HTC_One_M8_User_Guide_ROM.pdf

7/25/2019 HTC_One_M8_User_Guide_ROM.pdf

1/220

HTCOne (M8)

Ghidul utilizatorului


2/220

Cuprins

NoutiActualizarea Android 5.0 Lollipop 9

DespachetareaHTC One 10

Sloturi cu tvie pentru cartele 11

Cartel nano SIM 12

Cartel de stocare 13

ncrcarea bateriei 16

Pornirea i oprirea 16

Dorii cteva ndrumri rapide referitoare la telefonul dvs.? 17

Configurarea i transferul telefonuluiConfigurarea telefonului dvs. nou pentru prima dat 18

Restabilirea copierii de rezerv din spaiul de stocare online 19

Transferul coninutului de pe un telefon Android 20

Transferul coninutului de pe un telefon iPhone 20

Transferarea contactelor din vechiul dvs. telefon prin Bluetooth 21

Alte metode de a obine contacte i alt coninut 21

Transferai fotografii, videoclipuri i muzic ntre telefon i computer 22

Ecranul principal 22

Folosirea aplicaiei Setri rapide 23

Familiarizai-v cu setrile 24

Actualizarea software-ului telefonului 24

Obinerea aplicaiilor din Google Play 27

Descrcarea aplicaiilor de pe Internet 28

Dezinstalarea unei aplicaii 28

Prima sptmn cu noul dvs. telefon

Funcii de baz 29

Motion Launch 37

Notificri 41

Lucrul cu textul 42

Baterie 47

HTC Dot View 50

Ghid HTC 52

2 Cuprins


3/220

HTC BlinkFeedEcranul principal dinamic 53

Pornirea sau oprirea HTC BlinkFeed 53

Metode de adugare a coninutului pe HTC BlinkFeed 54

Personalizarea fluxului Evidenieri 55

Salvarea articolelor pentru mai trziu 55

Publicarea pe reelele sociale 56

Eliminarea coninutului din HTC BlinkFeed 56

PersonalizarePersonalizarea HTC One 57

Tonuri de apel, notificri i alarme 57

Fundal ecran principal 58

Bara de lansare 58

Adugarea widgeturilor pe ecranul principal 59

Adugarea comenzilor rapide pe ecranul principal 60

Editarea panourilor ecranului principal 60

Modificarea ecranului principal 62

Gruparea aplicaiilor pe panoul widget i bara de lansare 62Aranjarea aplicaiilor 63

Ecran de blocare 64

Aparat fotoInformaii de baz despre aparatul foto 66

Camera foto Duo 71

Selfie-uri i portrete de persoane 72

Captur dual 75

Imagini panoramice 76

Alte funcii ale aparatului foto 78

Setri aparat foto 80

GalerieVizualizarea fotografiilor i videoclipurilor n Galerie 82

Adugarea fotografiilor sau videoclipurilor la un album 85

Copierea sau mutarea fotografiilor sau videoclipurilor ntre albume 85

Etichetarea fotografiilor i videoclipurilor 85

Cutarea fotografiilor i videoclipurilor 87

Gsirea fotografiilor care corespund 87

Editarea fotografiilor dvs. 88

Utilizarea Metamorfoza feei 89

V prezentm Efecte Duo 90

Vizualizarea fotografiilor Pan 360 96

Crearea unui gif animat 96

Crearea unei fotografii n rafal de aciune 97

Editarea unei fotografii de grup 97

Eliminarea obiectelor nedorite dintr-o fotografie 98

Scurtarea unui videoclip 98

Salvarea unei fotografii dintr-un videoclip 99

Schimbarea vitezei de redare video 99

Vizualizarea unei Zoe n Galerie 100

3 Cuprins


4/220

Apeluri telefonice i video chatVideo chat 101

Efectuarea unui apel cu Apelare inteligent 103

Formarea unui interior 103

Returnarea unui apel pierdut 103

Apelare rapid 104

Apelarea unui numr dintr-un mesaj, e-mail sau eveniment din calendar 104

Efectuarea unui apel de urgen 104

Primirea apelurilor 105

Ce pot face n timpul unui apel? 105

Setarea unui apel conferin 106

Istoric apeluri 107

Comutarea ntre modurile silenios, vibrare i normal 108

Apelare ar de domiciliu 108

MesajeTrimiterea unui mesaj text (SMS) 109

Trimiterea unui mesaj multimedia (MMS) 109

Trimiterea unui mesaj de grup 110Reluarea unui mesaj schi 110

Rspunderea la un mesaj 111

Salvarea unui mesaj text ca activitate 111

Redirecionarea unui mesaj 111

Mutarea mesajelor n caseta securizat 112

Blocarea mesajelor nedorite 112

Copierea unui mesaj text pe cartela nano SIM 113

tergerea mesajelor i conversaiilor 113

Cutare i browser webObinerea informaiilor instantanee cu Google Now 114

Cutarea pe HTC One i pe Web 116

Navigarea pe Web 117

Marcarea unei pagini web 119

Utilizarea istoricului de navigare 119

Golirea istoricului de navigare 119

DivertismentHTC Muzic 121

TV 125

YouTube 131

Radio FM 132

Media fr fir 133

Spaiul de stocare i fiiereleSpaiu de stocare telefon 136

Manager fiiere 138

Google Drive 139

4 Cuprins


5/220

Sincronizare, copiere de rezerv i resetareSincronizare online 144

Copiere de rezerv 145

HTC Sync Manager 151

Reiniializare 153

PersoaneLista dvs. de contacte 155

Configurarea profilului dvs. 156

Adugarea unui contact nou 156

Modificarea informaiilor unui contact 157

Intrarea n legtur cu o persoan de contact 158

Importarea sau copierea contactelor 158

Fuzionarea informaiilor de contact 159

Trimiterea informaiilor de contact 160

Grupuri de contacte 160

Contacte private 162

E-mailE-mail 163

Gmail 169

CalendarVizualizarea Calendar 171

Programarea sau editarea unui eveniment 172

Selectarea calendarelor de afiat 173

Partajarea unui eveniment 173

Acceptarea sau refuzarea unei invitaii la ntlnire 174

Anularea sau amnarea mementourilor de evenimente 174

Cltorii i hriSetri locaie 175

Google Maps 175

HTC Car 178

Alte aplicaiiUtilizarea aplicaiei Bileel 181

Utilizarea Ceas 184

Verificarea informaiilor Meteo 184

nregistrare clipuri audio 185Urmrirea activitilor dvs. 185

Kid Mode 186

Conexiuni la InternetPornirea i oprirea conexiunii de date 188

Gestionarea utilizrii datelor 188

Wi-Fi 190

Conectarea la o reea VPN 192

5 Cuprins


6/220

Utilizarea HTC One ca hotspot Wi-Fi 193

Partajarea conexiunii Internet a telefonului dvs. prin utilizarea ca modem USB 194

Partajare fr firBluetooth 195

NFC 197

HTC Mini+ 198

Setri i securitateMod avion 201

Modul Nu deranjai 201

Programarea opririi conexiunii de date 203

Rotirea automat a ecranului 203

Setai cnd se oprete ecranul 203

Luminozitate ecran 203

Schimbarea fontului de afiare 204

Sunete i vibrare la atingere 204

Schimbarea limbii de afiare 205

Setri de accesibilitate 205Activarea sau dezactivarea gesturilor de mrire 205

Instalarea unui certificat digital 205

Dezactivarea unei aplicaii 206

Atribuirea unui cod PIN unei cartele nano SIM 206

Navigarea pe HTC One cu TalkBack 207

Setarea unui ecran de blocare 209

Configurarea blocrii inteligente 210

Ascunderea informaiilor sensibile de pe ecranul de blocare 210

Mrci comerciale i drepturi de autor

Index

6 Cuprins


7/220

Despre acest ghid

n prezentul ghid, utilizm urmtoarele simboluri pentru a indica informaii utile i

importante:

Aceasta este o not. O not ofer de obicei informaii suplimentare, cum ar fi, spre

exemplu, ce se ntmpl atunci cnd alegei s ntreprindei sau nu o anumit

aciune. O not ofer, de asemenea, informaii ce pot fi aplicabile numai n anumite

situaii.

Acesta este un sfat. Un sfat v ofer o modalitate alternativ de a efectua un

anumit pas sau o anumit procedur, sau v informeaz cu privire la o opiune care

v-ar putea fi util.

Acesta indic informaii importante de care avei nevoie pentru a ndeplini o

anumit aciune sau pentru ca o funcie s funcioneze corespunztor.

Acesta furnizeaz informaii privind precauiile de siguran, mai precis, informaiide care trebuie s inei cont pentru a preveni eventuale probleme.

Unele aplicaii pot s nu fie disponibile n toate regiunile sau la operatorul dvs. de

telefonie mobil.

7 Despre acest ghid


8/220

Not important privind datelerecuperabile

Fiierele i alte date terse, golite sau eliminate de pe dispozitiv pot fi

recuperate folosind software de recuperare de la o ter parte. Este posibil canici chiar resetarea la valorile din fabric s nu tearg definitiv toate datele

dvs. din telefon, inclusiv informaiile personale.

8 Not important privind datele recuperabile


9/220

Nouti

Actualizarea Android 5.0 LollipopCu actualizarea Android5.0 Lollipop, v putei bucura de mbuntiri ale unora

dintre funciile dvs. preferate.

Iat cteva dintre aceste modificri:

Design mai ndrzne concentrat pe utilizator

Aplicaiile Googleprimesc un design nou, colorat i adaptabil care aduce o experien

consecvent, intuitiv pentru toate dispozitivele Android. Elementele de design se

extind i la interfaa cu utilizatorul Android. Pentru nceput, vedei noul ecranreproiectat pentru Aplicaii recente sau panoul Notificri.

Mai mult control asupra notificrilor

Alegei de la care aplicaii dorii s primii notificri. Acest lucru este util dac dorii s

limitai notificrile care se afieaz pe ecranul de blocare. Consultai Alegei ce

notificri se afieaz pe ecranul de blocarela pagina 64.

Revenii la aplicaiile recente dup o repornire

Cnd repornii telefonul n versiunile Android anterioare, istoricul aplicaiilor deschise

recent va fi ters. n Lollipop, acestea rmn prezente pe ecranul Aplicaii recentedup o repornire.

Partajare mai uoar cu Android Beam

Utilizarea Android Beameste mai simpl ca oricnd deoarece acum a devenit o

opiune n meniul de partajare. Astfel este foarte convenabil s partajai oricnd exist

un dispozitiv cu capabiliti NFC n apropiere. Consultai Transmiterea coninutuluila

pagina 198.

Setri cutabile

Suntei copleit de toate opiunile pe care le putei schimba din Setri? Utilizai nouabar de cutare din Setri pentru a gsi rapid opiunea relevant.

Blocare inteligent

Configurai-v telefonul s deblocheze ecranul doar cnd v detecteaz faa. Sau

putei utiliza un alt dispozitiv de ncredere, cum ar fi sistemul Bluetoothdin maina

dvs., pentru a v debloca telefonul dup ce sunt conectate. Consultai Configurarea

blocrii inteligentela pagina 210.

9 Nouti


10/220

Despachetarea

HTC One

Panoul frontal

1. Difuzoare duble

2. Slot cartel nano SIM cu orificiu descoatere

3. Conector USB

4. Muf cti de 3,5 mm

5. VOLUM

6. Slot cartel microSDcu orificiu descoatere

7. Senzor de proximitate

8. Aparat foto frontal

9. PORNIRE i SENZOR IR

10. LED notificare

Avei nevoie de un abonament 4G/LTEpentru a utiliza reeaua 4G/LTE a

operatorului pentru apeluri de voce i servicii de date. Pentru mai multe detalii, luai

legtura cu operatorul dvs. de telefonie mobil.

Dac dorii s utilizai o carcas sau un protector de ecran, nu acoperii i blocai

senzorul de proximitate. Cumprai o carcas sau un protector de ecran special

pentru HTC One.

Evitai conectarea unor cti sau accesorii cu brelocuri metalice de la furnizori teri

care atrn lng mufa ctilor. Utilizarea acestora poate afecta calitatea

semnalului.

10 Despachetarea


11/220

Panoul spate

1. Aparat foto Duo

2. Bli LED

Sloturi cu tvie pentru cartele

innd HTC One cu faa n sus, slotul nano SIM este pe partea stng, iar slotul

microSD este pe partea dreapt.Exist tvie n interiorul sloturilor care folosesc la

introducerea cartelelor.

Cnd introducei instrumentul de scoatere a tviei n orificii pentru a scoate tviele,

asigurai-v c nu apsai tviele pentru a evita s deteriorai mecanismul descoatere din interiorul sloturilor.

De asemenea, dac dorii s folosii o carcas de protecie, avei grij s cumprai o

carcas proiectat special pentru HTC One i care nu blocheaz tviele.

11 Despachetarea


12/220

Cartel nano SIM

HTC One utilizeaz o cartel nano SIM.

Utilizai numai o cartel nano SIM standard. Introducerea unei cartele modificate care

este mai groas dect cartela nano SIM standard poate face s nu se potriveasc

corespunztor cartela sau s deteriorai slotul cartelei.

Introducerea unei cartele nano SIM

1. inei telefonul cu faa n sus.

2. Inserai vrful instrumentului de scoatere a tviei (sau o agraf mic de biroundoit) n orificiul de lng slotul cartelei nano SIM.

3. mpingei vrful complet n orificiu pn cnd tvia iese afar i apoi trageitvia afar.

4. Scoatei cartela substituent din tvi, dac exist o cartel preinserat.

5. Aezai cartela nano SIM (cu contactele n jos) n tvi.

6. Introducei tvia cartelei napoi n fanta corespunztoare.

12 Despachetarea


13/220

Scoaterea unei cartele nano SIM

Asigurai-v c ai oprit HTC One nainte de a scoate cartela.

1. inei telefonul cu faa n sus i cu panoul superior ctre dvs.

2. Inserai vrful instrumentului de scoatere a tviei (sau o agraf mic de biroundoit) n orificiul de lng slotul cartelei nano SIM.

3.mpingei vrful complet n orificiu pn cnd tvia cartelei de stocare iese.

4. Tragei afar tvia cartelei i scoatei cartela nano SIM.

5. Asigurai-v c introducei tvia goal a cartelei napoi n slot.

Cartel de stocare

Folosii cartela de stocare pentru a v stoca fotografiile, videoclipurile i muzica. Cnd

avei nevoie s eliberai spaiu de stocare pe telefon, putei, de asemenea, s mutai

unele aplicaii pe cartela de stocare dac aplicaiile accept aceast funcie.

Cartela de stocare este opional i se vinde separat.

Mutarea aplicaiilor pe cartela de stocare nu copiaz de rezerv aplicaiile. Dac

efectuai o revenire la setrile din fabric, telefonul dvs. pierde aplicaiile. Va trebui

s le reinstalai.

Cnd eliminai cartela de stocare i o introducei n alt telefon, aplicaiile de pe

cartela de stocare nu vor fi instalate automat pe cellalt telefon. Va trebui s le

reinstalai.

13 Despachetarea


14/220

Introducerea cartelei de stocare microSD

1. inei telefonul cu faa n sus.

2. Inserai vrful instrumentului de scoatere a tviei (sau o agraf mic de biroundoit) n orificiul de lng slotul cartelei de stocare microSD.

3. mpingei vrful complet n orificiu pn cnd tvia cartelei de stocare microSDiese.

4. Tragei afar tvia cartelei microSD i aezai cartela de stocare microSD ntvi (cu contactele n jos).

5. Introducei tvia cartelei de stocare microSD napoi n fanta corespunztoare.

Demontarea cartelei de stocareDac este nevoie s ndeprtai cartela de stocare atunci cnd HTC One este pornit,

trebuie s demontai nti cartela de stocare pentru a prentmpina deteriorarea sau

pierderea fiierelor de pe aceasta.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Stocare.

2. Apsai Demontai cardul SD.

14 Despachetarea


15/220

Scoaterea cartelei de stocare microSD

Avei grij s demontai cartela de stocare microSD nainte de a o scoate.

1. inei telefonul cu faa n sus i cu panoul superior ctre dvs.

2. Inserai vrful instrumentului de scoatere a tviei (sau o agraf mic de biroundoit) n orificiul de lng slotul cartelei de stocare microSD.

3. mpingei vrful complet n orificiu pn cnd tvia cartelei de stocare microSDiese.

4. Tragei afar tvia cartelei de stocare microSD i scoatei cartela de stocaremicroSD.

Dup ce scoatei cartela de stocare microSD, asigurai-v c introducei tvia goal a

cartelei microSD napoi n slot.

15 Despachetarea


16/220

ncrcarea bateriei

nainte de a porni i a ncepe s utilizai HTC One, se recomand s ncrcai bateria.

Dac bateria a fost descrcat timp de mai multe zile, poate fi necesar s ncrcai

HTC One cteva minute nainte de a-l porni.

Folosii doar adaptorul i cablul USB furnizat mpreun HTC One pentru a ncrca

bateria. Cnd nivelul bateriei este foarte sczut, folosii adaptorul de alimentare

pentru ncrcare, nu conexiunea prin cablu USB la computer.

1. Introducei captul mic al cablului USB n conectorul USB.

2. Introducei cellalt capt al cablului USB n adaptorul de alimentare.

3. Introducei adaptorul de alimentare ntr-o priz electric pentru a ncepencrcarea bateriei.

Ca o msur de precauie, ncrcarea bateriei poate fi oprit pentru prevenirea

supranclzii.

V recomandm s verificai temperatura bateriei n timpul ncrcrii. De

asemenea, evitai s ncrcai bateria n medii fierbini.

Cnd folosii Internetul i ncrcai bateria, este posibil ca HTC One s se

nclzeasc. Acesta este un fenomen normal.

Pentru a economisi energie, deconectai adaptorul de alimentare de la priz dup

terminarea ncrcrii.

Pornirea i oprireaPornirea

Apsai butonul PORNIRE pn cnd HTC One vibreaz.

Atunci cnd pornii HTC One pentru prima dat, va trebui s-l configurai.

16 Despachetarea


17/220

Oprirea

1. Dac afiajul este oprit, apsai butonul PORNIRE pentru a-l deschide.

2. Apsai i meninei apsat butonul PORNIRE timp de cteva secunde.

3. Apsai Opriredin meniul de opiuni.

Dorii cteva ndrumri rapide referitoare latelefonul dvs.?

Vedei ghidurile de prezentare prietenoase i ntrebrile frecvente din aplicaia Sfaturi

i ajutor pentru a nva cum s utilizai telefonul.

Cnd vedei un mozaic Sfaturi i ajutor n HTC BlinkFeed, apsai mozaicul

pentru a afla detalii despre sfat.

Pentru a deschide Sfaturi i ajutor din ecranul principal, apsai pe > Sfaturi i

ajutor.Apoi putei rsfoi dup tematic sau subiecte. Sau apsai i apoi introducei

ce dorii s cutai.

17 Despachetarea


18/220

Configurarea i transferultelefonului

Configurarea telefonului dvs. nou pentru primadat

Atunci cnd pornii noul dvs. telefon pentru prima dat, va trebui s-l configurai.

Putei s activai TalkBack pentru a naviga cu feedback vocal nainte de a selecta

limba. Apsai i inei apsate dou degete pe ecran pn cnd auzii un mesaj

spunnd c modul accesibilitate este activat.

Parcurgei etapele de configurare a dispozitivului pentru a alege conexiunea la

Internet, a v conecta la conturile dvs., a configura ecranul de blocare i altele.

Exist opiuni diferite pe care le putei alege pentru configurarea telefonului nou:

Dac avei coninut de pe un alt telefon pe care dorii s-l transferai, fie c este

de pe un telefon Android sau un alt telefon, selectai Obinei coninut de petelefonul vechi.

Dac avei o copiere de rezerv anterioar a telefonului pe care dorii s o

restabilii din spaiul dvs. de stocare online, selectai Restabilire din copierea de

rezerv HTC.

Pentru a v uura operaia de copiere de rezerv i restabilire a coninutului de pe

HTC One pe un alt telefon HTC n viitor, selectai Copiere de rezerv telefon zilnic.

Unele caracteristici care necesit conexiune la Internet, cum ar fi serviciile bazate

pe locaie i sincronizarea automat a conturilor dvs. online pot genera costuri

adiionale. Pentru a evita costurile de date, dezactivai aceste funcii din Setri.

Pentru informaii suplimentare despre serviciile de locaie, consultai Activarea sau

dezactivarea serviciilor de locaiela pagina 175.

18 Configurarea i transferul telefonului


19/220

Restabilirea copierii de rezerv din spaiul destocare onlineDac ai utilizat Copiere de rezerv HTC nainte, putei restabili copierea de rezerv pe

HTC One cnd pornii telefonul pentru prima dat sau dup o resetare la valorile din

fabric.

n funcie de cantitatea de date, restabilirea copierii de rezerv pe telefon prin

conexiunea de date poate s genereze costuri de date suplimentare i s dureze

mult timp. Se recomand folosirea unei conexiuni Wi-Fi.

1. Cnd suntei ntrebat dac avei un cont Google, conectai-v la contul dvs.

2. Utilizai conexiunea de date mobile sau conexiunea Wi-Fi pentru a v conectatelefonul la Internet.

3. Dac ai utilizat acreditrile de conectare Google pentru contul dvs. HTC i

copierea de rezerv este pe Google Drive, apsai Conectare cu Google.Dac nu, apsai Reamintire mai trziu, mergei la ecranul Transfer saurestabilire i selectai Restabilire din copierea de rezerv HTC.

4. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a restabili copierea de rezerv i acontinua configurarea telefonului dvs.

5. Glisai pentru a deschide panoul Notificri i verificai dac exist notificri determinare a configurrii telefonului.

Aplicaiile gratuite de la Google Playvor fi restabilite n fundal, iar evoluia va fi

afiat printr-o notificare n bara de stare. Pentru restabilirea aplicaiilor pltite, trebuie

s le descrcai i s le instalai din Google Play.Aplicaiile vor fi afiate n ecranul Aplicaii pe msur ce sunt instalate. Comenzile

rapide din ecranul Aplicaii i din ecranul principal vor fi reorganizate ca i n copierea

de rezerv dup instalarea tuturor aplicaiilor. Putei continua s folosii HTC One n

timp ce se restabilesc aplicaiile.



20/220

Transferul coninutului de pe un telefonAndroidPe telefonul dvs. Android vechi, descrcai Instrument de transfer HTC i utilizai-l

pentru a v transfera coninutul pe noul dvs. telefon HTC. Tipurile de coninut stocate

local pe telefonul vechipe care instrumentul le poate transfera includ contacte,

mesaje, evenimente din calendar, marcaje web, muzic, fotografii i videoclipuri. Deasemenea, se pot transfera i unele setri.

Avei nevoie de Android versiunea 2.2 sau ulterioar pentru a utiliza Instrument de

transfer HTC pe telefonul dvs. vechi.

Dac telefonul dvs. vechi are Android versiunea 2.1 sau o versiune anterioar, va

trebui s utilizai transferul prin Bluetooth. Pentru detalii, consultai Transferarea

contactelor din vechiul dvs. telefon prin Bluetoothla pagina 21.

1. Dac v configurai telefonul HTC nou pentru prima dat, selectai Obineiconinut de pe telefonul vechi.

Sau mergei la Setri i apoi apsai Obinei coninut de pe alt telefon.

2. Alegei dac transferai de pe un telefon HTC Android vechi sau alt telefonAndroid.

3. Apsai Transfer completi apoi apsai Urmtorul.

4. Urmai etapele afiate pe telefonul nou pentru a descrca Instrument de transferHTC din Google Play pe telefonul vechi, instalai i deschidei instrumentul.

5. Cnd vedei un cod PIN pe telefonul vechi, verificai dac acelai cod PIN aparei pe telefonul nou nainte de a continua.

n cazul n care codul PIN nu este afiat, este posibil ca telefonul vechi s nu se

poat conecta la telefonul nou. n acest caz, ncercai o alt metod de transfer.

6. Pe telefonul vechi, alegei tipurile de coninut pe care dorii s le transferai iapoi apsai nceperesau Transfer.

7. Ateptai ca transferul s se finalizeze.

8. Apsai Efectuatpe ambele telefoane.

Transferul coninutului de pe un telefon iPhone

Dac avei un telefon iPhone este uor i rapid s v transferai contactele, mesajele i

alt coninut cnd utilizai HTC Sync Manager.

Pentru a afla cum, consultai Transferarea coninutului i aplicaiilor iPhone pe

telefonul dvs. HTCla pagina 152.



21/220

Dac avei nevoie s migrai numai contactele, putei folosi, de asemenea, transferul

prin Bluetooth. Pentru detalii, consultai Transferarea contactelor din vechiul dvs.

telefon prin Bluetoothla pagina 21.

Transferarea contactelor din vechiul dvs.

telefon prin BluetoothUtilizai Bluetooth pentru a transfera contacte de pe un iPhone, un telefon care are

Android versiunea 2.1 (sau anterioar) sau alte tipuri de telefoane. n funcie de

capacitile telefonului dvs. vechi, putei transfera nu doar contactele, ci i alte date

cum ar fi evenimente din calendar i mesaje text pe noul dvs. telefon HTC.

Utilizai HTC Sync Manager pentru a transfera mai multe tipuri de coninut de pe un

iPhone.

1. Dac v configurai telefonul HTC nou pentru prima dat, selectai Obinei

coninut de pe telefonul vechi.Sau mergei la Setri i apoi apsai Obinei coninut de pe alt telefon.

2. Alegei dac transferai de pe un telefon Android, iPhone sau de pe alt tip detelefon. Dac alegei s transferai de pe un telefon Android, apsai Transferrapid.

3. Pe telefonul dvs. vechi activai Bluetooth.

4. Urmai instruciunile de pe ecran pe telefonul vechi i pe cel nou pentru a lecupla i a ncepe transferul de date.

Alte metode de a obine contacte i altconinut

Exist moduri diferite n care putei aduga individual contacte i alt coninut pe HTC

One.

Sincronizarea cucomputerul

Utilizai HTC Sync Manager pentru a sincroniza contacte,

documente, liste de redare i altele ntre HTC One i computerul

dvs. cu sistem de operare Windowssau Mac OS.

De asemenea, l putei utiliza i pentru a transfera copierea de

rezerv iTunes care conine contacte, mesaje i alt coninutdintr-un iPhone de pe computer i apoi pe HTC One.

Cont Google Contactele Google sunt importate n HTC One dup ce vconectai la contul dvs. Google. De asemenea, putei crea mai

multe contacte Google direct din HTC One.

Conturi de reelesociale

Conectai-v la reelele sociale preferate pentru a sincroniza

datele contactelor din acestea.



22/220

Microsoft

ExchangeActiveSync

HTC One sincronizeaz contactele de la serviciu de pe serverul

Microsoft Exchange ActiveSync de la locul dvs. de munc.

Contacte dintelefon

Putei crea contacte local pe HTC One, dac nu dorii s le

stocai n conturile dvs. online.

Cartela nano SIM Copiai-v toate contactele de pe cartela nano SIM n HTC One.

Transferai fotografii, videoclipuri i muzicntre telefon i computer

Exist dou moduri n care putei transfera fiierele media de pe sau pe computer.

Conectai HTC One la computer. Computerul l va recunoate ca unitate USB

amovibil i putei copia fiierele media.

Descrcai i utilizai programul HTC Sync Manager pe computerul dvs. Putei

s-l configurai pentru a obine automat muzica, fotografiile i videoclipurile depe HTC One pe computerul dvs. De asemenea, putei sincroniza liste de redare

de pe computer pe telefon.

Dac avei un iPhone, putei chiar s-l conectai i s transferai fotografiile din

rola camerei pe computer. Apoi reconectai HTC One i copiai-le.

Ecranul principal

Dup ce ai pornit i configurat HTC One pentru prima dat, vei vedea

HTC BlinkFeed.

Personalizai HTC BlinkFeed pentru a afia publicri din reelele dvs. sociale, tiri

de la canalele dvs. de tiri favorite i altele. Pentru detalii, consultai Ecranul

principal dinamicla pagina 53.

Glisai la stnga i vei descoperi panouri pentru widgeturi pe care v putei

aduga aplicaiile sau widgeturile preferate i altele astfel nct s fie la o

apsare distan. Dac avei nevoie de mai mult spaiu putei aduga alte

panouri. Pentru detalii, consultai Personalizarela pagina 57.

Putei schimba aplicaiile de pe bara de lansare din partea de jos a ecranului

principal. Consultai Bara de lansarela pagina 58.

Cnd suntei ntr-un alt ecran sau aplicaie, apsai pentru a reveni la ultimul

ecran principal vizitat.



23/220

Folosirea aplicaiei Setri rapide

Din panoul Setri rapide putei activa sau dezactiva uor setri, cum ar fi Wi-Fi i

Bluetooth.

1. Efectuai una dintre urmtoarele aciuni:

Cu dou degete, glisai n jos de pe bara de stare. Glisai n jos de dou ori de pe bara de stare.

2. Pentru a activa sau dezactiva o setare, apsai pe titlul acesteia.

3. Pentru a schimba opiuni pentru o setare, apsai i inei apsat mozaiculacesteia. Sau apsai .

Personalizarea Setri rapide

Putei elimina, nlocui sau rearanja mozaicurile din Setri rapide.

1. Tragei dou degete n jos de la bara de stare pentru a accesa Setri rapide.

2. Apsai i efectuai una dintre urmtoarele operaiuni:

n lista Setri rapide, apsai i inei apsat pictograma de lng

elementul pe care dorii s l mutai i glisai-o pentru a rearanja lista.

n Elemente ascunse, apsai i inei apsat pictograma i glisai-o n

sus pentru a fi disponibil n Setri rapide.

Numrul de mozaicuri care pot fi afiate n Setri rapide este limitat. Este posibil s

fie necesar s eliminai un element existent pentru a face loc altuia. Pentru a elimina

un element, glisai-l sub Elemente ascunse.



24/220

Familiarizai-v cu setrile

Dorii s schimbai tonul de apel, s configurai o conexiune Wi-Fi sau s adugai

conturi? Putei face aceste lucruri i multe altele din Setri.

1. Deschidei Setri din panoul Setri rapide sau din ecranul Aplicaii.

Glisai n jos de pe bara de stare i apoi apsai . Din ecranul principal, apsai pentru a accesa ecranul Aplicaii, apoi

apsai Setri.

2. Iat cteva setri de baz pe care le putei modifica:

Apsai pe comutatorul Pornit/Opritde lng un element, cum ar fi Wi-Fi,pentru a-l activa sau a-l dezactiva. Apsai elementul respectiv pentru a-i

configura setrile.

Apsai Sunet i notificripentru a seta un ton de apel, a alege un profil desunet i a configura setrile de sunet pentru apelurile sosite.

Apsai Personalizarepentru a schimba imaginea de fundal, a adugawidgeturi i aplicaii pe ecranul principal etc.

Apsai Conturi i sincronizarepentru a aduga i a v conecta la diferiteconturi, cum ar fi e-mail, reele sociale i altele.

Apsai Securitatepentru a mbunti securitatea HTC One, de exemplufolosind un ecran de blocare.

Apsai din Setri pentru a gsi rapid opiuni i setri.

Actualizarea software-ului telefonului

HTC One poate verifica i v poate notifica dac exist vreo actualizare software

nou. De asemenea, putei alege descrcarea automat a actualizrilor sau verificarea

manual a actualizrilor disponibile.

Verificarea versiunii software a sistemului

nainte de a instala o actualizare a software-ului de sistem, putei s verificai versiunile

Android i HTC Senseexistente pe telefon.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Despre.

2. Apsai Informaii software.



25/220

Activarea actualizrilor automate

Putei alege ca descrcarea i instalarea actualizrilor software pentru HTC sau pentru

aplicaiile operatorului mobil s se fac automat.


2. Apsai Actualizri software.

3. Pentru a economisi volumul de date utilizat, putei alege s actualizai numaiprin Wi-Fi.

4. Alegei dac se descarc automat actualizrile de sistem, actualizrile aplicaiilorsau ambele.

Actualizrile aplicaiilor sunt instalate automat. Dar va trebui s confirmai cnd

instalai actualizrile software de sistem.

Instalarea unei actualizri software

Cnd este pornit conexiunea la Internet i exist o nou actualizare software

disponibil, se afieaz pictograma de notificare actualizare n bara de stare.

1. Deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai pe notificarea deactualizare sistem.

2. Dac nu dorii s descrcai actualizarea utiliznd conexiunea dvs. de date,selectai Actualizare numai prin Wi-Fi.

3. Apsai Descrcare.

4. Cnd descrcarea se termin, selectai Instalare acum, apoi apsai OK.

Dup actualizare, HTC One va reporni.

Instalarea unei actualizri a unei aplicaii

Cnd conexiunea la Internet este activ i exist o actualizare disponibil pentru

aplicaiile dvs. HTC sau ale operatorului de telefonie mobil, pictograma de notificare a

actualizrii apare pe bara de stare.

1. Deschidei prin glisare panoul Notificri i apoi apsai pe notificarea deactualizare.

Se deschide ecranul Actualizri cu lista de actualizri de aplicaii de instalat.

2. Apsai un element pentru a vizualiza detalii i apoi apsai .

3. Dup ce ai terminat trecerea n revist a actualizrilor, apsai Instalare. Vi se vacere s repornii HTC One dac este necesar.



26/220

Instalarea actualizrilor aplicaiilor din Google Play

Unele aplicaii HTC i aplicaii tere sunt actualizate cu mbuntiri i remedieri ale

erorilor prin Google Play. Putei actualiza manual aplicaiile sau putei seta telefonul s

descarce i s instaleze automat actualizrile aplicaiilor cnd acestea sunt disponibile.

1. Deschidei aplicaia Magazin Play.

2. Apsai pentru a deschide meniul glisant.

3. Apsai pe Aplicaiile mele.

Vei vedea o list a aplicaiilor instalate pe telefonul dvs.

4. Din Actualizri, apsai o aplicaie.

5. Apsai Actualizare.

6. Apsai Acceptare.

n Magazin Play, apsai > Setri> Actualizare automat aplicaiipentru a alegecum dorii ca Google Play s actualizeze aplicaiile.

Verificarea manual a actualizrilor


2. Apsai Actualizri software. HTC One verific dac exist actualizridisponibile.

Dac nu avei o conexiune la Internet, vei fi invitat s pornii conexiunea de date

mobile sau s v conectai la o reea Wi-Fi. Dup ce suntei conectat, apsai

Verificare acumpentru a verifica actualizrile.



27/220

Obinerea aplicaiilor din Google Play

Google Play este locul n care putei gsi noi aplicaii pentru HTC One. Alegei dintr-o

mare varietate de aplicaii gratuite sau cu plat, de la aplicaii pentru productivitate la

divertisment i jocuri.

Un serviciu de plat Google Walleteste necesar pentru a cumpra o aplicaie cuplat. Vi se va solicita s confirmai metoda de plat, cnd achiziionai o aplicaie.

Numele aplicaiei Magazin Play poate fi diferit n funcie de regiunea dvs.

Capacitatea de a cumpra aplicaii difer n funcie de regiune.

Gsirea i instalarea unei aplicaii

Atunci cnd instalai aplicaii i le utilizai pe HTC One, acestea pot solicita accesul la

informaiile dvs. personale sau accesul la anumite funcii sau setri. Descrcai i

instalai doar aplicaii n care avei ncredere.

Acordai o atenie sporit descrcrii de aplicaii care au acces la funciile

telefonului dvs. sau la un numr semnificativ de date din telefonul HTC One. Suntei

singurul responsabil de rezultatele utilizrii aplicaiilor descrcate.


2. Rsfoii sau cutai o aplicaie.

3. Atunci cnd ai gsit aplicaia pe care o dorii, apsai-o i citii-i descrierea irecenziile utilizatorilor.

4. Pentru a descrca sau achiziiona aplicaia, apsai Instalare(pentru aplicaiilegratuite) sau butonul cu preul (pentru aplicaiile contra cost).

5. Apsai Acceptare.

Aplicaiile sunt actualizate uneori cu mbuntiri sau cu rezolvri ale erorilor.

Pentru a descrca automat actualizri, dup instalarea aplicaiei apsai >

Actualizare automat.

Pentru a deschide aplicaia, accesai ecranul Aplicaii i apsai aplicaia.

Restabilirea aplicaiilor din Google Play

Ai fcut upgrade la un telefon nou, ai nlocuit un telefon pierdut sau ai revenit la

setrile din fabric? Restabilii aplicaiile descrcate anterior.


2. Apsai pentru a deschide meniul glisant.



28/220

3. Apsai Aplicaiile mele, glisai la fila Toate i apsai aplicaia pe care dorii s orestabilii.

4. Instalai aplicaia.

Pentru detalii suplimentare, consultai ajutorul Google Play.

Descrcarea aplicaiilor de pe InternetPutei descrca aplicaii direct de pe site-urile web.

Aplicaiile descrcate de pe site-uri web pot proveni din surse necunoscute. Pentru

a proteja HTC One i datele dvs. personale, v recomandm s descrcai i s

instalai numai aplicaii de la site-uri web n care avei ncredere.

nainte de a putea instala aplicaia descrcat, trebuie s configurai HTC One

pentru a permite instalarea unor aplicaii tere din Setri> Securitate> Sursenecunoscute.

1. Deschidei browserul i accesai site-ul web de unde putei descrca aplicaiadorit.

2. Urmai instruciunile site-ului web pentru descrcarea aplicaiei.

Dup instalarea aplicaiei, revenii la Setri> Securitatei debifai opiunea Sursenecunoscute.

Dezinstalarea unei aplicaiiDac nu mai avei nevoie de o aplicaie pe care ai descrcat-o i instalat-o, o putei

dezinstala.

Majoritatea aplicaiilor preinstalate nu pot fi dezinstalate.

Din ecranul Aplicaii, apsai i inei apsat aplicaia pe care dorii s o eliminai i

apoi glisai-o pe Dezinstalare.

Dac ai achiziionat o aplicaie din Magazin Play, o putei dezinstala pentru orambursare ntr-un termen limitat. Pentru a afla mai multe despre politica privind

rambursarea banilor pentru aplicaiile contra cost, consultai ajutorul Google Play.



29/220

Prima sptmn cu nouldvs. telefon

Funcii de baz

Butoane de navigare pe ecran

HTC One are butoane de navigare pe ecran n partea de jos a ecranului care se rotesc

atunci cnd schimbai orientarea.

Merge la ecranul anterior.

Merge la ecranul principal.

Afieaz miniaturile aplicaiilor utilizate recent.

Glisai n sus de la oricare dintre butoanele de navigare pentru a accesa cutarea

Google.

Modul inactiv

Modul inactiv economisete energia bateriei punnd HTC One ntr-o stare cu consum

sczut de energie, n care afiajul este oprit. Prentmpin, de asemenea, apsrile

accidentale de butoane n timp ce HTC One se afl n geant.

Comutarea n modul inactiv

Pentru a opri ecranul i a comuta n modul inactiv putei s:

Apsai scurt butonul PORNIRE.

Apsai e dou ori pe ecranul de blocare.

HTC One intr, de asemenea, automat n modul inactiv atunci cnd nu a fost folosit o

anumit perioad de timp. Putei schimba intervalul de timp dup care HTC One intr

n modul inactiv setnd opiunea Durat expirare ecran. Pentru detalii, consultai Setai

cnd se oprete ecranulla pagina 203.

Reactivarea din modul inactiv

Apsai butonul PORNIRE.

Folosii Motion Launchpentru a activa i debloca telefonul direct la o aplicaie

sau ecran. Consultai Activarea telefonului cu Motion Launchla pagina 37.

29 Prima sptmn cu noul dvs. telefon


30/220

Deblocarea ecranului

Glisai n sus pentru a debloca ecranul.

Dac ai setat un ecran de blocare, vi se va solicita s v introducei acreditrile

nainte ca HTC One s se deblocheze.

Dac ai setat un memento de eveniment sau o alarm, putei s amnai sau s

anulai evenimentul sau alarma direct din ecranul de blocare. Doar glisai saun sus.

Gesturi micri

Folosii gesturile micri pentru a opri sunetul HTC One, a reduce volumul soneriei i

altele.

Ridicai telefonul pentru a rspunde automat la un apel

Pentru a rspunde automat la un apel sosit, ridicai telefonul i uitai-v mai nti pe

ecran cine v sun nainte de a pune telefonul la ureche.Putei activa sau dezactiva aceast funcie. Accesai Setri, apsai Apeli apoiselectai sau debifai Rspuns automat la apeluri.

Inversare pentru oprire sunet

Dac telefonul dvs. este cu faa n sus cnd

primii un apel, ntoarcei telefonul cu faa n

jos pentru a opri sunetul.

Dac accesai Setri i apoi apsai Sunet inotificri> Inversare pentru oprire sunet,

putei seta telefonul:

Fr sunet odat

Oprete sunetul doar o dat

dup ce inversai telefonul.

Ct timp telefonul dvs. este

cu faa n jos, acesta va suna

atunci cnd se primesc alte

apeluri.

Fr sunetntotdeauna

Dup ce inversai telefonul

pentru a opri soneria unui

apel, acesta va rmne fr

sunet ct timp este cu faa

n jos cnd primii alte

apeluri.



31/220

Ridicare pentru a reduce volumul

ntr-o ntlnire de afaceri sau restaurant,

ridicai HTC One cnd sosete un apel

pentru a reduce automat volumul

soneriei.

Putei activa sau dezactiva aceast

funcie. Accesai Setri, apsai Sunet inotificrii apoi selectai sau debifaiReducere volum sonerie la luareatelefonului n mn.

Mrire automat a volumului soneriei cnd telefonul este n buzunarsau n geant

Modul buzunar face ca HTC One s recunoasc atunci

cnd se afl n geant sau n buzunar i s mreasc

volumul soneriei pentru a-l putea auzi n mediilezgomotoase.

Putei activa sau dezactiva aceast funcie. Accesai

Setri, apsai Sunet i notificrii apoi selectai saudebifai Mod buzunar.

Rotii HTC One pentru o vizualizare mai bun

n cazul celor mai multe ecrane,

putei modifica automat orientarea

ecranului de la portret la vedere,

aeznd HTC One pe una din laturi.

Atunci cnd introducei un text,

putei poziiona HTC One pe o

latur pentru a accesa o tastatur

mai mare.



32/220

Gesturi atingeri

Utilizai gesturile atingeri pentru a naviga pe ecranul principal, a deschide aplicaii, a

parcurge liste i altele.

Apsai

Apsai ecranul cu degetul atunci cnd dorii s selectai

elemente de pe ecran, cum ar fi pictogramele aplicaiilor i

setrilor sau s apsai butoanele de pe ecran.

Dup ce ai defilat n jos ntr-o list lung sau pe un ecran (n

aplicaii cum ar fi E-mail i Persoane), apsai bara de stare

pentru a sri direct n partea de sus a ecranului.

inei apsat

Pentru a accesa opiunile disponibile pentru un element (de

exemplu: o persoan de contact sau un link de pe o pagina

web), apsai i inei apsat pe respectivul element.

Trecei sau glisai cu degetul

Trecei rapid degetul orizontal pe ecran pentru a merge la alte

pagini ale ecranului principal. Trecei degetul vertical pentru a

defila printr-o list, un document i altele.



33/220

Glisai

inei apsat cu degetul nainte de a ncepe s glisai. Atunci

cnd glisai, nu ridicai degetul nainte de a ajunge la destinaie.

Lovirea uoar

Lovirea uoar a ecranului este o micare similar cu

trecerea, cu excepia faptului c trebuie s folosii

micri mai uoare i rapide ale degetului,asemntoare cu cele pentru mutarea la stnga sau la

dreapta pe ecranul principal sau trecerea prin

contacte sau lista de mesaje.

Apsai i glisai

Pe ecranul principal putei muta uor un widget sau opictogram de pe un ecran pe altul.

inei apsat widgetul sau pictograma cu un deget i

trecei pe ecran la noua locaie cu alt deget.



34/220

Glisai cu dou degete

n unele aplicaii, cum ar fi Galerie, Mesaje,

E-mail sau browserul web, deprtai dou

degete pentru mrire cnd vizualizai o

imagine sau un text.

Apropiai dou degete pentru micora imaginea sau

textul.

Trecerea a dou degete

Trecei dou degete n jos din bara de stare pentru a accesa Setri

rapide.



35/220

Trecerea a trei degete

Trecei n sus cu trei degete pentru a alege

dispozitivul pe care dorii s partajai coninut, cum

ar fi fotografii, videoclipuri i muzic de pe HTC One.

De asemenea, putei partaja fluxuri media din

aplicaii cum ar fi YouTube.

Glisai n jos pentru a v deconecta de la dispozitiv.

Gest mediaeste activat implicit n Setri, ceea ce face ca gestul cu trei degete sfuncioneze numai cnd partajai coninut sau cnd utilizai aplicaii HTC.

Apsarea cu trei degete

n aplicaia HTC Car, apsai ecranul cu trei degete pentru a

activa modul de comand vocal.

Aceast funcie poate s nu fie disponibil n toate limbile.

Deschiderea unei aplicaii

Apsai o aplicaie pe bara de lansare din partea de jos a ecranului principal.

Apsai pentru a accesa ecranul Aplicaii i apoi apsai aplicaia pe caredorii s o utilizai.

n ecranul Aplicaii, apsai pe i introducei numele aplicaiei pe care o

cutai.



36/220

Deschiderea unei aplicaii sau a unui folder din ecranul de blocare

n ecranul de blocare, tragei pictograma unei aplicaii sau a unui folder n sus pentru a

debloca ecranul i a merge direct la aplicaie sau folder.

Comenzile rapide pe care le vedei pe ecranul de blocare sunt identice cu cele de

pe bara de lansare a ecranului principal. Pentru a schimba comenzile rapide de pe

ecranul de blocare, nlocuii aplicaiile sau folderele de pe bara de lansare.

Dac ai setat un alt nivel de securitate, cum ar fi un model de blocare a ecranului sau

PIN, vi se va solicita s v introducei acreditrile nainte ca HTC One s deschid

aplicaia sau folderul.

Partajarea coninutului

Avei ceva de partajat, cum ar fi o fotografie sau un videoclip?

ntr-o aplicaie, apsai pictograma partajare: sau .

Dac nu vedei pictograma, apsai > Partajare.

Comutarea ntre aplicaii deschise recent

Cnd lucrai n paralel i utilizai aplicaii diferite pe HTC One, putei comuta uor ntre

aplicaiile deschise recent.

Apsai pe pentru a vedea aplicaiile deschise recent.

Pentru a comuta napoi la o aplicaie, apsai-o.

Pentru a elimina o aplicaie din list, apsai sau

glisai-o la stnga sau la dreapta.

Preferai o manier diferit de a vizualiza aplicaiile recente? Apsai > Setri>

Aspecti apoi alegei dintre vizualizarea fi sau gril.



37/220

Remprosptarea coninutului

n unele aplicaii, putei remprospta uor coninutul care este sincronizat sau

descrcat de pe Web cu un simplu gest cu degetul.

1. n timp ce vizualizai coninut, cum ar fi informaii meteo sau directorul Inbox dinE-mail, derulai la partea de sus a ecranului.

2. Tragei n jos cu degetul i apoi eliberai-l pentru remprosptare.

Captura ecranului telefonului

Dorii s v ludai cu scorul mare dintr-un joc sau s scriei pe blog despre funciile

HTC One? Putei face cu uurin o fotografie a ecranului, pe care s o partajai din

Galerie.

Apsai i inei apsate simultan butoanele PORNIRE i MAI NCET.

Imaginea este salvat n albumul Instantanee din Galerie.

De asemenea, putei s partajai imaginea cnd n bara de stare se afieaz .

Deschidei panoul Notificri i apsai sub notificarea de captur a

instantaneului. Dac nu se afieaz , deprtai dou degete pe notificarea de

instantaneu.

Motion Launch

Activarea telefonului cu Motion Launch

Cnd ecranul este oprit i HTC One este n modul inactiv, utilizai Motion Launch

pentru a activa telefonul cu gesturi simple. Motion Launch este o combinaie de

gesturi micri, ridicarea telefonului, urmat de un gest cu degetul.

Dac ai setat un ecran de blocare cu acreditri, vi se va solicita s v introducei

acreditrile nainte ca HTC One s se deblocheze.

Activarea telefonului

1. Ridicai telefonul norientarea portret.

2. Apsai de dou ori

imediat pe ecran.Avei grij s nu atingei

ecranul cnd telefonul

vibreaz.



38/220

Activarea i deblocarea ecranului


2. Glisai n sus peecran imediat.

Trebuie s ncepei

s glisai din parteade jos a ecranului.

Avei grij s nu atingei


vibreaz.

Activarea telefonului direct n HTC BlinkFeed


2. Glisai spre dreaptape ecran imediat.



vibreaz.

Activarea telefonului direct n panoul widget principal

1. Ridicai telefonul n

orientarea portret.2. Glisai spre stnga

pe ecran imediat.



vibreaz.



39/220

Pornirea automat a aparatului foto cu Motion Launch Snap

Cnd ecranul este oprit, putei activa telefonul direct n aplicaia Aparat foto.

Apsai i inei apsat butonul MAI TARE sau MAI NCET i apoi ridicai

telefonul n orientarea vedere.

Apsai i inei apsat butonul MAI TARE sau MAI NCET i apoi ridicai

telefonul n orientarea vedere.

Dac ai setat un ecran de blocare cu acreditri, vi se va solicita s v introduceiacreditrile cnd ieii din aplicaia Aparat foto.

Efectuarea unui apel cu Apelare rapid

Cnd ecranul este oprit i HTC One este n modul inactiv, efectuai uor un apel

glisnd i utiliznd comenzi vocale.

Aceast funcie poate s nu fie disponibil n toate limbile.

Verificai dac Gesturi Motion Launchi Apelare rapidsunt activate din Setri>

Ecran i gesturi> Gesturi Motion Launch. Dac ai setat un ecran de blocare cu acreditri, vi se va solicita s v introducei

acreditrile nainte s putei efectua apelul.

1. Ridicai telefonul n orientarea portret.

2. Glisai n jos pe ecran imediat. Trebuie s ncepei s glisai din partea de sus aecranului.



40/220

3. Cnd vedei pictograma microfon pe ecran, inei telefonul aproape de gur iapoi spunei "Sun" i numele contactului. De exemplu, spunei "Sun-o pe

Ioana".

4. Efectuai una din urmtoarele operaiuni:

Dac exist mai multe contacte cu acelai prenume, rostii numele complet

al contactului pe care dorii s-l sunai.

Dac un contact are mai multe numere de telefon, vei vedea urmtoarele:

1.[nume complet] Acas

2.[nume complet] Mobil

3.[nume complet] Birou

Spunei numrul elementului pe care dorii s-l apelai. De exemplu, spunei

"2" pentru a apela al doilea numr.

Sau spunei numele complet i tipul de numr de telefon aa cum este

afiat pe ecran. De exemplu, spunei "Ioana Popescu Mobil".

Dac vi se cere s confirmai, spunei "Da" sau "Nu". Pentru a anula apelul, spunei "Anulare".

Evitarea ecranului de blocare pentru Apelare rapid

Dac ai setat un ecran de blocare cu acreditri, putei seta HTC One s omit ecranul

de securitate pentru a putea efectua imediat apeluri cu Apelare rapid.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Ecran i butoanesau Ecran, gesturi i butoane.

2. Apsai Gesturi Motion Launch.

3. Selectai opiunea Ocolire ecran de securitate.

Pornirea sau oprirea Motion Launch

Motion Launch este pornit implicit. Putei s-l oprii din Setri.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Ecran i butoanesau Ecran, gesturi i butoane.

2. Apsai Gesturi Motion Launch.

3. Debifai opiunea Gesturi Motion Launchpentru a o dezactiva sau selectai-opentru a o activa din nou.



41/220

Notificri

Panoul Notificri

Pictogramele de notificare v anun cu privire la mesaje noi, evenimente din calendar,

alarme i activiti n derulare, cum ar fi descrcarea fiierelor.

Cnd sunt afiate pictograme de notificare, deschidei panoul Notificri pentru a

verifica detaliile notificrilor primite.

Glisai n jos din partea superioar a ecranului pentru a deschide panoul Notificri.

Unele notificri v permit s acionai imediat. De exemplu, apsai o notificare de

apel pierdut pentru a returna apelul sau a rspunde cu un mesaj text.

Apsai pictograma de notificare din stnga pentru a deschide aplicaia

corespunztoare.

Pentru a respinge doar o notificare din list, glisai-o la stnga sau la dreapta.

Pentru a respinge toate notificrile i a nchide panoul Notificri, apsai .

Dac avei mai multe notificri, derulai prin lista de pe ecran pentru a le vedea pe

toate.

Putei schimba ce notificri dorii s primii din setrile de Securitate. Consultai

Alegei ce notificri se afieaz pe ecranul de blocarela pagina 64.

LED notificare

LED-ul de notificare arat:



42/220

O lumin verde rmne aprins atunci cnd HTC

One este conectat la un ncrctor sau la un

computer i bateria este ncrcat complet.

O lumin verde intermitent atunci cnd avei o

notificare n ateptare.

O lumin portocalie continu atunci cnd bateria

se ncarc.

O lumin portocalie intermitent atunci cnd

nivelul bateriei scade foarte mult.

Alegei cnd s se aprind intermitent LED-ul de notificare

Putei schimba cnd s se aprind intermitent LED-ul i ce aplicaii pot s fac aceasta

cnd sunt notificri noi.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Sunet i notificri.

2. Din Notificare, apsai Notificri intermitente. Alegei dac dorii ca LED-ul s se

aprind intermitent ntotdeauna sau doar cnd ecranul este oprit.

3. Apsai Notificri luminoase aplicaii. Alegei pentru care notificri aleaplicaiilor dorii s se aprind intermitent LED-ul.

n alte aplicaii, verificai setrile acestora pentru a vedea dac au o opiune pentru

aprinderea intermitent a LED-ului.

Lucrul cu textul

Selectarea, copierea i lipirea textuluin aplicaii HTC precum Internet i E-mail, putei selecta i copia text, apoi l putei lipi

sau partaja.

1. Apsai i inei apsat un cuvnt.

2. Glisai marcajele de start i de final pentru a evidenia textul pe care dorii s lselectai.

Putei utiliza lupa pentru a mri n timp ce selectai textul. Pentru a activa lupa,

accesai Setri> Accesibilitate, apoi selectai opiunea Afiare lup. Vei vedea lupacnd apsai i inei apsat unul din marcajele de selectare a textului.



43/220

3. Dup ce ai selectat textul pe care dorii s l copiai, apsai .

Textul selectat este apoi copiat n clipboard.

4. ntr-un cmp de introducere a textului (de exemplu atunci cnd compunei unemail), apsai i inei apsat locul n care dorii s lipii textul.

5. Apsai .

Pentru a copia adresa unei legturi spre o pagin web din aplicaia Internet, apsai

i inei apsat pe legtur i apoi apsai Copiere URL legtur.

Partajarea textului

1. Dup ce ai selectat textul pe care dorii s l partajai, apsai pe .

2. Alegei unde s lipii i s partajai textul selectat, precum ntr-un mesaj e-mailsau ntr-o actualizare de stare pe reele sociale.

Tastatura HTC Sense

Introducerea textului este rapid i precis cu tastatura HTC Sense.

Anticiparea cuvintelor, de asemenea, economisete timp. Pe msur ce scriei

vei vedea sugestii de cuvinte dintre care putei alege. Putei chiar s adugai

cuvinte, expresii i comenzi rapide n dicionarul de anticipare a cuvintelor.

Consultai Introducerea textului cu anticiparea cuvintelorla pagina 45.

Putei introduce cuvinte rostindu-le. Consultai Introducerea textului pe msur

ce vorbiila pagina 46.

Activai Urmrire tastatur pentru a putea s introducei cuvintele glisnd

degetul de la o liter la alta. Consultai Utilizarea urmririi tastaturiila pagina

46.

Glisai spre dreapta pentru a accesa tastatura numeric i cea cu simboluri. Sau

glisai spre stnga pentru a comuta ntre limbi.

Tastele au numere, simboluri de punctuaie sau alte caractere secundare pe care

le putei introduce fr a trebui s comutai la tastatura numeric i cu simboluri.

De exemplu, apsai i inei apsat o tast de pe primul rnd pentru a

introduce un numr.

Alegei dintr-o larg colecie de emoji.

Afiai sau ascundei tastele sgei de navigare pe tastatur. Dac activai

tastele sgei din Setri, acestea se afieaz doar pe tastatura n mod portret.



44/220

Introducerea textului

Tastatura de pe ecran devine disponibil atunci cnd apsai un cmp text ntr-o

aplicaie.

Apsai tastele pe tastatura de pe ecran pentru a introduce litere i numere, precum i

semne de punctuaie i simboluri.

Apsai pentru a introduce o liter mare. Apsai de dou ori pentru a activascrierea cu litere majuscule.

Apsai i inei apsate tastele cu caractere gri n partea de sus pentru a

introduce numere, simboluri sau litere cu diacritice. Unele taste au asociate

caractere sau accente multiple.

Glisai la dreapta pentru a afia tastele numerice i cu simboluri. Pentru a reveni la

tastatura principal, glisai la stnga.

Apsai pentru a nchide tastatura de pe ecran.

Pentru a deschide setrile tastaturii, apsai i inei apsat tasta virgul dac

vedei deasupra tastei. Ca alternativ, accesai Setri> Limb i tastatur> HTC

Sense Input.

Selectarea unui aspect al tastaturii

Alegei un aspect al tastaturii care se potrivete cu stilul dvs. de a tasta.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Limb i tastatur> HTC Sense Input.

2. Apsai Selectare tastatur> Tipuri de tastatur.

3. Selectai aspectul tastaturii pe care dorii s o utilizai.

Selectarea i comutarea limbilor tastaturii

Dac sunt disponibile mai multe limbi pentru tastatur pe HTC One, putei alege ce

limbi s activai pentru tastatura de pe ecran.


2. Apsai Selectare tastatur, apoi alegei limbile dorite.

Pentru a schimba limba tastaturii, efectuai una din urmtoarele aciuni:

Glisai la stnga pe tastatura de pe ecran (nu este disponibil dac utilizai

urmrirea tastaturii).

Apsai tasta limb, de exemplu, , pn cnd vedei limba tastaturii pe care

dorii s o utilizai.

Apsai i inei apsat tasta limb i apoi glisai degetul la limba tastaturii pe

care dorii s o utilizai.



45/220

Introducerea textului cu anticiparea cuvintelor

Ai nceput vreodat s introducei un cuvnt fr a ti exact cum se scrie? Cu

anticiparea cuvintelor, cuvintele sugerate vor fi afiate chiar deasupra tastaturii.

Anticiparea cuvintelor i anticiparea cuvntului urmtor sunt activate implicit.

Pentru a introduce un cuvnt n modul de anticipare a cuvntului, facei una dintre

urmtoarele:

Apsai bara de spaiu pentru a introduce cuvntul evideniat din lista de sugestii.

Apsai un cuvnt din lista de sugestii.

Apsai sgeata de lng lista de sugestii pentru a vedea mai multe variante.

Pentru unele limbi ale tastaturii, cum ar fi engleza i spaniola, dac ai ales

accidental un cuvnt incorect din lista de sugestii, putei s revenii oricnd i s lmodificai apsnd cuvntul i selectnd alt sugestie.

Setai o a doua limb pentru anticiparea cuvintelor

Putei seta ca anticiparea cuvintelor s fie bilingv. Pe msur ce scriei, vei obine

sugestii de cuvinte n limbile pe care le-ai selectat.

Aceast funcie este disponibil numai pentru limbile cu caractere latine.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Limb i tastatur> HTC Sense Input.2. Apsai Selectare tastatur> Predicie bilingv, apoi alegei limba dorit.

Adugarea cuvintelor i expresiilor n dicionar

Pentru unele limbi ale tastaturii, cum ar fi engleza i spaniola, putei aduga numele

utilizate frecvent, acronime i chiar expresii n dicionarul de anticipare a cuvintelor

pentru a le gsi uor n lista de sugestii.

Scriei i mai repede atunci cnd creai comenzi rapide de text ctre cuvinte i

expresii. De exemplu, n loc s scriei expresia englez "Talk to you later (Vorbim

mai trziu)", economisii cteva apsri de taste adugnd comanda rapid ttyl. n

mesajul sau e-mailul dvs., scriei doar "ttyl" i apoi apsai bara de spaiu pentru aintroduce expresia complet.



2. Apsai Dicionar personal> .



46/220

3. Introducei un cuvnt sau o expresie i apoi comanda rapid de textcorespunztoare. Avei grij s reinei aceast comand rapid, inclusiv literele

mari i mici pe care le-ai scris.

4. Apsai OK.

Cnd introducei text folosind tastatura Standard, apsnd pe un cuvnt sugerat

care nu este n dicionar (de obicei primul cuvnt afiat din lista cuvintelorsugerate), acel cuvnt va fi adugat automat n dicionar.

Editarea sau tergerea cuvintelor i expresiilor din dicionar


2. Apsai Dicionar personal.

Pentru a edita un cuvnt, o expresie sau o comand rapid apsai

elementul din list.

Pentru a terge elemente din dicionar, apsai pe > tergere. Selectai

cuvintele pe care dorii s le eliminai i apoi apsai tergere.

Utilizarea urmririi tastaturii

n loc s apsai tastele pe tastatura de pe ecran, putei trasa pentru a scrie

cuvintele.


1. Activai urmrirea tastaturii din Setri> Limb i tastatur> HTC Sense Input.

2. Pe tastatura de pe ecran, glisai degetul de la o liter la urmtoarea pentru aintroduce un cuvnt.

3. Ridicai degetul cnd cuvntul este complet.

4. Dac dorii s introducei text n continuare, glisai din nou degetul peste literepentru a introduce cuvntul urmtor.

Dac cuvntul afiat dup trasare nu este cel dorit, putei s:

Apsai un cuvnt din lista de sugestii.

Apsai sgeata de lng lista de sugestii pentru a vedea mai multe variante.

Introducerea textului pe msur ce vorbii

Nu avei timp s scriei? ncercai s pronunai cuvintele pentru a le introduce.

1. Apsai o zon n care dorii s introducei text.

2. Pe tastatura de pe ecran, apsai i inei apsat .



47/220

3. Cnd vedei butonul cu un microfon animat i cuvintele Vorbii acum, rostiicuvintele pe care dorii s le introducei.

Pentru a seta limba de introducere vocal, apsai bara de limb de deasupra

butonului microfonului. Putei alege una sau mai multe limbi. Limbile disponibile pot

varia.

4. Dac un cuvnt nu corespunde cu ce ai pronunat i este subliniat, apsaicuvntul subliniat pentru a-l terge sau pentru a vedea mai multe opiuni.

5. Introducei semne de punctuaie pronunndu-le numele (de exemplu, spunei"virgul").

Baterie

Afiarea procentului bateriei

Putei s verificai procentul de energie rmas n baterie chiar din bara de stare.

1. Mergei la Setri i apoi apsai Alimentare.

2. Selectai Afiare nivel baterie.

Verificarea utilizrii bateriei

Vizualizai o list cu aplicaiile care folosesc bateria. De asemenea, putei vizualiza

detalii despre gradul i durata de utilizare a bateriei de ctre fiecare aplicaie.


2. Apsai Utilizare baterie, apoi apsai o aplicaie pentru a vedea cum folosete

bateria. Vei vedea ct de mult energie este folosit de resurse precumprocesorul CPU pentru aplicaie i alte detalii de utilizare.

Dac vedei butoane n timp ce vizualizai detaliile de utilizare a bateriei de ctre o

aplicaie, putei s le apsai pentru a ajusta setrile care afecteaz utilizarea

bateriei, a opri aplicaia i altele.

Verificarea istoricului bateriei

Verificai ct timp ai utilizat HTC One de la ultima ncrcare. De asemenea, putei s

vizualizai un grafic cu durata de funcionare a ecranului i cu durata de utilizare a

conexiunilor cum ar fi reeaua mobil sau Wi-Fi.1. Mergei la Setri i apoi apsai Alimentare.

2. Apsai Istoric.

3. Dac ai folosit HTC One mai mult timp de la ultima ncrcare, trecei degetul lastnga sau la dreapta pentru a modifica scara graficului cu detaliile bateriei n

timp.

Putei, de asemenea, s apropiai sau s deprtai dou degete pentru a

modifica scara graficului.



48/220

Utilizarea modului de economisire a energiei

Modul de economisire a energiei ajut la sporirea duratei bateriei. Acesta reduce

utilizarea funciilor telefonului care consum bateria, cum ar fi afiajul i conexiunea de

date.


2. Apsai comutatorul Pornit/Opritde lng Modul de economisire a energieipentru a activa sau a dezactiva modul de economisire a energiei.

Dac dorii s alegei pentru ce funcii ale telefonului economisii energia,

apsai Modul de economisire a energiei.

Dac se selecteaz Conexiune de date, HTC One se deconecteaz automat de lareeaua mobil dup 15 minute cnd ecranul este oprit i conexiunea de date este

inactiv (nicio activitate de descrcare, transmitere flux sau utilizare de date).

Acesta se reconecteaz i apoi se deconecteaz periodic cnd conexiunea de date

este inactiv pentru a economisi energia bateriei.

Reinei c dac opiunea Mod inactiveste activat pentru conexiunea de date nSetri > Alimentare, are prioritate n faa opiunii de economisire a energiei.

Modul de economisire extrem a energiei

n momentele n care nu avei nevoie s utilizai mult telefonul, activai modul de

economisire extrem a energiei pentru a prelungi durata de funcionare a bateriei. n

acest mod, durata de ateptare poate fi mai lung dect de obicei i putei utiliza

numai funciile de baz, cum ar fi apelurile telefonice, mesajele text i e-mail.


2. Apsai comutatorul Pornit/Oprital modului de economisire extrem a energieipentru a-l activa sau dezactiva.

Dac dorii s setai cnd acest mod s fie pornit automat, apsai Modul deeconomisire extrem a energieii selectai un nivel al bateriei.

Sfaturi pentru prelungirea duratei de funcionare a bateriei

Intervalele de timp la care este necesar s v rencrcai bateria depind de modul n

care utilizai HTC One. Gestionarea energiei HTC One v ajut s prelungii durata de

funcionare a bateriei.

Dac dorii mai mult control prin configurarea setrilor pe cont propriu, ncercai uneledin aceste sfaturi pentru economisirea bateriei.

Verificai utilizarea bateriei

Monitorizarea utilizrii bateriei v poate ajuta s identificai ce folosete cea mai mult

energie pentru a putea alege ce s facei cu acesta. Pentru detalii, consultai

Verificarea utilizrii baterieila pagina 47.



49/220

Gestionai conexiunile

Oprii conexiunile fr fir cum sunt datele mobile, Wi-Fi sau Bluetooth cnd nu le

folosii.

Activai GPS doar atunci cnd avei nevoie de locaia dvs. precis, de exemplu

cnd folosii navigarea sau aplicaii bazate pe locaie. Consultai Activarea sau

dezactivarea serviciilor de locaiela pagina 175.

Dac opiunea Mod inactivdin Setri > Alimentareeste activat, n afaraperioadei de vrf telefonul va opri conexiunea de date dup ce ecranul a fost

oprit timp de 15 minute i nu exist activitate n reea (nu exist descrcri,

transmisii sau trafic de date). Conexiunea de date este restabilit cnd repornii

ecranul.

Pornii Modul pentru avion cnd nu avei nevoie de conexiuni fr fir i nu dorii

s primii apeluri sau mesaje.

Gestionai afiajul

Reducei luminozitatea, lsai ecranul s se sting cnd nu este utilizat i pstrailucrurile simple v ajut s economisii energia bateriei.

Utilizai luminozitatea automat (implicit) sau reducei manual luminozitatea.

Setai durata de expirare a ecranului pe un timp mai scurt.

Nu folosii o imagine de fundal animat pentru ecranul principal. Efectele de

animaie arat bine, ns consum bateria.

Poate fi util i folosirea unei imagini de fundal simple, negre. Cu ct sunt afiate

mai puine culori, cu att mai puin energie este folosit.

Pentru detalii suplimentare, consultai Setri i securitatela pagina 201 i

Personalizarela pagina 57.

Gestionai aplicaiile

Instalai cele mai recente actualizri ale software-ului i aplicaiilor. Actualizrile

includ uneori mbuntiri care prelungesc durata bateriei.

Dezinstalai sau dezactivai aplicaiile pe care nu le folosii niciodat.

Multe aplicaii execut procese sau sincronizeaz date n fundal, chiar i cnd nu

le folosii. Dezinstalai aplicaiile de care nu mai avei nevoie.

Dac o aplicaie este preinstalat i nu poate fi dezinstalat, putei mpiedica

executarea acesteia sau sincronizarea datelor prin dezactivarea aplicaiei.Consultai Dezactivarea unei aplicaiila pagina 206.

Limitai datele i sincronizarea din fundal

Datele i sincronizarea din fundal pot consuma mult energie dac avei multe aplicaii

care sincronizeaz date n fundal. Se recomand s nu lsai aplicaiile s sincronizeze

datele prea frecvent. Determinai care aplicaii pot fi setate cu intervale de

sincronizare mai mari sau sincronizai manual.



50/220

n Setri, apsai Conturi i sincronizarei bifai ce tipuri de date suntsincronizate n conturile dvs. online. Cnd bateria ncepe s se descarce,

dezactivai temporar sincronizarea unor date.

Dac avei multe conturi de e-mail, considerai prelungirea intervalelor de timp

pentru unele conturi.

n aplicaia E-mail, selectai un cont, apsai > Setri> Sincronizare, trimitere

i primirei apoi ajustai setrile din Program de sincronizare.

Cnd nu cltorii n alte orae, sincronizai actualizrile meteo doar pentru

locaia dvs. curent, dect pentru toate oraele selectate. Deschidei aplicaia

Meteo i apoi apsai pentru a edita i a elimina oraele de care nu avei

nevoie.

Alegei widgeturile cu atenie.

Unele widgeturi sincronizeaz permanent date. Considerai eliminarea celor care

nu sunt importante pentru dvs. de pe ecranul principal.

n Magazin Play apsai > Setrii apoi debifai Adugare pictogram pe

ecranul principalpentru a evita adugarea automat a comenzilor rapide peecranul principal cnd instalai aplicaii noi. De asemenea, apsai Actualizareautomat aplicaii> Fr actualizare automat aplicaiidac dorii s actualizaimanual aplicaiile din Magazin Play.

Alte sfaturi

Pentru a mai stoarce puin energie din baterie, ncercai aceste sfaturi:

Reducei volumul tonurilor de apel i media.

Minimizai utilizarea vibrrii i a feedbackului cu sunet. n Setri, apsai Sunet i

notificrii alegei-le pe cele de care nu avei nevoie i le putei dezactiva. Verificai setrile aplicaiilor, unde putei gsi i alte opiuni pentru optimizarea

energiei bateriei.

HTC Dot View

Personalizarea HTC Dot View

Dac ai cumprat carcasa HTC Dot Viewproiectat pentru HTC One, utilizai

aplicaia acesteia pentru a personaliza ce se vede prin carcas.

Pentru a utiliza aplicaia, apsai > HTC Dot View.

Aplicaia HTC Dot View este disponibil n Google Play. Verificai c ai instalat

ultima actualizare a aplicaiei.



51/220

Imagine de fundal

Alegei o imagine de fundal prestabilit sau creai-v propria imagine de fundal

punctat dintr-o fotografie.

1. n aplicaia HTC Dot View, apsai pe Tem.

2. Alegei un model prestabilit ca imagine de fundal.Pentru a v crea propria imagine de fundal, apsai i apoi alegei dac

utilizai o fotografie existent din Galerie sau facei o fotografie nou.

3. Dac ai selectat sau ai fcut o fotografie, trunchiai fotografia i apoi apsaiEfectuat.

4. Apsai pe Aplicare.

Pentru rezultate optime cnd v creai propria imagine de fundal utilizai o imagine

simpl cu culori distincte ntre subiect i fundal. De exemplu, utilizai o imagine care

arat un subiect cu contrast mare pe un fundal simplu.



52/220

Tipuri de notificri de afiat

Alertele pentru ceas detepttor, temporizatoarele i evenimentele din calendar se vor

afia automat prin carcasa HTC Dot View. Putei alege dac afiai sau ascundei

notificrile pentru aplicaiicare includ E-mail, Mesaje, Telefon i altele.

1. n aplicaia HTC Dot View, apsai pe Setri notificri.

2. Alegei ce notificri ale aplicaiilor dorii s afiai sau s ascundei.

Nu vedei apelurile recente pe HTC Dot View?

Implicit, pn la 3 numere apelate sau primite vor fi afiate pe HTC Dot View.

Dac nu le vedei, deschidei aplicaia HTC Dot View i apoi selectai Afiareistoric apeluri.

Dac ai setat un ecran de blocare cu acreditri, trebuie s selectai Ocolireecran de securitatepentru a afia apelurile recente.

Comenzile muzicale sau notificrile aplicaiilor nu apar pe HTC DotView?

Verificai dac sunt activate din Setri comenzile muzicale i notificrile pe HTC Dot

View.

1. Mergei la Setrii apoi apsai Securitate> Acces notificare.

2. Apsai opiunile Comenzi muzicale HTC Dot Viewi Notificri HTC Dot Viewdac nu sunt selectate.

Avei nevoie de informaii suplimentare?

Pentru informaii suplimentare, consultai Ghidul de pornire HTC Dot View care

nsoete carcasa.

Ghid HTC

Avei probleme hardware sau de conexiune?

nainte de a suna la asistena tehnic, putei utiliza aplicaia Ghid HTC pentru a depana

sau a efectua diagnostice pe telefonul dvs. Aceast aplicaie v ajut s gsii cauza

problemei i s determinai dac o putei rezolva sau trebuie s sunai la asistena

tehnic.

Pentru a utiliza aplicaia, apsai > Ghid HTC.

Dac aplicaia Ghid HTC nu este prencrcat pe telefonul dvs., putei s o

descrcai din Google Play.



53/220

HTC BlinkFeed

Ecranul principal dinamicPstrai legtura cu prietenii sau aflai ultimele nouti despre interesele dvs. direct din

HTC BlinkFeed. Configurai ce reele sociale, surse de tiri i altele vor aprea.

Glisai n sus sau n jos pentru a rsfoi articolele din

HTC BlinkFeed.

Apsai un mozaic pentru a vedea coninutul sau a

comenta la o publicare sau actualizare de stare.

n timp ce vizualizai un articol de tiri, glisai la

stnga sau la dreapta pentru a vedea mai multearticole.

n HTC BlinkFeed putei s apsai , sau bara

de stare pentru a defila la partea de sus a ecranului.

Defilai n partea de sus a ecranului i tragei n jos pe

ecran pentru a remprospta manual fluxul.

Glisai la dreapta pe HTC BlinkFeed pentru a

deschide meniul glisant din care putei alege tipul de

fluxuri sau aduga subiecte personalizate de afiat.

Vei vedea widgetul ceas pe HTC BlinkFeed dac ai setat HTC BlinkFeed ca ecranprincipal.

Pornirea sau oprirea HTC BlinkFeed

1. n HTC BlinkFeed, apropiai dou degete i apoi apsai .

2. Cnd HTC BlinkFeed este selectat, apsai Eliminare.

3. Pentru a-l aduga napoi, glisai la dreapta i apoi apsai butonul care are

cuvntul BlinkFeed.

53 HTC BlinkFeed


54/220

Metode de adugare a coninutului peHTC BlinkFeedPersonalizai HTC BlinkFeed pentru a afia articole i actualizri de stare de la sursele

dvs. de tiri, categoriile, ediiile i aplicaiile favorite.

Selectarea fluxurilor

HTC BlinkFeed descoper tiri i articole pe baza intereselor dvs., a categoriilor

preferate i a canalelor sau site-urilor web de tiri populare.

1. Din HTC BlinkFeed, glisai la dreapta pentru a deschide meniul glisant.

2. Apsai > Adugare coninut.

3. Selectai o categorie. Sau dac este prima dat cnd adugai coninut peHTC BlinkFeed, apsai mozaicul cu textul Primire recomandri automate de laBlinkFeed. Conectai-v pentru a primi recomandri.

4. Selectai una sau mai multe surse de fluxuri.Putei apsa un nume mai nti pentru a vedea un anumit flux i apoi apsai

pentru a-l aduga la HTC BlinkFeed.

n timp ce rsfoii fluxul Evidenieri, putei primi recomandri pentru noi articole sau

surse care v-ar putea interesa. Apsai ntr-un mozaic pe care apare Noupentru av abona la fluxul site-ului web sau al canalului respectiv.

Afiarea coninutului din aplicaiile i reelele dvs. sociale

Vedei publicrile prietenilor dvs. din reelele sociale sau afiai coninut din aplicaiile

dvs. HTC direct pe HTC BlinkFeed.

Trebuie s v conectai la reelele dvs. sociale pentru a le vedea fluxurile pe

HTC BlinkFeed.


2. Apsai > Servicii i aplicaiii apoi selectai aplicaiile i reelele sociale dorite.

Cutarea i adugarea unui subiect de interes

Cutai un subiect mai specific? Cutai i selectai subiectele dvs. de interes pentru a

le afia n HTC BlinkFeed.


2. Apsai Cutare coninuti apoi introducei subiectul pe care-l cutai.

3. Apsai un rezultat i apoi apsai pentru a-l aduga la Subiectepersonalizate.

54 HTC BlinkFeed


55/220

Abonarea la ediii regionale multiple

Dorii s fii la curent cu evenimentele din mai multe regiuni? Putei afia una sau mai

multe ediii alese de dvs. pe HTC BlinkFeed.


2. Apsai > Adugare coninut.

3. Apsai i apoi selectai o regiune.

4. Selectai sursele de fluxuri de adugat.

Abonarea la un flux RSS

Nu dorii s pierdei tiri i actualizri de la blogul sau site-ul dvs. favorit? Adugai

fluxuri RSS personalizate pe HTC BlinkFeed.

1. Deschidei aplicaia Internet.

2. Accesai adresa URL a fluxului RSS al blogului sau site-ului web la care dorii s

v abonai.3. Apsai pentru a-l aduga la HTC BlinkFeed.

Personalizarea fluxului EvidenieriAccesai fluxul Evidenieri pentru a vedea o combinaie de articole de top i actualizri

de stare din sursele de fluxuri pe care le-ai adugat. De asemenea, putei seta fluxul

Evidenieri s afieze numai elemente din sursele dvs. de tiri, categoriile i aplicaiile

favorite.

Nu putei aduga subiecte personalizate i RSS la fluxul Evidenieri.


2. Apsai > Setri> Alegei subiectele evidenierilor.

3. Selectai sursele de fluxuri care dorii s apar n Evidenieri.

Salvarea articolelor pentru mai trziuNu avei timp s citii acel articol care poate fi interesant? Putei marca articole n lista

dvs. de citit.

Efectuai una dintre urmtoarele aciuni:

n timp ce vizualizai un articol, apsai .

n HTC BlinkFeed, apsai i inei apsat mozaicul articolului pe care dorii s-l

marcai. Apoi apsai Citire mai trziu.

Pentru a v accesa lista de citit pe HTC BlinkFeed, glisai spre dreapta i apoi apsai

List de citit tiridin meniul glisant.

55 HTC BlinkFeed


56/220

Publicarea pe reelele sociale

Putei publica uor o actualizare de stare din HTC BlinkFeed.


2. Apsai > Alctuirei alegei o reea social.

3. Compunei actualizarea de stare i publicai-o pe reeaua dvs. social.

Eliminarea coninutului din HTC BlinkFeedFie c este vorba de un mozaic sau de un flux ntreg, putei elimina coninutul pe care

nu dorii s-l vedei pe HTC BlinkFeed.

Pentru a elimina un mozaic, apsai i inei apsat mozaicul pe care dorii s-l

eliminai i apoi apsai Eliminare.

Pentru a elimina o surs de flux, din meniul glisant, apsai > Eliminare

coninut, selectai unul sau mai multe elemente i apoi apsai Eliminare.

Pentru a v dezabona de la o ediie localizat, apsai n ecranul Eliminare

coninut. Apsai Eliminare ediii, selectai unul sau mai multe elemente i apoiapsai Eliminare.

56 HTC BlinkFeed


57/220

Personalizare

Personalizarea HTC OneFacei HTC One s arate i s sune cum dorii dvs.

Alegei un ton de apel i alte sunete pe care dorii s le folosii. Consultai Tonuri

de apel, notificri i alarmela pagina 57.

Personalizai-v ecranul principal cu un fundal diferit. Consultai Fundal ecran

principalla pagina 58.

Pentru ecranul de blocare, putei folosi aceeai imagine de fundal ca pe ecranul

principal sau alege un fundal diferit. Consultai Modificarea imaginii de fundal a

ecranului de blocarela pagina 64.

Schimbai aplicaiile de pe bara de lansare. Consultai Bara de lansarela pagina

58.

Populai ecranul principal cu widgeturi i comenzi rapide. Consultai Adugarea

widgeturilor pe ecranul principalla pagina 59 i Adugarea comenzilor rapide

pe ecranul principalla pagina 60.

Avei nevoie de un alt panou widget? Consultai Adugarea sau eliminarea unui

panou widgetla pagina 60.

Setai HTC BlinkFeed sau un panou widget ca ecran principal. Consultai

Modificarea ecranului principalla pagina 62.

Organizai-v aplicaiile. Consultai Aranjarea aplicaiilorla pagina 63.

Tonuri de apel, notificri i alarme

1. Mergei la Setri i apoi apsai Personalizare.

2. Din Sunet, alegei diferite sunete pentru tonul de apel, notificrile de sistem ialarm.

Mergei la aplicaiile Mesaje, E-mail i Calendar pentru a alege sunete pentru

mesaje noi, e-mail i respectiv mementouri de evenimente.

Dorii ca alarmele s sune mai tare, dar notificrile s fie mai discrete? Din Setri,

apsai Sunet i notificri> Volumei setai nivelurile de volum pentru fiecare tipde sunet.

57 Personalizare


58/220

Fundal ecran principal

Alegei dintre imaginile de fundal disponibile sau utilizai orice fotografie fcut cu

aparatul foto.

1. Apsai i inei apsat un spaiu liber pe un panou widget.

2. Din meniul pop-up, apsai Fundal ecran principal.3. Alegei de unde dorii s selectai o imagine de fundal.

Pentru a folosi o fotografie pe care ai capturat-o cu aparatul foto, apsai

Galerie, alegei i decupai o fotografie i apoi apsai Efectuat.

Bara de lansareBara de lansare v ofer acces cu o singur atingere la aplicaiile utilizate frecvent (i

la alte comenzi rapide). Putei nlocui aplicaiile de pe bara de lansare cu cele pe care

le folosii frecvent.

1. Apsai i inei apsat aplicaia pe care dorii s o nlocuii, apoi glisai-o ctre.

2. Apsai pentru a merge la ecranul Aplicaii.

3. Apsai i inei apsat o aplicaie i apoi glisai-o n slotul liber de pe bara delansare.

De asemenea, putei grupa aplicaiile de pe bara de lansare ntr-un folder.

Consultai Gruparea aplicaiilor pe panoul widget i bara de lansarela pagina 62.

Aplicaiile (sau comenzile rapide) pe care le vedei pe ecranul de blocare sunt

aceleai de pe bara de lansare.

58 Personalizare


59/220

Adugarea widgeturilor pe ecranul principal

Widgeturile v pun la dispoziie uor i rapid informaii importante i coninut media.

Alegei din gama de widgeturi i adugai-le pe cele care v sunt utile pe ecranul

principal.


2. Din meniul pop-up, apsai Adugare aplicaii i widgeturi.

3. Apsai > Widgeturi.

4. Defilai printre widgeturi sau apsai pentru a cuta un anumit widget.

Unele widgeturi sunt disponibile n diferite stiluri i dimensiuni.

5. Apsai i inei apsat i apoi glisai un widget pe un panou widget la care doriis-l adugai.

Putei aduga, de asemenea, widgeturi care v ofer posibilitatea s activai sau s

dezactivai rapid anumite setri, cum ar fi Wi-Fi i Bluetooth.

Modificarea setrilor unui widget

Putei modifica setrile de baz pentru anumite widgeturi (de exemplu, widgetul

Persoane).

1. Apsai i inei apsat un widget de pe ecranul principal apoi glisai-l pe .

2. Personalizai setrile widgetului.

Redimensionarea unui widget

Unele widgeturi pot fi redimensionate dup ce le-ai adugat la ecranul principal.

1. Apsai i inei apsat un widget de pe ecranul principal apoi ridicai degetul.

Dac se afieaz o bordur, nseamn c widgetul poate fi redimensionat.

2. Glisai marginile bordurii pentru a mri sau micora dimensiunea widgetului.

59 Personalizare


60/220

Adugarea comenzilor rapide pe ecranulprincipalAezai aplicaiile pe care le utilizai frecvent pe orice panou widget de pe ecranul

principal. De asemenea, putei aduga comenzi rapide ctre setri utilizate frecvent,

pagini web marcate i altele.


2. Din meniul pop-up, apsai Adugare aplicaii i widgeturi.

3. Apsai > Aplicaiisau Comenzi rapide.

4. Defilai printre aplicaii sau comenzi rapide sau apsai pentru a cuta una.

5. Apsai i inei apsat i apoi glisai o aplicaie sau o comand rapid pe unpanou widget la care dorii s o adugai.

Pentru a aduga o aplicaie din ecranul Aplicaii, apsai i inei apsat aplicaia,

apoi glisai-o pe un panou widget.

Editarea panourilor ecranului principal

Adugarea sau eliminarea unui panou widget

Adugarea unui nou panou widget nu este posibil dac ai atins deja limita

maxim.

HTC BlinkFeed apare ntotdeauna ca primul panou (dac nu este eliminat). Un

panou widget nu poate fi adugat naintea HTC BlinkFeed.


2. Din meniul pop-up, apsai Gestionare pagini ecran principal.

3. Pentru a aduga un panou widget nou, glisai spre stnga pn cnd aparepictograma i apsai-o.

Date post:	28-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	sunofme
View:	215 times
Download:	0 times

HTC_One_M8_User_Guide_ROM.pdf

Documents