2

NVTURILE LUI ZAHARIA TRAHANACHE CTRE FIUL SU, ZHREL

de Marilena Dumitrescu PROLOG

(La cimitir. O piatra de mormnt foarte mare, pe tot fundalul. Se poate citi usor de catre public si sugereaza maretia raposatului. Textul e structurat astfel:

ZAHARIA TRAHANACHE - 1802-1893 -Prezident al:

Comitetului permanent

Comitetului electoral

Comitetului colar

Comiiului agricol

Alte comitete i comiii

..."Avei puintic rbdare"...Mormntul este acoperit cu coroane. Vduva, Zoe Trahanache, n doliu mare, sprijinit de braul lui tefan Tiptescu, i terge lacrimile cu o batistde dantel.)

TIPTESCU

S-a dus i nenea Zaharia... Zoe, nu mai plnge. Hai mai bine s mergem, c trebuie s vin Farfuridi i Brnzovenescu s citeasc testamentul... Oricum, n-avem ce s mai facem aici. Nu-l mai putem ajuta cu nimica.

ZOE

tiu, Fnic... Dar eu nu de-asta plng. E-adevrat, dumnealui s-a dus i a scpat de griji. Doar c, vezi tu, eu ce-am s m fac acuma? Eram soia lui Zaharia Trahanache, cunoscut i respectat n tot judeul. Acum ce sunt, poi s-mi spui!? n aceast societate n care trim... o vduv, o femeie singur, care nu are protecia unui brbat puternic, nu valoreaz nimica.

TIPTESCU(i ia mna i i-o srut) Zoe drag, dendat ce iei din doliu vei deveni soia mea, aa cum ne-am dorit ntotdeauna... i-atunci vei fi doamna... Zoe Tiptescu.

ZOE

Adic soia fostului prefect?... tiu eu, Fnic? Eu zic s mai avem puintic rbdare.

(Cei doi ies. De sub maldarul de coroane isi face aparitia, ifonat rau, Cetateanul turmentat. Se scutura dezorientat, sughite, isi recupereaza palaria si bastonul i iese) ACTUL I

Scena 1

(Prefectul judeului, Nae Caavencu, ateapt s vin doamna. Intr Pristanda.)

PRISTANDA

S trii, coane Nic. Aici erai !?... C am trecut pe-acas pe la dumneavoastr... i nu erai acolo.

CATAVENCU

Aici eram, Ghi. Am venit s prezint condoleane.

PRISTANDA

Am trecut i pe la prefectur... i nici acolo nu erai.

CATAVENCU

Nu eram, de bunseam, din moment ce eram aici... Dar ce s-a-ntmplat?

PRISTANDA

Pi s vedei, coane Nic... Cnd m-ntorceam de la nmormntare de la conu Zaharia...

CATAVENCU

Dumnezeu s-l odihneasc!... A fost un cetean respectabil.

PRISTANDA

Curat respectabil, coane Nic.

CATAVENCU

Cel mai bogat om din jude.

PRISTANDA

Ei, lsai, coane Nic, c nici cu dumneavoastr nu mi-e ruine. Un pic mai avei, i ajungei ca dumnealui.

CAAVENCU

Cum?! Doamne ferete! Ai grij ce spui, Ghi.

PRISTANDA

...De bogat ziceam, coane Nic... Pi dar ce credeai?!

CAAVENCU

Ei, aa da. S te-aud l de sus!... Chiar, ce se-aude?!... Cine motenete averea lui nenea Zaharia?... Rmne toat... Zoiichii?

PRISTANDA

Pi cui altcuiva? Coanii Joiichii!... Afar doar dac n-o lsa ceva i... biatului.

CAAVENCU

Ce biat?

PRISTANDA

Pi dumnealui are din prima cstorie un biat, care e pe undeva, prin strintate, ori n Frana, ori la Paris.

CAAVENCU

Aa e. Uitasem, de cnd nu l-am mai vzut pe-aici.

PRISTANDA

Da, c nu prea a mai venit pe-acas. Sracu' rposatu', mereu mi povestea de el. mi amintesc cum mi spunea: "Ia uite ce-mi scrie fiu-meu, Ghi: Tatio, unde nu e moral, acolo e corupie, i o societate fr prinipuri, va s zic c nu le are... Tnr, tnr, dar copt, serios biat!"... Stai s v spui mai departe... Cnd treceam pe lng prefectur, mai precis pe lng statuia dumneavoastr...

CAAVENCU

Aaaa, statuia... A ieit grozav, nu-i aa!?... O adevrat oper de art.

PRISTANDA

Curat oper... de art... Aaaa... Cum treceam deci pe lng statuie, ce-mi vd ochii? Cineva scrisese cu vopsea: " Jos prefectul , jos bampirul !"

CAAVENCU

Ce?! Cum au ndrznit, mizerabilii?!

PRISTANDA

Curat mizerabili, coane Nic. Atunci i zic nevesti-mii - era i ea cu mine, c a vrut musai s vie la nmormntare... ca s vaz cum era mbrcat coana Joiica...: Ia uite, au murdrit statuia lu' conu Nic, s vezi ce-o s se supere... Mai ales c l-au fcut i bampir.

CAAVENCU

Dar cine s m fac pe mine vampir Ghi? Cine ce s aib cu mine? Lumea din jude m iubete, nu-i aa?

PRISTANDA

Ei, unii da, alii ba. V iubete ea lumea, dar avei i dumani... tii, eu cnd mai umblu prin ora, mai aud unaaa, altaaa...

CAAVENCU

Adic ce auzi, Ghi?... D-mi un exemplu.

PRISTANDA

Ei, vorbesc unii de conacul cel nou...

CAAVENCU

Care conac, Ghi?!

PRISTANDA

tii dumneavoastr care... Cel de pe Dealul Morii.

CAAVENCU

i ce-i cu el? Ce, n-are voie omul s-i fac o cas?

PRISTANDA

Ba da, coane Nic, cum s n-aib voie omul s-i fac o cas?! Dar patru...

CAAVENCU

Care patru, Ghi!? ... Care patru?

PRISTANDA

Pi, s le numrm, coane Nic... Una lng primrie...

CAAVENCU

Ce-i cu ea?... Aia-i veche, am fcut-o acum trei ani.

PRISTANDA

Da, dar tot cu bani de la prefectur.

CAAVENCU

Normal c sunt banii de la prefectur, c doar acolo muncesc... de-acolo iau banii, nu?

PRISTANDA

Da, dar lumea zice c erau banii cu care trebuia s ridicai cldirea nou a primriei. (Vznd c eful e pe cale s se nfurie): Nu eu zic, aa vorbete lumea... Mai e i casa de lng Liceul de fete...

CAAVENCU

Pi ce, aia e casa mea? E casa fie-mii. I-am dat-o de zestre cnd s-a mritat.

PRISTANDA

Da, dar lumea zice c asta a fost fcut exact dup ce au disprut toate brcile de pe lacul din parcul central... Dar m rog, nu-i treaba mea. Dei nu mai are cu ce s se plimbe lumea cnd iese la plimbare... i mai e i casa de pe Zefirului... n total patru.

CAAVENCU

Aia-i a soacr-mii, tie toat lumea. C de cnd a murit nevast-mea, a rmas acolo. Doar n-o s-o dau afar pe soacr-mea, nu?

PRISTANDA

Nu, doamne ferete, cum s-o dai afar? Doar c lumea zice c...

CAAVENCU

Ei, doar n-o s ne lum dup gura lumii. i-apoi, las Ghi, c tu cum i-ai ridicat aripa nou la cas? Ai ciupit i tu cte ceva: ba o cru cu crmid, ba un car cu scnduri... ce, crezi c nu tiu? Dac nu curge, pic.

PRISTANDA

Ce s facem, coane Nic... Famelie mare, renumeraie mic...CAAVENCU

Da, tiu, dup buget... Totui, nu cred c cineva ar ndrzni s zic despre mine c sunt vampir.

PRISTANDA

Nu tiu de ce, dar eu totui cred c despre dumneavoastr este vorba, c nainte, cnd era conu Fnic prefect, el era bampirul... acuma, dac suntei dumneavoastr... E rndul dumneavoastr s sugei sngele poporului.

CAAVENCU

Ce snge, mi, Ghi, ai nnebunit!?... i tu ce-ai fcut, cnd ai vzut minciunile alea scrise pe statuia mea?

PRISTANDA

Curat minciuni!... Ce era s fac?! Dup ce-am dus-o pe nevast-mea acas, am dat fuga s v spui.

CAAVENCU

i n-ai dat porunc s curee !?

PRISTANDA

S v spui drept, nu mi-a dat prin cap, c n-am avut nici timp s m gndesc... Dar o s m duc... chiar acum.

CAAVENCU

(se plimb agitat prin ncpere) Aa, Ghi, s mergi numaidect. Ah, ce vremuri! S nu existe un pic de respect pentru autoriti... Pentru popor... C doar nu e statuia mea...PRISTANDA

Ba da, e statuia dumneavoastr... e aia n care suntei clare pe cal i cu sabia deasupra capului.

CAAVENCU

Las calul, Ghi. Cnd mi-amintesc cum am pozat sculptorului pentru statuie, cum am stat zile n ir cu sabia ridicat deasupra capului... Ai idee cte ocale cntrete sabia aia?... i acum, mi ies vorbe. Poftim de te mai sacrific n folosul poporului. Nu se merit, sta-i adevrul. Ei nu pricep c statuia aia nu m reprezint pe mine, omul Nae Caavencu, reprezin pe Nae Caavencu, prefectul judeului... Dup cum zic unii, chiar cel mai bun prefect pe care l-a avut judeul sta vreodat.PRISTANDA

Stranic de bun, coane Nic. Ce-i drept, e drept.

CAAVENCU

Vezi, de-asta zic c nu e statuia mea, e statuia poporului pe care am fcut-o pentru popor...PRISTANDA

i din banii poporului...

CAAVENCU

Cu att mai mult, vinovatul trebuie pedepsit. Ghi, f-i datoria de poliist. S mi-l prinzi pe vinovat i s mi-l bagi la zdup. S se-nvee minte s-i bat joc de banii poporului.PRISTANDA

Atunci, m duc s-l prinz. Vede el pe dracu' cnd o s dea cu ochii de mine. Pi ce, are el dreptul s-i bat joc de banii poporului? Doar poporul are dreptul s aleag cine-i bate joc de banii lui, c d-aia se duce la vot. (Ghi salut i iese.)Scena 2 (Intr Zoe cu Tiptescu, venind de la cimitir.)CAAVENCU

Srut-minile, stimat doamn, i dai-mi voie s v prezint condoleanele mele.

ZOE(ncepe s plng) Mulumesc, domnule prefect. V mulumesc c ai gsit timp, dei suntei att de ocupat... s consolai o biat vduv rmas n btaia vntului, fr nicio aprare, fr niciun viitor...

TIPTESCU

Zoe, iar plngi? (Ctre prefect): A plns toat ziulica, cum e dumneaei, simitoare...

CAAVENCU

Sunt convins, scump doamn, c rposatul a avut grij de viitorul dumneavoastr.

TIPTESCU

Vom afla... ct de curnd.

CAAVENCU

Oricum, dac vei avea nevoie de ceva... dac v pot fi de folos... sunt gata oricnd s ajut o vduv aflat la necaz.

TIPTESCU

Mulumim, domnule prefect, dar nu credem c va fi nevoie, cel puin ct vreme sunt eu aici... I-am fost ntotdeauna alturi, se tie.

CAAVENCU

(Cu mult subinteles) ntr-adevr, se tie, se tie TIPTESCU

Dar dac dorii s ne fii ntr-adevr de folos, sper c ne vom bucura de sprijinul dumneavoastr n alegeri...CAAVENCU

neleg c v-ai gndit s-i luai locul rposatului i la conducerea partidului ?

TIPTESCU

Bine-neles. tie toat lumea c prietenul meu, nenea Zaharia, i-a dorit ntotdeauna ca eu s-i urmez la conducerea partidului.

CAAVENCU

Domnule Tiptescu, cu toat consideraia pe care o am fa de stimabilul rposat, in s v amintesc c funcia de conducere a partidului nu se transmite prin succesiune, ci se hotrte prin voina membrilor la alegeri. Iar dac ar fi vorba de succesiune, normal ar fi s-i urmez eu, n calitate de vicepreedinte.

ZOEDomnilor, vi se pare de bon ton s discutm despre asta chiar n ziua nmormntrii? Eu zic s... o lsm pe altdat. Mulumesc, domnule prefect Caavencu, pentru compasiunea artat.

CAAVENCU

Doamn, nc o dat mi exprim prerea de ru pentru pierderea suferit. Eu m retrag acum, dar nu uitai c avei n mine un sprijin, oricnd.

TIPTESCU

Dai-mi voie s v conduc. (Caavencu i Tiptescu ies.)

Scena 3

(Zoe, rmas singur, ofteaz i se aeaz pe un scaun n faa unei oglinzi unde i aranjeaz nfiarea. n ncpere d buzna Ceteanul Turmentat.)CETEANUL TURMENAT (vine lng Zoe i se aeaz pe un genunchi)Angel radios!

ZOE

(sare de pe scaun, cu un mic ipt) Domnule... dumneata... ai greit piesa!

(Intr Tiptescu.)TIPTESCU

Ce se-ntmpl aici? Zoe, cine-i persoana?

ZOE

Nu tiu, Fnic, nu-l cunosc.

CETEANUL TURMENTAT

(se ridic cu greu) Aaaa, dar eu v cunosc pe dumneavoastr. i... las' c i dumneavoastr m cunoatei!

TIPTESCU

De unde, domnule? Cnd ne-am cunoscut?

CETEANUL TURMENTAT

Eee, s tot fie vreo 10 ani... Atunci, cu scrisoarea?! Nu v mai aducei aminte?

ZOEAaa, cu scrisoarea... Da, mi-aduc aminte. Fnic, e ceteanul acela turmentat care-a gsit scrisoarea pe care mi-o trimisesei... Domnule, au trecut 10 ani i dumneata... tot turmentat eti?

CETEANUL TURMENTAT

Cine, eu?! Pi dar cum alfel? Stai aa, s v povestesc... Eu tocmai m lsasem de butur, cnd am auzit c s-a dus rposatu' conu Zaharia, cu care m cunoteam... (sughite) nc de la 11 fevruarie. i-atunci, m-am suprat aa de tare c m-am luat iar de but. i d-i cu bere, d-i cu vin, d-i cu vin, d-i cu bere... Am but... (i ntoarce buzunarele pe dos) am but tot, am but pn i banii de butur.

TIPTESCU

Bine, domnule, i-acuma ce doreti?

CETEANUL TURMENTAT

Eu? Nu doresc nimic, doar s-mi spun i mie cineva... eu, m rog, cu cine votez?ZOE

Fnic, d-l afar. (Tiptescu l mpinge pe cetean spre ieire.)TIPTESCU

Domnule, du-te mata acas. La alegerile astea voteaz doar membrii partidului, ca s-i aleag preedintele. Nu-i treaba dumitale.

CETEANUL TURMENTAT

Stai, nu m-mpinge, c ameesc... Ba e treaba mea, c i eu sunt membru... Ce, credeai c nu sunt? Ba sunt. De-aia am venit s v ntreb: eu cu cine votez? (n drum spre ieire, ceteanul cade pe un scaun i adoarme pe loc. Tiptescu ncearc s-l ridice dar nu reuete, aa c face un gest de lehamite i-l las n plata domnului.)

Scena 4

(Intr Farfuridi i Brnzovenescu. Farfuridi duce o serviet care conine,

desigur, testamentul rposatului domn Trahanache.)FARFURIDISrut-mna, stimat doamn Trahanache, salutare, stimabile domn Tiptescu. V rog s primii condoleanele mele.

BRNZOVENESCUi ale mele, desigur. FARFURIDI

Desigur... Voiesc s mi manifest recunotina fa de venerabilul rposat care a avut bunvoina de a-mi ncredina mie...

BRNZOVENESCU

i mie!

FARFURIDI

M rog, de a ne ncredina nou... (ctre Brnzovenescu): Nu mai ntrerupe, colega... de a ne ncredina deci, cum spuneam, aceast delicat misie, de executori testamentari, pentru a aduce la cunotina public ultimele dorine ale onorabilului nostru concetean, astzi rposat ntru domnul...

TIPTESCU

Domnule Farfuridi, domnule Brnzovenescu S trecem la subiect, s nu prelungim inutil emoiile vduvei, care a fost i aa greu ncercat n aceste zile.

ZOE

Aa e, domnilor, s trecem la subiect, s terminm odat cu aceast problem neplcut. (Farfuridi deschide servieta i scoate din ea testamentul. Cnd vede documentul, Zoe ncepe s plng.)FARFURIDI

Desigur, desigur... Aadar, dup cum deja v-am anunat, astzi, la orele... (scoate ceasul din buzunar i se uit atent) dousprezece trecute fix dm citire testamentului olograf prin care testatorul, recte rposatul Zaharia Trahanache, i mparte averea care, aa cum se tie, nu e deloc neglijabil...

BRNZOVENESCU

Deloc neglijabil, bine zis, colega.FARFURIDI

Colega, nu ntrerupe. Aadar, dau citire documentului: "Subsemnatul, Zaharia Trahanache, prezident al Comitetului permanent, Comitetului electoral, Comitetului colar, Comiiului agricol i al altor comitete i comiii, n deplintatea facultilor mintale, las dup moartea mea fiului meu Zhrel Trahanache, student la Paris, oelriile Trahanache Inox i banii aflai n conturile mele de la Paris. Mai las fiului meu i manuscrisul lucrrii mele politice nvturile lui Zaharia Trahanache ctre fiul su, Zhrel.BRNZOVENESCU

I-auzi! Onorabilul conu Zaharia scria? N-am tiut!

FARFURIDI

Mai departe... Soiei mele, Zoe Trahanache, las urmtoarele bunuri, dup cum urmeaz: casa n care am locuit mpreun de la cstorie pn la moartea mea mpreun cu acareturile i grdina precum i grajdul cu caii i cele dou trsuri. Mai las soiei mele moiile Pguboasa,Bogata, Smbureti i Valea Poienii, viile de la Cpna i Odi, herghelia de la Cornieti precum i moara de la Mcini. Soia mea va primi bijuteriile precum i banii din conturile mele de la Viena. Bunului meu prieten tefan Tiptescu las ceasul meu de aur i calul de curse Fulgeric. De administrarea ntregii averi a soiei mele Zoe, pn cnd aceasta se va recstori, se va ocupa fiul meu Zhrel Trahanache

ZOEAa ceva nu e posibil! Asta-i o mielie! (Lein. Toi sar n ajutorul ei, ncercnd s-o trezeasc din lein. Ceteanul turmentat se trezete din cauza agitaiei din jur i se apropie s vad ce s-a ntmplat.)CETEANUL TURMENTAT

Mai pesc i eu aa ceva, dar mi trece cu zeam de varz.( se prbuete din nou pe scaun i adoarme la loc.)Scena 5

(Zoe st ntr-un fotoliu i i face vnt cu un evantai, nervoas. Tiptescu ncearc s o liniteasc. Pe un scaun doarme Ceteanul turmentat.)ZOE

Fnic, sunt distrus. Dup ce c las acelui... neisprvit care-i toac averea prin strintate atia bani, plus oelriile, m las i pe mna lui... Auzi, s administreze el averea mea! N-am crezut vreodat c Zaharia mi va face una ca asta, dup ce mi-am sacrificat toat tinereea pentru el...

TIPTESCU

Zoe, fii brbat! n definitiv, Zaharia i-a lsat cea mai mare parte din avere. Eti o femeie bogat. Vezi tu, Zaharia a gndit probabil c administrarea unei averi aa de mari e o treab peste puterile unei femei.

ZOE

Dac a crezut aa, putea s-i lase ie administrarea averii, nu lui Zhrel, pe care l-am vzut doar de dou-trei ori n viaa mea, pot spune c nici nu-l cunosc. Ce se va alege de averea mea? i m i oblig s m mrit.

TIPTESCU

Asta n-a zis nenea Zaharia n testament.

ZOE

Da, n-a zis direct, dar dac nu-mi capt averea dect dup cstorie, e musai s m mrit, i nc repede.

TIPTESCU

Asta e foarte bine. tii doar ct sunt de nerbdtor s ne cstorim. i dac m-aleg, vei fi din nou soia preedintelui partidului.

ZOE

i dac nu te-alegi?

TIPTESCU

Dac nu m-aleg, m-mpuc. mi trag un glonte-n cap.

CETEANUL TURMENTAT

(trezindu-se din somn) Ai grij, s nu nimereti n gt.

ZOEsta-i nc aici? Ce tot zici acolo, domnule?

TIPTESCU

Las-l, Zoe, e beat. Nu tie ce vorbete. Oricum, s nu-i faci griji. M-aleg sigur. Mai ales dac am sprijinul tu... Zoe, pe tnrul Zhrel l-ai anunat?

ZOE

Ce?

TIPTESCU

De moartea lui Zaharia.

ZOE

Cnd era, drag, s-l anun? Au fost attea de fcut! Oricum, n-avea cum s vin la nmormntare. Cum s ajung aa repede tocmai de la Paris?

Scena 6

(Aceiai de mai sus. Intr Zhrel Trahanache. Zoe, surprins, se ridic

s-l ntmpine. Zhrel vorbete cu accent franuzesc.)ZOE, TIPTESCU

(aparte) Aoleu Zhrel!

ZHREL

Am sosit! Mamio, am rmas... comment se zice la voi, que jai oubli... aa, orfan... (se arunc la pieptul lui Zoe i ncepe s plng).

TIPTESCU(ncercnd s o scape pe Zoe de efuziunile lui Zhrel) Bine-ai venit, tinere! Condoleane pentru pierderea suferit. (i strnge mna clduros).

ZHREL

O mare pierdere, ntr-adevr. Cel mai bun tat pe care... adic, singurul tat pe care... Dar dumneavoastr cine suntei?TIPTESCU

tefan Tiptescu, cel mai bun prieten al tatlui dumitale. Am fost prefect al judeului... Nu m mai ii minte?ZHREL

Se poate s v mai fi vzut pe-aici cnd eram... comment se zice la voi, que jai oubli... aa, mic. Pe-atunci se-nvrteau atia n jurul ttiei c nu mai tiu care cum se numea.

ZOE

Dar cum ai aflat? C eu n-am vrut s te-anun aa, brusc, voiam s te iau mai cu biniorul.

ZHREL

Am primit telegram de la executorii testamentari, avocaii ia, comment s-apellent

TIPTESCU

Farfuridi i Brnzovenescu.

ZHREL

Aa, aa. i m-am pus la tren imediat. Dar mi-a spus... comment se zice la voi, que jai oubli... aa, birjarul... birjarul cu care am venit de la gar... mi-a spus c nmormntarea a fost deja.

ZOE

Aa e. Dac bteai o depe c vii, te ateptam.

TIPTESCUS-a citit i testamentul. Dac tiam...

ZOE

Las, Fnic, c-i spui eu. Dac tiam c vii, te ateptam. Avocaii te vor pune la curent.

ZHREL

Nu-i nevoie, c sunt pus. Exista o copie la un ... comment se zice la voi, que jai oubli... aa, notariat. Exista la un notariat din Paris, i mi-a fost nmnat dup ce au fost anunai de avocaii de aici. Ttia, sracu', s-a gndit la toate. Pauvre papa...

TIPTESCU

Da, Zaharia era un om prevztor. Dac i pot fi de folos s descurci iele motenirii mai repede, cu mare plcere. Sunt oarecum la curent cu trebile lui Zaharia. M gndesc c afacerile te cheam napoi, la Paris, i poate eti pe grab.

ZHREL

Aaa, nu, nu-s grbit, c ttia aa m-a-nvat. Mereu mi zicea: Zhrel tat, ai puintic rbdare... Poate s m pui matale la curent cu trebile politice de pe-aici, c dac ttia nu mai este, cine s preia conducerea partidului dac nu eu?

ZOE

Cum adic? Doar nu te-ai gndit s candidezi?! ZHREL

N-am ncotro. Sunt singurul lui urma.TIPTESCU

Dar nu e suficient, tinere. Trebuie s mai ai i susinere, s cunoti urbea i oamenii ei, s tii problemele locale, e greu s vii dinafar i s iei locul celor care triesc aici de-o via.

ZHREL

Ei, m bazez pe mamia, c dumneaei le tie pe toate pe-aici. Tatia mi spunea mereu c fr mamia... n-ar fi ajuns niciodat att de sus. Cine are... comment se zice la voi, que jai oubli... aa, susinerea ei, are i conducerea partidului.

TIPTESCU

Dar dac mamia dumitale susine pe altcineva?

ZHREL

N-are cum. tiu de la tatia cum ine dumneaei la onoarea familiei.

CETEANUL TURMENTAT(tresare i se trezete pentru cteva clipe)... Da, da... Familia e patria cea mic, precum patria e familia cea mare... Da, da... familia este baza societii.

ZOE

Am zis eu c sta a greit piesa!

Scena 7

(Zoe, singur n salonul ei. Intr Caavencu mpreun cu Ghi Pristanda.)

CAAVENCU

Omagiile mele, scump doamn.

PRISTANDA

Srut mnuiele, coan Joiico.

CAAVENCU

Ne scuzai de deranj.

ZOE

Nici un deranj, domnule Caavencu. Ba chiar m bucur s mai vd lume, mai ales c nu prea se face s ies, fiind n doliu. (Intr Ceteanul turmentat, cltinndu-se.) Ce-i domnule, abia ai plecat i te-ai i ntors?

CETEANUL TURMENTAT

(cutndu-se prin buzunare) Cred c... cred c am uitat ceva.

ZOE

Ce-ai uitat, domnule?

CETEANUL TURMENTAT

Asta-i, c-am uitat ce-am uitat.

PRISTANDA

(lundu-l pe cetean de guler) Coan Joiico, s-l azvrl afar?

CETEANUL TURMENTAT

Stai aa, c mi-am adus aminte... Am uitat unde stau. Mai rmn un pic, pn-mi aduc aminte, i pe urm plec. Parol! (Se trntete din nou pe scaun i adoarme).ZOE

Las-l, Ghi, c-i de-al nostru. S-i revin i l dm afar pe urm.

CAAVENCU

Dumnealui nu-i persoana cu scrisoarea?... sta bea ncontinuu, de 10 ani... n sfrit, dac v supr cu ceva, s-mi spunei... Ghi, stai pe-aproape. Stimat doamn, s tii c am fost ameninat. Viaa mea e n pericol. Dar s nu v nchipuii c pentru viaa mea m tem. Nu! M tem pentru partid. C dac viaa mea e n pericol, viitorul partidului e n pericol.

ZOE

Cum aa? Nu-mi vine s cred! De ce ai fi ameninat?

CAAVENCU

Ba s credei, ba s credei, stimat doamn. Chiar sunt ameninat. Am primit un bilet prin care mi se cere s-mi retrag candidatura la conducerea partidului, altminteri voi avea de suferit. (Scoate din buzunar un bileel): Iat ce scrie aici: "Am aflat din surse sigure c suntei pe cale de a trda interesele partidului. Partidul cere snge proaspt la conducerea lui, nu vampiri retrograzi. Renunai la candidatur sau vei regreta. Trdare, trdare, de trei ori trdare!". Auzii, s-mi zic mie retrograd!

PRISTANDACurat retrograd!

CAAVENCU

Ghi! Ce vrei s spui? Eu, care am adus progresul n acest jude... Sunt eu un vampir retrograd cum zice aici?

PRISTANDA

Vai de mine, coane Nic, cum aa? Dumneavoastr, vampir retrograd? Dumneavoastr suntei cel mai progresist vampir pe care l-a avut judeul sta.

CAAVENCU

Ghi!

PRISTANDAS iertai, coane Nic, voiam s spun... cel mai perfect prefect.

ZOE

Dar cine putea s v amenine, domnule prefect?

CAAVENCU

Desigur, cineva care avea interesul.

PRISTANDA

Enteresul i numai enteresul...

CAAVENCU

Ghi, nu mai ntrerupe.

ZOE

Doar nu gndeti c Fnic... vreau s spun domnul Tiptescu ar putea face aa ceva!?

CAAVENCU

N-am vrut s spun asta, dar... m-am gndit c e vorba de cineva care candideaz la conducerea partidului, nu?

ZOEProbabil, dar nu candideaz numai Fnic... Fiul lui Zaharia candideaz i el... i din cte tiu mai candideaz i domnul Farfuridi, aa-i?

CAAVENCU

I-auzi, Ghi? Sunt mai muli care au enteresul. Ia s mi-l gseti pe la de-a ndrznit s-l amenine pe prefectul judeului i s mi i-l bagi la zdup, ai neles?

PRISTANDA

neles, s trii! Mereu la datorie, coane Nic, mereu la datorie!

CETEANUL TURMENTAT

(tresare cnd aude de datorie) Ce spui, nene?... i matale ai datorii?

PRISTANDA

Pi cum s n-am? Famelie mare, renumeraie dup buget, mic... Dar... ia stai un pic!... Eti murdar de vopsea. Nu cumva tu eti la care a scris "Jos bampirul!" pe statuia lui conu Nic?

CETEANUL TURMENTAT

Eu?! Nu, dom' Pristanda, eu doar am trecut pe-acolo i m-am sprijinit de statuie, c m-a luat un pic cu ameeal, nu tiu de la ce, i m-am murdrit, c nu scria nicieri c e vopsit proaspt. Eu am dormit la conu Zaharia, la monoment. C l-am bocit ce l-am bocit... (gest semnificativ, sugernd trasul la msea) ...pn m-a luat somnul. ntrebai-l i pe conu Zaharia...PRISTANDA

Ce tot o dai la-ntors? Coane Nic, eu zic c am lmurit cazul. sta e la de v-a fcut bampir! S-l duc la beci?

CAAVENCU

Umfl-l, Ghi!

ZOE

Suntei siguri? Vd c el nu recunoate.

PRISTANDA

Lsai, coan Joiico, c avem noi metodele noastre s-i facem s recunoasc.

(Pristanda l ia pe cetean de guler i iese cu el.)Scena 8

(Zoe, Caavencu.)CAAVENCU

Scump doamn, eu venisem de fapt s v felicit ntre patru ochi pentru averea motenit.

ZOE

Dar de ce ntre patru ochi? Nu e nimic secret, tie toat lumea de motenire.

CAAVENCU

Ei, afar de felicitri, voiam s v naintez i o propunere... de cstorie. Nu vreau s mi-o luai n nume de ru, poate vi se pare prematur...

ZOE

De-a dreptul indecent, domnule. Abia mi-am ngropat brbatul.

CAAVENCU

neleg, i eu sunt vduv. Dar sunt convins c vei mai avea parte i de alte propuneri i vreau s decidei n cunotin de cauz. Eu sunt gata s v devin un so devotat.

ZOE

Serios, a dori s ncetai imediat aceast discuie. Nici nu se pune problema.

CAAVENCU

neleg. M opresc dendat, dai-mi voie doar s mi susin cauza i s v fac oferta complet. V rog s inei cont c averea mea este aproape la fel de important ca a dumneavoastr.

ZOE

Domnule Caavencu, doar nu v gndii cumva c m-a mrita pentru avere? Sunt o femeie destul de bogat, de ce a face aa ceva?

CAAVENCU

Asta tiu. i mai tiu i c am un rival de temut n conu Fnic.

ZOEDomnule, pentru avere nu m-a njosi, dar recunosc n schimb c mi plac brbaii puternici. Haidei aadar s ateptm rezultatul alegerilor.

CAAVENCU

Atunci sper c vei lua n considerare propunerea mea. Vreau doar s v gndii ce-am putea face mpreun dup ce ne-am uni averile i ambiiile. tiu, conu Fnic e un brbat admirabil. Un om de isprav, chiar dac ((face gesturi sugestive, indicnd burta i chelia lui Tiptescu) Dar, madam... fr suprare n ultima vreme nu prea mai are (gest sugernd lipsa de brbie a lui Tiptescu) vlag.

ZOE

(ironic) Domnule Caavencu, e cea mai romantic cerere n cstorie din viaa mea.

CAAVENCU

Dat fiind situaia dumneavoastr de proaspt vduv, nu mi-am permis s mi manifest romantismul. Nu se fcea. Dar eu v rog s analizai cu atenie propunerea mea, i dup ce batem palma, s vedei atunci romantism. S tii c pot deveni din cale-afar de romantic, dac situaia o impune. (i ia mna i o srut).Scena 9

(Aceiai de mai nainte. Intr Ghi, precipitat, apoi Farfuridi i Brnzovenescu.)

PRISTANDA

Coan Joiica, v caut... (Intr Farfuridi i Brnzovenescu.)... domnii Farfuridi i Brnzovenescu.

FARFURIDI

Srut-mna doamn, v salut, domnule.

BRNZOVENESCU

i eu la fel.

FARFURIDI

Ai vzut, colega?... i-am spus eu?... Miroase a trdare.

BRNZOVENESCU

i eu simt trdarea de la o pot.

ZOE

Ce spunei acolo, domnilor? Ce trdare?

FARFURIDI

Am aflat c aici se fac diverse aranjamente...

BRNZOVENESCU

Pe la spatele nostru.

FARFURIDI

Altfel, ce-ar cuta domnul prefect aici?

BRNZOVENESCU

i nc n-am fost informai: dumnealui candideaz sau nu candideaz?

FARFURIDI

Acum se-nscrie i dumnealui?

CAAVENCU

Domnilor, orice membru al partidului poate candida. Iar eu mi voi anuna candidatura la timpul potrivit.

FARFURIDI(ctre colegul Brnzovenescu)Pi alegerile sunt mine. Ai auzit, colega? i-am spus eu c candideaz? BRNZOVENESCU

Asta-i trdare! Trdare, trdare, de trei ori trdare!ZOE

Domnilor, domnul Caavencu se afl aici ntr-o vizit... particular.

FARFURIDI

Lsai, c tim noi. BRNZOVENESCU

Sigur, mai tim i noi cte ceva.

ZOE

Mai tii cte ceva, e drept... dar ca s tii tot, aflai c i fiul meu vitreg, Zaharia Trahanache Junior, candideaz la conducerea partidului.

FARFURIDI

Ei, a!

BRNZOVENESCU

Ei, asta-i! Atunci... (numr pe degete, n gnd, artnd spre fiecare din cei 4 candidai) e de patru ori trdare?FARFURIDI

Da, dar mcar acuma tim. Trdare, trdare, dar s tim i noi.

PRISTANDA

Recunosc vorbele astea. Ia stai un pic... Coane Nic, ia dai-mi bileelul la... (Caavencu scoate biletul i i-l ntinde. Pristanda l sucete pe toate prile). i cerneala de pe degetele dumneavoastr, e aceeai cerneal. Nu suntei voi ia de au scris acest bilet de ameninare ctre domnul prefect?

FARFURIDI

Cine, noi?!

BRNZOVENESCU

Cum s facem noi aa ceva?

FARFURIDI

Din nou poliia abuzeaz de putere.PRISTANDA

efu', am lmurit cazul: tia-s ia cu biletul. S-i arunc la beci?

CAAVENCU

Desigur... Ghi, f-i datoria!

(Pristanda i apuc de gulere i iese cu ei, n timp ce acetia protesteaz.) Scena 10

(Intr Tiptescu cu Zhrel.)ZHREL

Bonjour, bonjour! Mamio, domnul prefect mi-a artat oelriile. Grozav... comment se zice la voi... afacere!

CAAVENCU

Da, industria romneasc a nceput s-i fac simit prezena. n curnd vom avea i noi faliii notri.

ZHREL

Dar dumnealui cine e?

CAAVENCU

Tinere, eu sunt prefectul judeului... Nae Caavencu.

ZHREL

Voil! Alt prefect!... Cu ct mai muli, cu-att mai bine.

CAAVENCU

Dumnealui (arat spre Tiptescu) nu mai e prefect de ase ani... Am neles, domnule Zhrel, c v gndeai s candidai la conducerea partidului. ZHREL

Da, asta i-ar fi dorit tatia. Am studiat politica la Paris ca s aduc... comment se zice la voi, que jai oubli... ah, progresul! S aduc deci progresul n acest col napoiat de provincie, s intrm n noul secol cu fore proaspete i cu minile deschise ctre viitor.

CAAVENCU

Dar ce vi se pare att de napoiat n judeul nostru? C, de cnd sunt eu prefect, s-au fcut progrese remarcabile.

ZHREL

Progrese? Ce progrese? Nu e un cazinou decent n ora. Nu gseti o anteuz s ntrein atmosfera, nu exist un cabaret, nu vezi nici mcar o dansatoare de can-can. La restaurantul Central n-am gsit o ampanie ca lumea, iar icrele negre sunt sub orice critic. n salonul de la Hanul Calul Blan se joac doar popa-prostu', trombon, eptic, iar atmosfera e ntreinut doar de doi lutari, unul cu acordeonul i altul cu ambalul. Unde-i progresul? Unde-s obiceiurile europene? Unde-i jocul de baccara, unde-i canasta, unde-i whist-ul? Unde-i Moulin Rouge? Lumea bun din ora poate s moar de plictiseal, zu aa!

CAAVENCUAadar, tinere, s neleg c-i place s te distrezi? (recit patetic) Ai notri tineri la Paris nva/La gt cravatei cum se leag nodul, cum zicea poetul acela... cum i zice... que jai oubli, vorba lui sta micu... Poetul acela Srntocul la, domnule, care n-avea nici bani de frizerTIPTESCU

Eminescu!CAAVENCU

(plictisit) Aa, domnule, Eminescu.. (Ctre Zhrel): Foarte bine, foarte bine, tinere, la vrsta dumitale e normal. E-adevrat, la noi posibilitile de distracie sunt mai limitate, mai tradiionale. Dar lumea bun de pe-aici nu se distreaz la crcium, n vzul prostimii. Te poftesc aadar disear la un joc de cri la mine acas. Se joac n fiecare mari. O s vezi c tim s jucm un stos, o preferans, un tabinet, nu suntem chiar aa de retrograzi.

ZHREL

La dumneata acas? La care din ele, c-am neles c-avei vreo patru.

CAAVENCU

N-avea grij, c i trimit trsura s te conduc.

ZHREL

Acum v rugm s ne scuzai, pe mine i pe domnul prefect... (Arat ctre Tiptescu) m rog, pe fostul... Mergem s-mi arate hipodromul.

TIPTESCU

Domnule Caavencu, ne nsoii?

CAAVENCU

Nu, mai stau puin, am de ncheiat o discuie cu doamna Trahanache.

(Tiptescu i Zhrel ies.) Scena 11 (Intr Pristanda.)CAAVENCU

Cum e, Ghi? I-ai bgat pe vinovai la beci?

PRISTANDA

Bgat, coane Nic. La cremenal, c acolo-i locul lor.

CAAVENCU

Bun! Deci... de tia... am scpat.

PRISTANDA

Coane Nic, eu am venit s v nmnez o scrisoare.

CAAVENCU

Pi... nmneaz-mi-o.

PRISTANDA(cutndu-se prin buzunare) Numai c... nu tiu unde-am pus-o...CAAVENCU

Ia vezi, n-ai pus-o n chipiu? tiu c le mai ascunzi pe-acolo.

PRISTANDA

Aoleu, c bine zicei... (Pristanda i scoate chipiul, caut pe sub cptueal, l scutur, dar scrisoarea nu apare.)PRISTANDA

Coane Nic, nu-i. Ce-oi fi fcut cu ea?! Parc-a intrat n pmnt.

CAAVENCUi-atunci, la ce-ai mai venit ?

PRISTANDA

S v nmnez scrisoarea.

CAAVENCU

Atunci, nmneaz-mi-o.

PRISTANDANu pot, din moment ce am pierdut-o.

CAAVENCU

Ei, mi-o nmnezi cnd o gseti.

PRISTANDA

Da, dar era important.

CAAVENCU

De unde tii c era important?

PRISTANDA

Era de la centru. i scria pe ea "urgent"!CAAVENCU

Zici c era de la centru? Era probabil n legtur cu alegerile. Ghi, s-mi scoi scrisoarea din pmnt, din iarb verde. Gndete-te pe unde-ai fost i mergi de vezi pe unde-ai lsat-o. Asta-i neglijen n serviciu.

PRISTANDA

Curat neglijen! Atunci... m duc s-o caut.

CAAVENCU

Foarte bine. De fapt, hai c merg i eu, trebuie s-ajung acas, azi e mari i am oaspei la jocul de cri. (Caavencu i cu Pristanda ies.)Scena 12

(A doua zi. Zoe e singur n salon, i bea cafeaua. Intr Tiptescu.)ZOE

Fnic, i-ai depus candidatura ieri?

TIPTESCU

Am depus-o, dup ce ne-am desprit.

ZOE

Cine a mai depus? Ai ntrebat?

TIPTESCU

Sigur c am ntrebat. Farfuridi n-a depus, c en pucrie, i sunt sigur c nici nu-i d drumul Caavencu pn dup alegeri. Zhrel zicea c depune i el, dar nu tiu de ce n-a fcut-o nc. tii cumva pe unde e?

ZOE

Nu tiu, a plecat asear la cri la Caavencu dar nu s-a mai ntors. N-a dormit azi-noapte acas. (Intr Zhrel, rvit.)ZOEIa uite-l, vorbeam de lup i...ZHREL

Care lup? Niciun lup. Sunt un... comment se zice la voi, que jai oubli... porc, mamio, un cochon.

TIPTESCU

Ce-ai pit, tinere?

ZOE

Zhrel, ce s-a ntmplat?

ZHREL

Am pierdut oelria la cri.

TIPTESCU

Ce spui?! ZOE

Cum aa?! Vai, m ia cu lein! Cum s pierzi oelria?!

ZHREL

(distrus) Am avut ghinion. Nu mi-a intrat cartea... Ah! Nu merit s mai triesc! Cred c tatia se rsucete n mormnt acuma. A muncit o via-ntreag pentru oelrie i eu am pierdut-o ntr-o singur noapte... Ar trebui s mi trag un glonte-n cap.

TIPTESCU

N-ar fi ru.

ZOEFnic!... i cine-a ctigat oelria?

ZHREL

Prefectul. (Arat spre Tiptescu): Nu sta, cellalt.

TIPTESCU

Caavencu! Era de ateptat. Un trior ordinar! Un antajist de ultim spe. Nu trebuia s te las s mergi la el la cri. Cum crezi c a fcut avere? Cum crezi c a ajuns prefect?S pierzi oelria tocmai acum, cnd mergea att de bine... Zaharia a ncheiat un contract cu o lun nainte de moarte, cu un inginer din Paris... Eiffel parc-l cheam, s fac nite piese metalice pentru o construcie, o bazaconie ce vrea s fac la o expoziie internaional. Avea de lucru civa ani de-aici ncolo... ZOE

Bine, dar cum i-a trecut prin cap s mizezi pe oelrie?

ZHREL

Pi dac pierdusem toi banii, ce era s fac?!

TIPTESCU

Deci ai pierdut i banii!... neleg c ai ajuns n sap de lemn.

ZHREL

Ei, nu chiar... Domnul prefect nu sta, cellalt a fost amabil s-mi ofere o burs de stat ca s m ntorc la Paris... imediat... ca s-mi continui studiile.

ZOE

Care studii, domnule? Pi, n-ai terminat !?... Ce an eti dumneata?ZHREL

S fac o socoteal... comment se zice la voi, que jai oubli... Aha, sunt anul zece. Dar mai am trei ani i termin.

ZOE

(ngrozit) Auzi... Sper c n-ai mizat i altceva. Nu te-ai atins de averea mea, nu?

ZHREL

...La asta nu m-am gndit, ce-i drept.TIPTESCU

Cum era s fac aa ceva? N-are dreptul.

ZOE

Are dreptul s-mi administreze averea pn m mrit, aa c... tiu eu de ce e n stare? Poate crede c e o investiie bun s-mi mizeze averea la cri...

ZHREL

Vai, mamio, n-a face aa ceva! Dect dac mi-ar intra mcar trei... comment se zice la voi, que jai oubli... trei ai.

TIPTESCU

Tinere, d-mi voie s-i spun c eti... comment se zice la noi, que jai oubli... un dobitoc.

ZOE

L-ai auzit, Fnic? Simt c-mi vine ru. Cred c e cazul s m mrit ct de repede.

TIPTESCUEu sunt pregtit oricnd.

ZOEDa, dar... s-avem puintic rbdare.TIPTESCU

Iat, se rresc candidaii notri. Am rmas doar doi. ansele cresc.ZOE

Crezi?

TIPTESCU

Ce vrei s spui?

ZOE

Vreau s spun c n toate e mna lui Caavencu. El le-a pus la cale. i fii sigur c nu n folosul tu.

TIPTESCU

Vrei s spui c...

ZOE

Da. Mi-e team c tu urmezi.

ZHREL

Eu m duc s-mi fac bagajul.

ZOE

Foarte bine, du-te. Nu, stai puin... Fnic, mergi te rog cu el (ncet, s aud doar Tiptescu) s nu fac vreo prostie tocmai azi, n ajunul alegerilor.

(Tiptescu iese cu Zhrel.)Scena 13

(Zoe, rmas singur n salon, i face vnt cu un evantai. Intr Caavencu.)CAAVENCU

Srut-minile, scump doamn.

ZOE

(rece) Domnule...

CAAVENCU

Prei suprat. Sper c nu pe mine.

ZOE

Ba da, domnule. Am aflat cu surprindere cum l-ai jecmnit pe fiul meu vitreg.

CAAVENCU

Doamn, vorbele dumneavoastr m rnesc. Vorbii de parc ar fi fost vorba de un jaf la drumul mare.

ZOE

Chiar aa a i fost. Cnd m gndesc ct inea bietul Zaharia la oelrie...

CAAVENCU

A fost un pariu ntre brbai, doamn. Tnrul Zhrel a insistat s pun miz oelria. Eu l-am sftuit s renune, dar nu m-a ascultat. Ei, tinerii tia... Se pare c Zhrel al nostru a plecat la Paris bou, i s-a ntors vac, dup cum spune o vorb din popor.

ZOE

i-acum, pleac din nou la Paris, s-i termine studiile. Am auzit c i-ai oferit o rent. Foarte generos din partea dumneavoastr.

CAAVENCU

Ba chiar o burs, doamn.

ZOE

Care-i diferena?

CAAVENCU

Ei, diferena e c renta ar fi fost din banii mei, n timp ce bursa e din bani publici. Statul investete n elemente de viitor, care vor s fac studii n strintate. Dup cum am prevzut, n sfrit avem i noi faliii notri. Oricum, eu am venit s mi rennoiesc propunerea i s v atrag atenia c oelria se poate ntoarce foarte curnd n familia dumneavoastr, care ar putea fi i a mea.

ZOEVd c facei totul ca propunerea dumneavoastr s devin ct mai tentant.

CAAVENCU

Irezistibil, a putea s zic. (Se apropie, i ia mna i i-o srut). Ah, Zoe... Ce-a putea s-i mai ofer ca s fii soia mea?ZOENu-mi trebuie nimic... dect ceea ce am avut ntotdeauna. Nu vreau dect s conduc n continuare partidul... oraul... judeul, poate cndva i ara. Dac brbatul care-mi va deveni so ar ti ce-i n sufletul meu, ar ajunge chiar prim-ministru. Numai aa viaa mea ar cpta un sens.

CAAVENCU

(plin de pasiune) Zoe, Zoe... Dorina ta va fi ndeplinit. (i srut mna). Ah, a rmne lng tine toat viaa, ns datoria mi impune s merg s supraveghez organizarea alegerilor. Dar m ntorc curnd. (Iese). Scena 14

(Intr Ceteanul turmentat, cu o mn bandajat inut de o earf, cu capul bandajat i doi plasturi pe fa. n mna valid ine o scrisoare.)ZOE

Domnule, ce-i cu dumneata aici din nou? Nu eti n beciul poliiei?

CETEANUL TURMENTAT

(artndu-i mna bandajat) Am fost, nu se vede? Dar am pltit amenda i mi-au dat drumul.ZOEi-acum, ce caui aici?

CETEANUL TURMENTAT

l caut pe domnul prefect. Am fost la prefectur i am aflat c e la dumneavoastr.

ZOE

A fost pn mai adineauri, dar a plecat.

CETEANUL TURMENTAT

Atunci... m duc i eu.

ZOE

Foarte bine, du-te. (Vede scrisoarea i i vine o idee): De fapt... ia stai puin. Ce treab ai cu domnul prefect?

CETEANUL TURMENTAT

Am o scrisoare adresat dumnealui. A pierdut-o poliaiul cnd m-aaa... interogat. (Arat din nou mna bandajat). M-a interogat cu ce i-a venit la mn, cu bastonul, cu patul putii, ba chiar i cu chipiul m-a... mngiat. Atunci cred c i-a czut scrisoarea, o avea probabil n cptueal. Abia dup ce-a plecat dumnealui am gsit-o pe jos i am vzut c e adresat domnului prefect. De-asta m-am gndit, ca fost mpritor la pot, s i-o nmnez personal. Mai ales c scrie "urgent".

ZOE

tii ceva? D-o-ncoace, c i-o nmnez eu.

CETEANUL TURMENTAT

Coan Joiico, s nu v suprai pe mine, dar eu, ca fost mpritor la pot... numai andrisantului personal o nmnez.

ZOE

Andrisantului, firete. i eu tot adresantului o nmnez. Urgent. (Vznd c ceteanul ezit): Ce, n-ai ncredere n mine?

CETEANUL TURMENTAT

Ba da, dar... andrisantul...

ZOE

Hai, d-o-ncoace i mergi la fecior, spune-i c-am zis eu s-i dea ceva de but.

CETEANUL TURMENTAT

Ceva de but? Mi-ar prinde bine. Atunci... (i d scrisoarea). Dar s-ajung la andrisant!

ZOE

La andrisant, desigur. (Ceteanul iese, Zoe deschide nerbdtoare scrisoarea i o citete.)... "V anunm pe aceast cale c din nalte raiuni de partid, candidatul la presedinia partidului i, suntem convini, chiar viitorul preedinte al filialei judeene, care va sosi astzi n oraul dumneavoastr, este domnul..." (scap scrisoarea din mn). Nu se poate! (Sun dintr-un clopoel): Fecior! Pregtete-mi trsura, trebuie s ajung la gar! i caut-l pe popa Pripici, s vie i dumnealui urgent la gar. Ne-am neles? Scena 15

(Ceteanul Turmentat, singur n salon, st pe un scaun i bea dintr-o sticl. Intr Tiptescu.)TIPTESCU

Domnule, dumneata ce faci aici?

CETEANUL TURMENTAT

Mi-a dat feciorul o sticl cu rachiu. I-a poruncit coana Joiica.

TIPTESCU

i dumneaei unde e?

CETEANUL TURMENTAT

Cine?

TIPTESCU

Coana Joiica, nu de dumneaei vorbeam?

CETEANUL TURMENTAT

Aaaa, pi de ce nu spui aa?... Dumneaei s-a dus la gar cu trsura.

TIPTESCU

Ce s caute la gar?!

CETEANUL TURMENTAT

Asta nu mi-a spus. (Adoarme)... (Intr Caavencu.)CAAVENCU

Aaa, domnul Tiptescu! Pe dumneavoastr v cutam. Eram sigur c v gsesc aici.

TIPTESCU

De ce?

CAAVENCU

Pentru c mereu suntei aici.TIPTESCU

Voiam s tiu de ce m cutai.

CAAVENCU

A! Da. Voiam s v felicit pentru hotrrea neleapt de a renuna la candidatur.

TIPTESCU

Dar n-am luat o asemenea hotrre!

CAAVENCU

O vei lua, o vei lua. Pentru c sunt convins c nu dorii s fii implicat ntr-un scandal de plagiat.TIPTESCU

Plagiat? Ce plagiat? Despre ce vorbii?

CAAVENCU

Vorbesc despre articolul dumneavoastr pe care l-ai publicat sptmna trecut la mine n Rcnetul Carpailor.TIPTESCU

Bine, i ce-i cu articolul meu?

CAAVENCU

Stai aa s-i spun. tii, Zhrel a adus la mine la tipografie lucrarea lui taic-su, nvturile lui Zaharia Trahanache ctre fiul su Zhrel, ca s fie publicat. Ei bine, articolul dumitale e copiat cuvnt cu cuvnt din lucrarea rposatului.

TIPTESCU

Nu se poate! E-adevrat c discutam mult cu Zaharia i e posibil s ne fi influenat reciproc n ideile politice, dar, de aici pn la plagiat...

CAAVENCU

Eu tiu c suntei un om de onoare i nu v-ai preta la aa o mielie cum e plagiatul, dar ncercai s explicai asta alegtorilor.

TIPTESCU

Asta-i o mrvie... Un antaj ordinar...

CAAVENCU

Nu, domnule Tiptescu, asta-i politic. i politic fr mrvie i antaj nu se poate. De aceea v atrag atenia c avei urmtoarele variante: dezonoarea, sau... (scoate un pistol i i-l ntinde) o retragere onorabil...(Tiptescu ntinde mna i ia pistolul, tremurnd ru. Vrea, chipurile, s-l duc la tmpl, dar se vede c ezit i de fapt l ine lng tmpl, cu eava spre plafon. Intr Pristanda.) Scena 16PRISTANDA

(privind spre Tiptescu) Ia uite, un pistol!... Parc l-am mai vzut... Pi sta nu-i n patrimoniul prefecturii?

TIPTESCU

(Cu glas sugrumat, pe furi, lui Pristanda, n timp ce pistolul i tremur tot mai ru)Hai, Ghi, f ceva, c nu mai pot s-l in i e i ncrcatPRISTANDA

(Puin descumpnit, ctre Caavencu) Ce fac, coane Nic? l salvez? (Caavencu i d ocol agale lui Tiptescu, batocoritor, cu minile n buzunare, savurnd privelitea)CAAVENCU

(scrbit, lui Pristanda) Salveaz-l, m (Pristanda ntinde mna s-i ia pistolul lui Tiptescu, iar Tiptescu se grbete s i-l ntind, tremurnd tare. Pistolul cade i se descarc, speriindu-i pe toi)TIPTESCU

(sugrumat de fric) Dumneata dumneata voiai s m omor. Dar s tii c n-am s-o fac!CAAVENCUtiam eu c eti un la.

PRISTANDA

Coane Nic...

CAAVENCU

Ateapt, Ghi. Tocmai m pregteam s fac un anun.

PRISTANDA

Da, dar...

CAAVENCU

Ghi, nu ntrerupe. Voiam s anun oficial c mi-am depus candidatura pentru efia partidului ce cu onoare conduce aceast rioar. De ani buni am o misie important, pe care mi-am ndeplinit-o cu devotament. Am condus judeul ctre progres, i avem progres. L-am condus ctre prosperitate, i avem prosperitate.

PRISTANDAUnii da alii baCAAVENCU

L-am condus ctre moralitate...

CETEANUL TURMENTAT

(trezindu-se din somn) Ei, aici stm mai prost...

CAAVENCU

Asta din cauza dumitale i a altora ca dumneata, cci, dup cum se tie, acolo unde este viiu nu e moralitate.

CETEANUL TURMENTAT

i invers... (Cade pe un scaun i adoarme).

CAAVENCU

Nu!... adic da, i invers... n sfrit, a venit rndul partidului s-l conduc spre progres i prosperitate.

PRISTANDA

Coane Nic, avei puintic rbdare, cum spunea rposatu' conu' Zaharia. Eu, de fapt, c tot ai adus vorba de condus, venisem s v conduc la rcoare.

CAAVENCU

Ceee?! Ghi, ai nnebunit? Ce-s prostiile astea?

PRISTANDA

efu', mi pare ru, dar n-am ncotro. Tocmai am primit mandat de la centru.

CAAVENCU

Mandat? Ce mandat?

PRISTANDA

De arestare. Pentru abuz n serviciu i pentru risipirea banilor publici. tii dumneavoastr, cu alea patru case... (i pune ctue).CAAVENCU

(ncepe s plng) Asta-i o mrvie...

PRISTANDA

i cu statuia...

CAAVENCU

(plngnd n continuare) Alt mrvie.

PRISTANDA

Cu bursele...

CAAVENCU

(printre lacrimi) Minciuni i mrvii.

TIPTESCU

Asta-i politica. Nu spuneai dumneavoastr c nu se poate politic fr mrvie?

PRISTANDA

(tergndu-i lacrimile, apoi nasul) Nu plngei, coane Nic.

CAAVENCU

Ba plng, Ghi. Plng. C dac eu intru n pucrie, cine va conduce judeul? i partidul, pe mna cui ajunge?

PRISTANDA

A, asta-i rezolvat. Scrie n scrisoare.

CAAVENCU, TIPTESCUCe scrisoare???PRISTANDA

Scrisoarea pe care trebuia s vi-o nmnez.CAAVENCU

i pe care ai pierdut-o.

CETEANUL TURMENTAT

Eu... eu am predat-o. Doar c andrisantul nu era acas.

TIPTESCU

Atunci, cui ai predat-o?

CETEANUL TURMENTAT

Coanii Joiichii. A zis c o pred dumneaei andrisantului.CAAVENCU

i dumneaei unde e?

CETEANUL TURMENTAT

La gar, i-am spus dumnealui. (Arat spre Tiptescu).CAAVENCU

Ce s caute la gar?! (Ceteanul vede scrisoarea de pe jos i se apleac dup ea).

CETEANUL TURMENTAT

Aaa, uite scrisoarea!

(Toi se reped s vad scrisoarea. Tiptescu i-o smulge din mn i o citete febril.)TIPTESCU

"V anunm pe aceast cale c din nalte raiuni de partid viitorul candidat la preedinia partidului i, suntem convini, viitorul preedinte al filialei judeene, care va sosi astzi n oraul dumneavoastr, este domnul..." (scap scrisoarea din mn).

Scena 17 (Intr Zoe, cu rochie de doliu dar cu vl alb de mireas pe cap, mpingnd

un crucior cu rotile n care, cu un buchet de mireas n mn, se afl domnul...)ZOE

Agami Dandanache, viitorul preedinte al partidului.

CAAVENCU

Cum aa? Doamn Trahanache...

ZOE

Doamna Danadanache, vrei s spunei. Tocmai ce ne-am cstorit. (accentund triumftor) Doamna Zoe Dan-da-na-che!TIPTESCU

Zoe! Nu se poate!... Cum ai putut s-mi faci una ca asta!?

CAAVENCU

Zoe! Nu se poate!... Cum ai putut s-mi faci una ca asta!?

AGAMI DANDANACHE (ctre Tiptescu)

Dumneata ine esti, neicusorule!?... Esti soul dumneaei !? (arat ctre Zoe).ZOE

Agami drag, dumneata eti soul meu. Ne-am cstorit, nu mai tii?

AGAMI DANDANACHE

Aoleu, asa e! Uitasem! Cu ine ne-am cstorit?... Sunt ameit... de la tren... e fel de tren o fi si la, s opreasc la fiecare barier!?... (arat ctre Caavencu): Dar dumnealui?

ZOEDumnealui e domnul Nae Caavencu, prefectul judeului.

AGAMI DANDANACHE

Prefectul? Si de e te-au priponit, puisorule? e-ai fcut!? C si pe mine era ct pe e s m badze la zdup, noroc c m-am descurcat, c am experien politic, neledzi?

ZOE

Chiar aa!... Ghi, ce-i cu dumnealui n ctue?

PRISTANDA

Ordin de la centru, coan Joiico... Ceva cu banii publici.

ZOEScoate-i ctuele, Ghi, se poate!? Doar n-o s stea n ctue tocmai azi. Azi e o zi mare. i desear avem ntlnire la o partid de cri, unde cineva... o s piard elegant oelriileTrahanache Inox, n favoarea mea. (ctre Caavencu) Nu-i aa, domnule Caavencu!? Iar banii... ctigai la fel de imoral de la fiul meu vitreg, poi s-i pstrezi.

CAAVENCU

Aa am s fac. Suntei un nger! (D s-i srute minile, dar Pristanda l reine de guler)PRISTANDA

Coan Joiico, eu am ordin s-l bag la beci. i unde-i ordin...

ZOE

Cum adic ordin? De la cine ordin?

PRISTANDA

De la... centru.ZOE

De la centru...! Uite, centrul e-aici... Dumnealui e centrul! Brbat-miu!... Deci, cine d ordine aici, Ghi?

PRISTANDA

...Dumneavoastr, coan Joiico. (Scoate ctuele lui Caavencu).ZOE

Ai vzut? Bravo! Domnul Caavencu are de pregtit alegerile de mine. i... Ghi, mergi de d drumul i lui Farfuridi i Brnzovenescu, nu mai prezint niciun pericol.

(Pristanda iese.)CETEANUL TURMENTAT

Dac nu v suprai, am i eu o ntrebare. Nu, nu cu cine votez, c acum sunt lmurit... dar dac... tot iese dumnealui, la ce mai facem mine alegeri?CAAVENCU

(frecndu-i ncheieturile, s-i treac amoreala de la ctue) Cum, cetene, dumneata susii c ar trebui s renunm la alegeri, numai pentru c tim dinainte cine se-alege?! Aa ceva nu mai e posibil acum, n prag de nou secol. Alegerile sunt esena democraiei. i unde nu e democraie, acolo e tiranie, care va s zic e dictatur. Cnd poporul i exprim voina sa prin vot, atunci se cheam c dorina sa e sfnt, fie c se ine cont de ea, fie c nu.

ZOE

Bine zis. Acum e momentul s srbtorim. Fnic, mergi te rog i adu nite ampanie. ampanie la toat lumea!

Scena 18 (Intr Zhrel, amrt, ducnd dou geamantane.)AGAMI DANDANACHE

(ctre Caavencu) Auzi, neicusorule, ine-i tnrul cu bagazele?

CAAVENCU

Dumnealui e fiul vitreg al nevestei dumitale.

AGAMI DANDANACHE

I-auzi! Vrei s spui c am un copil? N-am stiut! Vin' la taica, puicusorule! Ia uite e-mi seamn, leit eu cnd eram tnr! n sfrsit, am si eu un urmas! (Zhrel las bagajele jos i merge lng Dandanache, care-i face semn s se aplece ca s-l mbrieze. Intr Pristanda, aducndu-i pe Farfuridi i Brnzovenescu.)FARFURIDI

Felicitri, stimat doamn. Am auzit vestea cea mare chiar i n adncul temniei.

BRNZOVENESCU

Felicitri, felicitri!

FARFURIDI

Colega, nu ntrerupe! Voiam s v mulumim c v-ai ndurat de soarta unor nevinovai i i-ai eliberat din nchisoare n ajun de alegeri. n felul acesta vom putea i noi, ca ceteni oneti ai urbei, s ne manifestm voina politic prin vot.

ZOE

Aa s facei. tii cu cine votai, nu?

FARFURIDI

Desigur. i asta s-a auzit n adncul temniei. Permitei-mi s l felicit i pe soul dumneavoastr... i candidatul nostru.

(Farfuridi i Brnzovenescu l felicit pe Dandanache, trezindu-l din somn, pentru c acesta aipise. Intr Tiptescu cu pahare pe o tav i dou sticle de ampanie ntr-o frapier. Deschide sticlele i toarn ampanie n pahare.)CAAVENCU

Dai-mi voie... Dup cum tii, astzi mi s-au adus nite acuzaii grave care erau s m coste libertatea. i ce e mai de pre dect libertatea? Am fost acuzat de abuz n serviciu i de risipirea banilor publici. Da, recunosc, sunt vinovat. Am abuzat i am risipit. Cnd e vorba de binele cetenilor urbei, eu abuzez i risipesc. Nimic nu e prea mult pentru orelul meu, pentru rioara mea. Nici un sacrificiu nu e prea mare pentru binele rii. De aceea salut cu cldur i nchin un pahar n cinstea viitorului preedinte al filialei locale a partidului nostru, onorabilul domn Agami Dandanache... i-i urez n numele cetenilor din urbea noastr... ba chiar din tot judeul... un clduros bun venit! Acum, mai mult ca oricnd, partidul nostru are nevoie, de un conductor energic, devotat, de viitor, cu perspective, aducnd o nou viziune...

PRISTANDA

Curat viziune!

CAAVENCU

... modern asupra vieii noastre politice... Dar s lsm politica acum i s urm i doamnei Zoe Dandanache o via fericit i prosper alturi de alesul dumneaei. Dorim tnrului cuplu cas de piatr.

AGAMI DANDANACHE

(ctre Tiptescu) Auzi, neicusorule? Dar dama asta ine e?

TIPTESCU

(cu amrciune) Cum cine e? E Joiica, soia dumitale.

AGAMI DANDANACHE

Zoiica? Mda, e dam bun... Si zii c e nevast-mea?!ZOE(ncet, ctre Tiptescu) Fnic, s stai pe-aproape.

CETEANUL TURMENTAT

(sorbind din paharul de ampanie) i la anul s petrecem i la botez!

(Muzic de fanfar. Toi ciocnesc paharele cu ampanie, felicitri, pupturi, mbriri. Zoe se ntoarce cu spatele i arunc buchetul de mireas n public. Urmeaz tradiionala hor.) Cortina 2