GAMA PRESE PENTRU BALOȚI ROTUNZI

Gama Prese Pentru Baloți Rotunzi

GAMA PRESE PENTRU BALOȚI ROTUNZI

2

CUPRINS Recoltare 4Cameră f ixă 6Cameră var iabi lă 8Geometr ie var iabi lă 10Cameră și geometr ie var iabi le 12Combinată cu înfol iator 14Înfol iatoare 16Presă cu balot pătrat 18

3

Suprafață totală: 40.000 m2Zona acoper i tă: 15.000 m2

MASCHIO Fienagione S.p.A. oferă o gamă completă de ut i la je pentru exploatarea paj ișt i lor ș i pășuni lor ș i pentru recoltare. Aceste mașini sunt recunoscute la nivel internaț ional pentru f iabi l i tate ș i performanță în or ice condiț ie de lucru.

Gama cuprinde 3 fami l i i de produse:

• Cosire: cositori cu două lame, cu tambur, cu disc, laterale, frontale, tractate și combinate• Recoltare: prese pentru baloți rotunzi cu cameră fixă sau variabilă și geometrie variabilă; prese pentru baloți pătrați și echipamente pentru tocare• Pregătire: mașini de răvășit fânul, mașini de uscat fânul și mașini de întors fânul

RECOLTAREUnitate de producție Cremona - Italia

4

5

PICK-UP DE ÎNALTĂ EFICIENŢĂUn transportor din tablă special al produsului, echipat cu tăvălug de compresie, crește la maxim eficienţa, limitând la minim înfundarea. Deplasare hidraulică cu limitator de cursă cu lanţ și rulmenţi de alunecare a camelor cu rând dublu de bile.

FUND CARE SE DESCHIDEPoate fi acţionat de către operator, fără a fi nevoie să coboare din tractor, ceea ce favorizează re-luarea rapidă a lucrului. Prin extinderea canalului de alimentare și permiterea scurgerii produsului în exces, se poate relua lucrul în condiţii normale după o înfundare.

Cameră fixă

MONDIALE 120 PRO

6

Transmisie repartizată pe ambele laturi

Cameră de formare a baloţilor cu 19 tamburi ranforsaţi

Presare hidraulică a balotuluiAngrenaje cimentate de oţel durificat

Concepută pentru lucrul în condiţii dificile

REZISTENŢĂLa modelele Mondiale și Trotter, camera de formare este alcătuită din 17 tamburi ranforsaţi pentru varianta 110 CUT și din 19 tamburi pentru varianta 120 PRO, care permit realizarea unor baloturi cu diametru de 1.000 x 1.100 mm pentru 110 CUT (1.220 x 1.250 mm pentru versiunea 120 PRO). Fiecare tambur este caracterizat printr-un anumit profil, pentru a asigura tracţiune optimă, care permite folosirea în orice condiţii și cu orice pro-dus, inclusiv curpeni.

Model ENTRY TROTTER MONDIALE 110 MONDIALE 120 PRODiametru balot mm 1.200-1.500 1.250 1.100 1.200Pick up cm 200 200 (220 opţ.) 150 220Cuţite nr. - TOPCUT 13

ULTRACUT 2510 25

Tip legare cu sfoară/plasă cu sfoară/plasă reţea plasă/foliePriză de putere rot./min 540 540 540 540Greutate Kg 1.900-2.200 3.000-3.500 2.250 3.500-4.000Putere maximă CP 40-70 50-100 70-110 100-150

Rulment dublu cu role sferice pentru sarcini ridicate

Gresor unic central

Spaţii reduse pentru eficienţă maximă la colectare

7

PENTRU TOATE NEVOILEDatorită sistemului basculant, puteţi configura dimensiunea finală a balotului, plecând de la un diametru de 50 cm până la 165 cm.Sistemul poate fi gestionat de o centrală electro-nică, care permite setarea directă a dimensiunii dorite din cabină.

METODE DE PRESAREExtreme 265 LTI exercită o presiune constantă, de la nucleu la carcasă: valoarea poate fi ușor configurată cu ajutorul unităţii de comandă elec-tronică amplasată în cabina tractorului. Balotul astfel obţinut se distinge prin „miezul deli-cat”, cu diametru între 0 și 120 cm.

Cameră variabilă

EXTREME 265 LTI

Ø DE LA 50 cm LA 165 cm

8

Cameră variabilă cu curele

Pick up de mare capacitate

Unitate de comandă pentru controlul presiunilor

Ungere automată lanţuri

Braţ de tracţiune reglabil

Adaptabilitate extremă

EXTREME 265 LTIPresă pentru baloţi rotunzi cu cameră variabilă, care permite realizarea unor baloţi cu diametrul între 50 și 165 cm, prin intermediul sistemului basculant reglabil direct de pe monitorul din cabină. Structura robustă și camera cu curele permit colectarea atât de produse verzi, cât și uscate. Presiunea miezului delicat configurabilă de la monitor (între 0 și 120 cm) permite obţinerea unor baloţi având greutatea și consis-tenţa dorită. Sistemul amplu de colectare (pick-up) strânge produsul cu rapiditate și atenţie, inclusiv în cazul palelor mai voluminoase, permiţând menţinerea unei viteze de lucru constante.

Model EXTREMELTC-LTI-LTR

Diametru balot mm 500-1.650Pick up cm 200(220 opţ.)Cuţite nr. 13 (vers. LTC)Tip legare tip cu sfoară-plasăPriză de putere rot./min 540Greutate Kg 2.600-3.000Putere maximă CP 90-150

9

FABRICAT DE MASCHIO FIENAGIONE

Geometrie variabilă:când şi de ce

Profesionalism maxim datorită tehnologiei bazată pe geometrie variabilă, care permite modificarea presiunii balotului în funcţie de produs și de gradul de umiditate. Un sistem cu 2 balansoare care permite modificarea automată a presiunii în timpul formării balotului, în funcţie de creșterea dimensiunii. În timpul colectării produ-selor nobile, puteţi seta presiune zero în camera de formare, permiţând dispozitivului să pătrundă laolaltă, cu formarea clasică de tip stea.

60% - 40% 25% - 20% 20% - 15% 15% - 10%

10

Presare Ø 50-165 cm = 60-210 bari

Până la 5 programe dedicate

Produsul dumneavoastră este preocuparea noastrăMIEZ DELICATDatorită sistemului patentat de ba-lansoar dublu, puteţi seta formarea miezului delicat, și anume lipsa ab-solută a presiunii asupra produsului (0 bari), pentru o colectare în formă clasică de stea, până la o dimen-siune de 90 cm în diametru (versi-unea 365). Ideal pentru colectarea de produse nobile, mai delicate, care necesită mai multă atenţie în etapele de prelucrare.

PRESARE HIDRAULICĂSistemul de geometrie variabilă permite variaţia presiunii exercitate în timpul formării balotului.Datorită curelelor fără sfârșit și unei presiuni maxime de 210 bari (versi-unea 365), pot fi realizaţi baloţi de greutate mare, chiar și cu produse foarte uscate.

PRESARE SAU USCARE? ACEASTA ESTE ÎNTREBAREA! ALEGEREA ESTE A DUMNEA-VOASTRĂ!Unitatea de control ICON permite până la 5 programe dedicate, care pot fi modificate de operator și care permit modificarea presiunii exer-citate în timpul formării balotului. Acesta este un instrument foarte important pentru agri-cultor, care, pe baza evaluării gradului de umiditate al produsului și al tipului de depozi-tare ulterioară, poate alege programul optim.

Miez delicat Ø 0-90 cm = 0 Bari

ÎNGRIJIRE MAXIMĂ A PRODUSELOR NOBILE

PRE-CAMERĂ FIXĂ PÂNĂ LA 90 CM O ADEVĂRATĂ STEA

CARCASĂ DURĂPreconfigurarea carcasei la

210 bari- Pătrundere redusă a aerului

- Perioade de conservare mai lungi- Produs mai sănătos

- Furaje cu un gust mai bun- Soliditate optimă a balotului

- Funcţionează cu atât cu produ-se uscate, cât și umede

- Setare disponibilă pentru fiecare diametru de balot

2 2O H O11

HT-HTI: dispozitiv formare pale alternativ HTR: alimentator rotativ

HTU: alimentator rotativ cu 25 cuţite

SISTEME DE ALIMENTARE

Cameră şi geometrie variabile

Ideal pentru paie tocate, scurte și uscate, sau pen-tru a aduna fără a deteriora nutreţ delicat scurt și sfărâmicios.

Caracterizat printr-o capacitate ridicată de rotaţie, rotorul alimentează camera în mod continuu și rapid, permiţând menţinerea unor viteze ridicate de avansa-re, chiar și cu cantităţi mari de fân sau de paie. Prevă-zut cu vârfuri dispuse în spirală dublă, rotorul distribuie uniform produsul în cameră.

Cuţitele permit menţinerea unei lungimi a furajelor recoltate de 77 mm.

Numărul mare de cuţite permite tăierea fânului la o lungime de 45 mm.

HTC: alimentator rotativ cu 13 cuţite

365 HTC

12

Versatilitate de neegalat

EXTREME 365Performanţă ridicată și o atenţie maximă în recoltarea produsului. Acestea sunt punctele forte ale modelului Extreme 365, care, datorită sistemului de colectare generos de 2.200 mm, gamei ample de rotoare și de curele fără sfârșit, asigură performanţe înalte. Sistemul cu două braţe, pentru gestionarea camerei și a geometriei va-riabile, permite colectarea produsului în funcţie de umiditate, pentru o depozitare optimă a acestuia.

EXTREME SERIA 2 EXTREME SERIA 3Model 220-265-280

HT-HTR220-265-280

HTC-HTU365

HTI-HTR365

HTC-HTUDiametru balot mm 500-1.200-1.650-

1.800500-1.200-1.650-

1.800500-1.650 500-1.650

Pick up cm 200(220 opţ.) 200(220 opţ.) 220 220Cuţite nr. dispozitiv formare

pale (HT)rotor (HTR)

13 (HTC)25 (HTU)

dispozitiv formare pale (HTI)

rotor (HTR)

13 (HTC)25 (HTU)

Tip legare cu sfoară-plasă cu sfoară-plasă reţea reţeaPriză de putere rot./min 540 540 540 540Greutate Kg HT 2350-2750

HTR2720-3120HTC 2750-3150 HTU 2850-3250

HT 3000HTR 3200

HTC 3300HTU 3400

Putere maximă CP 60-120 70-150 100-180 100-180

Comandă electronică a diame-trului miezului și al balotului

Ungere automată a lanţurilor

Lubrifiere centralizată

Curele fără sfârșit

Fund care se deschide

Tambur de apăsare a palei

Roţi rabatabile

Senzori de comandă pentru formarea balotului

Acţionare hidraulică a sistemului de tăiere

13

Utilizare în agregat cu dispozitivul de înfoliere

TOTUL ÎNTR-O SINGURĂ TRECEREUtilajul astfel combinat permite atât operaţiunea de colectare, cât și cea de înfoliere fără să se oprească, reducând considerabil timpii de lucru. Gestionarea operaţiunilor are loc din cabina trac-torului, unde pot fi comandate atât funcţiile presei pentru baloţi rotunzi (colectare, presiune, legare, descărcare balot), cât și cele ale dispozitivului de înfoliere (numărul de rotaţii, viteza de rotaţie, eva-cuarea).

DELICATĂ CU PRODUSULDatorită sistemului generos de colectare și siste-mului de alimentare alternativă, colectarea produ-sului este întotdeauna delicată, în funcţie de tipul de produs, precum și de gradul de umiditate. Ca-mera fixă cu tamburi permite presarea produsului fără a face abuz, reducând pierderile normale.

DUETTO 125

14

Platformă cu 3 tamburi

Funcţionare continuă în tandem

Legare cu sfoară sau cu plasă

Roţi reglabile

Camera fixă cu tamburi

Calitate la 360°

DUETTO 125Ideal pentru colectarea produsului verde (raigras și lucernă): produsul este dimensionat, ambalat și înfoliat într-o singură operaţiune, evitându-se ca balotul să fie contaminat prin contactul cu solul și în condiţii meteorolo-gice nefavorabile. Trecerea pe câmp o singură dată reduce tasarea solului, timpul de lucru și consumul de carburant.Presa pentru baloţi rotunzi permite montarea unui dispozitiv de înfoliere delicat, care înfășoară balotul într-o folie din plastic, protejându-l de contactul cu aerul și agenţii externi. În acest mod, se oprește orice fermentare aerobă, pentru o conservare optimă a produsului, chiar și la un nivel ridicat de umiditate.

Model DUETTO 125 MONDIALE COMBIDiametru balot mm 1.200 1.200Pick up cm 220 220Cuţite nr. 25 25Tip legare plasă/folie plasă/foliePriză de putere rot./min 540 540Greutate Kg 3.500 4.000Putere maximă CP 100-150 100-150

Gresoare centralizate

Contor de rotaţii electronic

15

TOTUL ESTE SUB CONTROLStabilitate maximă datorită platformei de înfășu-rare cu 3 role, care asigură o suprafaţă mare de sprijin, evitând deformarea baloţilor. Sistemul de rulare a balotului, foarte robust, per-mite rotirea constantă a balotului și fără spasme, chiar și cu sarcini grele.

PERFROMANŢE RIDICATECele două role de înfoliere funcţionează în sincron și asigură reducerea duratei de înfoliere. Sistemul de preîntindere a foliei asigură o înfășurare com-pactă și aderentă, pentru a elimina eventualele bule de aer.

Maşini de înfoliat baloţi

16

Sistemul de protecţie la șoc

Adaptabilitate extremă

FPCompactă și practică, versiunea FP a gamei de mașini de înfoliat baloţi Maschio Fienagione asigură o perfor-manţă optimă și ușurinţă maximă de utilizare. Modelele sunt disponibile cu comandă manuală, semi-automată și automată, cu posibilitatea echipării cu un singur braţ de legare sau cu braţ dublu. Datorită sistemului de în-cărcare și înfoliere cu roţi de sprijin, modelul FP poate fi utilizat și în agregat cu tractoare de putere mică.

Model FP 35 FT 45 FTA 55Cadru Purtat Tractat-lateral TractatGabarit m 2,5 x 1,85 2,6 x 2,05 4,2 x 2,5Diametru balot cm 120-140 120-140 100-140Braţ de înfoliat/Dimensiune rolă nr. x mm 1x750 1x750 1x750Debit ulei/presiune max. l/min

-Bari20-45 15-45 15-45

Capacitate maximă de ridicare balot kg 1.000 1.000 1.200Putere tractor CP 60-90 60-90 60-90Greutate Kg 850 750 850

Contor de rotaţii electronic

Oprire automată

Rearmarea automată a cleștelui de tăiere

Suprafaţă de rotaţie cu 3 role

17

DISPOZITIV DE COLECTARE ŞI TOCAREModelul Arhimede este echipat cu un tocător de paie cu rotor elicoidal. Dispozitivul de colectare reglabil hidraulic permite colectarea în totalitate a produsului fără a-l irosi, în timp ce tocătorul mărunţește paiele. Cea de-a treia roată din spate poate fi reglată independent și împiedică dispo-zitivul de colectare să adune de pământ, în cazul unor denivelări.

PERFORMANŢE RIDICATE, DURATĂ DE VIAŢĂ PRELUNGITĂToate soluţiile au fost gândite pentru a oferi fia-bilitate maximă, întreţinere redusă și o durată de viaţă lungă a mașinii. Sistemul de ventilaţie păs-trează întotdeauna curat sistemul de legare, pen-tru a asigura un rezultat perfect.

Prese pentru baloţi pătraţi

18

Ventilator posteriorlegare continuă

Roată posterioară de stabilizare

Casetă port-unelte

Reglare hidraulică a dispozitivului de colectare

Extinctor

Far de lucru

Adaptabilitate extremă

PITAGORADatorită tehnologiei dovedite în timp, Pitagora presează furajele ideale pentru rumegătoare, în special pentru cai. Fără a deteriora tulpinile, Pitagora poate presa fără a „face praf”, obţinând baloţi de înaltă densitate, ideale pentru paie sau furaje.Dimensiunea (sau lungimea) este reglabilă, pentru a facilita manipularea și depozitarea.

Model PITAGORA ARCHIMEDEDimensiuni de ambalare cm 36x46 36x46Lăţime de colectare mm 1420 - 1630 (Lat) 1420 - 1630 (Lat)Greutate max. balot Kg 50 50Dispozitive de legare nr. 2 3Tocător de paie - DAGreutate Kg 1.880-1.960 2.400-2.580Putere tractor CP 60-70 70-80

19

03-17 Cod W00226484RMaschio Gaspardo - Departamentul de Market ing

Din mot ive tehnice, anumite fotograf i i ș i imagin i nu sunt prezentate în instrucț iun i le de s iguranță „CE”. Date le tehnice ș i modele le prezentate în acest cata log nu au caracter permanent. Ne rezervăm dreptu l de a rev izu i conț inutu l acestu i cata log, de a modi f ica sau de a aduce adăugir i speci f icaț i i lor curente, fără not i f icare prealabi lă.

MASCHIO Fienagione S.p.A.Sediu l socia l ș i un i tatea de producţ ie

V ia Bredina 6I-26100 CREMONA (CR) - I ta l ia

Tel . +39 0372 564610 - Fax +39 0372 564625info@maschio.com - www.maschio.com

MASCHIO GASPARDO S.p.A.Via Marcel lo, 73

I-35011 Campodarsego (PADOVA) - I ta l iaTel . +39 049 9289810 - Fax +39 049 9289900

info@maschio.com - www.maschio.com

MASCHIO GASPARDO ROMANIA S.R.L.Sediu l socia l

Strada Înf rát i r i i , 155315100 Chis ineu-Cr is - Arad – Romania

Tel . +40 257 307030 - Fax +40 257 307040e-mai l : in fo@maschio.ro - www.maschio.com