+ All Categories
Home > Documents > Iona - Marin Sorescu.pdf

Iona - Marin Sorescu.pdf

Date post: 03-Jun-2018
Category:
Upload: radu-mateuca
View: 327 times
Download: 2 times
Share this document with a friend

of 57

Transcript
  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    1/57

    Marin SorescuIONATEATRU

    IONAele scrise de autorii nii nu-i au rostn m%sura n care vin cu nite preciz%ri ddocumentar. Altfel, s% ncerci s% spui &lung. + i poate c% ai i uitat.Creaia e o blbial% n faa lui Dumnezeu. Dupa creat lumea n ase zile, el s-a simit att dnct n-a mai putut mica un deget. A m

    %rut oare ceva nou de atunci? Iat% un exemplu ddivin% .dup% civa ani Iona, cu ochi rece, str%im% ntreb: oare unde r%m%sesem?proorocul care a fugit din faa Cuvntulunc%put n burta chitului. Ca o scrisoare, n cut

    tal%. Am g%sit, poate din greeal% scrisoareacitit-o cutremurat i mi s-a p%rut c-o neleg. As-o transcriu. Asta a fost tot.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    2/57

    up aceea am vrut s-l uit pe Iona. Ce sdin mndra cetate Ninive mare naintea ls-o strba%i n trei zile de umblet&? Cales de oamenii ei care s-au mbrcat n sacpocit +i nu i-a mai ajuns mnia de sus?uitat absolut totul. Apela%i la arheologiefost ntrebat dac burta chitului simbolizeazltoria n cosmos sau singurtatea intrauterince msur Iona e primul om ori ultimul omc dau o accep% ie freudist, mistic, politic o experien%ei acestui personaj? 0i mce semnifica%ie are gestul final +i dac numult amrciune +i dac nu mi-e mil d

    pot s v rspund nimic. Au trecut trei ani dam scris tragedia. Totul mi se ncurc0tiu numai c am vrut s scriu cevun om singur, nemaipomenit de singuc lucrul cel mai ngrozitor din pies e cn+i pierde ecoul. Iona era singur, dar ecoul lntreg. Striga: Io-na +i ecoul rspundea: Io-nnu a rmas dect cu o jumtate de ecoIo-na +i nu se mai auzea dect Io, Io n vre

    veche nseamn: eu.tot ce-mi mai amintescMARIN SORESCU

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    3/57

    1IONA

    Tragedie n patru tablouriPERSONAJE:

    pescarII fr vrst, figurani

    Ca orice om foarte singur, Iona vorbe% te tarsine nsu% i, %i pune ntrebri %i-%i rspundecomport, tot timpul, ca %i cnd n scendou personaje. Se dedubleaz i s dup cerinele vieii sale interioartrebuinele scenice. Caracterul acest+ al individului trebuie jucat c

    e, neostentativ.ac rolul va prea prea greu, ultimele dou

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    4/57

    pot fi interpretate de alt actor.2

    TABLOULScena e mprit n dou. Jumtate din e

    o gur imens de pe%te. Cealalttate apa, ni% te cercuri fcute cu cret

    st n gura pe% telui, nepstor, cu nvodupeste cercurile de cret. E ntors cspre ntunecimea din fundul gu% telui uria%. Lng el, un mic acvariu, n cau veseli din coad civa pe% ti%ori.

    3Acum ncep s...Parc aud poc, poc, tronc, poc, n nvod.Bolovani nu alta. C avem o mare bogat.Ce mare bogat avemCred c nu mai au mult.Nici o grij. (Strig.) Iona(Rgu%it.) Iona

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    5/57

    (Mai rguit.) IonaNimic.Pustietate.Pustietatea mcar ar trebui s-mi rspund:(Bgnd de seama c n-are ecou.) Ei, dar(Mai strig odat, s verifice bnuiala.)teapt) ...na... (Ateapt) -i minile a pagub.) Gata i cumeu...Nu mai e, s-a isprvit.S-a dus i sta.

    Semn ru.A, poate e vreo msur mai nou luat de(Explicativ.) S se termine odat cu glgia

    pe mare.Ce vacarmNu e bine s urli pe mare.Pe uscat mai treac-mearg.Dar pe ap , ba.%ip eu, & ip i tu, &ip cellalt. Zgomotele

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    6/57

    .Valurile intr n vibraie.Ca un pod peste care trec soldaii, to i n% i timp: se drm. - Pi, cnd se pun i

    tia s treac ...A%a e i marea. Intr n rezonan valul sta, cellalt. - S-ar putea isca o furtun&i cnd s-ar drma toat apa peste noi...Zu nu e bine s strige to i de pe mare odat.Chiar dac sunt naufragiai?Chiar naufragiaii. S strige to i, dar pe rnd.neleg, s nu se bage de seam ...Altfel s-ar crede c e o jelanie absolut.S-ar nfuria marea.(nelept.) De-aia fiecare om trebuie s-% i de trebu%oara lui. - (Uitndu-se n ap) S

    n cercul su.&i s tac. (Pauz.)Numai c eu trebuie s strig. S-l chem pe(Strig.) IonaaaNimic.(Strig.) S nu te prind pe-aici, auzi? Nu

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    7/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    8/57

    Mai muli.Cam ct a-m numra toat viaa?Mai muli.Atunci, ct a numra toat moartea?Poate, moartea e foarte lung.Ce moarte lung avem Dac poi numrabog ie... Ce mare bogatavem%i cum poate marea s-i in pe toi pe&tiitia pe mncare &i pe bere? - Se descurc.dar se descurc.(Rznd.) Cred c le d mai mult ap.Nu, c ei nu beau ap.(Concesiv.) Ei, le-o mai turnnd ea &i ap.Cnd i vede pe toi cu gurile cscate...(ncercnd nvodul.) Parc acum atrn maiCred c l-am prins pe-l mare.De mult pndesc eu pe&tele sta. L-am &iNu-i vorb, c eu visez n fiecare noapte doa

    &ti.Poate unde m ocup &i cu... (Gest,

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    9/57

    nd pescuitul.) - Dar prea m-am sturatatta duhoare n somn.Visul i pe tele.Visul unu crap.Visul doi m orun.Visul trei pltic.La pltic ntotdeauna m trezesc njurnd.

    foiesc n pat pn spre ziu,cnd a& ipesc din nou, i ce crezi c visez?(Curios.) Ce?Ghicete.O balen?A, n-am eu norocul sta Ce crezi c visez?(+i mai curios) Ce?O f& .O f& ?O f& de pete att de mic, nct...Nici nu & i-l po& i aminti.Se topete pn te trezeti.+i aa n fiecare noapte de cnd m tiuAsta se mai poate numi vis?+i n timpul sta, cei doi copii ai mei dorm

    tean.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    10/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    11/57

    dup veverie. - Veveriele nu trebuie s leAsta mi-ar lipsi - s mai alerg i dupe n somnul meu nenorocit

    (Ctnd spre nvod.) Oare?Ai, s-l scot?(Nehotrt.) &tiu eu dac a sosit momentul?De ce-o fi trgnd a%a de greu nvodul?Barosanul...De mult l pndesc eu... &tiu i cum. Uite-a%a are o gur (Gestindicnd involuntar, gura pe%telui mare din.)A, de mult l pndesc eu.i cunosc fiecare solzDac mi s-a artat noaptea ...De civa ani l am n cap, numai c nu pot

    -l pun aici n nvod. - (Fcndu-%i curaj.) Dde nvod.)Greu, greu...(Scoate nvodul.) N imic? (Uimire.)Nimic.Atunci, ce naiba atrna a%a? (Prive%te

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    12/57

    Aa, neleg. Norul acela. iculcase umbra exact pe n%vodul meu.Mai bine m-a face pescar de nori.Azi unul, mine altul. A aduce repedeC% la nori am noroc. (Pauz% .)(D% cu ochii de acvariu. Vorbindtiorii) Tot n voi mi-e sperana. -ca, s%raca.Ea duce greul m%rilor i oceanelor.(Ar%tnd spre acvariu.) Sunt ai mei,

    (Cu comp%timire) Au mai fost prini odat% .i in pe fereastr% . Lumina le face bine, eaine fel de fel de substane. ingra% , i nveselete.(Trist.) N umai c nu le d% drumul.(Speriat.) Cum s le dea?Sunt pescar i trebuie s se g%seasc%un pete i-n casa mea. Altfelce-ar zice lumea? Cnd le arunc mncare

    a, r%mn i eu aa,privindu-i. Uneori stau ceasuri ntregi.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    13/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    14/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    15/57

    umbra picioarelor. - Trebuie s triesc i eum, ai apucat-o?(Se apleac peste acvariu i n clipagura petelui uria ncepe sse nchid. Iona ncearc s lupte culcile, care se ncleteaz scr%indgroaznic.)Ajutor AjutoooorEh, de-ar fi mcar ecoul

    7

    TABLOULpetelui I. Bure% i, oscioare, algacvatic. Impresia c te afli pe fundu

    rii i, n acelai timp, cteva elemente cacreeze impresia de pntece uria. Eventual%urile mai ntunecoase ale scenei se poca ritmic, &nchide+ i &deschide+: petelLa nceput, scena e n semiobscuritate

    mijloc Iona picioare, cu minile dibuind

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    16/57

    uc.8Mi se pare mie, sau e trziu?

    Cum a trecut timpuln p s fie trziu n mine. Uite, s-a fcutn mna dreapt i-nsalcmul din fa%a casei. Trebuie s sting cu o toate lucrurile care aumai rmas aprinse, papucii de lngcuierul, tablourile. Restulagoniselii, tot ce se vede n jur, pn dincolostele, n-are nici un rost s-oiau, va arde n continuare. &i-am lsat

    n amintirea mea, mcar lasoroace mai mari, universul ntreg s fie datde poman. (Pauz.) - Totui, nu mi-e aNu conteaz, trebuie s adormi.De ce trebuie s se culce to%i oamenii laitul vie% ii?(ndemnndu-se.) Hai, pune capul jos. (D

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    17/57

    se culce. acest moment,lumina se aprinde brusc. E ca o idee care i-alui Iona.) - Asta eraPetele (Realiznd ntreaga situa% ie.)tele, petele... (Mai mult nu poates articuleze. Mic pauz.)Sunt nghi% it.Tot?(Se cerceteaz.) Tot.nghi% it de viu sau de... (ezit) de mort?Din moment ce-mi dau seama ...(Aduce argumente.) Pot s merg, uite, potmerg ncolo. (Merge ntr-o

    direc% ie , pn se izbete de limit.)(ntorcndu-se, calm.) &i pot s merg i(Merge; acelai joc.) - Pot s mergvreau.Fac ce vreau. Vorbesc.S vedem dac pot s i tac. S-mi in gura.

    .)Nu mi-e fric. (nlemnete n mijlocul scenei.)

    Am auzit o poveste cu unul nghi% it de un

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    18/57

    (Mirndu-se.) Ei, nu mai spune, serios?Pescuia tot aa, i vine chitul cel mare i%&, apoi, gl, gl & + i gata - Ce gata?

    L-a nghi% it.(nsp0imntat.) 2i-a mai ieit el zdrav0n?Cum s0 ias0?P0i, te ntreb i eu. Povestea ce zice, ce ne%0?Nu tiu, c-am auzit numai partea asta,care ne nva%0 clar c0 po%i finghi% it de un pete.Asta puteam s0 nici n-o mai nv0% .O aflam aici, de ce-oi mai fi pierdut vremeaea? De ce oamenii-i pierdtimpul cu lucruri ce nu le folosesc dup0Pe mine m0 interesa partea cealalt0. (Pauz0.)S-ar putea s0 fi sc0pat. S-a dat mult napoi,f0cut vnt, i-a trecut prinburta petelui fluiernd. (Fluier0 o vreme.)De fluierat tiu s0 fluier i eu.(n scen0 cade un petior.) Ce, a i veni

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    19/57

    n unele pr i se mnnc mai mult dimineaafoarte puin seara. - (Al pe% ti%or.) Eu cred cot prnzul.(Altul.) Oho (Ia nvodul %i-l pune-n loculcad pe%tii.) - Poate am mai mult norocdup evenimentele astea...

    9(A%teptnd cteva momente.) &i-ai gsite s se in ghinionul deom ...(Zmbitor.) Parc vd c din cauza mea o s i el de foame. - Mai bine m lsa n pacenvod cad vreo zece pe% ti.) - (Nu se opuneei.) Totu%i, progresul e progres.A, nu, nu s-apuc nimeni s-l conteste.

    (Ducndu-%i mna la cap.) N umai c nu meu a%a de bine. - S-l pot gusta dup poftaZu, nu prea sunt n apele mele. (Se clatin.)

    fi cauza? - Viaa aceea, sau soarele...a%teptat mult soare pn s pice. (Ges

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    20/57

    spre petele mare.)Tare curios a fi s tiu dac-a mai ieit omuldin chit. - Nu cred, cine-% i mai iese afarvremea asta?Plou? Circul apa n natur, circul.ungherele scenei, care mistuie +.) 0i petele, uite-l cum mai

    Dac-i aa, stai s te ajut ieu, s nu macini n gol. (Ia un petior din i-l %ine un timp ntr-unloc, unde mistuirea e mai

    . n timp ce petiorul sedescrneaz, Iona cnt pe o melodie cu Venica pomenire.) - Venicavenica mistuire,Venica mistuire, venica mistuire,Venica mistuire, venica mistuire,

    Venica mistuire, venica mistuire,(Iona se ntoarce cu fa%a spre public, aren ochi. Mic pauz.Deodat, izbucnete n rs.)A uitat s mi-l ia. (Iar se pornete pe rs.)(Scoate cu% itul.) Ca s vezi ce nseamn s te

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    21/57

    ti la-nghiit - Putea s pun% i el o%toare.Un gr% tar, ceva.Ar trebui s se pun% un gr% tar la intrarea nsuflet.Ca s nu se bage nimeni n el cu cuitul.(C%tre pete.) Bine, m% musteea, se poate stu o impruden% ca asta? - (nvrtind ncuitul.) Dac% m% sinucid?(Pip%indu-i cureaua.) Sau ai prefera s m%

    N-am de ce s ag% treangul. Coastele taleclatin% .Nu exist% nici un val fix. Marea e-n n% ruire.veni toate astea-n cap. - (Pauz% :tonul.) Dar cuitul putea s mi-l iacumva, suntprimul pescar pescuit de el? O fi tn%r experien% . Oriunde sentmpl% s dai peste indivizi tineri. E inu?Desigur.Altfel, numai cu babalci.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    22/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    23/57

    Nimeni, cine e prostul s se expun? Nu vezim pute?Destul c tragi duhoarea asta pe nas.Am auzit c unii, dimpotriv, i oblonescBrava lor Detep% i (i e ru.) Ah, nuai tiu ce am. Deschide pu% infereastra aia.Care?Aha N-au fcut fereastr. Pe unde-o fimaib%ire?Trebuie s sparg zidul... (Se clatin descen.) - Dac a avea

    n-a face nimic altceva dect o de lemn nmijlocul mrii. Construc% ie grandioas degeluit, s respire pe ea, ntimpul furtunii, pescruii mai la i. E destulistovitor s tot mpingi dinspate valul, dndu-i oarecare nebunie;el mai degrab s-ar puteaaeza acolo, din cnd n cnd. &i s zic

    a, gndindu-se la mine: +N-a

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    24/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    25/57

    -l vd pe rposatul: mnghiise, cu burta plin de mine, se retrgeael undeva s m ferece. S-itihnescStul, mergea a%a prin ap , cam distrat inepstor ce era, ddea i dincoad.Precis ddea din coad. C a%a fac, cnd sunt

    fericii.Da& stalalt, care-l pndea de mult...Cam de ct timp?Eu %tiu cum o fi ntre pe% ti? Oamenii, m%i poart a%a ranchiun %i-ovia ntreag.Bine, asta e alt poveste. Noi, oamenii,rbdarea mai dresat, maievoluat.Dar dumnealui era pe%te i nu mai putea deAr fi vrut s dea i el din coad...S zicem c-l pndea de dou zile.Maximum trei.A%a, cum nota, rgind,deodat, +ha 0.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    26/57

    (Scena se zguduie din nou.) Aoleu Ce s-oai fi ntmplnd afar? - (Blazat.) Aa,Pn ies eu, poate se mai limpezesc lucrurile.Pn m nasc% de-aici(Speriat.) Dar dac ntr-adevr sunt mortse pune problema s viniar pe lume?Pove&tiNu vezi cum se nvlm&esc toate?Sunt copii care vorbesc n burta mamei.Vrei s spui c &i eu... ? (Nu-&i terminFugiBa eu cred c a& fi n stare: doar m cunoscde bine. - Toate cu o limit(Se d mai lng perete & i ncearc s sesoare.)n orice caz sunt destul de mri&or.+i copiii nenscu0 i vorbesc 2 ntre ei. DoarFemeile nsrcinate sestrng mai multe la un loc 2 s mai stea copii

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    27/57

    vorb. Aa se zice. - Pun viitorul la cale.. Iona se plimb prin ncpere, apoi setengrozit.) Dac sun geamn?Cu cine?E aici, numai c nu-l vd.(Certndu-se.) De mult trebuia s-mi punNeglijezi azi, neglijezimine, ajungi s nu-% i mai vezi fratele.Geamnul.Doi e o cifr... (Intr Pescarul iII, cu cte o brn-n spinare.Nu scot nici un cuvnt.)Patru Suntem patru. (Se d mai aproapei recunoate.) - &i voi? Dac nu vteam, credeam c...Ce mai face% i? (Pescarul i Pescarul IIse

    ntr-un col% al scenei irmn aa cu brnele pe umeri. Iona imonologul.) - Altfel, mai aveam pu%E strmt aici, dar ai unde s-imin% ile. Nu e prea greu.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    28/57

    E chiar o nimica toat13Pentru c exist anumite condiii...

    Anumite? Toate.Dar uite, voi, pentru c ai fost doi, v-aiunul pe altul. (Imitnd.)%Nu te lsa mi tat & + %Nu m las,

    & + %Nu te lsa, tticule & +%Nu m las mi tat & (Pauz.)0i uite unde ai ajuns. Mare noroc, zu(Curios.) Ei, cum a fost?ntreb 2 i eu ca prostu3. Mult lume s-a2tiat.0i-o s se mai mpr2tie. A2a se aude.Dar eu m strng acas.Mergem mpreun. (Rznd.) Sau poate maii pe aici? - (Rde 2i mai tare.) Ai dat dai?Rspundei.De ce v ab ine i?Ai fcut vreo nelegere ct trebuie s

    mnei mncai? - 0i mai avei mult?

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    29/57

    Obligaia? Fa de cine? Cine e stpnntoarcerea voastr? Perentoarcerea noastr?Intrm unde vrem i ie% im cnd vrem.ScurtHm, dac m gndesc bine, mie nu mi-animeni nici s stau, nici splec.Ies din hoitul hoiturilor.(Confidenial.) C-am mai ie% it din unul.&i-acum, fiindc tot sunt pornit pe drumulEi, ce zicei?neleg, neleg... Ce s le spun pe-acas?oi ajunge-n sat or s m-ntrebe...Las c %tiu eu ce s le ndrug.C sunte i bine. Nu e nici chitul sta a%a rum crede lumea... - &i o ducei destul de...Bine, bine, chiar... bini%or. (nghiontind oimaginar.) Taci, femeie,ce tot te smiorci? N-auzi c soul tuie% te? Ce dracu? Ace%ti ochi l-au

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    30/57

    vzut.E viu ca mine, n-auzi?N-a putut s vin acu, c-i scrntise unFrnt de oboseal.L-a dus prea departe. Cum era el uor... s-at dus cu el n burt. - %i cu vecinul...%i el tot slbu& ...I-a dus oava de se mira i marea: +Unde,? Unde-i duci?0 - +La mama dracului.0Hai nu mai plnge. % i-au fcut i o csu& .% tii, s se mai ntremeze pu& in.(Mngind.) Hai, oprete-te odat, cte pomeneti cu elaici. Vine neaprat. O fi chiar pe drum.Dar de mritat a zis c po& i s te mri& i..) Ca s ai i tu o mngiere. - +S se

    rite0, aa a zis. +C eu, zice, nu mai amo preten& ie .0 Bunom14

    +Cnd o s ajung acolo, pe malul la al

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    31/57

    rii, sri-i-ar ochii, n-o s facaltceva dect s stau toat ziua ntins la

    % inea mult s se vad tolnit n nisip.S-& i zvnte ciolanele.Da, c el avea & i...Meserie nenorocit...+i n privin0a asta, chitul i-a cam dunat.bine, e bine n el, pcatelemele, da2 o umezeal ...Ce s-i faci?Po0 i s te opui?Chitul trie&te n ap &i umezeala-l rzbe& te &

    untru. - Ce dac acolo sunt oameni?(Enervat.) Atunci de ce-i mai mnnc, daccondi0ii? - Vorbe&ti &i tu prostii.Trebuie s triasc &i el, nu?To0i trebuie s trim.Tocmai asta spuneam &i eu 3 to0i triesc...pe unde-or fi. +i nici nu& tii cnd o s te pomene&ti c-0i bat, cioc,noaptea, n geam. - (Ctre cei doi

    care au stat tot timpul scen,

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    32/57

    i.) Lsai pemine. O scot eu la cap ntr-un fel i cu astao grij (Pescarii dau dincap c sunt lini%tii %i ies din scen.)Prostul de mine Eu tot turuiam din gur, ior fi avut de lucru - Pi, din moment ce erabrnele alea-n spinare...(Cu obid.) I-a pus i la treabGreu se mai c%tig o bucat de pine...(Chibzuind.) &i eu trebuie s-mi vd demele. (Scoate cuitul %i pepanoul din fundul scenei ncepe s-% i taiede fereastr.) - Dac nu exist ferestre,trebuie inventate. (Scap cuitul jos, d-l ridice, apoi se rzgnde%te.) Dar unghiile?ce mi-au crescut ca la vii, inu ca la mori? (Zgrie cu unghiile de ladreapt locul nceput cucuitul. Se aude un hr% 0, apoi unca de fierstru.) Parc suntcuite Cu zece cuite stm altfel de vorb.s lucreze cu amndou

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    33/57

    minile, degajat, ca i cnd ar trage lau fierstraie.) - (Zmbind.) A fi pututaceast tob chiar cu genele. -%i n loc de gene am acum tot

    %i n loc de pr n cap am acum unghii% i n mine sunt tot o unghie. Una puternic,

    , ca de la piciorullui Dumnezeu. O unghie care spargel& mintea i iese afar la lume ca osabie goal.

    (Panoul se drm cu zgomot. Se fapentru cteva clipe, n care timp panoul e scscen... El despr& ise, de fapt, transversal, scenau, interiorul pe telui doi, de interiorul pe telui triese acum la iveal . La aprinderea luminii, Iona amomente de buimceal , apoi apreciaz luc

    & ia.)AltulM miram eu s se termine aa de repede -ce linite(Cu un calm for&at.) A ltul.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    34/57

    (i mai calm.) i ce linite15(Izbucnind.) Mai e mult pn% n clocotul

    rii? (Pauz% .)(Se apleac% , privind ceva jos.) C% r%bu ii augroaz% de picioare, dar cndse r%stoarn% pe spate nu mai pot s%-i% , sunt ca i pe lumea cealalt% .Poate ar trebui s aib% parte din picioarelen spate. S%-i distribuie maira& ional picioarele.A, e imposibil Trebuie s nceap% mair%zboiul pentru remp% r& ireapicioarelor. (Culege ceva; deziluzionat.)e dect un biet solz. M-amnelat.(Scuzndu-se.) Nu vezi ce ntuneric e?(Uor regret.) Cel%lalt parc% era mai luminat.Nu-l vorbi de bine aici, fa de prezentul.Acum, dup% ce l-a nghi&it, cred c e totuna.Dac%-i era totuna, nu-l mai nghi&ea.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    35/57

    O fi greit.(Nu se las.) Era aa, mai transparent. Maict de ct soarele din ap.Nu era acoperit, cum o fi sta, cu olanecu muchi pe ele - Dar unde-o firbuul la?Adic nu era crbu.Nu tiu de ce mi s-a fcut dor de-un crbu.

    Mai demult mi plceau gngniile, tot felulgngnii... Stteam gndurintregi i m uitam la ele. Asta se-ntmpla, cnd aveam mijloace sm uit la ele.Exist un fel de gze seamn cunu tiu cum le cheam... (Segndete.) Nu tiu cum le cheam.i fac nite guri mici n pmnt, ct ai

    ga un ac. %i se-nvrtesc ct se-nvrtesc pe cmp apoi intr n culcuul lor.Cum i-or fi mai gsind ele mpunsturade ac, fiecare a sa, ct &i-epmntul de mare?Odat, una tocmai se pregtea s intre, am

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    36/57

    pe cal, c eram clare, ii-am dat drumul ht, peste apte pote. Sd dac mai nimerete napoi. - (Curios.) %i aNu tiu, c n-am mai avut timp s cercetez.intervenit alte evenimente. Povestea asta. . .Nu, rzboiul, plecam la rzboi.(Cu obid.) Uite aa suntem noi mpiedica&ila treabI-am scris mamii acas s se duc slocul.%i?N-a mai gsit locul, c-a venit un cutremur imutat n alt parte. Aha (Pauz.)nainte m gndeam tot timpul la so&ia mea.Acum, cu ct trec zilele, so& ia se

    parc n minte i mama selumineaz. Ca la fntnile cu dou g le& i.a se scoboar, alta se nal& .Acum nu se mai nal& dect mama.ntoarcereaCe clar o vd

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    37/57

    Poate c tocmai n momentul acesta i ea ste la mama ei. Dac-artri bunic-sa, i bunic-sa s-ar gnditot la mama ei. Suntcoinciden%e de-astea. Eu cred c exist, n%a lumii, o clip cnd to%ioamenii se gndesc la mama lor. Chiar ir% ii. Fiica la mam, mama labunic, bunica la mam... pn se ajunge la o mam, una imens...

    16Ce linite trebuie s fie atunci pe lumen momentul acela, dac-ar striga cinevcred c-ar fi auzit pe-ntregpmntul.(Cutnd n jur.) dac ar fi vreo sticl goala scrie un bile%el, l-apune nuntru i l-a lansa pe mare.Mam a scrie mi s-a ntmplat o mar

    (Rugtor, exaltat.) Mai nate-m o dat

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    38/57

    Prima via nu prea mi-a ie% it ea. Cui nu i s nu poat tri duppofta inimii? Dar poate a doua oar...

    &i dac nu a doua oar, poate a treia oar.c nici a treia, poate a patraoar. Poate a zecea oar. Tu nu te speridin atta i na% te-m mereu.(Pauz.)

    Ne scap mereu cte ceva n via , dtrebuie s ne na% tem mereu.Soldailor le scap, mai ales pacea; obi%nuidoarm n zgomot de tobe,de glasuri, la prima lini% te deschid ochii, atlarg i deschid, c intr-n eiiarba i psrile, ca n craterele vulcanilo% i. Somnambulilor le scapnevzut luna, i se trezesc n mormnumbl tiptil pe acoperi%urileco%ciugelor i se suie-n vrful unui fir d, care-i arunc afar laglbenu%ul ciudatei planete. (Pauz.)(Mai uitndu-se odat n jur.) A% putean biletul b% ica asta. (O

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    39/57

    arat ntr-un col.)(n dubiu.) O da-o?Atta lucru S zic mulumesc c nu-nce-l mnnc pe dinuntru. (Iab% ica, se uit la ea, apoi, cu cuitul, o bucat de piele din podulpalmei stngi, pe care scrie apoi, cu sngcuvinte. Scena aceastatrebuie jucat ca %i cndrte firesc.)(Pune scrisoare n b% ic, umfl b% ica,. Pauz.)(Explicndu-se.) Omul e dator s ncerceParc-i vd cum sar to i, cu nvoade, ce, cu harpoane... (Imitndforfota mulimii.) Toi grmad n brccu felinare.O zi, dou, ct e nevoie.Pn m dibuiesc.Pe el, c pe mine nu au cum.Dac au felinareTot degeaba, e gros.A%a e, al doilea era mai sub irel.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    40/57

    Pss (Lungindu-se pe duumea.) Acum sd eu, unchieule Mai faci itu sacrificii. Pn te-or prinde... C nu mmult. Cred c te-au i chitit.Uituc ce sunt N-am lansat b ica n ap. Ps-o...?(Bate cu pumnul n coastele petelui, sgrosimea. Oftnd.)parc-s zidurile Vavilonului. (Din% , calc pe b ic. Aceasta sesparge cu un zgomot teribil, de explozienucit, i pune minile laochi.)(Dezvelindu-i ochii.) Unde sunt?Un sfert de via% l pierdem fcnd legturt felul de legturi ntre idei,ntre fluturi, ntre lucruri i praf. Tot

    aa de repede, i noi tot maifacem legturi ntre subiect i predicas-i dm drumul vie% ii, aacum ne vine exact, s nu mai ncercmlegturi care nu in Decnd spun cuvinte fr ir , simt c-m

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    41/57

    ani frumoi din via% .(G%sete jos scrisoarea.)17

    Am nceput s primesc i scrisori.Vreun naufragiat. Ei cam au obiceiul.Unde e mare & i scufund%ri.(Rznd.) Crede c eu pot s%-l salvezScriu nenorociii, scriu...Plictiseala.(i arunc% ochii pe scrisoare.) Se vaiet%un copil... S stea pe lumeacealalt% . Dac% se smiorc%ie aa A avuts dea peste belea, iacum vrea s nduioeze lumea cu soarta lu

    %... S%-i lase fiecaretreaba lui i s porneasc% pe valuri Afl%la mine: n-o s mite nimeninici m%car un deget. Nimeni din sat. Nimenipe p%mnt. Nimeni din cer. Ct e p%mntumare, s treac% scrisoarea asta din mn% n%, toi ors%-i dea dreptate, dar s intre mare dup%

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    42/57

    n ici unul. Pe omenire o doare n fundsoarta ta.(Mai calm.) Ce, cnd i-a fost bine, cndnchis n cas% cu femeia ta aiurlat c e& ti fericit?+i chiar de-ai fi urlat, pe omenire ar firut-o-n fund de fericirea ta. - B% iete,

    %-te &i tu cum po i.+i m%car pe maic%-ta n-o mai nec% ji cu ve& tia de proaste. - Las-o s cread% c feciorul ebine s%n%tos. +i nu se teme de singur% tate.(Arunc% scrisoarea. Pauz% .)De ce m-oi fi nfuriat atta?Nu pot s m% fixez pe o singur% stare.Ca mu&chiul pe copac pe o singur% direcie.Uneori uit unde m% aflu &i zmbesc a&a, f rCteodat% sunt vesel. (Rde.)Vesel de tot.Pentru c uit de mine. M% pierd pe undevavreun loc dep% rtat, cum aiuita o carte pe fereastr% .P%i dac% am &ti fiecare clip% unde ne

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    43/57

    sim... (O zguduitur a scenei.) - Se clatinea ca un ou clocit.Clocit i rsclocit.Din care trebuia s ias cine tie ce viitor(Rznd.) Dar s-a rzgndit.O fi amnat.S-a clocit oul.Acum sunt vesel, ori... ?Aa i-aa.Simt o moleeal...De ulcior care se umple, glgind n fntn.ntr-o fntnseac.(Pauz.) Ce pustietate.A vrea s treac Dumnezeu pe aici.Mi-e dor s vd pe cineva mergnd pe drum.apar de acolo i s disparpe dincoace. C%iva pai prin dreptul meu...Cnd am s ies de aici, am de gnd sprimul om ntlnit i s-lntreb: &Ce mai faci?+Sunt plin de planuri.Vezi s nu crpi.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    44/57

    Ca b ica aceea?18Mai ru: ca toate b icile de pe pmnt la un

    Atunci, mcar o s fie o explozie ca lumea.Aa o fi fost cutremurul care-a mutat dinmalul unde-i n%epase uncuib gza aia?E mult de-atunci, cum de mi-a venit n(Uitndu-se atent ntr-o parte.) Sunt ochiiei aceia care m privesc? &i se pare. Nu eo oglind pe-aproape.(ngrozit.) Sunt ochi adevra% i. (Numr.)doi, trei, o sut de perechi.Uite, i-n partea cealalt, i dincolo, i

    (Scena se ntunec treptat,micri nelmurite prin unghere.)Sunt peti n spatele ochilor.Pe ti vii.Puii monstrului mare. Cei nenscu% i, pepurta pntec. Explozia i-a

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    45/57

    trezit la via i acum cresc de spaim.e atta bezn. n pdure,nct copacii cresc de spaim.Ce mari s-au fcutVin spre mine cu gurile... (Caut cuvntul,gse% te.) Cu gurile... scoasedin teac . (&ipnd, ca ntr-un vis.) Mnnc

    19TABLOUL I

    gur de grot, sprtura ultimului pe%de Iona. n fa , ceva nisipos, murdaalge, scoici. Ceva ca o plaj. n dreapta

    de pietroaie, case, lemne. La ncepue pustie. Lini%te. La gura grotei rsarlui Iona. Lung i ascuit + vezi barbde pe fresce. Barba flfie afarnc nu se vede.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    46/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    47/57

    C avem muni nal i.C avem pduri.C avem mare.(ntinde mna dreapt nainte, rsfirndu-% iVreau s respir un pic i cu podul palmei.Las, c %tiu eu ce fac.Puin ozon pe liniile norocului.&i puin briz.(Pauz. Toat scena pn aici trebuie exaltat, ca o nebunie. AcumIona ncepe s se dezmeticeasc.)Cum pierd timpul cu fleacuri(Aproape plat.) Nu trebuie s ne pierdemcu fleacuri n curnd, hoitul acesta sescufunda... Va lua ap %i... (Gest de adio.) -La treab

    (ngrijorat.) Dac sunt tocmai la mijloculrii?O s not p e burt o zi, dou, un an, pnbine, apoi pe spate, apointr-o dung. Apoi ntr-un deget, apoi

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    48/57

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    49/57

    21Ar trebui s fiu fericit.Chiar sunt.Nu.Aa e.Poate, mai trziu.Da, c fericirea nu vine niciodat atunci cndO s m bucur pentru clipele astea, att decine tie cnd. (Zmbind.) Cumsrutat prima fat asta a fost demult sim& itnimic, dect un gust de carne. Un gust den. Parc srutasem o mn nplus.N-am putut sesiza deosebirea, fiorul.Aa se ntmpl.Abia dup vreo dou zile, m-a apucat oAa din senin. La urm, mi-am datc din cauza srutului luia.Aa i acum.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    50/57

    Simt numai c am pus piciorul pe uscat i cduc acas. ncotro o veni casa mea?S-ntreb pe cinevaCam pustiu pe aici.Unde-or fi?La pescuit.Ce s-i faci, burta cere.%i a lor, i a petilor.TaciN-am zis-o cu rutate.(Strig.) Hei, oameni buni ... (Intr

    i pescarul II. Ambii au nspinare brnele.)%i voi? Grozav Pe unde-a&i ieit?V-a&i luat brnele. Or fi nceput s secasele voastre, aa e. Totui,nu trebuie s v omor&i crndu-le tocmai

    p e trmul cellalt. Or mai fi i pe la noi lemne. (Rznd.) Sau a&i vrut-i face& i pagub? (Scena ncepes se clatine, cei doi pescari ies.)(Suspicios.) De ce ntlnesc mereu aceiai

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    51/57

    S-o fi-ngustat lumea pn ntr-atta? E preaic lumea, ntlnim la fiecarepas numai umbre. Copaci, psri,nii, la fiecare pas. i cu toate

    trebuie s fim aten%i, s le dm bun ziua, sntrebm ce mai fac. (n%elegnd.)M miram eu de ce nu sunt fericit(Se suie pe movila de pietre.) Ce vezi?Orizontul.Ce e orizontul la?(ngrozit.) O burt de pe& te .i dup burta aia ce vine?Alt orizont.Ce e orizontul acela?O burt de pe& te uria&Ia mai uit-te odat. (Iona prive&te, apoi & i

    ochii cu palmele.) - Ce-ai vzut?Nimic.Ce-ai vzut?22Nimic, dect un & ir nesfr&it de bur% i. C

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    52/57

    te geamuri puse unul lngaltul.nchis ntre toate aceste geamuriSunt ca un Dumnezeu care nu mai poatI-au ieit toate minunile, ivenirea pe pmnt, i via%a, pndar odat ajuns aici, nmormnt n u mai poate nvia. Se d cde to%i pere% ii, cheam toateiretlicurile min% ii i ale minunii, i facn dumnezeire ca leul, la circ,n aureola de foc. Dar cade n mijlocucrilor. De attea ori a srit prin

    cer, nici nu s-a gndit c-o s se poticneascla nviere+i lumea-l ateapt sus.To% i cred n el, unii sunt aproape distra% i d

    credin% . Acu-acu or snfloreasc lespezile mormntului ca petalelnufr, i mortul va nvia,cum e i firesc, dup atta ateptare+i se va nl%a la cer, dndu-ne i nou un exemplu luminos.

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    53/57

    C noi, oamenii, numai atta vrem: ude nviere. Apoi ne vomduce liniti% i la casele noastre, s murimomenete, pe la caselenoastre.Dar vrem s-l vedem mai nti pe el.Iar el e aici, n mormnt, la captu

    i nici nu mai are glas s urlepn la ei: &Oameni buni, nvierea se amn +(Cu glas stins, impersonal.) Un pescarac pe malul mrii trgea i el cunvodul la peti foarte mici... 0i cum st te

    aa, deodat se csc apa, iun chit uria... (Rejoac scena. Pauz.)Dar cine era omul acela? Ce gndea?0i de ce tocmai el?Pute% i s-mi spune% i?Nimeni nu sufl nici un cuvnt...Precis, nenorocitul n-a mai reuit s spintecimens.(Fcndu-i curaj.) Dar eu...(Meditativ.) Problema e dac mai reueiei din ceva, odat ce te-ai

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    54/57

    nscut. Doamne, ci pe%ti unul ntr-altulCnd au avut timp s se a%eze attea straturi?Lumea exist ht, de cnd...(Luminat.) Toate lucrurile sunt pe%ti.Hm Naiv ce sunt Poate c am trecut dde locul unde eram lanceput. Vezi, trebuia s-l nsemn i pe st

    opream acolo i triam ncontinuare. Ca toat lumea. Nici nu-mdeam seama c totul plute% te . A%ae, trebuie s punem semne la fiecare pas,unde s te opre% ti. n caz deceva. S nu tot mergi nainte. S nu

    ce%ti nainte.(Meditativ.) Afar... (rectificnd ultimuUn astfel de loc trebuie sexiste. Poate nu prea mare s ncapi totr a%a, mcar ct a- i ntipritlpile n el. Pentru o clip. Apoi s vincu tlpile lui arse de noapte.&i altul. Trebuie s fie pe undeva aceast de loc...(Ironic.) E o proorocire? Ce prooroc ai m

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    55/57

    i tu Viitorul am vzut cebine i l-ai ghicit. Ia ncearc acum strecutul. S vedem dac-onimereti mcar cu asta, proorocule s-%i aminteti totul. (iacoper cu minile fa%a, st aa ctevd din cap c nu poate.) Ecea%

    ncearc s-%i aminteti mcar cevai joc.) Ce cea% (ngrozit.) Nu-mi aduc aminte nici o limb-n vnt. (Pauz.)23(Cu mna streain la ochi.) Cumbtrnii aceia buni, care totveneau pe la noi cnd eram mic? Da

    % i doi, brbatul cel ncruntat ifemeia cea harnic, pe care-i vedeam decasa noastr i care la nceputnu arau aa btrni? Cum se numedirea aceea n care-am nv%at eu?Cum se numeau lucrurile pe care le-am

    %at eu? Ce nume purta povestea

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    56/57

    aia cu patru picioare, pe care m ncam i pe care am jucat de ctevaori? n fiecare zi vedeam pe cer cevsemna cu o roat roie, i setot rostogolea numai ntr-o singur partem se numea? Cum se numeadrcia aceea frumoas i minunat

    i caraghioas, format deani, pe care am trit-o eu? Cum m numeam(Pauz.)(Iluminat, deodat.) Iona.(Strignd.) IonaaaMi-am adus aminte: Iona. Eu sunt Iona.&i acum, dac stau bine s m gndesc, toam avut dreptate. Am pornit-o bine. Dar drumul el a greit-o. Trebuiia n partea cealalt.(Strig.) Iona, Ionaaa ... E invers. TotulDar nu m las. Plec dinnou. De data aceasta, te iau cu mine. C

    dac ai sau nu noroc? Egreu s fii singur.(Scoate cu+itul.) Gata, Iona? (i spintec

  • 8/13/2019 Iona - Marin Sorescu.pdf

    57/57

    Rzbim noi cumva lalumin.CORTINA

    24


Recommended