Regulator automat de debit şi vană de control motorizatăAB-QM DN 10-250
• Segmentarea fără probleme a instalaţiei clădirii în zone independente. Când o parte din instalaţieeste finalizată, în mod normal aceasta nu poate fi predată clientului cu o instalaţie HVAC complet funcţională. În acest caz, vanele AB-QM dotate cu servomotor Danfoss vor regla automat debitul, chiar dacă alte părţi ale instalaţiei nu sunt încă finalizate. Nu este necesară refacerea reglajelor vanelor AB-QM după finalizarea proiectului.
• Costuriledepunereînfuncţiunesuntaproapezero datorită procedurii convenabile de reglare fără a fi nevoie de diagrame de debit, calcule sau echipamente de măsurare. Vanele AB-QM pot fi reglate la o valoare de proiect precisă, chiar şi atunci când sistemul este activ şi în funcţiune.
• CosturidemontajînjumătăţitepentrucăvanaAB-QM acoperă două funcţii, echilibrare şi reglare.
Reglarea precisă a debitului cu AB-QM, dotat cu servomotor Danfoss, asigură un confort sporit şi un cost total al investiţiei mai mic, ca urmare a economiilor determinate de:
• Transferuleficientdeenergieşicosturiminimede pompare dat fiind faptul că nu există debite excedentare la sarcini parţiale, graţie limitării exacte şi independente de presiune a debitului.
• Investiţiiînpompemaimicişiconsumredusde energie datorită faptului că înălţimea de pompare necesară este mai mică decât în configuraţia tradiţională. Cu dopurile de testareintegrate, se pot detecta problemele din instalaţie şi se poate seta punctul optim de funcţionare al pompei.
• Deplasărileredusealeservomotoruluidelaregulatorul de presiune diferenţială integrat asigură faptul că variaţiile de presiune nu influenţează temperatura camerei.
• Obţinerea unei temperaturi stabile într-o camerăconduce la o temperatură medie mai mică la acelaşi nivel de confort.
• Maipuţinereclamaţiiprivinddebitulminim,deoarece regulatorul funcţionează conform specificaţiilor.
• Mai puţine reclamaţii privind blocajele, deoarecetipul constructiv cu membrană face ca AB-QM să fie mai puţin sensibilă la blocaje decât tipul cu cartuş.
Descriere
Regulatorul automat de debit Danfoss AB-QM echipat cu servomotor este o vană de reglare cu autoritate 1 şi funcţie de echilibrare automată – limitator automat de debit. Aplicaţiile tipice sunt: Controlul temperaturii şi echilibrarea automată permanentă în unităţile terminale (răcitoare, centrale de tratare a aerului, ventilo-convectoare, unităţi cu inducţie, radiatoare şi schimbătoare de căldură).
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Aplicaţii - sisteme cu debit variabil
Unitate de tratare a aerului (UTA)/ventilo-convectoare (FCU)
Un AB-QM cu servomotor Danfoss poate fi utilizat ca vană de reglare pentru unităţile terminale, cum arfiUTA(unitatedetratareaaerului),UVC(unitateventilo-convectoare)sauradiator.AB-QMasigurăreglarea debitului necesar la fiecare unitate terminală şi menţine echilibrul hidraulic în sistem.
Graţie controlerului de presiune diferenţială integrat, vana de reglare are întotdeauna o autoritate de 100 % şi, implicit, asigură în permanenţă un control stabil. Spre deosebire de soluţiile convenţionale, la sarcini parţiale nu există debit excesiv, deoarece AB-QM va limita întotdeauna debitul exact la valoarea necesară. Prin instalarea AB-QM, întregul sistem este divizat în bucle de reglaj complet independente.
Există o gamă completă de servomotoare Danfoss disponibile pentru AB-QM, potrivite pentru fiecare strategie de comandă. Servomotoarele sunt disponibile pentru variantele cu pornire/oprire, 0-10 V, 4-20 mA sau cu punct de funcţionare variabil.
Grindă de răcire
Setare
a LIN ră
mâne consta
ntă la oric
e presiu
ne disponibilă
Setarea LOG rămâne constantă la
oric
e pre
siune
dis
poni
bilă
0 10 V0
100 %
Pent
ru o
rice
set
are
de
100%
dat
ă
Performanţa controlului AB-QM are caracteristică de control liniară. AB-QM este independentă de presiune, ceea ce înseamnă că şi caracteristica de control este independentă de presiunea disponibilă, nefiind influenţată de o autoritate inferioară. Limitarea debitului la AB-QM se obţine prin limitarea cursei şi prin calibrarea servomotoarelor Danfoss la cursa vanelor. Aceasta înseamnă că AB-QM îşi menţine caracteristica liniară independent de setare sau de presiunea diferenţială.
Din cauza caracteristicii predictibile, servomotoarele de pe AB-QM pot fi utilizate pentru a schimba răspunsuldinliniarînlogaritmic(procentajegal).Acest lucru face ca AB-QM să fie compatibilă cu toate aplicaţiile, inclusiv cu unităţile de tratare a aerului(UTA)undeestenecesarăocaracteristicăcu procentaj egal pentru a se obţine o buclă de comandă stabilă. Servomotoarele pot fi comutate de pe liniar pe logaritmic prin modificarea setării comutatoruluiDIPdepeservomotor.
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Aplicaţii - Sisteme cu debit constant
În cazul unui sistem cu debit constant cu unităţi ventilo-convectoare sau de încălzire cu o singură conductă, regulatorul AB-QM poate fi instalat ca vană de echilibrare automată pe fiecare coloană. AB-QM limitează debitul la valoarea setată, asigurând astfel automat echilibrul hidraulic în sistem.
Există numeroase aplicaţii în care poate fi utilizat regulatorul AB-QM. De fiecare dată când aveţi nevoie de un limitator automat de debit sau de o vană de reglare, puteţi profita de proprietăţile de reducere a costurilor ale AB-QM. Aceasta include sisteme cu încălzire/răcire (prin pardoseală), tehnologia concrete core activation sau radiatoare.
Notă: Pentru mai multe exemple de aplicaţii, contactaţi organizaţia Danfoss locală.
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Comandare Versiunea cu filet AB-QM (cuşifărănipluridemăsură)
Imagine DN Qnom.
(l/h)Filet ext.(ISO228/1)
Nr. cod AB-QM Filet ext.(ISO228/1)
Nr. cod
10 LF 150G ½A
003Z1261G ½A
003Z1251
10 275 003Z1211 003Z1201
15 LF 275G ¾A
003Z1262G ¾A
003Z1252
15 450 003Z1212 003Z1202
20 900 G 1A 003Z1213 G 1A 003Z1203
25 1,700 G 1 ¼A 003Z1214 G 1 ¼A 003Z1204
32 3,200 G 1 ½A 003Z1215 G 1 ½A 003Z1205
40 7,500 G 2A 003Z0760 AB-QM (DN 10-32) nu poate fi îmbunătăţit la AB-QM cu nipluri de măsură!50 12,500 G 2 ½A 003Z0761
Versiunea cu flanşă AB-QM
Imagine DN Qnom.
(l/h)Racord
cu flanşă Nr. cod
50 12,500
PN 16
003Z0762
65 20,000 003Z0763
80 28,000 003Z0764
100 38,000 003Z0765
125 90,000 003Z0705
125 HF 110,000 003Z0715
150 145,000 003Z0706
150 HF 190,000 003Z0716
200 190,000 003Z0707
200 HF 250,000 003Z0717
250 280,000 003Z0708
250 HF 370,000 003Z0718
Pachet de setare (unMSV-SşiunAB-QMfărănipluridemăsură)
Imagine DN Qnom. (l/h)
Filet ext. (ISO228/1) Nr. cod
15 LF 275G ¾A
003Z1238
15 450 003Z1242
20 900 G 1A 003Z1243
25 1,700 G 1 ¼A 003Z1244
32 3,200 G 1 ½A 003Z1245
• NusuntnecesarecalculepentruKvsauautoritate. Debitul este singurul parametru care va fi luat în considerare în timpul proiectării.
• AB-QM este potrivit întotdeauna aplicaţiei pentrucă reglarea maximă a AB-QM corespunde cu standardele internaţionale pentru viteza de curgere prin conducte.
• AB-QMpoatefiutilizatpentrutoateaplicaţiileHVAC, deoarece poate avea caracteristică liniarăsau logaritmică atunci când este combinat cu servomotoare termoelectrice sau cu angrenaje.
• Designcompact,esenţialatuncicândestedisponibil un spaţiu limitat. De exemplu în unităţile ventilo-convectoare.
Instalare uşoară • Punereînfuncţiuneuşoară.Nuestenecesarpersonal specializat şi echipament de măsurare.
necesită spălare sau purjarea aerului înainteautilizării.
• Segmentareafărăproblemeainstalaţieiclădirii în zone independente. AB-QM va controla automat debitul, chiar şi atunci când părţi ale instalaţiei sunt încă nefinalizate. Nu este necesară reglarea AB-QM după finalizarea construcţiei clădirii.
082H8056AMV 110 NL 24 V,24 s/mm, reglaj în 3 puncte
082H8057AME 110 NL 24 V,24 s/mm, 0-10 V
082H0171AME 435 QM 24 V
DN 10-20 2,25 ü ü ü ü -
DN 25, 32 4,50 ü 2) ü ü 4) ü -
DN 40, 50 10 - - - - ü
DN 65-100 15 - - - - ü
1) Reglarea AB-QM minimă recomandată este 20 %2) Până la 60 % din Qnom3) Reţineţi că numai acest tip de servomotor TWA trebuie utilizat cu AB-QM4) Până la 90% din Qnom
Sunt disponibile funcţionalităţi suplimentare pentru servomotor; pentru mai multe informaţii contactaţi organizaţia Danfoss locală.
Agent de etanşare (numaipentruvanecunipluridemăsură) Ester dimetacrilat
Materiale afară din apă
Componente din plastic PA POM
Introduceţicomponenteleşişuruburileexterioare
CuZn39Pb3-CW614N;W.Nr.1.4310;W.Nr.1.4401 -
Mod de comandare (continuare) Combinaţii AB-QM cu servomotoare electrice (AB-QM, DN 125-250)Tipuldevană
Cursă(mm)
AME 55 QM AME 85 QM
Coduri numerice recomandate pentru comanda (pentrudetaliiconsultaţifişeletehnicealeacestorservomotoare)
082H307824V,8s/mm,0-10V
082G145324V,8s/mm,0-10V
DN 125 30 ü -
DN 150 30 ü -
DN 200 27 - ü
DN 250 27 - ü
Presiunea operaţională pentru toate vanele AB-QM este 4 bar. Presiunea de închidere pentru toate servomotoarele: 16 bar.Sunt disponibile funcţionalităţi suplimentare pentru servomotor; pentru mai multe informaţii contactaţi organizaţia Danfoss locală.
AB-QM(versiunea cu filet)
1) Reglarea din fabrică a vanei se realizează în domeniul de reglare nominal.
2) Indiferent de reglare, vana poate modula sub 1% din debitul reglat.
3) Δp = (P1–P3) min~max4) Când este setată peste 100%, presiunea
de pornire minimă necesară este mai mare, consultaţi figurile din ().
5) Când este setată peste 100%, aceasta poate fi utilizată numai ca limitator de debit.
Adecvare şi utilizare corespunzătoare mai ales în sisteme neetanşe la oxigen; vă rugăm să luaţi în considerare instrucţiunile furnizate de producătorul agentului de răcire.
Pc - piesă pentru controlul presiuniiCv - piesă a vanei de reglare
1. Regulatorul de presiune diferenţială (DPC) Regulatorul de presiune diferenţială menţine o presiune diferenţială constantă pe vana de reglare. Diferenţa de presiune ΔpCv(P2-P3)pemembranăeste echilibrată prin forţa exercitată de arc. De fiecare dată când presiunea diferenţială pe vana dereglaresemodifică(datorităuneimodificăria presiuniidisponibilesaumişcăriivaneidecontrol),conul tubular este deplasat într-o nouă poziţie care conferă un nou echilibru şi, astfel, menţine presiunea diferenţială la un nivel constant.
2. Vana de reglareVana de reglare are o caracteristică liniară. Aceasta dispune de o funcţie de limitare a cursei, fapt ce permitereglareavaloriiKv.Procentulmarcatpescală reprezintă valoarea procentuală din debitul maxim marcat pe indicator. Modificarea limitării cursei se realizează prin ridicarea mecanismului de blocare şi rotirea părţii superioare a vanei în poziţia dorită, indicată pe scală ca procent. Un mecanism de blocare previne în mod automat modificarea nedorită a reglării efectuate.
Funcţie:Regulatorul AB-QM este alcătuit din două componente:1. Regulatorul de presiune
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Dimensionarea (continuare) Exemplul 1: Sistem cu debit variabil
Date iniţiale: Necesarderăcireperunitate:1.000WTemperaturapeturînsistem:6°CTemperaturapereturînsistem:12°C
Cerute - vane de reglare şi echilibrare: TipulderegulatorAB-QMşiservomotoarelepentruunsistemdeadministrareaclădirilor(BMS).Soluţie: Debitulprinsistem:Q(l/h)Q=0,86×1.000/(12−6)=143l/h
Selectat: Regulator AB-QM DN 10 mm cu Qnom = 275 l/h presetat la 143/275 = 0,52 = 52 % din deschiderea nominală.Servomotoare: AMV 110NL - 24 V Observaţii: Căderea de presiune minimă cerută prin regulatorul AB-QM DN 10: 16 kPa.
Exemplul 2: Sistem cu debit constant
Date iniţiale: Necesarderăcireperunitate:4.000WTemperaturapeturînsistem:6°CTemperaturapereturînsistem:12°C
Cerute - limitator automat de debit: TipulderegulatorAB-QMşipresetarea.
Selectat: AB-QM DN 20 mm cu Qnom = 900 l/h presetare la 573/900 = 0,64 = 64 % din deschiderea maximă.
Observaţii: Căderea de presiune minimă cerută prin regulatorul AB-QM DN 20: 16 kPa.
Exemplul 3: Dimensionarea regulatorului AB-QM în funcţie de diametrul conductei
Date iniţiale: Debit în sistem 1,4 m3/h(1.400l/h=0,38l/s),diametrul conductei DN 25 mm
Cerute - limitator automat de debit: TipulderegulatorAB-QMşipresetarea.
Soluţie: În acest caz putem selecta AB-QM DN 25 mm cu Qnom = 1.700 l/h
În acest caz este recomandată verificarea vitezei maxime de curgere prin conductă. În acest sens, se calculează viteza în conductă pentru condiţia: DN 25 mm – Di 27,2 mm
Dacă diametrul şi condiţia sunt acceptabile, viteza se situează sub 1,0 m/s.
Presetarea pentru regulatorul AB-QM DN 25 mm este1.400/1.700=0,82=82%dindeschidereanominală.Observaţii: Căderea de presiune minimă cerută prin regulatorul AB-QM DN 25: 20 kPa.
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Optimizarea pompei / Depanare
* Δpmin = (P1-P3)min
** Δpcv.min = (P2-P3)min
Q nom = const
DN 125-250
* Δpmin = (P1–P3)min
Optimizarea pompei
Q≠const
AB-QM(DN10-32)prezintănipluridemăsurăcare permit măsurarea diferenţei de presiune Δpcv(P2-P3)de pe vana de reglare în timp ce măsurătoarea pe AB-QM(DN40-250)esteefectuatăîntreP1şiP3.Dacă diferenţa de presiune depăşeşte presiunea minimă necesară, înseamnă că regulatorul de presiune diferenţială este funcţional şi că limitarea debitului este obţinută. Funcţia de măsurare poate fi utilizată pentru a verifica dacă este disponibilă o diferenţă de presiune suficientă şi pentru a verifica,astfel, debitul.
Poate fi de asemenea utilizat la optimizarea înălţimii de pompare. Înălţimea de pompare poate fi redusă pânăcândpentruvanaceamaiîndepărtată(însenshidraulic)estedisponibilădoarpresiuneaminimănecesară. Acest punct optim este atins când dispare proporţionalitatea între înălţimea de pompare şi presiunea diferenţială măsurată. Verificarea presiunii poate fi efectuată, de exemplu prin intermediul unui dispozitiv Danfoss PFM (pentrudetaliisuplimentare,consultaţidateletehnicepentruAB-QM).
① Desfaceţi capacul albastru de protecţie sau servomotorul montat
② Ridicaţi indicatorul gri ③ Rotiţi-l(însensorarpentruareduce)lanoua
presetare④ Apăsaţi indicatorul gri la loc în poziţia de
blocare. După clic, presetarea este blocată.
Scala presetării indică valori de la 100 % debit la 0 %. Rotirea în sens orar va reduce valoarea debitului, în timp ce rotirea în sens antiorar o măreşte.
Dacă vana are DN 15, atunci debitul nom. = 450 l/h = 100 % presetare. Pentru a regla un debit de 270 l/h trebuie să setaţi: 270/450 = 60 %.
Danfoss recomandă o presetare / un debit de la 20 % la 100 %. Presetarea din fabrică este 100 %.
Notă: DN 125 şi 150: 1 tură = 5,0 %DN 200 şi 250: 1 tură = 5,5 %
Notă: 1 tură = 10%
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
Service DN 10-32Pentru funcţia de închidere pentru service se recomandă montarea vanei pe conducta de alimentare cu apă.
Vanele sunt echipate cu mecanisme de închidere din plastic, de utilizat pentru funcţia de izolare a unei presiuni diferenţiale de până la 1 bar. Dacă închiderea se face contra unei presiuni diferenţiale mai mari, folosiţi accesoriul piesă de închidere şi protecţie(003Z1230)sausetaţivaloareala0%.
Montarea Regulatorul AB-QM este monodirecţional, ceea ce înseamnă că regulatorul funcţionează atunci când săgeata de pe corpul său este aliniată cu direcţia de curgere. Dacă această regulă nu este respectată, regulatorul se comportă precum orificiile variabile ce provoacă şocuri hidraulice la închiderea bruscă sau atunci când presiunea disponibilă a crescut sau regulatorul a fost setat la o valoare mai mică.
În cazul în care condiţiile din sistem permit curgerea inversă, este recomandabil să utilizaţi un dispozitiv de împiedicare a curgerii inverse, pentru a evita posibilele şocuri hidraulice care pot deteriora regulatorul, precum şi alte elemente ale sistemului.
DN 40-100Pentru funcţia de închidere pentru service, vana poate fi montată fie pe conducta de tur, fie pe cea de retur.
Vanele sunt echipate cu închidere manuală pentru funcţia de izolare de până la 16 bar.
Fişă tehnică Regulator automat de debit şi vană de control motorizată AB-QM, DN 10-250
1. Vana de reglare şi echilibrare independentă de presiune trebuie să fie alcătuită dintr-o vană de reglarelineară şi un regulator de presiune integrat, cu membrană.
2. Vana de reglare şi echilibrare independentă de presiune trebuie să fie disponibilă în domeniul DN 10-250.3. Vana poate fi utilizată ca limitator automat de debit.4. Vanatrebuiesăfieprevăzutăcuunmecanism(reglaredebit)dereglarecontinuăadebituluiîntre
100 şi 0 % din valoarea nominală. 5. Prereglarea minimă posibilă a debitului trebuie să fie 30 l/h.6. La reglarea minimă, trebuie să fie posibilă o modulaţie sub 1%.7. Funcţia de închidere pentru service trebuie să fie posibilă cu mecanismul de reglare. 8.ReglareatrebuiesăpoatăfiefectuatăfărăsculepentrudimensiunidepânălaDN32saucuosculă
standard pentru vane mai mari de DN 32. 9. Reglarea, care poate fi blocată, trebuie să fie vizibilă de sus pentru vanele DN 32 şi de pe laterală
pentru cele DN 100.10. Vanele trebuie să aibă o funcţie de închidere, separată de mecanismul de reglare, pentru vanele DN 40-100.11.Ratadepierderitrebuiesăfie:Fărăscurgerivizibilelasuprasolicitareaservomotoruluitermic(90N)
pentru vane până la DN 32. Scurgere de 0,05 % din Qnom pentru vane de până la DN 100 şi de până laDN250la500Nşirespectiv1.000N.Toateservomotoareletrebuiesăsepoatăînchidelaopresiunediferenţială de 16 bar.
13.Vanadereglaretrebuiesăprezinteocaracteristicădedebitliniarlatoatesetările.(Furnizorul vanei trebuie să prezinte rezultatele testelor de laborator 1)).
14. Raportul de reglare al vanei de reglare şi echilibrare independentă de presiune trebuie să fie mai marede 1:1000
15. Vana de reglare trebuie să aibă posibilitatea de a trece de la caracteristica lineară la cea logaritmică,pentru toate mărimile şi setările, prin reglarea setărilor servomotorului.
16. Presiunea minimă diferenţială de pornire pentru limitarea debitului trebuie să fie de 16 kPa pentru vane de până la DN 20, 20 kPa pentru vane de până la DN 32 şi 30 kPa pentru vane de până la DN 250.(Furnizorulvaneitrebuiesăprezinterezultateletestelordelaborator1)).Presiunenominală16bar.
17. Nipluri de măsură pentru optimizarea pompei şi verificarea debitului trebuie să fie disponibile pentruDN 10-250.
Diametru nominal: ________Racord: ________ Domeniul de reglare de la - la ________ m3/hProdus de: DanfossTip: AB-QMNr. de comandare: 003Z ____
1) Deoarece nu există standard pentru procedura de testare, Danfoss recomandă verificarea la un laborator independent pentru a compara funcţia de reglare şi limitare a debitului pentru PIBCV diferite, la aceeaşi bază.
