1
36 SOMNOLOGIE PEDIATRICĂ ROMANIAN JOURNAL OF PEDIATRIC SLEEP MEDICINE - NR. 2 (5), 2016 • Sef de lucrari Dr Daniela Păcurar 1 , Prof. Dr Dumitru Orășeanu 2 1 Universitatea de Medicină şi Farmacie "Carol Davila" 2 Spitalul de Copii "Grigore Alexandrescu", Bucureşti • Dr Daniela Păcurar 1 , Dr Dumitru Orășeanu 2 1 University of Medicine and Pharmacy "Carol Davila" 2 Childrens Hospital "Grigore Alexandrescu", Bucharest Interrelaţia sistem nervos - microbiotă intestinală Interrelation between nervous system and gut microbiota Microorganismele sunt prezente in numar de milioane de colonii in tractul gastrointestinal si se cunoste rolul benefic al acestora asupra starii de sanatate a gazdei, modificarile calitative sau cantitative depinzand de tipul de nutriție, factorii geografici sau de mediu, bolile asociate, tratamente. Pana de curand nu existau metode de identificare completa a microflorei bacteriene intestinale si nici nu era pe deplin inteles rolul compex al acesteia in starea de sanatate sau boala. Date recente din literatura de specialitate sugerează că microbiota intestinala are rol în menținerea homeostaziei. Modificarile calitative (disbioza) sau cantitative (overgrowth) ale microbiotei au un rol dovedit în patogenia afectiunilor gastrointestinale, hepatice, nutritionale, neurologice sau imune. Autorii incearca în această prezentare, folosind datele din literatură şi studii experimentale recent publicate, sa sintetizeze informații despre relatia bidirecțională între microbiota şi sistemul nervos ca si posibilele complicații ale perturbatii acestei comunicari in anumite conditii patologice: stres, disbioza sau boli autoimune (axa microbiota- intestin-creier). Stresul este recent asociat cu modificarea cantitativă sau calitativă a microbiotei, dar si o dezvoltare anormală a microbiotei intestinale ar putea fi implicata în patologia tulburărilor intestinale funcționale, percepția durerii, bolile intestinale inflamatorii sau chiar imune. Metaboliți microbieni prezenți în tractul intestinal cu disbioză cu rol de neuromediatori şi factorii legați de gazdă sunt egal implicati în producerea, progresia sau autointretinerea bolilor digestive sau hepatice. Există foarte puține studii recente pe modele animale legate de prezenta unui ritm circadian al dezvoltării microbiotei intestinale cu variatii importante atat cantitative cat si a proportiei intre diferite subspecii avand posibile implicații în patologie. Scopul studiilor actuale este de a dezvolta probiotice individualizate pentru terapia eficienta tintita a afectiunilor intestinale. Cuvinte cheie: microbiota, axul intestin-creier, ritm circadian Microorganisms are present in millions of colonies in the gastrointestinal tract, and their beneficial impact on the health of the host is a well-known fact. The quantitative and qualitative changes depend on nutrition, geographic and environmental factors, associated diseases, treatment. Until recently, there were no methods for full identification of intestinal microflora, and its complex role in health or disease was not completely understood. Recent literature data suggest that gut microbiota has a certain role in maintaining homeostasis. Qualitative (dysbiosis) or quantitative (overgrowth) changes of microbiota have a proven role in the pathogenesis of the gastrointestinal, liver, nutritional, neurological, or immune diseases. In this presentation, the authors try, by use of literature data and recently published experimental studies, to synthesize and rank information about the bidirectional relationship between microbiota and the nervous system, and the possible complications of the disrupted communication in some pathological conditions: stress, dysbiosis, or autoimmune diseases (microbiota- gut-brain axis). Stress has recently been associated with the quantitative or qualitative variability of the microbiota, and an abnormal development of intestinal microbiota could be involved in the pathology of functional intestinal disorders, pain perception, inflammatory or even immune intestinal diseases. Microbial metabolites present in an intestinal tract with dysbiosis and host- related factors are equally involved in producing, progression or self-sustaining of intestinal or liver diseases. There are few and very recent animal model studies regarding the circadian rhythm of the development of intestinal microbiota and its possible implications in pathology. The purposes of the current studies are to develop efficient appropriate probiotics for the focused therapy of any intestinal or hepatic disease. Key words: microbiota, gut-brain axis, circadian rhythm. Adresa de corespondenţă: Sef de lucrari Dr. Daniela Pacurar, UMF “Carol Davila”, Spitalul Clinic Central de Copii “Grigore Alexandrescu”,, Bucuresti Email: [email protected] REZUMATE / ABSTRACTS
