+ All Categories
Home > Documents > InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1....

InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1....

Date post: 19-Jan-2021
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
InsideBusiness Payments CEE (IBP CEE) O cale de acces către Europa Centrală şi de Est Ghid de referinţă pentru noul nostru design
Transcript
Page 1: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE (IBP CEE)

O cale de acces către Europa Centrală şi de Est

Ghid de referinţă

pentru noul nostru design

Page 2: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  2 

InsideBusiness Payments CEE

Aveţi nevoie de un acces facil, neîntrerupt, la o gamă completă de servicii bancare corporative în toată Europa Centrală şi de Est (ECE). Divizia ING de „Commercial Banking” (Servicii bancare comerciale) se află aici pentru a veni în întâmpinarea necesităţilor dumneavoastră.

InsideBusiness, noua noastră platformă digitală de servicii bancare internaţionale, asigură un punct unic de acces pentru serviciile şi produsele dumneavoastră bancare comerciale, oriunde v-aţi afla.

InsideBusiness Payments CEE este unul dintre serviciile din suita noastră InsideBusiness, care vă ajută să gestionaţi plăţi, să efectuaţi tranzacţii şi să accesaţi detalii despre solduri şi tranzacţii aferente conturilor deţinute în orice ţară din Europa Centrală şi de Est.

În acest ghid de referinţă vă este prezentată noua interfaţă şi experienţă de utilizare a InsideBusiness Payments CEE. Serviciul oferă cea mai modernă tehnologie pentru securitate şi performanţă, precum şi un design uşor de folosit.

Page 3: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  3 

Cuprins

Conectare ................................................................................................................................................................................................... 4

Panou de control ( Dashboard ) 4

Meniu panou de control .......................................................................................................................................................................... 5

Grafic solduri conturi .............................................................................................................................................................................. 5

Notificări ..................................................................................................................................................................................................... 6

Ştiri ............................................................................................................................................................................................................... 6 Comunicare bancă-client ....................................................................................................................................................................... 7

Mişcări ale conturilor ............................................................................................................................................................................... 7

Solduri conturi intermediare/Solduri de inchidere ............................................................................................................................ 8

Informaţii financiare 9

Filtre ............................................................................................................................................................................................................. 9

Setări ........................................................................................................................................................................................................... 9

Raport solduri .......................................................................................................................................................................................... 10

Raport solduri pe grupuri de conturi .................................................................................................................................................. 11

Raport mişcări ale conturilor ............................................................................................................................................................... 12

Extrase de cont ....................................................................................................................................................................................... 14

Alte rapoarte ........................................................................................................................................................................................... 15

Raport sume blocate pe card .............................................................................................................................................................. 15

Raport garanţii ........................................................................................................................................................................................ 15

Raport credite ......................................................................................................................................................................................... 16

Raport depozite ...................................................................................................................................................................................... 16

Raport acreditive .................................................................................................................................................................................... 16

 

Page 4: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  4 

Iniţiere în InsideBusiness Payments CEE Conectare Accesaţi site-ul web InsideBusiness Payments CEE. Selectaţi metoda de conectare şi urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran.

După ce v-aţi conectat, veţi vedea un Panou de control(Dashboard), care afişează:

• Grafice cu situaţia soldurilor conturilor dumneavoastră

• Notificări cu privire la aplicaţie

• Ştiri şi mesaje de la ING

• Lista de fişiere care v-au fost transmise de ING

• Graficul mişcărilor recente ale conturilor dumneavoastră

• Tabelul cu soldurile conturilor pe parcursul zilei/solduri finale

Panou de control ( Dashboard ) Pentru acces rapid la Dashboard, executaţi clic pe sigla ING din colţul stânga sus al ecranului.

Figura 1.

Page 5: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  5 

Meniu Dashboard Rubrica Meniu Dashboard este vizibilă în permanenţă, pentru a vă ajuta să navigaţi uşor între diferitele secţiuni ale InsideBusiness Payments CEE.

În partea de sus a ecranului, veţi vedea un meniu cu link-uri către solduri, extrase şi mişcări sub Informaţii despre cont, tranzacţii şi rapoarte privind tranzacţiile sub Tranzacţii, şi altele.

Figura 2.

În partea dreaptă sus a meniului puteţi accesa Ştiri, Notificări şi Profil utilizator. Puteţi să citiţi ştirile şi mesajele importante, să modificaţi setările de limbă, să treceţi la designul versiunii anterioare sau să vă deconectaţi.

Figura 3.

Rubrica Dashboard InsideBusiness Payments CEE conţine o varietate de opţiuni pentru a vă ajuta să fiţi mai eficient/ă şi pentru a optimiza procesele.

Grafic solduri conturi Acest grafic vă oferă o imagine de ansamblu pentru soldurile finale pe o perioadă de până la o săptămână. Puteţi vizualiza zece conturi deodată. Fiecare cont este reprezentat cu o culoare diferită. Executaţi clic pe cont pentru a vedea soldurile iniţiale şi finale pentru perioada selectată.

Figura 4.

Page 6: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  6 

Executaţi clic pe pictograma din colţul dreapta sus pentru a selecta conturile care se vor afişa în grafic:

Figura 5.

Veţi vedea un meniu derulant conţinând conturile şi opţiunile aferente fiecărui tip de grafic: linie, arie sau bară. Puteţi, de asemenea, alege să comutaţi la animarea graficului sau nu. Salvaţi preferinţele de grafic selectând Memorare filtre.

Dacă aveţi mai mult de zece conturi, graficul va afişa automat soldurile finale pentru primele zece conturi din lista derulantă.

Notificări În rubrica Notificări, găsiţi informaţii despre plăţile care trebuie semnate sau care pot fi transmise, extrasele în format PDF care pot fi descărcate, starea ordinelor de plată recurente, precum şi ultima dată la care v-aţi conectat. Aceste informaţii se reîmprospătează automat la fiecare 10 minute. Puteţi, de asemenea, să le reîmprospătaţi manual, executând clic pe pictograma de „Refresh” (Reîmprospătare) din colţul dreapta sus al ferestrei în care apar notificările. Figura 6.

Ştiri Aici veţi găsi ultimele STIRI de la ING.

Figura 7.

Page 7: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  7 

Când executaţi clic pentru a vedea noutăţile, rubrica se va deschide într-o fereastră uşor de citit:

Figura 8.

Comunicare bancă-client Aici veţi vedea toate fișierele şi documentele pe care le-aţi primit de la ING, precum formulare şi manuale importante.

Puteţi vedea dintr-o privire starea fişierelor în funcţie de pictograma, astfel: dacă fişierul trimis

de ING v-a fost destinat în mod special ( ) iar dacă l-aţi descărcat( ).

Figura 9.

Mişcări ale conturilor  

Acest grafic de tip cerc reflectă activităţile aferente unui anumit cont sau grup de conturi. Puteţi selecta ce conturi sau grupuri de conturi să fie reprezentate în acest grafic. Secţiunea colorată în verde reprezintă mişcările de creditare, iar secţiunea colorată în roşu reprezintă mişcările de debitare.

Page 8: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  8 

Ţineţi cursorul pe diferite părţi ale graficului pentru a vedea informaţii despre mişcări, de exemplu: numărul de cont, valoarea ordinului şi detaliile celeilalte părţi.

Utilizaţi butonul: ’ ’ pentru a merge la meniul Mişcări.

Figura 10.

Solduri conturi intermediare/Solduri de inchidere  

Mergeţi la Solduri intermediare/Solduri de inchidere pentru a vedea un raport al soldului curent al fiecărui cont conform ultimului extras din cursul zilei, împreună cu totalul curent al debitelor şi creditelor. Selectaţi Total pentru a vedea ce fonduri sunt disponibile în acest moment în conturile dumneavoastră.

Vă puteţi personaliza raportul selectând conturile de afişat şi vă puteţi salva preferinţele selectând Memorare filtre. Nu există limită la numărul de conturi pe care le puteţi accesa.

Figura 11

Page 9: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  9 

Informaţii financiare

Filtre Rapoartele de informaţii financiare conţin detalii despre soldurile conturilor dumneavoastră, mişcări ale conturilor, depozite, credite, garanţii şi altele. Este important că aceste rapoarte sunt uşor de filtrat şi de sortat. Puteţi alege dintr-o varietate de opţiuni:

Pentru a selecta opţiunile filtrului de rapoarte, executaţi clic pe această pictogramă:

Figura 12.

Opţiunile de filtru afişate la Figura 12 sunt aplicabile pentru raportul de Solduri. Opţiunile de filtru de la Figura 13 sunt aplicabile pentru raportul Mişcări şi difera de optiunile de la filtrul pentru Solduri:

Figura 13.

Setări

Pentru a accesa şi modifica Setările, executaţi clic pe această pictogramă:

Figura 14.

Puteţi, de asemenea, să accesaţi setările când executaţi clic pe pictograma Setări dacă fila Filtre este deschisă.

În pictograma Setări, secţiunea Ascundere coloane raport vă permite să setaţi coloanele din rapoarte care vor apărea pe ecran. Modul Compact setează pentru dumneavoastră numărul minim util de coloane vizibile, în timp ce modul Extins setează aplicaţia să afişeze toate coloanele raportului. Puteţi selecta manual ce coloane sa se afişeze, executând clic pe denumirile coloanelor pentru a comuta vizibilitatea acestora pe ecran.

Page 10: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  10 

Puteţi seta, de asemenea, numărul de elemente de afişat pe pagină, temporizarea implicită pentru funcţia Căutare pe măsură ce tastaţi, antetul rapoartelor în partea superioară sau nu, precum şi să alegeţi poziţia filtrelor şi a setărilor pe ecran.

Setările dumneavoastră sunt memorate automat, în timp ce toate opţiunile de filtru pot fi memorate executând clic pe Memorare filtre. Vă rugăm să reţineţi că datele şi perioadele de timp nu pot fi memorate cu această funcţie.

Raport solduri Puteţi vedea soldurile conturilor dumneavoastră sub Informaţii financiare>Solduri. Acest raport poate fi personalizat. Puteţi modifica numărul de conturi afişate, datele de început şi de sfârşit, precum şi coloanele care apar în raport. Soldurile pot fi, de asemenea, exportate într-un format de fişier .csv .

Iată un exemplu de raport pentru Solduri conturi:

Figura 15.

Fiecare înregistrare din raport poate fi selectată bifând căsuţa goală din coloana stângă alăturată înregistrării. În plus, toate înregistrările pot fi selectate bifând căsuţa goală din partea de sus a coloanei din stânga. Când sunt selectate câteva sau toate înregistrările, veţi vedea o bară portocalie sub raportul soldurilor:

Figura 16.

Executaţi clic pe Mişcări ale conturilor pentru a vedea un raport al tuturor mişcărilor aplicabile selecţiei dumneavoastră. Pentru a efectua o altă selecţie, trebuie sa selectaţi Deselectat.

10- Selectat Deselectat Mişcări ale conturilor

Page 11: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  11 

O altă caracteristică a raportului soldurilor este funcţionalitatea de export. Când executaţi

click pe Exporta toate, aplicaţia va genera un fişier MS Excel pe care îl puteţi salva pe hard discul dumneavoastră. Opţiunile dumneavoastră de filtrare vor fi reflectate în raport.

Fişierul conţine toate coloanele disponibile pentru raport, indiferent de setările dumneavoastră. De exemplu, dacă alegeţi să afişaţi pe ecran doar coloana numărului de cont şi coloana soldului final, fişierul exportat va conţine toate înregistrările disponibile pentru celelalte coloane, inclusiv mişcări de debitare şi creditare, din data curentă etc.

Puteţi exporta, de asemenea, raportul soldurilor, executând clic în zona de filtre şi selectând Exporta toate:

Figura 17.

Raport solduri pe grupuri de conturi

Raportul Solduri-grup de conturi este similar raportului de solduri; acesta afişează înregistrările pentru conturile care au fost deja alocate unui grup. Pentru alocarea de conturi unui grup, mergeţi la Profil>Alocare. Apoi, mergeţi la Solduri- grup de conturi şi selectaţi grupul dumneavoastră din zona de filtre:

Figura 18.

Solduri

Page 12: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  12 

Când executaţi clic pe Conturi/Grupuri, puteţi selecta grupul dumneavoastră. Puteţi, de asemenea, rezuma raportul dumneavoastră în funcţie de Valută, Client sau Sucursală.

Atunci raportul soldurilor pe grup va apărea după cum urmează:

Figura 19.

Când executaţi clic pe Rezumat solduri pe grup aplicaţia va genera un rezumat al raportului de mai sus, dupa cum este afişat în Figura 20:

Figura 20.

 

Raport mişcări ale conturilor

Page 13: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  13 

Puteţi accesa rubrica Raport mişcări prin Informaţii despre cont>Mişcări.

Figura 21.

Raportul afişează informaţii detaliate despre activităţile contului dumneavoastră şi pot fi personalizate cu ajutorul filtrelor. Raportul poate fi sortat în funcţie de toate capetele de coloane.

Puteţi tipări mişcările selectate, alegand una sau toate înregistrările:

Figura 22.

Executând clic pe Rezumat mişcări, raportul rezumă mişcările în funcţie de cont (Figura 23). Dacă selectaţi un cont executând clic pe căsuţa corespunzătoare, puteţi urmări mişcările contului aferent printr-un clic pe Mişcare cont care va apărea într-o bară portocalie sub raport.

Figura 23.

Page 14: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  14 

Aveţi, de asemenea, opţiunea de a exporta un Raport mişcări. Executaţi clic pe Exporta toate pentru a genera un fişier .xls cu toate înregistrările activităţilor, asa cum au apărut pe ecran, în funcţie de modul în care le-aţi filtrat.

Extrase de cont Puteţi vizualiza Extrasele de cont mergând la Informaţii financiare > Tiparire/Export extras. InsideBusiness Payments CEE oferă diferite tipuri de extrase: afisabil doar pe ecran, în format PDF şi în format MT940 pe care îl puteţi descărca. Puteţi, de asemenea, descărca mişcările în format de fişier MT942. Versiunile zilnic şi consolidat sunt disponibile extraselor HTML si PDF.

Aşa arată ecranul Extrase de cont:

Figura 24.

Pentru a genera un extras, selectaţi tipul de extras din partea stângă a ecranului şi executaţi clic pe Generare. Puteţi personaliza extrasul alegând conturile şi perioada de timp dorite. InsideBusiness Payments CEE va genera extrasul şi va salva rezultatul pe ecran până când deschideţi sau descărcaţi extrasul. Figura 25 arată rezultatul extrasului:

Figura 25.

Page 15: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  15 

Raportul extraselor generate arată tipul acestora, starea şi ora la care au fost create.

Pictograma arată că extrasul poate fi descărcat într-un fişier, în timp ce pictograma indică faptul că extrasul poate fi vizualizat pe ecran. După ce vizualizaţi sau descărcaţi extrasele generate, înregistrările nu vor mai apărea.

Alte rapoarte InsideBusiness Payments CEE oferă rapoarte pentru garanţii, acreditive, depozite, credite, şi pentruRomânia, raport cu sume blocate pe carduri. Aceste rapoarte se aseamănă unele cu altele, principalele diferenţe fiind cerinţele fiecărui raport, care sunt reflectate în capetele de coloane.

Raport sume blocate pe card Figura 26.

Raport garanţii Figura 27.

Page 16: InsideBusiness Payments final222 - ING Romania3f97e529-f564-45d4-b271-4c85a09f... · 2020. 1. 1. · InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015

InsideBusiness Payments CEE · Ghid referinţă · Vers. 1.0 · septembrie 2015  16 

Raport credite Figura 28.

Raport depozite Figura 29.

Raport acreditive Figura 30.

Puteţi sorta datele cu privire la rapoarte în funcţie de toate capetele de coloane. Cu excepţia raportului privind sumele blocate pe card, puteţi filtra rapoartele în funcţie de date, clienţi, conturi, valută şi tipuri. Câmpul Tip din zona filtrelor conţine date diferite corespunzătoare fiecărui raport. De exemplu, câmpul Tip pentru credite conţine valori precum Rată fixă credit, Reducere credit etc. în timp ce acelaşi câmp Tip dintr-un raport de garanţii conţine Garanţii emise, Garanţii primite etc.


Recommended