GHID DE INSTALARE SI CONFIGURARE

SmartDrive COMPACT Convertizoare de frecventa pentru motoare de inductie

Cuplu constant sau variabil

����������������.������������.

������������������������������������ Index 3(20)

Index 1. Instructiuni pentru siguranta ................................................................................................ 4

2. INSTALARE............................................................................................................................ 5

2.1 INSTALARE MECANICA ..................................................................................................... 5 2.1.1 Cabluri de forta......................................................................................................... 7 2.1.2 Cabluri de semnal .................................................................................................... 8

3. INTRARI / IESIRI si terminale ................................................................................................ 9

4. OPERARE SI PORNIRE ....................................................................................................... 10

4.1 MENIURI PRINCIPALE ..................................................................................................... 10 4.2 CONFIGURARE SI PORNIRE RAPIDA............................................................................. 11

4.2.1 Etape de configurare .............................................................................................. 11 4.2.2 Configuratorul pentru pornire rapida....................................................................... 11 4.2.3 Testare manuala .................................................................................................... 13

5. MONITORIZARE SI PARAMETRI......................................................................................... 14

5.1 VALORI MONITORIZATE.................................................................................................. 14 5.2 PARAMETRI DE CONFIGURARE..................................................................................... 15 5.3 PARAMETRI DE SISTEM.................................................................................................. 16

6. ALARME ............................................................................................................................... 17

7. DATE GENERALE ................................................................................................................ 18

4(20) Siguranta ������������������������������������

1

Acest manual contine etapele esentiale pentru instalarea si configurarea rapida a convertizorului SmartDrive.

Inaintea instalarii consultati manualul utilizatorului, disponibil pe CD-ul livrat impreuna cu echipamentul sau la adresa:

http://inverter.ecc.emea.honeywell.com 1. INSTRUCTIUNI PENTRU SIGURANTA

Acest manual contine semne de avertizare destinate protectiei dvs. si evitarii defectarii accidentale a echipamentului sau a motorului.

Componentele de putere ale convertizorului sunt conectate la tensiune. Intrarea in contact este extrem de periculoasa si poate cauza decesul sau accidentari grave.

Bornele motorului U, V, W (T1, T2, T3) si terminalele rezistentei de franare -/+ au tensiune atunci cand convertizorul este cuplat la retea, chiar daca motorul nu functioneaza.

Terminalele de Intrari / Iesiri sunt izolate fata de alimentare. Releele de iesire pot avea o tensiune periculoasa chiar dupa ce convertizorul este deconectat de la retea.

Curentul de impamantare al convertizorului SmartDrive Compact depaseste 3.5mA AC. Conform standardului EN61800-5-1, trebuie asigurata o priza de impamantare armata. Vezi capitolul 7!

Daca convertizorul este folosit ca si parte componenta dintr-un ansamblu, producatorul ansamblului este responsabil de dotarea cu un intrerupator general. (EN 60204-1).

Daca convertizorul este deconectat de la retea in timp ce motorul functioneaza, el ramane functional daca motorul este actionat de catre proces. In acest caz motorul functioneaza ca generator si alimenteaza convertizorul.

Dupa deconectarea convertizorului de la retea asteptati 5 minute inaintea oricarei interventii asupra conexiunilor electrice.

Motorul poate porni automat dupa o alarma, daca functia de autorestart este activata.

INSTALAREA ELECTRICA SE VA REALIZA DOAR DE CATRE PERSONAL AUTORIZAT

������������������������������������ Instalare 5(20)

2

2. INSTALARE

2.1 INSTALARE MECANICA

COD CARCASA DIMENSIUNI LxHxA [mm]

COMP230-P37-20 COMP400-P55-20 COMP400-P75-20

MI1

66x157x98

COMP230-P75-20 COMP230-1P1-20 COMP230-1P5-20 COMP400-1P1-20 COMP400-1P5-20 COMP400-2P2-20

MI2 90x195x102

COMP230-2P2-20 COMP400-3P0-20 COMP400-4P0-20 COMP400-5P5-20

MI3

100x251x109

Tabel 1. Dimensiuni pentru SmartDrive Compact.

Exista doua posibilitati de montare pe perete: cu suruburi sau pe sina DIN:

Figura 1. Montaj cu suruburi (stanga) si montaj pe sina DIN (dreapta)

NOTA! Consultati dimensiunile de pe spatele echipamentului. Lasati suficient spatiu liber pentru ventilare: sus (100 mm), jos (50 mm), stanga-dreapta (50 mm) (Instalarea fara spatiu liber in partile laterale ale echipamentului este permisa doar in situatia in care temperatura ambientala este mai mica de 40 de grade Celsius.)

6(20) Instalare ������������������������������������

2

Figura 2. Impamantarea si suportul pentru cabluri

Atasati suportul dupa instalarea cablurilor de forta.

Atasati suportul dupa instalarea cablurilor de forta.

������������������������������������ Instalare 7(20)

2

CABLARE SI CONEXIUNI

2.1.1 Cabluri de forta

Nota! Cuplul maxim de strangere pentru cablurile de alimentare este de 0.5 - 0.6 Nm.

Figura 3. SmartDrive Compact: cabluri de forta, MI1

Figura 4. SmartDrive Compact: cabluri de forta, MI2 - MI3

ALIMENTARE MOTOR

Desfaceti izolatia pentru impamantarea

motorului

Motor

3~ (400V)

1~ (230V)

ALIMENTARE MOTOR REZISTENTA DE

FRANARE

3~ (230V,400V) Rezistenta externa de franare (400V 3~)

Desfaceti izolatia pentru impamantarea

motorului

8(20) Instalare ������������������������������������

2

2.1.2 Cabluri de semnal

Figura 5. Deschideti carcasa

Figura 6. Instalati cablurile de semnal. Vedeti pagina urmatoare!

Desfaceti izolatia pentru impamantarea

motorului

Cuplul de strangere pentru cablul de semnal: 0.4 Nm

������������������������������������ Terminale 9(20)

3

3. INTRARI / IESIRI SI TERMINALE

Terminal Semnal Descriere / Setare din fabrica

1 +10Vref Referinta tensiune iesire Curent maxim: 10 mA

2 AI1

Intrare Analogica 1

0 - +10V Ri= 200k� (min) Referinta frecventa P)

3 Comun Comun Intrari/Iesiri Comun pentru intrari/iesiri

6 +24Vout Iesire de 24V pentru intrarile digitale ± 20 %, current max 50 mA

7 Comun Comun Intrari/Iesiri Comun pentru intrari/iesiri

8 DI1 Intrare digitala 1 0 - +30V Ri=12 k� min Pornire directa P)

9 DI2 Intrare digitala 2 0 - +30V Ri=12 k� min Pornire inversa P)

10 DI3 Intrare digitala 3

0 - +30V Ri=12 k� min Viteza prestabilita B0 P)

B0 activ = Vit. Prestabilita 1 (implicit 10Hz) B0 & B1 = Vit. Prestabilita 3(implicit 20 Hz)

A A RS485 semnal A

B B RS485 semnal B Modbus RTU

4 AI2 Intrare Analogica 2 0(4)-20 mA, Ri = 200 � PI valoare actuala P)

5 Comun Comun Intrari/Iesiri Comun pentru intrari/iesiri

13 Comun Comun Intrari/Iesiri Comun pentru intrari/iesiri

14 DI4 Intrare digitala 4

0 - +30V Ri=12 k� min Viteza prestabilita B1 P)

B1 activ = Vit. Prestablilita 2(implicit 15Hz) B0 & B1 = Vit Prestabilita 3 (implicit 20 Hz)

15 DI5 Intrare digitala 5 0 - +30V Ri=12 k� min Reset alarmeP)

16 DI6 Intrare digitala 6 0 - +30V Ri=12 k� min Dezactivare bucla PIP)

18 AO Iesire analogica 0(4)-20 mA, RL = 500 � Frecventa de iesire P)

20 DO Iesire digitala Open collector, incarcare maxima 48V/50 mA READY P)

22 RO 11

23 RO 12

Iesire releu 1

Incarcare de comutare: 250Vac/2A or 250Vdc/0,4A RUN P)

24 RO 21 25 RO 22

26 RO 23

Alarma iesire releu 1

Incarcare de comutare: 250Vac/2A or 250Vdc/0,4A FAULT P)

Tabel 2. Dispunere Intrari / Iesiri si conexiuni

P) = Functie programabila, consultati manualul utilizatorului, Parametri.

Figura 7. Terminale Intrari / Iesiri

mA

10(20) Operare si pornire ������������������������������������

4

4. OPERARE SI PORNIRE

4.1 MENIURI PRINCIPALE

Figura 8 MENIU PRINCIPAL

MENIU REFERINTE Arata referinta selectata din tastatura indiferent de locul de control activ: tastatura, Intrari/Iesiri, comunicatie.

MENIU PARAMETERI Cautare si editare parametri.

MENIU ALARME Vizualizarea alarmelor aparute

ROTITI

APASATI

ROTITI

ROTITI

APASATI

APASATI

APASATI

MENIU MONITORIZARE In acest menu se urmaresc valorile monitorizate

������������������������������������ Operare si pornire 11(20)

4

4.2 CONFIGURARE SI PORNIRE RAPIDA

4.2.1 Etape de configurare

1 Cititi cu atentie instructiunile de la pag 2 6 Rulati configuratorul pentru porinrea rapida si setati toti parametrii necesari

2 Verificati impamantarea si cablurile in concordanta cu cerintele aplicatiei si standardelor

7

Executati un test de functionare fara sa conectati motorul, consultati manualul utilizatorului: http://inverter.ecc.emea.honeywell.com

3 Verificati calitatea si cantitatea aerului necesar ventilatiei 8 Executati teste cu motorul deconectat de la

sarcina

4 Asigurati-va ca toate comutatoarele start/stop sunt pe pozitia STOP 9 Conectati motorul la sarcina si executati un

test de functionare inca o data

5 Conectati convertizorul la retea 10 Convertizorul SmartDrive Compact este acum pregatit pentru funtionare

4.2.2 Configuratorul pentru pornire rapida

Convertizorul SmartDrive Compact ruleaza configuratorul pentru pornirea rapida la prima alimentare. Configuratorul se poate rula apasand butonul STOP pentru 5 secunde in meniul principal. Figura urmatoare prezinta procedura descrisa anterior:

NOTA! Activand configuratorul pentru pornire rapida, setarile parametrilor se vor intoarce la valorile implicite din fabrica !

Figura 9. Configurator pentru pornire rapida

Alternanta pe ecran

1 2 3

4 5

Apasati STOP pentru 5 secunde in meniul principal

Apasati pentru Intrare in modul de editare

Selectati turatia nominala a motorului PAR.1.3. si apasati pentru confirmare

Urmati aceeasi procedura pentru PAR.1.4. CURENTUL NOMINAL AL MOTORULUI

Selectati modul de functionare PAR.13.2 Vedeti pagina urmatoare !

12(20) Operare si pornire ������������������������������������

4

Posibilitati de selectie:

Mod P1.1 P1.2 P1.7 P1.15 P2.1 P2.2 P2.3 P3.1 P3.2 P3.3 P4.2 P4.3

0 = Baza 400V* 50 Hz 1,1 x INMOT

0 = Neactivat I/O 0 =

rampa 0 =

inertie 0

Hz 50 Hz 0 = AI1 0-10V 3s 3s

1 =Pompa 400V* 50 Hz 1,1 x INMOT

0 = Neactivat I/O 0 =

rampa 1 =

rampa 20 Hz 50 Hz 0 = AI1 0-10V 5s 5s

2 = Ventilator 400V* 50 Hz 1,1 x

INMOT 0 =

Neactivat I/O 0 = rampa

0 = inertie 20 Hz 50 Hz 0 = AI1

0-10V 20s 20s

3 = Transportor

400V* 50 Hz 1,5 x INMOT

1 = Activat I/O 0 =

rampa 0 =

inertie 0

Hz 50 Hz 0 = AI1 0-10V 1s 1s

P1.1 Motor Un (V) P2.3 Functie Stop P1.2 Motor In (A) P3.1 Frecventa minima P1.7 Limita curent (A) P3.2 Frecventa maxima P1.15 Cuplu nominal P3.3 Referinta Intrari / Iesiri P2.1 Mod: tastatura,

comunicatie, Intrari/Iesiri P4.2 Timp accelerare (s)

Parametri

P2.2 Functie Start P4.3 Timp decelerare (s)

Figura 10. Selectare mod functionare

1 2 3 Configuratorul de pornire rapida arata numarul parametrului par.13.2

Apasati pentru Intrarea in modul editare

Selectati modul de functionare intre 0-3 Vedeti tabelul de mai jos !

Apasati pentru confirmare 4

������������������������������������ Operare si pornire 13(20)

4

4.2.3 Testare manuala

1. Apasati butonul de navigare pentru 5 secunde

• Sistemul trece in modul manual

2. Folositi butoanele pentru controlul vitezei

• Selectati menu-ul REF

• START si STOP pentru control

• Butonul de navigare pentru ajustarea vitezei

3. Apasati butonul de navigare pentru 5 secunde pentru intoarcerea in modul automat (de la Intrari / Iesiri sau comunicatie)

14(20) Monitorizare si parametri ������������������������������������

5

5. MONITORIZARE SI PARAMETRI

Nota! Lista completa de parametri este descrisa in manualul utilizatorului disponibil

pe CD-ul livrat sau la adresa: http://inverter.ecc.emea.honeywell.com

5.1 VALORI MONITORIZATE

Cod Parametru UM NR Descriere M1.1 Frecventa iesire Hz 1 Frecventa transmisa motorului M1.2 Referinta frecventa Hz 25 M1.3 Turatie motor rpm 2 Turatie calculata motor M1.4 Curent motor A 3 Curent masurat motor M1.5 Cuplu % 4 Cuplul actual calculat / cuplul nominal al motorului

M1.6 Putere % 5 Putere actuala calculata / Putere nominala a motorului

M1.7 Tensiune motor V 6 Tensiune motor M1.8 Tensiune DC-link V 7 Tensiune DC-link masurata M1.9 Temperatura °C 8 Temperatura disipata M1.10 Temperatura motor °C Temperatura calculata a motorului M1.11 Intrare Analogica 1 % 13 Valoare AI1 M1.12 Intrare Analogica 2 % 14 Valoare AI2 M1.13 Iesire Analogica % 26 Valoare AO1 M1.14 DI1, DI2, DI3 15 Stari intrari digitale M1.15 DI4, DI5, DI6 16 Stari intrari digitale M1.16 RO1, RO2, DO 17 Stari iesiri digitale M1.17 Procent referinta % 20 Procent din valoarea de referinta maxima M1.18 Procent valoare % 21 Procent din valoarea actuala maxima M1.19 Procent eroare % 22 Procent din valoarea de eroare maxima M1.20 Procent iesire % 23 Procent din valoarea de iesire maxima

Tabel 3. Valori monitorizate

������������������������������������ Monitorizare si parametri 15(20)

5

5.2 PARAMETRI DE CONFIGURARE

Cod Parametru Min Max UM IMPLICIT NR Note

P1.1 Tensiune nominala motor 180 480 V 230

400 110 Verificati placuta de pe motor

P1.2 Frecventa nominala motor 30 320 Hz 50,00 111 Verificati placuta de pe

motor

P1.3 Turatie nominala motor 300 20000 rpm 1440 112

Valoarea implicita este valabila pentru un motor cu 4 poli.

P1.4 Curent nominal motor 0,2 x INunit 2,0 x INunit A INunit 113 Verificati placuta de pe

motor

P1.5 Motor cos� 0,30 1,00 0,85 120 Verificati placuta de pe motor

P1.7 Limita current 0,2 x INunit 2 x INunit A 1,5 x INunit 107 P1.15 Amplificare cuplu 0 1 0 109 0 = Neactivat 1 = Activat

P2.1 Mod functionare 1 3 1 125 1 = Terminal Intrari/Iesiri 2 = Tastatura 3 = Comunicatie

P2.2 Functie Start 0 1 0 505 0 = Rampa 1 = Lansare P2.3 Functie Stop 0 1 0 506 0 = Inertie 1 = Rampa P3.1 Frecventa minima 0,00 P3.2 Hz 0,00 101 P3.2 Frecventa maxima P3.1 320 Hz 50,00 102

P3.3 Referinta Intrari/Iesiri 0 4 3 117

0 = Viteze prestabilite (0-7) 1 = Referinta tastatura 2 = Referinta comunicatie 3 = AI1 4 = AI2

P3.4 Viteza prestabilita 0 0,00 P3.2 Hz 5,00 124 Activata de intrarile digitale Implicit: DI3 & DI4 inactive si P3.3 = 0

P3.5 Viteza prestabilita 1 0,00 P3.2 Hz 10,00 105 Activata de intrarile digitale Implicit: DI3 activa

P3.6 Viteza prestabilita 2 0,00 P3.2 Hz 15,00 106 Activata de intrarile digitale Implicit: DI4 activa

P3.7 Viteza prestabilita 3 0,00 P3.2 Hz 20,00 126 Activata de intrarile digitale Implicit: DI3 & DI4 active

P4.2 Timp accelerare 0,1 3000 s 1,0 103 P4.3 Timp decelerare 0,1 3000 s 1,0 104

P6.1 Semnal AI1 0 3 0 379 0 = Tensiune 0…10 V 1 = Tensiune 2…10 V

P6.5 Semnal AI2 2 3 3 390 2 = Curent 0…20 mA

3 = Curent 4…20 mA P10.4 Restart Automat 0 1 0 731 0 = Nefolosit 1 = Folosit

P13.1 Vizibilitate parametri 0 1 1 115

0 = Toti parametrii vizibili 1 = Doar parametrii de configurare vizibili

Tabel 4. Parametri de configurare

16(20) Monitorizare si parametri ������������������������������������

5

5.3 PARAMETRI DE SISTEM

Cod Parametru Min Max Implicit NR Note Software information (MENU PAR -> S1)

S1.1 Pachet software 833

S1.2 Versiune software tensiune 834

S1.3 Versiune software 835 S1.4 Firmware 836 S1.5 ID Aplicatie 837 S1.6 Revizie aplicatie 838 S1.7 Incarcare sistem 839

Interfata RS485 (MENU PAR -> S2)

S2.1 Stare comunicatie 808

Format: xx.yyy xx = 0 - 64 (Numar mesaje de eroare) yyy = 0 - 999 (Numar evenimente)

S2.2 Protocol de comunicatie 0 1 0 809 0 = FB dezactivat 1=

Modbus S2.3 Adresa Slave 1 255 1 810

S2.4 Viteza de comunicatie 0 5 5 811 0=300, 1=600, 2=1200,

3=2400, 4=4800, 5=9600, S2.5 Biti de stop 0 1 1 812 0=1, 1=2 S2.6 Paritate 0 0 0 813 0= None

S2.7 Timp intrerupere comunicatie 0 255 0 814

0= nefolosit, 1= 1 sec 2= 2 sec, etc.

S2.8 Resetare stare comunicatie 815 1= Reset par. S2.1

Totalizatoare (MENU PAR -> S3) S3.1 Totalizator MWh 0 1 0 827

S3.2 Puterea pe zile 0 1 0 828

S3.3 Puterea pe ore 0 1 0 829

Setari utilizator (MENU PAR -> S4) S4.1 Contrast display 0 15 7 830 Ajustare contrast ecran

S4.2 Revenire la setarile din fabrica 0 1 0 831

1= Revenire la setarile din fabrica NOTA: revenirea la setarile din fabrica se poate face si prin activarea configuratorului de pornire rapida.

Tabel 5. Parametri de sistem

������������������������������������ Alarme 17(20)

6

6. ALARME

Cod

eroare Descriere Actiuni de corectare

1 Supracurent • Verificati sarcina • Verificati cablurile • Verificati datele nominale ale motorului

2 Supratensiune Cresteti timpul de decelerare (P4.3)

3 Impamantare • Verificati cablurile • Verificati motorul

8 Eroare de sistem Resetati eroarea si reporniti Daca eroarea reapare, contacti suportul tehnic

9 Cadere de tensiune In cazul unei caderi de tensiune temporare, resetati si reporniti Verificati tensiunea de la retea

13 Temperatura scazuta Verificati daca echipamentul functioneaza in conditiile specificate

14 Supratemperatura convertizor

• Verificati daca ventilatorul convertizorului nu este blocat

• Verificati temperature ambientala • Verificati daca frecventa de comutare nu este prea

mare in raport cu temperatura ambientala si incarcarea motorului (P1.16)

15 Motor nefunctional • Verificati motorul • Verificati daca pompa sau ventilatorul nu sunt blocate

16 Supratemperatura motor • Verificati daca parametrii sunt setati corect (P1.1-

P1.5) • Reduceti incarcarea motorului

17 Functionare in gol Ventilator: verificati daca cureaua nu este rupta Pompa: verificati daca pompa nu merge in gol

22 Eroare EEPROM Resetati eroarea si reporniti Daca eroarea reapare, contacti suportul tehnic

25 Eroare microcontroller Resetati eroarea si reporniti Daca eroarea reapare, contacti suportul tehnic

34 Eroare comunicatie magistrala interna

Resetati eroarea si reporniti Daca eroarea reapare, contacti suportul tehnic

35 Eroare aplicatie Resetati eroarea si reporniti Daca eroarea reapare, contacti suportul tehnic

50 Semnal AI1 Iin < 4mA (daca este selectata o plaja de 4 to 20 mA)

Verificati cablurile

53 Eroare comunicatie • Verificati cablul de comunicatie • Contactati suportul tehnic

Tabel 6. Mesaje de eroare. Consultati manualul utilizatorului pentru mai multe detalii.

Nota! Mesajele de alarma se pot reseta apasand butonul Stop de pe tastatura, prin intermediul I/O sau Fieldbus.

Cod alarma (02 = supratensiune)

Ordinea cronologica a alarmelor (F1 = ultima alarma)

02 F1

18(20) Date generale ������������������������������������

7

7. DATE GENERALE

Carcasa Inaltime (mm) Latime (mm) Adancime

(mm) Greutate

(kg) MI1 156,5 69,5 98,5 0,55 MI2 195 90 101,5 0,70

Dimensiuni si greutate

MI3 262,5 100 108,5 0,99 Retea electrica SmartDrive Compact nu poate fi folosit in retele cu topologii triunghi,

cu impamantare in colt Tensiune iesire 0—Uin Conexiuni

motor Curent iesire Curent nominal de functionare IN la o temperatura ambientala de max. +50ºC *), suprasarcina 1.5 x IN max. 1min/10min

Temperatura ambientala

-10ºC (fara gheata)…+50ºC *) : la curent nominal IN

Temperatura de depozitare

-40ºC…+70ºC

Clasa de protectie

IP20 (IP21 cu un kit de upgrade)

Umiditate relativa

0…95% RH, fara condensare, mediu necoroziv, fara picaturi de apa

Conditii ambientale de functionare

Altitudine Incarcare100% pana la 1000m. Scadere de 1% pentru fiecare 100m peste 1000m; max. 2000m

Imunitate Conform EN50082-1, -2, EN61800-3 EMC Emisii Conform standard EN61800-3 Categoria C2 (Nivel Honeywell H:

cerintele standard pentru retelele publice normale de electricitate. Categoria C1 cu filtru EMC extern (Nivel Honeywell C: Cerinte speciala pentru aplicatii si domenii specifice).

Standarde EMC: EN61800-3, SIGURANTA: UL508C, EN61800-5-1

Certificate si declaratii de conformitate

SIGURANTA: CB, CE, UL, cUL EMC: CE, CB, c-tick (consultati eticheta produsului pentru informatii detaliate)

Tabel 7. Date tehnice

*) la modelele COMP230-2P2-20 si COMP400-5P5-20 limita de temperatura ambientala este de +40°C

Cablu terminale min-max (mm2) Cerinte pentru cabluri si sigurante

Carcasa Siguranta (A)

Cablu alimentare Cu

(mm2) Forta &

Impamantare Control &

Releu MI1 6 MI2 10

3*1.5+1.5 1.5-4 380 – 480 V COMP400-…

MI3 20 3*2.5+2.5 1.5-6 MI1 10 2*1.5+1.5 MI2 20 2*2.5+2.5

1.5-4 208 – 240 V COMP230-…

MI3 32 2*6+6 1.5-6

0.5-1.5

Tabel 8. Cerinte pentru cabluri si sigurante

• Cu sigurantele mentionate mai sus, convertizorul este protejat la un curent de scurtcircuit al retelei de max. 50kA.

• Folositi cabluri cu rezistenta la incalzire pentru cel putin +70ºC. • Sigurantele protejeaza in acelasi timp si cablul. • Aceste instructiuni sunt valabile doar in cazul unui singur motor si o singura conexiune de la

convertizor la motor. • Pentru a respecta standardul EN61800-5-1, conductorul trebuie sa aiba sectiunea de cel

putin 10mm2 Cu sau 16mm2 Al.

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Date generale 19(20)

7

Tensiune alimentare 208-240 V, 50/60 Hz, 1~intrare/3~iesire

Specificatii sarcina Putere

Cod 100% la current

nominal IN (A)

150% la supracurent

(A) P(kW)

Curent nominal

de intrare

Carcasa

COMP230-P37-20 2,4 3,6 0,37 5,7 MI1 COMP230-P75-20 3,7 5,6 0,75 8,3 MI2 COMP230-1P1-20 4,8 7,2 1,1 11,2 MI2 COMP230-1P5-20 7,0 10,5 1,5 14,1 MI2 COMP230-2P2-20 *) 9,6 14,4 2,2 15,8 MI3

Tabel 9. Specificatii putere model la 230V

*) Temperatura maxima de operare pentru COMP230-2P2-20 este de +40°C!

Tensiune alimentare 380-480 V, 50/60 Hz, 3~intrare/3~iesire

Specificatii sarcina Putere

Cod 100% la current

nominal IN (A)

150% la supracurent

(A) P(kW)

Curent nominal

de intrare

Carcasa

COMP400-P55-20 1,9 2,9 0,55 2,8 MI1 COMP400-P75-20 2,4 3,6 0,75 3,2 MI1 COMP400-1P1-20 3,3 5,0 1,1 4,0 MI2 COMP400-1P5-20 4,3 6,5 1,5 5,6 MI2 COMP400-2P2-20 5,6 8,4 2,2 7,3 MI2 COMP400-3P0-20 7,6 11,4 3,0 9,6 MI3 COMP400-4P0-20 9,0 13,5 4,0 11,5 MI3 COMP400-5P5-20 *) 12,0 18,0 5,5 14,9 MI3

Tabel 10. Specificatii putere model la 400V

*) Temperatura maxima de operare pentru COMP400-5P5-20 este de +40°C! Note: Curentii de intrare sunt valori calculate cu un transformator de masura de 100 KVA.

Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Böblinger Str. 17 71101 Schönaich, Germany Telephone (49) 7031 637 01 Telefax (49) 7073 637 493 www.ecc.emea.honeywell.com

RO1B-0431GE51 R0410 November 2010 © 2010 Honeywell International Inc.

Informatii Pentru mai multe informatii referitoare la convertizoarele de frecventa si alte produse Honeywell, vizitati catalogul nostru online la adresa: http://ecc.emea.honeywell.com