l.

I I .

. ,\ 1

':JF:AN .--. . �.' 1.\ �: .. -) \/ -------

-i .'l

CUPRINS

I S T O H E \. E C Il E Ş 1 A R H E O L O G 1 E. 1 . A. D. ALEXANDRESCU, Aşezarea dacică de la Hărman, p. 9.

2. I. GLODARIU, Forli{icaţia aşezării dacice de la Arpaşu de Sus, p. 23.

3. Z . SZEKEL Y, Ceramica dacică de la Filias, p . 29. 4. G. BAK6, Date privind campania romană din anul105 In sud-estul Transilvaniti.

p. 33. 5. 1. 1. POP şi N. GUDEA, Castrul roman de la Feldioara (Făgăraş), p. 55. 6. N. GUDEA şi 1. 1. POP, Castrul roman de la Rlşnov. Săpăturile arheologice

din anii 1973-1914 , p. 55 7. FLOREA COSTEA, Săpălurile arheologice de la Rlşnov - "Blocuri" (1973-

1914), p. 65.

S T O R I E II E D I E 8. V. POPA, Rezistenţa opusă de populaţia autohtonă din Ţara Fdgăraşului {aţă

de ofensiva regalităţii maghiare In secolele XIII-XIV, p. 87. 9. I. PRAHOVEANU, Aspecte privind funcţiile casie/anilor de la cetatea Brun, p.

97 10. C. REZACHEVICI, Neobişnuitul drum peste Carpafl al,oştii lui Radu Şerban,

Inaintea bdtdllei de llngă Braşov cu Gabriel Bathory (Iulie 1611 ), p. 113. 1 1 . G. NUSSBĂCHER, Unele aspecte privind relaţiile lui Mihai Viteazul cu saşii

din Transilvania de sud, p. 1 19.

III. 1 S T O R 1 E M O D E R N .:\ Ş 1 C O N T E M 1' O R A N Ă 12. ELISABETA, D INU, Contribuţii privind rolul negustorilor romdni din Braşo•

la menţinerea şi dezvoltarea legăturilor comerciale ale Transilvaniei cu Ţara Romdnească şi Moldova In anii 1830-1848, p. 135

13. TITUS N. HAŞDEU, Avram Iancu şi faptele sale oglindite In "Gazeta Transil­vaniei" din anii 1848-1849, p. 141.

14. TUDOR MATEESCU, Săceleanu Nicolae Ţlrcă şi Dobrogea, p. 145 15. VASILE OLTEANU, Comitetele Filantropice- expresie a participării braşo­

llenllor la rdzboiul de independenţă, p. 153 16. MIHAI DRECIN, Valeriu Bologa - director al filialei din Braşov cz băncii

"Albina" ( 1887-1899 ), p. 157. 17. ION NICOARĂ, Brdşooeni In fruntea luptei romdnilor din S.U.A. pentru desă­

olrştrea procesului de unitate naţională şi politică de la 1 decembrie 1918, p. 169

18 . IOAN HAŞFĂL EANU, Relaţii agrare In Ţara Făgăraşului In prima jumătate a secolului al X X-lea, p. 181.

19. DOR ICA BUCUR, Conflictul de muncă de la Fabrica de celuloză din Zărncşii ( iunie-octombrie J9J5), p. 191

20. JEAN DRAGOMIHESCli, Trei decenii de la ln{ăpluirca actului istoric de la 6 .Martie J!J/5, p. 199.

1 V. 1 S T O Il 1 ,\ C V I. T U TI I I 21. V ALER IA CĂLE\IA:\", Coperta de carte şi le,qălorii !Jmşoveni, p. 205. 22. DAN RÎPA-BUICLIU, Dale noi pritJlnd activi/alea cârturarului braşovean Radu

1'empca Il, p. 225.

23. MARIANNE S IEG:\!UND, Contribuţii la istorirul JJibliotecii Gimna:iului "Hon­terus " din Jlra.�ov, p. 235.

24. GRIGOHE ŢOl'A:\". Cu privire la etwlufia iniţiativelor de conslituire a societăţilor cullumle ( 17.90- Jli.JO ) , p. 21:l.

25. CO�STA:":T IN CATR I�A, Trepte ale teatrului liric romcincsc In Tramilvanta, p. 249.

26. ŞTEFAN PETRAHlT, lncepulurile presei umoristice romdneş/1 In Transilvania, p. 261.

27. MARGARETA SUSANA SPiNU, Revislele lilerare romdneşli braşovene dintre cele două războaie mondiale (scurt istoric ), p. 275.

V. A Il T A 28. ANCA POPP-SĂNDULESCC, Grafica veche şi modernu din patrimoniul Muzeulut

de artă Braşov, p. 297. 29. DINU VASIU, Arta plastică braşoveană In socialism, p. 315.

VI. E T N O G U A F 1 E Ş 1 A R T Ă I' O P U L A RĂ 30. LIGIA FUL GA, Aspecte documentare privind piuărilul şi dirstăritul din Ţara

Blrsei (secolul al XVIII-/ca- Inceputul secolului al XIX-/ea), p. 323.

31. dr. GEORGETA STOICA �i OLIVIA :MORARC, Semne de recunoaştere In costumul din Scheii Braşovului şi Săcele, p. 337.

32. 'SANTA GICU, Obiceiuri pastorale de pe Tirnave, p. 349. 33. LELIA R.�DULESCU, Vînătoarea In Ţara Făgăraşului In secolele XV-XX,

p. 353.

VII. Il U Z E O L O G 1 E 34. OLIVIA MORARU, Structura tematică a Mu:eului etnografic al Ţării Blrsei,

p. 369.

35. HERBERT RAB INOVIC I, Despre proporţii In mu:eele de istorie din tarii, p. 403.

SOMMAIRE

1. A. D . . \LEXA:\"DRESCt·. L'habital dare de llllrman, p. !1. :l. I. GLODAHIU, /.a forli{ica/ion ele l'habilal clacc tle Arpaşu ele Sus, p. 23. 3. Z. SZEKELY, I.a ceramique dace de Filiaş, p. 29.

4. G. BAKO, JJales concernanl la campagne mmainc de l'annce 105 dans le sud-est de la Tram yilmnie, p. 33.

5. 1. 1. POP et :\". GUDEA, Le camp romaine cir Fcldioara-Făgdraş, p. 55. li. X. GUDEA et 1. 1. POP, Le camp romaim· tic RîşnolJ. Les fouilles dt·s anm'es

197 J -1974, p. 55. 'i. FLOREA COSTE.\, Les {ouilles archeologiques ele RişnolJ- nBLOCURI"

(1973-1974), p. 65. 8. \'. POPA, l.a re:istence opposee par la pop11lalion 1·oumaine ele Ţara Făgăra­

şului ( l'ays ele Făgtlraş) contre l'o{{ensillc de la regulile hongroise pendant les XJJUme-XIVeme sit'cles, p. 87.

!1. 1. PHAHO\'EA!';U, Aspects concernant les {onclions de chutclains de la {orleres de llran, p. !J'i.

10. G. NUSSR\CHEH, Cerlains aspecls concernant les relations de Jlil1ai Vi/ca:ul el les allemands de sud-est de la Transyl1mnie, p. 1 1:1.

1 1 . C. HEZACHEVICI, L'inusi/t!roule au-cicla des Carpale� de farmec de Radu Şerban a van/ la balaille au pres de BraşolJ, alJec Gabriel llallwr y, (Juillel, 1611), p. 1 1 9.

12. ELISABETA DINU, Conlribulions conccrnanl le râie des marclwnd.� roumains de Braşov a la mainlenancc el au clelJI'/oppemenl des rrlalions commrrciales de Transnlvanie, Valachie 1'1 .llo/davie Clllre 1830-1818, p. 135.

13. T ITUS HAŞDEU, Avram Iancu el ses arlions re{letees dans la Ga:ela Tran­sylvaniei, p. 141.

H. TUDOH i\IATEESCU, Nicolae Tîrcti de Săcele el Dobrogea, p. 145. 1 5. VASILE OLTEAN, Les comites philanlropiques- expres.•ion clf! la participa­

/ion de brachoviens a la guerre d'indepcndcnce, p. 15:1. 16. �IIIL\l DRECIN, Valeriu Bologa - direclcur de la filiale de Braşov de la

banque "L' .4.beille", p. 157. 17. 1. NICOARĂ, Brachoviens en Ule de la lutle clt·s roumains de USA pour l'ache­

IJemenl du processus de /'unile nationale el politiqw· de 1 Decembre 1918 p. 1 69. 18. 1. IIAŞFALEANU, Relallr-ns agrares de l'a!JS de Ftigciraş dans la premiere

moi/ii du X X siicle, p. 11!1 . 19. DOHICA BUCUR, Le con{lil de lravai/ de la {abriquc ele cl"ilulo.�c de Zărneşti, p. 191 . 20. JEAN DRAGOMIRESCU, Trois decennies de l'accompli.•scmenl de l'act his­

lorique de 6 Jlars 194 5, p. 1 !19. 21. Yi\LEHIA CALI!\IAN, La couverlure de livre el les rdicur.• /Jrachoviens, p. :.!05.

22. DAN RÎPĂ-BUICI. IU, 1\'orwelles da les conecmanl l'aclivilc de /'erudit bracho­vien Radu Tempea II, p. 225.

23. 1\IARIANNE SIEGMU:--:0, Conlribulions a /'hislorique de la bibliotheque du gymnase .llonlerus" de Braşov, p. 235.

24. GRIGORE TOPAN, lnitialives de conslilulion des socit'lt!s cullurelles ( 1 790-1830 ) , p. 243.

25. CONSTANTIN CATRINA, Degrls du tht!cllre l yriqrre roumain en Transylvanie, p. 249.

26. ŞTEFAN PETRARU, Les commencemenls de la pressc humorislique roumaine en Transylvanie, p. 261.

27. MARGARETA SUSANA SPÂNU, Les rcvues lilleraires rnumaincs braclwviens de la perioade inlerbcliqrre (courl historique ) , p. 275.

28. ANCA POPP SĂNDULESCU, La graphiqrre aneiennc el moderne du palrimoine du Musee d'arl de Braşov, p. 297.

2!l. DINU VASIU, L'arl plasliqrre braclwllicn cn socialisme, p. 315.

30. LIGIA FULGA, Aspecls clocumwlairrs concernanl les morrlins de lissrr de l'ays de Birsa, p. 32:!.

31. GEORGETA STOICA �i OLIVIA :I.IOHARU, Signes ele uconnaissence du costume de Schl'ii lJraşomrlrri t·t Săcele, p. 337.

32. SA:-\TA GICU, Costumes paslorales de Tirna11c, p. :H9.

33. LELIA RĂDULESCU, La chassc dans le Pa ys de Ftlytlraş dans les sil'cles XV - XX, p. 353.

34. OLIVIA MORARU, La s/ructrrre thcmaliqrrc du Jlusec elllnograplliqrre drr Pays de Birsa, p. 369.

35. HERHERT RABINOV JCI, Sur les proporlions dans lrs m11secs d'llisloirc de nolre pays, p. 403.