitate în V Braziliei, la graniţa cu Bolivia, la SV de localitatea Mato Grosso.Rondane. (rondan). Vârf (2 183 m) în Norvegia, în partea central-sudică a ţării, la ESE de oraşul Dombas.Rondebosch. (rondboş). Cartier al oraşului Capetown (Republica Africa de Sud).Rondehoeps-polder. Polder în Olanda, la S de oraşul Amsterdam.Rondônia. (rondonia). Stat situat în VNV Braziliei, pe cursul superior al râului Madeira, la graniţa cu Bolivia. 237 500 kmp, 1,4 mil. loc., cu centrul la Pôrto Velho.Rondonópolis. Oraş în V Braziliei, la SE de oraşul Cuiabá.Rondorf. Localitate în V Germaniei, la S de oraşul Köln.Rondu. Localitate în extremitatea N a Indiei, pe fluviul Indus, la NE de oraşul Srinagar.Ronehamn. Localitate în SE insulei Gotland (Suedia), pe ţărmul Mării Baltice.Rongelap, Atolul. Insulă-atol situată în arhipelagul Marshall din Oceanul Pacific.Rongerik, Atolul. Insulă-atol din cadrul arhipelagului Marshall (S.U.A.), Oceanul Pacific.Rongkop. Localitate în S insulei Java (Indonezia), la Oceanul Indian, la SE de oraşul Jogjakarta.Roniu. Vârf (1 322 m) în SE insulei Tahiti din Oceanul Pacific.Ronne. (ron). Gheţar în Antarctica, la SE de peninsula Antarctica, la S de Marea Weddel, la NV de Ţărmul Edith Ronne.Rønne. (reonne). Oraş în Danemarca, în insula Bornholm, constituind centrul administrativ al acesteia. Are 14 000 loc.Rönneån. (reoneon). Râu în SV Suediei, cu vărsare în strâmtoarea Kattegat la N de oraşul Hälsingborg.

Rönneburg. (reoneburg). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Ronneby. (ronebii). Localitate în SE Suediei, pe ţărmul Mării Balticer, la gura râului Ronnebyån, la V de oraşul Karlskrona.Ronnebyån. (ronebion). Râu în SE Suediei, cu vărsare în Golful Hanö (Marea Baltică), la localitatea Ronneby.Ronne Entrance. (ron entrans). Strâmtoare marină la V de Antarctica, între continent şi insula Alexandru.Rönnöfors. (reoneofors). Localitate în V Suediei, pe râul Långan, la NV de oraşul Östersund.Rönnskär. (reonscher). Localitate în NE Suediei, la Golful Botnic, la gura râului Skelefteälv.Rönök. (reoneoc). Localitate găsită în V Ungariei (Vas), la graniţa cu Austria, la VSV de localitatea Körmend. Ronsdorf. (ronzdorf). Oraş în bazinul Ruhr (Germania), la S de oraşul Wuppertal şi la N de oraşul Remscheid.Ronse. v. Renaix. Ronuro. (ronuru). Râu în Brazilia, afluent al râului Xingu.Ronyva. (roni vo). Pârâu (50,6 km) în NE Ungariei, afluent al râului Bodrog, ce vine de pe teritoriul Slovaciei. Formează graniţa dintre Ungaria şi Slovacia.Roodebank. (rudbenc). Localitate aflată în Republica Africa de Sud, la SE de oraşul Johannesburg.Roodepoort. (rudapurt). Oraş situat în NE Republicii Africa de Sud, în conurbaţia Johannesburg, cu aproape 300 000 loc. A fost întemeiat în 1886, declarat oraş în 1904 şi municipiu în 1977.Roodeschool. (rodeşol). Localitate aflată în extremitatea NE a Olandei, la NE de oraşul Gronningen.Roodhouse. (rudhaus). Localitate situată în S.U.A. (Illinois), la N de oraşul St. Louis şi la V de oraşul Springfield.Roibock Laagte. (roiboc legt). Râu de tip creek în NE Namibiei şi NV Botswanei, cu vărsare în lacul Ngami.Rooke. v. Umboi.Roorkee. (rurchii). Localitate în N Indiei, la NE de oraşul Delhi.Roosendaal (Rosendaalen Nispen). (rosandalen nispen). Oraş situat în SSV

59

Olandei, la SV de oraşul Breda, aproape de graniţa cu Belgia. Are circa 80 000 loc. Centru industrial, a fost fundat în 1268. Rosendaalen Nispen. v. Roosendaal. Roosevelt. (rouzăvelt). 1. Marea. Mare a Oceanul Pacific situată la SV de Antarctica, la V de Marea Ross. 2. Insulă nelocuită în Antarctica, la NE de gheţarul Ross. Are 145 km lungime, 56 km lăţime, cu altitudini între 400-900 m. A fost descoperită în 1934 de Byrd. 3. Râu (1 529 km) în V Braziliei, afluent al râului Aripuanã.Rooslepa. Localitate în NV Estoniei, la Marea Baltică, la V de oraşul Tallin.Root. Localitate în Elveţia, la V de lacul Zug şi la NE de oraşul Luzern.Rooty Hill. (rutii hil). Localitate în SE Australiei, la V de oraşul Sydney.Ropa. Râu în SE Poloniei, afluent al râului Wisłok.Ropczyce. (ropţiţe). Localitate situată în SE Poloniei, pe râul Wisłok, la E de oraşul Tarnów şi la V de oraşul Rreszów.Roper. Râu (420 km) în E peninsulei Arnhem (Australia), cu vărsare în Golful Carpentaria.Ropotamo. Râu în SE Bulgariei, afluent al Mării Negre, la SE de golful Burgas.Roque. (roc). Localitate în Panama, la N de Canalul Panama, situată la SE de lacul Madden.Roquebrune-sur-Argens. (rocbrun siur arjon). Localitate în SE Franţei, pe râul Argens, la V de oraşul Cannes.Roquefort (Roquefort-sur-Soulzon). (rocfor siur sulzo). Localitate situată în S Franţei (departamentul Aveyron), la NV de oraşul Montpelier. Este celebră pentru brânza cu acelaşi nume.Roquefort-sur-Soulzon. v. Roquefort. Roque Sáenz Peña. (roc sanes penia). Localitate în NNE Argentinei, la NV de oraşele Resistencia şi Corrientes.Roquevaire. (rocver). Localitate în SE Franţei, la NE de oraşul Marseille.Roraima. 1. Cel mai înalt masiv din Podişul Guyanelor din America de Sud, cu versanţi abrupţi, alcătuit din cuarţite, situat în Sierra Pacaraima, la graniţa dintre statele Brazilia, Venezuela şi Guyana. Are 2 772 m altitudine. 2. Stat în NNV Braziliei, la graniţa cu Venezuela şi

Guyana. Are 224 200 kmp, 360 000 loc., centrul fiind la Boa Vista. Rorlänge. (rorlenghe). Oraş situat în partea central-sudică a Suediei, pe râul Dal, la S de oraşul Falun.Røres. (rores). Localitate situată în ESE Norvegiei, pe râul Gomma, la SE de oraşul Trondheim.Røros. (roros). Localitate aflată în ESE Norvegiei, pe râul Glåma, la NE de oraşul Tynset.Rorschach. (rorşac). Oraş în NE Elveţiei, pe malul SE al lacului Boden.Rørvik. (rorvic). Localitate în insula cu acelaşi nume (Norvegia) din grupul de insule Vikna.Rosa. 1. Localitate în NE Zambiei, aşezată la SE de lacul Tanganyika. 2. (roza). Golf al golfului Guanabara (Brazilia), situat la N de insula Governador.Rosanna. (rozana). Râu în E Austriei, afluent al râului Inn.Rosario. (rozario). 1. Oraş situat în E Argentinei, situat pe fluviul Paraná, la marginea pampasului, cu 1,1 mil. loc. Este port fluvio-maritim. La întemeiere se numea Pago de los Arroyos (1689), numele actual fiind din 1725. Din 1860 este oraş. 2. Localitate în N statului Chile, situată la SE de oraşul Antofagasta. 3. Cartier al oraşului La Habana=Havana (Cuba). 4. Localitate găsită în SV Columbiei, la NNV de oraşul Pasto. 5. Localitate în insula Luzon (Filipine), la golful Manila şi la SV de oraşul Manila. 6. Oraş în V peninsulei California (Mexic), pe ţărmul Oceanului Pacific. 7. Localitate în Paraguay, pe fluviul Paraguay, la NNE de capitala Asunción. 8. Localitate în SV statului Uruguay, pe râul Golla, la NE de oraşul Colonia del Sacramento. 9. Localitate în NV Venezuelei, la V de laguna Maracaibo şi la SV de oraşul Maracaibo. 10. Cap situat în SV statului Uruguay, la E de gura râului Golla, la estuarul Rio de La Plata.Rosário. (rozariu). Localitate găsită în NE Braziliei, pe malul E al estuarului São Marco şi la SSV de oraşul São Luis.Rosario de la Frontera. (rozario de la frontera). Oraş în NV Argentinei, la NE de oraşul Tucumán.

60

Rosario de Lerma. (rozario de la lerma). Loct în NV Argentinei, la SV de oraşul Salta.Rosário do Sul. (rozariu du sul). Locali-tate în SE Braziliei, pe râul Ibicuí, la NE de oraşul Santana do Livramento.Rosario do Tala. (rozario do tala). Loca-litate în NE Argentinei, la NE de oraşul Rosario.Rosário Oeste. (rozariu ueste). Localitate în Brazilia, pe râul Cuiabá, la NV de oraşul Cuiabá. Rosarito. (rozarito). Localitate aşezată în extremitatea NV a Mexicului, la graniţa cu S.U.A., la V de oraşul Mexicali. Consti-tuie centru de prelucrare a ţiţeiului.Rosarno. (rozarno). Localitate aflată în SV peninsulei Calabria (Italia), la gura râului Mesima, la NE de oraşul Reggio dintre Calabria, pe ţărmul Mării Tireniene.Rosas. (rozas). 1. Golf al Mării Medite-rane situat în NE Spaniei. Aici se varsă râul Ter. 2. Localitate în NE Spaniei, pe ţărmul NV al golfului cu acelaşi nume, la NE de oraşul Gerona, aproape de graniţa cu Franţa. Roşcani. Comună în jud. Iaşi, pe Prut, cu peste 1 600 loc. S-a desprins din comuna Trifeşti. Pădurea Roşcani (34 ha) este ocrotită, deţinând stejar, gorun, tei, frasin, arţar, cărpiniţa (Carpinus orientalis), scumpia etc.Roscoe. (rosco). Localitate în N S.U.A. (Dakota de Sud), aşeaztă la SE de oraşul Bismarck.Roscoff. (roscof). Localitate situată în NV Franţei, pe ţărmul NV al peninsulei Bretagne.Roscommon (Ros Comáin). 1. Oraş situat în partea central-nordică a Irlandei, la V de lacul Ree. 2. Regiune administrativă în partea centrală nordică a Irlandei, cu centrul în oraşul cu acelaşi nume. 3. Localitate situată în S.U.A. (Michigan), la jumătatea distanţei dintre lacurile Michigan (la V) şi Huron (la E).Roscrea. (roscre). Localitate în centrul Irlandei, la NE de oraşul Nenagh.Rose. (roz). 1. Insulă a Oceanului Pacific aflată în arhipelagul Samoa (S.U.A.). 2. Cap în NE Algeriei, aproape de graniţa cu Tunisia, la E de oraşul Annaba.

Roseau. (rouzou). Capitala Republicii Dominica, aflată pe ţărmul SV al insulei Dominica (Antilele Mici), la gura de vărsare a râului Roseau în Marea Caraibilor, cu circa 20 000 loc. Este port maritim. Datează din anul 1633. Vechea denumire era cea de Charlotte Town.Rosebank. (rozbenc). Cartier al oraşului Cape Town (Republica Africa de Sud).Rose Bowl. (roz baul). Cea mai mare sală acoperită din lume (100 000 locuri) aflată în Pasadena (California), ridicată în 1922. Roseburg. (rozburg). Localitate în S.U.A. (Oregon), la S de oraşul Eugene.Rosée. (roze). Localitate în S Belgiei, la SV de oraşul Namur.Rosen. Localitate în SE Bulgariei, la S de oraşul Burgas. Este centru al metalurgiei neferoaselor.Rosenbach. (rozenbac). Localitate în S Austriei, la graniţa cu Slovenia, la SE de oraşul Villach.Rosenburg. (rozenburg). Localitate în NE Austriei, la NV de oraşul Viena, pe râul Kamp (afluent al Dunării).Rosenheim. (rozenhaim). Oraş situat în SE Germaniei, pe râul Inn, la SE de oraşul München.Rosennock. (rozenoc). Vârf (2 434 m) în S Austriei, în Alpii Gurk, la N de oraşul Villach şi la NE de lacul Millstatt. Rosental. (rozental). Cartier al oraşului Leipzig (Germania).Rosenthal. (rozental). Cartier al oraşului Berlin (Germania).Rosenweide. (rozenvaide). Cartier al oraşului München (Germania).Roseţi. Comună în jud. Călăraşi, în SE Câmpiei Bărăganului, pe braţul Borcea al Dunării. Are aproape 6 000 loc. Între 1968 şi 1981 a făcut parte din jud. Ialomiţa. Sa-tele componente: Roseţi. Rosetta. Localitate în NE Egiptului, pe ţărmul Mării Mediterane, la E de oraşul Alexandria.Roseville. (rosvil). Localitate aflată în S.U.A. (Illinois), la ESE de oraşul Burlington.Rosh Pinah. (roş pinah). Localitate în SSV Namibiei, la graniţa cu Republica Africa de Sud.Roşia. 1. Comună în jud. Bihor, în N depresiunii Beiuş, la poalele S ale

61

munţilor Pădurea Craiului, pe valea Roşiei. Are peste 2 900 loc. Se exploata bauxita. Aici se găsesc peşterile ocrotite Ciur-Ponor şi Ciur-Izbuc, cu urme de paşi ale omului preistoric. Satul Roşia a fost atestat în 1445 iar la Lazuri (atestat 1552) se află o biserică (1779). Satele compo-nente: Roşia, Lazuri. 2. Comună în jud. Sibiu, în Podişul Hârtibaciului, pe râul Hârtibaci, cu aproape 4 850 loc. La Caşolţ au fost descoperite urmele unei aşezări neolitice (mileniul V-IV î.e.n.), apoi ro-mane (sec. II-III). Satele deţin biserici ve-chi dar şi case vechi, de prin anii 1500. Satele componente sunt: Roşia, Caşolţ, Cornăţel, Daia, Nou, Nucet. 3. Râu în NV României, afluent al Crişului Negru.Roşia de Amaradia. Comună în jud. Gorj, în NE dealurilor Amaradiei, pe Amaradia. Are peste 3 500 loc. Satul prin-cipal are o biserică de lemn (1782). Satele componente: Roşia de Amaradia, Becheni, Dealu Viei, Ruget, Seciurile, Stejaru, Şi-toaia.Roşia de Secaş. Comună în jud. Alba, în Podişul Secaşelor, pe râul Secaş. Are peste 1 600 loc. În satul Tău se află o biserică de lemn (sec. XVIII). Satele componente sunt: Roşia de Secaş (atestat 1306), Tău (1335), Ungurei (1304).Roşia Montană. Comună în jud. Alba, la poalele NV ale Munţilor Metaliferi, pe râul Roşia, cu aproape 3 600 loc. Aici se află un muzeu al mineritului. Pe vremea romanilor se numea Alburnus Maior. La Cărpiniş se găseşte casa lui Cloşca (răs-coala din 1784). La Roşia Montană se află rezervaţiile geologice Piatra Corbului (martor litologic al fazelor de erupţii târzii, alcătuit din andezite piroxenice) şi Piatra Despicată (un bloc de andezit bazaltoid de culoare închisă). Din centrul comunei se poate merge spre Detunatele. Este în Munţii Apuseni. Aici se exploatează mine-reuri complexe şi prelucrează primar aces-tea (aur, argint şi cupru, pirită). Satele componente sunt: Roşia Montană, Băl-moşeşti, Blideşti, Bunta, Cărpiniş, Coasta Henţii, Corna, Curături, Dăroaia, Gârda-Bărbuleşti, Gura Roşiei, Iacobeşti, Ignăţeşti, Şoal, Ţarina, Vârtop.

Rosice. (rosiţe). Localitate în SE Cehiei, la V de oraşul Brno. Este centru al ex-ploatării huilei.Rosiclare. (rosiicler). Localitate în S.U.A. (Illinois), pe râul Ohio, la SV de or Evans-ville.Roşieşti. Comună în jud. Vaslui, în zona colinelor Fălciului, pe râul Bârlad, cu peste 3 650 loc. Este centru viticol. Satele deţin biserici vechi: Gura Idrici (1710), Idrici (1806), Valea lui Darie (1789, bise-rică din vălătuci). Satele componente: Roşieşti, Codreni, Gara Roşieşti, Gura Idrici, Idrici, Rediu, Valea lui Darie.Rosignano Maritimo. (rosiniano mariti-mo). Oraş în NV Italiei peninsulare, la SE de oraşul Livorno.Rosignano Solvay. (rosiniano solvai). Localitate în NV peninsulei italice, pe ţăr-mul Mării Tireniene, la S de oraşul Livor-no. Este centru al industriei chimice.Rosignol. (rosiniol). Localitate în NE Guyanei, pe ţărmul Oceanului Atalntic, la SE de capitala Georgetown.Roşiile. Comună în jud. Vâlcea, în pie-montul Olteţului, pe râul Şasa, cu peste 2 900 loc. La Roşiile există o şcoală din 1856 iar la Pleşeşti o biserică de zid (1693) şi, respectiv, la Zgubea o biserică de lemn (sec. XVIII). Satele componente: Roşiile, Balaciu, Cherăşti, Hotăroaia, Lu-puieşti, Păsărei, Perteşti, Pleşeşti, Răţăleş-ti, Romaneşti, Zgubea.Roşiori. 1. Comună în jud. Bacău, în V Podişului Central Moldovenesc, pe râul Moara, cu peste 2 250 loc. Satele Poieni (1808) şi Misihăneşti (1811) deţin biserici de lemn. Satele componente sunt: Roşiori, Misihăneşti, Neguşeni, Poieni, Valea Mare, Valea Mică. 2. Comună în jud. Bi-hor, în Câmpia Ierului, cu aproape 3 100 loc. Centrul de comună este atestată din 1291-1294. S-au găsit urme ale culturii Otomani. S-a desprins din Diosig. 3. Co-mună în jud. Brăila, în Bărăgan, pe malul V al lacului Tătaru, cu peste 3 600 loc. Sa-tele componente: Roşiori, Colţea, Florica, Pribeagu. 4. Comună în jud. Ialomiţa, în Câmpia Vlăsiei, cu aproape 2 100 loc. S-a desprins din comuna Moviliţa.Roşiori de Vede. Municipiu în jud. Te-leorman, în Câmpia Găvanu-Burdea, pe râul Vedea. Are peste 32 200 loc. Deţine

62

vestigii neolitice, din Epoca Bronzului şi din perioada romană - Valul lui Traian. Apare menţionat ca târg în 1385 iar în 1503 sub denumirea de Ruşii de Vede. În 1995 a fost declarat municipiu. Nu are sate componente.Rosita. 1. (rozita). Centru de exploatare a argintului şi aurului situat în N statului Nicaragua, aproape de graniţa cu statul Honduras. 2. (rosita). Râu în partea central-nordică a Bulgariei, afluent al râului Iantra.Rositz. (roziţ). Localitate în E Germaniei, la NV de oraşul Altenburg.Roskilde. (roskila). 1. Oraş în Danemarca, în insula Sjælland, în fiordul cu acelaşi nume, la V de Copenhaga. Are circa 55 000 loc. A fost prima capitală a ţării. 2. Fiord în N insulei Sjaelland (Danemarca). La S de acest fiord se găseşte oraşul cu acelaşi nume.Roslagen. (roslaghen). Regiune naturală aflată în ESE Suediei, la N şi NE de oraşul Stockholm.Roslavl. (roslavlî). Oraş situat în V Rusiei, partea europeană, aproape de graniţa cu Belarus, la SE de oraşul Smolensk.Rosone. Localitate în NV Italiei, la NV de Torino. Are o hidrocentrală.Rosow. (rozof). Localitate situată în NE Germaniei, la graniţa cu Polonia, pe fluviul Oder, la SV de oraşul polonez Szczecin.Rosporden. (rozporde). Localitate în SV peninsulei Bretagne (Franţa), la NV de oraşul Lorient şi la E de oraşul Quimper.Rösrath. (reozrat). Localitate găsită în V Germaniei, la SE de oraşul Köln şi la NE de oraşul Bonn.Ross. 1. Localitate în VSV Angliei (Marea Britanie), pe râul Wye, la SE de oraşul Hereford. 2. Localitate în V Insulei de Sud (Noua Zeelandă), pe ţărmul Oceanului Pacific. 3. Localitate în NV S.U.A. (Washington), la NE de oraşul Seattle. Are o hidrocentrală. 4. Marea. Mare în extremitatea de S a Oceanului Pacific, cu suprafaţa de 960 000 kmp, adâncimea maximă 900 m. Partea sa S este acoperită de gheţarul de şelf Ross. A fost descoperită în 1841 de exploratorul englez James Ross. 5. Gheţarul de şelf. Gheţar

în Antarctica, pe platforma continentală a Mării Ross. Suprafaţa sa ajunge la 540 000 kmp şi are circa 300 m grosime. 6. Insula. Insulă vulcanică în Marea Ross, la N de gheţarul de şelf Ross, în apropierea ţărmului Victoria Land. Are 69 km lungime şi 72 km lăţime. Aici se găsesc vulcanii Erebus (3 743 m) şi Terror (3 277 m).Rossa. 1. Localitate în SSE Elveţiei, la NE de lacul Maggiore şi de oraşul Bellinzora. 2. (Rosso). Localitate situată în SV Mauritaniei, pe fluviul Senegal, la graniţa cu Senegal.Røssaga. (rosaga). Localitate în centrul Norvegiei, la S de oraşul Mo-i-Rana. Are o hidrocentrală.Ross and Cromarty. (ross and cromertii). Regiune administrativă în N Scoţiei, cu centrul la Dingwall.Rossan, Capul. (rosen). Cap în NV Irlandei, la Oceanul Atlantic, la NV de localitatea Killybegs. Rossano. Localitate în S Italiei, pe ţărmul NE al peninsulei Calabria, la Golful Taranto.Rossbach. (rosbac). Localitate aflată în Germania (Saxonia Superioară), la SV de oraşul Merseburg. Aici regele Prusiei, Frederic II, i-a învins pe francezi în 1757 (în timpul Războiului de 7 Ani).Rossberg. Vârf (1 580 m) în Elveţia, la SE de lacul Zug.Ross Dependency. (ros dipandansii). Teritoriu în Antarctica, între Polul Sud şi 60o lat. S, între 160o long. E şi 150o long. V. Suprafaţa ajunge şi 744 000 kmp (414 000 kmp pe continent). Include insulele Balleny, Ross, Scott, Coulman, ţărmurile Mării Ross (peninsula King Edward VII şi parte din Victoria Land), insula Roosevelt. Administrat din 1923 de Noua Zeelandă.Rosseau. (roso). Lac în SE Canadei (Ontario), la NNV de lacurile Ontario şi Balsam.Rossel. Insulă a Oceanului Pacific situată la SE de insula Noua Guinee. Aparţine de Papua-Noua Guinee.Rosshaupten. (roshapten). Localitate în S Germaniei, aşeaztă pe malul NV al lacului Forggen, la SE de oraşul Kempten.

63

Rossignol. (rosiniol). Localitate în SE Belgiei, pe râul Semois, la V de oraşul Arlon.Rössing. (reosing). Localitate situată în V Namibiei, la NE de oraşul Walvis Bay.Rosslare (Rosslare Harbour). (rosler harbur). Localitate aflată în SE Irlandei, la E de oraşul Waterford.Rosslare Harbour. v. Rosslare.Rosslau. (roslau). Localitate în Germania, pe fluviul Elba, la NNV de oraşul Dessau.Rosslyn. (roslain). Cartier al oraşului Washington (S.U.A.).Rossmore. (rosmor). Localitate aflată în SE Australiei, la VSV de oraşul Sydney.Rosso. 1. v. Rossa (2). 2. Localitate în Italia, în apropierea oraşului Napoli şi a vulcanului Vezuviu. Rossön. (roseon). Oraş în Suedia, pe râul Fjällsjöälv, la SE de oraşul Hoting.Rossow. (rosof). Localitate situată în NE Germaniei, la E de oraşul Perleberg şi la NV de capitala Berlin.Røssvatnet. Lac în zona Helgoland, la SE de oraşul Mo Rana.Rossville. (rosvil). 1. Localitate în S.U.A. (Georgia), pe râul Tennessee, la SSV de oraşul Chattanooga. 2. Localitate în S.U.A. (Illinois), la N de oraşul Danville şi la V de oraşul Lafayette.Rosswein. (rosvain). Localitate în E Germaniei, pe râul Freiberger Mulde, la SE de oraşul Döbeln.Rossz. (ros). Localitate în Belarus, la SE de oraşul Grodno.Rosszerdő. (ros erdeo). Localitate de tip pustă în SE Ungariei (Békés), la ESE de localitatea Békés.Rosszos. (rosos). Oraş în Rusia europeană, pe un afluent al fluviului Don, la S de oraşul Voronej.Røst, Insulele. (rost). Insule norvegiene ce fac parte din arhipelagul Lofoten.Rosta. Localitate situată în N Norvegiei, la graniţa cu Suedia, la NE de oraşul Narvik.Rosterk. (rotzerc). Vârf (708 m) în Munţii Hunsrück din SV Germaniei, la SE de oraşul Trier.Rostkala. Localitate în Tadjikistan, la graniţa cu Afganistan, la SE de oraşul Horog.

Rostock. (rostoc). Oraş în NE Germaniei, situat în estuarul râului Warnow, în landul Mecklenburg-Vorpormmen, cu circa 200 000 loc. Este port maritim. A fost întemeiat în sec. al XII-lea. Între 1952-1990 a fost centrul administrativ al districtului cu acelaşi nume (din fosta R.D.G).Rostov (Rostov Iaroslavski). (rostov iaroslavschii). Oraş în Rusia, la NE de Moscova, pe malul lacului Nero. Are 35 000 loc. A fost menţionat documentar în 862 şi a avut rolul de capitală a cnezatului Iaroslavl până în 1474. Rostov-pe-Don (Rostov-na-Donu). Oraş în Rusia, pe fluviul Don, la 46 km de vărsarea acestuia în Marea Azov şi pe canalul Volga-Don. Are 1,1 mil. loc. Este un mare centru industrial. A fost fundat în 1749 şi a devenit oraş în 1796 iar din anul 1806 are numele actual. Rostowo. (rostovo). Localitate aflată în N Poloniei, pe fluviul Vistula, la N de oraşul Grudziądz.Rostrenen. (rostrenen). Localitate în V peninsulei Bretgane (Franţa), aşezată pe râul Aulne, la ESE de oraşul Brest.Rostuša. (rostuşa). Localitate în NV Macedoniei, la graniţa cu Albania, la NE de oraşul Debar.Roşu. 1. Dealul Roşu. Masiv deluros (944 m) situat în Subcarpaţii Vrancei, delimitat de râurile Râmnic (S) şi Molnău (la N şi E), alcătuit din fliş grezos cu intercalaţii şistoase, fliş bituminos, gresia de Kliwa şi din conglomerate. Este acope-rit cu păduri de fag. 2. Vârf (2 473 m) situat în Munţii Iezer, constituind vârful maxim al acestora. 3. Lac situat în E Deltei Dunării, între braţele Sulina şi Sf. Gheorghe, la N de grindurile Sărăturile. Suprafaţa 14,5 kmp, lungimea 7,5 km, lăţimea maximă 4,5 km. Fundul lacului se găseşte la 2 m sub nivelul Mării Negre. Comunică cu lacul Puiu prin canalul Pot-coava, cu braţul Sf. Gheorghe prin cana-lele Ivancea şi Tătaru, cu braţul Sulina prin canalul Tătaru, iar cu Marea Neagră prin mai multe canale mici. Are impor-tanţă piscicolă. v. şi Lacul Roşu (2).Røsvatn, Lacul. (rosvatn). Lac (190 kmp) situat în E Norvegiei, aproape de graniţa cu Suedia, la E de oraşul Mosjøen.

64

Roswell. (rosuel). Oraş în S.U.A. (New Mexico), pe râul Pecos, la NNV de oraşul Carlsbad.Roswinkel. (rosvinchel). Localitate în NE Olandei, la graniţa cu Germania, la NE de oraşul Emmen.Roszeiresz. (roseires). Localitate în E Sudanului, pe Nilul Albastru (Bahr-el-Azrak), aproape de graniţa cu Etiopia.Roszen. (rosen). Localitate situată în SE Bulgariei, la SE de oraşul Burgas, pe coasta Mării Negre.Roszica. (rosiţa). 1. Localitate în NE Bulgariei, la graniţa cu România, la N de oraşul Tolbuhin. 2. Râu (164 km lungime, 2 265 kmp suprafaţa bazinului hidrografic) în Bulgaria, în partea centrală şi nordică, afluent al râului Iantra.Röszke. (reosche). Localitate găsită în SSE Ungariei (Csongrád), la frontiera cu Serbia, la SV de oraşul Szeged.Roszlavl. (roslavlî). Oraş situat în Rusia europeană, la NV de oraşul Briansk.Roszljatyino. (rosliatiino). Localitate în Rusia europeană, la NE de oraşul Volgda.Rota. 1. Insulă în cadrul Insulelor Mariane, la NE de insula Guam din Oceanul Pacific. 2. Localitate în SV Spaniei, pe ţărmul E al Golfului Cádiz (Oceanul Atlantic), la NNV de oraşul Cádiz.Rotem. Localitate în NE Belgiei, la graniţa cu Olanda, la NE de oraşul Genk.Rötenbach. (reotenbac). Localitate în SV Germaniei, la NE de lacul Boden.Rotenburg. 1. Localitate aflată în NV Germaniei, la E de oraşul Bremen, pe râul Wümme. 2. Localitate situată în centrul Germaniei, pe râul Fulda, la SE de oraşul Kassel.Roter Knopf. Vârf (3 281 m) situat în S Austriei, în Munţii Alpii Taurenii Înalţi.Rote Wand. (rote vand). Vârf (2 706 m) în V Austriei, la N de râul Alfenz.Rote Weisserritz. (rote vaiseriţ). Râu în E Germaniei, afluent al fluviului Elba la Dresden.Roth. (rot). Localitate în S Germaniei, pe râul Rezat, la S de oraşul Nürnberg.Rothaar. (rotar). Munte (841 m) în V Germaniei, la S de râul Rhur şi la N şi V de râul Eder.

Rothbury. (rosbarii). Localitate în NE Angliei (Marea Britanie), pe râul Coquet, la NV de oraşul Newcastle.Rothea. (rose). Staţie britanică de cercetări ştiinţifice în Antarctica, situată în insula Alexandru. Rothenbrunnen. (roten brunen). Localitate în E Elveţiei, pe Rin, la SV de oraşul Chur. Are o hidrocentrală.Rothenburg. (rotenburg). 1. Localitate în Elveţia, la NV de oraşul Luern şi la NV de lacul Vierwaldstätt. 2. Localitate aflată în Germania, pe râul Tauber, la SSE de oraşul Würzburg.Rothenturm. (rotenturm). Localitate în partea central-estică a Elveţiei, la S de lacul Zürich.Rotherham. (rozaram). Oraş în Anglia (Marea Britanie), situat la confluenţa râului Don cu Rother, la NE de oraşul Sheffield, cu circa 250 000 loc. Centru siderurgic. Rothesay. (rosesei). Localitate aflată în SV Scoţiei (Marea Britanie), la V de oraşul Glasgow.Rothneusiedl. (rotnoizidl). Cartier al oraşului Viena (Austria).Rothorn. (rotorn). Vârf (2 353 m) în cen-trul Elveţiei, la NE de lacul Brienz şi la NE de oraşul Brienz.Rothwell. (rosuel). Localitate aflată în SE Australiei, la SV de oraşul Melbourne.Roti. (rotii). Insulă (suprafaţa 1 691 kmp) indoneziană situată în Marea Timor, la SV de insula Timor.Rotkrez. Localitate în N Elveţiei, în apro-pierea oraşului Zürich.Roto. Localitate în SE Australiei, la NV de oraşul Canberra.Rotoava. Insulă coraligenă în arhipelagul Tuamotu (Oceanul Pacific).Rotomagus. v. Rouen.Rotondella. Localitate în S peninsulei apeninice (Italia), pe râul Sinni, la SV de oraşul Matera.Rotondo. 1. Vârf (3 196 m) în S Elveţiei, la graţ cu Italia, în Alpii Lepontini. Este acoperit de gheţari. 2. Vârf (2 625 m) în centrul insulei Corsica (Franţa). 3. Centru minier (bauxită) situat în peninsula Garga-no (Italia).

65

Rotorua. (rotorae). Oraş în Insula de Nord (Noua Zeelandă), la SE de oraşul Hamilton.Rott. 1. Localitate în Austria, la NV de oraşul Salzburg, pe râul Saalach, la graniţa cu Germania. 2. Localitate în S Germa-niei, la NE de oraşul Kempten, pe râul Lech. 3. Râu (120 km) în SE Germaniei, afluent al râului Inn.Rottenbuch. (rotenbuc). Localitate în S Germaniei, la SV de lacul Würm.Rottenburg. Localitate în SV Germaniei, pe râul Neckar, la SV de oraşul Tübingen.Rottenmann. Localitate situată în centrul Austriei, pe un afluent al râului Enns, la SE de oraşul Liezen.Rotterdam. (rotardam). Oraş situat în SV Olandei, situat în delta fluviului Rin, la confluenţa râului Maas cu Rinul, la 22 km de Marea Nordului, pe canalele Nieuwe Maas şi Nieuwe Waterweg. Are 600 000 loc. Este cem mai mare port fluvio-maritim din lume. A fost fundat în sec. IX, în 1328 devine oraş iar după 1340 devine port şi centru comercial. Între anii 1795-1815 a aparţinut Franţei. Rottum. Localitate în S Germaniei, la V de München. Este centru de extracţie a pe-trolului.Rottumeroog. Insulă olandeză în Marea Nordului, la V de insula germană Borkum şi la E de insula Rottumerplaat.Rottumerplaat. Insulă olandeză din Marea Nordului aflată la V de insula Rottumeroog. Rotunda. 1. Comună în jud. Olt, în Câmpia Romanaţi. Are peste 3 000 loc. Satele componente: Rotunda. 2. v. Rodna (2).Rotunzilor, Vârful. Vârf (1 241 m) în Munţii Gutâiului din cadrul Carpaţilor Orientali. Rottweil. (rotvail). Localitate în SV Germaniei, pe râul Neckar, la NE de oraşul Freiburg.Rotuma. Insulă britanică din Oceanul Pacific, la NV de arhipelagul Fiji. Roubaix. (rube). Oraş aflat în N Franţei (Flandra), în Câmpia Flandrei, pe canalul Roubaix, la NE de oraşului Lille. Are aproape 100 000 loc. Centru siderurgic. A fost menţionat documentar în 1469 ca centru manufacturier.

Roudnice nad Labem. (rudniţe nad labem). Localitate în NV Cehiei, la NV de Praga. Este centru al construcţiilor de maşini.Roudny. (rudnii). Centru de exploatare a aurului situat în Cehia, la SE de Praga şi la NE de oraşului Tábor.Rouen. (ruă). Oraş situat în NV Franţei (Normandia), port fluvio-maritim pe fluviul Sena (Seine), cu circa 110 000 loc. Este centru industrial şi are şantiere navale. A fost întemeiat de celţi (Rotomagus). În acest oraş a fost executată Jeanne de’Arc (30 mai 1431).Rougement. (rujmen). Localitate în E Franţei, pe râul Ognon, la NE de oraşul Besançon.Rougemont-le-Château. (rujmon leo şato). Localitate în E Franţei, la NE de oraşul Belfort.Rough Close. (rug clos). Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Birmingham.Rouillac. (ruiac). Localitate în V Franţei, la NV de oraşul Angoulême.Roulans. (rulon). Localitate în E Franţei, pe râul Doubs, aşezată la NE de oraşul Besançon.Roulers (Roeselare). (ruler). Oraş în VSV Belgiei, la SV de oraşul Gand (Gent).Round, Lacul. (rund). Lac în SE Canadei, la NV de oraşul Ottawa. Round Back. (rund bec). Munte (535 m) situat la V de oraşul Wellington (Noua Zeelandă). Roundoup. (rundup). Localitate în NNV S.U.A. (Montana), pe râul Mussclshell, la N de oraşul Billings.Roura. (rura). Localitate în NE Guyanei Franceze, la SSE de oraşul Cayenne.Rourkela. (rurkela). v. Rurkala.Rous. (rus). Peninsulă a insulei Ţara de Foc, ce aparţine statului Chile.Rousay. (rusei). Insulă din arhipelagul Shetland (Marea Britanie).Rouses Point. (rus poant). Localitate în NE S.U.A. (New York), la graniţa cu statul canadian, pe malul N al lacului Champlain.Rousseau, Insula. (ruso). Insulă lacustră aflată în SV lacului Geneva, pe teritoriul Elveţiei.

66

Roussillon. (rusio). Provincie istorică în S Franţei, oraşul principal fiind Perpignan.Roux. (ruu). 1. Localitate în S Belgiei, la NV de oraşul Charleroi. 2. Cap în SE Franţei, la SV de oraşul Cannes. 3. Cap în N Africii, la graniţa statelor Algeria şi Tunisia.Rouyn. (ruin). Localitate în SE Canadei (Quebéc), la NV de oraşul Ottawa.Rovaniemi. (rovaniemii). Oraş aflat în N Finlandei, la confluenţa râurilor Remijoki şi Ounasjoki, la N de cercul Polar. Are peste 35 000 loc. Constituie centrul administrativ al provinciei Lappi (Laponia finlandeză). Se practică turismul şi sporturile de iarnă.Rove. (rov). Tunel de mari dimensiuni (7,12 km lungime) din Franţa care făcea legătura dintre fluviul Ron şi Marea Mediterană. A fost scos din funcţiune în anul 1963.Rovenyki. (roveniichii). Localitate în Ucraina, în bazinul Doneţk, la SE de oraşul Antracit.Roveredo. Localitate în SSE Elveţiei, pe râul Moësa, la NE de oraşul Bellinzona, aproape de graniţa cu Italia.Rovereto. Localitate aflată în N Italiei, pe Adige, la NE de lacul Garda şi de oraşul Verona.Roverud. Localitate în SE Norvegiei, pe râul Glomma, la NE de capitala Oslo.Rovgyino. (rovgiino). Localitate în N Rusiei europene, pe râul Vaga, la VNV de oraşul Kotlasz.Rovigo. Oraş în NE Italiei, pe fluviul Po, amonte de delta fluviului, la NE de oraşul Ferrara.Rovinari. Oraş situat în jud. Gorj, în S depresiunii Târgu Jiu, la baza V a dealului Bran, pe Jiu, cu aproximativ 13 000 loc. Centru industrial şi minier (lignit). A de-venit oraş în 1981 prin contopirea satelor Rovinari şi Poiana. Rovinari a făcut parte din comuna Bâlteni iar Poiana din comuna Bustuchin.Rovine. Loc în Muntenia (neidentificat, dar probabil în apropierea de Curtea de Argeş), unde în octombrie 1394 românii lui Mihai Viteazul i-au învins pe turcii lui Baiazid.

Rovinj. (rovini). Localitate aflată în SV peninsulei Istriei (Croaţia), la NV de oraşul Pola. Este port pescăresc. Rovinjsko Selo. (roviniisco selo). Localitate în V peninsulei Istria (Croaţia), la NV de oraşul Pula (Pola).Rovišće. (rovişce). Localitate în Croaţia, la NV de oraşul Bjelovar.Rovkuli, Lacul. (rovculii). Lac în N Rusiei europene, la graniţa cu Finlanda, la NV de lacul Lekszozero.Rovno. v. RivneRovnoje. (rovnoie). Localitate situată în europeană, la SE de oraşele Saratov şi Engels.Rovuma. v. Ruvuma.Rowne. v. Rivne.Rowsley. (rouslii). Localitate în Anglia (Marea Britanie), lângă oraşul Sheffield.Rowton. (rauton). Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Manchester.Roxas. 1. Localitate în NE insulei Palawan (Filipine), aşezată pe ţărmul Mării Sulu. 2. Localitate situată în N insulei Panay (Filipine).Roxboro. (rocsboro). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), la NE de oraşul Greensboro.Roxburgh. (rocsborg). 1. Regiune administrativă în SE Scoţiei (Marea Britanie), cu centrul în oraşul Newtown St. Boswells. 2. Hidrocentrală situată în S Insulei de Sud (Noua Zeelandă).Roxen, Lacul. (rocsen). Lac în SE Suediei, la NE de oraşul Linköping şi la E de lacul Vättern.Roya. (roia). Râu în SE Franţei şi NV Italiei, cu vărsare în Marea Mediterană.Royal. (roiel). Insulă (S.U.A.) aflată în NV lacului Superior.Royal Canal. Canal în NE Irlandei, ce legaă râul Shannon de golful Dublin (Marea Irlandei). Trece şi prin oraşul Dublin.Royal Leamington Spa. (roiel limingtăn spe). Oraş în partea central-sudică a Angliei (Marea Britanie), la S de oraşul Coventry.Royal Oak. (roiel oac). Oraş în S.U.A. (Michigan), la N de oraşul Detroit.

67

Royan. (roia). Oraş în VSV Franţei, pe malul N al estuarului Gironde, la NV de oraşul Bordeaux.Roye. (roi). Localitate în NE Franţei, la SE de oraşul Amiens.Roy Hill. (roi hil). Localitate în V Australiei, la SE de oraşul Dampier.Royton. (roităn). Localitate în Anglia (Marea Britanie), lângă oraşul Manchester.Rožaj. (rojai). Localitate în SE statului Muntenegru, la graniţa cu Serbia, pe râul Ibar (afluent al râului Morava de Vest).Rozália-hegy. (rozalio hegi). Dealuri în V Ungariei.Rózan. Localitate în NE Poloniei, pe râul Narew, la NE de capitala Varşovia.Rožanj. (rojani). Vârf (971 m) în V Serbiei, între râurile Drina (la V) şi Jadar (la E).Rozavlea. Comună în jud. Maramureş, în depresiunea Maramureş, pe râul Iza. Are peste 3 500 loc. În satul principal (atestat în 1373) se află o biserică de lemn (1716-1720) iar la Şieu (atestat 1373) o altă bise-rică de lemn (din 1760). Satele compo-nente: Rozavlea, Şieu.Rozewie, Capul. (rozevie). Cap în N Poloniei, la NV de peninsula Hell, la Marea Baltică.Rožmberk nad Vltava. (rohmberc nad vâltava). Localitate în SV Cehiei, pe râul Moldva sau Vltava, la SV de oraşul České Budĕjovice.Rožmitál. (rojmital). Localitate în Cehia, la SE de oraşul Plzeň.Rožnava. (rojnava). Localitate găsită în Slovacia, la V de oraşul Košice. În al II-lea Război Mondial a fost eliberată de armata română.Roznov. Oraş aflat în jud. Neamţ, în depresiunea Cracău-Bistriţa, pe valea Bistriţei. Are peste 9 200 loc. Centru al industriei chimice. Aici sunt două centrale hidroelectrice Roznov I şi, repectiv, Roznov II (cu o putere de 14,3 MW şi respectiv 14 MW). Satele componente: Chintinici, Slobozia.Roznów. (roznof). 1. Localitate în SSE Poloniei, pe râul Dunajec, la SE de Cracovia. Are o hidrocentrală. 2. Lac de acumulare situat pe râul Dunajec, pe malul său fiind localitatea cu acelaşi nume.

Rozogi. (rozoghii). Localitate aflată în NE Poloniei, pe râul Szkawa, la SV de lacul Sniardwy şi la SE de oraşul Olsztyn.Rozovec. (rozoveţ). Localitate în centrul Bulgariei, la V de oraşul Stara Zagora.Rózsa-domb. (rojo domb). Deal şi cartier în Budapesta, la V de Dunăre.Rózsafa. (rojofo). Localitate aflată în SSV Ungariei (Baranya), la SE de oraşul Szigetvár.Rozsály. (rojai). Localitate în NE Ungariei (Szabolcs-Szatmár-Bereg), la graniţa cu România (la NV de Satu Mare), la NE de localitatea Csenger.Rózsástanya. (rojaş tonio). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la S de oraşul Sárospatak.Rózsaszentmárton. (rojo sent marton). Localitate în Ungaria (Heves), la NV de oraşul Gyöngyös.Roztocze, Dealurile. (roztoţe). Dealuri aflate în SE Poloniei, la S de Podişul Lublin.Rozwadów. (rozvadof). Localitate în SE Poloniei, pe râul San, la SV de oraşul Lublin.Rremulli. (remulii). Localitate în Albania, pe râul Mati.Rtanj. (rtani). 1. Munte (1 560 m altitudine), în E Serbiei, la E de râul Morava. 2. Centru minier (cărbune brun) în E Serbiei, la SV de localitatea Bor.Rtişcevo (Rtyiscsevo). (rtiişcevo). Oraş situat aproximativ în centrul Rusiei europene, la SV de oraşul Kuzneţk şi la SE de oraşul Tambov.Ruabon. (ruebăn). Localitate în Anglia (Marea Britanie), la SV de oraşul Wrexham.Ruacaná. Cascadă aflată în SSV Angolei, pe râul Cunene, la SV de oraşul Ngiva.Ruaha. 1. Râu în SSE Tanzaniei, afluent împreună cu Kilombero al râului Rufiji. 2. Localitate în centrul Tanzaniei, lângă oraşul Migole.Ruanda. v. Rwanda.Ruango. Localitate în N insulei Noua Britanie (Papua-Noua Guinee), aşezată pe ţărmul Oceanului Pacific, la SE de oraşul Talasea.Ruapehu. Munte vulcanic (2 797 m) situat în Insula de Nord (Noua Zeelandă), în parcul naţional Tongariro. Ultima

68

erupţie a fost în anii 1945-1946. A fost excaladat în anul 1886.Rubaiya. (rubai ia). Localitate în partea central-nordică a Arabiei Saudite, la E de oraşul Buraida.Rub’al-Khali (Rub Al Khali, Ar-Rub’Al-Khali, Rab-el-Hali). (rub al calii). Regiune deşertică situată în S şi SE peninsulei Arabia, având suorafaţa de circa 647 500 kmp (în Arabia Saudită, Yemen, Oman şi Emiratele Arabe Unite). Aici există câmpul petrolifer Al-Ghawar (probabil cel mai mare zăcământ de ţiţei din lume).Rúbañ. (rubani). Localitate în S Slovaciei, la SE de oraşul Nové Zamky.Rubcovszk (Rubţovsc, Rubcovszk). (rubţovsc). Oraş situat în Rusia, în S Siberiei, pe râul Alei (afluent al fluviului Obi), poziţionată la SV de oraşul Barnaul, la graniţa cu Kazahstan, cu circa 165 000 loc. Centru industrial, a fost menţionat documentar în 1887 şi a devenit oraş în 1927.Rubejnoe (Rubezsnoje). (rubejnoie). Localitate în N bazinului Doneeţk (Ucraina), centru al industriei chimice.Rübenau. (riubenau). Localitate în E Germaniei, la graniţa cu Cehia, la SE de oraşul Chemnitz.Rubicon (Rubicone). Mic râu în NE Italiei, la N de oraşul Rimini şi la S de oraşul Cesena, ce forma, la sfârşitul republicii romane, graniţa dintre Italia şi Galia Cisalpină.Rubicone. v. Rubicon.Rubik (Rubiku). Localitate în partea central-nordică a Albaniei, pe râul Fan, la SV de oraşul Rëshen. Este centru minier (cupru).Rubiku. v. Rubik.Rubinéia. Localitate în V Braziliei, pe fluviul Paraná, la SV de oraşul Goiânia.Rubio. (rubio). Localitate situată în V Venezuelei, la SV de oraşul San Cristóbal, la graniţa cu Columbia.Rübke. (riubche). Cartier al oraşului Hamburg (Germania).Rubnik. Localitate în S Slovaciei, în apropierea oraşului Levice.Rubţovsc. v. Rubcovszk.Ruby. (rubii). 1. Localitate în centrul Alaskăi (S.U.A.), pe fluviul Yukon, la E

de oraşul Nulato. 2. Lac situat în V S.U.A. (Nevada), la S de lacul Franklin şi la SV de Marele Lac Sărat.Rucăr. Comună în jud. Argeş, pe valea Râuşorului, la confluenţa cu Dâmboviţa, în culoarul Rucăr-Bran. Are peste 6 200 loc. Pe muntele Sasului se păstrează ruinele cetăţii Orăţea sau cetatea lui Negru Vodă (denumită şi "Cetatea nemţilor" atribuită cavalerilor teutoni din sec. al XIII-lea, rezervaţie arhgeologică). La Rucăr se află o biserică din 1780. Rucăr a fost în evul mediu punct de vamă între Transilvania şi Ţara Românească. Aici se exploatează calcare şi gresii. Constituie punct de plecare spre complexul carstic Cheile Dâmboviţei-Dîmbovicioarei-Brus-turet din cadrul parcului naţional Piatra Craiului. Satele componente: Rucăr, Sătic. Rucăr-Bran. Culoar depresionar situat în E Carpaţilor Meridionali, la 1 000-1 200 m altitudine, între Munţii Leaota şi Bucegi (la E) şi Munţii Piatra Craiului şi Iezer (la V). Are mici bazinete depresionare (Rucăr, Podu Dâmboviţei, Moeciu), chei, doline şi peşteri. Deoarece se continuă spre S cu Depresiunea Dragoslavele, mulţi autori includ şi acest segment în culoar sub denumirea de culoarul Bran-Dragoslavele sau Bran-Rucăr-Dragoslavele. În trecut pe aici se făcea legătura între Braşov şi Ţara Românească. În 1916, octombrie, s-au desfăşurat lupte între armatele română şi germană. Şoseau de aici a fost construită în anul 1891. Rucava. Localitate în SV Letoniei, la graniţa. cu Lituania, la SSE de oraşul Liepaja.Ruciane. (ruţiane). Localitate în NE Poloniei, la SV de lacul Sniardwy.Rucsi. (rucii). Localitate în Rusia europeană, aşezată la NE de oraşul Sankt Petersburg.Ruda. Râu în S Poloniei, afluent al fluviului Odera (Oder).Rudabánya. (rudobanio). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la NNV de oraşul Kazincbarcika.Rudabányacska. (rudo banioci co). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), situată la NV de oraşul Sátoraljaúljhely.

69

Ruda Maleniecka. (ruda melanieţca). Lo-calitate în Polonia, la NV de oraşul Kielce.Rudari. v. Izvoare.Rudăria. v. Eftimie Murgu.Ruda Ślaska. (ruda slosca). Oraş în S Po-loniei, în bazinul Silezia Superioară, în ca-drul conurbaţiei Katowice, cu circa 150 000 loc. Constituie centru carbonifer şi si-derurgic. Rudava. Râu în SV Slovaciei, afluent al râului Morava.Rudbar. 1. Localitate situată în SV Afganistanului, pe râul Hilmend, la SE de oraşul Mirabad. 2. Localitate în NV Iranului, pe râul Sefid, la SSV de Marea Caspică.Ruddervoorde. Localitate în V Belgiei, la S de oraşul Brugge.Ruden. Localitate în SSE Austriei, pe râul Drava, la E de oraşul Klagenfurt.Rudersdorf. (ruderzdorf). Localitate în SE Austriei, la graniţa cu Ungaria, pe râul Lafnitz.Rudeš. (rudeş). Cartier al oraşului Zagreb (Croaţia).Rüdesheim. (riudeşaim). Localitate în VSV Germaniei, pe fluviul Rin, la V de oraşul Mainz.Rudki. (rudchii). Localitate în Ucraina, la SV de oraşul Lvov.Rudkøbing. (rudcobing). Localitate în V insulei Langeland (Danemarca).Rudna. 1. Localitate în S Slovaciei, aşezată la V de oraşul Rožnava. 2. Localitate situată în VSV Poloniei, la NE de oraşul Legnica. 3. Înălţime deluroasă (309 m) în Silezia Superioară, la S de oraşul Jaworzno şi la SE de oraşul Katowice.Rudná. Localitate în Cehia, la VSV de ca-pitala Praga. Este centru al exploatării mi-nereurilor de fier.Rudnaja-Prisztany. (rudnaia pristani). Localitate în SE Siberiei (Rusia), pe ţăr-mul Mării Japoniei, situată la NE de oraşul Vladivostok.

Rudñany. (rudniani). Centru minier (fier) situat în E Slovaciei, pe râul Hernád, la NV de oraşul Košice.Rudnij. (rudnii). Oraş situat în NV statu-lui Kazahstan, pe râul Tobol (afluent al râului Irtîş), la SV de oraşul Kosztanaj.Rudnik. 1. Munte (1 132 m) situat în cen-trul Serbiei, la S de Belgrad şi la N de râul Morava de Vest. 2. Localitate în E Bulga-riei, la NV de oraşul Burgas. Are o termo-centrală. 3. Localitate în SE Poloniei, pe râul San, la NNE de oraşul Rreszów. 4. Localitate în SE Slovaciei, la NE de loca-litatea Moldava. 5. Munte (1 132 m) în centrul Serbiei, situat la NV de oraşul Kra-gujevac. Rudniki. (rudnichii). Localitate aflată în S Poloniei, la NV de oraşul Częstochowa.Rudno. Localitate în E Poloniei, la SE de oraşul Siedlce.Rudnya. (rudnia). Localitate în V Rusiei europene, la graniţa cu Belarus, la NV de oraşul Smolensk.Rudnyica. (rudniiţa). Localitate în VSV Ucrainei, la graniţa cu Republica Moldova, la NV de oraşul Balta.Rudnicsnij. (rudnici nii). Localitate în E Rusiei europene, pe râul Kama, la NE de oraşul Kirov.Rudnogorsk. Centru minier al exploatării minereurilor de fier situat în S Siberiei (Rusia), la NV de lacul Baikal.Rudnyicsnij. (rudnici nii). Localitate în E Rusiei europene, pe râul Kama, la NV de oraşul Perm.Rudo. Localitate situată în ESE Bosnia-Herţegovinei, pe râul Lim, la graniţa cu Serbia.Rudok. Localitate în extremitatea V a Chinei, aproape de graniţa cu India, pe malul S al lacului Nyak-Cso.Rudolf. 1. Lacul. v. Turkana, Lacul. 2. Insulă din arhipelagul Franz Josef, în Oceanul Arctic.

70

Rudolftelep. (rudolf telep). Localitate în NNE Ungariei (Borsod-Abaúj-Zemplén), la NNV de oraşul Miskolc. Este centru de exploatare a cărbunelui.Rudolstadt. (rudolştat). Oraş în partea central-estică a Germaniei, la SE de oraşul Erfurt.Rudow. (rudov). Cartier al oraşului Berlin (Germania).Rudozem. Localitate în S Bulgariei, la graniţa cu Grecia. Este centru metalurgic neferos.Rudsar. Localitate în NV Iranului, pe ţărmul SV al Mării Caspice, la SE de oraşul Resht.Rudyard. (rudierd). Localitate în S.U.A. (Michigan), aproape de graniţa cu Canada (la SV de oraşul canadian Sault Ste Marie), la NV de lacul Huron şi la NE de lacul Michigan, respectiv la SE de lacul Superior.Rue. (riu). Localitate în NNE Franţei, pe ţărmul Mării Mânecii, la NV de oraşul Abbeville.Rueda. Centru minier (argint) în partea central-estică a Spaniei, la NE de oraşul Madrid.Rueil-Malmaison. (ruei malmezon). Cartier al oraşului Paris (Franţa).Ruel. Localitate în SSE Canadei (Ontario), la SSE de oraşul Westree şi la NE de lacul Onaping.Ruelle. (ruel). Localitate în V Franţei, la NE de oraşul Angoulême.Rufa’a. (rufaa). Localitate în Sudan, pe fluviul Nil, la SE de capitala Khartoum.Ruffec. (riufe). Localitate în V Franţei, pe râul Charente, la N de oraşul Angoulême.Ruffieu. (riufieo). Localitate aflată în ESE Franţei, la NE de oraşul Lyon.Rufford. Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşelor Liverpool şi Manchester.Rufiji. (rufigii). Râu (1 400 km, 178 000 kmp suprafaţa bazinală) în E Tanzaniei, cu vărsare în Oceanul Indian, la S de oraşul Dar-es-Salam. Formează la vărsare o deltă.Rufino. Oraş în partea central-nordică a Argentinei, la SE de oraşul Rio Cuarto.Rufisque. (rufisc). Oraş în Senegal, port la Oceanul Atlantic, la E de oraşul Dakar, având peste 205 000 loc. Centru comercial şi industrial.

Rufling. Cartier al oraşului Linz (Austria).Rufunsa. Localitate în E Zambiei, la E de oraşul Lusaka.Rugby. (ragbii). 1. Oraş în Anglia (Marea Britanie), pe râul Avon, la ESE de Birmingham. Are circa 65 000 loc. Centru industrial. De la acest oraş vine numele jocului sportiv respectiv. 2. Localitate în N S.U.A. (Dakota de Nord), la NE de oraşul Bismarck.Rugeley. (raglii). Localitate în Anglia (Marea Britanie), în apropierea oraşului Birmingham.Rügen. (riughen). Insulă germană în S Mării Baltice), legată de continent de o şosea şi de Peninsula Scandinavă prin feribot. Are 926 kmp suprafaţa. Rugetu. Deal (549 m) în Piemontul Olteţului, constituind altitudinea maximă a acestuia. Rugineşti. Comună în jud. Vrancea, si-tuată în zona de contact a Subcarpaţilor Vrancei cu Câmpia Siretului inferior, pe cursul râului Trotuş. Are peste 4 500 loc. Centru viticol. Satele au biserici de lemn: la Rugineşti (sec. XVII), Angheleşti (1757-1758) şi Copăceşti (sec. XVIII). Sa-tele componente sunt: Rugineşti, Anghe-leşti, Copăceşti, Văleni.Ruginoasa. 1. Şaua Ruginoasa. Înşeuare largă în N colinelor Ruginoasa-Strunga, la contactul cu sectorul Dealu Mare-Hârlău al Culmii Siretului, pe cumpăna de ape dintre izvoarele râurilor Bahlueţ şi Barcu, la 290 m altitudine. Este străbătută de ca-lea ferată Paşcani-Târgu Frumos şi de o şosea. Mai este cunoscută sub numele de Poarta Târgului Frumos. 2. Colinele Rugi-noasa-Strunga. Sectorul SE al Culmii Si-retului; în S vin în contact cu Podişul Cen-tral Moldovenesc. Relieful este de dealuri joase, cu pante domoale şi înşeuări largi. Culturi agricole. 3. Comună în jud. Iaşi, în zona colinelor Ruginoasa-Strunga, în perimetrul înşeuării Ruginoasa. Are circa 6 300 loc. Aici au fost găsite vestigii neo-litice de tip Cucuteni. Tot aici Al. Iona Cuza avea un palat, astăzi muzeu. Satele componente sunt: Ruginoasa, Dumbrăviţa, Rediu, Vascani. 4. Comună în jud. Neamţ, cu peste 2 000 loc. S-a desprins din comu-na Dulceşti.

71

Rugozero. Oraş în N Rusiei europene, la NV de oraşul Ondozero.Rugvica. (rugviţa). Localitate în Croaţia, pe râul Sava, la SV de oraşul Dugo Selo.Rugyenszk. (rugiensc). Localitate situată în Belarus, la SE de capitala Minsk.Ruhaymia. (ruhaimia). Teritoriu neutru situat între statele Irak (N) şi Arabia Saudită (S) şi Kuwait (la V).Ruhea. Localitate în NV Bangladesh-ului, la graniţa cu India.Ruhla. (rula). Localitate situată în centrul Germaniei, la VSV de oraşul Gotta. Este centru al industriei ceasornicelor.Ruhland. (ruland). Localitate aflată în E Germaniei, la N de oraşul Dresden.Rühle. (riule). Centru minier (petrol) situat în NV Germaniei, la graniţa cu Olanda, la V de oraşul Adorf.Rühlertwist. (riulertvist). Localitate în NV Germaniei, la graniţa cu Olanda, la N de oraşul Nordhorn. Este centru al extracţiei petrolului.Ruhlsdorf. (rulzdorf). Cartier al oraşului Berlin (Germania).Ruhnu. (runu). Insulă estoniană aflată în Golful Riga (Marea Baltică).Ruhpolding. (rupolding). Localitate în SE Germaniei, la SE de oraşul Traunstein şi la E de lacul Chiem.Ruhr. (rur). 1. Râu (235 km, navigabil pe 48 km şi cu suprafaţa bazinală de 4 500 kmp) în Germania, afluent al Rinului la Duisburg. Este legat cu canalele Dortmund-Ems şi Rhein-Herne. Are hidrocentrale. 2. Regiune industrială şi bazin carbonifer în Germania (Renania de Nord-Westfalia). Suprafaţa 6 200 kmp iar oraşele de aici (Duisburg, Essen, Bochum, Dortmund) formează conurbaţia Ruhrstadt, cu peste 5 mil. loc.Ruhrort. (rurort). Oraş în V bazinului Ruhr (Germania), pe Rin, lângă oraşul Duisburg.Ruhuhu. Localitate în SV Tanzaniei. Este centru minier (fier şi cărbuni).Rui, Munţii. Munţi (1 706 m altitudine) în V Bulgariei şi E Serbiei.Ruinen. Localitate în NE Olandei, la VSV de oraşul Emmen.Ruiselede. Localitate în VNV Belgiei, la SE de oraşul Brugge.

Ruiz. 1. Nevado del. (nevado del ruis). Vulcan activ (5 400 m) în Munţii Anzi, în Cordillera Central (în V Columbiei). A erupt în anii 1595, 1845 şi 1985 cu numeroase victime umane. 2. Centru minier (gaze naturale) situat în partea centrală-nordică a Venezuelei.Ruj. (rui). Vârf (1 706 m) în V Bulgariei, la graniţa cu Serbia.Rujen. (ruien). 1. Localitate în ESE Bulgariei, la NV de oraşul Burgas. 2. Vârf (2 252 m) situat la graniţa statelor Macedonia şi Bulgaria.Ruki. (ruchii). Râu (105 km) în V statului R.D. Congo, afluent al fluviului Congo.Rukuruku, Golful. Golf al Oceanului Pacific situat în SV insulei Vanua Levu (arhipelagul Fiji).Rukwa. (rucua). Lac situat între lacurile Tanganyika (la VNV) şi Malawi (la SE). Se află la graniţa statelor Kenya şi Zambia. Are suprafaţa de 3 000 kmp.Rule. (ral). Localitate în S.U.A. (Texas), pe râul Brazos, situată la SE de oraşul Lubbock.Rum. 1. Localitate în V Ungariei (Vas), pe râul Rába, la SV de oraşul Sárvár. 2. (ram). Insulă a Marii Britanii situată în arhipelagului Hebride, la S de insula Skye. 3. Insulă din arhipelagul Bahama, la NE de insula Long.Ruma. Oraş în VNV Serbiei, pe râul Sava, la S de oraşului Novi Sad.Rumah. Localitate în NE Arabiei Saudite, la NE de oraşul Riyadh.Rumaila (Rumajla). Localitate în SE Irakului, la SV de oraşul Basra. Este centru de exploatare a ţiţeiului.Rumaitha. (rumaita). Localitate în partea central-sudică a Irakului, pe fluviul Eufrat, la SE de oraşul An-Najaf.Rumajla. v. Rumaila.Rumalia. Centru minier (petrol) în SE Irakului.Rumana. 1. Localitate în NE Egiptului, aşezată în NV peninsulei Sinai, pe ţărmul Mării Mediterane, la ESE de oraşul Port Said. 2. Localitate aşezată în N Irakului, poziţionată pe fluviul Tigru, la SSE de oraşul Mosul.Rumanova. Localitate în SV Slovaciei, la VNV de oraşul Nitra.

72

Rumbek. Oraş în S Sudanului, la VNV de oraşul Bord de pe Nil.Rumburk. Localitate în NNV Cehiei, la graniţa cu Germania, la VNV de oraşul Liberec.Rumeanţev. Cap în V Alaskăi (S.U.A.), la Marea Bering.Rumelan. Localitate aflată în NE Siriei, la graniţa cu statul Irak.Rumelange. (riumelonj). Localitate în S Luxemburgului, la graniţa cu Franţa.Rúmeli. (rumelii). Oraş în N insulei Creta (Grecia), pe ţărmul Mării Cretei, la NV de oraşul Iráklion.Rumelia. 1. Denumirea veche turcă dată părţii de E a Peninsulei Balcanice. 2. Denumirea contemporană a părţii europene a Turciei, inclusiv Istanbulul. Rumelifeneri. (rumelii fenerii). Localitate în NE Turciei europene, pe ţărmul NV al strâmtorii Bosfor şi la Marea Negră.Rumelihisari (Rumeli-Hisar). (rumelii hisar). Castel construit de sultanul otoman Mehmet II în 1452 pe ţărmul european al Bosforului, situat la N de oraşul Istanbul.Rumeli-Hisar. v. Rumelihisari.Rumeli Tahli, Izvoarele. rumelii tahlii). Izvoare calde situate la NV de oraşul Istanbul, partea europeană.Rumeln-Kaldenhausen. (rumeln calden hauzen). Localitate în V Germaniei, în V bazinului Ruhr, la V de fluviul Rin şi la SV de oraşul Duisburg.Rumford. (ramford). Localitate în NE S.U.A. (Maine), pe râul Androskoggin, la NV de oraşul Levistoh.Rumia. Localitate în N Poloniei, la NV de oraşul Gdynia.Rumigny. (rumini). Localitate în NE Franţei, la VNV de oraşul Charlevill Méziéres.Rumija. (rumii ia). Vârf (1 593 m) situat în SV statului Muntenegru, la V de lacul Shkodra.Rumilly. (rumilii). Localitate aflată în SE Franţei, la E de oraşul Lyon.Rumince. (ruminţe). Localitate în SV Slovaciei, la E de oraşul Rimavska Sobota, pe râul Sajo, aproape de graniţa cu Ungaria.Rum Jungle. (ram gianghel). Localitate în NV peninsulei Arnhem (Australia), la

SSV de oraşul Darwin. Este centru al uraniului.Rumoi. Localitate în V insulei Hokkaido (Japonia), pe ţărmul Mării Japoniei. Este centru al industriei chimice.Runanga. (ranenghe). Localitate în NV Insulei de Sud (Noua Zeelandă), pe coasta Mării Tasmaniei (Oceanul Pacific).Runc. Mănăstire de călugări aflată în localitatea Runcu (oraşul Buhuşi, jud. Bacău). Datează din anul 1457 fiind ctitorită de Ştefan cel Mare.Runcorn. (rancorn). Oraş în V Angliei (Marea Britanie), la estuarul râului Mersey, la SV de oraşul Manchester.Runcu. 1. Masiv deluros (700 m) cu aspect de culme, situat în extremitatea de V a muscelelor Argeşului, între văile râurilor Olt (la V) şi Topolog (la E), alcătuit predominant din formaţiuni sarmaţiene şi acvitaniene (gresii, marne, şisturi argiloase, cinerite). Este acoperit cu pădure de fagi şi livezi. 2. Comună în jud. Dâmboviţa, la poalele SE ale munţilor Leaota şi cele SV ale munţilor Bucegi, pe râul Ialomicioara. Are aproape 6 450 loc. La Bădeni se află o biserică din 1820, la Runcu două din acelaşi an, 1844-1845. Sa-tele componente: Runcu, Bădeni, Brebu, Ferestre, Piatra, Siliştea. 3. Comună în jud. Gorj, în Depresiunea Subcarpatică Ol-teană, la poalele S ale munţilor Vâlcan, pe cursul râului Jaleş. Are 5 550 loc. Se ex-ploatează calcar la Suseni. Se practică po-micultura. La Dobriţa există un sanatoriu şi un muzeu etnografic. În satul principal se află o biserică din secolul al XVII-lea, atribuită fiicei lui Mihai Viteazu. Pe terito-riul comunei se găsesc rezervaţiile naturale Cheile Runcului (sau Sohodolului, de 350 ha) şi Izbucul Jaleşul. Satele componente: Runcu, Bâlta, Bâltişoara, Dobriţa, Răchiţi, Suseni, Valea Mare. 4. Comună în jud. Vâlcea, în V muscelelor Argeşului, la baza S a dealului Runcu, la izvorul râului Sâmi-nic. Are peste 1 100 loc. Se cultivă pomi-cultura fructiferi. La Runcu se află o bise-rică din 1577, renovată în 1855. Satele componente sunt: Runcu, Căligi, Gropeni, Snamăna, Surpaţi, Valea Babei, Vărateci. 5. Râu în Munţii Poiana Ruscă, afluent al râului Cerna (Mureş).

73

Rungis. (runjii). Cartier al oraşului Paris (Franţa).Rungmar Thog. (rungmar tog). Loct în Podişul Tibet (China), la NE de localitatea Rudok şi la SE de lacul Csarol Cso.Rungsted. Localitate în ENE insulei Sjælland (Danemarca), pe ţărmul strâmtorii Øresund, la N de oraşul Copenhaga.Rungu. Localitate în NE statului R.D. Congo, pe râul Uele.Rungwa. (rungua). 1. Râu în V Tanza-niei, cu vărsare în lacul Rukwa. 2. Locali-tate situată aproximativ în centrul Tanza-niei, pe râul omonim.Rungwe. (rungue). Munţi (3 175 m) si-tuaţi la NV de lacul Malawi, pe teritoriul Tanzaniei. Runn, Lacul. Lac în ESE Suediei, la V de oraşul Gävle şi la E de oraşul Borlänge.Runstedt. (runştet). Centru minier (cărbune brun) în partea central-nordică a Germaniei, situat în apropierea oraşului Wolfsburg.Runtu. Localitate situată în NE Namibiei, la graniţa cu Angola, aşezată pe râul Cu-bango.Ruokolahti. (ruocolahtii). Localitate în SE Finlandei, la graniţa cu Rusia, la ENE de lacul Saimaa.Ruoqiang (Qarkilik). (ruochiang, carchi-lic). Localitate în V Chinei, la marginea E a deşertului Takla-Makan, pe râul Cercen.Rupa. Localitate în NV Croaţiei, aproape de graniţa cu Slovenia, la NV de oraşul Rijeka.Rupanco, Lacul. Lac situat în Chile, la SE de oraşul Osorno şi la NE de lacul Llanquihue.Rupar. Localitate în N Indiei, pe râul Sutlej, la ENE de oraşul Ludhiana.Rupea. Oraş în jud. Braşov, situat în zona de contact a Podişului Hârtibaciului cu Subcarpaţii Homoroadelor, pe Valea Mare. Are circa 5 700 loc. Deţine ape mi-nerale. Aici se află cetatea ţărănească "Ce-tatea Cohalmului" (din sec. XII-XVII). Se exploatează marne şi argile. A fost atestat în 1324 şi declarat oraş în 1951. Între 1433 şi 1929 s-a numit Cohalm. Îi aparţine localitatea Fişer.Rupella. v. Rochelle, La.

Rupp. Munte situat la V de capitala Ungariei, Budapesta.Ruppendorf. Localitate în E Germaniei, la SV de oraşul Dresden.Rupsa. Localitate în NE Indiei, pe ţărmul Golfului Bengal, la SV de oraşul Calcutta.Ruptura. v. Vârvoru de Jos.Rupununi. (rupununii). Râu situat în SV Guyanei, afluent al râului Essequibo.Rur. Râu (207 km, 2 500 kmp suprafaţa bazinului) în V Germaniei, afluent al râu-lui Meuse. Rurkala (Rourkela). (rurchela). Oraş în NNE Indiei, la VSV de oraşul Jamshed-pur.Rurrenabaque. (rurenabache). Localitate în VNV Boliviei, pe râul Beni, la SV de oraşul Reyes şi la NE de oraşul La Paz.Rurutu. Insulă a Oceanul Pacific situată în cadrul insulelor Îles Australes.Rus. Comună în jud. Sălaj, la baza dealu-rilor Gârboului, pe Somel. Are peste 1 100 loc. Satul principal a fost atestat în 1325. Satele componente: Rus, Buzaş, Fântânele-Rus, Hăşmaş, Şimişna.Rusafa. Localitate aflată aproximativ în centrul Siriei, la SE de oraşul Abu Hareira.Rusan. Localitate în Tadjikistan, la graniţa cu Afganistan, pe râul Bartang.Rusăneşti. 1. Lac de acumulare (din 1989) pe cursul inferior al Oltului, pe teritoriul comunei cu acelaşi nume. 2. Comună în jud. Olt, în Câmpia Romanaţi, pe Olt. Are circa 5 000 loc. Are o hidrocentrală (53 MW). Până în 1968 s-a numit Rusăneştii de Jos. În satul principal există o biserică (sec. XIX) iar la Jieni o biserică de lemn (sec. XVIII). Satele componente sunt: Rusăneşti, Jieni.Rusape. Localitate aflată în NE statului Zimbabwe, la SE de capitala Harare.Rusca. Vârf (1 355 m) în Munţii Poiana Ruscă, alcătuit din filite şi şisturi sericito-cloritoase.Rusca Montană. Comună în jud. Caraş-Severin, în zona culoarului Bistra, pe râul Rusca, la confluenţa cu Bistra. Are circa 2 200 loc. La Ruschiţa se exploatează sulfuri polimetalice şi de marmură. La Rusca Montană (atestat 1803) se află o biserică romano-catolică (1807) şi Monumentul tu-rismului (1936). Are o rezervaţie naturală.

74

Satele componente sunt: Rusca Montană, Ruschiţa. Ruscello Sixerri. (ruscelo sicserii). Râu în SV insulei Sardinia (Italia), afluent al râului Flumini Mannu amonte de oraşul Cagliari.Rüschegg. (riuşeg). Localitate aflată în V Elveţiei, la SV de oraşul Berna.Ruschiţa. Pas (1 000 m) în Carpaţii Occidentali, în munţii Poiana Ruscă, pe cumpăna de ape dintre izvoarele râurilor Bega şi Rusca. Pe aici se asigură legătura rutieră între judeţele Timiş şi Caraş-Seve-rin. Rusciuk. v. Ruse.Ruscova. 1. Comună în jud. Maramureş, în E depresiunii Maramureş, pe Vişeu, la confluenţa cu Ruscova. Are circa 5 200 loc. Satul a fost atestat în 1373. Satele componente: Ruscova. 2. Râu în N Româ-niei, afluent al râului Vişeu. Îşi are izvorul în Munţii Maramureşului.Ruse (Rusze). Oraş în NNE Bulgariei, pe Dunăre, la graniţa cu România. Are circa 165 000 loc. Este legat de Giurgiu printr-un pod (rutier şi feroviar). Pe vremea romanilor se numea Sexantaprisa. S-a mai numit Rusciuk.Ruše. (ruşe). Localitate în N Sloveniei, pe râul Drava, la V de oraşul Maribor.Ruseifa (Ruszeifa). (ruseifa). Centru minier (fosfor) în N Iordaniei, la N de oraşul Amman.Rusel. (ruzel). Localitate în SE Germaniei, la NV de oraşul Passau.Ruşeţu. Comună în jud. Buzău, în Câm-pia Buzău-Călmăţui, pe râul Călmăţui. Are circa 4 200 loc. Aici se află o herghe-lie de cai (din 1913). La Ruşeţu se află două biserici şi un conac (sec. XIX). Sa-tele componente: Ruşeţu (atestat în anul 1510), Sergent Ionel Ştefan.Ruševo. (ruşevo). Localitate în E Croaţiei, la N de oraşul Brod.Rush City. (raş sitii). Localitate în S.U.A. (Wisconsin), pe râul St. Croix, la NE de oraşul St. Paul.Rushden. (raşdăn). Localitate în Anglia (Marea Britanie), aflată la NE de oraşul Northampton şi, respectiv, la NNV de oraşul Bedford.Rushford. (raşford). Localitate în S.U.A. (Minnesota), la SE de oraşul Rochester.

Rushkar. (ruşcar). Localitate situată în NE Iranului, la S de oraşul Mashhad.Rushmore, Mount. (ruşmor, maunt). Ma-siv muntos în Black Hills, în V statului Dakota de Sud (S.U.A.), la 40 km SV de or Rapid City, cu altitudinea de 1 829 m. Aici s-a realizat un monument în stânca de granit, reprezentând preşedinţii americani George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln şi Theodore Roosevelt, fiecare având 18 m înălţime.Rushville. (raşvil). 1. Localitate în S.U.A. (Illinois), pe râul Illinois, la SV de oraşul Peoria. 2. Localitate în S.U.A. (Indiana), la SE de oraşul Indianapolis.Rusia, Federaţia Rusă (Rossijskaja Fe-deračia). Stat în E Europei şi N Asiei, cu suprafaţa de 17 075 400 kmp, cu aproape 150 mil loc, capitala fiind Moscova (Moskva). Rusidava. Castru şi aşezare civilă romană (sec. II-III), cu urme la S de Drăgăşani (jud. Vâlcea). A făcut parte din sistemul de apărare "Limes Alutanus".Ruşii de Vede. v. Roşiori de Vede.Ruşii-Munţi. Comună în jud. Mureş, la poalele NV ale munţilor Gurghiu, pe Mu-reş, la ieşirea din defileul Topliţa-Deda. Are circa 2 300 loc. Satul principal a fost menţionat documentar în 1319. Satele componente sunt: Ruşii-Munţi, Maioreşti, Morăreni, Sebeş.Rusk. (rasc). Localitate în S.U.A. (Texas), la SE de oraşul Dallas.Ruská. Localitate în SE Slovaciei, la graniţa cu Ucraina, la SE de oraşul Trebišov.Ruski Krstur. (ruschii cristur). Localitate în NV Serbiei, la NV de oraşul Novi Sad.Rusovce. (rusovţe). Localitate în SV Sloveniei, la S de capitala Bratislava, pe Dunăre.Russ (Russbach). (rusbac). Râu în NE Austriei, afluent al fluviului Donau (Dunărea).Russas. Localitate în NE Braziliei, pe râul Jaguaribe, poziţionată la SSE de oraşul Fortaleza.Russbach. v. Russ.Russel. (rasel). Munte (663 m) situat la E de capitala Australiei, Canberra.

75

Russelkonda. Localitate în NE Indiei, la V de laguna Chilka şi la SV de oraşul Cuttack.Russell, Insulele. Insule ale Oceanului Pacific ce se găsesc la NV de insula Guadalcanal. Fac parte din Insulele Solomon.Russelsheim. (ruselşaim). Oraş în VSV Germaniei, pe Rin, la SV de oraşul Frankfurt pe Main.Russellville. (raselvil). 1. Localitate în S.U.A. (Arkansas), pe râul Arkansas, la NV de oraşul Rock. 2. Localitate în S.U.A. (Kentuky), la NV de oraşul Nashville. În apropierea localităţii, la NE, se găseşte peştera Mamut.Russzkaja. (ruscaia). Staţie de cercetări rusească în Antactica.Russzkaja Gavany. (ruscaia gavanii). Localitate în NNE insulei Novaia Zemlea (Rusia), pe ţărmul Oceanului Arctic.Rust. (ruzt). Localitate în E Austriei, la V de lacul Neusiedl.Rustak. Localitate în NE Afganistanului, pe râul Mokcha, aşezată la NE de oraşul Khanabad.Rustavi. (rustavii). Oraş în Gruzia, la SE de Tbilisi. Este centru siderurgic. Rustburg. (rastbarg). Localitate în S.U.A. (Virginia), la S de oraşul Lynchburg.Rustenburg. (rastenbarg). Oraş în NE Republicii Sud-Africane, la VNV de oraşul Pretoria.Ruston. (rastăn). Localitate în S.U.A. (Louisiana), la V de oraşul Monroe şi la E de oraşul Shreveport.Ruswil. (rusvil). Localitate în partea central-nordică a Elveţiei, la NV de oraşul Luzern.Rusze. v. Ruse.Ruszeifa. v. Ruszeifa.Rusze-Lom. (ruse lom). Râu (197 km lungime, 2 967 kmp suprafaţa bazinală) în N Bulgariei, afluent al Dunării amonte de oraşul Ruse.Ruszkije Komarovci. (ruschii ie comarovţii). Localitate în V Ucrainei, la SE de oraşul Ujgorod şi la NV de oraşul Mukacsevo.Ruszokasztrenszka Reka. (ruso castren-sca reca). Râu în SE Bulgariei, cu vărsare în Marea Neagră.

Ruszokasztro. (ruso castro). Localitate în SE Bulgariei, la VSV de oraşul Burgas.Rusztavi. (rustavii). Localitate în Gruzia, la SE de oraşul Tbilisi.Rutanzige, Lacul. (rutan zighe). v. Edward.Rutba. Localitate în V Irakului, la SV de oraşul Muhaiwir.Rütenbrock. (riutenbroc). Localitate în NV Germaniei, aproape de graniţa cu Olanda, în apropierea oraşului Nordhorn.Ruteng. Localitate în V insulei Flores (Indonezia).Rutenga. Oraş în SE statului Zimbabwe, la SSE de oraşul Masvingo.Rutenia. Regiune istorică în V Ucrainei de azi, stăpânită succesiv de polonezi (sec. XIV-XVIII), maghiari (în sec. XVIII), Cehoslovacia (1919), Ungaria (1938), U.R.S.S. (1945) şi din 1991 aparţine Ucrainei.Ruth. (ras). Localitate situată în S.U.A. (Nevada), în apropierea oraşului Las Vegas.Ruthedal. Localitate în VSV Norvegiei, pe ţărmul Oceanului Atlantic, pe malul SV al fiordului Sogne.Rüthen. (riuten). Localitate aflată în partea central-vestică a Germaniei, la E de lacul de acumulare Möhne de pe râul Ruhr.Rutherfordton. (raserfordtăn). Localitate în S.U.A. (Carolina de Nord), aflată în apropierea oraşul Charlotte.Rütherglen. (riuterglen). Localitate în VSV Scoţiei (Marea Britanie), la S de oraşul Glasgow.Rüthi. (riutii). Localitate în NE Elveţiei, pe fluviul Rin, la SE de oraşul St. Gallen.Ruthin. (rasin). Oraş în N Ţării Galilor (Marea Britanie), centru al regiunii administrative Carmarthen.Rutigliano. (rutiliano). Localitate în SE Italiei peninsulare, la SE de oraşul Bari.Rutland. (ratlend). 1. Regiune administrativă în centrul Angliei (Marea Britanie), cu centrul la Oakham. 2. Insulă în cadrul arhipelagului Andaman (Andaman şi Nicobar). 3. Localitate în NE S.U.A. (Vermont), la NV de oraşul Concord.Ruthshuru. (rutşuru). Localitate în R.D. Congo, în apropierea oraşului Kananga.

76

Rutog. Localitate în extremitatea V a Chinei, aproape de graniţa cu India, la N de oraşul Gar.Rutter. (rutăr). Localitate în SSE Canadei, la N de Canalul Georgian (lacul Huron).Rutzendorf. (ruţendorf). Localitate în NE Austriei, la E de Viena.Ruurlo. Localitate în E Olandei, la NE de oraşul Arnhem.Ruvo di Puglia. (ruvo dii pulia). Localitate în E Italiei, la NV de oraşul Bari.Ruvuma (în portugheză Rovuma). Fluviu (760 km, fiind navigabil în sectorul inferior pe 100 km) în SE Africii, în Tanzania şi Mozambic, care-şi are izvorul în Munţii Matagaro (din S Tanzaniei) şi se varsă în Oceanul Indian la N de capul Delgado. Prezintă numeroase cataracte. Are hidrocentrale. Ruwaidha. (ruuaidha). Localitate aflată în centrul statului Arabia Saudită, la SV de capitala Ar Riyadh.Ruwandiz. (ruandiz). Localitate în NE Irakului, la NE de oraşul Erbil.Ruwenzori. (ruenzorii). Lanţ muntos în ESE Africii, în lungime de 130 km, între lacul Edward şi lacul Albert. Este un gigantic horst, mărginit de falii, alcătuit din roci cristaline intrusive, cu vf. Margherita din masivul Stanley (Ngaliema), de 5 109 m (după alte surse 5 119 m). Este acoperit de păduri tropicale până la 2 600 m. În 1952 s-a creat Parcul Naţional Ruwenzori Mountains (1 979 kmp) în SV Ugandei. Mult timp se credea că de aici izvorăşte Nilul. A fost atins de alpinişti în 1906.Ruwer. (ruver). Localitate situată în SV Germaniei, pe râul Mosel, la NE de oraşul Trier.Ruzajevka. (ruzaievca). Oraş în centrul Rusiei europene, la N de oraşul Penza.Ružin. (rujin). Lac de acumulare în E Slovaciei, pe râul Hernad.Ružindol. (rujindol). Localitate în SV Slovaciei, situată în apropierea oraşului Bratislava.Ružomberok. (rujomberoc). Oraş în N Slovaciei, pe râul Váh, la E de oraşul Martin.

Ruzsa. (rujo). Localitate aflată în Ungaria (Csongrád), la V de oraşul Szeged.Ruzsinci. (rujinci). Localitate în NV Bulgariei, pe râul Lom, la S de oraşul Vidin.Rutzynĕ. (rutzine). Cartier al oraşului Praga (Cehia).Rwanda, Republica Ruandeză (Republika y’un Rwanda; République Rwandaise; Republic of Rwanda). (ruanda, republica i un ruanda, republic ruandez, republic of ruande). Stat în Africa de Est ecuatorială, cu suprafaţa de 26 338 kmp, cu 8,5 mil. loc. Capitala este Kigali.Rwanda-Urundi. (ruanda urundii). Teritoriu sub mandat situat în E părţii centrale a Africii, administrat de Belgia din 1920. A făcut parte din Congo Belgian (1925-1960). A devenit autonom în 1961 şi independent în 1962, când s-a divizat în Republica Rwanda şi Regatul Urundi (apoi Burundi). Rwindi. (ruindii). Localitate în ENE R.D. Congo, pe malul SV al lacului Edward.Ryan. (raien). Golf situat în SV Scoţiei (Marea Britanie), între partea continentală a Scoţiei şi N peninsulei Rhimsof Galloway.Rybaki. (ribachii). Centru minier (petrol) în V Poloniei, la graniţa cu Germania, pe fluviul Odera (Oder).Rybienko. (ribienco). Localitate în E Poloniei, pe râul Bug, la NE de oraşul Varşovia.

Rybnik. (ribnic). Oraş în S Poloniei, la SV de oraşul Katowice.Rybník. (ribnic). Localitate în S Slovaciei, la NE de oraşul Rimavska Sobota.Rybnište. (ribnişte). Localitate găsită în N Cehiei, la graniţa cu Germania.Ryswick. v. Rijdwijk.Ryburg. (riiburg). Localitate aflată în N Elveţiei, la graniţa cu Germania, pe râul Aare, la E de oraşul Basel. Are o hidrocentrală.Ryburg-Schwörstadt. (riburg şveorştat). Centru industrial (chimie) în SV Germaniei, la graniţa cu Austria, la V de oraşul Konstanz.

77

Rychnov. (ricnov). Localitate în NNE Cehiei, la E de oraşul Hradec Králové.Rychnowo. (ricnovo). Localitate în NE Poloniei, la SV de oraşul Olsztyn.Rychvald. (ricvald). Localitate în NE Cehiei, la ENE de oraşul Ostrava. Este centru de exploatare a huilei.Rychwał. (ricwaf). Localitate în partea central-vestică a Poloniei, la jumătatea distanţei dintre oraşele Łodz (la SE) şi Poznań (la NV).Ryde. (raid). Cartier al oraşului Sydney (Australia).Rydultowy. (ridultovii). Localitate situată în Silezia Superioară (Polonia), la SV de oraşul Katowice.Rydzyna. (ridzina). Localitate în VSV Poloniei, la SE de oraşul Leszno.Rye. (rai). Localitate în SE Angliei (Marea Britanie), pe ţărmul strâmtorii Dover, la NE de oraşul Hastings.Ryegate. (raighet). Localitate în NNV S.U.A. (Montana), pe râul Musscishell, la NV de oraşul Billings.Ryglice. (rigliţe). Localitate situată în SE Poloniei, la SE de oraşul Tarnów.Ryki. (richii). Localitate în E Poloniei, la jumătatea distanţei dintre oraşele Varşovia (la NV) şi oraşul Lublin (la SE).Rymanów. (rimanof). Localitate în SE Poloniei, la SV de oraşul Rreszów.Rýmařov. (riimariov). Localitate în NNE Cehiei, la VNV de oraşul Ostrava.Ryn. (rin). Localitate în NE Poloniei, la NV de lacul Sniardwy şi la NE de oraşul Olsztyn.Rysdon. (raisdăn). Localitate în E insulei Tasmania (Australia), pe ţărmul Mării Tasmaniene, la NE de oraşul Hubert. Este centru al metalurgiei neferoaselor.Ryotsu. (rioţu). Oraş în NE insulei Sado (Japonia), spre oraşul Niigata.Rypin. (ripin). Localitate în partea central-nordică a Poloniei, la ENE de oraşul Toruń.Rysum. (rizum). Localitate aflată în NV Germaniei, pe malul E al estuarului Ems de Vest, la NV de oraşul Emden.Rysy. (risii). Vârf (2 499 m) în Munţii Tatra, la graniţa Slovacia-Polonia.Ryther. (raităr). Localitate în Anglia (Marea Britanie), la E de oraşul Leeds.

Ryukyu. 1. (Nansei sau Nansei-Shoto). (riuchiu, şoto). Lanţ insular japonez situat în V Oceanului Pacific, extins pe 970 km lungime pe direcţia NE-SV, între insula Kyushu (în NE) şi Taiwan (în SV), separând Marea Chinei de Est de Oceanul Pacific. Are suprafaţa de 2 200 kmp, având 55 insule vulcanice şi coraligene, grupate în cinci arhipelaguri (Osumi, Tokara, Amami, Okinawa şi Sakishima). Administrativ aparţin de prefectura Okinawa cu centrul la Naha (insula Okinawa). Clima este tropicală şi subtropicală. 2. Fosă (7 507 m adâncime) în V Oceanului Pacific, la E de insulele cu acelaşi nume. Lungimea ajunge la 2 250 km iar lăţimea la 60 km.Rzędówka. (jedovca). Localitate în S Poloniei, la SV de oraşul Zabrze.Rzęgnowo. (jiegnovo). Localitate în NNE Poloniei, la NNV de oraşul Varşovia.Rzepin. (jepin). Localitate în V Poloniei, la SV de oraşul Gorzów.Rzeszów. (jeşuf). Oraş în SE Poloniei, pe râul Wisłoc, în regiunea de contact a depresiunii Sandomierz cu Munţii Carpaţi. Are circa 160 000 loc. Centru industrial metalurgic, a fost fundat în sec. XIV. Între anii 1772-1918 a aparţinut Imperiului Habsburgic. Rzochów. (jocof). Localitate în SE Poloniei, pe râul Wisłoka, la NV de oraşul Rreszów.Rzsev. (rjev). Oraş în NV Rusiei europene, pe fluviul Volga, la VNV de oraşul Moscova.Rzsevka. (rjevca). Localitate lângă oraşul Sankt Petersburg (Rusia), la NE de oraş.Rzuców. (juţof). Localitate în Polonia, la SV de oraşul Radom. Este centru de exploatare a fierului.

78