+ All Categories
Home > Documents > Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

Date post: 18-Oct-2015
Category:
Upload: logas03
View: 46 times
Download: 5 times
Share this document with a friend

of 10

Transcript
  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    1/10

    T E S T U R I DECORATIVE DIN JUDETUL BISTRITA-NASAUD' 'II)

    FLORICA POP

    Cele mai vechi e s t u r i c o n f e c i o n a t edin fibre de n a t u r v e g e t a l sunt celedin c n e p , atestate pe teritoriul nostrude izvoarele antice sau direct prin fragmentele descoperite n s p t u r i l e arheologice. e s t u r i l e din in sunt mai raren j u d e , acest material folosindu-se maimult pentr-u c o n f e c i o n a t ~ e a pieselor deport.

    O d a t cu a p a r i i a i r s p n d i r e a bumbacului n economia g o s p o d r i e i r n e t i ,cnepa este n l o c u i t aproape total, folosindu-se, la mijlocul secolului trecut, doarla e s t u r i l e de uz casnic; saci, veringi,

    t e r g a r e de b u c t r i e , f e e de p e r n etc.Din punct de vedere f u n c i o n a l , aceste

    e s t u r i pot fi grupate n d o u categorii:- e s t u r i pentru pat i m s cu caracter utilitar (lepedee, f e e de p e r n , f e ede m a s , t e r g a r e de b u c t r i 2 ) ;- e s t u r i pentru decor ( t e r g a r e , fe

    e de m a s , f e e de p e r n , perdele).Spre deosebire de alte zone din a r ,unde centrul de greutate cade asupra - e

    s t u r i l o r din l n , n j u d e u l B i s t r i a - N s u d , ca i n t o t Transilvania, predo

    m i n e s t u r i l e din c n e p i bumbac,care mpodobesc s r b t o r e t e l o c u i n a . Ambele categorii de e s t u r i au caracter att utilitar ct i decorativ.Cele mai des ntlnite i cele mai decorative sunt t e r g a r e l e , f e e l e de m a s ,

    f e e l e de p e r n , perdelele. t e r g a r e l e sunt foarte r s p n d i t e peacest teritoriu, ntlnindu-se n fiecare ca

    s , ca element utilitar, sau ca element important al de-corului de interior. Ele erauprezente deseori n g t e a l a capului ; lafemeile m r i t a t e , mai ales n zona Some

    u l u i i i e u l u i . Frecvent sunt folosite la

    3; - Arheologie 273

    m a n i f e s t r i l e cu caracter ceremonia , lan u n i i n m o r m n t r i .

    Unitare ca f o r m (dreptunghi alungit), t e r g a r e l e se r e m a r c printr-o mare diversitate i b o g i e de aspecte ornamentale, de o mare valoare a r t i s t i c i deco

    r a t i v . i a s t z i n trgurile s p t m n a l e ,mai ales n trgui de la N s u d , ntlnimfemei C i a n u Mic, Salva, Maieru), careaduc pentru vnzare valuri de p n z s i m p l sau n v r g a t , din care se con

    f c ~ t i o n e a z < - t t e r g a r e de b u c : i t r i e , f e e dem a s , perne.Putem spune c nu e x i s t c a s r

    n e a s c in care s nu ntlnim l z i dezestre pline cu diferite e s t u r i c o n f e c i o nate de femei.H r n i c i a i priceperea femeilor i a

    fetelor este d o v e d i t i de b o g i a ruzilor de perete - n c r c a t e cu numeroase e s t u r i , dar mai ales t e r g a r e l e de culme frumos a e z a t e n camera dinainte .Din punct de vedere al f u n c i o n a l i t

    i i deosebit mai multe tipuri de t e r g a r e :1 t e r g a r u l de uz casnic ;2. t e r g a r u l pentru mpodobirea interiorului ;3 t e r g a r u l - p i e s de port ;4 t e r g a r u l folosit la diferite ceremonii, obiceiuri.1 t e r g a r u l de z c snic se n t l n e t e

    n fiecare g o s p o d r i e i are multiple util i z r i : pentru t e r s , merindare, pentruacoperit mncarea etc. Ele au o f o r m

    d r e p t u n g h i u l a r i dimensiuni mai micidect a t e r g a r e l o r de perete. Sunt lucrate n gneral din c n e p , e s u t e n 2 i e .De cele mai multe ori le g s i m neornamentate, iar atunci cnd sunt ornamenbte, decorul este constituit din elementefoJ.rte simple, de obicei vrste mono-

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    2/10

    p p p

    crome, r o i i , albastre, verzi sau brune).2. t e r g a r u l p ntru mpodobirea i n t e ~riorului. In j u d e u l B i s t r i a - N s u d t e r garele, sau cingeele , a c o p e r p e r e i i ,fiind a e z a t e n jurul blidelor , icoanelor i pe ruzile de perete, de deasupr3patului.lmpodobirea l o c u i n e l o r este mult maib o g a t cu prilejul s r b t o r i l o r din cursulanului, la n u n i , n m o r m n t r i . Dintre e

    s t u r i l e de interior, t e r g a r e l e au roluldecorativ cel mai important n ansambluldecorativ al interiorului r n e s c .ntlnim d o u tipuri de t e r g a r e folosite pentru mpodobirea interiorului : t e r garul de culme sau de r u d i t e r g a r u lde perete sau de cui.Forma, ornamentica i cromatica loreste d i f e r i t , n raport eli d e s t i n a i a pecare o au.a) t e r g a r e l e de culme sau e r u d sunt e s t u r i nelipsite de pe cunoscutele,.ruzi s1u culmi'' de perete. Acestea suntdispuse pe p e r e i i care f o r m e a z c o l u lunde se a f l patul.ln j u d e u l B i s t r i a - N s u d ruda este

    a l c t u i t din cergi, cearceafuri, f e e dem a s , e s t u r i pentru t r i t i i desagi, t e r g a r e i f e e de p e r n , a e z a t e ntr-oa n u m i t ordine. pe o l i m e de 1,50-1,80m, l s n d u - s e s se v a d din fiecare cteo f i e de 0,20-0,30 m. M u l t vreme ruda de perete era unul dintre elementelecare f c e a dovada s t r i i materiale a uneig o s p o d r i i r n e t i .In ceea ce p r i v e t e forma i dispunerea decorului, t e r g a r u l de culme aparen d o u variante : t e r g a r u l de r u d carese s e m n cu cel de perete, fiind multmai scurt, avnd ambele capete ornamentate (c-el mai r s p n d i t , (fig. 1) i t e r g a rul care are ornamente numai la un c a p t .

    C a p t u l c e l l a l t , pentru c se trecea d u p culme este neornamentat. Acestea se e seau n 2 i e , din u r z e a l de c n e p ib t e a l de bumbac, avnd o lungime deaproximativ 0,50 m. La ambele variante,ca ornament decorativ principal, ntlnimvrstele colorate dispuse orizontal (ornament realizat prin alesul n r z b o i u l de

    e s u t ) de culoare r o i e i n e a g r . Rar ntlnim in c-entrul decorului cte un registru ornamentat cu motive geometric-efitomorfe, puternic stilizate, de cele maimulte ori pe fond galben.2 1 4

    h) t e r g a r u l de perete sau de cui ester s p n d i t n j u d e , ntlnindu-1 aproape infiecare interior r n e s c , sub diverse denumiri : cingeu , t e r g a r de cui etc. Incadrul interiorului t r a d i i o n a l se a a z fie d u p blide, icoane, tablouri, fotografii,sau la u i , ferestre, fie de jur mprejurul

    n c p e r i i . (fig. 2).Spre deosebire de t e r g a r e l e de r u d care sunt mai scurte i mai late, n cadrulcelor de perete ntlnim d o u tipuri :- lungi i nguste (1,80 m/0,45 m),frecvente pe Valea S o m e u l u i , i e u l u i , ipe Cmpie;- lungi i late (2 m/0 80 m), prezentepe ntreaga vale a B r g u l u i . Etalarea t e r garelor este o r i z o n t a l , sub f o r m de evantai, acestea fiind a e z a t e d u p diferite obiecte. La t e r g r e l e mai vechi, motivelesunt cele geometrice. Ele se compun dinvrstre orizontale e s u t e pe t o a t supra

    f a a e s t u r i i (la t e r g a r e l e de pe ValeaB r g u l u i sau numai la capete. Ca element ornamental, vrstele sunt ismple,de a c e e a - i l i m e sau de diferite l i m i ,grupate n diverse c o m b i n a i i , de repetaresau alternare, vrste cu z i m i , cu puncle(pupi, b o b i e i dungi mai late i ornamente. Cele mai simple ornamente ntlnite sunt cele geometrice (pl. I) : unghiul,segmentul de d r e a p t , linia p u n c t a t , x ~urile. Dintre figurile geometrice mai frecvent apare rombul i p t r a t u l . Rombul

    p r e z i n t i cele mai multe variante : rombul cu laturile prelungite, rombul cu crlige, rombul cu coarnele berbecului etc.Un alt motiv pe care l ntlnim maiales n ornamentica t e r g a r e l o r de pe valea S o m e u l u i este S -ul, sau crliguldispus orizontal. Des ntlnite n decorul t e r g a r e l o r sunt stelele, ele f c n d partedin categoria motivelor astrale, iar pe

    t e r g a r e l e destinate bisericilor, frecventntlnim motive religioase : crucea i potirul. Este foarte frecvent motivul vrejului cu v i a de vie att n ornamentica t e r g a r e l o r ct i n ornamentica altor

    e s t u r i de c a s f e e de m a s , f e e dep e r n . O foarte mare dezvoltare, mai ales,n ultimul timp, o nregistreaz[t ornamentul flora , cu un p r o n u n a t caracter realist, uneori chiar cu i n t e r p r e t r i naturaliste, cel mai adesea lipsite de valoare

    a r t i s t i c . a fel cu celelalte ornamentevegetale, rareori motivul florar apare de

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    3/10

    p p p

    l a n a Ornamente geometrice ntlni le L ~ {.Lc:iJc d ecorative ale interiorului romnesc.

    275http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    4/10

    p p p

    76

    l5OIlJEoll

    Qo

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    5/10

    p p p

    _ . j

    ~ ~ ~ ~ ~ ~

    h _..::..:. ...

    P i c m a III a - Motive zoomorfe avimorfe)ntlnite pe t e r g a r e l e de perete pe Valea Some-

    u l u i B r g u l u i

    P l a n a IV a Motive zoomorfe : a - :wi-morfe ; b, c - mamifere.

    77

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    6/10

    p p p

    Fig 1 C p t i e t e r g r e de r u d peruda de perete n interiorul romnesc de peValea S o m e u l u i .

    Fig 2 C o l de interior romnesc de pe ValeaS o m e u l u i cu t e r g a r e de perete f e e de p e r n .

    Fig 3 C o l de interior romnesc de pe ValeaS o m e u l u i cu f a de m a s , f e e de p e r n ,

    t e r g a r e de perete.

    78

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    7/10

    p p p

    sine s t t t o r . De cele mai multe orifloarea l t e r n e z cu motivul geometricsau este n c a d r a t de elemmte geometrice.In ornamentica t e r g a r e l o r de pe valea S o m e u l u i i B r g u l u i sunt des ntlnite ornamente cu pomul v i e i i , arborele miraculos. In varianta n t l n i t la noiacest arbore este a e z a t ntre d o u p s r ipl. II).Numeroase snt motivele zoomorfe :

    cele avimorfe pl. III i pl. IV, fig. a) mair s p n d i t e dect cele ce r e p r e z i n t mamifere pl. IV, fig. b, c). t e r g a r e l e r e p r e z i n t categoria cea mai

    v a s t cu r e a l i z r i l e estetice cele mai valoroase. Ele snt documente etnice, constituind un domeniu bogat pentru valorificare i un izvor inepuizabil pentru noua

    c r e a i e .

    F a a e m a s .

    S p e c i f i c l o c u i n e i r n e t i , f a a dem s ewte o e s t u r care, d u p cum inumele spune, a c o p e r p r o t e j e a z ) masa, integrndu-se, prin decor i c r o m a t i c ,n ntreg ansamblul omamental. In cadrulacestor e s t u r i distingem d o u tipuri de

    f e e de m a s :- f e e de m a s de purtat - (pentrufolosirea z i l n i c ) i- f e e de m s de s r b t o r i fig. 3)puse cu ocazia s r b t o r i l o r sau a unorceremonii).

    F e e l e de m s snt c o n f e c i o n a t e din2 3 l a i foi), d u p dimensiunea mesei,avnd o f o r m d r e p t u n g h i u l a r .

    F e e l e e m s e purt t sunt e s u t en d o u sau patru i e , din c n e p sau dinbumbac n amestec cu c n e p . Ornament a i a , de cele mai multe ori, l i p s e t e . Cnd

    e x i s t , este foarte s i m p l , a l c t u i t dinvrste s u b i r i , dispuse n mod egal pet o a t s u p r a f a a e s t u r i i , de cele mai multe ori nevopsite, albe sau brun deschis, ntonurile naturale ale cnepii.

    F e e l e e m s e s r b t o r i . Pieselevechi, din care se mai p s t r e a z a s t z i unn u m r foarte mic, cea mai mare parten c o l e c i i l e muzeelor, erau lucrate din

    l n , avnd ornamentele la capetele e s -turii i uneori n mijloc, formate din motive florale, in r o u i galben, pe un fond279

    negru. Pe margm1 un i r de ciucuri dinl n ntregesc cmpul ornamental al e -

    s t u r i i .F a a de m s din j u d e u l B i s t r i a - N

    s u d este o e s t u r d e o s e b i t , l u c r a t nd o u sau patru i e . din bumbac, avnd

    t o a t s u p r a f a a o r n a m e n t a t cu vrste tricolore n r o u , galben i albastru) sauvrste limpezi n r o u , cu capetele mailungi ornamentate cu motive geometricesau florale alese n r z b o i u l de e s u t . LaCCI petele mai lungi se nnodau ciucuri dinbumbac alb. Arta p o p u l a r c o n t e m p o r a n vine s n t r e g e a s c gama acestor e s t u r i .Cele ce se c o n f e c i o n e a z a s t z i sunt dindoi sau trei l a i , i sunt bogat ornamentate pe toate cele patru laturi. L a i i foile) sunt u n i i ntr-o d a n t e l cam de cea.0,06-0,08 m l i m e , a c e e a i d a n t e l fiind

    c u s u t i pe marginea e s t u r i i n loculciucurilor. Treptat, t r a d i i a a nceput s se p i a r d . Frecvente au devenit f e e l e dem s nevedite, sau cusute cu motive geometrice sau florale aproape pe t o a t su

    p r a f a a .Dispunerea motivelor florale s-a schim

    bat prin trecerea de la o n i r a r e l i n i a r ,la o dispunere r a p o r t a t la un punct central. Materiile prime folosite n trecut,cnepa i bumbacul, au fost nlocuite cuproduse o b i n u t e din c o m e r . Decorul lorse r e n t l n e t e ~ i pe alte categorii de piesetextile care m p r e u n ntregesc decorulinteriorului romnesc.F e e l e e p e r n constituie, la fel ca

    t e r g a r e l e , elemente importante ale ansamblului decorativ al interiorului r nesc. Folosite n cadrul ceremoniilor trad i i o n a l e , pernele sunt nelipsite din zestrea o r i c r e i fete. Sunt confectionate din

    a c e l a i material ca i celelalte e s t u r iexistente n c a s .In cadrul acestor e s t u r i distingemmai multe tipuri :- f e e l e de p e r n de purtat i- f e e de p e r n de s r b t o r i .

    F e e l e e p e r n e purt t se folosesczilnic. Ele sunt c o n f e c i o n a t e din c n e p sau c n e p n amestec cu bumbac i sunt e s u t e n d o u i e . Ornamentele sunt simple, a l c t u i t e din vrste s u b i r i , colorate,dispuse n mod egal pe t o a t s u p r a f a a ,fiind mai dese la c a p t u l pernei. De celemai multe ori decorul foarte sumar de la

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    8/10

    p p p

    c a p t u l pernei este ales n r z b o i u l de e s u t cu drotu (verg.eaua) numai cu bumbac alb.

    F e e l e de p e r n de s r b t o r i : Inj u d e u l B i s t r i a - N s u d , unde, n camera de p a r a d ntlnim patul nalt,a e a z una peste alta, cte 3--4, fie launul, fie la ambele capete ale patului. Pel n g pernele mari, se mai ntlnesc i

    c p t i l e simple de dimensiuni mici(0,40 - 0,50 m) locul lor fiind tot n camera de p a r a d , pe ruda de perete , npartea de sus de l n g g r i n d (fig. 2, 3).Ele snt c o n f e c i o n a t e din p n z de c n e p

    i au decorul compact compus din vrstelate, delimitate de altele mai nguste, saucu a l e s t u r i n stil geometric sau floral,executate n tehnica e s u t u l u i printre fire.

    F e e l e de p e r n folosite pentru decorul patului sunt c o n f e c i o n a t e din p n z de bumbac. Ornamentele sunt simple. Partea de fond este limpede ( n e o r n a m e n t a t )sau cu vrste s u b i r i , de culoare r o i e , dispuse la d i s t a n e egale. Partea cea mai orn a m e n t a t este c a p t u l pernei. Decoruleste compact, compus din vrste nguste i late cu a l e s t u r i m r u n t e , n interiorulc r o r a este ales ornamentul principal nculorile negru, r o u , i albastru. Ornamentele geometrice sunt cele care p r e d o m i n ,ele mbinndu-se uneori cu cele florale stilizate.

    Pe l n g ornamentele alese printre firesau cu vergeaua, ntlnim. mai nou, pernecu ornamente cusute d u p scrisoare ,peste fire sau ornamentul este nlocuit nntregime cu d a n t e l l u c r a t manual. Fetele de p e r n mari, p t r a t e , care se conf e c i o n e a z a s t z i in tot j u d e u l , au ornamente simple, brodate cu m t a s e i bumbac sau numai cu d a n t e l .

    PerdeleleCa piese componente a l ~ ansamblului

    ornamental, perdelele apar destul de trziu. In j u d e u l B i s t r i a - N s u d sunt r s pndite peste tot. Au f o r m dreptunghiul a r , de 0,50 - 0,60 m l i m e , dispusecte d o u la un geam. Cele mai vechi perdele (ferhanguri) erau c o n f e c i o n a t e dinp n z a l b de bumbac, n amestec cu c

    n e p , e s u t e ~ n d o u i e , f r ornamentesau cu cte un rnd de a l e s t u r , realizate n r z b o i u l de e s u t . Alteori erau28

    c o n f e c i o n a t e din l n a l b , t o a r s foartes u b i r e . ornamentate cu benzi verticalede broderie, e x e c u t a t cu acul de cusut(ajur). Decorul, la piesele mai vechi, constituie a l e s t u r a printre fire, cu vrstesimple i alese. Treptat, decorul se im

    b o g e t e ocupnd aproape t o a t supra-f a a . Ornamentele sunt dispuse orizontal,sub f o r m de vrste colorate simplu, ncadrate de benzi ornam::-ntate cu motivegeometrice sau florale alese printre fire,peste fire sau cu vergeaua. Intlnim ipiese la care se a d a u g ajurul (broderie f c u t cu acul pe fire scoase). Frecv-ent.e sunt perdelele cusute n crud pestefire sau pe fir, la care. pe l n g cele d o u

    b u c i verticale, se mai a d a u g o b u c a t care se a a z n partea s u p e r i o a r ~ t subforma unei draperii avnd toate a c e l a idecor. Perde:ele r-2alizate n ntregime din

    d a n t e l c r o e t a t apar mai ales n sateledin 2propierea o r a e l o r . Dantela esLcf o l o s i t mai nou i n c o n f e c i o n a r e a altorcategorii de piese.Perdelele, f e e l e de m a s , e r v e e l e l e , cro e t a t e se g s e s - c din a b u n d e n n interiorul r n e s c modern. O d a t cu introducerea modernismului n c a s , locul perdelelor t r a d i i o n a l e este luat de perdelelece se g s e s c c o m e r .

    ConcluziiStudiul e s t u r i l o r decorative din jud e u l B i s t r i a - N s u d ne permite s con

    s t a t m u r m t o a r e l e : e s t u r i L e decorative ale interiorulu

    r n e s c sunt a l c t u i t e din : l i c e r e , p r e tare, o a l e , covoare, t e r g a r e , f e e de per

    n , f e e de m a s , perdele. Sunt - c o n f e c i onate din l n sau din p n z de c a s , e s u t e n d o u , patru, sau mai multe i e .Sunt utilizate n g o s p o d r i a r n e a s cpentru mpodobirea interiorului i maales, n zile de s r b t o a r e i cu ocaziaunor ceremonii. Le g s i m permanent ncasa dinainte sau n camera de pa

    r a d care au menirea de-a primi o a s p e i ,sau n casele cu fete p e i t o r i i . In nu r mai mic, sunt prezente i n celelalte camere, inclusiv n b u c t r i e . Intrepiesele a c e l u i a i tip de e s t u r i e x i s t

    d i f e r e n e , n dimensiuni i o r n a m e n t i c ,n f u n c i e de locul de p r o v e n i e n I func i a pentru care au fost create.

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    9/10

    p p p

    e s t u r i l e decorative au suferit modif i c r i n timp, dar aceste m o d i f i c r i seg r e f e a z pe elementele t r a d i i o n a l e p s -trate cu d e o s e b i t g r i j p n n zilelenoastre.

    In toate cazurile ele constituie elemente etnografice de mare valoare i frumus e e .

    Bibliografie s e l e c t i v 1. D u n r e Nicolae, e s t . u r i , a l e s t u r i i m

    pletituri populare, n Arta p o p u l a r din va-lea Jiului, B u c u r e t i , 1963, p. 209-311.2. Marinescu Mariana, e s t u r i decorative, nArta p o p u l a r r o m n e a s c , p. 55, EdituraDacia, Cluj-Napoca, 1975.3. Marinescu M < : ~ r i < : ~ n a , e s t u r i r o m n e t i deceremonie. F u n c i e i tipologie, n Studii i c e r c e t r i de istoria artei", serb A r t

    p l a s t i c , 17 (HJ70). nr. 2, p. 157-165.4. Marcela F o c ~ < : ~ , Motive antropomorfc pcs c o a r e l e populare r o m n e t i , n ,.Revistamuzeelor , nr. 3. 1 JGB, p. 273-277.5. N i s t o r o < : ~ i a Gheorghe, t e r g a r e populare,Bucure:;;ti, 1975, p. 29.6. O e t e a Georgeta, Probleme decorative n arta

    p o p u l a r din M r g i n i m e (Sibiu), n Studi i cercetc ri de istoria artei", seria Artap l a s t i c , 6 ( 959), nr. 2, p. 45-76.7. Petrescu Paul, Motive decorative celebre

    B u c u r e t i , Editura Meridiane, 1971.B Papinian Nicolae, Elena S e c o a n , . a . - cap

    e s t u r i l e , n Arta p o p u l a r de pe ValeaB i s t r i e i , B u c u r e ~ t i , Editura Academiei, 1969p. 129-154.9. Stoica Georgeta, Textile de c a s n interiorul locuinei r n e ~ t i , p. 31, B u c u r e ~ t i , 1973Editura Meridiane.10. Vuia Romulus, Tocc lia i nceputul torsuluin Anuarul Muzeului etnografic al Transilvaniei , pe anii 1957-1958, Cluj, 1958, p. 9J3.

    TTSSUS DCCOHATIFS DU Dl':PAHTEMENT DE B I S T H T A N A S A U DR e s u n H ~ )

    Les regions de B i ~ t r i ; t et ele N s u d garclentde riches elements de culture populaire ou lestissus paysans occupent une place i part. Faitsen lin, chanvre au laine, dans le foyer paysan,les tapis, les nappes, ornent l'interieur de la

    Arheologie 28

    maison. en lui pretant un air de fete. L'harmonie des couleurs, la preference des certainsmotifs clecoratifs, donnent une note specifiquea l'interieur paysan des regions presentees danscette etucle.

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

  • 5/28/2018 Florica Pop - Tesaturi Decorative Din Judetul Bistrita-Nasaud (Ll).

    10/10

    p p p

    http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro


Recommended