1

Cuprins

1. Informatii generale……… ……………………………………………………………2 1.1 Generalitati…………………………………………………………………………….2 1.2 Remarci…………………………………………………………………………………2 1.3 Garantie………………………………………………………………………………...2 1.4 Sfaturi pentru siguranta……………………………………………………………..3 1.5 Pagube la transport…… ……………………………………………………………..3 1.6 Continutul pachetului………………………………………………………………..4 1.7 Daune…………………………………………………………………………………...4 2 Date tehnice……………………………………………………………………………5 2.1 Schema de instalare………………………………………………………………….6 3 Montajul………………………………………………………………………………...7 3.1 …in aer liber…………………………………………………………………………...7 3.2 …in nisa langa piscina………………………………………………………………8 3.3 …in compartiment tehnic…………………………………………………………...8 3.4 Conditii de constructii……………………………………………………………….8 3.5 Spatiul necesar………………………………………………………………………..8 3.6 Indicatii de instalare………………………………………………………………….9 4 Amplasarea instalatiei de filtrare………………………..………………………...10 4.1 Amplasarea instalatiei………………….…………………………………………...10 4.2 Umplerea cu material filtrant……………………………………………………….10 4.3 Cuplarea instalatiei de filtrare…..………………………………………………….13 4.4 Exemplu de instalare…………………………………………………………………15 5 Punerea in functiune…………………………………………………………………16 5.1 Timp de filtrare……………………………………………………………………...…16 5.2 Filtrarea…………………………………………………………………………...…….16 6 Spalarea materialului filtrant………………………………………………………..17 7 Ventilul cu cãi………………………………………………………………………….17 7.1 Schema de functionare a ventilului cu 6 cãi……………………………………..18 8 Curatarea filtrului………………………………………………………………… …..19 8.1 Lucrari de intretinere………………………………………………………………. .19 8.2 Probleme si eliminarea lor……………………..………………………………… …20 8.3 Piese de schimb…………………………………………………………………..…..21 9 Scoaterea din functiune…………………………………………………………..…21

2

1. Informatii generale

1.1 Generalitati Instalatia de filtrare consta dintr-un rezervor din polietilena, turnat dintr-o bucata (necorodabil si stabil chimic fata de substantele intrebuintate in mod uzual la intretinerea apei din piscina), cu orificiu de golire, manometru de presiune, cu elemente constructive cum ar fi podeaua cu sita pentru distributia uniforma a apei si perete despartitor turnat din PE intre compartimentul de filtrare si compartimentul de apa curata. Rezervorul filtrului este prevazut cu un ventil central cu 6 cãi integrat in capac; o pompa e filtru cu autoabsorbtie, cu sita de prefiltrare verificata tehnic TÜV/GS si o paleta suport pentru fixarea la locul de amplasare a instalatiei. Instalatia a fost executata sub control tehnic sever, din materiale de calitate superioara si a fost supusa unui control final. Acest manual contine instructiuni privitoare la montaj, punerea in functiune, intretinerea, repararea si ingrijirea instalatiei de filtrare. A se respecta instructiunile de siguranta si indica tiile!! 1.2 Remarci

In aceasta informatie tehnica, remarcile PERICOL, ATENTIE si INDICATIE au urmatoarea insemnatate: PERICOL: Se foloseste atunci cand nerespectarea intocmai a instructiunilor de

montaj si folosire poate duce la accidente si raniri. ATENTIE: Se foloseste atunci cand nerespectarea intocmai a instructiunilor de

montaj si folosire poate duce la defectarea instalatiei. INDICATIE: Se foloseste atunci cand se atentioneaza asupra unei particularitati

deosebite.

1.3 Garantie Garantia privitoare la siguranta si impecabilitatea modului de functionare este preluata de producator numai sub urmatoarele conditii:

� Instalatia de filtrare a fost montata si pusa in functiune conform instructiunilor de montare si folosire.

� In caz de reparatii au fost folosite numai piese originale. (Piesele de uzura nu

se afla in garantie.)

3

Piesele de uzura nu se afla in garantie. Acestea sun t:

� Toate O-ringurile ( O-ring pentru capacul filtrului 40 x 5 mm, O-ring pentru capacul pompei 105 x 5 mm, O-ring pentru carcasa 158 x 6 mm, O-ringuri pentru cuplajele furtunelor 50 x 3 mm, O-ring pentru suruburi 6 x 2 mm

� Manometrul

� Garnitura completa a inelului glisant

1.4 Indicatii pentru siguranta Pompa dumneavoastra de filtru a fost construita conform EN 60335-2-41, masuri de siguranta pentru aparate electrice si a parasit fabrica in stare tehnica impecabila. Pentru a pastra aceasta stare si a asigura o functionare sigura, utilizatorul trebuie sa respecte indicatiile si atentionarile aflate in acest manual tehnic. In cazul in care se presupune ca o functionare sigura si nepericuloasa nu mai este posibila, instalatia trebuie scoasa din functiune si asigurata impotriva unei porniri neintentionate. Acesta este cazul cand:

� Instalatia prezinta deteriorari vizibile � Instalatia nu mai pare a fi in stare de functionare

� Dupa depozitarea de lunga durata in conditii nefavorabile.

1.5 Deteriorari in urma transportului Instalatia dumneavoastra de filtrare a fost ambalata pentru un transport sigur. Va rugam verificati daca pachetul este complet si nedeteriorat. Deteriorari in urma transportului trebuie imediat mentionate (la transportator), astfel incat dumneavoastra sa nu aveti ulterior probleme.

4

1.6 Continutul livrarii instalatie de filtrare

1.7 Pagube ulterioare Pentru pagubele ulterioare care apar in timpul functionarii de la si la produsele din programul nostru de livrare nu putem prelua raspunderea, deoarece noi nu putem supraveghea punerea lor corecta in functiune. ATENTIE: Se constata ca la instalatie s-au desfacut suruburi, trebuie in primul rand

neaparat inchise caile de aspiratie si de refulare, pentru ca apa sa nu patrunda la motor. Pentru pagube cauzate de inundarea pompei nu preluam garantie.

Ventil central cu 6 cãi In capacul rezervorului

Manometru

Inel de fixare

Rezervor

Furtun spiral cu coliere de prindere

Instructiuni de folosire, suruburi de fixare

Pompa de filtru

Paleta de fixare

5

2. Date tehnice Speedclean ø 75 Instalatie de filtrare (rezervorul filtrului ø 400 mm) cu pompa cu autoabsorbtie, cu prefiltru, capacitate 7 m³/h, cu ventil cu cãi, manometru si filtru special in podea. Cu inchizator rapid si paleta cu soclu pentru filtru, cu orificii pentru tuburi de dezinfectie UV. Debit (Q) la 4 m coloana de apa 7,0 m³/h Suprapresiune de lucru 1,5 bar Tensiune electrica 230V IN- AC/50Hz Siguranta IP X5 Lungime cablu cu stecher 1,5 m Temperatura ambianta maxima 35ºC Cantitatea de nisip circa 30-40 kg Dimensiuni 600 x 420 x 840 mm Greutate (fara nisip) circa 18 kg

6

2.1 Schema de instalare

Legenda figura 2

1. Rezervorul filtrului 2. Pompa de recirculare Speed 75 3. Furtun de legatura intre pompa si ventilul cu 6 cãi 4. Ventil cu 6 cãi 5. dinspre bazin (apa murdara)- inclusiv robinet cu bila inaite de pompa 6. inspre bazin (apa curata)- inclusiv robinet cu bila de la ventilul central cu cãi 7. Conducta de spalare (apa mâloasa) de la ventilul cu 6 cãi spre canal 8. Deschiderea rezervorului (cu inelul de prindere) 9. Manometru 10. Golirea rezervorului 11. Scurgere de pardosea sau deschidere la canal DN 100 12. Orificii 2 ¼ pentru tuburi UV si/sau incalzire 3 kW

7

3. Montajul INDICATIE: Instalarea si punerea in functiune corecta, ca si ingrijirea instalatiei, sunt

garantia pentru o calitate brilianta a filtrarii si o viata indelungata a instalatiei. Va rugam, in propriul interes, respectati indicatiile din aceasta brosura.

3.1 … in aer liber A se avea grija ca locul de amplasare a instalatiei sa fie cat mai aproape de piscina, pentru a evita pierderi inutile de presiune. Locul de amplasare trebuie sa fie o suprafata perfect dreapta si orizontala de cel putin 0,60 x 0,60 m din prundis de filtrare ( şoater) sau beton batut, cu o deschidere la canal sau o groapa de scurgere pentru apa de spalare a nisipului filtrant. Legaturile vor fi flexibile, cu furtun spiral ø32/38mm. ATENTIE: In cadrul pregatirii piscinei in vederea iernarii (inainte de perioada de

inghet), instalatia de filtrare trebuie golita, demontata si depozitata intr-un loc ferit de inghet. Manerul ventilului cu 6 cãi trebuie pus intre 2 pozitii, astfel incat arcul sa fie descongestionat.

Pompa de filtru este autoaspiranta, ea trebuie montata mai jos de oglinda apei, astfel ca apa sa patrunda in pompa. Astfel, pompa va lucra mai usor si durata ei de viata se prelungeste. Pentru punerea in functiune a instalatiei aveti nevoie de o priza electrica suco de 230 V IN-AC 50 Hz pentru aer liber si medii umede. Aceasta trebuie montata de un electrician autorizat, la o distanta de cel putin 3 m de marginea bazinului. INDICATIE: Priza suco trebuie sa dispuna de o siguranta FI cu I∆N ≤ 30 mA. ATENTIE: La plasarea instalatiei, aveti grija ca ea sa nu se afle intr-un loc unde

este expusa mereu stropilor de apa sau ploii.

8

3.2 … intr-o nisa langa piscina Nisa de langa piscina trebuie sa aiba o suprafata suficient de mare ca sa permita efectuarea lucrarilor de intretinere a instalatiei de filtrare. Celelalte conditii care trebuie indeplinite, sunt enumerate in punctul 3.1. ATENTIE: Nisa trebuie ventilata si aerisita, pentru a evita formarea condensului,

care poate coroda in timp anumite parti ale instalatiei de filtrare. 3.3 … in compartimentul tehnic Conditii care se impun compartimentului tehnic Compartimentul tehnic trebuie sa fie ferit de inghet si sa detina urmatoarele:

� Priza electrica

� Scurgere de pardosea

� Acces la canal

� Bazin de colectare a apelor pentru epuzimente

230 V

Pardosea cu inclinatie de scurgere

Cel putin ø100 mm

Daca canalul se afla mai sus decat legatura la calea de spalare, trebuie prevazut un bazin de colectare cu dimensiunea de minimum 0,6 x 0,6 x 0,6 m. De asemenea este necesara o instalatie de ridicare potrivita

Podeaua compartimentului tehnic sa nu fie mai sus decat oglinda apei. In cazul cand podeaua este mai sus decat oglinda apei, trebuie montata o clapeta de retinere in calea de absorbtie (apa murdara), diferenta maxima de inaltime nu are voie sa depaseasca 1,5 m. 3.4 Conditii de constructie Podeaua compartimentului tehnic trebuie sa fie dat cu o vopsea impermeabila si sa aiba o inclinatie pentru scurgerea apei. Locul de amplasare al filtrului trebuie sa fie cel putin cu 40 cm mai inalt decat marginea de sus a orificiului de umplere. Trebuie asigurata o aerisire suficienta a incaperii. 3.4 Spatiul necesar Instalatia de filtrare are un necesar de spatiu de cel putin 600 / 800 / 1250 mm (lungime/ latime/ inaltime).

9

3.5 Indicatii de instalare Pentru instalare (ar trebui facuta de o firma autorizata) recomandam utilizarea tevilor de PVC si fitinguri si tevi de PE in cazul celor ingropate in pamant. Va rugam aveti grija ca in calea de absorbtie (apa murdara) si calea de refulare (apa curata) sa fie montate robinete cu bila. Instalatia de filtrare trebuie amplasata absolut orizontal. INDICATIE: Calea de absorbtie trebuie sa fie scurta, pentru a scurta timpul de

aspiratie si a mari randamentul pompei. ATENTIE: Tevile trebuie sa fie absolut etanse, intru-cat instalatia pierde din

randament prin absorbtia aerului ceea ce poate duce la dereglari. Instalatia electrica trebuie executata de catre o firma concesionata local, conform DIN 57100, partea 702 si VDE 0100, partea 702 cu respectarea masurilor de protectie. PERICOL: Folosirea instalatiei de filtrare la bazine de inot si la iazuri de gradinaeste

permisa numai daca acestea sunt amenajate conform DINVDE 0100/partea 702-06.92. Intrebati un electrician.

INDICATIE: Pentru urmarile datorate montarii, punerii in functiune si a instalatiei

electrice neconforme, nu preluam raspunderea. INDICATIE: De asemenea nu preluam raspunderea pentru pagube produse in cazul

montarii si punerii in functiune a instalatiei in locuinte, ca si in incaperi fara scurgere de pardosea sau alte sisteme de scurgere.

ATENTIE: Inaintea desfacerii capacului carcasei motorului, scoateti instalatia din priza.

10

ATENTIE: Cablul electric trebuie sa fie de tip HO5RN-F (in interior) si HO7RN (in

exterior). Sectiunea minima este de 1,5 mm². Legaturile permanente trebuie sa aiba izolatie de tip NYM sau asemanatoare, sau tuburi conductoare.

4. Amplasarea instalatiei de filtrare Umplerea cu material filtrant si cuplarea furtunelor flexibile sau a tevilor PVC 4.1 Amplasarea instalatiei Cele doua suruburi de otel inoxidabil, impreuna cu cate o saiba, se introduc in gaurile din paleta prevazute pentru fixare, apoi se fiyeaza pompa si se insurubeaza piulitele. Asezati paleta in asa fel incat, incat partea cu pompa sa vina in fata (privit dinspre dumneavoastra), iar pompa se pune cu orificiul de absorbtie spre stanga. Asezati rezervorul filtrului in cele 4 adancituri din paleta, cu orificiul de legare la pompa (niplu ø38 mm, GRI in ventilul cu 6 căidinspre pompa (“from pump”) spre fata). Verificati daca clapa filetata din PVC cu garnitura de etansare este insurubata bine pe orificiul de golire a rezervorului (mijlocul fundului rezervorului).

4.2 Umplerea cu material filtrant Deschideti inchizatoarea inelului de inchidere a capacului si indepartati inelul dupa deschidere, apoi ridicati capacul impreuna cu o-ringul. Verificati pozitia sitei de la fundul rezervorului si a peretelui despartitor. Aveti grija ca sina din sita de fund sa se continue cu sinele laterale din peretele rezervorului. In aceste sine trebuie impins peretele despartitor, cu agatatorile de fixare la marginea de sus, incat cantul superior sa fie la acelasi nivel cu marginea de sus a rezervorului.

11

12

ATENTIE: Pentru protejarea rezervorului si a sitei de fund, inainte de turnarea

nisipului umpleti rezervorul cu 25-30 cm de apa. Apoi puneti nisipul filtrant in rezervor. Materialul filtrant se livreaza in saci de 25 kg (la o umplere este nevoie de 30-40 kg) nisip cuartos tratat prin ardere dubla, care trebuie comandat separat.. Nisipul cuartos trebuie sa aiba o granulatie de 0,40 mm pana la 0,80 mm sau 0,71 mm pana la 1,25 mm, conform DIN EN 12904. INDICATIE: Trebuie avut grija sa nu se puna prea mult nisip si ca nisipul sa nu

patrunda in compartimentul de apa curata, deoaece aceasta poate avea ca urmare depunerea nisipului in piscina.

Inchideti rezervorul cu grija. Indepartati murdaria si impuritatile de pe inelul de etansare si ungeti-l usor cu vaselina, pentru o etansare mai buna. Aveti grija ca inelul sa fie amplasat corect si sa apese uniform. Asezati capacul filtrului pe marginea din spate a rezervorului, in asa fel incat orificiul de legatura cu pompa ( niplu ø38 mm, GRI in venilul cu 6 căi de la pompa /“from pump”) sa fie orientat spre fata. Ciocul de fixare in capac (intre cele 2 deschideri) se apasa in lasa de fixare mijlocie, avand grija ca, capacul sa fie asezat uniform. Puneti inelul de fixare si fixati capacul.

PERICOL: Puneti inelul de fixare cu grija pentru a evita raniri in momentul inchiderii

ciocului de fixare.

13

4.3 Cuplarea instalatiei de filtrare Ungeti niplurile de cuplare a furtunelor usor cu vasellina, pentru a le putea monta mai usor. Apoi despachetati niplurile si colierele de fixare si insurubati niplul la partea de absorbtie a pompei de filtru. Verificati inaintea de a monta furtunul daca o-ringul de etansare se afla la locul lui in niplul furtunului. Pentru o montare mai usoara ungeti usor niplul cu vaselina. Apoi fixati furtunul spiral de presiune cu colierele de fixare de ventilul central cu 6 căi si pompa de filtru. Strangeti colierele si verificati inca odata pozitia furtunului.

In final trebuie facuta legatura cu piscina (legatura flexibila). In acest scop se face o legatura intre partea de aspiratie a pompei cu piscina (skimmer) printr-un furtun flexibil. Returul apei curate se face printr-un furtun flexibil de la capacul rezervorului de filtru, orificiul din dreapta (spre pool/ “to pool”) spre piscina. Al treilea furtun se leaga de la capacul instalatiei de filtrare (“to drain” spre scurgerea de pardosea sau deschiderea la canal DN100. Toate trei furtunele vor fi montate in niplurile corespunzatoare din capacul filtrului si fixate cu un colier (nu se afla in pachet). Pentru manipularea mai simpla si sigura este bine a se monta robinete cu bila intre skimmer, piscina si niplurile corespunzatoare ale furtunelor.

14

Posibilitati de cuplare a instalatiei de filtrare la calea de de retur spre piscina (refularea). Furtun spiral ø32/38 mm sau adaptor special pentru piscine Intex

Posibilitati de cuplare la calea dinspre piscina (absorbtia). Furtun spiral ø32/38 mm sau adaptor special pentru piscine Intex

4.4 Exemplu de instalare

15

Figura 5

16

ATENTIE: Dupa efectuarea lucrarilor de montare si pentru evitarea inundarilor,

verificati inca odata toate cuplajele si insurubarile. 5. Prima punere in functiune Dupa umplerea rezervorului de filtru cu nisip si cuplare, se face o limpezire prealabila a nisipului. In cazul in care instalatia de filtrare se afla mai sus decat oglinda apei din piscina ( max. 1,5 m), scoateti capacul prefiltrului si umpleti carcasa pompei cu apa. Inchideti din nou capacul avand grija la asezarea lui corecta. Porniti pompa de filtru si asteptati pana ea absoarbe apa. Apoi porniti procesul de spalare a nisipului. La nevoie repetati aceasta procedura (vezi 6. Procesul de spalare ). INDICATIE: Conform DIN EN 12904, la granulatia numita a nisipului este admisa

pana la 10% nisip cu granulatie mai mica. Ca urmare este posibil ca pana la eliminarea nisipului cu granulatie mai mica decat cea prescrisa, o parte din acest nisip sa apara in piscina.

5.1 Timp de filtrare Apa piscinei ar trebui, in functie de marimea si gradul de intrebuintare a piscinei , de cel putin 3-5 ori pe zi recirculata si filtrata. Timpul necesar se calculeaza dupa capacitatea instalatiei de filtrare si de marimea piscinei. Noi recomandam un timp minim de functionare de cel putin 12 ore/ zi. In cazul folosirii mai intense a piscinei, sau cand se constata o tulburare a apei trebuie marit timpul de filtrare in mod corespunzator. Timpii de filtrare pot fi programati cu ajutorul timerelor mecanice care se afla in comert.

5.2 Filtrarea Nisipul filtrant din rezervor retine impuritatile din apa. Procesul acesta poate fi mult imbunatatit prin adaugare manuala de floculant. In felul acesta se reduce necesarul de substante de dezinfectie a apei. Efectul de curatare a apei este nu numai mecanic, ci si fizico- chimic prin flocularea care are loc in nisipul filtrant.

17

6. Procesul de spalare

� Pompa “AUS” � Ventilul cu 6 căi pe pozitia >>2<< “Rückspulen” � Pompa “EIN”. Dupa un timp de spalare de circa 5 minute, nisipul este curat.

Faceti un control vizual la scurgerea la canal. � Pompa “AUS” � Ventilul cu 6 căi pe pozitia >>4<< “Entleeren” 8 (= spalarea ventilului) � Pompa “EIN” . Dupa circa 30 secunde materialul filtrat este eliminat in canal. � Pompa “AUS” � Ventilul cu 6 căi pe pozitia >>1<< “Filtern” � Pompa “EIN”. Instalatia dumneavoastra de filtru lucreaza.

ATENTIE: La fiecare repozitionare a ventilului cu 6 căi, pompa trebuie decuplata de

la curent. ATENTIE: Nu intrerupeti procesul de spalare. Aveti grija dinainte sa pregatiti

cantitatea de apa necesara procesului de spalare. 7. Ventilul cu c ăi Instalatia de filtrare este dotata standard cu un ventil central cu 6 căi, integrat in capacul rezervorului, calculat pentrul debitul necesar. Manerul ventilului se apasa complet in jos si se pune la pozitia dorita.

Filtern 1 � Circuit al apei de la piscina in jos prin filtru si inapoi spre piscina

Rückspulen 2 � Circuit al apei in sus de la piscina prin filtru spre canal

sau groapa de colectare a reziduurilor

Zirkulieren 3 � Circularea apei de la piscina inapoi la piscina, fara filtrare

Zirkulieren 4 � Circularea apei de la piscina in sus prin filtru spre

canal sau groapa de colectare a reziduurilor

Entleeren 5 � Golirea piscinei fara filtrare, la canal sau groapa de colectare

Geschlossen 6 � Toate caile ventilului sunt inchise, apa nu circula

18

7.1 Schema de functionare a ventilului cu 6 c ăi

FILTRARE 1 Piscina�pompa�ventil cu 6 căi�compartiment de filtrare�compartimentul de apa curata�ventil cu 6 căi�piscina SPALARE 2 piscina�pompa�ventil cu 6 căi�compartimentul de apa curata� compartimentul filtrului�ventil cu 6 căi�canal CIRCULARE 3 piscina�pompa�ventil cu 6 căi�piscina SPALAREA VENTILULUI 4 piscina�pompa�ventil cu 6 căi�compartimentul filtrului�compartimentul de apa curata�ventil cu 6 căi�canal GOLIRE 5 piscina�pompa�ventil cu 6 căi�canal INCHIS 6 Fara functiune, apa nu circula

19

ATENTIE: Manerul ventilului nu trebuie folosit la transportarea rezervorului de filtru,

deoarece se poate rupe. 7. Curatarea filtrului Rezistenta filtrului creste pe masura ce gradul lui de murdarire creste. Daca presiunea aratata de manometru creste cu 0,2- 0,3 bar fata de presiunea de la inceput, trebuie spalat filtrul. INDICATIE: pentru pastrarea unei igiene impecabile si optimizarea randamentului

filtrarii, filtrul trebuie spalat la interval de cel putin 8 zile, indiferent de timpul de folosire sau gradul de murdarire.

8. Lucrari de intretinere

Interval de timp Lucrare Saptamanal A se spala filtrul indiferent de gradul de murdarire, a se

curata sita de prefiltrare* Anual

(numai cand instalatia sta in aer liber)

Inainte de perioada de inghet, instalatia trebuie pregatita pentru iernare, primavara se umple cu nisip proaspat.

* Curatarea prefiltrului

1. decuplati pompa 2. inchideti robinetele 3. deschideti inelul filetat, ridicati piesa transparenta. Scoateti sita de absorbtie,

curatati-o si puneti-o la loc. puneti piesa transparenta la loc, insurubati inelul filetat.

4. deschideti robinetele 5. porniti pompa din nou.

ATENTIE: Pompa nu trebuie pusa in functiune fara sita de absorbtie si manerul ei,

deoarece se poate infunda si bloca.

20

8.2 Probleme care pot aparea si eliminarea lor

Problema Cauza Solutia Indicatorul manometrului la peste 1 bar Nisip in piscina

Filtrul este murdar Nisip cu granulatie mai fina Nisip in ventilul cu 6 căi (de la procesul de spalare) Peretele despartitor nu este montat bine Sita de fund deteriorata

Spalati filtrul Spalati nisipul pana apa devine limpede Pe pozitia “golire 5” pompati apa circa 30 secunde in canal Verificati pozitia peretelui despartitor Inlocuiti sita de fund

Presiunea prea mica Prefiltrul la calea de absorbtie este murdar

Curatati prefiltrul grob de la absorbtie

Aer in prefiltrul pompei Locuri neetanse la absorbtie

Fixati colierele si insurubarile PVC

Apa curge in timpul functionarii in canal

Etansarile ventilului cu 6 căi defecte

Inlocuiti capacul filtruluui

Neetans la filtru Etansarea defecta Verificati etansarea si inlocuiti-o la nevoie

Pompa nu functioneaza Instalatia a fost oprita prin timer Nu e bagata in priza, siguranta FI a cazut Motorul pompei este defect

Verificati programarea timerului Bagati in priza, da canu functioneaza verificati siguranta FI, daca nu porneste defectul e la pompa Schimbati toata pompa

Reparatiile la si in pompa trebuie facute de persoane calificate si autorizate.

21

8.3 Piese de schimb Numarul articolului Denumirea 00-40900 Paleta 600 x 380 x 120 mm 00-40901 Podeaua filtrului cu sita 00-40902 Capac filetat cu etansare 00-40903 Perete despartitor apa curata/murdara 00-40904 Ventil cu 6 căi cu capac 00-40905 Inel de fixare 00-40906 Capac filetat cu etansare 00-40907 Rezervor filtru 00-40908 O-ring pentru rezervorul filtrului

8. Scoaterea din functiune Puteti contribui la protejarea mediului. Va rugam respectati legile si regulile locale . Duceti aparatura electrica scoasa din functiune la o firma de reciclare. La articole care detin baterii, scoateti bateriile inainte de aruncare.