EVGHENI EVTU$ENKO

Se nu moriinainte de moarte

- roman -

in romAneqte de

$TEFAN DIMITRIU

4t7EDITURA:]:CD PRESS

Cuprins

Cuud.ntinainte ....................51. Viata personall a anchetatorului Palcikov ............ 11

z. Spovedanie inainte de Puci .........,.......27

3. Van Gogh impotriva tancurilor,. ........ Z8

4. Fotbalul qi alpinismul.............. ..........90

S. De cite ori a murit Brejnev ? ................ .............. rz66. Mai e mult pAn[ la-nchisoare?............... .............t49

7. $osete pentru EllAn, Preqedintele Rusiei..... .......168B. Tadjicul din tanc .............L75

9. $oapta pitonului... ....,......L77ro. Piersica de pe stAncl ....... 191

11. Pardesiul Evtugenkologului Numirul Unu...........................194L2. DouX qepci cu Turnul Eiffe1......,.. .....2o213. Chitard cu $ase sau cu qapte strune?.............. .....2r814. Un autograf cu lipsuri .... 23o15. ,,Numai qerpii pielea-qi las[".......... ....................245l.6. Un covor in poarta de fotbal ............ 25617. ScArna-l joac[ pe om... ,,..29718. Tava cu qerbet ........,........315Lg. Cea mai bun[ poezie proast[ a mea ...................319zo. Omul-Violoncel...... ........329zt. ,,Te voi inlocui la greu"..... ................ 336zz. Dumnezeul Japoniei............... .........34923. Atanda!........,........ .,.........36124. Iubitorii de labirinturi............ .......... 36525. Ultima stAnc[ ..................32226. Versul din vis....... ............97727. Plecarea tancurilor ..........381zB. Sacou pentru umeri str[ini .............. 38329. Mundirul Mareqalului........... .................. ...........4o23o. Desp[rtirea de steagul ro$u .......... ...40631. Faraway so close...... .......4o832. Acolo unde se termin6 ginele ..,.......,.4L133. $i iardqi tancul, iar[gi tadjicul ..........42L34. Muncitorul qi colhoznica. .................42335. $i iar[gi despre viata personal[ a anchetatorului Palcikov..43o

Interuiu ,,Radio Romdnia ActulitdSi"- S iulie 2006............ 452

439

: ::^*",, scafot' sot,iei mele,

:**::1:: atl ceuL.

Er-gheni Er.tuEenko

1

Viala personalA

a anchetatorului Patrcikov

\ Fata pelsonald a anchetatorului penal Stepan Palcikov consta inV faptul c[ el nu avea niciun fel de via!5 personal[.

Cel pulin aqa suslinea solia sa, Aler.tina - qefa secliei de reptile de lagrddina zoologic5 din Moscor,'a - care, dupi ce so[ul ei dispdruse nu se qtie:nde, nu primise de la el, din acel loc necunoscut, nici m6car o telegram[ de:elicitare, cu ocazia anivers[rii azexe ani de la c5sXtoria 1or.

CAnd apdru, in sfirqit, dupi cdteva shpt[mAni, mirosind ingrozitor a:ren qi a hoteiuri qi, linguEindu-se pe idng5 ea, vru s[-i strecoare un buche[elsublire de garoafe pe care-l scosese dintr-o servietd burduqiti cu o grdmadd:e lucruri, amestecate acolo f[r[ nicio noim[, incercAnd, in aceiaqi timp, s-o-otrAng6-n brale qi s-o sdrute pe cArlionlii ei zglobii de pe ceafl, femeia aproa-:,e cd se inmuiase, dar, dupd ce-qi apropie, cu un gest sentimental, garoafelele obraz, le aruncS. de indati c6.t colo, simlind un miros puternic qi nepldcut.

Ctriar in mijiocul buchetului, ca o floare cu arome speciale, iqi silta:apul o qosetl a solului ei, murdari qi lipicioasd, care, de atAta purtat, igipierduse qi culoarea, qi elasticitatea.

inqeiegand cd viala trui de familie primise o lovitur[ mortali, palcikovincepu sd bAiguie ceva despre criminalitatea organizatS., dar Alevtina era deneindupiecat.

impreun5 cu goseta qri cu buchetul acela de garoafe, toate lucrurile luiPalcikov au fost scoase din apartament qi llsate in fa{a uqii.

Astfetr, Palcikov a fost nevoit si se mute cu totul in iubitul s[u Ministeral Afacerilor Interne, qi anume in cabinetul propriu, dormind cu dosare sub

L1

cap, pe canapeaua din piele sinteticl, qi spildndu-qi noaptea, la chiuvetadin toaleta comun[, cAnd nu se mai afla nimeni pe-acolo, qosetele, chilo{iiqi clmdqile.

Odat6, anchetlndu-l pe un afacerist care, inainte de a fi reuqit s-o qtear-gd peste granil[, izbutise s[ umple pdn[ la refiz, cu diamante siberiene,craniul defunctei sale bunici, expediind sicriul de zinc pe ruta $eremetievo- Brighton-Beach, pentru ca bltrdna s[-qi poat[ dormi somnu] de veci, pre-tindea el, in acelaqi cimitir cu rudele sale, Palcikov observl cd individul, inc[neobiqnuit cu statutul s5u de arestat, incepu deodat[ s[ zdmbeascd, sarcas-tic, privind undeva, pe deasupra anchetatorului.

intorcAndu-qi capul qi ridicindu-qi privirea, Palcikov observ[ insp[i-mAntat cum deasupra baghetei de sus a he{ii administrative a Uniunii So-vietice atArnau qosetele sale, puse de-cu-sear[ la uscat qi uitate acolo; prin-tre ele, gi cea vinovat[ pentru drama sa de familie.

Cu toate incerclrile lui Palcikov de a le ascunde colegilor drama princare trecea, ei, cu flerul lor profesional qi in ciuda celor care le subestimeazieroismul lor tlcut de cavaleri ai ordinii publice, au in{eles totul.

Obiqnuili sS lucreze cu scenarii qi supozilii, colegii de serviciu ndsco-cirX o poveste melodramatic[ in leglturi cu intimpl[rile din ultima vremedin viala lui Palcikov, poveste potrivit clreia el ar fi fost nevoit, in reali-tate, s[-qi p[rlseasc[ so{ia din motive principiale, dat fiind faptul c[, inmaniera sadic[ in care gdndea aceast[ femeie, ea il alesese, in locul soluluigi a mult prea mizerabilului sdu salariu, pe un patron de firm[ de calcula-toare, al c[rui hobby era un tercarium de apartament, populat cu o groaz[de reptile.

in lara noastrl, inclusiv in Ministerul Afacerilor Interne, cei modeqti qinefericili sunt mai iubili decdt cei ferici{i qi plini de importantl, motiv pen-tru care reputalia lui Palcikov, sus{inut[ qi de o asemenea legend[ care-[itrezeqte mila qi indurarea, a inceput s[ creasc[ qi, odat[ cu aceasti nou[lumin[ in care era pus, incepur[ si i se dea spre rezolvare cazuri din ce ince mai importante.

Odat[, l-au trimis in capitala unui jude{, unde se intAmplase un caz,cunoscut sub denumirea conspirativ[ de ,,Locomotiva", deqi mult mai bine is-ar fi potrivit versul unui cAntec revolulionat: ,,Locomotiua noastrd zboa-rdtnainte". Dup[ cum qtim cu to[ii, in strofa a doua se menliona qi sta{ia incare se va opri aceastX locomotiv[: Comunismul!

ln aceasti capitali de judef, exista un spital pentru copiii bolnavi depoliomielit[. El era amenajat pe un deal, intr-o fost[ proprietate a gefuluiadunlrii aristocraliei locale care, in primele zile ale revolu{iei, iqi donaseproprietatea sa din marmurl alb[, pentru a se infiinla acolo un spital, faptepentru care, in timpul rlzboiului civil, a fost r[spl[tit cu un glon{ in cap,reproqAndu-i-se c[ ar fi incercat sI intrefin[ o coresponden![ secretl cu pri-

zonierul din Casa Ipatiev (Tarul Nitevadeze.

Spitalul glzduia aproximativ dr

care gi alipsei de medicamente, neneum puteau pe bielii copii - dac[ m

$i deodatd, in toiul iernii, explcal centralei termice, fabricat inc[ jTreptat, perelii spitalului incepurd r

ci, iar in saloanele post-operatorii, <

experienlei istorice a poporului rus,de fontl, dar acestea s-au dovedit aei. Pentru a-i salva pe copii, era nev

Cel mai apropiat furnizor posilcerut un termen de doud luni.

Mai marii oraqului s-au adunalma pe toate felele.

Cuiva i-a trecut prin minte o idr

spitalului o locomotiv[ cu aburi, pe

Au gdsit o locomotiv[ veche, irpiat nod de cale feratl era la cinci k

Salvarea veni din partea arma'l

in curtea spitalului printr-o str6vecSe ivise un eveniment nou in is

gi-au intrerupt activitatea. Pe trotuile de hdrtie, ca qi cum ar fi primit vgi stabil[. tn fa1[, mergeau trei mot,

ce, cu puqtile-mitraliere pe umeri.be{igaqele in tobele lor care rXsunz

urma lor, fanfara militari ridica dei

strizii, se opinteau patru tractoare 1

care scria ,Ne uom opriin comuni:cu qenilele qi cu rolile lor ruginite, ,

De-a lungul trotuarelor, partvitezl mic[ un GAZ urAlel, neingrcizme lustruite lun[, increlite ca o

ce melodie. Proprietarul cizmelorcu o matrioq[ in uniform[, dar pliinsuflelire procesiunea. CAnd locomegafon, cu inflic[rarea cu careAipi:

- inc[ pulin, bdieli! TrdiascEinainte, dragii mei!

mtre4 la chiuvetaF.rodq tcetele, chilolii

de a fi reuqit s-o $tear-o diemante siberiene,

'irF p€ ruta $eremetievoi somnul de veci, pre-

ci individul, incdsi zAmbeascd sarcas-

hlcikov observd inspdi-tive a Uniunii So-

rrcet gi uitate acolo; prin-

colegilor drama prindor care le subestimeazd

rb{eles totul.6l€gii de serviciu n6sco-

din ultima vremed u fi fost nevoit, in reali-idc" dat fiind faptul cI, in

il elesese, in locul soluluilnEon de firmd de calcula-

populat cu o groazX

zonierul din casa Ipatiev (Tarul Nicolae al Il-lea), in scopul de a-l ajuta sdetadeze.

spitalul glzduia aproximativ doux sute de copii. ln ciuda dotiriior pre-cere Ei a lipsei de medicamente, nemuritorii medici ruqi de !ar[ ii salvauli eiom puteau pe bie{ii copii - dac[ nu pe to!i, mdcar in cea mai mare puri".

$i deodatd, in toiul iernii, explod[ cazanu] enorm, in intregime iuginit,d centralei termice, fabricat incd inainte de revolulie la Uzinele putilov.Treptat, pere[ii spitalului incepurd sd se umple pe din[untru d.e promoroa-ci, iar in saloanele post-operatorii, copiii mureau din cauza frigului. potrivitcryerienlei istorice a poporului rus, in spital au inceput s[ fie instalate sobe& font[, dar acestea s-au dovedit a fi do;r o rezolvaie d.e moment a situali-ci Pentru a-i salva pe copii, era nevoie de un cazan nou.

cel mai apropiat furnizor posibil - Uzina de cazane din Leningrad - acerut un termen de dou[ luni.

Mai marii oraqului s-au adunat la sfat qi au inceput s[ intoarc[ proble-ma pe toate fe{ele.

cuiva i-a trecut prin minte o idee genial de simpli: s[ fie adusx in curteaspitalului o locomotivd cu aburi, pentru a fi conectatd la {evile de incXlzire.

Au g[sit o locomotivd veche, in stare de funclionare. Dar cel mai apro-piat nod de cale ferat[ era la cinci kilometri.

salvarea veni din partea armatei. Militarii s-au angajat s-o aducx panlfu curtea spitalului printr-o str[veche metodd ruseasc[ - tdrand-o!

se ivise un eveniment nou in istoria oraqului qi toate unit[lile de munc[si-au intrerupt activitatea. pe trotuare, mullimea flutura stegulele qi florice-le de hartie, ca qi cum ar fi primit vizita unui qef de stat cu .Ltota iuternicd5i stabil[. in fa1[, mergeau trei motocicliqti in uniforme kaki qi, nu se qtie dece' cu puqtile-mitraliere pe umeri. Dup[ ei, m[rqiluiau pionierii,lovind cubefigaqele in tobele lor care rdsunau foarte tare in aerui acela irrglretat, inurma lor, fanfara militari ridica deasupra capetelor tubele aurii. pe miiloculshrzii, se opinteau patru tractoare puternice, tirdnd dup[ ele locomotiva pecare scria ,,Ne uom opri?.n comunism" gi r[nind in chip monstrous asfaltulcu qenilele qi cu rolile lor ruginite, de,,mamutri ai cincinalelor,,.

De-a lungul trotuarelor, paralel cu aceastd. manifesta{ie, inainta curitezd micd un GAZ urdlel, neingrijit; in schimb, pe scara lui luceau dou6cizme_lustruite luni, incre{ite ca o armonic[ pe care ai fi putut s[ canli ori-ce melodie. Proprietarul cizmeror - un maior cam chercirelit qi semlndndcu o matrioqi in uniform[, dar plin de entuziasm r[zboinic - comanda cuinsufletire procesiunea. cand locomotiva se poticnea, maiorul urla intr-unmegafon, cu infldc[rarea cu care suvorov igi comandase trupele sale inAIpi:

" . I fnc[ pu]in,.blie!i! Tr[iascd patria! sx ne-ajut[m copilaqii oropsili!Inainte, dragii mei!

arc rezolvare cazuri din ce in

nde

,,Lnmotiu a no astr d" zb o a-dmase menliona gi sta{ia in

llrll pentru copiii bolnavi de

&Interne, cei modeqti qiide importan![, motiv pen-o :reemenea legendX care_fiI S, odate cu aceastd noui

po frstE proprietate a gefuluide ale revoluliei, iqi donaseidinp acolo un spital, faptddspHtit cu un glon! in cap,

ores'pondenld secret[ cu pri_

13

Cu sprijinul moral al populaliei qi al muzicii de fanfar[, ]ocomotivaajunse pAn[ la por{ile spitalului. levile au fost puse cap la cap gi sudate. Afost adus qi cXrbunele. Dar deodat[ se ivi o problem[: cine se va ocupa deintrelinerea focului?

Ar fi fost nevoie de fochiEti de locomotiv5 profesioniqti, dar de undes[-i iei? Meseria aceasta dispXruse, impreun[ cu locomotiva care nu maiajunsese niciodat[ in sta{ia comunismului,..

in cele din urm[, au glsit doi moqnegi pensionari, cu un trecut de fo-chigti ai cdilor ferate, dar amAndoi s-au dovedit a avea str5vechi n[raruri de

inavulire. Ei cAqtigau de pe urma cultivdrii cdpqunelor in propriile grddiniatAt de mul1i bani, incAt au cerut pentru doud luni de exercitare a meserieide fochist zece mii de ruble pentru fiecare din ei, iar aceqti bani nu erau onimica toat[ pe vremea aceea. De unde sd aibd spitalul atAlia bani?

Directorul ocolului silvic din imprejurimi, un om cu suflet deschis daringrXdit de Codul Penal, iqi risc[ pozilia pentru salvarea bielilor copilaqi, an-gajAndu-i fictiv pe cei doi babalAci, impreun[ cu soliile lor, ca qi cum toli aceq-

tia ar fi fost o brigadl de t[ietori de iemne. Din scAnteie se aprinse flaclra, qi

bogorogii incepur[ sI arunce c[rbunele-n foc cu un entuziasm tineresc.De-a lungul a dou[ Iuni grele de iarnd, vechea locomotivd scoase pe

ndri fumul ei salvator, iar locuitorii oraqului, privind la minun5lia albastr[,se mAndreau cu ingeniozitatea meEterilor ruqi:

- Iati cX qtim s[ facem qi noi ceva!Dar, peste doul luni, uzina din Leningrad termini execulia noului ca-

zan, iar focul de sub cazanul bltrAnei locomotive a fost stins, spre dezamd-girea copiilor care se obiqnuiserd cu cdldura lui prietenoas[.

Mai marii oraqului clzurd din nou pe gAnduri: de unde s[ ia ei atAliabani pentru refacerea asfaltului br[zdat de qenilele tractoarelor gi de ro{ilelocomotivei qi, in sfArgit, ce s[ facd acum cu uriaqa maqin5rie - doar nu eras-o tArAie inddrit, pe aceeaqi cale! in cele din urm5, preqedintele consiliuluioriqenesc, considerat intelectual doar pentru c[, in zilele libere, cAnta laflaut in orchestra de amatoli, iqi lovi bucuros fruntea cu palma qi rosti cuinflXcXrare sintagma magic[: ,,Fier vechi!"

Astfel, locomotiva a fost tdiatd cu aparatul de sudur[ qi vdndutd bucatlcu bucatd Ia fier vechi, iar banii cAqtigafi s-au dus Ia reparalia str[zilor ma-sacrate.

Dar, dintr-o dat[, toat5 aceastl opera[iune ingenioasS qi omeneasc[ dea salva de la inghe! copiii bolnavi de poliomielitd s-a transformat intr-undosar penal indreptat impotriva autorilor ei.

Dosarul a fost iniliat de procurorul judelean adjunct care, invocAnd,,telefoane urgente" primite de la Moscova, manipul[ opinia publicX in leg6-tur5. cu soarta bltrAnei locomotive, cu scopul de a sabota reformele demo-cratice in curs de desf5qurare.

Sosind la fa{a locului pentru:-.:mitate cu statele de salariu, bri:ri barbali gi dou[ femei, a clror ri:. doborise recordul mondial, exl

Iaptul devenea qi mai interesant, t

:ane. angajatd ca mecanic de tractr: rutut s[ se ocupe de transportul:: rotiie.

Cu mdinile plroase, ca de pit\apoleon, procurorul judelean ad

::erre de provincie in ochiqorii ob

=glilie ai anchetatorului sosit din (

::at citre alt democrat:

- Aceast[ brigad[ fictiv[ este,

:-un ghem intreg de flr[delegi des

:ai desprind qi urm[toarele faPte

r:cald a cdilor ferate a bunurilor dr

::igerea cu buni qtiin!6 a trei kiiorr;llmponente progresiste ale armatei:e-*c a patru atelaje de tracliune t

-:strdinarea, dezmembrarea qi vAn

:nbog[!i administralia corupt[ a s1

:: dorrn qi continu[ tacit lupta 1or

,,Oho, ce instinct de supravis.:rimbAndu-se in sinea sa. $i cAI

:,:est luptXtor impotriva aparatulltordovia, in baza articolului de at: muzic[, doar pentru c[, in tin:krtea lui SolienitAn, Nu trdiin m',

::sete cu cintecele iui Galici!"Procurorul adjunct se aplecl

:rpird conspirativ:

- Perestroika e in primejdie,*"i descoperire doar datoriti faptr

;:de!ului, se afl[ acum in vacan{[al. nomenclaturii, ,,Ariadna". Eu, t

ni incoace, pentru a m[ odihni la

-: -Truskove!". AtAt timp cAt aces

:u am miinile legate.

,,Deci, iatd ce te fr[mAntX, fiu:ikov. Ai vrea sd intri in cabinetumotiv[. Ce plictiseald, ce scArb5! .

74

sdate. Avr ocupa de

dar de undecare nu mai

c! nn trecut de fo-nlrar,rrri de

fo pmpriile grddinia meserlel

bani nu erau o

execulia noului ca-frst stins, spre dezam[-

de unde s[ ia ei atAlialractoarelor qi de ro{ile

ma$inXrie - doar nu erapregedintele consiliului

.Gf, in zilele libere, cAnta la cu cdntecele lui Galici!"cu palma qi rosti cu

dcsudurl gi vAndutd trucatiIia reparalia strizilor ma-

ingenioas[ qi omeneascd des-a transformat intr-un

adjunct care, invocdnd am mdinile legate.ipulX opinia public[ in leg[-

de a sabota reformele demo-. Ce plictiseal5., ce scArb[! imi vine s[ vXrs!,,

, sosind la fala locului pentru cercetiri, palcikov constat[ cx, in con-hrmitate cu statele de salariu, brigada tdietorilor de lemne, compus[ dindoi blrbali qi doud femei, a cxror varst[ medie se invartea in jurul a 75 derui, dobordse recordul mondial, exprimat in metri cubi, la tlierea lemnelor..ur 'rwuur6rr, tr^prllrlaL rrl IIle[rl cuDl, la talerea lemnelor,Faptul devenea qi.mai interesant, dac[ se avea in vedere c[ una dintre bd-

ine, angajatS. ca mecanic de tractor, paralizase cu cinci ani in urm[ qi n-arputut s[ se ocupe de transportul buqtenilor decat cu ajutorul scaunului eimtile.

Cu mAinile p5.roase, ca de pitecantrop, qi cu picioruqele scurte, ca derleon, procurorul judefean adjunct iqi inqurubi priviiea sa de Robes-e de provincie in ochiqorii obosili de nesomn qi de problemele lui deie ai anchetatorului sosit din capitald, qi ii raportd direct, ca un demo-

bani? c[tre alt democrat:o suflet deschis dar - Aceast[ brigadd fictiv[ este, tovardqe palcikov, doar un fir de at[ din-

ghem intreg de fhr[delegi descoperite de mine. in urma cercetrrilor, seb{ilor copilaqi, an-;caEi cum tofi aceq- i desprind gi urm[toarele fapte criminale: risipirea de cltre cond.ucerea

se aprinse flacdra, qitiasm tineresc.

a cdilor ferate a bunurilor de stat, prin sus-numita ,,locomotivi,,, d.is-

lmmotivi scoase peleminun[1ia albastr[,

cu bun[ qtiint[ a trei kilometri de asfalt public, prin deturnarea unorte progresiste ale armatei, respectiv prin scoaterea din circuitul lor

a patru atelaje de trac{iune din dotarea forleror militare qi, in sfarqit,inarea, dezmembrarea qi vanzarea ilegal[ a locomotivei, cu scopul de a

!s[ti administralia corupt[ a spitalului. Aparatul de partid qi oamenii luidorm qi continud tacit lupta lor cu reformele momentului.

,oho, ce instinct de supravieluire are individul! iqi spuse palcikov,rbAndu-se in sinea sa. $i cAnd te gAndeqti c[, in ,rirni .r, qapte ani,lupt[tor impotriva aparatului de partid o trimisese in lag[rele dinrvia, in baza articolului de agitalie antisovietic[, pe profesoara locall

muzic5, doar pentru cx, in timpul percheziliei, au iosi gxsite asupra eitea lui soljenilan, Nu trdi tn minciund, un potret al lui saharov qi cateva

Procurorul adjunct se aplec[ apoi peste mas[ qi nici micar nu qopti, ci'i conspirativ:

- Perestroika e in primejdie, tovarxqe palcikov. Am reuqit sd fac aceas_descoperire doar datoritd faptului c[ superiorul meu, prtcurorul-qef al.defului, se afl[ acum in vacan{[ - in crimeea gi, desigur, in cuibuleguicaldnomenclaturii, ,',{riadna". Eu, de exemplu, depun -"aa'cereri, de cincir rncoace, pentru a md odihni la ,,Ariadna", dar sunt trimis de fiecare datd.Truskove{". Atat timp cat acest ling[u brejnevist va sta in scaunul sdu,

,,Deci, iatd ce te frdmant[, fiu de ci1ea... gandi cu o triste{e sincer[ pal-'. Ai vrea s[ intri in cabinetul procurorului-qef cilare pe aceast[ loco-

15

Dar procurorul adjunct continul s[ proiecteze cu incredere inspre Pal-

cikov gdndurile sale Progresiste:

- Trebuie sd lovinr-cu aceastl locomotiv[ in vechea gardl! Trebuie slridic[m problema ei pAnd la nivel national!

,,Iat-[ incotro i1i indrepli privirile! Eqti o ra![ de baltd qi te-ai wea vul-

tur!" zimbi cu scdrbl, in sinea sa, Palcikov, dar fala lui schi1[ un gest de

inlelegere qi chiar clltin[ din cap, in semn de aprobare'' piocuiotul adjunct se inclinl peste masi atit de mult, inc|t llsa impre-

sia c[ ar vrea s[-] slrute pe Palcikov direct pe gur['

- As fi bucuros s[ duceli aceastx disculie pan[ la urechile qefului dum-

neavoastrl. E cunoscut ca un adevdrat luptltor al perestroikii' Tare mult aq

vrea s[-l intilnesc o dat[, fa![-n fa{[. Am o mullime de idei"'Ajuns aici, Palcikov nu rezistl ispitiei de a vedea cum se poate schimba

dintr-o dat6 fala acestui om progresist.

- Aq indeplini cu multf pl[cere ruglmintea dumneavoastr[. Dar n-a{i

aflat c[ de ieri avem un ttoo g"fl cu siguranll c5. ziarele de maine vor publi-

ca aceastl gtire. Da, da, a[i ghicit * chiar el e. cum s-ar spune, un comunist

curat ca lacrima.Procurorul adjunct se indrept[ pu{in de spate qi era evident acum c[

nevoia urgentd de reorientare ii cam inmuiase picioruqele napoleoniene'

- irisfArqit! exclaml el. La conducere, e nevoie de comuniqti curali

ca lacrima qi nu de cei care, sub lozincile perestroikdi, nu fac decdt s[

destrame o !ar[ puternicl... Destul cu atita democralie! spuse el, qi trecu

din nou la emanalia aceea conspirativ[, folosind ins[, de ast[ dat[, cuvin-

te mult mai patriotice: Cu atdt mai mult aq avea nevoie de-o intAlnire cu

qeful dumneavoastr[, cu atit mai mult! Trebuie s[-i deschid ochii asupra

situaliei din judelul nostru, care cloceqte o conspiralie impotriva socialis-

mului. Deqi pozeaz[ intr-un devotat om de partid, procurorul nostru gef a

ajuns de mult o marionet[ in mAini]e extremiqtilor antisovietici. Dosarul

,,Locomotiva" e numai un exemplu de discreditare a ideilor socialiste ale

poporului nostru. S[-I arunci ]a fier vechi pe acest erou al Rdzboiului Civil

qi d neruoiului Pentru Ap[rarea Patriei, s[-l vinzi la fier vechi pe vete-

ranul primelor cincinale - asta e o mare greqeall politic[. E timpul si ne

salvlm Patria!...

- vreli un sfat? spuse cu f[l5rnicie Palcikov, cu o c[ldur[ supranatu-

ral[ in glas, ce-i venea parc[ direct de la hornu] locomotivei vAndute acum

la fier vechi.

- Tocmai de aceea am rugat Capitala s[ v[ trimit[ pe dumneavoastr[...

se gudurl procurorul adjunct.

- clasali dosarul locomotivei! spuse Palcikov cu o grij[ iegit[ din co-

mun, asemenea unui bunic ce-qi indruml nepotul.

- Nu-nleleg de ce... r[mase masc[ procurorul adjunct.

- Lucrurile Pot fi inlelese grel

rindu-l drept in ochi pe procuror' cl

- in ce sens? treslri Procuron

- S-ar inlelege cd weti s[ v[uee reciclabiie a clilor ferate' Vi vo

arand in vedere cd medicul-qef al s1

riclita cu asemenea mlruntiquri pe

lrrminoase. Aveli un viitor mare, de

in sinea sa: ,,ingrozitor e c[ i-am sP

tiga nici puternicii qerpi boa comt

r-or fi cameleonii!"

- PrinciPalul meu lel nu e b

procurorul adjunct, incercdnd sd e:

!"t" u sa. Vorba cAntecului: ,,ldriSt*oto-.t.. Aqadar, imi veti inlesn

inainte d,e a Plrlsi oraqul, Pa

poliomielit[ qi bdu un Pahar de sP

sta linigtit, intrucit cazul fusese clr

in curtea intunecat[, noaptea

in dreptunghiul uneia dintre ele s

p€ pervaz Ei citea o carte' Pdrea cd

pa"a lu caP[t, silueta aceea nefirei

Palcikov ocoli, Pentru a nu-l

reastra iI desena Pe PAmint Ei, as

fereastra adev[ratl.Bliatul citea cu voce tare' Le

cul post-oPerator, care nu se vede

- ,,SPune-mi, fi"umoaso, ce

- Vroiom sd u dd dacd b ate u dntu

Io uine Sifericirea. - Deci, cdntst

gifericire. - Dar dacdueiaduce '

moi bine, acolo uafi' mai rdu, iar

,,De unde Etiu toate astea?"

ceva al s[u, cu care se n[scuse, Pi

Nu avea timP s[ asculte mai

lloscova, cu trenul de noaPte' Di

jigirit aI Salvhrii, la volanul clruioprit o clipl lAng[ bucata aceea d

vechi - era hornul ei negru, lucinr

ca un monument al cXldurii dlruiAjuns la gard, Palcikov intri

stind sub un ficus veqtejit ce cre{

L6