Home >Documents >Fran Baker - Trandafirul din San

Fran Baker - Trandafirul din San

Date post:01-Jun-2018
Category:
View:226 times
Download:1 times
Share this document with a friend
Transcript:
  • 8/9/2019 Fran Baker - Trandafirul din San Antonio.pdf

    1/95

    TRANDAFIRUL DIN SAN ANTONIOFRAN BAKER

    PROLOGJudecnd dup norul de praf de pe drum,vehiculul care se apropia era unautomobil,iar fata neastmprat care-l urmrea de la fereastra dormitorului eiaflat la etaj,de-abia atepta s vad cine l conduce.

    De parc n-ar fi fost destul de ru c de la fereastr putea vedea mormntulmamei ei,care atrgea atenia datorit acelui unic trandafir galben.Sau c tatl eise ngropase,literalmente,sub un morman de hrtii,n biroul lui de la parter.Darchiar i administratorul fermei,care o adora de parc ar fi fost carne din carnealui,n dimineaa de dup nmormntare i fcuse bagajele,pusese aua pe cali-i luase cmpii,dornic s jeleasc de unul singur.Deci n ceea ce o privea pe

  • 8/9/2019 Fran Baker - Trandafirul din San Antonio.pdf

    2/95

    fetia de doisprezece ani,vizitatorii de orice fel reprezentau pentru ea o privelitebinevenit.Cu o uoar micare a capului ea i arunc blondele codie pesteumerii gingai.Apoi i ncruci braele pe pervazul ferestrei,ncercnd sdisting vehiculul care lsa n urm-i un adevrat cumulus de praf.Nu avu mult de ateptat.De fapt,nici nu se instalase bine,c un Studebakerscorojit,de culoare castanie i cudou ui albastre dispuse pe o singur parte,ceaa oferului,intr pe aleea de pietri ndreptndu-se spre curtea fermei.Btrnamain se opintea,scond ngrozitor de mult fum,pn cnd reui n sfrit s seopreasc n faa casei.Din ea iei un brbat,purtnd o plrie ponosit,o salopetlbrat i sandale de cauciuc,urmat de un biat ce purta la gt o basma de unrou strlucitor.Fetia i ddu seama c erau probabil muncitori imigrani ncutare de lucru.nghesuii pe bancheta din spate stteau o femeie i ali doitineri.Pe feele lor lipite de geamul mainii,alternau,de-abia perceptibil,

    sperana,cu ateptarea unui alt refuz.ncercnd s ajung la u nainte s se audsoneria de la intrare,fetia iei n goan din dormitor,npustindu-se pe scri.Eadeschise ua brusc,surprinzndu-l pe omul care sttea n pragul ei.ntre timp,tatl ei care vzuse probabil Studebaker-ulde la fereastra biroului su,iei afar.Nimeni nu scoase nici un cuvnt i nu schi nici un gest cteva secunde,timp ncare proprietarul cresctoriei de vite i privea cu asprime i plin de nerbdare pecei doi vizitatori.Reprezentant al celei de-a cincea generaii de texani carecrescuser n umbra atrocitilor de la Alamo,fermierul n-avea nici un pic denelegere pentru descendenii Sfintei Ana.Foarte dureros era faptul c de curnd

    rmsese vduv i n-avea nici un fiu care s-i transmit numele,ci numai o fiicde crescut.O fat care,cu prul,ei auriu i cu ochii cenuii,cu pielea ei fin ialb,era copia leit a fostei sale soii.-Hai,recit-i rolul,dar n englezete,comand el cu brutalitate,i-apoi car-tedracului de pe pmntul meu.Biatul nepeni,de parc-ar fi fost plmuit.Era maimare dect fata cu vreo patru ani i o ntrecea n nlime cu civa inch.Purtapantaloni de dril i o cma crmizie,amndou decolorate de atta splat.Prul lui strlucitor era negru ca pana corbului.Pielea avea acea tent armie astrmoilor lui spanioli,iar nasul lui drept i pomeii nali ddeau chipului un aer

    de noblee.Dar ceea ce o fascinar pe fat erau ochii lui,care aveau cea maifrumos nuan de albastru noptatec din cte vzuse vreodat.Dndu-i brusc seama de faptul c biatul o examina nestnjenit ca i ea pe el,fata roi i-i cobor privirile spre clciele sclciate ale pantofilor lui de tenis.Dar sufletul ei prinse aripi.O cuprinse o stare de plutire i simi c acel momentde curiozitate reciproc i va nruri pentru totdeauna existena.Trei zile mai

  • 8/9/2019 Fran Baker - Trandafirul din San Antonio.pdf

    3/95

    trziu mexicanul i mut soia i copiii n cele patru camerespaioase,mobilate,destinate ngrijitorilor casei.ase ani mai trziu,ntreagafamilie mpachetase i dispruse n mijlocul nopii.Dou inimi zdrobite au fostrezultatul direct al acestei dispariii.

    CAPITOLUL 1Jumtate dintre oamenii adunai n cimitir veniser s aduc un ultim omagiuunui veritabil fiu al Texas-ului.Cealalt jumtate venise s se asigure c MareleTom Crane era mort cu adevrat.Rafe Martinez i parc a sa Corvette Stingray63 n singurul loc din curtea fermei,rmas disponibil,ntre un Ford F-150 deocazie,ce lsa s se vad la geamul din spate un suport pentru arme,i unCadillacde un roz scnteietor,ce etala o pereche de coarne pe grila din fa.Segndi o clip s accelereze motorul-doar o dat,de dragul vremurilor de demult

    apoi se rzgndi i ntrerupse contactul.Cei unsprezece ani de exil l schimbaser,dar cu siguran nu reuiser s-lmblnzeasc.Prul lui negru i aspru,care-i atingea gulerul cmii albe,eramult prea lung fa de standardele cresctorilor de vite.uviele ncurcate,care-iadumbreau pomeii obrajilor,provocau n continuare dezaprobare,iar acel mititelbumb de argint,care i licrea n lobul urechii stngi,era de-a dreptul ocant.Dar,lsnd la o parte aceste reminiscene de revolt,nendoielnic Rafe avea stilullui propriu.n ara plriilor Stetson i a costumelor stil western,el mergea cucapul descoperit i purta costum cu tietur european,care-i scotea n eviden

    umerii largi,talia subire i picioarele lungi,de alergtor.O cravat de mtasepictat de mn,nlocuise vechea basma tradiional;bretelele luaser loculcataramei iptoare,de tinichea aurie sau argintie,de la cureaua pe care o purtasepe vremuri.Ceasul,foarte costisitor,de la ncheietur i indica timpul i griatuturor,totodat,c era acum un om ajuns.Singura concesie fcut modei LoneStar era o pereche de ghete negre,lucrate de mn,din piele de opr.Pe lngfaptul c pielea moale i rsfa picioarele,cei doi centimetri n plus,pe caretocurile i adugau staturii lui de ase picioare,l ajutau s vad mult mai binecheliile numeroilorgringoscare-i ridicau respectuos plria.

    Rafe i scoase ochelarii de soare i-i puse n buzunarul de la piept,apoi iei dinmain i se altur procesiunii solemne ce strbtea aleea de pietrindreptndu-se spre cimitir.Pe msur ce nainta,fiecare micare a sa,plin denaturalee,mrturisea sigurana de sine att a avocatului de succes,ct i a stelein ascensiune pe scena politic.Un senator care obinuse voturile populaieihispanice,dar mai apoi i uitase cu promptitudine promisiunile fa de aceasta,

  • 8/9/2019 Fran Baker - Trandafirul din San Antonio.pdf

    4/95

    iei din coloan pentru a-i strnge mna lui Rafe.Mai multe posturi pentrureprezentanii minoritii la Sala Sporturilor din Alamo,pleda legislatorul englezcu o disperare care fcea s-i transpire palmele.Angajarea unei persoane,laalegerea lui Rafe,la Dispeceratul Apelor.Era un caz clasic de prea puin,preatrziu.Cu chipul impenetrabil,dur i misterios ca al unui nobil aztec,Rafe iretrase mna.i rennoi n gnd hotrrea de a-l nfrnge pe senator lapre-electoralele de anul viitor.Dar pn la alegerile preelectorale mai era un drum lung de strbtut; acum aveao groaz de treburi de care trebuia s se ocupe.l nvlui un mnunchi de razefiltrat de frunzi,atunci cnd trecu prin dreptul porii frumos ornate a cimitirului,unde Marele Tom va fi lsat s se odihneasc alturi de soia lui de mult tipdecedat.Laurinda.Dac nu altceva,se gndi Rafe n timp ce pea pe covorulmoale al ierbii de primvar,mcar era o zi perfect pentru o nmormntare.

    inutul coliniar i lepdase straiul mohort de ianuarie i se mpodobise cu celnverzit de aprilie.Stejarii i nucii,plini de vigoare,i etalau cu graie frunzeletinere.Ct puteai cuprinde cu privirea,vedeai albstrelele i prluele careacopereau ca o ptur viu colorat colinele largi.Conacul,o monstruozitatevictorian,ce putea fi vzut din cimitirul familiei,evoca o alt primvar,maidulce,cnd sevele virile cotropiser trupul lui Rafe,iar iubirea i nflorise ninim.Dar iernile amare ce au urmat i-au prjolit mndria,rnindu-i sufletul,i-auntrit totodat hotrrea de a se realiza; iar ntre timp reuise s dovedeascfaptul c este cineva.Realizase lucruri care erau mai presus de cele mai

    ndrznee visuri,inclusiv de-ale lui.

    Rafe i prsise biroul de avocatur la ora nou dimineaa i condusese celepatruzeci de mile nspre nord-est cu geamurile Corvetteideschise i cu motorulei puternic torcnd ca un motan cu burta plin de frica.Reuise s ias de peautostrad n timp record.Sau poate doar i se prea lui,acum c parcursesedrumul avnd benzina drept combustibil i nu propriii hormoni,ca atunci.Drumul pe care-l urmase la nceput,o trectoare folosit de bizoni,mai apoi oramur a acelei camino real de o mie de mile,fusese pavat pe unele poriuni,de

    cnd plecase.Dar asta nu conta.i cunotea toate curbele la fel de intim ca pe alefetei ce obinuia s-l atepte la captul acestuia.Ca i Rafe,statul Texas suferise schimbri uimitoare n ultimii ani.Preulpetrolului brut ajunsese la un nivel deprimant de sczut n anii '80 ,pe carenimeni nu-i regreta.La fel i cererea consumatorilor pentru dalele demarmur.Ct despre partea bun,cel puin din punctul lui de vedere,aceasta

  • 8/9/2019 Fran Baker - Trandafirul din San Antonio.pdf

    5/95

    consta n faptul c barierele de limb sediminuaser,iar hispanicii demolaserstarea de fapt ncetenit de mult vreme n viaa politic din San Antonio,deinnd cu intermiten controlul asupra primriei i a tribunalului districtual.Doar Circle C rmsese neschimbat; i dduse seama de asta imediat ce sosise.Cu excepia ctorva mbuntiri necesare,ferma era,realmente,aceeai precumcea pe care o prsise: o fortrea mprejmuit cu gard de srm,care nfruntasetoate vicisitudinile,de la atacurile indienilor Comanche i pn la depresiuneaeconomic.Rmnea de vzut ct de bine va nfrunta rentoarcerea lui Rafe.Observnd c persoanele ndoliate formaser un semicerc larg n jurulmormntului,n mod politicos dar foarte hotrt,i croi drum n fa.Un judector al Curii municipale,la care fcuse apel cu o sptmn nainte,lsalut dnd din cap.Cresctorii de vite,proprietari ai unor ferme ntinse,i fotiisusintori ai Marelui Tom l priveau cu suspiciune,n timp ce lucrtorii de la

    ferme,alturi de care Rafe muncise cot la cot,i atingeau borurile plriilor ntr-un salut de bun-venit.Soiile magnailor,gtite,pline de diamante,l priveau cugurile cscate,mpietrite de uimire.Fetele lor,ce purtau rochiile

Embed Size (px)
Recommended