1

SenzoriTransmitere

Presiune / Temperatura / Umiditate / Viteza aer / Debit / Calitate aer / Putere solara / Iluminare

Producator Europeanwww.kimo.fr

2

Senzori

Proiectate si produse in Franta, gamele de transmitere KIMO sunt

perfecte pentru orice aplicatie industriala, proces de productie, controlul

cladirii, sistem de climatizare, OEM...

KIMO va ofera multe modele: de la cele mai simple pana la cele

complete, destinate oricaror aplicatii, cu configurare rapida si functii

de calcul. Avantaj important: elementele de masurare interschimbabile

permit o intretinere usoara si calibrarea la fata locului.

Transmitere

Gasiti toate brosurile aici:www.kimo.fr/sensors

Presiune / Temperatura / Umiditate / Viteza aer Debit aer / Calitate aer / Intensitate solara / Iluminare

3

Monostate / Clasa 110 / Clasa 210

Produse noi

Monostatepag. 04

Clasa 110pag. 06

Clasa 210pag. 10

Clasa 300pag. 12

Afisoarepag. 16

Akivisionpag. 17

Sondepag. 18

Info utilepag. 19

Produse noi Produse noi

Produse noi

Cuprins

Calibrare simplificataMonostate/Clasa 110

Placa electronica si elementul de masurare sunt conectate pe panoul frontal al senzorului, ceea ce va permite configurarea si calibrarea dispozitivului fara deteriorarea acestuia.

Conector frontal pentru PCMonostate/Clasa 110

Noile produse au pe panoul frontal un conector care permite configurarea senzorului cu ajutorul unui PC pe care a fost instalat softul LCC-S.

Configurare din tastaturaClasa 210

Noua clasa 210 are pe panoul frontal o tastatura care permite configurarea transmiterului fara a modifica pozitia senzorului.

Carcasa perforatapentru senzori ambientali

Presiuneatmosferica

SenzoriCO/CO2

Autozeroautomata

Alimentare energie LED

Transmitereiluminare/radiatie solara

LUXW/m2

SoftwareLCC-S

Softul LCC-S permite configurarea noilor monostate si transmitere din clasa 110 si clasa 210.Puteti alege unitatea de masurare, domeniul de masurare, releele, limitele de alarmare, temporizarile, iesirile, canalele, setarile de baza...

4

Monostate

Instalare rapida si programare usoara. Monostatele actioneaza un releu atunci cand se atinge un prag predefinit si trimit aceasta informatie prin intermediul releului catre sistemul de control sau sistemul de reglare.

Termostate TST

Domeniu masurare De la -100 la +400°C

Higrostate HST

Domeniu masurare De la 5 la 95 %RHDe la -20 la +80°C

Aplicatii: Refrigerare - Aer conditionat

Produse noi

Carcasa ABSprotejata la apa

IP65

ReleuRCR3 A

230 Vac

Alimentare 24 Vdc/Vac

Alarmavizuala si sonora

- Sonda pentru conducte - Sonda exterioara

UMIDITATETEMPERATURA

5

Monostate CO COST

Domeniu masurare De la 0 la 500 ppm

Monostate CO2 CO2ST

Domeniu masurare De la 0 la 5.000 ppm

Manostate PST

Domeniu masurare De la ±100 Pa la ±2.000 mbar

PRESSION

Senzor cu sonda exterioara

Sonda din ABS sau otel inox

pentru conducte

Carcasa perforata pentru sonda

integrata ambientala IP20

1 2 3

PRESIUNE CONCENTRATIE CO CALITATE AER

6

Clasa 110

Transmitere presiune diferentiala

Acoperind toata gama de parametri masurati, senzorii genereaza la iesire un curent sau o tensiune. Pentru a indeplini cerintele oricarui tip de aplicatie, senzorii sunt in constructie ambientala, cu sonda exterioara sau pentru conducte. Iesirile analogice sunt adaptate automat la scala de masurare configurata, cu ajutorul comutatoarelor miniatura ale dispozitivelor sau via softul LCC-S.

Aplicatii: Refrigerare - Aer conditionat - Industrie - OEM Carcasa ABSprotejata la apa

IP65

Iesiriconfi gurabile

Alimentare 24 Vdc/Vac

1 sau 2 iesirianalogice0-10 V

4-20 mA

Produse noi

Presiune atmosfericaCP116

Presiune CP110

111112113114115

AUTOZERO

7

CTV 110

Domeniu masurare De la 0 la 30 m/sDe la 0 la +50°C

CP 110

Domeniu masurare De la ±100 Pa la ±2.000 mbar

CP 116

Domeniu masurare De la 800 la 1.100 hPa

HM 110

Domeniu masurare De la 5 la 95 %RH

TH 110

Domeniu masurare De la 5 la 95 %RH De la -20 la +80°C

H VA C

UMIDITATE

PRESIUNE

VITEZA AER

TEMPERATURA UMIDITATE

PRESIUNEATMOSFERICA

8

CO 110/CO 112

Domeniu masurare CO: De la 0 la 500 ppmCO2: De la 0 la 5.000 ppm

TM 110

Domeniu masurare De la -100 la +400°C

CALITATE AER

Gama foarte larga de sonde pentru temperatura

Ambientale, de penetratie, indoite,de contact, ...

TM 50

Domeniu masurare De la -100 la +400°C

TEMPERATURA TEMPERATURA

Carcasa perforata pentru senzori ambientali

Sonda pentru conducte

Sonda exterioara

9

LR 110

Producatori de sisteme de iluminat si componente electrice

Arhitectura (birouri, administratii, magazine...)

Control, intretinere si confort vizual

Industrie alimentara si silvicultura

Domeniu masurare De la 0 la 10.000 lux

Controlul instalatiilor fotovoltaice si termaleCR 110

ILUMINARE

Carcasa ABSprotejata la apa

IP65

CR 110

Domeniu masurare De la 0 la 1.500 W/m2

CR 110 poate sa:

Evalueze intensitatea radiatiei solare

Determine sursa optima de alimentare utilizata (fotovoltaica sau termala)

Verifice stadiul instalatiei

Estimeze energia electrica produsa

RADIATIE SOLARA

MEDIU ARTIFICIAL

MEDIU NATURAL

10

CP 210

Domeniu masurare De la ±100 Pa la ±2.000 mbar De la -100 la +400°C

COT 210/212

Domeniu masurare CO: De la 0 la 500 ppm CO2: De la 0 la 20.000 ppm De la -20 la +80°C

PRESIUNE/TEMPERATURACO/CO2 /TEMPERATURA

Clasa 210

Echipate cu o carcasa etansa si rezistenta din ABS, acesti senzori au un afisaj LCD mare cu 2 linii iluminat si o tastatura frontala pentru configurare.Masurand mai multi parametri si avand functii avansate de calcul, acesti senzori va ofera informatii precise despre starea sistemelor de ventilatie si incalzire.

Aplicatii: Industrie - LaboratoareCarcasa ABSprotejata la apa

IP65

Alimentare 24 Vdc/Vac - 115/230 Vac

2 iesiri analogice0-5/10 V

0/4-20 mA

Produse noi

Controlul si masurarea calitatii aerului

Monitorizarea debitului minimal al aerului curat

Respectarea limitelor admisibile

Monitorizarea aerului ambiental

Controlul ventilatiei si al filtrarii aerului

...

11

TH 210

Domeniu masurare De la 5 la 95 %RHDe la -40 la +180°C

TM 210

Domeniu masurare De la -100 la +400°C

CTV 210

Domeniu masurare De la 0 la 30 m/sDe la 0 la +50°C

PRESSION

VITEZA & DEBIT AER UMIDITATE/TEMPERATURA TEMPERATURA

Iesiriconfi gurabile

Functiide calculƒx

y

Parola pentru blocare

Sonda detasabilaSonda ambientala

SOLUTII ADECVATE

1 2

EntalpieTemperatura umiditate

Umiditate absolutaPunct de roua

HVAC

12

Clasa 310

4 alarme vizuale si sonore

Afisaj grafic

Configurare via software sau tastatura

Cu sau fara afisaj

Instalare usoara si rapida

Aplicatii: Industrie - Laboratoare

2 iesirianalogice0-10 V

4-20 mA

Produs NOU

Sondeinterschimbabile

2 INTRARI

pentru sonde

1 intrare pentru modul SPI-2Modul pentru 4 relee RCR (optional)

Domeniu masurare -10.000 la +10.000 Pa0 la 100 %RH-50 la +180°C0 la 35 m/s0 la 99.999 m3/hCO: 0 la 500 ppm CO2: 0 la 5.000 ppm(20.000 ppm la cerere)800 la 1.000 hPa

Module de presiune SPI-2interschimbabile

SPI2-100: ±100 PaSPI2-500: ±500 PaSPI2-1000: ±1,000 PaSPI2-10000: ±10.000 PaSPI-ATMO: 800 la 1.100 hPa

IP65 Carcasa ABSprotejata la apa

InterfataEthernet

MODBUSRS 485

C 310

MULTIFUNCTIUNI

4 relee RCRmodul (optional)

13

Avantajeleclasei 310

ISTORIC Afisaje grafice

Sonde interschimbabileAlegeti - Fixati - Masurati!

Inlocuire usoara si rapida a traductorului.Recunoastere automata.

Cap protectie umiditate

S i s t e m

S m a r t - P r o

PRESIUNE - UMIDITATE - TEMPERATURAVITEZA AER - DEBIT AER - CALITATE AER

CERTIFICATconformitate

MARCARE EVOLUTIEPana la 4 parametri afisati

Mai multe detaliigasiti la pagina 16.

Noua gama de transmitere poate fi integrata intr-o retea Modbus (interfata RS 485). Transmiterele pot fi integrate si intr-o retea existenta.

Retea MODBUS (optional)

Comunicatie Ethernet (optional)

Iesiri analogice confi gurabile

4-20 mA

0-10 V0-10 V

RS485

Ethernet

AkivisionSoftware USB

Wireless

Presiune .................... De la 0-10 Pa la 10.000 Pa

Umiditate ................... 0 la 100 %RH

Temperatura .............. -50 la +180°C

Viteza aer .................. 0 la 35 m/s

Debit aer ................... 0 la 99.999 m3/h

CO ............................ 0 la 500 ppm

CO2 ........................... 0 la 5.000 ppm

Curent/Tensiune ......... 4-20 mA / 0-10 V

Cupla rapida

- Cap sinterizat din teflon (PTFE)- Cap de protectie din plastic- Cap perforat din otel inox- Cap sinterizat din otel inox

14

MULTIFUNCTIUNI

LCC-SSoft pentru configurare (optional)

Softul LCC-S permite configurarea senzorilor din noua clasa 310.Puteti alege unitati de masura, domenii de masurare, relee, alarme, intarzieri de timp, iesiri, canale, limite de alarmare, etc.

Montare pe panou

Adaptorpentru sonda

Conector sonda

CPE 310 S

Transmiter multifunctional cu montare pe panou

Domeniu masurare-100 la +100 Pa

La cerere- 1.000 la +1.000 Pa

Interfata pentru soft si calibrare din panoul frontal

3 alarmevizuale/sonore

Rezolutiela zecime

0 1 Pa,

1 INTRARE

pentru sonda

300

Special pentru camere curate

CERTIFICATconformitate

3 iesirianalogice0-10 V

4-20 mA

MODBUSRS 485

Iesireconfi gurabila

15

PRESIUNE

CPA ZC

Domeniu masurare-100 la +100 Pa -1.000 la +1.000 mmH2O

cu sonda de temperatura integrata

IP63

Afisaj: 75 x 190 mm

DEBIMOLamele pentrumasurare

Tub PITOT

1

2

Debit aeraccesoriiAfi saje mari

3

ACTIVITATESEMNALIZATA

VIZUAL

rosu

galben

verde

Rezolutiela zecime

0 1 Pa,

1 slot pentru modul SPI-2 sau MVA3 relee RCR3 iesiri analogice:0-5/10 V sau 0/4-20 mA3 alarme vizuale si sonore

-10.000 la +10.000 Pa0 la 100 %RH-50 la +180°C0 la 35 m/s0 la 99.999 m3/hCO: 0 la 500 ppm CO2: 0 la 5.000 ppm800 la 1.100 hPa0 la 10 V0 la 20 mA

NOU

1 INTRARE

pentru sonda

CA 310

MULTIFUNCTIUNI

CLASA 310 | SENZORI MULTIFUNCTIONALI

MODBUSRS 485

Functie SQR3

Calcularea vitezei si a debitului aerului infunctie de presiunea diferentiala.

InterfataEthernet

16

AKIVISION

Achizitie date

ACHIZITIE, VIZUALIZARE & OPERARE

Utilizat pentru setarea senzorilor si a instrumentelor instalatiei, salvarea si vizualizarea in timp real a valorilor masurate.

CONFIGURARE INSTRUMENTE SI MODULELE Softul recunoaste si afiseaza automat toate instrumentele din retea (dispozitivele slave).

GESTIONARE ACCES UTILIZATORI Accesul este securizat prin parole utilizator.

CONFIGURARE PROGRAM ACHIZITIESetarea intervalelor de masurare, programarea alarmelor si calcularea parametrilor canalelor.

Aplicatii: Refrigerare - Aer conditionat - Industrie - Birouri

Afi saj grafi c a punctelor masurate

Noua vizualizare sinoptica in timp real, pentru o imagine cuprinzatoare a instalatiei

Sunt compatibile toate gamele de transmitere,

inregistratoare si senzori de temperatura.

INTUITIVAfisaj

SINOPTIC

ASOFTWARE

NOUL SOFTWARE

Noul sistem AKIVISION pentru achizitia datelor vine in completarea gamei de inregistratoare si transmitere KIMO si a fost special dezvoltat pentru monitorizarea parametrilor aerului in foarte multe aplicatii cum ar fi domeniul serviciilor, camere curate, etc. El se adapteaza perfect monitorizarii si controlului sistemelor de ventilatie. Pana la

255 unitatiin retea

Alarmarein timp real

Inregistratoare wirelesscompatibil cu Kistock RF

MODBUSRS 485

InterfataEthernet

17

LAN

Primire alarme24/24 ore

RETEALOCALA

KH 210 RFumiditate

KT 150 RFtemperatura

KH 210 RFumiditate

KTT 310 RFtemperatura

KPE RFconvertor

radio/ethernet

C 310presiune/umiditate

temperatura

C 310presiune

TM 110temperatura

CPE 310presiuneC

pppr

K

0turaraaaa

TH 110umiditate

1000itateee

CP 110presiune

MD 100modul

achizitie

MD 120modul

achizitie

ML 120linkingmodule

le

Mlm

C 310CO2

MD 120modu

achizitie

0ultie

erne

KPE RFconvertor

radio/ethernet

Pt 100sonde

temperaturate

KH 210 RFumiditate

tttteetetettttttt

Ku

CP 11000CP 1100umidiitateteteeee

MD 1000

presiuune

MD 1001000000

presiuune

A

E

Laborator

Sistem ventilatie

Saloane

Depozit medicamente

Sala operatie

Centrala termicaBirou

prepp

eee

00

2

USB EthernetMODBUS4-20 mA Wireless Pt100

EXEMPLU DE AMPLASAREAplicatie la spitale

Alarme de avertizare in timp real

RS485 USB

USB

Ethernet

4-20 mA

0-10 V

Sistem ventilatie

Usor de programat, monitorizare efi cienta sistemului de ventilatie, camere curate si frigorifi ce, sisteme de testare

18

Sonde temperatura

Sonde cu termocupluri K, J, T, N

Sonde Pt100 / Pt1000

Sonde NTC

Sonde cu cablu

Sonde cu cap conectare

Cap din Alu / Noryl® / Otel inox

Teaca din otel inox, Inconel®, ceramica,

acoperire cu Teflon® ...

Montaj mono-pereche sau multi-pereche.

Aplicatii: Aer conditionat - Industrie - Industrie alimentara

OP

TIO

NS

- Conectori pentru termocupluri (K, J, T, N...)

- Mufe pentru termocupluri

- Prize de panou pentru mufe

- Convertoare semnal

- Bride pentru fixare

- Teci din otel inox

- Conexiuni protejate la apa

Accesorii

Contact pe conducteElement interschimbabilMedii agresiveTeaca de protectie din otel

Iesire cu conector DINCu fiting de fixareCu cablu

STANDARD sauLA CERERESo

So

Cap

Tea

aco

Mo

ConElemMedTeac

Cablu din PVC / Silicon / Teflon® / Fibra de sticla

Teaca din otel inox

Terminatii pentru montaj: 2, 3, 4 sau 6 fire

Montaj mono-pereche sau multi-pereche

Sonde pentru dvs.Daca aplicatia dvs. este

speciala, noi vom produce sondele de care aveti nevoie.

CONTACTATI-NE!

19

Sistem

Smart-Pro

Transmiter

Acoperire cu polimeri

Suport din sticla

Semnal aplicat transmiterului si

convertit in frecventa

Senzor capacitiv

TransmiterSemnal aplicat

transmiterului si convertit in semnal digital

Frecventa

Micro-controler

Senzor capacitiv

Generator tensiune

Presiune

V

+ -- -- --

+ +++

+

Senzor<

<

4-20 mA

Senzor

4-20 mA 0-10 V

Fir din alumel

Lipitura

Fir din cromel

Alimentare cu tensiune

Transmitere umiditate

Transmitere temperatura Transmitere presiune

Siguranta

Transmitere cu bucla pasivaPrincipiu: transmiterul este alimentat cu tensiune continua => se masoara curentul

consumat de catre transmiter. Acest curent variaza intre 4 si 20 mA, proportional cu

parametrul masurat (presiune, temperatura, umiditate relativa...).

Transmitere activePrincipiu: transmiterul genereaza un curent (4-20 mA) sau o tensiune (0-10 V) in

bucla. El poate functiona in curent continuu (DC) sau alternativ (AC). Tensiunea de

alimentare conectata la transmiter permite generarea unui curent de 4-20 mA sau a

unei tensiuni de 0-10 V, proportionale cu parametrul masurat.

Senzor digital pentru umiditate (clasa 300)Principiu: constanta dielectrica a senzorului pentru umiditate variaza in functie de

umiditatea ambientala. Aceasta informatie este aplicata de catre micro-controler

transmiterului si convertita intr-o valoare digitala.

Termocuplu Principiu: termocuplul functioneaza pe baza diferentei

de tensiune care apare de-a lungul unor metale

diferite aflate in contact. Aceasta tensiune este

proportionala cu temperatura masurata.

Senzor capacitiv pentru umiditatePrincipiu: constanta dielectrica a senzorului pentru umiditate variaza in functie de

umiditatea ambientala. Aceasta informatie este aplicata transmiterului si convertita

intr-o valoare digitala. Semnalul masurat nu este afectat de presiunea ambientala.

Pt100Principiu: senzorul Pt100 este o rezistenta cu

coeficient pozitiv de temperatura, care variaza in

functie de temperatura. Valoarea rezistentei se

modifica la cresterea temperaturii.

Pentru 0°C ≈ 100 Ω

Pentru 100°C ≈ 138,5 Ω

Principiu Transmiterul de presiune (tip

piezorezistiv) genereaza o tensiune

proportionala cu presiunea aplicata.

Instalare protejata Sistem de blocare cu cod de acces pentru

securizarea instalatiei.

Compatibilitate electromagneticaTransmiterele KIMO respecta normele de

compatibilitate electromagnetica.

Informatii utileFunctionare Senzori - Transmitere

SePri

KIMO - Export Sales DepartmentTel: +33 1 60 06 69 25 - Fax: +33 1 60 06 69 29Email: export@kimo.fr

Cata

log

Senz

ori s

i tra

nsm

itere

- V

3 -

Rom

ana

- 09

/14

RCS

(24)

Périg

ueux

349

282

095

- D

ocum

enta

tie in

form

ativ

a -

Pot fi

efe

ctua

te m

odifi

cari

fara

o a

viza

re p

real

abila

.

www.kimo.fr

pe www.kimo.fr

KIMO este la dispozitia dvs. inintreaga lume.

DEPARTAMENT EXPORT

Analizoare de gaze arse Instrumente portabileInregistratoare

Distribuit in Romania prin:

DESCOPERITI TOATA GAMA DE INSTRUMENTE

Catalog general

TEST LINE SRLStr. Agricultori 119, sector 3BucurestiTel.: 021 320 09 41Fax : 021 320 09 42Mobil: 0744 516 844Email : offi ce@testline.roWebsite: www.testline.ro

Producator Europeanwww.kimo.fr