Home >Documents >ţi acest manual înainte de utilizare - Sony

ţi acest manual înainte de utilizare - Sony

Date post:30-Oct-2021
Category:
View:0 times
Download:0 times
Share this document with a friend
Transcript:
Ghid de asistenCitii acest manual înainte de utilizare
Identificarea componentelor [1]
Introducere
Ataarea telecomenzii la adaptorul cu montur [6]
Pornirea/oprirea alimentrii telecomenzii [7]
Conectarea telecomenzii la o camer prin Wi-Fi (Conexiune individual)
Verificarea modului de conexiune [9]
Conectarea telecomenzii la o singur camer prin Wi-Fi [10]
Conectarea telecomenzii la mai multe camere prin Wi-Fi (Conexiune multipl)
Conectarea telecomenzii la mai multe camere prin Wi-Fi [11]
Resetarea informaiilor de conexiune ale camerei înregistrate [12]
continu
Înregistrarea de imagini [14]
Funcia de dezactivare a butoanelor [17]
Modificarea setrilor
Cum s setai elementele de setare [19]
Setri de înregistrare a imaginilor
Setarea calitii imaginii [20]
Durat de înregistrare în bucl [23]
Comutare mod imagine static [24]
Interval de înregistrare imagine static [25]
Temporizator [26]
Numr cadre cu înregistrare lent [28]
SteadyShot (Film) [29]
Setare unghi [31]
Setare zoom [32]
Scen [36]
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Format [42]
Telecomand cu infraroii [44]
Comutare NTSC/PAL [50]
Versiune (Camer) [51]
Dezactivare automat a monitorului în timpul înregistrrii [56]
Mod de oglindire [57]
Setare zon [61]
Format dat [63]
Cu privire la transport [70]
Cu privire la temperaturile de funcionare [71]
Manipularea ecranului LCD [72]
Rezisten la ap [73]
Lista cu diferenele de fus orar pentru capitalele lumii [74]
Specificaii [75]
Îngrijire i depozitare
Întreinerea acestei telecomenzi în ap sau pe malul apei [80]
Acumulator
Eliminarea telecomenzii [83]
Nu se pot conecta telecomanda i camera prin Wi-Fi. [84]
Nu se poate porni telecomanda. [85]
Alimentarea telecomenzii se oprete brusc. [86]
Nu se poate încrca telecomanda. [87]
Capacitatea restant indicat este incorect. [88]
Indicatoare de avertizare i mesaje de eroare
Afiajul erorilor pe telecomanda de vizualizare în timp real la distan [89]
[1] Citii acest manual înainte de utilizare
Identificarea componentelor
Seciune terminal1. Butonul (pornire/standby)2.
Lampa CHG (Încrcare)3. Ecran LCD4. Butonul UP/DOWN5. Butonul REC/ENTER6. Lampa REC/Wi-Fi7. Butonul MENU8.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Indicatoarele descrise mai jos sunt afiate pe ecranul LCD în cazul unei conexiuni individuale.
Indicatoarele difer în funcie de camera conectat. Ilustraia urmtoare este un exemplu prezentat în modul Film.
Indicatorii din paranteze sunt afiai atunci când fotografiai imagini statice. Pictogramele difer în funcie de setri.
Setare conexiune Wi-Fi1. Stare conexiune Bluetooth2. GPS-ul primete starea unei camere3. Or ceas4. Indicatorul pentru capacitatea restant a bateriei camerei5. Indicatorul nivelului bateriei telecomenzii
Pe msur ce se descarc bateria, indicatorul nivelului bateriei se va modifica în direcia indicat de sgeat.
6.
Pictograma de dezactivare a butoanelor7. Ghid de utilizare pentru butonul UP (În sus)/butonul DOWN (În jos)8. Raport de zoom9. Setare unghi10. Setare SteadyShot™11. Setare înregistrare format film , rat de cadre , mod imagine static , temporizator automat
, interval de înregistrare lent , numr cadre cu înregistrare lent
12.
13.
Indicatorul modului de înregistrare de imagini
În timpul filmrii, apare . În timpul fotografierii, apare . În timpul capturii cu înregistrare lent, apare . În timpul înregistrrii în bucl, apare . În timpul înregistrrii, „ ” se afieaz în zona din dreapta sus a unei pictograme.
14.
[3] Citii acest manual înainte de utilizare
Afiaj pe ecran în timpul conexiunii multiple
Indicatoarele descrise mai jos sunt afiate pe ecranul LCD în cazul unei conexiuni multiple.
Setare pentru înregistrare audio15. Indicatorul pentru temperatur ridicat
apare atunci când crete temperatura camerei conectate. Lsai alimentarea oprit i ateptai pân când temperatura camerei sau a bateriei scade.
16.
Setare conexiune Wi-Fi1. Stare conexiune Bluetooth2. Or ceas3. Indicatorul nivelului bateriei telecomenzii
Pe msur ce se descarc bateria, indicatorul nivelului bateriei se va modifica în direcia indicat de sgeat.
4.
Ghid de utilizare pentru butonul UP (În sus)/butonul DOWN (În jos)
Comut camera conectat.
Indicatorul modului de înregistrare de imagini/Pictograma REC
Se afieaz modul de înregistrare a imaginilor i starea de înregistrare a camerei
6.
Încrcai telecomanda folosind energia furnizat de computer.
conectate. Poziia cursorului portocaliu indic ce camer afieaz în prezent coninut în timp real. În timpul înregistrrii, „ ” se afieaz în zona din dreapta sus a unei pictograme.
Indicatorul pentru temperatur ridicat
7.
Ataai telecomanda la suport (inclus).
În cazul în care seciunea terminal a telecomenzii este umed sau murdar, tergei umezeala sau praful înainte de a ataa.
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Durat de încrcare a bateriei*1 dup cum urmeaz. Prin computer: Aprox. 2 ore i 25 minute*2
Sugestie
Indicatorul capacitii rmase a bateriei apare în zona din partea dreapt sus a ecranului LCD. Este posibil ca nivelul capacitii rmase indicat s nu fie corect în anumite circumstane. Dureaz aproximativ 30 de secunde pân s fie afiat indicatorul corect al capacitii restante. Dac acumulatorul se descarc repede chiar dac nivelul indicatorului de capacitate restant este mare, reîncrcai complet telecomanda. Indicatorul de capacitate restant va fi afiat apoi corect. Reinei c este posibil ca nivelul s nu fie afiat corect în urmtoarele situaii:
Aceast telecomand este utilizat un timp îndelungat la temperaturi ambientale ridicate. Telecomanda este lsat complet încrcat. Telecomanda este utilizat intens.
Folosii adaptorul cu c.a. (comercializat separat) pentru încrcare dac nu avei un computer.
Putei încrca telecomanda chiar dac acesta nu este descrcat complet. De asemenea, chiar dac telecomanda nu este încrcat complet, putei folosi capacitatea parial a acumulatorului.
Când telecomanda este complet încrcat, lampa CHG (Încrcare) se stinge imediat.
Not
Dac alimentarea telecomenzii este pornit, aceasta este alimentat dar nu se i încarc.
Avei grij s nu scurtcircuitai seciunea terminal a suportului utilizând materiale cum ar fi metalele.
Pentru a menine funcia telecomenzii, încrcai complet telecomanda cel puin o dat la ase luni în timpul depozitrii. De asemenea, depozitai-o într-un loc rcoros i uscat.
Conectai telecomanda la un computer activat cu ajutorul cablului micro USB (furnizat).
Lampa CHG (Încrcare) se aprinde în culoarea portocaliu i procesul de încrcare începe. Lampa CHG (Încrcare) se stinge dup finalizarea încrcrii.
3
Intervalul de timp necesar pentru încrcarea unui acumulator descrcat complet la o temperatur de 25 °C. Încrcarea poate dura mai mult în funcie de circumstane sau condiii.
*1
Încrcarea rapid este posibil dac se utilizeaz adaptorul cu c.a. (comercializat separat). Pentru a conecta adaptorul cu c.a., utilizai cablul micro USB (inclus).
*2
Ataarea incorect a curelei poate provoca rni.
Aliniai poriunea proeminent a telecomenzii cu poriunea concav a curelei, în timp ce tragei maneta de deblocare de pe partea din spate a curelei spre partea opus cu degetul.
1
Asigurai-v c telecomanda este fixat pe curea, apoi luai degetul de pe maneta de deblocare.
2
Pentru a fixa telecomanda pe bra, trecei un capt al curelei prin orificiul de pe cellalt capt al curelei, i fixai cureaua cu . Apoi, glisai pentru a fixa centura.
3
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Avei grij s nu v cad telecomanda atunci când desfacei cureaua.
[6] Introducere
Ataarea telecomenzii adaptorul cu montur
Telecomanda montat în adaptorul cu montur (inclus) poate fi utilizat cu un trepied.
[7] Introducere
Pornirea/oprirea alimentrii telecomenzii
Pornii/oprii alimentarea telecomenzii.
Aliniai poriunea proeminent a telecomenzii cu poriunea concav a adaptorului cu montur, în timp ce tragei maneta de deblocare de pe adaptorul cu montur spre partea opus cu degetul.
1
Asigurai-v c telecomanda este fixat pe adaptorul cu montur, apoi luai degetul de pe maneta de deblocare.
Maneta de deblocare revine în poziia iniial i telecomanda este ataat pe adaptorul cu montur.
2
Oprirea alimentrii Pentru a opri telecomanda, apsai din nou butonul (pornire/standby) .
Sugestie
Când telecomanda este pornit/oprit, poate fi pornit/oprit i camera compatibil (compatibil cu alimentarea telecomenzii Bluetooth) de asemenea, (numai atunci când setarea Bluetooth este setat la ON (PORNIT) pe telecomand i camer, iar setarea pentru alimentarea telecomenzii Bluetooth este setat la pe camer).
[8] Introducere
Setarea datei i orei
Atunci când utilizai telecomanda pentru prima dat, sunt afiate ecranele de setare, pe msur ce se afieaz formatul datei i orei sau al datei. Setai data i ora înainte de a utiliza telecomanda.
Atunci când pornii telecomanda pentru prima dat, se afieaz ecranul de setare a zonei/orei de var/datei i orei.
Apsai butonul UP sau DOWN pentru a selecta elementul dorit i apoi apsai butonul REC/ENTER.
Elementele urmtoare sunt afiate pe rând pe ecranul LCD.
: Setare zon : Setare or de var
/ / / : Format dat Setarea anului-lunii-zilei Setarea ceasului
1
Sugestie
Regiunile sunt definite în funcie de diferena de fus orar fa de ora meridianului Greenwich (GMT) i ora standard din locul în care v aflai. Pentru detalii despre diferena de fus orar, consultai „Lista cu diferenele de fus orar pentru capitalele lumii”.
Putei efectua setrile de mai sus din setrile telecomenzii. Consultai „Date & time setting” (Setare dat i or), „Area setting” (Setare zon), „Daylight saving time (summer time) setting” (Setarea orei de var) i „Date format” (Format dat).
[9] Introducere Conectarea telecomenzii la o camer prin Wi-Fi (Conexiune individual)
Verificarea modului de conexiune
Verificai dac modul de conexiune al telecomenzii este setat pe conexiune individual înainte de a conecta telecomanda i camera prin Wi-Fi.
Consultai Ghidul de asisten al camerei pe site-ul web pentru a afla cum putei confirma modul de conexiune al camerei.
Verificai setrile de pe ecranul afiat, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Apsai butonul MENU.2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (mod conexiune), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
3
[10] Introducere Conectarea telecomenzii la o camer prin Wi-Fi (Conexiune individual)
Conectarea telecomenzii la o singur camer prin Wi- Fi
Atunci când operai o singur camer la distan atunci când telecomanda este conectat la camer prin Wi-Fi. Pentru detalii cu privire la modul în care putei opera o camer, consultai instruciunile de utilizare ale camerei.
Verificai dac este selectat (conexiune individual), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Dac modul de conexiune este setat pe (conexiune multipl), comutai pe (conexiune individual).
4
Ecranul de ateptare Wi-Fi este afiat când telecomanda este activat.
1
Camera, exclusiv FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1 Apsai pe butonul NEXT (URMTOR) sau PREV (ANTERIOR).
HDR-AZ1/Camer tip obiectiv (seria QX) Apsai pe butonul de pornire ON/OFF (PORNIT/OPRIT).
Verificai setrile camerei.
Camera, exclusiv HDR-AZ1
3
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Verificai dac pe panoul de afiaj al camerei apare un marcaj Wi-Fi. Pentru DSC-QX100/QX10, indicatorul Wi-Fi nu apare pe afiajul camerei. Dac modul de conexiune al camerei este setat pe conexiune multipl, comutai pe conexiune individual. Pentru HDR-AS15/AS30V, introducei un card de memorie în camer.
Selectai camera pe care dorii s o conectai la telecomand.
Dac apsai butonul REC/ENTER în modul standby, telecomanda va iei din modul standby. În acest caz, selectai din nou numele modelului camerei. Dac nu se afieaz numele modelului, verificai dac modul de conexiune al camerei este setat pe conexiune individual. Consultai Ghidul de asisten al camerei pe site- ul web pentru a afla cum putei verifica modul de conexiune al camerei.
4
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta numele modelului camerei pe care dorii s o conectai la telecomand.
1.
Dac telecomanda este în starea standby, trecei la pasul .3.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 Atunci când pe panoul de afiaj al camerei apare , selectai (executare) al camerei, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) al camerei.
Dac nu apare pe panoul de afiaj al camerei, repornii camera i reluai procedura de la pasul .
Camera, exclusiv FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1 Atunci când pe panoul de afiaj al camerei apare [ACPT?], apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) al camerei.
Dac nu apare [ACPT?] pe panoul de afiaj al camerei, repornii camera i reluai procedura de la pasul .
HDR-AZ1/Camer tip obiectiv (seria QX) Când se aude bipul de confirmare a conexiunii, inei apsat butonul Wi-Fi de pe camer (Butonul declanator pentru DSC-QX100/QX10) pân când auzii bipul de conexiune.
Dac nu se aude bipul de confirmare a conexiunii, repornii camera i reluai procedura de la pasul . Dac bipul este dezactivat, bipul de confirmare a conexiunii nu se va auzi.
5
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Dac nu putei conecta telecomanda la camer prin Wi-Fi/dac nu se poate stabili conexiunea
Dac nu putei conecta telecomanda la camer prin Wi-Fi, asigurai-v c telecomanda este setat pe modul de conexiune individual. Dac telecomanda nu este setat pe modul de conexiune individual, modificai modul de conexiune i încercai din nou. În cazul în care conexiunea la camer nu se poate stabili, este posibil ca traficul de semnal s fie prea intens. În acest caz, schimbai locaia i încercai din nou.
[11] Introducere Conectarea telecomenzii la mai multe camere prin Wi-Fi (Conexiune multipl)
Conectarea telecomenzii la mai multe camere prin Wi- Fi
Putei conecta telecomanda la maxim cinci camere i putei opera toate camerele simultan.
Dup stabilirea conexiunii, ecranul LCD al telecomenzii comut pe afiajul de vizualizare în timp real i lampa REC/Wi-Fi se aprinde în culoarea albastru.
Not
Dup parcurgerea tuturor procedurilor pân la pasul , telecomanda i camera se vor conecta automat dup pornirea alimentrii.
irul de caractere scurtat al denumirii camerei este afiat pe telecomand cu „DIRECT-” eliminat din SSID.
Nu putei copia pe telecomand imaginile înregistrate pe camer.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Apsai butonul MENU.2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (mod conexiune) - (conexiune multipl), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
3
Apsai butonul MENU.4
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (înregistrare dispozitiv), apoi apsai pe butonul REC/ENTER
(ÎNREG./ENTER).
5
Înregistrai telecomanda pe camer.
FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 Apsai pe butonul MENU (MENIU) al camerei i apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) al camerei pentru a selecta (Setri camer) - (Setare conexiune Wi-Fi) - (conexiune multipl) - , apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) al camerei. Camera, exclusiv FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50/HDR-AZ1 Selectai [MULTI] (MULTI) - [NEW] (NOU) în setrile Wi-Fi. HDR-AZ1/Camer tip obiectiv (seria QX) Apsai butonul Wi-Fi al camerei i comutai modul de conexiune al camerei pe conexiune multipl, dup care inei apsat butonul Wi-Fi al camerei.
7
Not
Înregistrai camerele înainte ca modul standby de conectare al telecomenzii s fie anulat.
Funcia de control pentru camere multiple este disponibil doar în cazul camerelor compatibile.
Atunci când operai o camer care nu accept funcia de control pentru camere multiple, setai modul de conexiune pe (conexiune individual).
Nu putei copia pe telecomand imaginile înregistrate pe camer.
Metoda WPS este utilizat pentru conectarea telecomenzii la mai multe camere. Dac exist un alt dispozitiv care utilizeaz metoda WPS în apropierea camerelor, este posibil ca înregistrarea s nu reueasc. Dac înregistrarea nu reuete, reluai toi paii pentru reconectare.
[12] Introducere Conectarea telecomenzii la mai multe camere prin Wi-Fi (Conexiune multipl)
Resetarea informaiilor de conexiune ale camerei înregistrate
Aceast funcie este disponibil doar atunci când camera se afl în modul conexiune multipl.
Consultai Ghidul de Asisten al camerei de site-ul Web pentru a afla cum putei comuta modul de conexiune al camerei.
Selectai (executare) de pe telecomand, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Conexiunea solicitat este acceptat, iar ecranul LCD al telecomenzii comut pe afiajul în timp real.
8
În cazul în care dorii s conectai i alte camere, repetai procedura începând cu pasul 4.
9
Comutarea modurilor de înregistrare a imaginilor
Comutai modurile de înregistrare a imaginilor apsând pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) de pe afiajul de vizualizare în timp real al telecomenzii în timpul unei conexiuni individuale.
Unele moduri de înregistrare a imaginilor nu pot fi setate în funcie de camera conectat. Consultai manualul de instruciuni al camerei conectate. Pictograma modului de înregistrare a imaginilor este afiat în partea din stânga jos a afiajului.
Modurile de înregistrare a imaginilor care pot fi comutate între ele sunt urmtoarele.
Mod film: Înregistrarea de filme. Modul fotografie: Înregistreaz imagini statice.
Mod captur cu înregistrare lent: Înregistreaz imagini statice la intervale regulate. Mod de înregistrare în bucl: Înregistreaz filme conform orei setate.
Sugestie
Putei comuta modul de înregistrare a imaginilor i cu ajutorul elementelor din MENU de pe
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (resetare setri reea), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (executare) sau (revocare), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
3
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
telecomand. Procedura de comutare cu ajutorul elementelor din MENU (MENIU) este descris mai jos.
Apsai pe butonul MENU (MENIU) pentru a selecta (mod de înregistrare a imaginilor) din elementele de setare. Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta modul de înregistrare a imaginilor, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
În cazul în care conectai o camer compatibil cu funcia de zoom în timp ce Setarea zoom a camerei este ON (pornit), apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a opera funcia zoom a camerei pe afiajul de vizualizare în timp real.
În cazul în care conectai o camer tip obiectiv (seria QX), apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a opera funcia zoom a camerei pe afiajul de vizualizare în timp real.
[14] Înregistrare Înregistrarea de filme i de imagini statice
Înregistrare
Înregistrarea de filme sau imagini statice i înregistrarea de sunet.
Verificai modul de înregistrare a imaginilor înainte de înregistrare. Unele elemente de setare nu pot fi setate în funcie de camera conectat. Consultai manualul de instruciuni al camerei.
Not
Putei înregistra o imagine static dac apsai butonul REC/ENTER în modul fotografie. Lampa REC(ÎNREG.)/Wi-Fi nu îi schimb culoarea în rou.
Apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) de pe telecomand pentru a începe înregistrarea.
Lampa REC/Wi-Fi îi schimb culoarea din albastru în rou.
1
2
Utilizarea funciei zoom
Atunci când setarea zoom a camerei este ON (PORNIT) în modul de conexiune individual, putei modifica factorul de mrire al funciei zoom a camerei de pe telecomand.
Not
Când telecomanda este conectat la mai multe camere, apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a comuta afiajul de vizualizare în timp real al camerelor conectate pe telecomand.
Este posibil ca anumite camere s nu fie compatibile cu aceast funcie.
[16] Înregistrare Înregistrarea de filme i de imagini statice
Operarea cu funcia de control pentru camere multiple
Operai mai multe camere de pe telecomand cu ajutorul conexiunii multiple.
Putei conecta pân la cinci camere în acelai timp cu ajutorul conexiunii multiple. Unele elemente de setare nu pot fi setate în funcie de camera conectat. Consultai manualul de instruciuni al camerei. Putei apsa pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) de pe aceast telecomand pentru a muta cursorul i a comuta afiajul de vizualizare în timp real de pe ecranul LCD al telecomenzii pe oricare dintre camerele conectate.
Asigurai-v c pe ecranul LCD se afieaz i c setarea funciei zoom este setat la ON (PORNIT).
Dac nu se afieaz , verificai „Zoom setting“ (Setare zoom).
1
Apsai butonul UP sau DOWN pentru a modifica factorul de mrire prin zoom.
Butonul UP: Teleobiectiv Butonul DOWN: Superangular
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) de pe telecomand pentru a începe înregistrarea imaginilor pe toate camerele conectate.
Telecomanda opereaz în funcie de modul de înregistrare al camerei conectate. Pentru a opri înregistrarea în modul Film, modul captur cu înregistrare lent sau modul de înregistrare în bucl, apsai din nou pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Not
Comanda de operare de la telecomand sub controlul camerelor multiple este trimis ctre toate camerele conectate. Pe telecomand sunt disponibile urmtoarele operaii ale camerei. Alte setri ale camerei, cum ar fi calitatea imaginii etc. trebuie efectuate pe camer.
Schimbarea modului de înregistrare a imaginilor Pornirea/oprirea înregistrrii în modul Film, modul captur cu înregistrare lent sau modul de înregistrare în bucl Operarea obturatorului pentru înregistrarea de imagini statice
Timpul de reacie al camerelor conectate se poate schimba în funcie de situaia fiecrei camere. Poate interveni un decalaj între camerele conectate la pornirea înregistrrii etc.
Dac una sau mai multe camere conectate înregistreaz, lampa REC (ÎNREG.)/Wi-Fi se aprinde în culoarea roie. Dac apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) de pe telecomand în acest moment, comanda de oprire a înregistrrii imaginilor este transmis ctre toate camerele conectate.
[17] Înregistrare Înregistrarea de filme i de imagini statice
Funcia de dezactivare a butoanelor
Aceast funcie previne apsarea accidental a butoanelor telecomenzii în timpul transportului acesteia.
Apsai butonul MENU cel puin 2 secunde, pentru a activa funcia de dezactivare a butoanelor.
În modul de dezactivare a butoanelor, pe ecranul LCD al telecomenzii apare . Butonul
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
REC/ENTER (ÎNREG./ENTER), butonul MENU (MENIU), butonul UP (În sus) i butonul DOWN (În jos) de pe telecomand sunt dezactivate. Pentru a revoca modul de dezactivare a butoanelor, apsai butonul MENU (MENIU) de pe telecomand timp de cel puin 2 secunde, sau apsai butonul (pornire/standby) pentru a opri alimentarea telecomenzii.
Not
Funcia de dezactivare a butoanelor este disponibil atunci când telecomanda este conectat la o camer prin Wi-Fi. Dac nu este conectat la o camer, funcia de dezactivare a butoanelor nu poate fi utilizat.
Funcia de dezactivare a butoanelor nu poate fi utilizat dac se afieaz elementul MENU.
Dac se întrerupe conexiunea Wi-Fi dintre telecomand i camer, funcia de dezactivare a butoanelor este revocat.
[18] Modificarea setrilor Lista elementelor de setare
Lista elementelor de setare
Putei afia i modifica setrile dac apsai butonul MENU în timp camera i telecomanda sunt conectate prin Wi-Fi.
Unele elemente de setare nu pot fi setate în funcie de camera conectat sau de modul de înregistrare a imaginilor selectat. Consultai manualul de instruciuni al camerei.
Moduri de captur
: Modul Movie : Mod fotografie
: Mod captur cu înregistrare lent : Mod de redare în timp real
/ / / Setri de înregistrare*1
– – – Durat de înregistrare în bucl
– – – Comutare mod imagine static
– – – Auto-temporizator
/ *2
Setri camer*1
: Cod de cadre/secvena utilizatorului*4
: Telecomand cu infraroii : Bip
: Volum bip : Setare lamp
: Comutare NTSC/PAL
Setri telecomand
Scen
– – Mod color
: Dezactivare automat a monitorului în timpul înregistrrii : Modul de oglindire : Rotire afiaj
: Luminozitate monitor : Setare dat i or
: Setare zon :Setare or de var
/ / / : Format dat*8
: Versiune : Reiniializarea setrilor
Disconnect Întrerupe conexiunea Wi-Fi i revine la ecranul de selectare a dispozitivului Wi-Fi.
Înregistrare dispozitiv*7
Înregistreaz o camer care va fi conectat la telecomand pentru conexiune multipl.
Not
Elementele de setare ale camerei sunt afiate doar atunci când camera i telecomanda sunt conectate prin Wi-Fi (cu excepia setrilor telecomenzii).
[19] Modificarea setrilor Lista elementelor de setare
Cum s setai elementele de setare
Putei seta elementele cu ajutorul urmtoarelor 4 butoane de pe telecomand.
* Se afieaz doar pentru conexiune individual.*1 Pictograma variaz în funcie de camera conectat.*2 Se afieaz doar atunci când un card de memorie este introdus în camer.*3 Se afieaz doar dac este setat modul film/modul de înregistrare în bucl.*4 Nu se afieaz dac telecomanda i camera sunt conectate prin Wi-Fi.*5 Nu se afieaz dac modul avion este setat pe ON (PORNIT).*6 Se afieaz doar în conexiunea multipl.*7 Afiajul variaz în funcie de ara sau regiunea din care ai achiziionat telecomanda.*8
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
: Butonul UP Revine la meniul anterior
: Butonul DOWN Trece la meniul urmtor
: Butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) Execut meniul
[20] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Setare calitate imagine
Putei seta rezoluia imaginii i rata de cadre pentru filmare sau înregistrare în bucl.
Apsai pe butonul (pornire/standby) pentru a porni camera.1
Apsai pe butonul MENU (MENIU).2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta pictograma elementului, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Pentru a reîncerca, selectai (revocare), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
3
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta /2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Not
Rata de cadre pentru redarea imaginilor afiat pe ecranul LCD se va modifica în funcie de starea de comunicare Wi-Fi dintre camer i telecomand (i este diferit de cea utilizat pentru înregistrarea de imagini).
(setri de înregistrare) - (setare calitate imagine) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Dac formatul de înregistrare a filmelor este setat pe XAVC S 4K)*1
/ XAVC S 4K 100 Mb/s / XAVC S 4K 60 Mb/s XAVC S 4K 100 Mb/s*2
XAVC S 4K 60 Mb/s*2
(Dac formatul de înregistrare a filmelor este setat pe XAVC S HD)*1
/ XAVC S HD 50 Mb/s / XAVC S HD 50 Mb/s XAVC S HD 50 Mb/s*2
/ XAVC S HD 100 Mb/s / XAVC S HD 60 Mb/s
/ XAVC S HD 100 Mb/s / XAVC S HD 60 Mb/s
(Dac formatul de înregistrare a filmelor este setat pe MP4)*1
/ Cea mai înalt rezoluie (imagine cu aspect uniform înregistrat la rata de cadre 2×)
/ Cea mai înalt rezoluie / Rezoluie înalt / Înregistrare de mare vitez (imagine uniform înregistrat la
rata de cadre 4×) / Înregistrare de mare vitez (imagine uniform înregistrat la
rata de cadre 8×) Înregistrare cu încetinitorul (imagine cu încetinitorul înregistrat cu o rat de
cadre 2×) Înregistrare foarte lent (imagine cu încetinitorul înregistrat cu o rat de
cadre 4×) Rezoluie standard
*1 Rata de cadre se modific în funcie de setarea NTSC/PAL. *2 Aceast setare este disponibil doar dac NTSC/PAL este setat pe NTSC.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Format film
Putei selecta formatul de film pentru înregistrarea de filme sau înregistrarea în bucl.
Not
Dup ce ai selectat Formatul, configurai „Image quality setting” (Setare calitate imagine).
[22] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Dimensiune imagine captur cu înregistrare lent
Putei seta dimensiunea imaginilor statice înregistrare în timpul capturii cu înregistrare lent.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / (setri de înregistrare) - (Format film) - valoare de setare, apoi apsai pe
butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
: Înregistreaz un film 4K (XAVC S). Selectai calitatea dorit a imaginii.
: Înregistreaz un film HD (XAVC S). Selectai calitatea dorit a imaginii.
: Înregistreaz un film în format MP4 Selectai acest format dac dorii s încrcai date pe smartphone sau pe un site web.
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta 2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Durat de înregistrare în bucl
Setai intervalul de timp (zon suport) pentru înregistrarea în bucl.
[24] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Comutare mod imagine static
(setare mod captur cu înregistrare lent) - (dimensiune imagine captur cu înregistrare lent) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Se înregistreaz imagini statice în 4K (3840 x 2160) (dimensiune imagine 8,3 M))
(Se înregistreaz imagini statice în HD (1920 x 1080) (dimensiune imagine 2,1 M))
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setare mod înregistrare în bucl) - (Durat de înregistrare în bucl) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Seteaz durata de înregistrare în bucl la 5 minute. Dimensiunea filmului creat este de 1 minut per fiier.)
(Seteaz durata de înregistrare în bucl la 20 de minute. Dimensiunea filmului creat este de 5 minute per fiier.)
(Seteaz durata de înregistrare în bucl la 60 minute. Dimensiunea filmului creat este de 15 minute per fiier.)
(Seteaz durata de înregistrare în bucl la 120 minute. Dimensiunea filmului creat este de 15 minute per fiier.)
(Se înregistreaz continuu pân se atinge limita de spaiu liber din memorie. Dimensiunea filmului creat este de 15 minute per fiier.)
2
Putei selecta fie înregistrarea unic, fie înregistrarea continu atunci când înregistrai imagini statice.
Înregistrarea unic i înregistrarea continu pot fi setate doar dac înregistrai imagini statice.
Not
Dup fotografierea în modul Fotografiere în serie sau Motion Shot LE, urmeaz o perioad de procesare în care nu poate fi efectuat urmtoarea operaie.
[25] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Interval de înregistrare imagine static
Putei selecta setarea de fotografiere continu pentru modul de fotografiere în serie sau Motion Shot LE.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (setare mod Foto) - (comutare mod imagine static) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
: Fotografiere unic Se înregistreaz o singur imagine static.
: Fotografiere în serie Se înregistreaz în intervalul setat în / * (interval de înregistrare imagine static)
: Fotografia în micare LE Genereaz o imagine static pornind de la imaginile statice înregistrate continuu în intervalul setat în / * (interval de înregistrare imagine static).
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Not
„10f1s”, „8f1s”, „5f2s”, i „2f5s” reprezint estimri ale vitezei maxime. Este posibil s nu se ating viteza maxim, în funcie de condiiile de înregistrare.
[26] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Temporizator automat
Putei folosi temporizatorul atunci când înregistrai imagini statice.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (setare mod Foto) - / *(Interval de înregistrare imagine static) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Se înregistreaz în total 10 imagini statice în 1 secunde cu o vitez de 10 imagini statice pe secund) Setarea este adecvat pentru a fotografia obiecte în micare rapid.
(Se înregistreaz în total 10 imagini statice în 1,25 secunde cu o vitez de 8 imagini statice pe secund) Setarea este adecvat pentru a fotografia obiecte în micare rapid.
(Se înregistreaz în total 10 imagini statice în 2 secunde cu o vitez de 5 imagini statice pe secund) Setarea este adecvat pentru fotografierea obiectelor în aciune.
(Se înregistreaz în total 10 imagini statice în 5 secunde cu o vitez de 2 imagini statice pe secund) Setarea este adecvat pentru a fotografia obiecte în micare lent.
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (setare mod Foto) - (temporizator automat) - valoare de setare, apoi apsai
2
Funcia temporizatorului rmâne activat pân când este revocat. Setai temporizatorul automat pe dup ce ai terminat.
[27] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Interval de înregistrare lent
Not
Prima fotografie este înregistrat imediat dup pornirea înregistrrii, fr a atepta expirarea intervalului de timp setat. Cea de-a doua i imaginile statice ulterioare sunt înregistrate la intervalele setate.
pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Nu se utilizeaz temporizatorul) (Seteaz temporizatorul la 2 secunde) (Seteaz temporizatorul la 10 secunde)
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setare mod captur cu înregistrare lent) - (Interval de înregistrare lent) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 1 secund) (Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 2 secunde) Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 5 secunde) (Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 10 secund) (Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 30 de
secunde) (Continu s înregistreze imagini statice la intervale aproximative de 60 secund)
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
În funcie de condiiile de înregistrare, este posibil ca viteza s nu ating viteza setat.
[28] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Numr cadre cu înregistrare lent
Putei seta numrul imaginilor statice înregistrare în timpul capturii cu înregistrare lent.
[29] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
SteadyShot™ (Film)
Putei activa funcia de reducere a tremurului camerei în timpul înregistrrii filmelor.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setare mod captur cu înregistrare lent) - (Numr cadre cu înregistrare lent) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Se înregistreaz 300 de imagini statice) (Se înregistreaz 600 de imagini statice) (Se înregistreaz 900 de imagini statice)
(Se continu înregistrarea imaginilor statice pân când oprii înregistrarea)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / (Setri de înregistrare) - (FDR-X3000/HDR-AS300)/ (cu excepia
FDR-X3000/HDR-AS300) (SteadyShot™ (Film))- valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
FDR-X3000/HDR-AS300
2
SteadyShot™ (Imagine static) (FDR-X3000/HDR- AS300)
Putei activa funcia de reducere a tremurului camerei în timpul înregistrrii imaginilor statice.
Not
Aceast funcie nu poate fi utilizat în modul de captur cu înregistrare lent.
[31] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Setare unghi
Cu excepia FDR-X3000/HDR-AS300
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (setare mod Foto) - (SteadyShot™ (Imagine static)) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Utilizeaz funcia SteadyShot™ în timpul înregistrrii imaginilor statice) (Nu utilizeaz funcia SteadyShot™ în timpul înregistrrii imaginilor statice)
2
[32] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Setare zoom
Putei seta dac dorii sau nu s utilizai zoomul digital.
[33] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Rsturnare
Putei înregistra imaginea rsturnat. Aceast funcie este util atunci când camera este
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Setare unghi) - valoare de setare, apoi
apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
: Lat (Se înregistreaz cu un unghi lat de vizualizare) : Mediu (Se înregistreaz cu un unghi standard de vizualizare) (FDR-X3000/HDR-
AS300) : Îngust (Se înregistreaz cu un unghi îngust de vizualizare)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Setare zoom) - valoare de setare,
apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Se utilizeaz funcia zoom digital) (Nu se utilizeaz funcia zoom digital)
2
[34] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Expunere AE
[35] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Mod AE cu înregistrare lent
Setai metoda de ajustare a expunerii automate (AE) în timpul capturii cu înregistrare lent.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Rsturnare) - valoare de setare,
apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Rstoarn imaginea pe vertical i schimb canalele de sunet din stânga i dreapta)
(Nu rstoarn imaginea)
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Expunere AE) - valoare de setare,
apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Nu se utilizeaz expunerea AE) (Se utilizeaz expunerea AE (De exemplu, setai +0.3EV))
2
Scen
Balans de alb
Putei ajusta balansul culorilor în funcie de mediul de înregistrare.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setare mod captur cu înregistrare lent) - (Mod AE cu înregistrare lent) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Ajusteaz expunerea pentru fiecare înregistrare. Urmeaz în mod omogen modificrile luminozitii)
(Seteaz o expunere fix când începe înregistrarea)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Scen) - valoare de setare, apoi
apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
((Înregistreaz imaginile la calitatea standard) (Înregistreaz imaginile la o calitate adecvat pentru înregistrarea imaginilor
sub ap)
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Mod color
Putei modifica tonul culorii imaginii atunci când filmai sau în timpul înregistrrii în bucl.
[39] Modificarea setrilor Setri de înregistrare
Setare pentru înregistrare audio
Seteaz dac se înregistreaz sunetul în timpul filmrilor.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / / / (Setri de înregistrare) - (Balans de alb) - valoare de setare,
apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Ajusteaz automat balansul de alb astfel încât culorile s aib un aspect natural) (Ajusteaz temperatura culorii sursei de lumin (între 2500K i 9900K)
(Utilizeaz setarea configurat din ) (Obine culoarea alb de baz pentru înregistrarea de imagini cu o anumit
surs de lumin)*
2
*
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / (Setri de înregistrare) - (Mod color) - valoare de setare, apoi apsai pe
butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Reducere zgomot vânt
Aceast funcie suprim automat zgomotul vântului cu frecvene joase, în timpul înregistrrii audio, folosind microfonul încorporat al camerei.
[41] Modificarea setrilor Setri camer
Setare alimentare telecomand Bluetooth
Telecomanda poate porni/opri camerele care au fost deja asociate cu telecomanda prin comunicarea prin Bluetooth.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / (setri de înregistrare) - (Setare pentru înregistrare audio) - valoare de
setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Se înregistreaz sunetul în timpul filmrii) (Nu se înregistreaz sunetul în timpul filmrii)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta / (setri de înregistrare) - (Reducere zgomot vânt) - valoare de setare,
apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Suprim frecvenele joase pentru a reduce zgomotul vântului) (Nu reduce zgomotul vântului)
2
Apsai butonul MENU.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Pentru a activa aceast funcie, trebuie s stabilii, în prealabil, setarea de mai sus la i setarea Bluetooth atât pe telecomand, cât i pe camer la ON (PORNIT).
Sugestie
În cazul în care camera prezint o conexiune multipl cu telecomanda, se pot porni simultan pân la cinci camere la pornirea telecomenzii.
Not
Aceast funcie nu poate fi utilizat dac modul Avion este ON (PORNIT).
Putei opera alimentarea telecomenzii, simultan cu a camerei, în timp ce telecomanda este conectat la camer.
Alimentarea camerei nu poate fi operat simultan cu telecomanda, în funcie de mediul ambiant în care v aflai în timpul utilizrii. În acest caz, operai din nou alimentarea telecomenzii.
[42] Modificarea setrilor Setri camer
Format
tergei toate filmele i imaginile statice din suporturile media din camer pentru a restabili suporturile media la starea iniial.
1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Setare alimentare telecomand Bluetooth) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Posibilitatea de porni/opri camera cu telecomanda este activat.) (Posibilitatea de porni/opri camera cu telecomanda este dezactivat.)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) sau (Format), apoi apsai pe butonul REC/ENTER
2
Not
Salvai imaginile importante pe dispozitive, de exemplu pe un computer, înainte de formatare.
Nu putei formata camera din telecomand atunci când telecomanda nu este conectat la camer prin Wi-Fi.
[43] Modificarea setrilor Setri camer
Cod de cadre/secvena utilizatorului
Putei utiliza funcia cod de cadre/secvena utilizatorului dac modul de înregistrare a imaginilor este setat pe modul film iar formatul de înregistrare a filmelor este setat pe XAVC S.
(ÎNREG./ENTER).
Formatarea începe când selectai (executare), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER). Formatarea se anuleaz când selectai (revocare), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER). Formatarea se finalizeaz când se afieaz un ecran cu o bif. Apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) pentru a reveni la MENU (MENIUL) anterior.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Cod de cadre/secvena utilizatorului) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Valorile i detaliile setate sunt dup cum urmeaz.
(Seteaz codul de cadre) 1. Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta numere formate din 2 cifre, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER). 2. Repetai pasul 1 pân când setai patru numere formate din câte 2 cifre, apoi revenii la MENU (MENIUL) anterior.
Codul de cadre poate fi selectat din intervalul urmtor.
Când se selecteaz 30p sau 60p
2
Când se selecteaz 25p sau 50p 00:00:00:00 - 23:59:59:24
Când se selecteaz 24p, putei seta ultimele 2 cifre din codul de cadre al cadrelor în multipli de 4, între 0 i 23.
(Resetarea codului de cadre)
Resetarea este executat atunci când selectai , apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Selecteaz metoda de înregistrare pentru codul de cadre)
: Înregistreaz codul de cadre în format drop frame. : Înregistreaz codul de cadre în format non-drop frame.*
În cazul în care calitatea imaginii este setat la 24p În cazul în care comutarea NTSC/PAL este setat la
(Seteaz formatul de numrare pentru codul de cadre)
: Codul de cadre avanseaz doar în timpul înregistrrii de filme XAVC S. Este înregistrat consecutiv dup codul de cadre al ultimei imagini înregistrate.
: Codul de cadre avanseaz secvenial, indiferent de operaia efectuat de camer.
(Seteaz codul de cadre care va fi înregistrat)
: Codul de cadre nou setat este înregistrat pe suportul de înregistrare. : Se citete ultimul cod de cadre din înregistrarea anterioar de pe suportul de
înregistrare iar noul cod de cadre este înregistrat consecutiv pornind de la ultimul cod de cadre.
(Seteaz secvena utilizatorului) 1. Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta numere formate din 2 cifre, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER). 2. Repetai pasul 1 pân când setai patru numere formate din câte 2 cifre, apoi revenii la MENU (MENIUL) anterior.
Secvena utilizatorului poate fi selectat din intervalul urmtor. 00 00 00 00 - FF FF FF FF
(Iniializeaz secvena utilizatorului)
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Not
Codul de cadre/secvena utilizatorului pot fi setate doar pentru modul film.
Atunci când telecomanda nu este conectat la camer prin Wi-Fi, nu putei modifica setrile camerei.
Sugestie
Cu privire la codul de cadre Codul de cadre este o funcie util pentru editarea avansat a imaginilor care înregistreaz ora/minutele/secundele/cadrele în datele imagine. Dac sistemul TV este setat pe NTSC, iar rata de cadre este 30p sau 60p, apar decalaje între ora actual i codul de cadre pe perioade de înregistrare extinse deoarece exist o mic diferen între numrul de cadre pe secund din codul de cadre i frecvena real a cadrelor din semnalul imaginii NTSC. Drop frame corecteaz acest decalaj pentru a sincroniza codul de cadre i timpul real. Primele numere de cadre (numerele primelor 2 cadre pentru 30p sau primele 4 numere de cadre pentru 60p) sunt eliminate la fiecare minut, cu excepia fiecrui al zecelea minut. Codul de cadre fr aceast corecie este denumit non-drop frame.
Cu privire la secvena utilizatorului Secvena utilizatorului este o funcie care poate înregistra informaii (numerele hexazecimale formate din 8 cifre) cum ar fi data/ora/numrul scenei. Aceast funcie este util pentru editarea filmelor create cu ajutorul a dou sau mai multe camere.
[44] Modificarea setrilor Setri camer
Telecomand cu infraroii
Putei iniializa codul de cadre al camerei i porni/opri înregistrarea cu ajutorul telecomenzii cu infraroii (comercializat separat).
Resetarea este executat atunci când selectai , apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Seteaz durata de înregistrare a secvenei utilizatorului)
: Timpul nu se înregistreaz sub form de secven a utilizatorului. : Timpul se înregistreaz sub form de secven a utilizatorului.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Not
Pentru a utiliza aceast funcie este necesar telecomanda i kitul receptor IR RMT-VP1K, precum i telecomanda cu infraroii RMT-845 (comercializat separat). Putei achiziiona RMT-845 de la un centru de service Sony.
Cu RMT-845 (comercializat separat) putei opera doar setrile urmtoare. Celelalte setri nu pot fi operate.
Resetarea codului de cadre. Pornirea/oprirea înregistrrii.
[45] Modificarea setrilor Setri camer
Bip
Putei seta notificarea sonor privind operarea camerei.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Telecomand cu infraroii) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(V permite s operai camera cu ajutorul telecomenzii cu infraroii) (Previne operarea camerei cu ajutorul telecomenzii cu infraroii)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Bip) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Toate sunetele de operare sunt activate) (Sunetele de operare sunt emise doar pentru urmtoarele operaii)*
Pornirea alimentrii Începerea înregistrrii Oprirea înregistrrii Apsarea declanatorului A fost selectat o operaie dezactivat sau a intervenit o eroare Bip de confirmare a conexiunii
2
Not
Atunci când telecomanda nu este conectat la camer prin Wi-Fi, nu putei modifica setrile camerei.
[46] Modificarea setrilor Setri camer
Volum bip
Putei seta volumul bipului pentru camer atunci când operai camera cu telecomanda.
Not
Când bipul este setat la OFF (OPRIT), aceast funcie nu poate fi setat.
[47] Modificarea setrilor Setri camer
Setare lamp
se va afia în locul în funcie de camera conectat.*
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Volum bip) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(volum bip ridicat) (volum bip sczut)
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Pentru a preîntâmpina reflecia luminii de la lamp pe subiect, putei limita numrul de lmpi REC care se aprind în timpul înregistrrii.
Sugestie
Modificai setarea lmpii pentru camer, dac exist obiecte, cum ar fi sticla, care se pot reflecta pe direcia de înregistrare.
[48] Modificarea setrilor Setri camer
Înregistrare printr-o singur atingere
Apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER) de pe camer când aceasta este oprit, iar camera va porni i va începe s înregistreze. Aceast funcie este disponibil când modul de înregistrare este setat la film, captur cu înregistrare lent, redare în timp real sau înregistrare în bucl.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai butonul UP sau DOWN pentru a seta (Setri camer) - (Setare lamp) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(toate lmpile REC ale camerei se aprind) (se aprinde numai lampa REC de pe capacul conectorului camerei)
(nu se aprinde nicio lamp REC a camerei)
2
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Înregistrare printr-o singur atingere) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Înregistrarea printr-o singur atingere este activat) (Înregistrarea printr-o singur atingere este dezactivat)
2
Cu înregistrarea printr-o singur atingere, înregistrarea pornete în modul de înregistrare care a fost setat imediat înainte de oprirea camerei.
Atunci când telecomanda nu este conectat la camer prin Wi-Fi, nu putei modifica setrile camerei.
[49] Modificarea setrilor Setri camer
Funcia de oprire automat
Putei seta camera s se opreasc automat în funcie de intervalul de timp setat.
Not
Funcia de oprire automat este dezactivat în timp ce telecomanda este conectat la camer prin Wi-Fi.
Atunci când telecomanda nu este conectat la camer prin Wi-Fi, nu putei modifica setrile camerei.
[50] Modificarea setrilor Setri camer
Comutare NTSC/PAL
Putei selecta setarea NTSC/PAL, în funcie de sistemul de televiziune al rii sau regiunii în
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Funcia de oprire automat) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Întrerupe alimentarea dup aproximativ 20 de secunde) (Întrerupe alimentarea dup aproximativ 60 de secunde) (Oprire automat dezactivat)
2
Not
Atunci când modificai setarea NTSC / PAL de pe telecomand, conexiunea Wi-Fi cu camera este deconectat, iar camera va fi repornit automat. Dup aceea, telecomanda va fi reconectat cu camera automat.
[51] Modificarea setrilor Setri camer
Versiune (Camer)
Afieaz versiunea software a camerei.
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - / (Comutare NTSC/PAL), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Comut sistemul TV al camerei de la NTSC la PAL) (Comut sistemul TV al camerei de la PAL la NTSC)
Când încercai s modificai setarea curent, apare ecranul de confirmare. Trecei la pasul 3.
2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (executare), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
3
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri camer) - (Versiune), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Aceast funcie este disponibil numai în modul de conexiune individual.
[52] Modificarea setrilor Setri telecomand
Mod avion
Putei seta telecomanda pentru a dezactiva toate funciile Wi-Fi/Bluetooth.
Când v aflai într-un avion sau în alte zone restricionate, setai modul de avion al telecomenzii i al camerei în poziia ON (PORNIT).
Not
Modul avion nu poate fi setat în timp ce telecomanda este conectat la camer în modul de conexiune individual.
[53] Modificarea setrilor Setri telecomand
Mod conexiune
Setai numrul de camere (o camer „individual” sau „mai multe”camere) la care este conectat telecomanda.
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Mod avion) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Funcia Wi-Fi/Bluetooth este dezactivat) (implicit) (Funcia Wi-Fi/Bluetooth este activat)
2
Not
Modul de conexiune nu poate fi setat în timp ce telecomanda este conectat la camer prin WI-Fi.
[54] Modificarea setrilor Setri telecomand
Setare Bluetooth
Telecomanda poate comunica prin Bluetooth cu camera. Procesul de înregistrare reciproc, care permite dispozitivelor (telecomand i camer) s comunice între ele prin Bluetooth se numete „împerechere“. De îndat ce împerecherea este complet, aceste dispozitive pot comunica în mod automat prin Bluetooth atunci când sunt conectate din nou.
Sugestie
Setarea Bluetooth implicit pentru telecomand este ON (PORNIT). Când camera compatibil
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (mod conexiune) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(implicit) (conexiune individual) (conexiune multipl)
2
Apsai pe butonul MENU (MENIU).1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Setare Bluetooth) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(implicit) (Comunicarea prin Bluetooth este activat. Pictograma Bluetooth ( sau ) este afiat pe ecranul LCD.)
(Nu exist comunicare prin Bluetooth. Pictograma Bluetooth nu este afiat pe ecranul LCD.)
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Bluetooth este conectat pentru prima dat la Wi-Fi, împerecherea Bluetooth cu telecomanda se realizeaz în mod automat, iar pictograma afiat pe ecranul LCD se schimb cu .
Not
Când modul Avion este ON (PORNIT), pictograma Bluetooth nu apare pe ecranul LCD, iar comunicaiile prin Bluetooth sunt dezactivate, chiar dac setarea Bluetooth este ON (PORNIT).
Telecomanda poate fi împerecheat cu pân la 15 dispozitive Bluetooth. Dac se împerecheaz un al 16-lea dispozitiv cu telecomanda, informaiile de împerechere ale primul dispozitiv înregistrat sunt terse.
Când telecomanda comunic prin Bluetooth, nu se poate împerechea alt dispozitiv.
La iniializarea telecomenzii, se reseteaz, de asemenea, informaiile de împerechere. Efectuai din nou împerecherea.
[55] Modificarea setrilor Setri telecomand
Setri de resetare a reelei
Setrile de reea pentru conexiune multipl pot fi reiniializate.
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (setri de resetare a reelei), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Este afiat ecranul de confirmare.
Dac selectai (revocare) pe ecranul de confirmare, reiniializarea este revocat.
2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta , apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Setrile de reea vor fi resetate.
3
Nu putei reseta setrile de reea în modul conexiune individual.
În cazul în care este stabilit conexiunea multipl dup ce s-au resetat setrile de reea, înregistrai dispozitivele, înc o dat, chiar dac acestea au fost deja înregistrate înainte.
[56] Modificarea setrilor Setri telecomand
Dezactivare automat a monitorului în timpul înregistrrii
În cazul în care telecomanda nu a fost utilizat timp de mai mult de 10 secunde, în timpul înregistrrii de filme, al capturii cu înregistrare lent sau înregistrrii în bucl, afiajul ecranului LCD al telecomenzii este oprit automat pentru a reduce consumul bateriei. Operai telecomanda pentru a porni ecranul LCD din nou.
Sugestie
Dup trecerea unei anumite perioade de timp, funcia Wi-Fi a camerei se oprete automat (Bluetooth este înc conectat), iar durata de înregistrare va fi mai mare i pe camer.
Pentru a activa afiajul ecranului LCD din nou, operai telecomanda cu afiajul ecranului LCD oprit, sau oprii înregistrarea pe camer.
Not
Dac operai telecomanda dup ce a trecut 1 minut de când afiajul ecranului LCD a fost oprit, este nevoie s treac între 5 pân la 6 secunde pentru ca afiajul ecranului LCD s fie pornit.
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Dezactivare automat a monitorului în timpul înregistrrii) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(implicit) (Afiajul ecranului LCD este oprit automat, în cazul în care telecomanda nu a fost operat timp de mai mult de 10 secunde, în timpul înregistrrii)
(Afiajul ecranului LCD este oprit în timpul înregistrrii)
2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Aceast funcie este disponibil doar atunci când telecomanda este conectat la camer în modul de conexiune individual.
[57] Modificarea setrilor Setri telecomand
Mod de oglindire
Imaginile de pe ecranul LCD sunt afiate ca imagini în oglind. Acest lucru este util atunci când realizai auto-portrete cu camera montat pe un accesoriu, cum ar fi Mânerul de fotografiere. Imaginile reale fotografiate nu sunt imagini în oglind.
[58] Modificarea setrilor Setri telecomand
Rotire afiaj
Putei roti afiajul ecranului LCD i schimba orientarea butonului UP (În sus)/butonului DOWN (În jos) de pe telecomand.
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Mod de oglindire) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Imaginile sunt afiate ca imagini în oglind) (implicit) (Imaginile sunt afiate ca imagini în oglind)
2
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (rotire afiaj) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Luminozitate monitor
Nu putei seta luminozitatea monitorului atunci când alimentarea se realizeaz prin terminalul Micro USB. Setarea este fixat pe „Luminos”.
[60] Modificarea setrilor Setri telecomand
Setare dat i or
Setai data i ora.
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (luminozitate monitor) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(implicit) (Luminos) (Întunecat)
Sugestie
Pentru a reveni la ecranul de selectare a elementelor de setare de pe ecranul de selectare a valorii de setare, apsai butonul MENU.
În cazul în care telecomanda este conectat la o camer tip obiectiv (seria QX) sau HDR-AZ1, setarea datei i orei telecomenzii este reflectat automat pe camer.
[61] Modificarea setrilor Setri telecomand
Setare zon
Putei regla ceasul de pe telecomand pentru a se potrivi cu ora din zona dvs., fr a opri ceasul. Zona este determinat în funcie de diferena de fus orar fa de ora meridianului Greenwich (GMT). Consultai „Lista cu diferenele de fus orar pentru capitalele lumii” pentru mai multe informaii.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Setare dat i or), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Setai anul/luna/ziua.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a seta anul, apoi apsai butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER). Cursorul se deplaseaz la lun, prin urmare, repetai operaia pentru a seta luna i ziua. (Ordinea de afiare a datei difer în funcie de formatul datei.)
Apare ecranul de setare a orei.
3
Setai ora repetând aceeai procedur ca la pasul 3.4
Verificai data i ora de pe ecranul afiat, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Ora este setat i afiajul revine la meniul anterior.
5
Setare or de var
Seteaz dac se reflect ora de var în setarea datei i orei.
[63] Modificarea setrilor Setri telecomand
Format dat
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Setare zon) - diferena de fus orar, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Setare or de var) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Seteaz ora de var) (implicit) (Nu seteaz ora de var)
2
Versiune
[65] Modificarea setrilor Setri telecomand
Reiniializarea setrilor
Setrile camerei nu sunt reiniializate, chiar dac setrile telecomenzii sunt reiniializate.
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - / / / (format dat) - valoare de setare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
(Zi-Lun-An) (Lun-Zi-An)
2
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (Setri telecomand) - (Versiune), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
2
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta 2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Redai filmele/imaginile înregistrate cu camera de pe telecomand. Procedura de mai jos explic modul de redare a filmelor.
Revenirea la modul de înregistrare a imaginilor Apsai pe butonul MENU (MENIU), pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (comutare la modul de înregistrare a imaginilor) i apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Not
(Setri telecomand) - (Reiniializarea setrilor), apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Apsai butonul UP sau DOWN pentru a selecta setarea i apsai butonul REC/ENTER.
Selectai (revocare) pentru a reveni la ecranul meniului de setri ale telecomenzii. Selectai (executare) pentru a reiniializa setrile telecomenzii.
3
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (redare pe telecomand), apoi apsai pe butonul REC/ENTER
(ÎNREG./ENTER).
2
Apsai butonul UP sau DOWN pentru a selecta imaginea i apsai butonul REC/ENTER.
Pornete redarea.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Rata de cadre afiat pe ecranul LCD în timpul redrii variaz în funcie de starea comunicrii Wi-Fi dintre telecomand i camer. Este diferit de cea afiat în timpul înregistrrii.
Sugestie
Putei utiliza operaiile urmtoare în timp ce redai filmul. Derulare rapid înapoi: Apsai butonul UP. Derulare rapid înainte: Apsai butonul DOWN. Pauz: Apsai butonul REC/ENTER.
[67] Vizualizare
tergerea imaginilor
tergei imaginile inutile salvate pe cardul de memorie al camerei.
Not
Apsai butonul MENU.1
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta (redare pe telecomand), apoi apsai pe butonul REC/ENTER
(ÎNREG./ENTER).
2
Apsai pe butonul UP (În sus) sau pe butonul DOWN (În jos) pentru a selecta imaginea i apsai butonul MENU (MENIU).
3
Selectai (executare) pe ecranul de confirmare, apoi apsai pe butonul REC/ENTER (ÎNREG./ENTER).
Imaginea selectat va fi tears.
5
Putei terge imagini doar în modul conexiune individual.
Putei terge doar câte o imagine. Nu putei terge mai multe imagini simultan.
Formatai cardul de memorie dac dorii s tergei toate imaginile.
[68] Informaii Msuri de precauie
Manipularea
Nu utilizai/depozitai telecomanda în urmtoarele locaii În medii cu temperaturi sau umezeal extreme În locuri precum un vehicul parcat la loc neumbrit, corpul telecomenzii se poate deforma, iar acest lucru poate provoca defeciuni. Depozitarea sub lumina direct a soarelui sau în apropierea unui radiator Corpul telecomenzii se poate decolora sau deforma iar acest lucru poate provoca defeciuni. În locuri cu vibraii puternice În apropierea câmpurilor magnetice puternice În apropierea unor surse de unde radio puternice sau de radiaii În locuri cu nisip sau praf Protejai telecomanda împotriva infiltrrilor de nisip sau praf. Acestea pot provoca defectarea telecomenzii, în unele situaii fr anse de reparare.
[69] Informaii Msuri de precauie
Cu privire la condens i umezeal
În cazul în care telecomanda este adus direct dintr-un loc cu temperatur sczut în altul cu temperatur ridicat, este posibil s se formeze condens în interiorul sau pe exteriorul telecomenzii. Condensul poate provoca defectarea telecomenzii.
În cazul formrii de condens Oprii telecomanda i ateptai în jur de 1 or s se evaporeze umezeala.
Not cu privire la condens i umezeal Umezeala poate produce condens dac aducei telecomanda dintr-un loc cu temperatur sczut într-un loc cu temperatur ridicat (sau invers) sau dac utilizai telecomanda într-un
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
mediu umed dup cum se arat mai jos.
Când aducei telecomanda de pe pârtia de schi într-un loc înclzit Când scoatei telecomanda dintr-un autovehicul sau o încpere cu aer condiionat într-un loc exterior cu temperatur ridicat Când folosii telecomanda dup baie sau du Atunci când utilizai telecomanda într-un loc cald i umed, cum ar fi o baie
Modalitatea de evitare a condensului Atunci când telecomanda este adus dintr-un loc cu temperatur sczut în altul cu temperatur ridicat, introducei telecomanda într-o pung de plastic i închidei-o ermetic. Îndeprtai punga atunci când temperatura aerului din interiorul pungii de plastic este egal cu temperatura ambiental (dup aproximativ 1 or).
[70] Informaii Msuri de precauie
Cu privire la transport
Nu v aezai pe un scaun sau în alt loc în timp ce avei telecomanda în buzunarul de la spate al pantalonilor sau fustei, deoarece telecomanda se poate defecta sau deteriora.
[71] Informaii Msuri de precauie
Cu privire la temperaturile de funcionare
Telecomanda este proiectat s fie utilizat la temperaturi între –10 °C i +40 °C. Folosirea produsului în locuri cu temperaturi extreme care depesc acest interval nu este recomandat. Ecranul LCD i carcasa se pot înclzi în timpul operrii. Acest lucru este normal.
[72] Informaii Msuri de precauie
Manipularea ecranului LCD
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Cu privire la ecranul LCD Nu lsai ecranul LCD cu faa orientat ctre soare deoarece se poate deteriora. Fii ateni atunci când aezai telecomanda lâng o fereastr. Dac folosii telecomanda într-un loc cu temperaturi sczute, pe ecranul LCD este posibil s apar linii orizontale sau o imagine rezidual. Aceasta nu reprezint o defeciune. Dup ce telecomanda se înclzete, ecranul LCD va reveni la starea normal. Dac se afieaz o imagine static sau fix o perioad îndelungat de timp, o imagine poate rmâne suprapus pe ecranul LCD ca imagine fantom.
Punctul luminos i punctul de tergere de pe ecranul LCD Panoul LCD prevzut pe telecomand este fabricat cu ajutorul unei tehnologii de înalt precizie dar un procent foarte mic din pixeli pot fi „blocai”, fiind fie întotdeauna stini (negri), întotdeauna aprini (roii, verzi sau albatri) sau clipind. În plus, din cauza caracteristicilor fizice ale afiajului cu cristale lichide, astfel de pixeli „blocai” pot s apar spontan dup o perioad îndelungat de utilizare. Aceste probleme nu reprezint o defeciune.
[73] Informaii Msuri de precauie
Rezistena la ap
Note cu privire la rezistena la ap Telecomanda este proiectat s fie rezistent la ap. Daunele provocate de utilizarea necorespunztoare, abuziv sau de întreinerea necorespunztoare nu sunt acoperite de garania limitat.
Nu expunei telecomanda la ap sub presiune, cum ar fi apa de la robinet. A nu se utiliza în izvoare de ap geotermal. Utilizai telecomanda în ap la o temperatur de operare recomandat cuprins între 0 °C i 40 °C. Telecomanda are o rezisten continu la ap la o adâncime de 3 m, timp de 30 de minute.
Note înainte de utilizarea telecomenzii sub/aproape de ap În cazul în care murdria sau nisipul ajunge pe seciunea terminal a telecomenzii (acolo unde se conecteaz la suport), tergei zona cu o pânz moale care nu las scame. Dac ai utilizat telecomanda în apropierea apei sau cu mâinile ude sau pline de nisip, efectuai procedura descris în „Întreinerea acestei telecomenzi în ap sau pe malul apei”, înainte de a încrca telecomanda cu ajutorul suportului.
Note despre utilizarea telecomenzii sub/aproape de ap Nu expunei telecomanda la ocuri, cum ar fi salturile în ap.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Telecomanda se scufund în ap. Utilizai cureaua furnizat împreun cu telecomanda pentru a preveni scufundarea acesteia. Se pot forma bule atunci când telecomanda este scufundat în ap. Aceasta nu reprezint o defeciune. Nu putei utiliza funcia Wi-Fi/Bluetooth a telecomenzii sub ap.
[74] Informaii
Lista cu diferenele de fus orar pentru capitalele lumii
Diferenele de fus orar i ora standard pentru oraele lumii (valabile în anul 2016).
Ora Diferena de fus orar
Lisabona GMT
[Terminal intrare] Terminal micro USB: micro-B/USB (Pentru încrcare)
[Alimentare] Necesar de putere: Acumulator: 3,7 V (baterie intern) Terminal micro USB: 5,0 V Metod de încrcare: Încrcare USB: 5,0 V c.c., 500 mA Timp de încrcare: Prin computer Baterie intern: Aprox. 2 h 25 min Metod de alimentare: Alimentare prin USB (minim 1,5 A recomandat) Consum de energie: 0,8 W (în timpul unei conexiuni Wi-Fi i al afiajului de vizualizare în timp real) Durat de operare continu: 155 min*1
New York -05:00
Insulele Capului Verde
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Baterie: Acumulator: Baterie intern Tensiune maxim la ieire: 4,2 V c. c. Tensiune de ieire: 3,7 V c. c. Tensiune de încrcare maxim: 4,2 V c. c. Curent de încrcare maxim: 975 mA Capacitate: 2,4 Wh (640 mAh) Tip: Li-ion
[Generaliti] Rezisten la ap: Adâncimea apei 3 m, 30 minute continuu*2
Temperatur de funcionare: -10 °C pân la +40 °C Temperatur de stocare: -20 °C pân la +60 °C Dimensiuni (aprox.): 47,8 mm × 52,6 mm × 19,0 mm (L/Î/A, cu excepia prilor proeminente) Mas: Aprox. 46 g (doar corpul principal) Mas total în timpul utilizrii: Aprox. 83 g (inclusiv cureaua furnizat)
[76] Informaii
Mrci comerciale
Wi-Fi, sigla Wi-Fi i Wi-Fi PROTECTED SET-UP sunt mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Adobe, sigla Adobe i Adobe Acrobat sunt mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale Adobe Systems Incorporated în Statele Unite i/sau în alte ri. Marca cuvântului Bluetooth® i siglele sunt mrci comerciale înregistrate deinute de Bluetooth SIG, Inc. i orice utilizare a unor astfel de mrci de ctre Sony Corporation se face în baza unei licene. Celelalte mrci comerciale i nume comerciale sunt proprietatea respectivilor deintori. În plus, numele de sisteme i de produse utilizate în acest ghid sunt, în general, mrci comerciale sau mrci comerciale înregistrate ale dezvoltatorilor sau productorilor respectivi. Cu toate acestea, mrcile ™ sau ® pot s nu fie descrise în acest ghid.
Durata de operare continu este durata disponibil aproximativ atunci când se folosete continuu un acumulator încrcat complet i afiajul de vizualizare în timp real.
*1
Rezistena la ap nu este garantat în orice condiii. Designul i specificaiile se pot modifica fr notificare prealabil.
*2
Software-urile aplicate GNU GPL/LGPL
Software-urile eligibile pentru urmtoarea Licen public general (General Public License, „GPL”) GNU (denumit în continuare „GPL”) sau Licen public secundar/de bibliotec (Lesser General Public License, „LGPL”) GNU (denumit în continuare „LGPL”) sunt incluse în telecomand. Aceste licene v informeaz c avei dreptul de a accesa, modifica i redistribui codul surs al acestor programe software, în conformitate cu condiiile impuse de licenele GPL/LGPL furnizate. Codul surs este furnizat pe web. Utilizai urmtoarea adres URL pentru a-l descrca. http://www.sony.net/Products/Linux/ Am prefera s nu ne contactai în legtur cu coninutul codului surs. Copiile licenelor (în limba englez) sunt stocate în memoria intern a telecomenzii. Conectai telecomanda i un computer cu cablul USB, apoi citii fiierele din folderul „LICENSE” din „PMHOME”.
[78] Informaii Îngrijire i depozitare
Îngrijire i depozitare
tergei suprafaa Curai suprafaa telecomenzii cu o pânz moale umezit uor cu ap i apoi tergei suprafaa cu o pânz uscat. Nu folosii substanele urmtoare deoarece acestea pot deteriora finisajul sau carcasa:
Produse chimice cum ar fi diluantul, benzina, alcoolul, erveelele de unic folosin, substanele insectifuge, crema de protecie solar sau insecticidul etc. Nu atingei telecomanda dac avei mâinile acoperite cu vreuna dintre substanele de mai sus. Evitai intrarea telecomenzii în contact cu obiecte din cauciuc sau vinil pe perioade de timp îndelungate.
Scoatei acumulatorul dac nu va fi utilizat o perioad îndelungat Scoatei cablul USB din suport i depozitai-l dac nu va fi utilizat o perioad îndelungat. În caz contrar, poate provoca un incendiu.
Întreinerea ecranului LCD
Suprafaa ecranului LCD este tratat special pentru reducerea refleciei luminii. Întreinerea incorect poate afecta performana ecranului LCD, în consecin, avei grij în urmtoarele privine:
tergei ecranul LCD uor cu o pânz moale cum ar fi o pânz de curare sau o pânz pentru tergerea ochelarilor. Petele dificile pot fi îndeprtate cu o pânz moale cum ar fi o pânz de curare sau o pânz pentru tergerea ochelarilor umezit uor cu ap. Nu folosii niciodat un solvent cum ar fi alcoolul, benzina sau diluantul sau un detergent acid, alcalin sau abraziv sau o pânz de curare chimic deoarece pot deteriora suprafaa ecranului LCD.
[80] Informaii Îngrijire i depozitare
Întreinerea acestei telecomenzi în ap sau pe malul apei
Curai întotdeauna telecomanda cu ap în interval de 60 de minute dup utilizare i nu îndeprtai cureaua înainte de terminarea currii. Nisipul sau apa se pot infiltra în locuri unde nu pot fi vzute i, vor reduce rezistena la ap dac nu sunt îndeprtate. Lsai telecomanda s stea în ap curat într-un vas de curare timp de aproximativ 5 minute. Apoi, scuturai uor telecomanda i apsai fiecare buton sub ap pentru a îndeprta sarea, nisipul sau alte materii depuse în jurul butoanelor. Dup cldire, îndeprtai prin tergere toate picturile de ap cu o pânz moale. Lsai telecomanda s se usuce complet într-un loc umbros i bine ventilat. Nu o uscai prin suflare cu un usctor de pr deoarece exist riscul de deformare i/sau degradare a rezistenei la ap. Îndeprtai prin tergere toate picturile de ap sau urmele de praf cu o pânz moale uscat. Ataai telecomanda pe suport, atunci când telecomanda este complet uscat. Corpul telecomenzii se poate decolora dac intr în contact cu crem de protecie solar sau ulei de bronzare. Dac telecomanda intr în contact cu crem de protecie solar sau ulei de bronzare, curai-o repede prin tergere. Nu lsai telecomanda cu ap srat în interior sau pe suprafa. Aceasta poate provoca corodare sau decolorare i poate reduce rezistena la ap.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
[81] Informaii Acumulator
Acumulator
Cu privire la încrcarea acumulatorului Încrcai acumulatorul înainte de utilizarea telecomenzii. Este recomandat s încrcai acumulatorul la temperaturi ambientale între 10 °C i 30 °C pân când se stinge lampa CHG (Încrcare). Este posibil ca acumulatorul s nu se încarce eficient la temperaturi care nu se încadreaz în acest interval. Lampa CHG (Încrcare) poate lumina intermitent în timpul încrcrii, în urmtoarele situaii:
Acumulatorul este deteriorat. Temperatura telecomenzii este sczut. Punei-o la loc cald. Temperatura telecomenzii este ridicat. Punei-o la loc rcoros.
Utilizarea acumulatorul în mod eficient Performana acumulatorului scade la temperaturi ambientale sczute sub 10 °C. În consecin, în mediile cu temperaturi joase, durata de funcionare a acumulatorului este mai scurt.
Capacitatea restant a bateriei Dac acumulatorul se descarc repede chiar dac nivelul indicatorului de capacitate restant este mare, reîncrcai complet telecomanda. Indicatorul de capacitate restant va fi afiat apoi corect. Reinei c este posibil ca nivelul s nu fie afiat corect în urmtoarele situaii:
Aceast telecomand este utilizat un timp îndelungat la temperaturi ambientale ridicate. Telecomanda este lsat complet încrcat. Telecomanda este utilizat intens.
Despre durata de via a acumulatorului Durata de via a acumulatorului este limitat. Capacitatea bateriei scade în timp i în urma utilizrii repetate. În cazul în care timpul de utilizare între încrcri devine semnificativ sczut, durata de via a acumulatorului a fost scurtat. În acest caz, contactai distribuitorul Sony. Durata de via a acumulatorului variaz în funcie de modul de depozitare sau utilizare a acumulatorului.
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
[82] Informaii Acumulator
Urmtoarele setri permit reducerea consumului bateriei telecomenzii în timpul utilizrii.
Dezactivare automat a monitorului în timpul înregistrrii: Luminozitate monitor:
(Exemplu) În cazul în care afiajul de vizualizare în timp real apare timp de 5 minute, iar filmele sunt înregistrate timp de 55 de minute dup ce sunt aplicate setrile de mai sus, putei utiliza telecomanda cu aproximativ de dou ori mai mult decât înainte.
Când utilizai FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50, stabilii setarea alimentrii telecomenzii Bluetooth a camerei la i oprii alimentarea camerei în mod frecvent de la telecomand în timp ce înregistrai în modul standby. Acest lucru permite reducerea în continuare a consumului bateriei de pe camer i telecomand.
[83] Informaii
Eliminarea telecomenzii
Scoatei acumulatorul încorporat înainte de eliminarea telecomenzii.
Nu desfacei uruburile, decât în momentul casrii telecomenzii. Vom refuza s reparm sau s înlocuim unitatea în cazul în care prezint semne de dezasamblare în afara condiiilor de garanie.
Acumulatorul încorporat al telecomenzii este reciclabil. În momentul casrii telecomenzii, scoatei acumulatorul încorporat i predai-l la distribuitor.
Apsai pe butonul (pornire/standby) pentru a opri alimentarea telecomenzii.1
Îndeprtai uruburile cu o urubelni cu cap Phillips (4 uruburi).2
Ghid de asisten
print.html[2016-08-31 13:49:10]
Când demontai acumulatorul încorporat al telecomenzii, fii ateni la urmtoarele aspecte.
Nu lsai uruburile etc. la îndemâna copiilor mici pentru a preveni înghiirea accidental a acestora.
Fii ateni s nu v rnii la unghii sau degete.
[84] Depanare
Nu se pot conec

Click here to load reader

Reader Image
Embed Size (px)
Recommended