___________________________________________________________________________________ Cont 2251604014481, BC Moldova-Agroindbank, filial Miron Costin, BIC: AGRNMD2X710 Cod fiscal 1005600021652, Cod TVA 0403334 Firma BEMAS SRL Str. Uzinelor,1 Chisinau, Republica Moldova, MD-2023 Tel: +373 (22) 429222, Fax:+373 (22) 429909 E-mail: [email protected], web: www.bemasgroup.com ___________________________________________________________ Data: 28/11/2013 Catre: Directorul “Apa-Canal Basarabeasca” ,D-a Donici T.V. Transmitem oferta tehnica pentru proectul “Reconstructia capitala a statiilor de epurare si pompare”. In oferta am luat ca baza parametrii tehnici pentru fiecare statie de pompare in parte, din caietul de sarcini primit. Statia de pompare Nr 1 Nr Denumirea produsului Un. C-te Pompa submersibila pentru instalare uscata vertical SE1.80.80.40.4.51D.B Pompa are rotor S-tub Buc. 2,0 2. Set pentru montarea uscata vertical DN100 cpl. Buc. 2,0 3. Supapa cu bila de retinere DN100/PN10 GGG-40 Buc. 2,0 4. Robinet de inchidere DN100 PN10/16 Buc. 4,0 5. Panou de comanda LCD108.400.3.20.SD (GB/D/PL/NL) Buc. 1,0 6. 4 plutitori cu contacte MS1, w.wallhanger Buc. 1,0 Piese de schimb recomandate pentru 2 ani 1. Set(Kit, bearing), LargeSE/SL, Fr. D Buc. 1,0 2. Set(Kit, Shaft) seal C/D Buc. 1,0 3. Ulei,1 litru Shell Ondin L. 2,0 4. Set(Kit, O-rings) D Buc. 2,0
Transcript
___________________________________________________________________________________ Cont 2251604014481, BC Moldova-Agroindbank, filial Miron Costin, BIC: AGRNMD2X710
Cod fiscal 1005600021652, Cod TVA 0403334
Firma BEMAS SRL Str. Uzinelor,1 Chisinau, Republica Moldova, MD-2023 Tel: +373 (22) 429222, Fax:+373 (22) 429909 E-mail: [email protected], web: www.bemasgroup.com ___________________________________________________________
Transmitem oferta tehnica pentru proectul “Reconstructia capitala a statiilor de epurare si
pompare”. In oferta am luat ca baza parametrii tehnici pentru fiecare statie de pompare in parte,
din caietul de sarcini primit.
Statia de pompare Nr 1
Nr Denumirea produsului Un. C-te
Pompa submersibila pentru instalare uscata
vertical SE1.80.80.40.4.51D.B
Pompa are rotor S-tub
Buc. 2,0
2. Set pentru montarea uscata vertical DN100
cpl.
Buc. 2,0
3. Supapa cu bila de retinere DN100/PN10
GGG-40
Buc. 2,0
4. Robinet de inchidere DN100 PN10/16 Buc. 4,0
5. Panou de comanda LCD108.400.3.20.SD
(GB/D/PL/NL)
Buc. 1,0
6. 4 plutitori cu contacte MS1, w.wallhanger Buc. 1,0
Piese de schimb recomandate pentru 2 ani
1. Set(Kit, bearing), LargeSE/SL, Fr. D Buc. 1,0
2. Set(Kit, Shaft) seal C/D Buc. 1,0
3. Ulei,1 litru Shell Ondin L. 2,0
4. Set(Kit, O-rings) D Buc. 2,0
___________________________________________________________________________________ Cont 2251604014481, BC Moldova-Agroindbank, filial Miron Costin, BIC: AGRNMD2X710
Cod fiscal 1005600021652, Cod TVA 0403334
Firma BEMAS SRL Str. Uzinelor,1 Chisinau, Republica Moldova, MD-2023 Tel: +373 (22) 429222, Fax:+373 (22) 429909 E-mail: [email protected], web: www.bemasgroup.com ___________________________________________________________
Statia de pompare Nr 3
Nr Denumirea produsului Un. C-te
1. Pompa submersibila pentru instalare uscata
vertical SE1.80.80.55.4.51D.B
Pompa are rotor S-tub
Buc. 2,0
2. Set pentru montarea uscata vertical fr50-54
DN100 PN10 G
Buc. 2,0
3. Supapa cu bila de retinere DN100/PN10 GGG-40 Buc. 2,0
4. Robinet de inchidere DN100 PN10/16 Buc. 4,0
5. Panou de comanda LCD108.400.3.59.SD
(GB/D/PL/NL)
Buc. 1,0
6. 4 plutitori cu contacte MS1, w.wallhanger Buc. 1,0
Piese de schimb recomandate pentru 2 ani
1. Set(Bearing kit upper for) F52 Buc. 1,0
2. Set(Kit, Shaft seal cartridge) Buc. 1,0
3. Set(Kit, O-ring set for dry motor NBR) Buc. 2,0
4. Oil,1 litre Shell Ondin L. 2,0
___________________________________________________________________________________ Cont 2251604014481, BC Moldova-Agroindbank, filial Miron Costin, BIC: AGRNMD2X710
Cod fiscal 1005600021652, Cod TVA 0403334
Firma BEMAS SRL Str. Uzinelor,1 Chisinau, Republica Moldova, MD-2023 Tel: +373 (22) 429222, Fax:+373 (22) 429909 E-mail: [email protected], web: www.bemasgroup.com ___________________________________________________________
Statia de pompare Nr 4
Nr Denumirea produsului Un. C-te
1. Pompa submersibila pentru instalare uscata
vertical SE1.80.100.75.4.51D.B
Pompa are rotor S-tub
Buc. 2,0
2. Set pentru montarea uscata vertical fr50-54
DN100 PN10 G
Buc. 2,0
3. Supapa cu bila de retinere DN100/PN10 GGG-40 Buc. 2,0
4. Robinet de inchidere DN100 PN10/16 Buc. 4,0
5. Panou de comanda LCD108.400.3.59.SD
(GB/D/PL/NL)
Buc. 1,0
6. 4 plutitori cu contacte MS1, w.wallhanger Buc. 1,0
Piese de schimb recomandate pentru 2 ani
1. Set(Kit, Shaft seal cartridge) Buc. 1,0
2. Set(Kit, O-ring set for dry motor NBR) Buc. 2,0
3. Ulei,1 litru Shell Ondin L. 2,0
4. Set(Bearing kit upper for F52) Buc. 1,0
___________________________________________________________________________________ Cont 2251604014481, BC Moldova-Agroindbank, filial Miron Costin, BIC: AGRNMD2X710
Cod fiscal 1005600021652, Cod TVA 0403334
Firma BEMAS SRL Str. Uzinelor,1 Chisinau, Republica Moldova, MD-2023 Tel: +373 (22) 429222, Fax:+373 (22) 429909 E-mail: [email protected], web: www.bemasgroup.com ___________________________________________________________
Statia de pompare Nr 5
Nr Denumirea produsului Un. C-te
1. Pompa submersibila pentru instalare uscata
vertical SE1.80.80.75.4.51D.B
Pompa are rotor S – tub
Buc. 2,0
2. Set pentru montarea uscata vertical fr50-54
DN100 PN10 G
Buc. 2,0
3. Supapa cu bila de retinere DN100/PN10 GGG-40 Buc. 2,0
4. Robinet de inchidere DN100 PN10/16 Buc. 4,0
5. Panou de comanda LCD108.400.3.59.SD
(GB/D/PL/NL)
Buc. 1,0
6. 4 plutitori cu contacte MS1, w.wallhanger Set. 1,0
Piese de schimb recomandate pentru 2 ani
1. Set(Kit, Shaft seal cartridge) Buc. 1,0
2. Set(Kit, O-ring set for dry motor NBR) Buc. 2,0
3. Ulei,1 litru Shell Ondin L. 2,0
4. Set(Bearing kit upper for F52) Buc. 1,0
Cu stima,
Director BEMAS SRL D-l Leonid Grigoriev
Ex. Eugeniu Chiperi.
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Position Qty. Description1 SE1.80.80.40.4.51D.B
Note! Product picture may differ from actual product
Product No.: 96047597
Highly advanced pumps with many unique features.The Grundfos SE1 ranges are technologically advanced pumps designed for handling wastewater,process water and unscreened raw sewage in heavy-duty municipal utilities and industrialapplications.These heavy-duty pumps are built for years of trouble-free operation in the mostdemanding applications.The pumps may be installed submerged or dry without motor cooling; in either case theyare extremely reliable and very easy to service.The efficient S-tube impellers provides free passage of solids up to 80 mm. This greatly reduces therisk of clogging and ensures maximum up-time andreduced operating costs.
Advanced technology inside outThe Grundfos SE1 pumps feature advanced technology inside out. In spite of their good looks,these highly efficient pumps are designed for years of trouble-free operation in the toughestenvironments. Easy to install and easy to service, the SE1 pumps ensure low long-term operatingcosts.
Watertight cable connectionPolyurethane-filled stainless steel cable connection, hermetically sealed. Ensures thatliquid cannot penetrate through the cable into the motor.
Short rotor shaftCompact motor construction with short rotor shaft reduces vibrations. Increases efficiencyand lifetime of shaft seal and ball bearings.
Liquid-less motor coolingSolid-block stator housing with built-in cooling conduits, which efficiently transfer excessheat to pumped liquid via a solid cast intermediate cooling flange. This allows for continuousoperation even in a dry installation.
Double mechanical shaft sealEfficient single-unit cartridge shaft seal system ensures longer operating time and lessdown-time. Easy to replace in the field without use of special tools.
Replaceable wear ringEasy replaceable stainless steel wear ring on S-tube impeller variants and rubber seal ring in thepump housing enable maintaining maximum pumping efficiency without replacing impeller.
Position Qty. DescriptionExtremely robust impact-resistant stainless steel motor-housing jacket, with aneasy-to-clean smooth surface.
Stainless steel clampUnique stainless steel clamp assembling system enables quick and easy disassembly of pump frommotor unit. No tools required. Provides easy access for service and inspection.
Modular designEach motor size fits several pump sizes with S-tube impeller hydraulics.
Operating conditionsThe Grundfos SE1 pumps are suitable for continuous submerged operation witha liquid level just above the pump housing, or in a dry installation without separate motorcooling arrangements.
Explosion-proof versionsFor applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proofversions of the Grundfos SE1 pumps are available.The SE1 pumps are in a II 2 GD, EEx d IIB 135°C (T4) c 135°C (T4) explosionprotection classification according to EN standards 50 014-1997 / 50 018-2000 / 50281-1-1.The SE1 pumps are also available with a Class 1 Zone 2, Ex nA IIB 200°C (T3)classification in accordance with the IEC 60079-15:1987.
ApprovalsThe SE1.50 pumps have been approved according to DIN 12050-2, and the SE1.80 and SE1.100pumps have been approved according to DIN 12050-1, for use in buildings services by the GermanBuilding Technology Institute.
Technical:Type of impeller: S-TUBEMaximum particle size: 80 mmPrimary shaft seal: SIC/SICSecondary shaft seal: CARBON/CERAMICSMax. hydraulic efficiency: 72 %Approvals on nameplate: EN12050-1Curve tolerance: ISO 9906:1999 Annex A
Position Qty. DescriptionPower input - P1: 4.9 kWRated power - P2: 4 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 10,0-10,2 ARated current at 3/4 load: 8.2 ARated current at 1/2 load: 7.1 AStarting current: 67 ARated current at no load: 6.1 ACos phi - power factor: 0,73Cos phi - p.f. at no load: 0,11Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,65Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,52Rated speed: 1460 rpmLocked-rotor torque: 72 NmBreakdown torque: 100 NmMoment of inertia: 0.1253 kg m²Motor efficiency at full load: 82,2 %Motor efficiency at 3/4 load: 81,7 %Motor efficiency at 1/2 load: 78,2 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Moisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Electrical data:Number of poles: 4Power input - P1: 4.9 kWRated power - P2: 4 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 10,0-10,2 ARated current at 3/4 load: 8.2 ARated current at 1/2 load: 7.1 AStarting current: 67 ARated current at no load: 6.1 ACos phi - power factor: 0,73Cos phi - p.f. at no load: 0,11Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,65Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,52Rated speed: 1460 rpmLocked-rotor torque: 72 NmBreakdown torque: 100 NmMoment of inertia: 0.1253 kg m²Motor efficiency at full load: 82,2 %Motor efficiency at 3/4 load: 81,7 %Motor efficiency at 1/2 load: 78,2 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noMotor protec: THERMAL SWITCHThermal protec: internal
Description ValueLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Control box: not includedMoisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Others:Net weight: 158 kg
6/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
319
505
118
0
878
80
397
200
80
M16
100
7/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
18
350
10
175
820
80118
519
200
699 M16
8/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
160
858
95220
1382
960
345
171
1,5 inch
81
480
666
M16
80
9/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
130
100880
390
355
300
623
!
10/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
505
255
M16
19
311
106115
458
136
341
1218
100
319
11/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.
96047597 SE1.80.80.40.4.51D.B 50 Hz
Yellow/Green
1
2
3
4
56
7
8
9
1 3 5 7 8 9
L1 L2 L3
Opt
ion
4 6 2U1 V1 W1 U2 V2 W2W2V2U2W1V1U1
264
L3L2L1
531
12/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Position Qty. Description1 SE1.80.80.55.4.51D.B
Note! Product picture may differ from actual product
Product No.: 96047613
Highly advanced pumps with many unique features.The Grundfos SE1 ranges are technologically advanced pumps designed for handling wastewater,process water and unscreened raw sewage in heavy-duty municipal utilities and industrialapplications.These heavy-duty pumps are built for years of trouble-free operation in the mostdemanding applications.The pumps may be installed submerged or dry without motor cooling; in either case theyare extremely reliable and very easy to service.The efficient S-tube impellers provides free passage of solids up to 80 mm. This greatly reduces therisk of clogging and ensures maximum up-time andreduced operating costs.
Advanced technology inside outThe Grundfos SE1 pumps feature advanced technology inside out. In spite of their good looks,these highly efficient pumps are designed for years of trouble-free operation in the toughestenvironments. Easy to install and easy to service, the SE1 pumps ensure low long-term operatingcosts.
Watertight cable connectionPolyurethane-filled stainless steel cable connection, hermetically sealed. Ensures thatliquid cannot penetrate through the cable into the motor.
Short rotor shaftCompact motor construction with short rotor shaft reduces vibrations. Increases efficiencyand lifetime of shaft seal and ball bearings.
Liquid-less motor coolingSolid-block stator housing with built-in cooling conduits, which efficiently transfer excessheat to pumped liquid via a solid cast intermediate cooling flange. This allows for continuousoperation even in a dry installation.
Double mechanical shaft sealEfficient single-unit cartridge shaft seal system ensures longer operating time and lessdown-time. Easy to replace in the field without use of special tools.
Replaceable wear ringEasy replaceable stainless steel wear ring on S-tube impeller variants and rubber seal ring in thepump housing enable maintaining maximum pumping efficiency without replacing impeller.
Position Qty. DescriptionExtremely robust impact-resistant stainless steel motor-housing jacket, with aneasy-to-clean smooth surface.
Stainless steel clampUnique stainless steel clamp assembling system enables quick and easy disassembly of pump frommotor unit. No tools required. Provides easy access for service and inspection.
Modular designEach motor size fits several pump sizes with S-tube impeller hydraulics.
Operating conditionsThe Grundfos SE1 pumps are suitable for continuous submerged operation witha liquid level just above the pump housing, or in a dry installation without separate motorcooling arrangements.
Explosion-proof versionsFor applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proofversions of the Grundfos SE1 pumps are available.The SE1 pumps are in a II 2 GD, EEx d IIB 135°C (T4) c 135°C (T4) explosionprotection classification according to EN standards 50 014-1997 / 50 018-2000 / 50281-1-1.The SE1 pumps are also available with a Class 1 Zone 2, Ex nA IIB 200°C (T3)classification in accordance with the IEC 60079-15:1987.
ApprovalsThe SE1.50 pumps have been approved according to DIN 12050-2, and the SE1.80 and SE1.100pumps have been approved according to DIN 12050-1, for use in buildings services by the GermanBuilding Technology Institute.
Technical:Type of impeller: S-TUBEMaximum particle size: 80 mmPrimary shaft seal: SIC/SICSecondary shaft seal: CARBON/CERAMICSMax. hydraulic efficiency: 71 %Approvals on nameplate: EN12050-1Curve tolerance: ISO 9906:1999 Annex A
Position Qty. DescriptionPower input - P1: 6.5 kWRated power - P2: 5.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 13,3-13,8 ARated current at 3/4 load: 11 ARated current at 1/2 load: 9.5 AStarting current: 87 ARated current at no load: 8.3 ACos phi - power factor: 0,74Cos phi - p.f. at no load: 0,1Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,65Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,52Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 98 NmBreakdown torque: 122 NmMoment of inertia: 0.1721 kg m²Motor efficiency at full load: 83,9 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,3 %Motor efficiency at 1/2 load: 81 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Moisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Electrical data:Number of poles: 4Power input - P1: 6.5 kWRated power - P2: 5.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 13,3-13,8 ARated current at 3/4 load: 11 ARated current at 1/2 load: 9.5 AStarting current: 87 ARated current at no load: 8.3 ACos phi - power factor: 0,74Cos phi - p.f. at no load: 0,1Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,65Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,52Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 98 NmBreakdown torque: 122 NmMoment of inertia: 0.1721 kg m²Motor efficiency at full load: 83,9 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,3 %Motor efficiency at 1/2 load: 81 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noMotor protec: THERMAL SWITCHThermal protec: internal
Description ValueLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Control box: not includedMoisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Others:Net weight: 165 kg
6/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
319
505
118
0
878
80
397
200
80
M16
100
7/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
18
350
10
175
820
80118
519
200
699 M16
8/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
160
858
95220
1382
960
345
171
1,5 inch
81
480
666
M16
80
9/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
130
100880
390
355
300
623
!
10/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
505
255
M16
19
311
106115
458
136
341
1218
100
319
11/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.
96047613 SE1.80.80.55.4.51D.B 50 Hz
Yellow/Green
1
2
3
4
56
7
8
9
1 3 5 7 8 9
L1 L2 L3
Opt
ion
4 6 2U1 V1 W1 U2 V2 W2W2V2U2W1V1U1
264
L3L2L1
531
12/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Position Qty. Description1 SE1.80.100.75.4.51D.B
Note! Product picture may differ from actual product
Product No.: 96048099
Highly advanced pumps with many unique features.The Grundfos SE1 ranges are technologically advanced pumps designed for handling wastewater,process water and unscreened raw sewage in heavy-duty municipal utilities and industrialapplications.These heavy-duty pumps are built for years of trouble-free operation in the mostdemanding applications.The pumps may be installed submerged or dry without motor cooling; in either case theyare extremely reliable and very easy to service.The efficient S-tube impellers provides free passage of solids up to 80 mm. This greatly reduces therisk of clogging and ensures maximum up-time andreduced operating costs.
Advanced technology inside outThe Grundfos SE1 pumps feature advanced technology inside out. In spite of their good looks,these highly efficient pumps are designed for years of trouble-free operation in the toughestenvironments. Easy to install and easy to service, the SE1 pumps ensure low long-term operatingcosts.
Watertight cable connectionPolyurethane-filled stainless steel cable connection, hermetically sealed. Ensures thatliquid cannot penetrate through the cable into the motor.
Short rotor shaftCompact motor construction with short rotor shaft reduces vibrations. Increases efficiencyand lifetime of shaft seal and ball bearings.
Liquid-less motor coolingSolid-block stator housing with built-in cooling conduits, which efficiently transfer excessheat to pumped liquid via a solid cast intermediate cooling flange. This allows for continuousoperation even in a dry installation.
Double mechanical shaft sealEfficient single-unit cartridge shaft seal system ensures longer operating time and lessdown-time. Easy to replace in the field without use of special tools.
Replaceable wear ringEasy replaceable stainless steel wear ring on S-tube impeller variants and rubber seal ring in thepump housing enable maintaining maximum pumping efficiency without replacing impeller.
Position Qty. DescriptionExtremely robust impact-resistant stainless steel motor-housing jacket, with aneasy-to-clean smooth surface.
Stainless steel clampUnique stainless steel clamp assembling system enables quick and easy disassembly of pump frommotor unit. No tools required. Provides easy access for service and inspection.
Modular designEach motor size fits several pump sizes with S-tube impeller hydraulics.
Operating conditionsThe Grundfos SE1 pumps are suitable for continuous submerged operation witha liquid level just above the pump housing, or in a dry installation without separate motorcooling arrangements.
Explosion-proof versionsFor applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proofversions of the Grundfos SE1 pumps are available.The SE1 pumps are in a II 2 GD, EEx d IIB 135°C (T4) c 135°C (T4) explosionprotection classification according to EN standards 50 014-1997 / 50 018-2000 / 50281-1-1.The SE1 pumps are also available with a Class 1 Zone 2, Ex nA IIB 200°C (T3)classification in accordance with the IEC 60079-15:1987.
ApprovalsThe SE1.50 pumps have been approved according to DIN 12050-2, and the SE1.80 and SE1.100pumps have been approved according to DIN 12050-1, for use in buildings services by the GermanBuilding Technology Institute.
Technical:Type of impeller: S-TUBEMaximum particle size: 80 mmPrimary shaft seal: SIC/SICSecondary shaft seal: CARBON/CERAMICSMax. hydraulic efficiency: 75 %Approvals on nameplate: EN12050-1Curve tolerance: ISO 9906:1999 Annex A
Position Qty. DescriptionPower input - P1: 9 kWRated power - P2: 7.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 17,7-17,5 ARated current at 3/4 load: 13.4 ARated current at 1/2 load: 10.9 AStarting current: 107 ARated current at no load: 7.4 ACos phi - power factor: 0,79Cos phi - p.f. at no load: 0,12Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,72Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,61Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 91 NmBreakdown torque: 141 NmMoment of inertia: 0.2319 kg m²Motor efficiency at full load: 83,4 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,5 %Motor efficiency at 1/2 load: 81,3 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Moisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Electrical data:Number of poles: 4Power input - P1: 9 kWRated power - P2: 7.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 17,7-17,5 ARated current at 3/4 load: 13.4 ARated current at 1/2 load: 10.9 AStarting current: 107 ARated current at no load: 7.4 ACos phi - power factor: 0,79Cos phi - p.f. at no load: 0,12Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,72Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,61Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 91 NmBreakdown torque: 141 NmMoment of inertia: 0.2319 kg m²Motor efficiency at full load: 83,4 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,5 %Motor efficiency at 1/2 load: 81,3 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noMotor protec: THERMAL SWITCHThermal protec: internal
Description ValueLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Control box: not includedMoisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Others:Net weight: 220 kg
6/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
530
328
116
924
80 423
217
100
M16
100
7/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
18
350
10
175
876
100118
528
210
741 M16
8/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
220
972
110260
0124
1046
413
220
2,0 inch
110
545
747
M16
100
9/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
130
10550100
395
355
300
672
!
10/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.Disclaimer: This simplified dimensional drawing does not show all details.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
M16
100
106124
136
459341
1265
328
19
311
255
530
11/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Note! All units are in [mm] unless others are stated.
96048099 SE1.80.100.75.4.51D.B 50 Hz
Yellow/Green
1
2
3
4
56
7
8
9
1 3 5 7 8 9
L1 L2 L3
Opt
ion
4 6 2U1 V1 W1 U2 V2 W2W2V2U2W1V1U1
264
L3L2L1
531
12/12
Company name: -Created by: -Phone: -Fax: -Date: -
Printed from Grundfos CAPS [2013.06.034]
Position Qty. Description1 SE1.80.80.75.4.51D.B
Note! Product picture may differ from actual product
Product No.: 96047627
Highly advanced pumps with many unique features.The Grundfos SE1 ranges are technologically advanced pumps designed for handling wastewater,process water and unscreened raw sewage in heavy-duty municipal utilities and industrialapplications.These heavy-duty pumps are built for years of trouble-free operation in the mostdemanding applications.The pumps may be installed submerged or dry without motor cooling; in either case theyare extremely reliable and very easy to service.The efficient S-tube impellers provides free passage of solids up to 80 mm. This greatly reduces therisk of clogging and ensures maximum up-time andreduced operating costs.
Advanced technology inside outThe Grundfos SE1 pumps feature advanced technology inside out. In spite of their good looks,these highly efficient pumps are designed for years of trouble-free operation in the toughestenvironments. Easy to install and easy to service, the SE1 pumps ensure low long-term operatingcosts.
Watertight cable connectionPolyurethane-filled stainless steel cable connection, hermetically sealed. Ensures thatliquid cannot penetrate through the cable into the motor.
Short rotor shaftCompact motor construction with short rotor shaft reduces vibrations. Increases efficiencyand lifetime of shaft seal and ball bearings.
Liquid-less motor coolingSolid-block stator housing with built-in cooling conduits, which efficiently transfer excessheat to pumped liquid via a solid cast intermediate cooling flange. This allows for continuousoperation even in a dry installation.
Double mechanical shaft sealEfficient single-unit cartridge shaft seal system ensures longer operating time and lessdown-time. Easy to replace in the field without use of special tools.
Replaceable wear ringEasy replaceable stainless steel wear ring on S-tube impeller variants and rubber seal ring in thepump housing enable maintaining maximum pumping efficiency without replacing impeller.
Position Qty. DescriptionExtremely robust impact-resistant stainless steel motor-housing jacket, with aneasy-to-clean smooth surface.
Stainless steel clampUnique stainless steel clamp assembling system enables quick and easy disassembly of pump frommotor unit. No tools required. Provides easy access for service and inspection.
Modular designEach motor size fits several pump sizes with S-tube impeller hydraulics.
Operating conditionsThe Grundfos SE1 pumps are suitable for continuous submerged operation witha liquid level just above the pump housing, or in a dry installation without separate motorcooling arrangements.
Explosion-proof versionsFor applications involving a risk of explosion, or where otherwise required, explosion-proofversions of the Grundfos SE1 pumps are available.The SE1 pumps are in a II 2 GD, EEx d IIB 135°C (T4) c 135°C (T4) explosionprotection classification according to EN standards 50 014-1997 / 50 018-2000 / 50281-1-1.The SE1 pumps are also available with a Class 1 Zone 2, Ex nA IIB 200°C (T3)classification in accordance with the IEC 60079-15:1987.
ApprovalsThe SE1.50 pumps have been approved according to DIN 12050-2, and the SE1.80 and SE1.100pumps have been approved according to DIN 12050-1, for use in buildings services by the GermanBuilding Technology Institute.
Technical:Actual calculated flow: 30.6 l/sResulting head of the pump: 16.3 mType of impeller: S-TUBEMaximum particle size: 80 mmPrimary shaft seal: SIC/SICSecondary shaft seal: CARBON/CERAMICSMax. hydraulic efficiency: 73 %Approvals on nameplate: EN12050-1Curve tolerance: ISO 9906:1999 Annex A
Position Qty. DescriptionElectrical data:Number of poles: 4Power input - P1: 9 kWRated power - P2: 7.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 17,7-17,5 ARated current at 3/4 load: 13.4 ARated current at 1/2 load: 10.9 AStarting current: 107 ARated current at no load: 7.4 ACos phi - power factor: 0,79Cos phi - p.f. at no load: 0,12Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,72Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,61Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 91 NmBreakdown torque: 141 NmMoment of inertia: 0.2319 kg m²Motor efficiency at full load: 83,4 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,5 %Motor efficiency at 1/2 load: 81,3 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: noLength of cable: 10 mCable type: LYNIFLEXType of cable plug: NO PLUG
Controls:Moisture sensor: without moisture sensorsWater-in-oil sensor: without water-in-oil sensorTemp. sensor: N
Electrical data:Number of poles: 4Power input - P1: 9 kWRated power - P2: 7.5 kWMains frequency: 50 HzRated voltage: 3 x 380-415 VVoltage tolerance: +6/-10 %Start. method: star/deltaMax starts per. hour: 20Rated current: 17,7-17,5 ARated current at 3/4 load: 13.4 ARated current at 1/2 load: 10.9 AStarting current: 107 ARated current at no load: 7.4 ACos phi - power factor: 0,79Cos phi - p.f. at no load: 0,12Cos phi - p.f. at 3/4 load: 0,72Cos phi - p.f. at 1/2 load: 0,61Rated speed: 1455 rpmLocked-rotor torque: 91 NmBreakdown torque: 141 NmMoment of inertia: 0.2319 kg m²Motor efficiency at full load: 83,4 %Motor efficiency at 3/4 load: 83,5 %Motor efficiency at 1/2 load: 81,3 %Enclosure class (IEC 34-5): IP68Insulation class (IEC 85): FExplosion proof: no
