CRINA DECUSARA BOCSAN

FILE FRAI\TTE DII{VIATA

ruLIEI HASDETI

5

7

11

13

3o

40

55

78

CUPRINS

cuvANT cArnp cITIToR

NOTE BIOBLIOGRAFICE

CAIETUL CU SCOARTE DE VELUR

A OPTA T'IIA

ANoUA nLAA zECEA pIrA

A I]NSPREZECEATITA

e ooUAsPREZECEA nrAA TREISPREZECEA NTA

A PATsPREZECEApITA

A CINCISPREZECE,q. TTTA

A $ArsPREZEcEArrrAA $APTESPREZECEA T.ITA

FILANgiNcunnrA

113

742

773

201

zrB

zsB

NOTE BIOBLIOGRAFICE

Crina DECUSenq. (semnAnd qi BOC$AN, nume luat princisXtorie) s-a format ca profesor, cercetitor qi scriitor dupi absolvireaUniversitdlii din Bucureqti.

N[scufi in Bucureqti, fiicd de ofi1er superior de carier[ qi mamilicenfiat[ a doud facultSli, dup[ absolvirea liceului a urmat cursurileFacultl1ii de Filologie qi qi-a sus{inut in anu'l tgTS teza de doctorat cutitlul tetoptse{ele slauo-romdne inainte de Macarie, Eftimie giAzarie.

in calitate de cadru didactic in inv[lImAntul superior a lucrat laUniversitatea Tehnic[ de Construclii, Academia Tehnici MilitarX,Universitatea ,,Spirul Haret", Institutul Biblic RomAn, avAnd qi func[iide decan, prorector.

A ar,rrt o bogat[ activitate profesionall cu participare la Congrese

de specialitate in {ard gi peste hotare: la Varna (1969), Moscova (r9BS),

Clriqindu (r99o), Varqovia (19Z6), Praga (1986), Berlin (rgBB),'l'Argoviqte (r99o), Paris (r996) q. a.

Este autoare de manuale (B), dictionare (g), crestomalii (3) qi textein nranualele qcolare pentru clasele primare.

A publicat articole de specialitate (qB) qi prelegeri; a linutlorrlirlinte in !ar[ qi peste hotare (Paris, Chiqinlu); s-a remarcat incrrlil;rlt. rlc colaboratoare la televiziunea de stat qi la cele particulare,

Ir'('('unr q;i la Societatea de Radiodifuziune (r97o, zoo5-zoo7).l)ivcrsitatea atribuliilor asumate i-a adus satisfaclii qi irnpliniri in

r';rlit;rtc tlc membrd a Societdtii de slavisticl, de dircctor dc cdilurii, dc

ffiffitr# wffiffi

md apuc serios de scris prozd: este mat cuprinzdtoare, mai confesiud..

De altfel, acest Jurnal de insemndri este pur qi simplu un exerciliu

Iiterar, nici mdcar de stil. Poate, cdndua imi ua sluji sd. scriu un roman

bun. Nimic nu este mai real, mai adeudrat decdt ce sim{i chiar tn

momentul cdnd se intdmpld.. imi bate tn urechi un adeudr rostit in

minte: ,parteeuiefii este cartea supremd. ce o citeSti singur; cdnd urei

sd reuii Ia fiIo ?ndrd gitd, de mult deg etele tale rd sfoiesc mai departe" ;

se deschide o singurd datd" fiIa clipei ce o trdieqti. Dar sd rdmdi

neputincios a deschide carteaunde urei, cum este?... Amar"' dmar"'

A OPTA FILA

Tu egti cel mai minunat caiet al meu gi te deschid cAnd mai urco treapt[ pe scara vArstelor.

Numele meu este Lilica: sund frumos, parc[ ar veni de ladgnumlrca florii de crin; a$a ii zice pe franluzegte; de fapt vine de la

lullr, Eum o ehcaml pe mama. De papte ani, de cAnd m-am ndscut, tatllnlu dnl rrt doul lulll ln cat[. Ast[zi md serbeazb pe mine. Iat[ un

illtllmnt lnFsrtrnt, p€ ctrc ll eonoemnezlnJurnalulmeu.

tnalsmhrla 1877

Nlplcu'ml-a adus cadou o rochil[ albastr[ de organdi b]eu cu

elro m-am lmbr[cat chiar qi la dejun Ei caietul lsta in catifea grena cu

coltare gi cataram[ de incuietoare ,,ferecat[" in argint. De fapt este unadevdrat album, mare gi gros ca un atlas geografic ori ca Biblia. L-am

nuzit pe p[rintele Ghenadie cum rAdea cu coana SvArlescu, zicAnd cI orlt m[ lnvlt sI scriu frumos wAnd-newAnd. Cred c[ cel mai bucuros era

domnul Fr[tild, cdci Ei dumnealui Ei doamna Walch sunt nemullumiiic[ nu am o caligrafie grozavd' Bineinleles cI acegti mult-celebrii pro-fesori ai mei, m-au indopat" drept cadouri cu cdrli, aEa ci acum am 17

c!4i din Bibliotltdque Rose. Tata a promis cX o s[ facem impreun[ (adic1

dumnealui) catalogul lor. Nur-nai s5.-mi arate cum se face, c5. mai departe

mH descurc singur5.

De dimineall am avut petrecere cu prietenele mele: Florica,

Mi[a, Sarmiza Ei Hermina. Mama ne-a dat eis-caf6 qi zaharicale de tot

felul; apoi a adus tarta gi am suflat in ]umAn5ri. A fost o veselie grozavl.

Maria Trenk mi-a scris pe notele de pian ,,1a mulli ani" cu mAna stAnga.

Mama a primit o gr[madx de flori, dar ale noastre din grddini![

sunt mai frumoase. Florica qi Matiida au plecat deweme, fiindc[ domnul

Zaharescu iqi serba Ei dumnealui ziua' ,,Concurenla ne omoar5, dom-

nule" vorba lui nigicu'. Ce concurenla o fi asta, c[ eu nu am idee decAt

de lupta pentru premiul intAi, tata - pentru postul de la Universitate,

mama - pentru cum ii reugesc merele murate'

gnoietnbrieAm inceput s[ citesc cursul elementar de Geografie general5

pentru clasa a fV-a de domnul Mlrescu; dumnealui a fost profesor la

gimnaziul Mihai Bram Ei i-a spus lui tata cx vrea si md preg[teascx

particulai pentru examene. Chiar la inceput cartea are multe lucruri

interesante despre sistemul solar. De fapt, orice carte este interesant[

cAnd o citeEti din curiozitate...

Tata m[ controleazS.la teme aproape in fiecare zi. Pentru maine

mi-a dat s[ scriu naraliunea unei petreceri la !ar[. Asta-i compozilie. O

s[ povestesc cum ne-am dus la CiorogAria cAnd era bunica la m[n5stirea

Samurcaq. Atunci mi-a venit aga, deodat5, s5 mi gandesc ]a frumuselea

poienelor gi cAmpiilor qi la frumuselea romAnilor cu cale ne intAlneam

la tot pasul grbbili s[ ajungi la biserica, ci.ci era zi de sirb[toare. Titlu]

vafi O petrecere Ia [ard.

Snoiernbrieplou[, plou[ mereu, cAnd nu ploul este innorat. in casl este frig,

afari nu e frig, dar umezeala parc5. scoate aburi din p[mAnt. Florile iqi

fac din piciturile de ploaie cercei Ei diademe; nu se gAndesc la mine,

prietena lor, c[ci nu mai au nevoie s5le ud in asfin1it... $i Boboc m-a

pSrisit: nu-l las5 s[ intre nici m5car in marchiz5., degeaba se gudurd pe

lang[ ug[. Iar eu suspin de una singur5, ba chiar mai tare cand aud paEii

tarEili ai cucoanei Anica pe sc[ri; iqi lasd papucii innoroiali Ia uqa.

Vai, ce mil5 mi-e de mine! Simt c5 ard toat[. Nu pot nici sb citesc;

mama se aEazi lAngi mine Ei-mi citegte dumneaei, iar eu, cu ochii inchiqivld cum se adund ursitoarele la patul meu.

tg noietnbrieDe cAte ori mi duc in fundul gridinii cu Florica Ei Matilda, merge

cu noi Ei Agripa. Sultan rimAne morocS.nos cu pisicu[ele, dar nu e

supirat pe noi. CAnd o aude pe mama cd mX strig[, vine de mb caut[.Aga cI mama nu qtie nimic de locul nostru de joac[. Hermina era cAt

pe-aci si ne dea de gol, noroc cI mama nu a fost atent[. Nici nu vinedAnsa pAnd in gr5din5... Ne IasI plScintele pe masa din curte si doar necheam5 sd ne infruptdm.

A inceput si fie frig, bruma di buzna in grddinilI in fiecaredimineali, ceala qi pAcla trag cortina pe neaEteptate Ei profith ci bietulsoare nu mai este puternic ca alt[dat[ s[ le chelfdneasci qi sIle izgo-

neasc5. PAnd la prim5"vari vom inchide gi noi teatrul din fundul grldinii.Baba Anica mi-a cerut cuvertura pe care o ficusem cortin5, deEi Etia binedumneaei c[ f[r5 cortinl nu se pot schimba decorurile intre acte.

Tufigurile desfrunzite nu mai sunt bune de culise. S-au scuturat infreamdt de toamnl culorile verii gi vegtmintele de frunze s-au rupt. NiciHermina nu mai are unde se piti ca sX fac5 pe sufleorul, ori noi nu putemjuca f[ri sufleor, suntem trupl serioas5. Pentru incheierea stagiunii de

var5. o sd jucim ,,Dama de la circ". Florica e grozavd, in rolul lui Leon.Matilda insi nu vrea Ei pace si facl pe directorul circului: recunoaEte cd

ii este nesuferit personajul. Dacd replicile care i le-am dat eu nu-i plac

dcfel, nu are decAt sI Ei le scrie singur5, pe gustul ei, dar trebuie s[-l lase

pc directorul circului sI fie urAcios.

tg noiernbrieAm rdcit, dar sunt foarte bucuroas[ totuqi pentru ci domnii

Svirlescu gi Novianu, profesorii mei, nu mi-au mai dat teme lungi. Astairrstrarnni c[ am mai mult timp pentru insemnS.ri. Ei, daci aE merge laq;r'oirli, a$ avea eu multe de povestit. Dar aEa?!... Pe la noi pe acas5, ce

i|: : ,rut,,t, rl:ili:t u.:t,::. ti:lrri: j.. r.r'rr..,,. r, : ':r::l; , .l

s-ar putea intAmpla interesant?! Tata este foarte ocupat mereu. Dumi-

nica, dupd slujbl, cAnd ieEim la Eosea sau in Ciqmigiu, dumnealui ne

inso[eqte numai uneori.CAnd merg cu mama la doamna Popescu sau la Filioneasa la

intrunirile dumnealor, m[ plictisesc. La doamna Manoliu, unde se fac

listele Ei se dau bani la comitet e mai interesant, pentru c5 vin Ei alli

copii Ei recit5m pe rAnd. Doamna Cornescu are de fiecare datd cdte ceva

numai pentru mine. Am gi eu o surpriz[ pentru dumneaei, clci am ter-

minat piesa Dama de Ia circ, tragedie in trei acte. Iar Mariei, care

interpreteazi rolul principal, i-am spus cx ultima replicl trebuie spus5

bine.

t6noiernbrieNu am motive s[ fiu melancolicd, probabil ci febra este de vind

cI am scris o poezie foarte trist[ despre moarte, despre mine. De fapt

nu este trist[. simt ca o pl5cere s5 ajung in rai, sd scap de febr[, de tuse...

Nu am cum s[ o citesc cuiva pentru cI nimeni nu m-ar inqelege, Etiin-

du-m[ o fire veseli. Dar mai am gi eu momente ap5sltoare, flri o cauz[

anume.

FatamurinddVoi fi ferice! Doamne! Ce bine e cd mor !

Eu scap de suferinfd., de-alumeiinfamie-

Nu, mamd.; suntferice; 9i zdu, aI tdu amor

Sd. nu pldngd, din contrd! Vreau uesel ca sdfi-e!

zgnoietnbrieAm inceput cu doamna Walch germana dupd metoda Bozzi

pentru ci am primit cadou manualul ,,conversation frangaise et

allemande", adus de la Viena. Tata l-a ales, aqa c[ o voi corecta pe

Ernestina de cAte ori gregeEte in nemleasca ei de balth.

4 d-ecetnbrieTata a gisit iscXlitura mea pe Cursul elementar de ltigiend aluj

Parrussel gi mi-a f[cut teorie jumltate de ord ci nu trebuie s[ scriu lulicde Petriceicu Hasdeu, ci pur Ei simplu lulia B. Hasdeu Ei fir[ ,,1 am eIittle girl uery good indeed".

Ba a descoperit Ei comentariile flcute in wemi de restriEte de

tipul ,,non, non, non, je ne ueux pas!" sarJ ,,Vai de cdpdsdna mea! Oh!Oh! Oh!" Recunosc cd imi place sd fac comentarii Ia ce citesc, chiar dacde vorba de lec{ii pentru inv61at. Ba, cu atAt mai mult! Uneori imi alegchiar numai pentru mine din ce au spus al$i mai in[elep{i decAt mine.

6 d.eeernbrieDin cauza lecliilor Ei a temelor nu am timp sI termin piesele de

teatru Ei povestirile din primul meu volum pentru copii. Acolo este ce

ficeam qi cum ne distram noi in fundul grddinii. Floric[i ii plac foartemult replicile care le scriu pentru eroii mei; ins[, papaliga md sfltuieEtesd povestesc mai mult. Dumnealui zice cd. e foarte uEor si compui undialog, pentru ci este ca in via!5; dar e mult mai greu sE povesteqti ce e

interesant, sd nu se plictiseascd cititorul - zice papaliga. Eroina meawea la bal, nu-gi face temele gi vorbeEte obraznic cu cei mari. Niciprietenele ei nu sunt mai grozave: Madeleine, Sophia qi Odette, facpozne impreun5.

Cred c[ e mai uqor s[ scriu o pies5., nu o nuvel5. Va avea doudpirli Ei am intitulat piesaAurora doritd.

g d"ecetnbrieDacd nu ne mai putem juca in curte, Maria qi Hermina vin mai

rar pe la mine. Eu stau mai mult in casl gi citesc romanele contesei de

S6gur, acum sunt I a ,,Dupd ploaie, ureme bund" qi am inceput sI traduc,,Geniul rdu". Nu am timp sI m[ plictisesc. E bine c[ tot ce am invilatla istorie se leagd de geografie - care mie imi place foarte mult - qi cuajutorul atlasului primit de Mog Nicolae - fac toate cdl5toriile lui Marcol)olo, Cristofor Columb, Magelan... ii insolesc pe wemea lor. Aga mi-a

r*

.. .. .. - c-R.lNA DEifir,s $* l1rli

ieEit tragedia in qase acte,,Cristofor Columb"' Actul i se petrece la

Madrid,la palatul regal, in salonul reginei.

t5 decernbrieimi place si scriu compoziliile pe care mi le d[ domnul Novianu,

dar nu am chef de ele totdeauna, Pentru c5 dupa Sf. Nicolae nu o s5 mai

facem lec1ii, mi-a dat acum prea multe teme. Unele imi sunt utile, altele

mi se par anoste, dar tot trebuie s[ le fac. o s[ incep cu scrisoarea de

Anul Nou, tocmai pentru c5 nu am cum s5 o folosesc drept felicitare de

slrbltori. Cui si i-o trimit?!

Scumpamea amicd,

Cdtdeiuteatrecutanul!Cumtrecetimpulpenesim|ite,fdrd.sd. bdgdm de seamd! Minutele, orele, zilele se duc, se duc qi nu se moi

intorc! Aga se duc sdptdmdnile, Iunile; a$a s-a dus qi anul acesta si iatd

un alt an a uenit in locul celuilalt, un altul care sd, se ducd qi el qi altul

iI ua inlocui gi pe ddnsul.

Aga se trece giuiasanoasttd, scumpamea amicd; Iuni culuni'

ani cu ani se duc, se duc mereu. infiecare zi noi pierdem ziua ce s-a

dus, pdnd se sfdrgeste girul zilelor noastre 5i altd uiald noud" a unui alt

indiuid uine tn locul ei pe acest pdm6nt. Toate doar sunt trecdtoare,

amica mea, toate suttt trecdtoare tn aceastd lume. Numai in lumea

cealaltd. nimic nu se trece, nimic nu se pierde!

$i acum te las , amica mea, incd o datd, te rog a primi felicitdrilecdlduroose peltru AnuI lNouimpreund cu cele mai amicale sdrutdri

din partea amicei LiH.Lilica

z7 decernbrieDe mai mult de o s5pt5mAn5 nu am mai ieEit din casl fiindca am

ricit. N-am voie si m5 duc nici mlcar in salonaE cici, degi se face focul

in fiecare zi, camera nu se incllzeEte deloc; zidurile sunt groase Ei

umede. $i Ia tata in biblioteci este destui de rece. Dar este Ei mai rlu:

tle patru zile nu am voie nici m5car si mX dau jos din pat pentru c[ am{'ebr5 mare. Nasul mi-e infundat, urechile imi vAjAie... Nici si citesc prearnult nu am putere, degi am lAng[ mine o grimadS de cdrfi, care mai de

care mai interesantS., romAnegti, nemleEti, englezeEti.

Iar am ameleli qi mi-au aplrut ni6te pete roEii pe tot corpul.l)octorul Mildlrescu spune ci e mai bine aga, decAt sd fi ar,rrt o formicle pojar intern. N-a spus sigur ci e rubeol[; vine la ora cinci qi atuncivom afla diagnosticul.

ANUL a87S

to iantusrie t87gTata a hotirAt s[ incep pregitirea pentru examene. L-am auzit

sfltuindu-se cu plrintele Ghenadie cum sE fac s[ mh pot prezenta. EumE bucur pentru c[, daci am manuale, tata mi poate asculta, dar e maibine si fie chiar profesori gi sX imi punX note. Domnul SvArlescu mi-apregbtit un caiet in care dascllii mei s[ scrie cum m-am pregdtit latcmele date de dumnealor. $i doamna SvArlescu o s[ fac[ leclii cu mine;continui orele de englezi cu mama Herminei.

Pentru cd mai este putin timp voi face qcoal5 gi duminica.Papaliga a zis cd de acum nu mai stau la biroul dumnealui, acela

sr:ulptat Ei plin de praf pe stinghia de dedesubt gi mi-a adus cu Iancu ornirsutS. pe mXsura mea.

Mama Ei doamna SvArlescu mi-au invelit caietele cumpirate delir librarul lui tata. Asta inseamn5 ci sunt pe jum[tate Ecolirili. Numail,l'nestina nu-i mullumit[... Dup[ ce c[ scap[ de grija mea in timpuiorclor cu profesorii, tot nu-i convine...

zzio'nua:rieZdpadae pufoas5. A acoperit toati gr[dinila, dar florile nu par

supdrate pe ea; bunica ziceacd'zdpadanu le apas[, ci c[ este ca o hainl

eleganta Ei cllduroasil. ,,Cao hlamid[?,' - am intrebat-o vrAnd s5-i arit

ci gtiu ce poarid imp[rltesele. Nu m-a auzit'

Dar md gindesc c[ florile ar putea muri in vara asta 9i m[

cuprinde toat[ tristelea. Cum le-aq putea ajuta?! L-am intrebat pe

domnul Novianu qi dumnealui mi-a rlspuns c[ de asta inv5tr la Ecoald;

ca s[ Etiu.

rno:rtieNe-am dus 1a m[ndstirea Plumbuita impreun[ cu bunica s5

vedemtiparnila.EfoartevecheEic[lug5riideacolopicteaziicoane.Mi-a pllcut pentru c5. este ca un muzeu' P5rintele Ghenadie ne a$tepta

cumasapregltitlqiammAncatnumaidepost,dartotulafostfoartebun. Deqi nu-mi plac ciupercile aqa cum au fost preparate acolo' am

gustat din str5chinile puse la mijloc. Probabil c5le este mereu foame

bielilor c1lug5.ri...

Lecliiie merg bine, dar notele nu prea sa1t5' DecAt s[ povestesc

cum capXt 6 Ei Z - deEi aq putea invXla de nota ro - mai bine scriu o

piesi de teatru cu subiectul 5.sta qi folosesc personajele reale. AEa mi-a

i"git pi"sa O eleud" noud, comedie httr-un act de lulia Hasdetl' iat

personajele sunt ca in viala real5.: doamna Lescu (v[duv[)' Sofia (fiic[)'

domnul BobuE qi baba Viga, servitoare'

t8 rnojDomnul SvArlescu cu mama Ei cu tata mi-au f5cut programul de

inv51[tur5 pAn[ la sfarEitul lunii iulie, cand vom pieca din BucureEti.

Tata a hot5rAt c[ trebuie s[ lucrez qi duminica pentru Ecoa16, ca s[ pot

da examenele laolalt[ cu ceilalli copii de la Ecolile de stat. imi pare bine

c[amEieuolarpezilegicitrebuies5.mipregltescteme.Profesoriimeio s6-mi punS note de fiecare dat[. inc[ din toamna trecutl am toate

manualele dupb care se inva!5 Ei la Colegiul ,,Sf. Sava" gi la gcoala de

fete.

Azi am f[cut aritmetica, geografia, istoria, scrierea gi nu amprimit cine qtie ce; note doar Ia aritmetic5 am cipltat un 10, in rest - 6.

imi pun note Ei la conduit5, la care mama este foarte severX, aqa ci am

nota7. MAine am catehismul, istoria sacrI, gramatica, geometria gi os5-mi pun5 note Ei la scriere pentru felul cum aratX temele. De fapt,scrierea o am in fiecare zi,lafel Ei conduita e trecutd in caiet, pentrucum m5. comport. Vineri voi avea din nou aritmetica, geografia Ei istoria.CAt despre dasc5lii mei, ei sunt ceva intre preceptori qi profesori, cel

pu{in domnii Scurtulescu Ei Fri[il5, ba chiar Ei Novianu, nu fac toli laun loc cAt familia Sv6.rlescu Ei doamna Walch.

tg rnaiAstXzi am citit din ,,RomAnul" despre Jules Michelet Ei despre

discursul lui tata. Dumnealui s-a dus azi la Clubul studenlilor univer-sitari, de unde a venit apoi acasd cu domnii Cantacuzino, Rosetti gi

Arion. Am fost Ei eu o datd acolo, pe calea Mogoqoaei, cAnd ne-am plim-bat in grddina Episcopiei.

zt tnaiAzi nu fac leclii, numai temele pentru mAine, fiindc5 tata m-a

pedepsit si fac leclii Ei duminica, pAnI voi termina materia toatd pentru

oxamen. Aqa c[ nu am ce s[ pun in jurnal despre mine. Mi-e ciud[ c[ lascriere am nota 5, cea mai mic5, negreEit va trebui sI copiez paginiintregi din lecturi pAnd o s[-mi iasl literele ca lumea, adicd rotunde Ei

irrclinate, sI scriu gros Ei sub1ire...

Cu conduita nu am ce face: din cauza doamnei Walch nu potsilta peste Z. Ei Ei?!

Cum sX inleleag5Agripa Ei Sultan ci sunt Ecol5ri{[ Ei nu mai am

lirnp si zburd cu ei peste straturile de flori?! Mi-e mai bine in plrul dincirnitir, cd acolo nu mi vede nimeni Ei frunziqul lui parci strAnge ecoulrlrrrrgirtelor de clopot de Sfinlii Constantin qi Elena.

lun| zgtnaiPapaliga face pe ,,examinatotul" Ei mi-a cerut carnetul de note

pe s5ptdmAna trecut5.. I-a pllcut? AEa 9i aEa:

Vineri, zo mai: aritmetica to, geografie 6, istorie 7, scriere 5,

conduit[ 7;

Duminici, zzmai: catehismul ro, istoria sacri 10, geometrie to'gramatic5 10, scriere 3, conduita 7;

Azi mi-a pus 10 la aritmetic5, deqi nu-mi fbcusem tema, dar mi-a

dat o problem[ foarte grea (zice dumnealui)' pe care am Etiut-o; la

geografie 6, istorie 9, conduiti 7.

I-am promis c[ o sI fiu mai buni, o s[ mX pregltesc, dar mereu

iese altceva. Dar nu o s[-i arit povestirea Pregdtire pentru Istorie,incb'

neterminat5.

z6tnojLa catehism gi la istoria sacri mi-a pus zece, dar la scriere am

tot $ase. S[ mX apuc sd scriu caligrafic cAte un rAnd pentru fiecare

liter5?!... Cred c[ a$ avea nevoie de cAte o pagin[ pentru fiecare liter5.

Ha! Ha! Ha! Tare a$ wea si o vdd Ei pe asta!

t iunieDeEi imi dau silinla sd inv[[ bine pentru profesorii mei, imi pun

note mici. Numai la aritmeticd, istorie qi geografie o duc foarte bine. La

scriere nu trec de nota Eapte... Asta pentru cX nu am rlbdare. Ce sunt

eu de vinl dac[ r[spunsurile imi vin repede in minte Ei tot atAt de repede

le Ei scriu?... Mai ales ci md grdbesc sl termin de fxcut temele ca slcopiez romanul despre faptele lui Mihai viteazul, fiindc[ tata a spus c[dumnealui nu o sI citeascd ieroglifele mele qi nu am decAt sd scriu cite1.

De asta s-a intAmplat si nu fac analiza Ia gramaticl: era foarte uqoari 9i

nu am avut timP.

z iunieMama md sAcAie si merg ia expozilie, iar eu nu am niciun chef.

La ce bun s5. merg la expozilie cu doamnele din comitetul mamei defemei de la Societatea de binefacere? ! Dumnealor, in loc si se interesezece a ticut fiecare, ce e mai bine qi mai frumos in qcolile de b[ie1i Ei fete

Ei la Ecolile de meserii, ele beau ceai, se tratarisesc cu tot felul de dul-ce{uri, fac iiste de subscriptie Ei igi promit vizite. Dupd ce le recit o fabuldrn5 aplaud5 qi mX imbie sd gust din fructele glasate. De-ar Eti cd eupofteam de cAnd au fost aduse in chiseaua de cristal! Doamna Comar-nescu dirijeazi toate planurile gi tot dumneaei le cere socotealS celorlaltecucoane de ce nu s-au ocupat indeajuns de aia Ei de aia Ei de ailaltd, cumult mai importante pentru Societatea dumnealor.

4tunteA trebuit totuEi si merg la expoziqie, deEi iubitele mele c[rfi nu

mai aveau rlbdare sI md aEtepte.

Pe scurt: am fost. Am fost in centrul atenliei Ei admira{iei stima-bilelor doamne - intre care nu aveam de fapt alt rost - entuziasmate cAt

de frumos mi port in societate, cAt de multe poezii gtiu. NdEica zAmbeafoarte mAndri, iar mama parc[ ar fi fost gata s[-i cedeze meritele cd areugit sX aibl un asemenea copil. Sunt rduticioas[?!

t4iuniePentru cI au inceput vacan[ele, dar Ei pentru cX tata e foarte

ocupat la ziar, lecliile mele s-au cam rdrit. Dar nici aga, dup[ doud s[pt[-mAni nu am str[lucit la invilXturi: mai exact, am uitat si fac analiza lagramaticd.

t7 iunieCompletez lec{iile de la istorie cu c54i aduse de tata; am inceput

si-"r citesc ,,Ispr5.vile gi viala lui Mihai Viteazul" de Ispirescu, un culegltorlipograf pe care dumnealui il cunoaEte.