girurile de autentificare

5/10/2018 girurile de autentificare - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/girurile-de-autentificare 1/33

OMJC394/2005

ID intern unic: 313915

Версия на русском

Fişa actului juridic

Republica Moldova

MINISTERUL JUSTIŢIEI

ORDIN Nr. 394

din 29.09.2005

cu privire la aprobarea girurilor de autentificare

şi a certificatelor notariale

Publicat : 14.10.2005 în Monitorul Oficial Nr. 135 art Nr : 448

În temeiul art.46 alin.(3) din Legea cu privire la notariat, nr.1453-XV din 8noiembrie 2002,

O R D O N:1. A aproba modelele girurilor de autentificare şi a certificatelor notariale,

conform anexei.2. Direcţia instanţe judecătoreşti, activitate notarială şi avocatură va

asigura publicarea, în modul stabilit de legislaţie, a prezentului ordin în

Monitorul Oficial al Republicii Moldova.3. Se abrogă ordinul ministrului justiţiei nr.327 din 9 iulie 2004.4. Controlul executării prezentului ordin se pune în sarcina viceministrului

justiţiei, dnei Elena Mocanu.

Ministrul JUSTIŢIEI Victoria Iftodi

Chişinău, 29 septembrie 2005.Nr. 394.

APROBAT ÎNREGISTRATprin Ordinul ministrului justiţiei la Ministerul Justiţiei alal Republicii Moldova Republicii Moldovanr. 394 din 29 septembrie 2005 nr. 421 din 29 septembrie 2005

______________Victoria Iftodi __________ Victoria Iftodi

Anexăla Ordinul ministrului justiţiei

nr. 394 din 29 septembrie 2005MODELELE GIRURILOR DE AUTENTIFICARE ŞI A CERTIFICATELOR

NOTARIALETitlul I. GIRURILE DE AUTENTIFICARE A ACTELOR NOTARIALECapitolul I. Girurile de autentificare a contractelor de înstrăinare a

http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=313915&lang=2

http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=313915&lang=2



imobilului1. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobiluluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul contract este autentificat de mine, notar (privat /de stat)1, (numelede familie şi prenumele).

În faţa mea, la sediul biroului2 s-au prezentat părţile: cet. (numele de familieşi prenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract şi după ce au citit, fiind cunoscuţi cu conţinutul şi efecteleacestuia, l-au semnat în prezenţa mea, confirmînd prin aceasta încheiereaprezentului contract.

Identitatea părţilor a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a acestora,precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.

În temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmează a fi supus

înregistrării în Registrul Bunurilor Imobile3 . ____________________________ 1Alte persoane care desfăşoară activitate notarială vor utiliza în activitatea sa girurile de

autentificare potrivit competenţei stabilite prin Legea cu privire la notariat nr.1453-XV din08.11.2002.

2Dacă contractul este autentificat în alt loc decît sediul biroului, acest fapt se menţionează în gir, indicîndu-se adresa unde se autentifică contractul.

3Această menţiune se indică dacă dreptul de proprietate, alte drepturi reale asuprabunurilor, grevările acestor drepturi se supun înregistrării de stat.

S-a înregistrat cu nr._____

S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/2. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cu

participarea minorului care nu a împlinit vîrsta de 14 aniREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul contract este autentificat de mine, notar (privat /de stat), (numele

de familie şi prenumele).

În faţa mea, la sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familieşi prenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care acţionează încalitate de reprezentant legal pentru şi în numele fiului/fiicei/minorului (numelede familie şi prenumele), născut la (data, luna şi anul naşterii), care au cerut

întocmirea prezentului contract şi după ce au citit, fiind cunoscuţi cu conţinutulşi efectele acestuia, l-au semnat în prezenţa mea, confirmînd prin aceasta

încheierea prezentului contract.Identitatea părţilor a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a părţii

contractante şi a reprezentantului legal, împuternicirile reprezentantului legal,precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.

În temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmează a fi supus înregistrării în Registrul Bunurilor Imobile.





participarea minorului care a împlinit vîrsta de 14 ani

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul contract este autentificat de mine, notar (privat /de stat), (numele

de familie şi prenumele).În faţa mea, la sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie

şi prenumele) şi minorul (numele de familie şi prenumele), născut la (data, lunaşi anul naşterii), care acţionează cu încuviinţarea reprezentantului legal (seindică calitatea reprezentantului legal: părinţi, adoptatori saucurator şi numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmirea

prezentului contract şi după ce au citit, fiind cunoscuţi cu conţinutul şi efecteleacestuia, l-au semnat în prezenţa mea, reprezentantul legal încuviinţînd laacţiunile fiului/fiicei/minorului1, confirmînd-se astfel încheierea prezentuluicontract.

Identitatea părţilor şi a reprezentantului legal a fost stabilită, capacitatea deexerciţiu a acestora şi a reprezentantului legal, împuternicirile reprezentantuluilegal, precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului înstrăinat aufost verificate.


S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/4. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cu

participarea reprezentantului în baza procurii sau contractului de mandatREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul contract este autentificat de mine, notar (privat /de stat), (numele

de familie şi prenumele).În faţa mea, la sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familieşi prenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), reprezentat decet. (numele de familie şi prenumele), în baza procurii/contractului de mandat

înregistrat/ă cu nr.(numărul de înregistrare a actului) din data de (se indicădata întocmirii actului), autentificat/ă de notarul (privat /de stat), (numele defamilie şi prenumele) cu sediul în (menţiuni privind locul deşfăşurării activităţiinotariale), care au cerut întocmirea prezentului contract şi după ce au citit, fiindcunoscuţi cu conţinutul şi efectele acestuia, l-au semnat în prezenţa mea,confirmînd prin aceasta încheierea prezentului contract.

Identitatea părţilor a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a părţii

contractante şi a reprezentantului/mandatarului, împuternicirilereprezentantului/mandatarului, precum şi dreptul de proprietate asupra



imobilului înstrăinat au fost verificate.În temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmează a fi supus

înregistrării în Registrul Bunurilor Imobile.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ lei

S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/5. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cu

efectuarea traducerii verbale de către notarREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul contract şi legalizez exactitatea traducerii verbale a conţinutuluicontractului efectuată de mine din limba de stat în limba (se indică limba în

care a fost efectuată traducerea).La sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie şiprenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract şi după ce le-am citit şi tradus verbal conţinutulcontractului din limba de stat în limba (se indică limba în care a fost efectuatătraducerea), părţile fiind cunoscute cu conţinutul şi efectele acestuia, l-ausemnat în prezenţa mea, confirmînd prin aceasta încheierea prezentuluicontract.

Identitatea părţilor a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a acestora,precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.


S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, conţinutul contractului va fi

tradus verbal de către notar în limba solicitată, cunoscută de către notar. La finele expuneriiconţinutului contractului, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv căcetăţeanul (numele de familie şi prenumele) nu posedă limba de stat, conţinutul prezentuluicontract i-a fost tradus verbal în limba (se menţionează limba în care a fost efectuatătraducerea) de către notarul (de stat/privat) ( numele de familie şi prenumele)".

_________________________ 1După expunerea conţinutului contractului urmează să fie menţionat numele de familie şiprenumele minorului şi aplicată semnătura acestuia. De asemenea, urmează să fie menţionatnumele de familie şi prenumele reprezentantului legal, menţiunea "Reprezentant legal", iar înaintea semnăturii să fie indicat: \xaeÎncuviinţez la acţiunile fiului/fiicei/minorului, vizînd întocmirea prezentului contract\xaf.

6. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cuparticiparea traducătorului autorizat

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)

Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific



prezentul contract şi legalizez semnătura traducătorului (numele de familie şiprenumele traducătorului).

La sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie şiprenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract şi după ce conţinutul contractului le-a fost citit şi tradus

verbal din limba de stat în limba (se indică limba în care a fost efectuatătraducerea) de către traducătorul autorizat (numele de familie şiprenumele), părţile fiind cunoscute cu conţinutul şi efectele acestuia, l-ausemnat în prezenţa mea, confirmînd prin aceasta încheierea prezentuluicontract.

Identitatea părţilor şi a traducătorului a fost stabilită, capacitatea deexerciţiu a acestora, precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului

înstrăinat au fost verificate.În temeiul art. 290 al Codului civil dreptul de proprietate urmează a fi supus

înregistrării în Registrul Bunurilor Imobile.S-a înregistrat cu nr._____

S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, conţinutul contractului va fi

tradus verbal de către un traducător autorizat. La finele expunerii conţinutului contractului, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numele de familieşi prenumele) nu posedă limba de stat, textul prezentului contract i-a fost tradus verbal înlimba (se menţionează limba în care a fost efectuată traducerea) de către traducătorulautorizat (numele de familie şiprenumele)".

7. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cuparticiparea persoanei care nu poate semna personal din cauza unei deficienţe

fizice, bolii sau din alte cauzeREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul contract şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şi prenumelesemnatarului).

La sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie şiprenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract şi după ce au citit prezentul contract, fiind cunoscuţi cu

conţinutul şi efectele acestuia, l-au semnat în prezenţa mea: cet. (numele defamilie şi prenumele) a semnat personal, iar cet. (numele de familie şiprenumele), din motiv că nu poate semna personal (se indică cauza care a

împiedicat persoana să semneze personal (deficienţe fizice, caz de boală, altecauze)), l-a împuternicit să semneze în numele său pe cet. (numele de familie şiprenumele semnatarului), astfel părţile confirmînd încheierea prezentuluicontract.

Identitatea părţilor şi a cet. (numele de familie şi prenumele semnatarului) afost stabilită, capacitatea de exerciţiu a acestora, precum şi dreptul deproprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.






participarea solicitantului mut, surd sau surdomut şi care este analfabet,

asistată de interpret specialREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul contract şi legalizez semnătura interpretului special (numele defamilie şi prenumele interpretului special).

La sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie şiprenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract şi după ce cet.(numele de familie şi prenumele) a citit

prezentul contract, iar cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), din motivcă este (surd, mut sau surdomut) şi analfabet, conţinutul contractului i-a fostcomunicat de către interpretul special (numele de familie şi prenumele), astfelpărţile fiind cunoscute cu conţinutul şi efectele contractului, l-au semnat:cet. (numele de familie şi prenumele) - personal, iar manifestarea de voinţăa cet.(numele de familie şi prenumele persoaneisurd, mut sau surdomut) a fostconfirmată prin aplicarea semnături interpretului special (numele de familie şiprenumele), confirmîndu-se astfel încheierea prezentului contract.

Identitatea părţilor şi a cet. (numele de familie şi prenumele interpretuluispecial) a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a acestora, precum şi dreptulde proprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.


S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul este (surd, mut sau surdomut) şi analfabet, conţinutul

contractului îi va fi comunicat de către un interpret special. La finele expuneriiconţinutului contractului, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv căcetăţeanul (numele de familie şi prenumele) este (surd, mut sau surdomut) şi analfabet,conţinutul prezentului contract i-a fost comunicat de către interpretul special (numele de

familie şi prenumele) ". Manifestarea de voinţă a solicitantului, la fel se va lua prin interpretspecial, urmînd să fie menţionat numele de familie şi prenumele interpretului special,menţiunea \xaeInterpret special\xaf, iar înaintea semnăturii acestuia se va specifica: "Consimtela prezentul act pe care i l-am comunicat."

9. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cuparticiparea solicitantului necărturar

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul contract şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şi prenumelesemnatarului).La sediul biroului s-au prezentat părţile: cet. (numele de familie şi



prenumele) şi cet. (numele de familie şi prenumele), care au cerut întocmireaprezentului contract. Din motiv că cet. (numele de familie şi prenumele) estenecărturar, conţinutul contractului l-am citit cu voce, astfel părţile fiindcunoscute cu conţinutul şi efectele acestuia, l-au semnat în prezenţa mea:cet. (numele de familie şi prenumele) a semnat personal, iar cet. (numele de

familie şi prenumele), l-a împuternicit să semneze în numele său pecet. (numele de familie şi prenumele semnatarului), confirmînd prin aceasta încheierea prezentului contract.

Identitatea părţilor şi a cet. (numele de familie şi prenumele semnatarului) afost stabilită, capacitatea de exerciţiu a acestora, precum şi dreptul deproprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.


S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei

/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/10. Girul de autentificare a contractului de înstrăinare a imobilului cuparticiparea persoanei juridice

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul contract este autentificat de mine, notar (privat /de stat), (numele

de familie şi prenumele).La sediul biroului s-au prezentat părţile: administratorul (denumirea

persoanei juridice) - (numele de familie şi prenumele), care acţionează înbaza (se indică actul de constituire a persoanei juridice) şi cet. (numele defamilie şi prenumele), care au cerut întocmirea prezentului contract şi după ceau citit, fiind cunoscuţi cu conţinutul şi efectele acestuia, l-au semnat înprezenţa mea, prin aceasta confirmînd încheierea prezentului contract.

Identitatea părţilor a fost stabilită. Capacitatea juridică (denumireapersoanei juridice), capacitatea de exerciţiu şi împuternicirile reprezentantului,precum şi dreptul de proprietate asupra imobilului înstrăinat au fost verificate.


S-a înregistrat cu nr. _______

S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

Capitolul II. Girurile de autentificare a procurilor11. Girul de autentificare a procuriiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură.

În faţa mea, la sediul biroului1 s-a prezentat cet. (numele de familieşi prenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri şi după ce a citit, fiind



cunoscut cu conţinutul şi efectele prezentei procuri, a semnat-o în prezenţamea, confirmînd astfel întocmirea acesteia.

________________________ 1Dacă procura este autentificată în alt loc decît sediul biroului, acest fapt se menţionează în

gir, indicîndu-se adresa unde se autentifică procura.Identitatea a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a fost verificată.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/12. Girul de autentificare a procurii din numele minorului, care a împlinit

vîrsta de 14 aniREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentificprezenta procură.În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat minorul (numele de familie şi

prenumele minorului), născut/ă la (ziua, luna şi anul naşterii) şi reprezentantullegal (calitatea reprezentantului, numele de familie şi prenumele), care aucerut întocmirea prezentei procuri şi după ce au citit-o, fiind cunoscuţi cuconţinutul şi efectele prezentei procuri, au semnat-o în prezenţa mea,reprezentantul legal încuviinţînd la acţiunile fiului/fiicei/minorului2, confirmîndu-se astfel întocmirea acesteia.

___________________ 2După expunerea conţinutului procurii urmează să fie menţionat numele de familie şi

prenumele minorului şi aplicată semnătura acestuia. De asemenea, urmează să fie menţionatnumele de familie şi prenumele reprezentantului legal, menţiunea "Reprezentant legal", iar înaintea semnăturii să fie indicat: \xaeÎncuviinţez la acţiunile fiului/fiicei/minorului, vizînd întocmirea prezentei procuri\xaf.

Identitatea minorului şi reprezentantului legal a fost stabilită, capacitatea deexerciţiu, precum şi împuternicirile reprezentantului legal au fost verificate.

S-a înregistrat cu nr.______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

13. Girul de autentificare a procurii de substituireREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură.În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie şi

prenumele reprezentantului), care a cerut întocmirea prezentei procuri,acţionînd în calitate de reprezentant în numele cet. (numele de familie şiprenumele reprezentatului), în temeiul procurii nr. (se indică numărul de

înregistrare) din (se indică ziua, luna, anul), autentificată de către (numele defamilie şi prenumele notarului), notar (privat /de stat), cu sediul în (se indică



localitatea şi adresa biroului), după ce a citit, fiind cunoscut cu conţinutul şiefectele prezentei procuri, a semnat-o în prezenţa mea, confirmîndastfel întocmirea acesteia.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele reprezentantului) a foststabilită, capacitatea de exerciţiu, precum şi împuternicirile acestuia au fost

verificate.S-a înregistrat cu nr.______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/14. Girul de autentificare a procurii cu participarea traducătoruluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură şi legalizez semnătura traducătorului (numele de familieşi prenumele).În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie şi

prenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri, căruia, din motiv că nuposedă limba de stat, textul procurii i-a fost citit şi tradus în limba (se indicălimba în care se efectuează traducerea) de către traducătorul autorizat (numelede familie şi prenumele), după care cet. (numele de familie şi prenumele), fiindcunoscut cu conţinutul şi efectele prezentei procuri, a semnat-o în prezenţamea, confirmînd astfel întocmirea acesteia.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) şi a traducătorului (numelede familie şi prenumele), a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a fostverificată.

S-a înregistrat cu nr. ______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, conţinutul procurii va fi

tradus verbal de către un traducător autorizat. La finele expunerii conţinutului procurii, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numele de familieşi prenumele) nu posedă limba de stat, textul prezentei procuri i-a fost tradus verbal în limba(se menţionează limba în care a fost efectuată traducerea) de către traducătorulautorizat (numele de familie şi prenumele)".

15. Girul de autentificare a procurii cu traducerea verbală efectuată de cătrenotarREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură şi confirm exactitatea traducerii conţinutului procurii dinlimba de stat în limba (se indică limba în care se efectuează traducerea decătre notar).

În faţa mea, la sediul biroului, s-a prezentat cet. (numele de familie şiprenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri, căruia din motiv că nuposedă limba de stat i-am citit şi tradus personal textul procurii în limba (se



indică limba în care se efectuează traducerea), după care cet. (numele defamilie şi prenumele), fiind cunoscut cu conţinutul şi efectele prezentei procuri,a semnat-o în prezenţa mea, confirmînd astfel întocmirea acesteia.

Identitatea a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a fost verificată.S-a înregistrat cu nr. ______

S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, conţinutul procurii va fi tradus

verbal de către notar în limba solicitată, cunoscută de către notar. La finele expuneriiconţinutului procurii, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv căcetăţeanul (numele de familie şi prenumele) nu posedă limba de stat, conţinutul prezenteiprocuri i-a fost tradus verbal în limba (se menţionează limba în care a fost efectuatătraducerea) de către notarul (de stat/privat) ( numele de familie şi prenumele)".

16. Girul de autentificare a procurii în numele persoanei juridiceREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)


prezenta procură.În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie

şi prenumele) - administratorul (denumirea fără prescurtări a persoanei juridice, sediul acesteia, data înregistrării şi codul fiscal), care acţionînd înbaza (se indică actul de constituire a persoanei juridice) a cerut întocmireaprezentei procuri şi după ce a citit, fiind cunoscut cu conţinutul şi efecteleprezentei procuri, a semnat-o în prezenţa mea confirmînd astfel întocmirea

acesteia.Identitatea reprezentantului a fost stabilită. Capacitatea juridică (denumireapersoanei juridice), capacitatea de exerciţiu şi împuternicirile reprezentantuluiau fost verificate.

S-a înregistrat cu nr. ______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/17. Girul de autentificare a procurii în numele persoanei care nu poate

semna personal din cauza unei deficienţe fizice, bolii sau din alte cauzeREPUBLICA MOLDOVA

NOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şi prenumele).În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie şi

prenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri şi după ce a citit, fiindcunoscut cu conţinutul şi efectele acesteia, din motiv că nu poate semnapersonal (se indică cauza care a împiedicat persoana să semneze personal(deficienţe fizice, caz de boală, alte cauze)), l-a împuternicit să semneze înnumele său pe cet. (numele de familie şi prenumele semnatarului), astfelconfirmîndu-se întocmirea prezentei procuri.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) şi a cet. (numele de familie



şi prenumele semnatarului) a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a fostverificată.

S-a înregistrat cu nr.______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei

/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/18. Girul de autentificare a procurii în numele solicitantului surd, mut sausurdomut, şi care este analfabet, asistat de interpret special

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură şi legalizez semnătura interpretului special (numele de familieşi prenumele).

În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie şi

prenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri, căruia, din motiv că estesurd, mut sau surdomut şi analfabet, conţinutul procurii i-a fost comunicat decătre interpretul special (numele de familie şi prenumele). Astfel, cet. (numelede familie şi prenumele), fiind cunoscut cu conţinutul şi efectele procurii, aconsimţit la întocmirea acesteia, iar interpretul special (numele de familie şiprenumele interpretului special) prin semnătura sa aplicată pe procură, aconfirmat manifestarea de voinţă a acestuia şi întocmirea prezentei procuri.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) şi a interpretului special(numele de familie şi prenumele), a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu afost verificată.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul este surd, mut sau surdomut şi analfabet, conţinutul

procurii îi va fi comunicat de către un interpret special. La finele expunerii conţinutului procurii, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numele de familieşi prenumele) este surd, mut sau surdomut şi analfabet, conţinutul prezentei procuri i-a fostcomunicat de către interpretul special (numele de familie şi prenumele)". Manifestarea devoinţă a solicitantului, la fel se va lua prin interpret special, urmînd să fie menţionat numele defamilie şi prenumele interpretului special, menţiunea \xaeInterpret special\xaf, iar înainteasemnăturii acestuia se va specifica: "Consimte la prezentul act pe care i l-am comunicat."

19. Girul de autentificare a procurii cu participarea solicitantului necărturarREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta procură şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şi prenumelesemnatarului).

În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familie şiprenumele), care a cerut întocmirea prezentei procuri, căruia din motiv că estenecărturar, conţinutul procurii i l-am citit cu voce, astfel fiind cunoscut cu

conţinutul şi efectele acesteia, l-am împuternicit să semneze în numele său pecet. (numele de familie şi prenumele semnatarului), confirmînd prin aceasta

întocmirea prezentei procuri.



Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) şi a cet. (numele de familieşi prenumele semnatarului), a fost stabilită, capacitatea de exerciţiu a fostverificată.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ lei

S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Capitolul III. Girurile de autentificare a testamentelor

20. Girul de autentificare a testamentuluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul testament este autentificat de mine, notar (privat/de stat),

(numele de familie şi prenumele).La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie şi

prenumele), care a cerut întocmirea prezentului testament şi după ce l-a citit,fiind cunoscut cu conţinutul şi efectele acestuia, l-a semnat în prezenţa mea,confirmînd astfel întocmirea testamentului.

Identitatea testatorului a fost stabilită. Capacitatea de exerciţiu a fostverificată.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazul în care testatorul a desemnat un executor testamentar, care nu face parte

din moştenitorii testamentari, executorul urmează să dea acordul la executarea testamentului,

exprimat în scris pe testament, iar în girul de autentificare urmează să fie efectuatămenţiunea: \xaeIdentitatea executorului testamentului (numele de familie şi prenumele) a foststabilită\xaf.

21. Girul de autentificare a testamentului, în afara sediului biroului notaruluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Prezentul testament este autentificat de mine, notar (privat/de stat),

(numele de familie şi prenumele), la (se indică locul şi adresa unde se întocmeşte testamentul), la cererea testatorului (numele de familie şi

prenumele), care după ce l-a citit, fiind cunoscut cu conţinutul şi efecteleacestuia, l-a semnat în prezenţa mea, confirmînd astfel îmtocmireatestamentului.

Identitatea testatorului a fost stabilită. Capacitatea de exerciţiu a fostverificată.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/22. Girul de autentificare a testamentului în cazul în care testatorul, dintr-o

anumită cauză, nu poate semna personal testamentulREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)




prezentul testament şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şiprenumele semnatarului).

La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie şiprenumele), care a cerut întocmirea prezentului testament şi după ce l-a citit,fiind cunoscut cu conţinutul şi efectele acestuia, din motiv că nu poate semnapersonal, fiind (se indică motivul care l-a împiedicat pe testator să semnezepersonal), la rugămintea acestuia, în prezenţa mea şi a martorilor: (numele defamilie şi prenumele) şi (numele de familie şi prenumele),testamentul a fostsemnat de către cet. (numele de familie şi prenumele semnatarului), confirmîndastfel întocmirea prezentului testament.

Identitatea testatorului, a martorilor: (numele de familie şiprenumele) şi (numele de familie şi prenumele), a cet. (numele de familie şiprenumele semnatarului) a fost stabilită. Capacitatea de exerciţiu a acestora a

fost verificată.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/23. Girul de autentificare a testamentului persoanei cu deficienţe fizice, cu

participarea unei persoane care poate comunica cu testatorulREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul testament şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şiprenumele persoanei care poate comunica cu testatorul).

La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie şiprenumele), care a cerut întocmirea prezentului testament, căruia din cauzadeficienţilor fizice (se indică motivul), la cererea acestuia conţinutultestamentului i-a fost comunicat de către cet. (numele de familie şi prenumele),care poate comunica cu testatorul. Astfel, testatorul, fiind cunoscut cuconţinutul şi efectele testamentului, a consimţit la întocmirea acestuia, iar cet.(numele de familie şi prenumele persoanei care poate comunica cu testatorul)

prin semnătura sa aplicată pe testament, a confirmat manifestarea de voinţă atestatorului şi întocmirea prezentului testament, în prezenţa mea şi amartorilor: (numele de familie şi prenumele) şi (numele de familieşi prenumele).

Identitatea testatorului, cet. (numele de familie şi prenumele persoanei carepoate comunica cu testatorul), a martorilor: (numele de familie şiprenumele) şi (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită. Capacitatea deexerciţiu a acestora a fost verificată.


/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care testatorul este o persoană cu deficienţe fizice, manifestarea de

voinţă a acestuia va fi confirmată de către o persoană care poate comunica cu testatorul, prin



semnarea testamentului şi înscrierea, înaintea semnăturii, a menţiunii: "Consimte la prezentulact pe care i l-am comunicat."

24. Girul de autentificare a testamentului persoanei analfabeteREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul testament şi legalizez semnătura cet. (numele de familie şiprenumele persoanei care comunică cu testatorul).

La sediul biroului s-a prezentat testatorul (numele de familie şiprenumele), care a cerut întocmirea prezentului testament, căruia din cauza căeste analfabet, la cererea acestuia, conţinutul testamentului i-a fost citit decătre cet. (numele de familie şi prenumele persoanei care comunică cutestatorul). Astfel, testatorul, fiind cunoscut cu conţinutul şi efecteletestamentului, a consimţit la întocmirea acestuia, iar cet. (numele de familie şi

prenumele persoanei care comunică cu testatorul) prin semnătura sa aplicatăpe testament, a confirmat manifestarea de voinţă a testatorului şi întocmireaprezentului testament, în prezenţa mea şi a martorilor:(numele de familie şiprenumele) şi (numele de familie şi prenumele).

Identitatea testatorului, cet. (numele de familie şi prenumele persoaneicare comunică cu testatorul), a martorilor: (numele de familie şiprenumele) şi (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită. Capacitatea deexerciţiu a acestora a fost verificată.


/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Capitolul IV. Girurile de autentificare a altor acte juridice

25. Girul pentru autentificarea procesului-verbal al adunării generale aacţionarilor

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notarul (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezentul proces-verbal al adunării generale al acţionarilor (se indicădenumirea societăţii pe acţiuni) din data de (se indică data), la care amasistat.

Procesul-verbal a fost semnat în prezenţa mea de către preşedinteleadunării (numele de familie şi prenumele) şi secretarul adunării (numele defamilie şi prenumele), care după ce l-au citit, fiind cunoscuţi cu conţinutulacestuia, au confirmat autentificarea prezentului proces-verbal.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) şi a cet. (numele de familieşi prenumele) a fost stabilită. Capacitatea de exerciţiu a fost verificată.

S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei

/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/26. Girul pentru autentificarea declaraţiei de acceptare a succesiunii sau derenunţare la ea



REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notarul (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), autentific

prezenta declaraţie de acceptare a succesiunii/de renunţare la succesiune.În faţa mea, la sediul biroului s-a prezentat cet. (numele de familieşi prenumele), cu solicitarea de acceptare/sau renunţare la / a succesiunii, şidupă ce a citit, fiind cunoscut cu conţinutul şi efectele prezentei declaraţii, asemnat-o în prezenţa mea, confirmînd astfel întocmirea acesteia.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită, capacitateade exerciţiu a fost verificată.

S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/

Capitolul V. Girurile de legalizare a semnăturilorde pe documente şi a traducerii27. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe documentREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), efectuată înprezenţa mea pe înscrisul al cărui conţinut îi este cunoscut.

Identitatea semnatarului a fost stabilită.Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă că

semnătura aparţine persoanei care a semnat.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul surd, mut sau surdomutul este ştiutor de

carte, declaraţia de voinţă se va da în scris în faţa notarului prin înscrierea decătre solicitant, înaintea semnăturii, a menţiunii: "Consimt la prezentul act pecare l-am citit."

28. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document, la domiciliuREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele) efectuată în prezenţamea pe înscrisul al cărui conţinut îi este cunoscut.

Identitatea semnatarului a fost stabilită.Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă că

semnătura aparţine persoanei care a semnat.

Semnătura de pe prezentul înscris a fost legalizată la domiciliu pe adresa:(se indică adresa).



S-a înregistrat cu nr.____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/Notă: În toate cazurile cînd actul notarial a fost efectuat în alt loc decît

sediul biroului în girul de autentificare se face menţiunea respectivă.29. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document a minorilor în vîrstăde la 14 la 18 ani, care acţionează cu încuviinţarea părinţilor, adoptatorilor saua curatorului.

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnăturile minorului (numele de familie şi prenumele, data şi anul naşterii) şia reprezentantului legal (părinţilor, adoptatorului sau curatorului)(numele de

familie şi prenumele), efectuate în prezenţa mea pe înscrisul al cărui conţinut leeste cunoscut.Identitatea semnatarilor a fost stabilită, împuternicirile reprezentantului au

fost verificate.Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă că

semnăturile aparţin persoanelor care au semnat.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/Notă: Prezentul gir de legalizare a semnăturii se va aplica şi în cazul cînd

copiii în vîrstă de 10-18 ani îşi prezintă consimţămîntul exprimat pentru apleca să se domicilieze permanent în străinătate.

30. Girul pentru legalizarea semnăturii traducătorului de pe documentultradus


semnătura traducătorului (numele de familie şi prenumele), care îmi este

cunoscută.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/31. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document, cu traducerea

verbală a conţinutului înscrisului efectuată de către notar (în cazurile în caresolicitantul nu posedă limba de stat)

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez



semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), efectuată înprezenţa mea pe înscrisul al cărui conţinut i-a devenit cunoscut după ce i l-amtradus verbal în limba _______. Totodată confirm traducerea verbală a textuluiprezentului înscris din limba _____________ în limba ____________.

Identitatea semnatarului a fost stabilită.

Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă căsemnătura aparţine persoanei care a semnat.S-a înregistrat cu nr. _____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, notarul va

traduce verbal conţinutul înscrisului în limba solicitată, cunoscută de cătrenotar. La finele expunerii conţinutului înscrisului, înaintea semnăturii, se vorspecifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numele de familie şiprenumele) nu posedă limba de stat, textul prezentului înscris i-a fost tradus

verbal de către notar în limba (se menţionează limba în care a fost efectuatătraducerea)."32. Girul pentru legalizarea semnăturii pe document cu participarea

traducătoruluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), efectuată înprezenţa mea pe înscrisul al cărui conţinut i-a devenit cunoscut după ce i-a fosttradus verbal din limba_________ în limba _______ de către traducătorul (numelede familie şi prenumele). Totodată legalizez semnătura traducătorului.

Identitatea semnatarului şi a traducătorului a fost stabilită.Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă că

semnăturile aparţin persoanelor care au semnat.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/Notă: În cazurile în care solicitantul nu posedă limba de stat, înscrisul poate fi tradus de

către un traducător. La finele expunerii conţinutului înscrisului, înaintea semnăturii, se vorspecifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numele de familie şi prenumele) nu posedălimba _________, textul prezentului înscris i-a fost tradus verbal în limba (se menţionează limba în care a fost efectuată traducerea) de către traducătorul (numele de familie şi prenumele)".

33. Girul pentru legalizarea traducerii documentului, efectuate de cătrenotar


traducerea din limba (se menţionează limba în care este expus textul) înlimba (se menţionează limba în care se efectuează traducerea), a conţinutului înscrisului prezentat mie.



S-a înregistrat cu nr. _____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/34. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document a persoanei care

semnează pentru o altă persoană ce nu poate semna din cauza deficienţelorfizice, bolii sau din alte cauzeREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele persoanei cesemnează înscrisul) efectuată în prezenţa mea din împuternicireacetăţeanului(numele de familie şi prenumele), care nu poate semna personaldin motiv (se indică motivul) prezentul înscris, conţinutul căruia le este

cunoscut.Identitatea cetăţeanului (numele de familie şi prenumele persoanei caresemnează înscrisul) şi a cetăţeanului (numele de familie şi prenumelepersoanei din împuternicirea căruia a fost semnat înscrisul) a fost stabilită.

Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă căsemnătura aparţine persoanei care a semnat.

S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/35. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document a solicitantului surd,

mut sau surdomut care este analfabet, cu participarea interpretului specialREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat / de stat, numele de familie, prenumele )SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat, numele de familie şi prenumele), legalizez

semnătura interpretului special (numele de familie şi prenumele) pe prezentul înscris, efectuată în prezenţa mea din împuternicirea cetăţeanului(numele defamilie şi prenumele), care nu poate semna personal prezentul înscris dinmotiv (se indică motivul (surd, mut, surdomut şi analfabet), confirmînd prin

aceasta manifestarea de voinţă a cet. (numele de familie şi prenumele).Înscrisul a fost semnat, după ce interpretul special, în prezenţa mea, i-acomunicat cetăţeanului (numele de familie şi prenumelesolicitantului) conţinutul înscrisului.

Identitatea cetăţeanului (numele de familie şi prenumele persoanei dinnumele căruia se semnează înscrisul) şi a interpretului special (numele defamilie şi prenumele) a fost stabilită.

Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă căsemnăturile aparţin persoanelor care au semnat.

S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ lei

S-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/



Notă: În cazurile în care solicitantul este surd, mut sau surdomut şi analfabet, conţinutul înscrisului îi va fi comunicat de către un interpret special. La finele expunerii conţinutului înscrisului, înaintea semnăturii, se vor specifica următoarele: "Din motiv că cetăţeanul (numelede familie şi prenumele) este surd, mut sau surdomut şi analfabet, conţinutul prezentului înscris i-a fost comunicat de către interpretul special (numele de familie şiprenumele) ". Manifestarea de voinţă a solicitantului, la fel se va lua prin interpret

special, urmînd să fie menţionat numele de familie şi prenumele interpretului special,menţiunea \xaeInterpret special\xaf, iar înaintea semnăturii acestuia se va specifica: "Consimtela prezentul act pe care i l-am comunicat."

36. Girul pentru legalizarea semnăturii de pe document a solicitantuluinevăzător


semnătura cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), efectuată în

prezenţa mea pe înscrisul al cărui conţinut i-a devenit cunoscut după ce i l-amcitit cu voce şi m-am convins că cele auzite de nevăzător reprezintă voinţa sa.Identitatea cetăţeanului (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită.Notarul nu certifică faptele expuse în prezentul înscris, ci numai confirmă că

semnăturile aparţin persoanelor care au semnat.S-a înregistrat cu nr. ____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat / de stat) /semnătura/

Capitolul VI. Girurile de legalizare a copiilor depe documente şi a extraselor din ele

37. Girul pentru legalizarea copiilor de pe documenteREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), legalizez

această copie identică cu originalul documentului prezentat mie, care nuconţine ştersături sau adăugiri, cuvinte suprimate sau alte corectărinespecificate.

S-a înregistrat cu nr. _____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/38. Girul pentru legalizarea copiei de pe copia documentuluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), legalizez

această copie de pe copia documentului prezentată mie, care nu conţineştersături sau adăugiri, cuvinte suprimate sau alte corectări nespecificate.

S-a înregistrat cu nr. _______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei



/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/39. Girul pentru legalizarea copiei documentului din arhiva notaruluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), legalizezaceastă copie identică cu originalul documentului care se păstrează în arhivanotarului.

S-a înregistrat cu nr. ______ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/40. Girul pentru legalizarea extrasului din documentREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)

SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), legalizez acest

extras din (se indică denumirea documentului) prezentat mie, care nu conţineştersături sau adăugiri, cuvinte suprimate sau alte corectări nespecificate.

S-a înregistrat cu nr. _____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/41. Girul pentru legalizarea extrasului din registrul actelor notarialeREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat /de stat), (numele de familie şi prenumele), legalizez

prezentul extras din registrul actelor notariale (se indică numărul registrului),pentru anul (se indică anul), a notarului (privat/de stat, numele de familieşi prenumele).

S-a înregistrat cu nr. _____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei

/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/42. Girul aplicat pe duplicatul documentului ce se păstrează în arhivanotarului

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), la cererea

cetăţeanului (numele de familie şi prenumele), eliberez prezentul duplicat al (semenţionează actul notarial), înregistrat sub numărul (numărul) la data de(data), autentificat/eliberat de către notarul (privat/de stat, numele de familie şi

prenumele), originalul căruia se păstrează în arhivă.Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele solicitantului) a fost



stabilită.S-a înregistrat cu nr. ________ S-a încasat taxa de stat _____lei,S-a perceput plata pentru serviciul notarial ____lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

Notă:În textul duplicatului se reproduc cuvînt cu cuvînt, cuprinsul actului notarial, cît şi al

girului de autentificare, după care se aplică girul duplicatului. În locul semnăturilor originale semenţionează numele de familie şi prenumele semnatarului şi cuvîntul /semnătură/. În cazuleliberării duplicatului testamentului în gir, după cuvintele "a fost stabilită", se menţioneazăurmătoarea sintagmă "Faptul decesului testatorului a fost verificat."

Titlul II. CERTIFICATELE NOTARIALECapitolul VII. Certificate de moştenitor

43. Certificat de moştenitor testamentarREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT DE MOŞTENITOR TESTAMENTAR(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), atest, că înconformitate cu testamentul nr.(numărul) din data de (data, luna şi anulautentificării testamentului), autentificat de către notarul (privat /destat) (numele de familie şi prenumele), cu sediul în (menţiuni privind loculdeşfăşurării activităţii notariale), moştenitor al averii indicate în testamentulcet.(numele de familie şi prenumele), decedat la (data, luna şi anul decesului)este cet. (numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.(numărul), domiciliat în (se indică domiciliul sau reşedinţa).

Averea succesorală, pentru саrе s-a eliberat prezentul certificat constă

din: _____________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

_____________________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).1

___________________________ 1Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării. S-a înregistrat cu nr. _______

S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral _________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/44. Certificat de moştenitor legalREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT DE MOŞTENITOR LEGAL(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1500 al Codului civil al Republicii Moldova2 atest, că moştenitor al averii cet.(numele de familie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şi anul



decesului), este3 (se indică gradul de rudenie, numele de familie şi prenumelemoştenitorului),4 codul personal (numărul), domiciliat în (se indică domiciliulsau reşedinţa).

_______________________________ 2Dacă defunctul a decedat pînă la data de 12.06.2003, data intrării în vigoare a Codului civil

din 06.06.2002, în certificat se face trimitere la art. 6 Codul civil din 06.06.2002 care dispune

aplicarea retroactivă a legii civile şi art. 566 al Codului civil din 26.12.1964.3Dacă certificatul se eliberează cîtorva moştenitori se indică cota moştenită de către

fiecare. Fiecărui moştenitor i se eliberează cîte un certificat original.4Dacă moştenitorul este un minor în certificat se indică data, luna, anul naşterii.Averea succesorală, pentru саrе s-a eliberat prezentul certificat constă

din: __________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

___________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).5 ____________________ 5Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.

S-a înregistrat cu nr. ________ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/45. Certificat de moştenitor legal prin tansmisie succesorală

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)


Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1500 şi art.1523 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că moştenitor alaverii cet.(numele de familie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şianul decesului), este (se indică gradul de rudenie al moştenitorului decedat cucel ce a lăsat moştenirea, numele de familie şi prenumele acestuia), dar dincauza decesului lui, care a survenit la data de(data, luna şi anul), moştenirea

trece la (se indică gradul de rudenie, numele de familie şi prenumelemoştenitorului), codul personal (numărul), domiciliat în (se indică domiciliulsau reşedinţa).

Averea succesorală, pentru саrе s-a eliberat prezentul certificat constădin:

________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

________________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).1 _________________ 1Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus



înregistrării.

S-a înregistrat cu nr.________ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/46. Certificat de moştenitor legal în cazul renunţării moştenitorului la

succesiune în folosul altor moştenitoriREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)


Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1500 şi art.1526 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că moştenitor al

averii cet.(numele de familie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şianul decesului), este (se indică gradul de rudenie cu cel ce a lăsat moştenirea,numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.(numărul),domiciliat în (se indică domiciliul sau reşedinţa) la (se indică cota-parte cu cifreşi cu litere)2 cota-parte, inclusiv la (se indică cota-parte cu cifre şi culitere)3 cota-parte, în vederea renunţării în folosul lui a (se indică gradul derudenie cu cel ce a lăsat moştenirea, numele de familie şi prenumelemoştenitorului care a renunţat la succesiune).

______________ 2Se indică întreaga cotă moştenită.3Se indică cota-parte la care s-a refuzat expres în folosul moştenitorului.


_________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

_________________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).4 ______________ 4Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr. ____________ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ___________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/47. Certificat de moştenitor legal în cazul rezervei succesoraleREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT DE MOŞTENITOR LEGAL

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiulart.1500 şi art.1505 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că moştenitor la



(se indică cota-parte cu cifre şi cu litere) cota-parte din averea cet. (numele defamilie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şi anul), este: (se indicăgradul de rudenie cu cel ce a lăsat moştenirea, numele de familie şi prenumelemoştenitorului), codul personal nr.(numărul), domiciliat în (se indică domiciliulsau reşedinţa).

Averea succesorală, pentru саrе s-a eliberat prezentul certificat constădin: _____________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

______________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).5 ________________ 5Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr._________

S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/48. Certificat de moştenitor legal în cazul decesului moştenitorului care a

acceptat moştenirea, dar nu şi-a legalizat drepturile succesoraleREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)


Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1500 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că moştenitor al averii cet.(numele de familie şi prenumele cetăţeanului care a acceptat succesiunea, darnu şi-a legalizat drepturile succesorale), decedat la data de (data, luna şi anuldecesului) este: (se indică gradul de rudenie cu cel ce a lăsat moştenirea,numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.(numărul),domiciliat/ă în (se indică domiciliul sau reşedinţa).

Averea succesorală pentru саrе s-a eliberat prezentul certificat constă din:(se indică bunul succesoral pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea

acestuia, se indică actele de proprietate şi, în caz de necesitate, valoarea

averii succesorale), care îi aparţine (se indică gradul de rudenie cu cel ce alăsat moştenirea, numele de familie şi prenumele defunctului) decedat la datade (data, luna şi anul decesului), moştenitor al căruia a fost (se indică gradul derudenie cu cel ce a lăsat moştenirea, numele de familie şi prenumele celui ce aacceptat moştenirea, dar nu şi-a legalizat drepturile succesorale), care aacceptat moştenirea, dar nu şi-a legalizat drepturile succesorale.1

Prezentul certificat urmează a fi înregistrat la (se indică registrul).2 _____________________ 1Dacă certificatul de moştenitor se eliberează concomitent şi asupra bunului ce aparţine

nemijlocit persoanei care a acceptat succesiunea, dar nu şi-a legalizat drepturile succesorale, încertificat se vor indica bunurile concrete, specificînd-se cui au aparţinut fiecare.

2

Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.

S-a înregistrat cu nr.__________



S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/49. Certificat de moştenitor legal eliberat moştenitorului prin intermediul

instituţiei reprezentăriiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)


Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), atest, că întemeiul art. 1500 şi art.1504 al Codului civil al Republicii Moldova, moştenitor alaverii cet.(numele de familie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şianul decesului) este: (se indică raporturile de rudenie cu persoana ce a lăsatmoştenirea, numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.

(numărul), domiciliat (se indică domiciliul sau reşedinţa), tatăl/mama/ căruia(numele de familie şi prenumele părintelui moştenitorului) a decedat la (data,luna şi anul decesului).


__________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

__________________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritate care deţine registrul).3 _________________________ 3Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr. __________ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral __________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/50. Certificat de moştenitor legal în cazul cînd cotele unor moştenitori

rămîn deschiseREPUBLICA MOLDOVA

NOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)CERTIFICAT DE MOŞTENITOR LEGAL(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1500 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că moştenitor al averii cet.(numele de familie şi prenumele), decedat la data de (data, luna şi anuldecesului) sînt: la cîte (se indică cota-parte cu cifre şi cu litere ce-i revinefiecărui moştenitor) cota-parte fiecare din avere - (se indică gradul de rudenie,numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.(numărul),domiciliat în (se indică domiciliul sau reşedinţa) şi (se indică gradul de rudenie,

numele de familie şi prenumele moştenitorului), codul personal nr.(numărul),domiciliat/ă în (se indică domiciliul sau reşedinţa).




________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

________________________________________

actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoraleAsupra (se indică cota-parte cu cifre şi cu litere) cota-parte din avereasuccesorală, certificat de moştenitor nu a fost eliberat.

Prezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut decătre (se indică autoritatea care deţine registrul).4

_______________________ 4Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr._____________ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________

/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/51. Certificat de succesiune vacantăREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT DE SUCCESIUNE VACANTĂ(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.1515 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că averea cet. (numele defamilie şi prenumele), decedat la data de (ziua, luna şi anul)trece înproprietatea statului, reprezentat de către Inspectoratul fiscal de stat teritorial(se indică localitatea/sectorul).


_____________________________________________ Se indică bunul pentru care s-a eliberat certificatul, descrierea acestuia,

_____________________________________________ actul de proprietate, şi, în caz de necesitate, valoarea averii succesoralePrezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).5

____________________ 5

Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului moştenit este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr. _______ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral ______________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/52. Certificat de calitate de moştenitorREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT DE CALITATE DE MOŞTENITOR

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.



1558 al Codului civil al Republicii Moldova atest, că cet.(numele de familie şiprenumele) are calitatea de moştenitor al averii cet. (numele de familie şiprenumele), decedat la data de (data, luna şi anul decesului).

Prezentul certificat nu are valoarea unui certificat de moştenitor şi poate fiutilizat numai pentru dobîndirea actelor necesare pentru a dovedi existenţa

bunurilor ce compun patrimoniul succesoral.Certificatul de moştenitor va fi eliberat ulterior.S-a înregistrat cu nr. _______ S-a încasat taxa de stat _______ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ leiNr. dosarului succesoral __________ /sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

Capitolul VIII. Certificate cu privire la dreptulde proprietate asupra cotei-părţi dinproprietatea comună în devălmăşie

53. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din

proprietatea comună în devălmăşie, eliberat pe numele soţului decedatREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

Certificatcu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi

din proprietatea comună în devălmăşie(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), atest, în temeiulart.20 al Codului familiei al Republicii Moldova, că cetăţeanului (numele defamilie şi prenumele), decedat la (data, luna şi anul decesului), cu ultimuldomiciliu (se indică adresa), care este soţul/soţia cet. (numele de familie şiprenumele soţului supravieţuitor), îi aparţine dreptul de proprietate la 1/2 (odoime) cotă-parte din bunul proprietate comună în devălmăşie, dobîndit de soţi

în perioada căsătoriei.Bunul asupra căruia prin prezentul certificat se atestă dreptul de proprietate

a cet. (numele de familie şi prenumele defunctului), la cota-parteindicată, constă din:

_____________________________ Se indică bunul pentru care se atestă dreptul de proprietate la cota-parte

indicată, descrierea

____________________ acestuia, actul de proprietate, după cine este înregistrat, autoritatea care a efectuat înregistrarea.1/2 cotă-parte din bunul indicat rămîne în proprietatea soţului

supravieţuitor (numele de familie şi prenumele).S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/54. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din

proprietatea comună în devălmăşie, eliberat soţului supravieţuitorREPUBLICA MOLDOVA

NOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)



Certificatcu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din

proprietatea comună în devălmăşie(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), atest, în temeiul

art.20 al Codului familiei al Republicii Moldova, că cetăţeanului (numele defamilie şi prenumele soţului supravieţuitor), codul personal nr.(numărul),domiciliat în (se indică domiciliul sau reşedinţa), fiind soţ supravieţuitor al cet.(numele de familie şi prenumele defunctului), decedat la (data, luna şi anuldecesului), îi aparţine dreptul de proprietate la 1/2 (o doime) cotă-parte dinbunul proprietate comună în devălmăşie, dobîndit de soţi în perioada căsătoriei.

Bunul asupra căruia prin prezentul certificat se atestă dreptul de proprietatea cet. (numele de familie şi prenumele soţului supravieţuitor), la cota-parteindicată constă din:

___________________________ Se indică bunul pentru care se atestă dreptul de proprietate la cota-parte

indicată, descrierea ___________________________ acestuia, actul de proprietate, după cine este înregistrat, autoritatea care a efectuat înregistrarea.


________________ 1Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului este supus înregistrării.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/55. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din

proprietatea comună în devălmăşie, în baza cererii comune scrise a soţilorREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

Certificatcu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi

din proprietatea comună în devălmăşie(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), atest, în temeiul

art.20 al Codului familiei al Republicii Moldova şi a cererii soţilor: cet. (numelede familie şi prenumele), codul personal nr.(numărul), domiciliat în (se indicădomiciliul sau reşedinţa) şi cet. (numele de familie şi prenumele), codulpersonal nr.(numărul), domiciliat în (se indică domiciliul sau reşedinţa), sedetermină dreptul de proprietate la cîte 1/2 (o doime) cotă-parte fiecărui dinbunul proprietate comună în devălmăşie dobîndit în perioada căsătoriei.

Bunul asupra căruia prin prezentul certificat se atestă dreptul de proprietate în cotele-părţi indicate constă din:

___________________________ Se indică bunul pentru care se atestă dreptul de proprietate la cota-parte

indicată, descrierea

_______________________ acestuia, actul de proprietate, după cine este înregistrat, autoritatea care a efectuat înregistrarea.




_____________________ 2Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului este supus înregistrării.3Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului este supus înregistrării.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/56. Certificat cu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi din

proprietatea comună în devălmăşie, în cazul decesului unuia dintrecoproprietari

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)

Certificatcu privire la dreptul de proprietate asupra cotei-părţi dinproprietatea comună în devălmăşie

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul

art.370 al Codului civil al Republicii Moldova, art.6 al Legii privatizării fonduluide locuinţe nr.1324-XII din 10 martie 1993, a hotărîrii Comisiei de privatizare aspaţiului locativ (se indică localitatea) numărul (se indică numărul) din (data,luna şi anul adoptării hotărîrii) şi a cererii cet. (numele de familie şi prenumelecoproprietarului), codul personal nr.(numărul), domiciliat în (se indică domiciliulsau reşedinţa) şi cet. (numele de familie şi prenumele moştenitorului

coproprietarului decedat), codul personal nr.(numărul), domiciliat în (se indicădomiciliul sau reşedinţa), care este moştenitorul coproprietarului (numele defamilie şi prenumele defunctului), decedat la (data, luna şi anuldecesului), atest, că:

cet. (numele de familie şi prenumele coproprietarului) şicet. (numele de familie şi prenumele coproprietarului decedat), le aparţine

dreptul de proprietate la cîte 1/2 (o doime) cotă-parte fiecăruia din bunulproprietate comună în devălmăşie.

Bunul asupra căruia prin prezentul certificat se atestă dreptul de proprietate în cotele-părţi indicate constă din:

__________________________________ Se indică bunul ce le aparţine coproprietarilor, descrierea acestuia, actul deproprietate,

____________________________________ după cine este înregistrat, autoritatea care a efectuat

înregistrarea.Prezentul certificat urmează a fi înregistrat în (se indică registrul), ţinut de

către (se indică autoritatea care deţine registrul).1 _____________________ 1 Se indică numai în cazul în care dreptul asupra bunului este supus înregistrării.




/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/Capitolul IX. Certificarea faptelor

57. Certificarea faptului aflării persoanei în viaţăREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)

SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)CERTIFICAT(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific faptul, căcet. (numele de familie şi prenumele), codul personal (numărul), domiciliat/ă în(se indică domiciliul sau reşedinţa), se află în viaţă şi s-a prezentat personal2,astăzi, (data, luna şi anul), la ora (se indică ora ), la sediul biroului.

_________________ 2 Dacă certificatul se întocmeşte în alt loc decît sediul biroului notarului, atunci în locul

sintagmei "şi s-a prezentat personal, astăzi, (data, luna şi anul), la ora (se indică ora ), la sediulbiroului." se indică sintagma "fapt de care eu m-am încredinţat personal, prezentîndu-mă peadresa (se indică adresa) astăzi (data, luna şi anul), la (se indică ora )."

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei indicate încertificat) a fost stabilită.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/58. Certificarea faptului aflării minorului în viaţăREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul deşfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific faptul, că

minorul3 (numele de familie şi prenumele), născut/ă la (data, luna,anul), domiciliat/ă în (se indică domiciliul sau reşedinţa), se află în viaţă şi s-aprezentat astăzi, (data, luna anul), la ora (se indică ora), la sediul biroului,

însoţit de reprezentantul legal (se indică calitatea (părinţi, adoptator saututore), numele de familie şi prenumele), codul personal(numărul), domiciliat/ă

în (se indică domiciliul sau reşedinţa reprezentantului legal), la cererea căruiaa fost întocmit prezentul certificat.

________________ 3Identitatea minorilor se stabileşte în baza documentului cu fotografia care certifică

identitatea minorului.Identitatea minorului (numele de familie şi prenumele) şi a reprezentantului

legal (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/59. Certificarea faptului aflării persoanei într-un anumit locREPUBLICA MOLDOVA

NOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)CERTIFICAT



(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi pre-nu-me-le), certific faptul,

că cet. (numele de familie şi prenu-me-le), născut/ă la (data, luna şi anul), codulpersonal (numă-rul), domiciliat/ă în (se indică domiciliul sau reşedinţa), s-a af-lat astăzi, (data, luna şi anul), la ora (se indică ora ), la sediul biroului.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei indicate încertificat) a fost stabilită.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/60. Certificarea faptului aflării minorului într-un anumit locREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul deşfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific faptul, căminorul (numele de familie şi prenumele), născut/ă la (data, luna,anul), domiciliat/ă în (se indică domiciliul sau reşedinţa), s-a aflat astăzi,(data,luna anul), la ora (se indică ora), la sediul biroului, însoţit de reprezentantullegal, (se indică calitatea (părinţi, adoptatori sau tutore), numele de familie şiprenumele), codul personal (numărul), domiciliat/ă în (se indică domiciliul saureşedinţa reprezentantului legal), la cererea căruia a fost întocmit prezentulcertificat.

Identitatea minorului (numele de familie şi prenumele) şi a reprezentantuluilegal (numele de familie şi prenumele) a fost stabilită.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/61. Certificarea identităţii persoanei cu persoana înfăţişată în fotografieREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul deşfăşurării activităţii notariale)

CERTIFICAT(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)

Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific faptul, căpersoana înfăţişată în fotografia anexată1 la prezentul certificat este identică cucet. (numele de familie şi prenumele), codul personal (numărul), domiciliat/ă în(se indică domiciliul sau reşedinţa), care a prezentat fotografia.

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei care a prezentatfotografia) a fost stabilită.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/62. Certificat privind primirea documentelor la păstrare

REPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)



SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)CERTIFICAT

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific faptul, că

cet. (numele de familie şi prenumele), codul personal (numărul), domiciliat/ă în

(se indică domiciliul sau reşedinţa), a depus astăzi, (data, luna şi anul), lapăstrare la biroul nominalizat documentele conform inventarului anexat laprezentul certificat, pe termen de (se indică termenul cu litere).

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei care a depusdocumentele la păstrare ) a fost stabilită.

S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/63. Certificat cu privire la transmiterea cereriiREPUBLICA MOLDOVA

NOTARUL (privat/de stat, numele de familie şi prenumele)SEDIUL BIROULUI: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)CERTIFICAT

(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), în temeiul art.73

al Legii cu privire la notariat nr.1453 - XV din 08.11.2002, certific, că la datade (data, luna şi anul) am transmis cu recipisă/sau prin poştă cu aviz poştal/cetăţeanului (numele de familie şi prenumele persoanei fizice sau, după caz,denumirea persoanei juridice căreia i s-a transmis cererea), domiciliat/ă/cusediul în (se indică domiciliul persoanei fizice sau, după caz, sediul persoanei

juridice), cererea întocmită de către cet. (numele de familie şi prenumelepersoanei fizice) codul personal (numărul), domiciliat/ă în (se indică domiciliulsau reşedinţa) /sau, după caz, de către (se indică denumirea persoanei juridice,sediul, certificatul de înregistrare şi codul fiscal)/.

Cererea conţinea2, (se indică concis conţinutul cererii).Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei care a depus

cererea sau a reprezentantului persoanei juridice) a fost stabilită.S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _____ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

64. Girul de autentificare pentru certificarea timpului prezentăriidocumentuluiREPUBLICA MOLDOVANOTARUL (privat /de stat, numele de familie şi prenumele)Sediul biroului: (menţiuni privind locul desfăşurării activităţii notariale)(Se indică anul, luna şi ziua cu litere)Eu, notar (privat/de stat), (numele de familie şi prenumele), certific, că

prezentul document a fost prezentat la sediul biroului pe data de (se indicădata, luna şi anul cu litere), ora (se indică ora), de către cet.(numele de familieşi prenumele), codul personal (numărul), domiciliat/ă în (se indică domiciliul saureşedinţa).

Identitatea cet. (numele de familie şi prenumele persoanei care a prezentatdocumentul) a fost stabilită.



S-a înregistrat cu nr._____ S-a încasat taxa de stat _____ leiS-a perceput plata pentru serviciul notarial _______ lei/sigiliul/ NOTAR (privat /de stat) /semnătura/

1Fotografia urmează a fi cusută în colţul stîng de sus pe ambele exemplare a certificatului,aplicîndu-se sigiliul şi semnătura notarului în partea de jos a fotografiei.

2Dacă certificatul se expune pe verso exemplarului cererii depuse, atunci în locul sintagmei"Cererea conţinea" se indică "Conţinutul cererii este expusă pe verso prezentului certificat."

Date post:	10-Jul-2015
Category:	Documents
Upload:	poseidonn2011
View:	217 times
Download:	0 times

girurile de autentificare

Documents