ROMANIA JUDETUL IASI

CONSILIUL JUDETEAN IA51

Bulevardul Stefan cel Mare §i Sant, nr.69, cod. 700075, Iasi eN Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; 14 ww.icc.ro

HOTARAREA nr.199 privind aprobarea Incheierii Acordului de cooperare Intre Judetul Iasi — Consiliul

Judetean Iaqi si Palatul Copiilor Iaqi pentru realizarea in parteneriat a Festivalului International de Folclor pentru Copii qi Tineret "CATALINA", in perioada 25-29

iulie 2017, in Complexul Palas — Iaqi

Consiliul Judetean Iaqi; Avand in vedere: - Documentatiile Palatului Copiilor Iasi (Adrese + Formular cerere cooperare),

inregistrate la Consiliul Judetean Iasi cu nr.3083/02.02.2017 §i nr. 9434/30.03.2017, prin care solicits realizarea in parteneriat a Festivalului International de Folclor pentru Copii si Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — Iasi §i alocarea sumei de 35.000 lei in acest sens;

- Expunerea de motive prezentata de ate Prqedintele Consiliului Judetean Iasi in calitatea sa de initiator, inregistrata sub nr. 14119 din data de 16.05.2017;

- Raportul de specialitate al Directiei Juridice — Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa, inregistrat sub nr.14118

din data de 16.05.2017; - Hotararea Consiliului Judetean Iasi nr.150/01.04.2017 privind aprobarea bugetului

general al Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi pe anul 2017, cu modificarile §i completarile ulterioare, in care sunt cuprinse fonduri pentru parteneriate culturale;

- HotArarea Consiliului Judetean Iasi nr.86/27.03.2015 pentru modificarea Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.194 din 24.06.2014 privind adoptarea unui Formular pentru persoane juridice interesate, ce solicits cooperarea si sustinerea Consiliul Judetean Iasi, in vederea realizarii in comun a unor actiuni/evenimente/manifestari de interes public judetean in beneficiul comuniatii locale precum §i modificarea Acordului — Cadru de Cooperare prevazut in Hotararea Consiliului Judetean Iasi nr.310/26.10.2012;

- propunerea Comisiei pentru Invatarnant, Cercetare Stiintifica, Cultura, Culte a Consiliului Judetean Iasi "de a realiza in parteneriat cu Palatul Copiilor laqi Festivalul International de Folclor pentru Copii Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — acordarea sumei de 30.000 lei in acest sens", avizaa favorabil de catre membrii Comisiei §i consemnata in Procesul — verbal de §edinta qi in Raportul de avizare ale acesteia din data de 15.05.2017;

- Adresa Directiei Economice, Serviciul Financiar Contabil nr. 13840/15.05.2017 prin care comunicd faptul ca in bugetul Consiliului Judetean Iasi pe anul 2017, la capitolul bugetar 87.02. „Alte actiuni", sunt aprobate fonduri in sums de 860.000 lei pentru actiuni social-culturale pe baza parteneriatelor incheiate de Consiliul Judetean Iaqi;

- prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile §i completarile ulterioare;

HCJI nr.199/17.05.2017 Paging 1

- prevederile art.91 alin.(1) lit.d) §i e), coroborate cu alin.(5) pct. 1 §i 4 §i cu alin. (6) lit. a) din Legea administratiei publice locale nr.215/2001, republicath, cu modificarile si completarile ulterioare;

- prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr.98/29.04.2015 privind aprobarea Strategiei de Dezvoltare Socials §i Economics a Judetului Iasi pentru perioada 2014 —2020;

- Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Judetean Iasi din data de 16 mai 2017;

- Votul exprimat in sedinta ordinary a Consiliului Judetean Iasi din data de 17 mai 2017 §i consemnat in procesul verbal al acesteia, respectiv 27 de voturi "Pentru";

In temeiul art.97 si art.115 alin.(1) lit.c) din Legea nr.215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare:

HOTARASTE: Art. 1 Se aproba incheierea Acordului de cooperare intre Judetul Iasi — Consiliul

Judetean Iasi §i Palatul Copiilor Iasi pentru realizarea in parteneriat a Festivalului International de Folclor pentru Copii si Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — Iasi, conform anexei 1, parte integranta din prezenta hoax-are.

Art.2 Se aproba alocarea sumei de 30.000 lei din bugetul propriu al Judetului Iasi —Consiliul Judetean Iasi pentru realizarea in parteneriat a Festivalului International de Folclor pentru Copii si Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — Iasi.

Art.3 Se imputernice§te Pmedintele Consiliului Judetean Iasi — dl. Maricel POPA sa semneze in numele §i pentru Judetul Iasi - Consiliului Judetean Iasi acordul stipulat la art.1

Art.4 Ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotArari revine Directiei Economice - Serviciul Financiar Contabil, Directiei Juridice din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Judetean Iasi §i Palatului Copiilor

Art.5 Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa, va comunica in copie hotkarea:

a) Institutiei Prefectului Judetului Iasi; b) Directiei Economice - Serviciul Financiar Contabil; c) Directiei Juridice; d) Palatului Copiilor

Art.6 Aducerea la cuno§tinta publics a prevederilor prezentei hotarari va fi asigurata de catre Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa.

Data astazi: 17 mai 2017

PRESEDINTE,

nr.199/17.05.201

CONTRASEMNEAZA, SECRETAR AL JUDETULUI IASI,

Lacramioai VERNICA

Pagina 2

ACORD DE COOPERARE

Nr. , incheiat in data de 2017

Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi, cu sediul in Bulevardul Stefan cel Mare si Sfant nr. 69, 700075, Romania, Tel: 004-0232.235100, Fax: 004-0232.210336, reprezentat prin Presedinte, in calitate de partener, pe de o parte

§i Palatul Copiilor Iaqi, cu sediul in judetul Iasi, Str , Tel:

Cod Fiscal , CONT: , deschis la , reprezentata prin , in calitate de organizator

- au convenit sa incheie prezentul acord de cooperare, avand urmatoarele clauze:

I. OBIECTUL ACORDULUI

Art.1 a) Obiectul Acordului ii constituie colaborarea Judetului Iasi — Consiliul Judetean

prin alocarea sumei de 30.000 lei din bugetul Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi, cap. 87.02- „Alte actiuni" pentru realizarea Festivalului International de Folclor pentru Copii si Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — integral pentru ca partenerul organizator nu incaseaza venituri din vanzarea biletelor sau din taxe de participare pentru evenimentul anterior mentionat, realizat in parteneriat cu Consiliul Judetean Iasi, conform bugetului de venituri prezentat in Anexa 1.2a la Formular;

b) Nerespectarea de catre partenerul beneficiar a destinatiei finantarii acordate de Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi a obligatiilor asumate prin Acordul de cooperare atrage obligarea acestuia la restituirea partials sau integrals a sumelor primite, la care se adauga dobanda legala calculate la sumele acordate, in conditiile legii.

II. DURATA ACORDULUI

Art. 2. Prezentul acord int% in vigoare la data semnarii sale de care ambele parti si va avea o durata de actiune determinate de atingerea obiectivelor propuse, respectand principiul neretroactivitatii, respectiv excluderea posibilitatii destinarii fondurilor unei activitati a carei executare a fost deja inceputa sau finalizata la data incheierii Acordului de cooperare;

III. OBLIGATIILE PARTILOR

Art. 3

a) Obligatiile Judetului Iasi — Consiliul Judetean Iasi — in calitate de partener, in cadrul prezentului acord, constau in virarea sumei de 30.000 lei, prin Ordin de Plata, in contul partenerului in scopul realizarii Festivalului International de Folclor pentru Copii Si Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — Iaqi, integral pentru ca partenerul organizator nu incaseaza venituri din vanzarea biletelor sau

JUDF:1111_ 1A$1 CONSILRIJUDETEAN 1A$1

Anez5 la Area II Nr

Anu tirka.er

din taxe de participare pentru evenimentul anterior mentionat realizat in parteneriat cu Consiliul Judetean Iasi, conform bugetul de venituri prezentat in Anexa 1.2a la Formular;

b) Totodata Judetul Ia§i — Consiliul Judetean Ia0 se obliga, in calitate de partener, se obliga sa promoveze pe site-ul oficial al Consiliului Judetean Iasi Festivalul International de Folclor pentru Copii §i Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017 ce se va desfawra in Complexul Palas —

c) In urma verificarii documentelor justificative Judetul Ia§i — Consiliul Judetean Ia0 are obligatia de a recupera de la beneficiar fondurile utilizate de acesta pentru acoperirea altor cheltuieli decat cele prevazute la art. 1 lit.a).

Art. 4

a) Obligatiile Palatului Copiilor Ia0, in calitate de organizator, in cadrul prezentului acord, constau in utilizarea sumei alocate de 30.000 lei strict in vederea desfa§urarii in bune conditii a Festivalului International de Folclor pentru Copii Tineret "CATALINA", in perioada 25-29 iulie 2017, in Complexul Palas — Iaqi, sens in care vor fi prezentate (in copie) documente justificative (sub forma de decont) Directiei Economice - Serviciului Financiar Contabil din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Judetean Ia0 in termen de cel mult 30 de zile de la terminarea acestuia;

b) Totodata, Palatul Copiilor Iasi va mentiona in cadrul actiunilor de promovare a evenimentului anterior mentionat, precum Si pe parcursul desfA§urarii acestuia, calitatea de partener a Judetului Ia§i — Consiliul Judetean Iasi, in organizare;

c) Palatul Copiilor Iaqi se obliga sa respecte caracterul nonprofit al evenimentului anterior mentionat ce face obiectul prezentului acord;

d) Palatul Copiilor Ia0 se obliga sa furnizeze toate informatiile necesare privind activitatile §i termenele de desfa§urare a acestora Consiliului Judetean Ia§i, "insotite de un raport financiar privind executia bugetului alocat pentru proiectul anterior mentionat ce face obiectul prezentului Acord. Documentele justificative se vor prezenta pentru toate cheltuielile din bugetul evenimentului anterior mentionat, iar platile vor fi efectuate ulterior semniirii Acordului de cooperare si Inainte de finalul evenimentului car face obiectul acestuia;

e) Palatul Copiilor Iaqi se obliga sa depuna in termen de cel mult 30 de zile de la finalizarea evenimentului anterior mentionat, un Raport final de activitate al acestuia;

Palatul Copiilor Iasi va raspunde pentru tot ceea ce privete partea tehnica, siguranta i securitatea organizarii evenimentului anterior mentionat ce face obiectul prezentului acord;

g) Palatul Copiilor Iasi va include in derularea actiunii evenimentului de interes public judetean anterior mentionat ca forma de sprijin, entitatile aflate sub autoritatea Consiliului Judetean Ia§i, dupa caz.

JUDErUL CONSILILIL JUDETEAN 1.441

Anex3la Area Nr.

. Ziva.

IV. DISPOZITII FINALE

Art. 5

a) MOle stabilesc urmatorul pact comisoriu: in caz de neexecutare sau executare necorespunzAtoare a obligatiilor partilor prevazute de prezentul acord, acesta este reziliat de drept, fard punere in intarziere §i fa'ra nici o altd formalitate.

b) Litigiile izvorAte din prezentul acord se solutioneaza pe cale amiabila, iar cand nu mai este posibila intelegerea, pe calea dreptului comun.

Prezentul acord a fost incheiat astazi, in 2 (doud) exemplare cu caracter original §i valoare egala, fiecarei parti revenindu-i ate un exemplar.

Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi Presedinte

Dr. Ing. Maricel POPA (semnatura parafa institufiei)

SECRETAR AL JUDETULUI IASI, Llicriimioara Vernicti

Vizat pentru control financiar preventiv propriu, Sef serviciu Juridic - Contencios Administrativ

Maria Poraico

Palatul Copiilor Iasi Director,

(semnatura paraja instituriei)

Responsabil financiar,

DIRECTIA JURIDICA Responsabil juridic, DIRECTOR EXECUTIV - Gabriela Alungulesei

DIRECTIA ECONOMICA Director Executiv-Elena Arvinte

DIRECTIA ECONOMICA Director Executiv Adjunct— Alma Buhusi

DIRECTIA ECONOMICA Self Serviciu Financiar Contabil — Mihaela Dorobcit

Jt:DE:71.1L 1A$1 CONSILILILJUDETEAN 1A$1

Anex5 la H rea Nr

Anuld01. oria .ar Zitia

Semratura autorizata si stampila solicitantului.

Data 30 2017— JUDETUL IASI CONSILIUL JUDETEAN IASI

Anex5 12o rLea Nr

Ananiltuna .or z,u.

Anexa 1.1. la H.C.J. nr.86/27.03.2015

DECLARATIE PE PROPRIE RASPUNDERE

Subsemnata DABIJA IRINA, identificata cu actul de identitate CI seria MZ, nr.

335769, CNP: 2730701221162, cu domiciliul in localitatea IA51, Fdc. Sararie nr. 2,

judetul IASI, in calitate de reprezentant legal al persoanei juridice PALATUL

COPIILOR IASI , sau persoand fizicA, declar pe propria raspundere, cunoscand ca

falsul in declaratii este pedepsit de legea penala, ca actiunea/evenimentul/manifestarea

cu titlul FESTIVALUL INTERNATIONAL DE FOLCLOR PENTRU COPII SI

TINERET „CATALINA", edijia a ,CVIII-a , pe care dorim sa o organizam in

parteneriat cu Consiliul Judetean Ia0 are caracter nonprofit.

In acest sens declar pe propria raspundere, cunoscand pedeapsa prevazuta de

art.326 din Codul penal pentru infractiunea de fals in declaratii, ca pentru

actiunea/evenimentul/manifestarea mai sus mentionata, nu se percep taxe de

organizare si/sau de participare, nu se valid bilete nici nu se realizeaza venituri

sub alte forme.

inteleg ca orice omisiune sau incorectitudine in prezentarea informatillor in scopul

de a obtine avantaje patrimoniale sau de orice alts natures este pedepsitd conform legii.

Numele si prenumele in clar DABIJA IRINA (al reprezentantului legal al personei juridice sau al persoanei fizice dupes caz)

Anexa la HCJI nr.86/27.03.2015 Paging 6

Data:30.03.2017

Numele qi prenumele reprezenta

Semnatura qi qtampila

rof dr. Irina Dabija

V.'s --.7.z

c-7 q -, In t.... el,<., 4.....

-', "0 '7.t.n.. Pct`r, ,§1 '.. ' ‘..?t-ti- 0

. .— JIIDETLIL IASI

CONSILRIL JUDETEAN IA51

Anex5 lu Aliarea ) I* . v7,7

, i Pc'0,41-t I tl 4 -Cr ZiUU./

Anexa la HCJI nr.86/27.03.2015

Paging 7

Anexa nr. 1.2.a

Numele solicitantului : PALATUL COPIILOR IASI Adresa: Iasi, B-dul Carol I nr.2 Cod fiscal/(CNP-persoand fizica): 4701150 Telefon: 0232 410802 Fax : 0232 410802 E-mail: pciasi(&,2ma il.com

Buget de venituri

Nr. crt.

Sursa

Sup:a (in lei) Suma (in procente din total buget)

0 1 2 1 Contribufie Consiliul Judefean Iafi 35.000 13,95 %

2 Contribujie proprie solicitant 3.000 1,19 %

3 Alte surse atrase (donatii, sponsorizeiri, etc) 212.825 84,86 %

4 Venituri din Incasari de bilete sau taxe de

participare

- -

TOTAL 250.825 100%

!lain atia ap pang

rzi :111 VXdU

: mirtlireipHos DiaunN

woa•Heuo!supd :llvtu-a 2080117 Z£Z0 xed

Oo

ON

u

, -A

. Q

.) t\

.)

'----.

C

--

, -1

n

;-

. .

Cheltuieli de inchiriere (spatii ci/sau aparat ura) Cheltuieli de personal *

Cheltuieli de mass: cina - I z - 20 lei/pers. meniu complet - 3 zile - 40 lei/pers. pack et la plecare -1 zi - 30 lei/pers.

650 pers. x 20 lei/pers = 13.000 lei 650 pers. x 3 zile x 40 lei/pers = 78.000 lei 650 pers. x 30 lei = 19.500 lei Masa membri "uriu: 5 sers. x 80 lei/zi x 3 zile = 1200 lei

Cheltuieli de cazare 650 pers.x 18 lei/pers x 4 zile - 46800 lei Cazare membri juri u: 5 pers. X 100 lei/noapte x 4 zile = 2000 lei

Cheltuieli de prestiki servicii

Cheltuieli pentru achizitionarea de dotari (altele deceit mijloace fixe) necesare derulcirii actiunii/ evenimentului/manif estarii *

Cheltuieli achizilionare materiale

0....,

Tipuri de cheltuieli

t‘..)

Z

.17

.....

-1

FS. 4

._. , ...:

...

-..-.

t.....,

Uniteiti de meisura

(dupei caz)

4...,

Nr. unitati de meisurd (dupei caz)

i ,

1 C_

,,

CZ

.....

:'`i

(-01

Ct.

Suma solicitata de la

Consiliul Juderean

80.000

00S-1-6 000LL

36.300 53.800

Contributia proprie a

solicitantului

80.000

th

I I t\J

k

44

.

TOTAL

.nexa la HCJI nr.86/27.03.2015

LIOZ.£00£ :DM(

Pentru aceste tipuri de cheltuieli nu se poate solicita fi nantare de la Consiliul Judetean Iaqi

SIOZTO'LZ/98%-lu exar

..--.,

.-

...

..--.,

o

\.0

TOTAL

Alte cheltuieli - PREMII

Cheltuieli de realizare tipeirituri — MATERIALE PROMOTIONALE

Cheltuieli de promovare ci publ icitate

35.000

I I

2 15.825

2.850

Po

0,

--..)

1.--

<::\

tm 0

:1,

0

250.825

N-)

Po '

0\

...,

,Z...̀

tal

- -.1 0

0