INSTRUCTIUNI DE EXPLOATARE

Sankt-Petersburg

Cuprins

Introducere .............................................................................................................................. 3

Datele tehnice WATERBOSS ................................................................................................. 3

Kitul dedurizatorului ............................................................................................................... 5

Conectarea dedurizatorului ................................................................................................... 6

Setarea dedurizatorul si pregatirea pentru exploatare ........................................................ 8

Regimul de lucru al dedurizatorului .................................................................................... 12

Reguli de depozitare şi transport ........................................................................................ 13

Reguli de siguranta .............................................................................................................. 13

Declaratie de conformitate ................................................................................................... 14

Certificat de garantie ............................................................................................................ 14

3

INTRODUCERE

Filtru de dedurizare a apei Aquaphor-WaterBoss 700 şi 900 (în continuare - dedurizator) este fabricat de WaterBoss International (Statele Unite ale Americii, Groveport, Ohio) la comanda companiei AQUAPHOR (Rusia, Sankt Petersburg). Dedurizatorul este menit pentru a elimina ionii de duritate (calciu şi magneziu), fier şi mangan din apa.

Certificat de conformitate S-101 - 90 (Water Quality Assoc., USA). Dedurizatorul este fabricat in conformitate cu certificatele internaţionale ale Statelor Unite si corespunde cerintelor de igienă pentru a fi utilizat ca filtru dedurizator si pe teritoriul Romaniei. Materialele de filtrare sunt sigure, netoxice si nu elibereaza in apa substante periculoase pentru sănătate şi mediu.

DATELE TEHNICE WATERBOSS

Model 700 900

Duritatea compensată max., mmol/L / ºd (grade germane) 24 / 67 31 / 87

Conţinut maxim a ionilor de fier (reducere până la 0,3 mg/L), mg/L 10 10

pH minim 6 6

Cantitatea răşinei Supersaver supermică, L 19,8 28,3

Consum de sare, kg / capacitatea răşinei, mg-eq (HC – High Capacity) 2,95 / 23232 3,41 / 35240

Consum de sare, kg / capacitatea răşinei, mg-eq (HE – High Economy) 1,14 / 13704 2,72 / 31324

Temperatura apei, º C 3 – 49 3 – 49

Performanţă lucru, m3/oră 1,5 1,8

Volumul rezervorului de filtrare, cm 26.7x35.6 26.7x35.6

Performanţă maximă, m3/oră / căderea de presiune, bar 2,3 / 0,94 3,6 / 1,01

Căderea de presiune la debit 0,91 m3/oră, bar 0,22 0,28

Debit maxim, regenerare ( la reflux), m3/oră 0,5 0,5

Presiunea apei, min/max, bar (at) 1,37/7,85(1,4/8) 1,37/7,85(1,4/8)

Presiunea minim necesară a apei, bar (at) 1,12 (1,14) 1,12 (1,14)

Conţinut maxim de clor (Cl), mg/L 1 1

Tip procesor 4 butoane 4 butoane

4

Timpul regenerării, (HC – High Capacity), minute 33 48

Timpul regenerării, (HE – High Economy), minute 18 38

Consum de apă la regenerare, (HC – High Capacity), L 95 125

Consum de apă la regenerare, (HE – High Economy), L 61 102

Periodicitatea regenerarii, zile programabil programabil

Rezervă de sare comprimată, kg 55 73

Dimensiuni, H/W/D, cm 65,4/37,5/47,6 78,1/37,5/47,6

Putere 220VAC 50Hz 220VAC 50Hz

Dimensiuni de montaj ¾" NMPT ¾" NMPT

Greutate brută, kg 39 48

Frecvenţa regenerării programabil programabil

Se recomanda ca apa care urmeaza sa fie filtrata sa corespunda urmatorilor parametri. Duritatea pana 24/31 mmol/l(70/90 gran/galon) Continutul de mangan pana 3 mg/l Continutul ionilor de fier – pana 10 mg/l Continutul de fier feric – pana 0,5 mg/l Hidrogen sulfurat şi sulfuri – pana 0,3 mg/l Produse petroliere – pana 0,1 mg/l Inpuritati mecanice – lipsa pH – de la 6 la 9 Temperatura apei de la +5° С pana la + 35° С

Atenţie: Dedurizatorul - WaterBoss nu elimina fierul din apă, care se ragaseste in compusii organici.

Notă: În cazul in care apa contine multe impuritati mecanice si clor este necesar instalarea de echipamente

suplimentare pentru filtrarea apei.

Notă: Dedurizatorul nu retine din apa hidrogen sulfurat, bacterii, produse petroliere, produse chimice si organice. În

cazul in care in apa dumneavoastra exista impuritatile enumarate mai sus consultati specialistul sau producătorul, mai ales cand folositi apa din fantana proprie.

5

№4

KITUL DEDURIZATORULUI

8 3

9

5 6

7

1 2

Schema 1

1. Dedurizator 1un. 2. Dispozitivul de control 1un. 3. Furtunas 1un. 4. Furtunas ¾" (in set cu garnitura pentru etansare) 2un.

5. Furtun pentru drenaj D=16 MM, L=2.5 м 1un. 6. Procesor 1un. 7. Sursa de alimentare 12V 1un. 8. Capacul dedurizatorului 1un. 9. Capacul mecanismelor 1un.

6

CONECTAREA DEDURIZATORULUI

Conectarea dedurizatorului se face de catre specialistii recomandati de producator.

SCHEMA DE CONECTARE.

Recomandări:

Schema 2

Dedurizatorul trebuie să fie instalat înainte de sistemul de incalzire. Acest lucru va proteja instalatia de

calcar si va eficientiza functionarea boilerului.

Apa necesara pentru a uda peluza sau grădina, spalarea autoturismului, etc. nu necesită dedurizare si filtrare.

Se recomanda montarea unui robinet „bypass” (schema 3) datorita caruia se vor usura lucrarile de montare

si deservire a dedurizatorului. La fel, in caz de necesitate va asigura accesul catre apa nededurizata.

Recomandam deschiderea robinetului bypass in momentul executarii lucrarilor de service a conductei de apa

sau pompei, cu golirea sistemului de apa murdara, pana la conectarea dedurizatorul.

Apa pentru gradina etc

Apa din fantana

Bypass Apa rece dedurizata

Apa din retiaua comuna

Apa incalzita dedurizata

Intrare Iesire

Scurgerea pentru drenaj

7

Banda teflonata

№1

№2

№3

Schema 3

Schema 4

Conectarea conductelor de apa Ridicati capacul mecanismelor. Montati doua furtunase flexibile la conducta de apa si dedurizator. Verificati

existenta garniturilor in piulite. Infiletati-le manual fara a le forta. In cazul montarii prin utilizarea tevilor folositi banda teflonata (schema 4).

Atentie! Tevile de intrare/iesire montati-le usor pentru a nu forta elementele din plastic a dedurizatorului.

Verificati corectitudinea conectarii furtunasrelor (tevilor) intrare 1 (: IN) şi de ieşire 2 (AUT). Furtunasele flexibile nu trebuie sa fie indoite.

Atentie! Nu alimentati conducta cu apa in directia opusa. La intrare este apa dura si la iesire cea dedurizata.

Conectarea furtunasului pentru drenaj Conectati furtunasul pentru drenaj (№ 3), care are un diametru interior de 16 mm si aduceti-l la canalizarea in asa

fel, incat sa ramana o distanta de cel puţin 50 mm între capatul furtunasului de drenaj si nivelul de inundare a canalizarii ( pentru a preveni varsarea inversă a apei).

Furtunasul de drenaj poate fi montat la o inaltime de 1,8 m si presiunea apei în dedurizator nu va fi mai mica de 2.8 atm.

8

Conectarea furtunasului overflow (revarsare) În cazul în care in rezervor este prea multa solutie de sare, prin furtunasul overflow se va scurge in

canalizare. Infiletati in spatele dedurizatorului robinetul nr.4 din schema 1. Conectati la robinet un furtunas de scurgere

cu diametrul interior de 12mm (nu este inclus in KIT) si aduceti-l la canalizarea in asa fel, incat sa ramana o distanta de cel puţin 50 mm între capatul furtunasului de scurgere si nivelul de inundare a canalizarii ( pentru a preveni varsarea inversă a apei). Furtunasul de scurgere trebuie sa fie cel putin cu 10 cm mai jos de robinetul nr.4.

Conectare la sursa de apa

Verificati pozitia robinetului - trebuie sa fie in pozitie de lucru. (des.3,5). Verificati etansierea.

Schema 5

Conectarea la sursa de curent

Introduceti ştecherul în priza situata pe partea din spate a procesorului. Conectati transformatorul la o sursa de curent continuu 220 V ± 10% 50Hz. Folositi priza fara intrerupator.

Schema 6

Setarea dedurizatorul si pregatirea pentru exploatare

Pentru funcţionarea eficientă a dedurizatorului este necesara setarea lui conform necesitatilor dumneavoastra si in functie de duritatea apei.

Analizele apei se fac in laboratoare specializate si trebuie solicitata stabilirea duritatii apei, prezenta in apa a fierului si altor impuritati.

Regenerarea rasinei schimbatoare de ioni poate fi efectuată la cerere (modul Demand) sau la timpul stabilit de dumneavoastra cu consum minim de apă (Delay mode)

1. Setarea procesorului si selectarea modului de regenerare.

Setarile procesorului 1. Stabilirea modului de exploatare: НС-capacitatea mare, НЕ- eficienta inalta 2. Stabilrea regimului de regenerare: regenerarea la cererea filtrului (Demand mode), regenerarea programata/amanata (Delay mode). 3. Regenerarea fortata se face la 72-96 ore. Nota: Sistemul de regenerare la un timp prestabilt (vezi p. 10), la interval de 72-96 ore. 4. Volumul de apa ramas este indicat in galoane sau litri. 5. Stabilirea timpului curent si cel necesar pentru regenerare.

9

Sistemul PowerClean ( )

Apasand pe butonul "PowerClean" apare pictograma corespunzatoare (schema 7). Utilizati sistemul atunci cand in apa exista impuritati mecanice si cantitatea mare de fier (>7 mg/l). Regenerarea "PowerClean" se face 1 data la 2 zile (consumul de sare este de 1,15 kg pentru o regenerare).

PANOUL DE CONTROL

Indicator «regenerare

programata»

Indicatorul de

stabilire a timpului (orei) curente

Indicator de stabilire a timpului regenerarii

mg/lx10 gpg

Litres X 100

Gallons X 100

96h

Indicatorul consumului de apa WaterMizer

Indicatorul sistemului

PowerClean

Regenerarea 1

data la 3-4 zile conectat /

deconectat

Buton stabilire setari

Buton modificare setari

Buton regenerare fortata

Schema 7

Indicator de parametri

digital

Indicatorul volumului de apa in galoane

sau litri

Buton de conectare a sistemului

PowerClean

SETARI

Intrari în regimul de setari. Pentru aceasta apasati si tineti apasat circa 3 secunde butoanele "Р" "С"(pe panou vor aparea cifrele «07»), de fiecare data cand apasati butonul se va auzi un sunet scurt. 1. Selectarea modului de exploatare.

1.1. НС (High capacity) – capacitate inalta. Fe<5 мг/л, Мп<0,5 мг/л. Asigura utilizarea completa a rasinii pana la regenerare.

1.2. НЕ (High effectivity) – eficienta inalta (economie maxima). Fе>5мг/л, Мп>0,5 мг/л. Asigura economia de sare intr-un ciclu indelungat de utilizare.

Selectati modul de exploatare cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р". 2. Selectarea regimului de regenerare

2.1. Regim № 1: Regenerarea la cerere ("Demand mode" ).

Regenerarea rasinii se face numai dupa utilizarea intregului resurs, folosind cantitate minima de apa. In acest caz regenerarea poate avea loc in orice moment.

2.2. Regim № 2: Regenerare programata ("Delay mode" ). Se tine cont de consumul mediu zilnic si regenerarea se va efectua si in cazul cand acest consum este mai mic. Acesta regenerare se efectueaza la timpul programat. Cu un consum minim de apa.

Selectati modul de regenerare cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р". Regimul regenerarii fortate (h96). In cazul cand pe panou este indicat "H96" – este conectata regenerarea fortata o data la 72-96 ore (3-4 zile). Se stabileste in cazul cand apa consumata contine fier Fe>0,3 мг/л, mangan Мп>0,1 мг/л. Selectati modul de regenerare cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р".

3. Alegerea unitatilor de masura. Puteţi selecta sistemul volumetric sau american de măsuri 3.1. "Gallons x 100" – unitatea de masura volumetrica americana (1 galon = 3,785 litri).

3.2. "Litres x 100" – unitate de masura volumetrica folosita in Europa.

10

Nota! Unitatea de masura selectata va fi folosita de dedurizator. Selectati unitatea de masura dorita cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р".

4. Stabilirea orei curente ( ) si orei pentru regenerare ( ). In functie de modelul dedurizatorului sunt doua variante de indicare a orelor. 4.1. Varianta 1. Se stabileste timpul curent la scara de 12 ore cu rotunjirea la ora apropiata. In acest caz indicatorul: AM – pana in pranz, РМ – dupa pranz. Varianta 2. Se stabileste timpul curent la scara de 24 ore cu rotujirea la ora apropiata..

Selectati ora curenta cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р".

4.2. Stabilirea timpului regenerarii Stabiliti ora dorita conform pct.4.1.

Selectati ora curenta cu butonul "С". Confirmati cu butonul "Р". Procesorul va intra in regim de exploatare (lucru). Nota! In cazul in care timp de 3 minute nu a fost apasat nici un buton procesorul va intra automat in programul de lucru.

STABILIREA VALORII DE DURITATE PENTRU REGENERARE

Ajustarea corecta a dedurizatorului asigură functionarea lui cu un randament mai mare. Pentru programarea exacta a dedurizatorului trebuie sa stiti atat duritatea apei (granule/galon sau mg / L de calciu), precum şi conţinutul de fier şi mangan (mg / l). PH-ul apei trebuie să fie în intervalul de 6 - 8.

Unitatea de masura a microprocesorul este programata in granule/gal si mg/l x 10 duritatea carbonica.

Pentru a programa microprocesorul este necesar sa calculati duritatea in urmatoarele unitati de masura "mmol / l":

Varianta 1. Unitatea de masura exprimata in «granule/galon» (1 "mmol / l" = 2.9 granule/gal). Pentru a efectua calculul corect a duritatii apei la intrarea in dedurizator in cazul in care apa conţine si fier

ionic folositi urmatoarea formula de calcul de mai jos: In cazul cind concentratia fierului ionic si manganului de 1-10 mg/l inmultiti cu 4 pentru a obtine duritatea care urmeaza sa fie eliminata.

Exemplu: Duritate 7 mmol/l *2,9 = 20 Fier ionic+Mangan 3 mg/l х 4 =12

“Duritatea compensata» 32 granule/galon

Varianta 2. Unitatea de masura exprimata in «mg/l х 10» duritate carbonica (1 mmol/l=50mg/l). Pentru a efectua calculul corect a duritatii apei la intrarea in dedurizator in cazul in care apa conţine si fier

ionic folositi urmatoarea formula de calcul de mai jos: In cazul concentratiei fierului ionic si manganului este de 1-10 mg/l inmultiti cu 70 pentru a obtine duritatea care urmeaza sa fie eliminata.

Exemplu: Duritate 7 mmol/l *50 = 350 Fier ionic+Mangan 3 mg/l х 70 = 210 “Duritatea compensata» 560 mg/l

Sau 56 mg/l x10

Ridicati capacul de pe panoul de control. Stabiliti „duritatea compensata”. Tineti apasat butonul "Р" ("SET") – timp de 3 secunde. Pentru selectarea duritatii compensate apasati butonul

"С" ("CHANGE") – schimbare. De fiecare data cand apasati pe buton marimea duritatii compensate va creste cu 1 granula/galon (10 mg/l) si cand ajunge la 70/90 granule/galon (1200/1540 mg/l) valoarea revine la 1. La selectarea parametrilor doriti (cand apasati pe buton) se va auzi un bip scurt. Confirmati apasand butonul "Р" ("SET') - alegere (bip mai lung). In cazul in care timp de 3 minute nu a fost apasat nici un buton, procesorul va intra in regim de lucru (fara avertizare). Pentru verificarea marimii duritatii compensate tineti apasat butonul „P” timp de 3 secunte.

Dupa stabilirea duritatii, pe panou va fi indicat volumul de litri ramasi pana la efectuarea regenerarii automate. Nota: Se indica numarul de gloane sau litri inmultit la 100. Ex. 5 = 500 litri (1 galon = 3,785 litri). (Pentru o familie din 4 persoane regenerarea rasinei schimbatoare de ioni trebuie efectata o data la 2-3 zile

11

STABILIREA ALTOR PARAMETRI

Reglarea vanei de amestec Vana de amestec se afla sub capacul mecanismelor pe panoul de control, intre intrarea si iesirea racordurilor

dedurizatorului. Ea se regleaza cu o şurubelniţă infiletand in sensul acului de ceasornic. Turul de rotatie pentru inchidere si deschidere este de 1/4.

In cazul in care apa are duritate mare, vana de amestec va avea deschidere mica. In cazul in care duritatea apei este mica, vana de amestec se deschide mai mult. Reglarea exacta se face prin incercari. De obicei, initial vana de amestec trebuie sa fie inchisa. Datorita

faptului ca este amplasata intr-un loc accesibil si se regleaza usor, in timp consumatorul poate sa mareasca sau sa micsoreze concentratia amestecului.

Nota: Nu se recomanda folosirea vanei de amestec in cazul in care apa contine ioni de fier sau impuritati mecanice. Din cauza faptului ca prin vana de amestec apa dedurizata se amesteca cu cea nededurizata, ionii de fier si impuritatile mecanice ajung in apa dedurizata.

Finalizarea setarilor si punerea in functiune a dedurizatorului

Dupa verificarea setarilor, turnati sare (NaCl) in rezervor. Sarea este necesara pentru regenerarea rasinei schimbatoare de ioni, prin eliminarea ionilor de calcar si fier (ionii care fac apa dura). Nu lasati rezervorul sa se goleasca de sare. Se recomanda folosirea de sare granulata sau tabletata, Folosirea de sare granulata iodata sau fina este strict interzisa.

Nota: Inainte de a turna sare in rezervor verificati-l sa fie gol, sa nu ramana piese sau ambalaj in el. Atentie!! În cazul cand in apa contine ioni de fier si mangan care depasesc standartele admise de NS este

interzisa utilizarea clorurii de potasiu (KCl) pentru regenerare.

Umplerea rezervorului cu sare Deschideti capacul rezervorului si turnati in el 7,5 litri de apa (des.8)

Atentie: rezervorul se umple cu apa doar la instalarea initiala a dedurizatorului. Varsati in rezervor pana in 50 kg de sare (se recomanda pana in 25 kg).

Dupa executarea indicatiilor de mai sus apasati butonul "R" ptr. regenerare imediata. Tineti apasat butonul circa 5-10 secunde, pentru a porni procesul de regenarare. In acel moment va incepe evacuarea aerului din sistem si pregatirea dedurizatorului pentru exploatare.

La sfârşitul ciclului de regenerare standard, care dureaza 26 - 40 minute (în funcţie de setările procesorului), sistemul va intra in regim de lucru automat.

Desen 8

Apa

7,5 litri

12

Regimul de lucru al dedurizatorului

Pentru ca dedurizatorul sa functioneze conform parametrilor nominalizati mai sus trebuie să respecte indicatiile privind setarile de exploare si deservire.

Dedurizatorul este cel mai eficient sistem pentru dedurizarea apei. Dupa setarea panoului de control el

dedurizeaza automat apa, elimina ionii de fier si mangan. Duritatea maxima - 24 mmol/l (tip 700) şi 31 mmol / l (tip 900).

Dedurizatorul micsoreaza automat concentratia ionilor de fier de la 10 mg/l pana la 0,3 mg.l/

Dedurizatorul elimina automat impuritatile mecanice pana 20 mkm. Spalarea automata a filtrului mecanic in procesul regenerarii.

In regimul de regenerare automat se spala toate componentele dedurizatorului. Pentru functionarea

dedurizatorului este nevoie doar de sare, astfel sunteti scutiti de shimbarea rezervelor necesare in alte filtre. Atentie: Dedurizatorul va ajuta doar la eliminarea din apa a calcarului, ionilor de fier si mangan. Pentru

filtrarea finala a apei se recomanda montarea dupa WaterBoss a filtrelor AQUAPHOR.

REGIMUL PROCESORULUI:

1. Regim de lucru şi de aşteptare. Când procesorul este pornit, pe ecran apar următorii indicatori (a se vedea schema 7): volumul de apa ramas pentru consum pana la regenerare (indicator digital ai parametrilor), unitatea de masura a volumului de apa, regimul de regenerare, regenerare forţată "h96".

1. Lista de erori.

"E1" Nu s-a găsit pozitia de "Service": Deconectaţi transformatorul de la sursa de alimentare şi porniţi-l din nou. Operatorul va căuta din nou pozitia "service". "E2" Motorul nu functioneaza: Verificaţi dacă motorul este conectat, verificati tensiunea. În cazul în care tensiunea este în limite normale şi motorul este conectat corect, ar putea fi defect motorul sau priza.

"E3" Eroare, salt de pe pozitia "Service": La inceputul regenerarii discul se lasa in pozitia "Service". Operatorul în mod automat va încerca sa stabileasca această poziţie. Găsind poziţia de "service", automat va intra in procesul de regenerare. "E4" Regenerarea nu porneste, magnetul panoului se afla in pozitia "Service": Pinionul motorului nu s-a sincronizat cu pinionul unitatii. Mecanismul (de tren) este distrus sau nu este asamblat complet. Este blocata supapa. Inlaturati defectiunea si reporniti panoul de control. "E5" Eroare de memorie: Reporniti panoul de control (deconectaţi transformatorul de la sursa de alimentare şi porniţi-l din nou).

2. Regenerare În procesul de regenerare este indicat numarul etapei a stadiului de regenerare. Numărul etapei este afisat intermitent pe panou. Stadiile de regenerare, intermitente de pe ecran: {01} prima spalare inversa

{02} regenerare cu sare şi spalarea lenta {03} a doua spalare inversa {04} Umplerea rezervorului cu sare {NU} Trecere la regimul de lucru.

După regenerare indicatorul revine la funcţionarea normală, şi arăta volumul de litri rămas până la regenerarea automată următoare.

13

Atenţie: În cazul în care in rezervor nu mai exista sare, nu mai obtineti apa dedurizata. Ridicati capacul şi turnati sare in rezervor. Asteptati 2 ore, iar apoi apasati pe "R" ("regenerare fortata") şi ţineţi-l apăsat mai mult de 5 secunde.

Notă: În cazul în care se intrupe curentul electric, setarile programate in dedurizator se mentin timp de 16 ore.

În cazul în care energia electrică a fost oprita pentru o perioadă mai lungă de timp, verificati panoul de control, setati-l si porniti regenerarea fortata „R”.

Notă: Dupa o perioada lunga de timp de exploatare si din cauza retelelor comune foarte vechi, in rasina schimbatoare de ioni se pot dezvolta bacterii, în special când dedurizatorul este instalat înainte de rezervoarele de stocare. Dezinfectarea dedurizatorului poate fi efectuată cu o soluţie de 5% de hipoclorit de sodiu, care este ingredientul activ din inalbitorul de uz casnic. Pentru a dezinfecta dedurizatorul, se toarnă în rezervorul de solutie de sare 25 ml soluţie de hipoclorit de sodiu (pentru a oferi un flux de soluţie pentru dezinfectare catre dedurizator, rezervorul pentru sare trebuie să contina apa). Porniţi regenerare manual prin apasarea pe butonul de regenere fortata si tineti-l asa timp de 5 secunde.

Reguli de depozitare şi transport

Dedurizatorul se pastreaza in ambalaj de plastic, într-o cutie de carton (cu blocari speciale), în încăperi închise, cu ventilatie naturala, cu o umiditate relativa peste 80%, la temperaturi intre +3 °C +50 °C. Transportul şi depozitarea dedurizatorului se face în poziţie verticală. Evitati loviturile mecanice.

Reguli de siguranta

Atenţie! Respectati regulile generale privind utilizarea aparatelor electrice. Nu se recomandă efectuarea lucrărilor de instalare a dedurizatorului de către personal necalificat. Pentru protectia dedurizatorului este impetuos necesara o prefiltrare a apei care intra in Waterboss. Este interzisa folosirea adaptoarelor si prelungitoarelor confectionate artizanal. Evitati deterioararea cablului electric.

Producătorul şi distribuitorul sunt absolviţi de orice răspundere ca urmare a defectiunilor apărute ca urmare a racordării improprii a dedurizatorului la conducta de apă, această răspundere cade integral în sarcina instalatorului.

producator WaterBoss International 4343 South Hamilton Road Groveport, Ohio 43125 USA

14

Declaratie de conformitate

Nr.841 din 04.01.2021

S.C. AQUAPHOR PURITY S.R.L., CUI RO23337669 , inregistrata la ORC cu J13/937/ 2009, avand sediul social in Constanta,

Str. Stefan cel Mare nr.93,et.1, ap.4, prin reprezentantul legal LUPASCIUC DIANA , in calitate de Administrator , declaram pe

propria raspundere, cunoscand prevederile art.292 Cod Penal cu privire la falsul in declaratii si regimul produselor si serviciilor

care pot pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii si protectia mediului, faptul ca filtrele de apa seria Aquaphor

WATERBOSS, produse de Water Boss International (S.U.A), care fac obiectul acestei declaratii de conformitate nu pun in

pericol viata, sanatatea si securitatea muncii, nu produc impact negativ asupra mediului si sunt in conformitate cu normele

stabilite in Directiva Europeana 98/83/CE din 03.11.1998, privind calitatea apei destinate consumului uman. Productia

Companiei AQUAPHOR este certificata ISO 9001:2015 de catre SGS – SYSTEM CERTIFICATION si detine Avize sanitare

in conformitate cu Ordinul Ministrului Sanatatii nr.275/2012, in baza art.12 din Legea 458/2002.

Administrator

LUPASCIUC DIANA (semnatura, stampila)

Certificat de garantie

Producator -. Water Boss International–4343 South Hamilton Road -Groveport–

Ohio-USA Cumparator

Vanzator

Data vanzarii /Stampila/

Garantia de conformitate a filtrului conform prevederilor OG 21/1992 si Legea 449/2003 este de 36 luni de la data vanzarii. Garantia comerciala este de 6 luni. Durata medie de utilizare este de 10 ani (cu exceptia rasinei).

Petru deficiente in perioada de garantie va adresati vanzatorului produsului sau la tel.0758048520. Vor fi solutionate pe loc neconformitatile produselor prin inlocuirea lor cu altele, iar in cazul necesitatii de anumite reparatii.acestea nu vor dura mai mult de 15 zile lucratoare. Nu se acorda garantie pentru deficientile provocate din cauza: neglijentei sau neatentiei in respectarea instructiunilor de utilizare; spargerilor si in general pagubelor mecanice datorate caderii, transportului necorespunzator SI montarii de persoane neautorizate.

Orice reclamatie se insoteste de certificat si de bonul de cumparare

15

DESCRIERE SETARE WATERBOSS

1. Intrari în regimul de setari. Pentru aceasta apasati si tineti apasat circa 3 secunde butoanele

"Р" si "С"(pe panou vor aparea cifrele «09» WATERBOSS-900 sau ’07” WATERBOSS-700), de fiecare

data cand apasati butonul se va auzi un sunet scurt.

2. Mai departe pe ecran va aparea HC sau HE (la apsarea butotului C se shimba HC-HE)

In cazul cand in apa este Fe mai mult de 5 miligrame/litru (mg/l) si Mn mai mult de 0,5 mg/l se alege HE.

Altfel selectati HC (va asigura utilizarea completa a rasinii pana la regenerare).

Pentru confirmare apasati butonul P (se confirma ca alegerea este HE sau HC).

3. Cu butonul C selectati regimul de regenerare. Sus in stinga va aparea o sageata , mai apasati

odata si va aparea un cerculet cu ventilator Selectati sageata si confirmati cu butonul P. 4. Apasand butonul C, pe ecran (jos in dreapta) va aparea/disparea 96h.

In cazul cand in apa este Fe mai mult 0,3 mg/ si Mn mai mult de 0,1 mg/l se stabilesc 96h si se confirma

cu butonul P.

Altfel nu se aleg 96h. 5. Apasati butonul C si jos in dreapta selectati unitatea de masura: "Litres x 100" sau "Gallons x 100". Selectati cu

butonul C "Litres x 100" si confirmati cu butonul P.

6. Stabilirea orei curente (pe ecran jos in stanga este un ceas) si orei pentru regenerare (ceas cu

R). Stabiliti ora cu butonul C (cu rotunjire la ora apropiata Exemplu 11.45=12). Comfirmati cu butonul P.

7. La fel se stabileste si ora pentru regenerare (un ceas cu litera R) Cu butonul C selectati ora si

cu P confirmati. Deobicei se stabileste ora 2.00 noaptea, cand nimeni nu are nevoie de apa (toti dorm). (In

cazul cand regenerarea se va efectua ziua veti consuma apa sarata)

Procesorul va intra in regim de exploatare (lucru) (pana aici este programarea generala)

Nota! In cazul in care timp de 3 minute nu a fost apasat nici un buton procesorul va intra automat in

gramul de lucru. Pentru a-l programa in continuare tineti apasat concomitent C si P (circa 3-5 secunde)

si urmati pasii de la inceput... In cazul cand s-a gresit undeva si nu ati ales parametrul necesar si

déjà ati tastat P (confirmare), tastati butonul P pana procesorul va intra in regim de exploatare, apoi tineti

apasat 3-5 secunde P si C si incepeti programarea de la inceput.

Pana la momentul de fata a fost setarea generala. Calculam duritatea compensata reiesind din

parametri de duritate si fier.

Calculul duritatii programate :

Ex. In buletinul de analize duritatea totala=17.48 gr.germane ; Fier = 3015 micrograme/litru

Tinand cont de faptul ca duritatea apei de obicei este in grade germane (17.48), trebuie sa-i calculam

valoarea in mmol/l : 17,48 : 2,8 = 6,24 mmol/l Fier il recalculam in miligram/litru 3015/1000=3,015 mg/l

Caculam duritatea compensata :

Recalculam duritatea din mmol/litru in miligram/litru 6,24x50=312 mg/l

Fier 3,015x70=211 mg/l

Total (312+211)/10 = 52

Cifra obtinuta 52 trebuie programata reiesind din duritatea apei din exemplu nostru.

Tineti apasat butonul P, 3-5 secunde. Apasati butonul C, la fiecare tastare pe ecran se va adauga cate

1 unitate (si se va auzi « bip »). Cand ajungeti la cifra necesara (in cazul nostru 52) confirmati-o cu

butonul P. In cazul cand din greseala ati trecut de cifra dorita, nu va ingrijorati, tastati in continuare C pana

va ajunge la zero si luati-o de la inceput pana ajungeti la cifra cautata (confirmati tastand P)

Acum setarea s-a terminat, pe ecran va aparea volumul de litri ramas pana la regenerare inmultit la

100 (jos pe ecran x100). De exemplu 42x100, arata ca regenerarea se va efectua la fiecare 4200 litri.

16

Dupa executarea indicatiilor de mai sus apasati butonul "R" ptr. regenerare imediata. Tineti apasat

butonul circa 5-10 secunde, pentru a porni procesul de regenarare. In acel moment va incepe evacuarea

aerului din sistem si pregatirea dedurizatorului pentru exploatare.

La sfârşitul ciclului de regenerare standard, care dureaza 26 - 40 minute (în funcţie de setările

procesorului), sistemul va intra in regim de lucru automat.

Pentru o familie formata din 4 persoane regenerarea se efectueaza la 2-3 zile. In cazul cand sunteti

plecati pentru o perioada mai indelungata – regenerarea se va efectua la fiecare 72-96 ore (3-4zile), acest

parametru a fost setat la inceput, deoarece in apa se regaseste mult fier.

Nu lasati rezervorul sa se goleasca de sare. Sarea este necesara pentru regenerarea rasinei

schimbatoare de ioni, prin eliminarea ionilor de calcar si fier (ionii care fac apa dura). Se recomanda

folosirea de sare granulata sau tabletata. Folosirea de sare granulata iodata sau fina este strict

interzisa.

Pentru orice relatii: 0750851280