INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
1
Instrucțiuni de asamblare și utilizare
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
Manualul conține informații importante. Citiți-l și păstrați-l pentru referințe ulterioare.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
2
ATENȚIE: Se asamblează numai de către un adult!
1. Specificații tehnice
Vârstă recomandată: 2 – 8 ani
Baterie: 12V 10AH x 1
Timp încărcare: Mașinuța va fi pusă la încărcat în momentul în care voltmetrul
ne va indica 10,2 volți. Primele 2 încărcări 14 ore, după care 12
ore fiecare încărcare.
Sarcină: Intrare: 220V
Ieșire: DC12V 1000 mA
Capacitate de încărcare: 40 kg
Dimensiuni: 141 x 80 x 60 cm
Viteză: 2-8 km/h
Motor: 550-10000
INFORMAȚII DESPRE BATERIE
Bateriile nereîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
Când se folosesc bateriile reîncărcabile detașabile, acestea vor fi încărcate doar sub
supravegherea adulților.
Scoateți bateriile reîncărcabile din produs înainte de a le încărca.
Nu amestecați bateriile vechi cu cele noi. Nu amestecați diverse tipuri de baterii:
alcaline, standard (zinc-carbon) sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).
Introduceți bateriile în compartimentul special respectând polaritatea.
Scoateți bateriile în timpul perioadelor mari în care nu folosiți mașina. Bateriile
epuizate se scot întotdeauna din produs. Scurgerile și coroziunea pot deteriora
produsul. Eliminați bateriile în condiții de siguranță.
Nu scurtcircuitați bornele bateriei.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
3
2. LISTĂ DE COMPONENTE
NR. DENUMIRE CANTITATE (BUC.) OBS.
4WD 2WD
1 Caroserie 1 1
2 Cutie de viteze 4 2
3 Roată motoare 4 2
4 Șaibă diam. 12 6 6
5 Contrapiuliță 4 4
6 Capac roată 4 4
7 Roată din față 0 2
8 Scaun 1 1
9 Șurub diam. 5x12 12 12
10 Portieră 2 2
11 Oglindă laterală 2 2
12 Volan 1 1
13 Șurub mecanic M5x45 1 1
14 Piuliță diam. 5 1 1
15 Panou remorcă 1 1
16 Suport spate 1 1
17 Bară 1 1
18 Ușă remorcă 1 1
19 Cheie de piulițe 2 2
20 Încărcător 1 1
21 Telecomandă 1 1
Unelte necesare asamblării:
Cheie de piulițe Șurubelniță (nu este inclusă)
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
4
3. DIAGRAMA PIESELOR
PONT: Unele piese sunt asamblate pe ambele părți ale mașinii.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
5
4. Siguranță
PREVENIREA RĂNILOR ȘI A DECESELOR:
NU LĂSAȚI COPIII NESUPRAVEGHEAȚI. SUPRAVEGHEREA DE CĂTRE
ADULȚI ESTE OBLIGATORIE. Copilul trebuie supravegheat în permanență când se află
în mașină.
Această jucărie trebuie folosită cu grijă, deoarece este nevoie de pricepere pentru a evita
căderile sau coliziunile cauzatoare de răni atât utilizatorului cât și terților.
Se recomandă utilizarea echipamentului de protecție.
A nu se folosi pe drumuri publice, în apropierea mașinilor, pe sau lângă pante abrupte sau
trepte, piscine sau alte corpuri de apă.
Este necesară purtarea de încălțăminte și așezarea pe scaun.
Nu se folosește în trafic.
Această jucărie nu este potrivită pentru copiii cu vârsta sub 2 ani, din cauza vitezei maxime;
greutatea maximă a utilizatorului este de 40 kg.
Această jucărie nu dispune de frâne.
ATENȚIE:
PERICOL DE SUFOCARE! Nu este recomandat copiilor cu vârsta sub 2 ani.
ASAMBLARE DOAR DE CĂTRE ADULT.
Reguli pentru utilizare în siguranță:
A se folosi în zone sigure:
- Niciodată pe stradă, în apropierea autovehiculelor, pe gazon sau în apropierea
pantelor abrupte sau treptelor, piscinelor sau altor corpuri de apă;
Mașina se folosește pe suprafețe plane, cum ar fi interiorul casei, în grădină sau la locul
de joacă.
Mașina nu se conduce pe întuneric, deoarece copilul poate întâlni obstacole neașteptate și
poate avea un accident. Utilizați mașina doar în timpul zilei sau în zone bine luminate.
Este interzisă schimbarea circuitului sau adăugarea de piese electrice.
Verificați periodic firele și legăturile.
Nu lăsați copiii să atingă roțile sau să stea în preajma acestora când mașina este în
mișcare.
Acest vehicul are centuri de siguranță reglabile. Instruiți copilul cum să își prindă centura
de siguranță înainte de utilizarea mașinii, pentru că astfel îi garantați siguranța.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
6
5. Asamblarea roților
Poziționați vehiculul cu susul în jos.
1. Introduceți cutia de viteze pe axul din spate (cutia de viteze cu semnul R trebuie asamblată
în partea dreaptă a mașinii, iar cea cu semnul L în partea stângă), și potriviți conectorul
cutiei de viteze astfel încât să treacă prin orificiul mașinii.
2. Introduceți o roată moare pe axul din spate.
3. Introduceți o șaibă de 12 pe axul din spate.
4. Strângeți o contrapiuliță la capătul axului din spate cu o cheie de piulițe.
Repetați pașii și pentru cealaltă roată din spate.
Pont: A fost pusă la dispoziție o cheie de piulițe suplimentară pentru a ține contrapiulița pe
cealaltă parte a axului din spate în timp ce strângeți contrapiulița pe partea opusă.
5. Fixați capacul de roată.
Scoateți toate piesele pentru axul din față.
1. Introduceți cutia de viteze pe axul din față (Fixați capota peste motor). Conectați
conectorul motorului la conectorul caroseriei (6-A)
2. Introduceți o roată motoare pe axul din față.
3. Introduceți o șaibă de 12 pe axul din față.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
7
4. Strângeți contrapiulița la capătul axului din față cu o cheie de piulițe.
5. Fixați capacul de roată.
Repetați pașii pentru a monta cealaltă roată din față.
6. Montarea panoului, a suportului din spate și a barei
Întoarceți mașina în poziție normală.
1. Potriviți agățătoarele de pe panou cu orificiile din spatele mașinii.
2. Introduceți două șuruburi 4x12 și strângeți cu
șurubelnița.
3. Potriviți agățătoarele din suportul din spate cu
orificiile din mașină. Apăsați până auziți un clic.
4. Potriviți agățătoarele de pe bară cu orificiile de
pe mașină. Apăsați până auziți un clic.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
8
7. Asamblarea volanului și a parbrizului
1. Introduceți conectorul unității de sunet de pe volan în conectorul din caroserie.
2. Potriviți volanul la capătul coloanei de direcție.
3. Aliniați orificiile de pe volan cu cele de pe coloana de direcție, fixați cu șurubul mecanic
M5x40.
4. Fixați o piuliță pe capătul opus al șurubului cu o șurubelniță.
5. Introduceți agățătoarele de pe parbriz în orificiile mașinii și apăsați până când auziți un
clic.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
9
8. Montarea oglinzii laterale, a ușii de la remorcă și a portierelor
1. Potriviți portiera pe partea laterală a mașinii.
2. Introduceți două șuruburi 4x12 în portieră și în caroserie, și fixați-le cu o șurubelniță.
Repetați pașii la cealaltă ușă.
3. Potriviți agățătoarele de pe oglinda laterală în orificiul din portieră, apăsați până auziți un
clic. Repetați pașii pentru cealaltă oglindă laterală.
4. Potriviți ușa din spate în spatele mașinii.
Repetați pașii pentru cealaltă portieră.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
10
9. Conectarea la sursa de energie electrică și Montarea scaunului
1. Conectați conectorii mașinii la conectorii motorului.
2. Conectați conectorul bateriei la conectorul mașinii.
3. Introduceți agățătoarele de pe spatele scaunului în orificiile de pe panoul remorcii.
4. Introduceți două șuruburi 4x12 și strângeți.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
11
10. Utilizarea mânerului și Montarea capotei
1. Rotiți mânerul. Acesta se află sub ușa de la remorcă.
2. Puteți mișca mașina prin tragere.
4WD Înainte de utilizarea mânerului, treceți mașina în modul 2WD. Evitați
deteriorarea motoarelor din față.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
12
11. Utilizarea noii mașini
1. Pedala: - pentru a mișca mașina, apăsați pedala.
- pentru a frâna sau încetini, eliberați presiunea de pe pedală.
2. Claxon: Apăsați pentru a claxona.
3. Buton creștere volum / următor Apăsați lung pentru a crește volumul.
A. Buton de pornire: Pornește și oprește mașina.
B. Comutator înainte/înapoi: Schimbă direcția în care se deplasează mașina (înainte-înapoi). Vehiculul echipat cu 3 viteze înainte: viteză
mare / viteză normală / viteză mică.
C. Ecran: Acesta afișează nivelul bateriei când mașina este oprită. Când valoarea numerică este mai mică de
12, trebuie să reîncărcați bateria.
D. Butoane de lumină: Pornește și oprește luminile.
E. Redă / Pauză
F. Anterior / scădere volum
G. Următor / creștere volum
H. Mod de balansare
I. Interfață USB: Permite redarea muzicii din dispozitivul portabil prin difuzoarele mașinii. Permite numai
format MP3.
J. Intrare AUX 3,5mm: Permite redarea muzicii din dispozitivul portabil sau telefon prin difuzoarele mașinii.
Permite numai format MP3.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
13
12. Utilizarea telecomenzii
Introduceți bateriile în telecomandă Scoateți capacul de la compartimentul de baterii de pe spatele telecomenzii și introduceți
două baterii AAA (LR03).
PONT: Bateriile nu sunt incluse. Consultați secția despre baterii de pe prima pagină.
1. Crearea conexiunii Apăsați lung butoanele înainte și marșarier timp de 3 secunde, iar indicatorul de viteză este
intermitent. Apoi porniți mașina, iar dacă indicatorul de viteză va lumina încontinuu,
înseamnă că ați pornit mașina cu succes. Dacă indicatorul de viteză nu are nicio reacție,
înseamnă că a eșuat conexiunea. Înlocuiți bateriile și încercați din nou.
2. Butonul de frână Apăsați butonul pentru a opri mașina, apăsați-l din nou pentru a elibera frâna.
3. Butonul de selectare a vitezei De aici, putem selecta viteza de deplasare a mașinii: viteză mică, normală sau mare.
PONT: Acest buton nu funcționează când mașina se deplasează în sens invers.
NOTĂ:
Dacă lăsați telecomanda în repaus 10 secunde, aceasta se va opri automat.
Refaceți conexiunea când înlocuiți bateriile din telecomandă.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
14
13. Încărcare
Butonul de alimentare trebuie OPRIT în
timpul încărcării.
După fiecare utilizare sau o dată pe lună,
încărcarea trebuie să țină 10 - 12 ore.
Când mașina începe să se deplaseze cu
dificultate, trebuie să reîncărcați bateria.
1. Conectați încărcătorul la priza de intrare.
(sub scaun)
2. Conectați încărcătorul la priză. Bateria se va
încărca.
AVERTISMENT! Acest produs este prevăzut cu Protecție la încărcare: în timpul încărcării, toate funcțiile vor
fi oprite! Numai un adult poate încărca și reîncărca bateria!
Întreținere
Părintele este responsabil să verifice piesele principale ale jucăriei înainte de utilizare. De
obicei, se vor face verificări pentru posibile pericole, la baterie, încărcător, cablu, șuruburi.
Acestea trebuie să fie bine fixate. În caz de deteriorare, jucăria nu trebuie folosită până la
remedierea defecțiunii.
Asigurați-vă că părțile din plastic nu sunt sparte sau rupte.
Periodic, folosiți un ulei lubrifiant pentru a unge piesele mobile, cum ar fi roțile.
Parcați mașina în interior sau acoperiți-o cu o prelată pentru a o proteja de vreme umedă.
Țineți mașina la distanță de surse de căldură, cum ar fi sobe și încălzitoare. Părțile din
plastic se pot topi.
Reîncărcați bateria după fiecare utilizare. Numai un adult poate manevra bateria.
Reîncărcați bateria cel puțin o dată pe lună când mașina nu este folosită.
Nu spălați mașina cu furtunul, cu apă sau săpun. Mașina nu se folosește pe ploaie sau
ninsoare. Apa poate deteriora motorul, sistemul electric și bateria.
Curățați mașina cu o cârpă moale și uscată. Pentru a reda strălucirea pieselor din plastic,
folosiți o soluție de lustruit mobila fără ceară. Nu folosiți ceară auto. Nu folosiți substanțe
abrazive.
Nu folosiți mașina în murdărie, pe nisip sau pe pietriș fin, deoarece acestea pot deteriora
părțile mobile, motoarele sau sistemul electric.
Când mașina nu este folosită, sursa electrică trebuie oprită. Opriți comutatorul de
alimentare și deconectați bateria.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
15
14. Ghid de depanare
Problemă Cauză posibilă Rezolvare
Mașina nu funcționează Baterie descărcată Reîncărcați bateria
Siguranța termică a sărit Resetați siguranța
Conectorul bateriei sau cablurile
sunt slăbite
Verificați conectorii bateriei să fie
conectați corespunzător unul la
celălalt. Dacă firele sunt slăbite în
jurul motorului, contactați
distribuitorul local.
Bateria este descărcată complet Înlocuiți bateria, contactați
distribuitorul local.
Sistemul electric s-a defectat Contactați distribuitorul local
Motorul s-a defectat Contactați distribuitorul local
Mașina nu funcționează mult timp Bateria nu este încărcată complet Verificați conectorii bateriei să fie
conectați corespunzător unul la
celălalt când reîncărcați.
Bateria este învechită Înlocuiți bateria, contactați
distribuitorul local
Mașina merge greoi Bateria este descărcată Înlocuiți bateria, contactați
distribuitorul local
Bateria este veche Înlocuiți bateria, contactați
distribuitorul local
Mașina este supraîncărcată Reduceți greutatea. Greutatea
maximă permisă este de 50 kg.
Mașina este folosită în condiții
dificile
Evitați să folosiți mașina în condiții
dificile
Mașina trebuie împinsă pentru a se
deplasa
Contact slab între fire sau conectori Verificați conectorii bateriei să fie
conectați corespunzător unul la
celălalt. Dacă firele sunt slăbite în
jurul motorului, contactați
distribuitorul local.
Punct mort la motor Un punct mort înseamnă că mașina
nu este alimentată cu energie
electrică, iar mașina trebuie reparată.
Contactați distribuitorul local.
Trecere dificilă de la mers înainte la
mers înapoi și invers.
Încercarea de schimbare a direcției
în timp ce mașina se află în mișcare
Opriți complet mașina și schimbați
direcția
Zgomot puternic sau declicuri la
motor sau cutia de viteze
Motorul sau vitezele sunt
deteriorate. Contactați distribuitorul local.
Bateria nu se încarcă Conectorul bateriei sau al
adaptorului este slăbit.
Verificați conectorii bateriei să fie
conectați unul la celălalt
corespunzător.
Încărcătorul nu este conectat Verificați dacă încărcătorul se află
într-o priză funcțională.
Încărcătorul nu funcționează Contactați distribuitorul local.
Încărcătorul se încălzește în timpul
încărcării
Acest lucru este normal și nu
constituie motiv de îngrijorare.
Citiți în întregime acest manual și ghidul de depanare înainte de a solicita asistență. Dacă totuși aveți nevoie de
ajutor pentru a soluționa problema, Contactați distribuitorul local.
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE
MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ MERCEDES X-CLASS
16
Eliminarea bateriei
Bateria cu plumb-acid trebuie reciclată sau eliminată în mod ecologic.
Nu aruncați bateria în foc. Aceasta poate exploda sau poate avea scurgeri.
Nu aruncați bateria în gunoiul menajer. Incinerarea, depozitata deșeurilor sau amestecarea
bateriilor din plumb-acid cu gunoiul menajer este strict interzisă de lege.