ziarindependent

A N U l/ lV îv'R. 5C3 VINEKT

14 FKRRUARTE 1992 8 l'A G IN I 8 LEI

Rezultatele votului din 9 februarie

\ ORAŞUL CiMPlA TURZII *

Pe listele de alegători au fost înscrişi' 20517; diri care s-au pre­zentat 14279 (69,6V0). In urma numărării buletinelor de vot, pentru funcţia de primar rezulta­tele sînt următoarele: Ioarî Tot- hăzan — independent: ll5 (0,8 % ); Ioan *Vasinca — indepen­dent: 1934 (13,5 o/o): Traian Giur­giu — C.D,: 4021 (23,2 °/0); Con­stantin Dănuţ Ştefan — indepen-* dent:411 (2,9 % ); Petru Sto ano- vici — independent: 561 (3,9 °/o); Ioan Başca independent: 159 (1,1 % ): Corneliu Vescan — indepen­dent: 311 (2,2 o/o): Ilarie Teroare — U.S.D.: 106 (0,7 °/o); Eugen ,Ia- cob Ier ei — F.S.N.: 1740 (12,2. o/o): V irgil Câmpean — P.U.N.R.: 2832 (19.8 % ); Ioan Pavel Luduşan — independent. 1065 (7.5 <*/a): Simi­on J e le r— independent: 666 (4,7 Vo). Participă ia al doilea tur dc? scrutin Tr.-ran Giurgiu şi V irgil Câmpean: Repartizarea număru­lui cfe consilieri pe formaţiuni politice este •. următoarea: P.U N.R. — 9, F.S.N. — 4, C.D. — 4; U.D.MJR. — 2, Uniunea Liberă Democratică a Romilor — 1,'Pe-

^ru Muntean* independent.

ORAŞUL

GHERLA

•P e . listele de alegători au fost înscrişi 37567, din care s-au pre­zentat Ia vot 11396 (64.87 %). In. urma numărării buletinelor de vot* pentru funcţia de primar re­zultatele. sînt următoarele: A le­xandru Blejan — independent: 328 (2,9 % ); Radu Orza — C.D.: 2708 (23,8 °/o): Gheorghe Fodor — P.U.N.R.: 3224 (28.3 o/o): Serbau Gheorghe Oltean — independent. 469 (4,1 o/o): Radu Emil Rus - independent: 184 (1.6 °/o): Augus­tin Neamţu — P.N.L.: 607 (5,3 o/o); Ioan V. Druţă — F.S.N.: 1193 <10,5 o/o); Romi V. Mîrza — P.R : 557 (4,9 %>; Vasile Dorolţi — in­dependent: 141 (1.2 o/o); Valentin Pintea — P.D.A.R.: 1031 (9.0 o/o). Mihai Şerban- — independent: 457 (4,0 3Aj). Participă la al doi­lea tur de scrutin: Clheorghe Fo­dor şi 'Radu Orza. Repart'zarea numărului de consilieri pe forma­ţiuni politice este următoarea: P.U.N.R. — 7, U.D.M R. — 3, F.S.N. — 3, C.D. 3, P.N.L. —1, P.D.A.R. — 1, P.R. _ 1, Ioan I. Pătae . şi Ioan Şteiu — indepen­denţi. • . ’

ORAŞULHUEDIN

Pe listele de alegători au fost înscrişi 7533, din care s-au pre­zentat ta vot 5275 (70,02 »/o). In urma numărării buletinelor de vot/pentru funcţia de primar re­zultatele sint următoarele: • Fio­rin Groza — C.D : 2582 (48.9 >/■)): Aurel Lazea —• P U N R .: 1493 (28,4 tyo); Alexandru Vălean -■ F.S.N.: 816 (15,5 •/«): M ‘hai Mol- nar — U.S.D.. 69 (1.3 o/o) Parti­cipă la al doilea: tur de scrutin Florin Groza ţi Aurel Lazea. Re­partizarea numărului cfe consilieri pe formaţiuni politice este ur­mătoarea: UD.M.R - 6, PJJ N.R, — 5, C.D. — 3, F.S.N. — 3.

eu jm eNu trebuie să ne întristăm cu orice preţ, va

spune optimistul incurabil, omenirea a evoluaţi ce a fost posibil în deceniul patru şi în cel ce a urmat a devetjit cu. totul im probabil... Nu tre­buie să ne .întristăm, gîndesc (şi, uneori, ne. aşl-

portante ale Europei:’ cu Franţa, în cazul, de faţă.'După toate datele, din ioc este exclusă Germa­

nia. Adică ţara cea mai activă în Europa, promo­toarea unei alianţe în centrul continentului, ca­re nu se deosebeşte de .alte asemenea alianţe ale

gură) oamenii politici lucizi, dar. să "ţinem şea-, secolului nostru. Este vorba' despre luarea sub___ -l_ 1'___..XH : /• nÎM/f nUpnn. nKnfnntÎA An1 niifiri o • î Tn rt'ît'îai f* ofr'lrtDI'aa /fUYlma de .învăţămintele istoriei şi atunci cînd obser­văm cum evenimentele se înlănţuie în volute cu­noscute, să. fim- vigilenţi." Astfel pare a raţiona- primul ministru a f Marii Britanii cînd, în ciuda relaţiilor excelente cu principalul partener eu­ropean — Germania şi a acţiunilor paşnice ale acesteia, nu uită să întindă peste EUropa o mînă şi citeva idei preşedintelui r.us B. Elţîn, în in­tenţia de a crea premisele unei eventuale alianţe. FreşedînteJe Franţei merge, mai departe şi o fa­ce într-un mod foarte hotărît Convorbind cu ace­laşi B. Elţîn, omul de a cărui voinţă depinde în prezent soarta.fTopoarelor din răsăritul Europei şi. prin extensie şi a altora (nu e ciudat cum parcă nu s-n schimbat nimic la nivelul politicii mon­diale?), deci, in discuţiile cu B. Elţîn,. preşed!n- tele Franţei nu uită să încheie o adevărată ali­anţă: atomică. Ce se urmăreşte prin ea şi împo­triva cui este îndreptată? .•. Întrebaţi, cei doi preşedinţi de state ar putea răspunde că a’ ianţa recent încheiată nu este în­dreptată împotriva nimănui. Cine ameninţă Eu- roDa cu bomba atomică? Practic, nimeni. Numai că preşedintele Franţei, promotor al unor idei ge­neroase care să ducă la unificarea Europei, nu este' atît de naiv îneît să nu. constate, probabil cu amărăciune, că ideea sa nu are, deocamdată,

dar,

protecţie cel. puţin a Ungariei şi atragerea (am spune, naturală) a Austriei; nni ales este vorba despre iniţiativa Germaniei de a vinde către Un­garia o importantă cantitate de armament din înzestrarea foste; R.D.G Gestul pare a fi privit de -către .ţările europene cu mare atenţie, ei dez­văluind „contradicţiile" dintre diplomaţia decla­rată paşnică a Germaniei şi faptele ei concrete Nici Ital’a nu este departe de momentul ftâei ali­nieri la’ uniunea germano-austriaco-ungară (şi ce-o mai fi). Astfel că, nu o de mirare că preşe­dintele Franţei, cară ştie cu siguranţă mult mai multe lucruri despre ceea ce se petrece azi în Europa, a luat hotărîrea .'încheierii cir Rusia a unuî astfel de tratat nuclear, descurajant pen­tru vecinii care ;se manifestă cu atita pregnanţă în istoria actuală a continentului. european.

Toate aceste lucruri se petrec concomitent ea desfăşurarea unor sesiuni şi şedinţe' prelungite în Consil'ul Europei, chiar la O.N.U., cu evenimente şi declaraţii ::are nt»-ar putea face să credem că sîntem aproape de intrarea pe o poartă a raiului, devenit veşnic pentru toţi, locuitorii Europei şi, mai tîrziu. pentru cei ai întregii lumi. Nu os te insă aşa. în această ordine de. idei, ne propunem ca în foarte scurt timp să oferim cititorilor un extrem de interesant interviu cu unul dintre membrii delegaţiei române la Consiliul Europei,n ci o şansă de izbîndă. Este Inimoasă,' dar, la

fel ca alte idei frumoase, poate fi uşor învinsă; interviu în care va fi vorba despre d'scuţii cede spiritul gregar, veşnicul râu care-i: pîndeşte urmăresc realizarea unei noi structuri politice lape oameni şi se manifesja deseori la nivelul sta- nivelul continentului, dar şi despre jocurile detelor. De aceea, d-1 preşedinte este foarte atent culise care ascund Intenţii nu tocmai cinstitecu interesele Franţei, care acum. ca şi altădată, Vom încerca astfel să' ne dăm seama dacă v-îcer. o uniune cu puternicul moştenitor a f fostului trebui să. scrutăm viitorul cu aceeaşi jale cu careimperiu sovietic. Iar exponentul acestui rmoşteni- privin^ în urm ă.; _ _tor ave neveie stringentă de o alianţă, fie şi cu • - ‘ i ' ' “ " • ■ , 'accente militare, cu măcar "una dintre ţările im- .■ f, . Vaier CHIOREANU

î n c e r c a mIn -agricultură, important este

să folosim ceea' ce avem, să fa­cem un pas înainte în loc să fa­cem mai mulţi înapoi. Fosta C.A.P. „înfrăţirea", una dintre u- nitâţile din judeţ bine. puse la punct, continuă să funcţioneze îh tr-o. . . structură modificată ra­dical. Este una dintre primele u- nităţi privatizate. Ferma zooteh­nică a fost cumpărată de un grup de investitori. A luat, astfel, fiinţă firma Roula-Cris SR.L., profilată pe construcţii, import-export, .a- gricuitură.

Directorul acestei firme, ing. Lucian Moşneagu, ne-a oferit cî­teva date revelatoare privind si­tuaţia actuală şi',-de perspectivă a firmei. ; •

— Sintem la început: Am bene­ficiat da o bază materială bună. Dar noi avem o'.altă perspectivă, ne gîndim altcumva la dezvolta­rea fermei. Am-menţinut o parte' din efectivul. existent de anima­le, iar la altele am renunţat. A- dică, am mers numai pe animale cu un potenţial biologic ridicat. In prezent, avem un efectiv de 600 de animale, din care peste 200 de vaci cu lapte. Zilnic, li­vrăm în jur de 1200 litri de lap­te cu un procent de grăsime da 4,4 grade Menţionez că laptele provine de la un efectiv de vaci sănătos, -menţinut permanent sub un control sanitar-veterinar foar­te exigent. In fiecare' seară se

Bursa de mărfuriMiercuri, la bursa săptămîna-

lâ de mărfuri, organizată de Ca­mera de Comerţ şi Industrie Cluj, s-a înregistrat un progres în ceea ce priveşte numărul participanţi­lor (cu 10 mai mare) şi calitatea, acestora. Au apărut noi firme din Tirgu Mureş (inclusiv vicepreşe­dintele Camerei de Comerţ de aici a fost prezent), din Mediaş, şi Satu-Mare. Vă prezentăm; fn continuare, oferea de produse: S.C. Cariinpex Tîrgu-Mureş — cpneentrate de portocale, ananas, lămSi. vişine Ş.a., adezivi, încălţă­minte, jucării, cablu coaxial, cea­suri electronice, caîea, unt. marga- rină, televizoare color, S.C. G a-

briei Electrice, Dej, — miere şi polen, Rondlta — maşină cfe ti­părit, mori cu ciocane, Colironi S,A. —' acumulatoare auto. su­curi de lămîie, Coclrom lăzi frigorifice, frigidere, cărbune. Camping Urziceni — cort pentr'i autoturisme Dacia (invenţie )şî paturi de ciorinit, Electrosigma — componente electronice, Argos — îmbrăcăminte sport. SCAAN S- 11.L. — copiatoare Mită, calc oza- lid, Someşul S.A. — piele velur, şi piele box. STTL —, furtun de înaltă presiune. Diamant. S.R.L — confecţii italieneşti. Texromed Mediaş -1— ţesături textile, Gau- dcamus S.ll.L; — cartofi. Filiala de Reţele Electrice — cablu e- Icctric, S.C. CON SCO cavită ma­teriale izolânte. Sigma Complex caută 340 tone de alcool.

: face analiza procentului de gră­sime, a laptelui.

— In ce condiţii şi la ce preţ livraţi laptele?

— Datorită creşterii preţului la furaje, de la 1 ianuarie vin- dem laptele cu 30 lei litrul. Dar menţionez, din nou, laptele nos­tru are un procent cfe grăsime de 4,4 la sută. Mulţi dintre abo­naţii noştri sint pensionari. Aces­tora le vindem laptele cu 25 lei

.litrul. Este nevoie doar de tiche­tul de pensie şi de buletin. Lap-. tele se livrează diract din incin­ta unităţii şi, pentru a evita de-

, plasările zilnice, se pot cumpăra cantităţi mai, mari.

— In continuare,\ ce pveţi în vedere?

~ In primul rînd, să menţi­nem un lot de animale cu tln ri­dicat potenţial biojogic. Am în vedere menţinei-ea, la un nivel ridicat, a procesului de reproduc­ţie şi selecţie, crearea unei mici fabrici proprii pentru prelucra­rea laptelui. Vor urma şi altele.

Ion RUS

M AX IM A ZILE I

■ „Nu ‘ există pe lume decît * un singur lucru mai râu de­cît să se vorbească pe seama ta de rău, acela e să nu se vorbească deloc". •

O. XVII,DI’ '

©TELEX®• în după-amiaza izi’ si de

iori, primui ininisl.ru al Româ- niei. domnul The-xior Stolojan> a convocat, la Palatul Victoria, o serio de factori de decizie din domeniile financifir-bancar. in­dustriei, agr.'.:ulţ'.:rii. comerţului, transporturilor, precum şi spe­cialişti r?e Ia Institutul naţional de cercetări economic.?. „!n cadrul ac?stei şedinţe urmează a fi stabilite' o serie Hp măsuri financiara în vederea eliminării cf"cteloi* inflaţioniste provocate prin_ operaţiunea dc? compensare clobâlă n plăţilor din econo­m ie” , n arătat premierul TlieO- dor Stolojan în debutul reuni­unii.

• Cqnforniîtidu-se prevederi­lor constituţionale'.' potrivit căro­ra la* începutul fiecărei iesiimi ordinare se alege un nou Bi­rou Permanent, Senatul Româ­niei -a ' procedat în şedinţa de ieri la desfăşurarea acestei o- neraţiuni. în urma propunerilor făcute dc grupurile parlamen­tare. şi a votului secret. în func» tia ele vicepreşedinţi ai Senatu­lui au fost reconfirmaţi senato­rii Oliviu Gh“/m'an. (F S.N.),- Vasile Mois (F.S N.1. Rad,ti Câm- peam; (PN .U ), Kozsokar Gabor (U D.M.R.), în funcţia, de secre­tari, au fost rsnleşl senatorii Dan îosii • (F.S.N.X 'Petru Jurcan-' /P N..L.), Verestov Attila (U.D. . M.R.'i. .şi Ionel Aichlmoaie (F.S N.), rare il înlocuieşte pe domnul Paul .Jerba.% îit 'prezent secretar. ;general a l ; Guvernului.' Cu maiorltate de voturi au fost reinvesliţi şi- cei doi chestori, senatorii Constantin . Sora (FSN) si Doru tcan Tărăcilă ■ ' !FSN). Potrivit art. Rl d*n Conştitutie, preşedintele Senatului . rămîne; neschimbat pe toată durată- mandatului, care este -de 4 ani._ ® Dezbaterile de fond ale Se­natului, .desfăşurate/ ieri s-au concentrat asupra proiectului de lege privind frontiera de stat a României. Spre deosebire de şedinţa precedenţi... exprimarea punctelor de vedere, deşi diver­gente s-au dvruîat într-o atmos­feră de calm şi cooperare-' do- păşindurse impasul lg caro se. ajunsese. Prin. urmare, s-a defi** njtivat textul de lege potrivit căruia trecerea frauduloasă pes­te graniţa de stat a. României se consideră infracţiune şi se sancţionează cu închisoare de la 6 luni Ia 2 ani.

în .finalul şedinţei', fără a- rnendamente. senatorii au votat art. 65 cara legiferează câ „Tre­cerea frauduloasă a frontierei de stat. săvîrşită în scopul scoa­terii din tară a vfnor bunuri dir» patrimoniul cultural naţional, * sau' de. valoare deosebită, al traficării de a'rme, muniţii, nia- teriaie explozive sau radioacti­ve, a produselor şi substanţelor stupefiante, psihotrope ori' to-\ xic.e, se pedepseşte cu închisoa­re de Ta 2 la 7 ani. dacâ fapta nu constituie o infracţiune mai' tîravâ..

HOTELS ' k ' k ★

IN T lLN IK E CU ALLG ATO RU

; Membrii- şi simpatizanţii P.U. ■N.R. sint invitaţi la o Intîlnire cu d-1 economist GHKORGHE PUN AR. candidat ia funcţia de primar al municipiului. CLUJ- NAPOCA, astăzi, 14 februarie

1992, ora 17,- ln sala de şedinţe a vechii primării din Piaţa L i­bertăţii nr l

De asemenea, invităm pe toţi . * deţegaţii p.U N R. in birourile co­

misiilor electorale ale secţttlor rie votare din municipiul Cluj-Na- poca. ' ■ •

RESTAURANTUL „CO N TIN EN TAL"

organi/ca/ă mese festive, niinţi. banrhde la preţuri accesibile, siitisiâriiiclu vă cele mat exigente pretenţii.

Vâ invităm să npelnti eu încredere la serviciile noastre. Rezervări la telefon 11-14-41 (40)

ADEVĂRUL DE CLUJ PAGINA 2

Dreptul tle vot dorit, dar neexlrcitătSînt situaţii Ir» care persoane

dornice să-şi exercite dreptul de vot n-o pot face, datorită in­firmităţii sau unor afecţiuni tem­porare ce le împiedică depla­sarea la secţia de votare. A - - nunţate In prealabil, ■ comisiile au obligaţia rezolvării acestor

- situaţii prin prezentarea • cu ur­na de vot la domiciliul celor în cauză. Este o obligaţie nu doar legală, ci şi morală, ştiut' fiind că persoane fără voia lor scoase din circuitul social ţin să-şi manifeste măcar în felul acesta. prezenţii, participarea la viaţa publică Atunci cînd întîlnim destule cazuri de absenteism din motive de comoditate, nepăsare,

' • iresponsabilitate civică, e con­damnabilă ignorarea- .de către preşedinţii secţiilor de" votare, a • cererii celor care vor să' vote- ■ ze, dar n-o pot face, prin efort •propriii. Cei : astfel, păgubi-ţi ... ou tot dreptul să se plirigă! •

Aşa mm ne semnalează cola­boratorul, nostru, d-1 Icap Felea, o femeie mai în vîrstă, suferind şi de-o afecţiune la picior’ care li împiedică deplasarea '(d-na Viorica Tătarii, Calea ‘ Bucureşti

63, apart 6, ţinînd de secţia de votare nr. 47) a transmis la sec­ţie, prin intermediul unei veci­ne, ' rugămintea să vină cineva la dînsa cu urna.* Preşedintele secţiei de votare nr. 47 n-a dat

. curs solicitării, , pe motiv, că „e prea tîrziu, trebuia Să i se co­munice de dimineaţă". Poate că asta era situaţia * în monientul respcctiv. nu mai conta im vot în pitiş sau în Iriinus, 'dar. prin- tr-un telefon dat la redacţie, d-na Maria Badiu (str. Republi­cii nr. 28), suferindă şi dînsa şi dorind neapărat să voteze, ne informează că' a. transmis din timp • cererea de a fi ajutată

• preşedintelui secţiei de votare nr. 6. I s-a promis ajutorul ne­cesar, mai ales "că o vecină a dînsei era membră în comisia acelei'secţii. Promisiunea" n-a fost, totuşi, onorată. Poate a- Cum, la viitorul tur de scrutin, comisiile vor fi mai atente la doleanţele celor ce vor - să-şi exercite efectiv dreptul de vot. Va trebui, să semnalăm şi alte cazuri de nesocotire-, a acestui drept? -

- D .K.'

Scrisori întredeschise• ' Dragă fiale,' Sper ca rlAdurile mele civile să te găsească în cele mai .feri­cite clipe ale tale, de soldat a- poiitic,-ciclu unu. . ’• Âm încheiat, după ‘cîte ai a- flat. şi tu - la faţa locului, alege­rile de primar, la noi candidaţi cită frunză, cită iarbă,' dacă ştiam eu r . .. şi te anunţ că şi mamă-ta s-a prezentat la urne, chiar dacă de o săptămînă o chinuie o viroză politică, drept' caTe a stat in casă, a ghicit în cafea, 'a văzut numai irsop, senini rău zice ea, pe cînd eu stăteam la coadă la piine. şi unt lipsă. Acolo» la votare, pînă să ajun­gă după perdea,, să dea , cu ştampila în aleşii naţiuni- a tre-

. buit s-o trecem pe o listă su- plinientară, fiindcă — după .ta­bel la. mine în spaţiu nu fi­gura. Să vezi ce-a ieşit din asta acasă! '■ ' - '•■ B ag ' seamă, computerele alea care ne-au centralizat, au avut ceva hibe - la sisteme, pen' că fcici vecinul nostru — de 30 de ăni uşă în uşă, la b loc. n-a apărut pe liste, şi l-au trecut si -

pe el- de mînă la o maşină de scris. Eu» îmi zic în sinea mea şi cu-glasul tare că ăia de-au umblat cu receasămîntul locu­inţelor şi populaţiei nici pînă azi n-au ajuns' acolo eu pătră­ţelele lor, unde trebuia adică, Observ cu plăcere că deja ,1a două zile după încheierea ale­gerilor libere şi locale, timpul s-a încălzit şi, unele gropi nu pe mai văd, mai ales noaptea.

Acum o oră m-am întors de la alimentara, unde e toate, dar nu e firfirici. Aud ră în curînd o să fie invers. Lîngă bloc era o mulţime de oarrfeni în jurul unuia; mi-am zis că iar e miting cu centrala termică de dare a focului, dar n-a fost aşa: indi- vidul spărsese o .sticlă cu ulei. ia r , oamenii îl întrebau de unde

, îl are.. .M-am împăcat cuVmamă-ta şi

am primit-o în spaţiu, conform, contractului. A i primit pachetul pe cşre nu ţi l-am trimis? . ' -

Cu drag, ' " . ' ' Tâfăl tău,-' Ia al doilea tur

de scrutin . • . -. pt. conf. Cornel UDREA -

m w m m w Jocurile Olimpice de Iarnă Albertvllle *929 HOCHEI. Interes mare pentru partida-cheie

în cadrul grupei B, dintre Cehoslovacia şi Comu­nitatea Statelor Independente (Echipa: Unită, eum este cunoscută la Olimpiadă). Argumente: foştii'ho- cheişti sovietici' deţin o supremaţie prin, cele 7 •titltiri olimpice'cucerite, pe cînd cehii doar meda­lii de argint. Disputată într-un ritm infernal (ho­cheiul este cel mai rapid-joc din lume), întîlnirea s-a încheiat cu succesul la limită al Cehoslovaciei, care a obţinut victoria cu scorul de 4—3, după un . joc care’ a ţinut la' maximum atenţia privitorilor (locali şl din faţa micilor ecrane) pînă In ultima fracţiune de secundă. Asta nu* înseamnă că Echipa Unită (C.S.I.) a pierdut şansa'de a participa la turneul „Play o ff“ care va decide supremaţia olim­pică şi în care rezultatele din'grupă nu contează.

Iată şi celelalte douâ rezultate din grupa B înre­gistrate miercuri: - Ganada —• Norvegia 10—0. si Franţa — Elveţia 4—3 (joc de mare luptă şi un rar dramatism)..

© COM BINATA NORDICA. Mare bucurie pentru gazde prin cele-două medalii, de aur şi argint, cu­cerite de Franţa, prin Guy Fabri.ţi S. Guillaume la capătul celor două probe ale combinatei, sări­tura de la trambulina de 96 metri şl schi fond 15 hm. Medalia de bronz a revenit austriacului Schul- zerbncher. . •

© PA T IN A J 'V IT E Z A .'P rob a feminină de 1500 , metri s-ă încheiat cu succesul patinatoarei germa-

: ne. 'J. 'Boeme, Pe locul* secund s-a clasat Niemann , (Germania) . iar pe locul trei japoneza Hasimo'la

V '' '■ '• ,(V.M.)

Dialog Ia „v îr l" cu laureatul anului - '91, «''Ghiţă Mureşan

Opera Romană — LILIACUL, azi, ora 18,30.. Filarmonica de Stat Cluj. pre­zintă azi- ora 18,30, în sala Ca­isei universitarilor: ORCHES­TRA SIMFONICA ŞI CORUL FILARM ONICII DE STAT. Di­rijor: CESARE- C IVETTA (SUA). în program: Beethoven Uvertu­ra „Egmont" Simfonia ,a IX-a. Solişti: Ramona Eretnia, Ga- brieîa Drăguşin, Ion Pojar,. Ghe­orghe Roşu. Dirijorul corului: Cornel Groza.- Preţul' biletelor: 120, 110,-90, 80 lei. La fiecare bilet ■ se adaugă valoarea tim­brului muzical de 2 . lei; Sponsor al concertului: H o te lu l„C o n ţ i- . nental'*.. Abonament 16.

RADIO CLUJSîmbătă, 15 februarie:__ţjJDO—

8,00 Actualităţi, Muzică. Publi-'

citate; 10,00 Week-end: încur­cături lingvistice; 10-30 Liceenii: Olimpiadele ’92; 11,00 Radioeo- nexiuni: Cafeneaua literară ra­dio; 13,00 Cîntece şi jocuri popu­lare româneşti; 13,30. Apărători ai gliei transilvane; 16,00 C lu­bul gazetarilor; 17,00 Top 9099;20.00 Top Transilvania — muzi­că populară Ia cererea ascultă-

. torilor; 'Duminică, 16 februarie: 8,00

Universul ’ creştin; 8,30 O po­veste muzicală: -Rossini; 8,50 Săptămîna: Evenimente şi seni-, nificaţii;- 9,00 Top Transilvania— clasamente de muzică popu-. Iară; 12-00' Atlas european;,12,30 Umorul de Ia A la Z; 13,00 Top 10; 16,00 Ocolul pămîntu­lui: Univers brâncuşian; 16,20 Ţutti Fruttif magazin muzical;17.00 Student magazin: Orizont sciehce-fiction;' 20,00 Din grătli-

"na'cu flori multe; 20,10 Lumea sporturilor.

19. Despre cel, mai bun.. baschet- ,

balist al Ro'măniei şi v irf al sportului clujean în 1991 s-au, spus şi scris atîtea încit repor- , terul nutreşte inutil speranţa că ar putea fi origina!. Aşa fă, asumîndu-şi riscul repetării. porneşte cu cele ştiute şi văzute de toţi: 2,24 m înălţime („alti­tudine" greu repcrabilă prin „V “-urile Europei, de Unde - şi • rîvna cu care bătrin.ul .continent priveşte în ograda noastră), 21 de ani azi; 1'4 -februarie (deci virsta la rare jocul pivotului „se. aşează“X un renume: ^Pro­fesorul" care :spune totul, o , dis­poziţie de,joc ce cucereşte şi Sn, datorează, o totală loialitate faţă ’■ de coechipieri , şi o c a n d o a re ' ce-1 face pe cît de agreabil, pe. atît de iubit. Altceva? Să încer­căm a afla adeclanşînd , pre­sing la pivot . .. , ,

— Revăzînd filmul anulai tău • de graţie, ce episod decupezi ca fiind cel mai reuşit?

— Neapărat ■ „EdmontonuT* unde am izbutit, „dubla": coş- geter şi prim-ul la recuperări. ■Plus ■ satisfacţia de-a fi fost cel mai curtat pivot al - „Mondiale­lor". ,.. — Bar episodul pe care .. ai vrea să-t ştergi, saa s5-l . . . ■ re- joci? '. — „Stockholmur, în prelimina­riile Campionatului european, unde- am pierdut la un singur coş diferenţă, meci furat, nu încape îndoială.. Dar nu asta ' m-a durut cel mai tare, ci fap­tul .că accidentarea mea nu mi-a- dat posibilitatea să le demons­tre z ; suedezilor « e pot şi să-mi iau astfel' revanşa.* '— Demonstraţie .... revan­şe?! I)cscarcă-tc, Ghiţă!

— Cu doi ani Înainte juca* : sem iarăşi la ei- tot în prelimi­nariile C.E. şi ' presa - nu m-a privit cil ochi buni, zicînd .că-s moale, nu alerg, iar „România" n-o să ajungă departe cu mine'.

Baschet -

jucător visează să joace în ” i

între timp a fost însă „Edmon- tomil“ şi, acunv toţi mă aştep­tau eu . . . creioanele gata ascu­ţite. , Păcat însă' că piciorul (n.r. dreptul, pe eare Ghiţă îl priveş­te cu reproş) nu m.a lăsat să-mi fac nuînărul; nu riram putut a* pâra, n-am fost eu decît în a- tac. . \ . .

— Ii> fond, ce-i cu piciorul ; care te-a chinuit — am văzut-o în transmisiile T.V. — şi-n par­tidele cu Ungaria şi Grecia?

—-Prăbuşirea bqltei planta-, re, dar diagnosticul nu mi-a fost stabilit decît atunci cînd m-am reîntors acasă, la Cluj.. Aşa că - toate meciurile cu naţionala le-am jucat într-un singur, pi­cior.. Acum 'port suport plantar şi merge mai -bine, sper să nu mai recidiveze.

— Şi noi, mai ales că tc aş­teaptă . o campanie grea. Şi . . . misiţii care, aud, s-au cam în­mulţit. Le dai speranţe- Ghiţă? -

— Doar pe jumătate, fiindcă, sufleteşte, nu sînt încă- pregătit pontru o campanie afară. Dar nici nu mă lasă inima să-i res-

„U-'-FIMAnO — STEAUA 88—60 (51—35)

♦ Miercuri seara,. Sala sportu­rilor s-a transformat într-un a- devăi-at vulcan în -erupţie, pes­te 4000 de entuziaşti susţinători ai studenţilor creînd' o ambian­ţă extraordinară, mai puţin ma-/. nifestările vulgare, penibile, ale- unui mic grup care, încă, con­fundă terenul de sport eu mai-- cJanull Şi e păcat pentru că ; realmente avem un public de baschet minunat Partida debu­

tează, conform aşteptărilor, ‘ cu echipa gazdă la pupitru- care se impune datorita unei apărări decise (compartiment evidenţiat pe întreaga durată a meciului), car£ cîştigă multe mingi, fructi­ficate- cu .uşurinţă şi eleganţă de Gheorghe Mureşan; practic fără -adversar, el înscriind 18 puncte pînă în min. 13, cînd ta­bela Indica 37—20 pentru „U “. iar uriaşul pivot a părăsit te-

Vă. recoman'iăni să Urmăriţi flvtăzi, de la ara 10-30, o emisi­une muzicală în cnre evoluează printre alţii Mărie- Kcyrouz, Olainie Nougaio, Fri-la Boccara, .Stepahne Ciiemont. rtupă eare, li» transmisiune directă din lo­calitatea franceză Ix » Saisles, vom asista la cnnnirstiî. de bia- tlon — ştafeta feminină de 3X f j i km (10^0). Ora de-muzică.

programată la- 13, ne prezintă artişti români premiaţi de re­vista ‘ -.„Actualitatea; muzicală". După ediţia de prînz a Actuali­tăţilor. (14), o nouă „ transmisiu­ne directă de la Jocurile Olim­pice de iarnă: vom vedea con-

• cursul. de sărituri 'de lă tram­bulina de 120 m- proba pe echi­pe (14,30). Emisiunea In limba germană, programată la - ora17,15, ne propune ştiri, noutăţi, iniţiative dc interes pentru toa­tă lurtiea, un reportaj referitor la o nouă fundaţie care a luat fiinţă la Braşov,. „Ma-< şi Mo- ritz“ Sa interpretarea Teatrului Gertnnn de Stat din Timişoara şi altele. I^a ora 18,15 -vă invităm să urmăriţi emisiunea Ecranul, iar la 18,45 primul rezumat al zilei de la ‘ Joom-ile Olimpice ,de lamă. ■ în această seară clntă pentru dumneavoastră ! D. D.

Bridgewater (19,15). Copiilor le propunem un nou episod din se­rialul „Alice în ţara minunilor” la ora 19-30. După ediţia de la ora 20 a Actualităţilor şi Viaţa parlamentară (20,33) vă propu­nem un nou serial de televiziu­ne, producţie americană. Este' vorba despre filmul intitulat „Familia Chi?holm“. Pornind de la un fapt real- — ne referim la. orodul spre Vestul îndepărtat a peste 7500 de americani, între ariii 1812—1844 —. serialul po­vesteşte călătoria plină de peri- , peţii, a uneia dintre cele 300 de familii care , nw ajuns în' Cali­fornia. Din distribuţie fac par­te Robert Prestai», ' Rosemary Harris, Ben Murphy şi alţii. Re- pia este semnată de Mei Stuart. Primul episod — :astă searfl la ora 21. Revista de literatură şi a rte . Simpozion d e ia ora 21,55

ne propune, printre alte cîteva teme interesante, o dezbatere a- supra romanului' lui Marin Pre­da — „Delirul”, cu participarea cunoscuţilor scriitori şi publi­cişti Magrlalena Popescu, Petre Săleudeanu, Ov. S. Grohmălni- ceanu ţi Ion Cristoiu, ' rubrica intitulată: „Dramaturgia româ­nească în eclipsă? Mai are piesa autohtonă public?”,’ noutăţi edi­toriale. După ediţia de noapte a Actualităţilor (22,45), ■ o nouă transmisiune directă d e ' la Jo­curile Olimpice de iarnă. Vom Vedea, In -Jurul orei 23, repriza

. n III-a ' a meciului de hochei dintre . reprezentativele Ceho­slovaciei şl Canadei. Top 10 la

, ora 23,45, iar la ora 0,30 cel de-at doilea rezumat Înregistrat la competiţiile desfăşurate v i­neri tn cadrul Jocurilor Olim­pice. < ' •' ; _ •■■■' ......... -

ping. îi ţin cia vorba: „să, ,mai vedem .“ . - - r - : -

— Deci gîntlul, străinătăţii te bate,' Profesore! , - , r i-

— .Mă bate, de ce-aş ascţrn- de-o! Orice Jucător .visează să joace în N.B.A.

— Ohol .— Pină acolo însă mi-ar tre­

bui vreo doi ani: într-un campio­nat tare. . - .• — Cum na prea este al nos­tru, vrei să spui, nu?

— De ce să n-o recunoaştem...•— Fiindcă sîntem fa estimări,

cum fţi apreelczi, valoric, echi­pa? .

—“ Bună, foarte bună, dar • nu mare. Ca să ajungă acolo tre-'. buie' să muncească m ult. şi tă aibă adversari puternici.' care s-o solicite. . . . ;

— Dar pivotului Gheorghe Mureşan, ce l-ai recomanda, Profesore?

— Mult mai multă concentrare pentru a evita faulturile i inutile.

— Şi lot Ghiţă cel . de dincolo de panou?

— Foarte multă odihnă pentru ' a ocoli accidentările, mult mai frecvente la organismele ; sur­menate şi -la constituţia pivoţi-” lor. ' j. -

— Ghiţă, care adversar te in­hibă sau îţi facc nopţi albe?

— Să ştiţi câ de vreo dqi ani încoace nu mă mai tem de ni­meni şi n-am emoţii in nici un meci, indiferent de adversar sati miza. întrecerii..; Asta? .nu în­seamnă insă că nu mă. mobilizez în funcţie de valoarea acestora.-8 .— Înainte de final, ce doreşte primul sportiv al Clujului -sâ spună celor mulţi care-1 adoră?

— Sănătate, şi să fie lâ fel de apropiaţi de echipă ca pînă a- cum. Iar dacă i-âm necăjit, cum-’ va, -eu ideea plecării, apoi , să ştie eă tot Ia ei nti-ntorc!

— La mulţi ani, Profesore!

, . Nuşa ’DEMIAN.

■ renul. Din acest moment, an­trenorii Gheorghe Roman'şi Li-,

. viu Morariu încep să ruleze lo­tul de care dispun, iar oaspeţii, care contează practic doar pe Ardelean şi Săftescu, reduc din ■ handicap, Pînă - la o diferenţă:

• de 10 puncte (min. 26: 59— 49).' Reintrarea titularilor oferă lt i l : Mircea Cristescu şansa . unui micro-reci tal (cu coşuri - „de sus*4

; şi aruncări de 3 puncteş, la" ca- . re se alătură Bruno Roşnavschi,

sub privirile admirative ale .ste- liştilor, productivitatea acestora- ducînd la un avantaj -de 30 de puncte: 87—57 (min, 38). ■ Acesta putea fi şi mai mare dacă luăm în calcul eficienţa deosebită a apărării (44 de mingi cîştigate, din care 15 intercepţii), dar lip­sa de concentrare, la aruncările.

:de 3 puncte.(5 reuşite din 15în­cercări) a limitat, proporţiile scorului. Alături de cei menţio­naţi . să-i remarcăm, pentru ■' i- mcnsul efort depus şi pe Horia Rotaru, Mihai Sinevici, Marcel Ţenter, Tiberiu Sebestven. Foar­te bun arbitrajul . orădenilor D. Oprea ţl R. Vaida. Marcatori:

.Cristescu 30. Mureşan 24- Roş­navschi 20, Sinevici 5, Sebes- tyen 4, Ţenter 4, Pintea 1 (a mai Jucat Olpreteanl, ,, pentru . „U", respectiv Săftescu 19, A r­delean 14, Brănişteanu T, Ştefan7, Păun 7. Netoliţchi 3. Barbu I.

- . M ircea-loa RADU

PAGINA 3 • ADEVĂRUL DE CLUJ

DREPTUlf î\ &

Puteam fi mapiimil de prezentare al „fleacului”

Referitor la articolul ^Bomboane Sn loc .dc car- ne“ apărut tn ziarul „Adevărul do GIuJ“ din data de 5 februarie ax:., pe caro autorul a uitat să-l semneze.Mn calitate de gestionară a magazinului alimentar cu profil de bază „Produse pentru copii", precizez: următoarele: sînt în poscsia contractului de locaţie, de gestiune {nr. 151731) încheiat cu S.C. Alimentara Ş.A. pe o perioadă de 5 ani. Primul articol. a l ,acestui contract prevede păstrarea profi- . lului <îe bază al magazinului pe durata contractu­lui. Deci, eu*nu fac decît să respect legea, stimaţi- domni de la ziar şi de la I.S.C.I.P.! Contractul, perfect legal, este înregistrat la Camera de Comerţ Clui. Subliniez că aceste „mărunţişuri şi bomboa-* _ ne" pe care le. vînd derivă din . alimente de bază (zahăr, ulei, făină! fiind importante. în alimentaţie;’ Conflictul pentru magazin a început în luna mai 1991 cînd, în ciuda contractului încheiat, „Allnten- _ tara" dorea schimbarea profilului' în magazin de carne, preparate şi semipreparate din carne. Cu această ocazie, mie mi s-a spus că trebuie să plec, nefiind ,,decent" să lucrez într-iin magazin cu- ast­fel de profil Au fost făcute presiuni asupra mea ca să ies d ;n magazin, argumentîndu-mi-se ba c ă .. spaţiui .a fost luat de Primărie, ba de TCR-A.T.. şi ■repartizat la I.S.C.I.P. Bonţida. în data de' 28 no­iembrie, cei de la l.S.C.Î.P' au dat buzna peste mihe să' facă măsurători, fără să-mi prezinte-vreun act scris care să le ateste acest dreptv'Vă ream in-, tc-sc că eu am gestiune şi, răspund de valorile ma- •

terlale şl băneşti aflate în magazin, nefiind obli­gată să am Increcfere, în onestitatea nimănui, din acest punct de vedere. Este la modă acum să fia scoase din circuit spaţiile comerciale şi s,& se dea altora. Dacă cei de la I S.C.I.P. ţin morţiş să aibă magazine de prezentare.In Cluj, de ’ce nu se.duc la magazinele de pe I, Maniu, de pe Memorandu­mului sau la cele două alimentare dte pe Eroilor? De ce nu vin cu carne la preFmic să o pună, di­rect, tn vînzare tn reţeaua comercială, cu un a- daos minim? Dumnealor' nu. o să-şi pună adaos? Atunci efin ce vor plăti chiria, transportul, „plata salariaţilor? Pînă Ia urmă vedem că nu va avea nimic de cîştlgat cumpărătorul! Va fi un şomer In plus şi un magazin (care putea să fie şi1 magazi­nul de prezentare al „Feleaculul" dacă nu s-ar fi opiib alţii) de came, de care mai sînt suficiente şi stau aproape goale. ;

Victoria BOITA,şefă de magazin

r..s.: In ce priveşte faptul că 'se vînd, peste tot, dulciuri, eu nu am nici, o vină. Poate cei care au repartizat spaţii pentru, activităţi comerciale cu profil '„bazar" din 20 în 20 de metri. Un magazin profilat pe dulciuri, într-un oraş eu fabrică de dulciuri, nu cred că este. rău pentru oraşul "Cluj. De la noi nu cumpăraţi ciocolată şi bomboane de lîngă pantofi de lac şi blugi turceşti.

0 specialitate încă pe nedrept bbsţrucţioiiată: CHIRURGIA PLASTICĂMi-am dorit mult să-l cunosc

personal pe doctorul Dan Geor- gescu. şeful secţiei de chirurgie^ plastică din cadrul Spitalului de recuperare Cluj. Prima cunoştin­ţă cu domnia sa am făcut-o prin - intermediul scrisorilor sosite la redacţie. Scrisori ce -scot în evi­denţă doar două lucruri, profe­sionalismul "chirurgului şl obs- , trucţiile fntîmpinate în exercita-- rea profesiunii. Deşi numai de un an la Cluj, doctorul Dan Georgescu şi-a creat, prin com­petenţă, un renume. Facultatea şi specializarea — in cadrul C li­n icii' de chirurgie plastică şi re* cuperatorie r— te-a. făcut la Bu­cureşti. A lucrat In domeniul chi­rurgiei plastice patru ani, apoi alţi trei la Spitalul clinic tfe ur-

- genţă din ‘Bucureşti pentru ca In final, cunoscindu-i-se profesiona­lismul, să fie chemat la Cluj, pe • post de invăţâmînt, în urma unui :

. concurs. Dar să-i dăm cuvîntul doctorului Dan. Georgescu: Chi-

• rurgia .plastică; nu reprez'ntă nu- ." mai acoperirea unor fracturi. Chirurgia plastică cuprinde foar­te multe subramuri. Ortopedia , modernă şi traumatologia moder- : nă slnt strlris legate cu chirurgia plastică, .una neputînd-o exclude pe cealaltă." Voi Începe de la chi­rurgia de urgenţă care tţl rezol­vă, împreună cu ortopedul, frac­turile deschise, distrugerile de muşchi, cfe piele, ţesuturi moi, oase. '{Vot în urgenţă se. încadrea­ză şl chirurgia mlinii, existînd numeroase accidente ale mlinii, . în fabrici, in uzine, acasă, pe . stradă. Tot chirurg’a de. urgenţă - cuprinde replantările de'membre, picioare, miini, replantate ele- . ment cu element la microscopul operator, operaţii care ţin opt, nouă, mai multe ore. Urmează - chirurgia sechelară, după trau­matisme, după leziuni de nervi, leziuni de tendoane, înlăturate tot de .chirurgul plastlcian. Mai departp este de amintit chirur­gia malformaţiilor congenitale la - copii. Există copii care se nasc cu degetele lipite, strimbe, fără degete şi (fin nimic trebuie să faci ceva bun, să refaci o mînă, un picior.* O altă shbramură este i cea a chirurgiei-arsurilor; A^su-', rile sînt o entitate, patologică . • deosebit de gravă, Iar condiţiile ,

de îngrijire, la noi-foarte proas­te. Operaţiile brahiale sînt cele mai grele şi cele mai complexe, operaţii de chirurgie plastică; In fine, o ramură nu mai puţin im-

•portantă care la noi cunoaşte o dezvoltare este chirurgia estetică, domeniu tot al chirurgului plas- tician. Slnt operaţii de lifting, de întindere a pielii feţei, li fting abdominal, operaţii pentru pi­ramida nazală, urechi, ' ochi, pleoape.

— A ţi fost obstrucţîonat jncS dc la, început. Care este situaţia în prezent?

Ancheta noastră

— La început, am lucrat , pe două saloane, lucru care a înce­put să-i incomodeze pe oei de la ortopedie; afirmînd despre mine, ba că le blochez sala de opera­ţie, că nu e cine-să facă aneste­ziile, că nu este personal, . că bol- ' navij l i se infectează din cauza celor..operaţi plastic! Eu nu am avut şi nici nu am bolnavi in­fectaţi intraspitaUceşte. A urmat şi un ultimatum de genul „gata, puteţi pleca". Nu am mai operat timp de două.săptămîni, nu a mai fost voie să, internez. -Am' obţinut de la Direcţia. Sanitară o jumătate de normă ca Integrare la acest spital,. pe secţia de chi­rurgie plastică. Nici aşa nu a fost ; bine, pomindu-se de la ideea „operezi cînd vrem noi, internezi pa cine vrem noi, cînd vrem noi". Pentru a intra în normalitate am obţinut delegaţia de şefie de sec­ţie. E un fel de a zice în noc- maliţate, pentru că mai sînt în­că obstrucţii. S-a ajuns apoi la itfeea' împărţirii instrumentelor. Colegii de la secţia de ortopedie au. spus să-mi fac rost. de in­strumentar aşa cum şl-au făcut ei. Dar instrumentele slnt ale spitalului, nu ale lor, de acasă. Practic, din acest motiv al in­strumentelor; in 21 ianuarie nu am putut opera deloc,- neavîtui instrumente! Nu pot să zic nu, am avut şi unele înlesniri, ani . obţinut unele materiale, dar du­pă discuţii lungi, obositoare, cu mulţi nervi. -■ — Cîţi bolnavi vl sc adresea­

ză şi cum îi rezolvaţi?— Foarte mulţi. Deja, de Ia

începutul lunii am peste o s utţ de consultaţii. In fiecare zi in­ternez unul, doi, în-fiecare zi o- perez doi, trei, mai puţin în zi­lele cu necazuri. Anul trecut am operat de unul singur, îriceplnr? cu luna martie şi pînă în decem­brie, peste 200 de bolnavi. In timp ce patru ortopezi — şi nu le scad cu nimic din merite — au operat vreo trei sute. E o di­ferenţă care vorbeşte de la sine.

— Cc şanse aco*rdaţl chirurgiei 'plastice, in. aceste condiţii, ia Cluj? ’ ,

— E foarte greu de spus, nu e o întrebare uşoară. Eu am venit la .Cluj cu ideea de a face ceva, de a pune pe picioare'un servi­ciu de chirurgie plastică .care să ajute întreg Ardealul. Iar despre importanţa unui asemenea servi­ciu nu cred că mai e necesar să vorbesc. încerc sâ obţin avizele favorabile pentru Înfiinţarea u- nei discipline de chirurgie plas­tică fn cadrul Facultăţii de me­dicină din Cluj, care să formeze specialişti în continuare, să fim mai mulţi. V-ara mai spus, adre­sabilitatea este mare, ea va creş­te. Singur'însă nu voi face faţă. Şi cu atît mai puţin obstrucţio- nat Demostcno ŞOFRON

ORAŞUL DIN IDEI — IDEEA DIIM ORAŞO realizare incontestabilă a

; anului 1991 o constituie curăţi­rea Canalului Morii, transfor­

m a t, pînă nu demult. Intr-un ’ spaţiu de depozitare a rezidu­urilor de tot felul. F. greu. de' făcut o treabă, dar şt mai greu e de ’ întreţinut ceea ce s-a rea­lizat cu multă trudă şi cheltu­ială. Ca dovadă, în lipsa unei soluţionări depline a proble­mei, In canal au început să re­apară pe anumite porţiuni, a- ~ oeleaşi -gunoaie semănate de oameni inconştienţi. Dar oare ce s-ar putea face cu acest ca­nal? ,

Concret, odată . curăţat- cana­lul trebuie’ valorificat. Spre e- xemplu, s-ar putea' încerca re­zolvarea problemei distribuirii apei potabile a, colectării l i ­nei părfi- a ca'nalizării munici-. piului, utilizînd traseul Canalu­lui Morii. Mal concret: la por­ţile _ vestice ' ale -oraşului sossşte de la acumularea Gilău apă po­tabilă din abundenţă, dar eâ se distribuie cu dificultate şi .deseori In cantităţi insuficiente In unele cartiere de-locuit şi în zona industrială datorită ' sub- dimensionării reţelei de conduc­te de distribuţie. Deci, apa po­tabilă nu poate ajunge întot­deauna acolo unde este nece­sară. .

Pe de a ltă . parte, apele , me­najere uzate provenite mai ales din cartierele Mănăştur şi Zo­rilor sînt deversat*; în mare parte' direct în Someş lipsind o reţea eficientă de. canale care’ să le poarte spre staţia de epu­rare municipală de îa capătul platformei Someşeni care func­

ţionează - sub capacitate. Deseori reziduuri debuşează în alte zo­ne din oraş, Intre »re ş i'In mi­nunata- noastră 'Grădină Bota­nică!.: Deci, din lipsă de canale eficiente; transformăm rlul In canal şl- poluăm, poluăm totul.»

Pentru rezolvarea transportu- . lui de apă potabilă şi canaliza­rea apelor .uzate p?ste întreg o-

• raşul ar fi necesare v conducte impasibil de amplasat fn actu­alul perimetru construit. ; Dar Canalul Morii constituiţi lin tra­iect gata realizat* „numai ■ bun' pentru a îi utilizat. Ce ar fi de făcut In că? A r trebui* adîncit Canalul Morii In care să se am­plaseze o dublă reţea distinctă de conducte de marc capacitate» perfect izolate intre ele. şi care să fie destinate atît pentru trans- porut apei, cît şi pentru cana­lizare. Apa potabilă ar. fi vehi­culată la un rezerv’or-distribu- itor nou, în cartierele din zona de est, iar apele' uzate la staţia de epurare. Actualul traseu al Canalului Morii ar putea răinl- ne vizibil, marcat prin ir-o un- dâ de; apă proaspătă, simbolică, de mică adîncime, «care într-un

■ambient ur-ban .floricol şl ' cu - alte amenajări specifice să pri­menească atmosfera oraşului.

Desigur, pot apare şi alte., i- dei. Esenţialul ar fi să ■ acţio­năm, şi nu oricum: pentru era­dicarea poluării, pentru viaţă citadină decentă-, pentru frumos, şl urbanism-— la nivelul seco- lidui XXI,- .

Emil MAIORN.Rs'r .„nada" 'a fost aruncată,

de aici încolo au cuvîntul spe­cialiştii! '

Concurentă„M ICTRANS" S.R.L. este o

societate . comercială particula­ră care practică următoarele preţuri: camionete Dacia — 35 dc lei pe km şi 80 de-Iei ora de staţionare, camionete ARO' — : 45 de - lei km şi 100 de Iei ora de staţionare, camioane 8—10 tone —- 61 de Ici km şi 100 ' de lei- ora de staţionare.

„INTERTAXI“ S-A.* socie­tate care a • preluat sectorul de stat de Ia IJf.T.I/., practică ur­mătoarele Preţuri:, lurgonetă Dacia — -15 de Iei km, 30 , de Iei pornirea şi 5 Iei minutul de staţionare, furgonetă — 80

| de lei lem, 30 de lei pornirea şi 5 Iei miriutul de staţionare,

camioane — 75 dc iei km, 40 de lei pornirea şi 420 de lei ora de staţionare.'

Domnul Mircea Drăguş* . pa­tronul firmei Mictrans,' ne-a declarat că, .în-domeniul pres­tărilor de servicii în transpor­turi, firmele particulare, su­portă o concurenţă nu tocmai loială din partea sectorului

cu capital de sfat. Adică, par­ticularii cumpără motorina cu 90 de lei .litrul, în timp ‘ce cei de la stat î| iau cu 55 de lei, dţşi particularii (firifta dinsu- lui cel puţin) percep tarife mult mai tnicl. Cam. are drep­tate domnia sa! Oricum, o a- semenea concurenţă din: par­tea sectorului particular ne-o dorim- cu toţii. -

M S .

„Carte de vizită"; Hof, falsificator, pungaş... qîc.

. FEMEIA FACIIIR. DESCULŢAp e ,g h e a ţ a

In aceste zile 'de iarnă frigu­roasă, cu zăpadă ncînlăutrată pe •• trotuare, pietonii puteau asista fa un spectacol gratuit, destul de Jalnic, dacă nu sfîrşietor: o cer- ’ şetoăre, cu un pic or descălţat, umblînd aproape în patru- iabe, lansînd apeluri de ajutor;-la ca­re cu greu trecătorii rezistau. Cu un băţ,.- împingea înaintea ei o • cutie de carton, în care se ve- ; deau chiar ş i. bancnote de o su­tă de lei. Unii au înttlnit femeia respectivă şi 'înainte de venirea ■ zăpezii,-cînd umbla normal, dirl-

jîndu-şl mai mulţi ţlnci, plasaţi Sn puncte „strategice", chiar în mijlocul trotuarului.-

N-am umblat prin Orient, căci acolo, zic. unii, se practică acest gen de cerşetorie agresivă. M-am întrebat Insă cînd va fi oprită a- ceastă cerşetoare. Cine are a- ceastă cTatorie? Femeia îşi pune sănătatea tn pericol,', tn ciuda cîştlgului substanţial realizat, fie şi numai în cîteva zeci de minu­te de suferinţă.

In ioc să ne apropiem de Oc­cident, se pure că am greşit di­recţia: ne apropiem de O rient. .

x. y.

® Condamnări de peste 160 deDe ce trebuie Poliţia să se uitece nu se rupe viitorul unul fost

Hîrşîit de mătură pe zăpada îngheţată.

Dinspre celulele celor de la „liber"-se aude o tînguială:. „Ia r . femei din şapte sate îmi ţinură mie parte — Hoţ cu moţ". Tşnta de ţîpuritură se stinge şi m âfre- . zesc că-1- am în < faţă pe . Buk < Gheorghe. Om la 44 de ani, nici prea prea, nici foarte foarte, vor­ba acela! Ţine să se prezinte sin­gur:' „Eu sînt hoţ, • aom’îe. Hoţ dc-adevăratelea*. .In cariera lui a urmat cu fidelitate . . T . linia stabilită de dicton: Azi un ou, miine un bou. La început, zice, nu avea din ce să trăiască. Şl fura. Nu şi-a. pus' nici o clipă problema să muncească. Sau, în orice caz, o oarecare meserie. şi-a Ihsuşit, dar asta a fost de mult, de m u l t .

— Ani făcut tot ce nu-i voie, fără crimă şi viol. Am furat, aW tîlhărit, am jefuit, ce să vă spun? Cel mai frumos a fost la Tehns- îrig, cînd am semnat în locul maistrului şi am#ridicaţ premiile oamenilor. M-au prins ’ fcmeile^l mai-mai să mă jupoaie..

— Pe unde lucrai, vreau să zic, In ce zonă?

— Peste tot, dom-ie. In toată ţara. Ştiţi clim e: pedepsele se cumulează şi se execută perioada cea mal lungă. Dacă ar fi ca la

' americani, aş avea peste 160 de

ani O Un .securist în acţiunc f l la televizor 9 Cum atirnă şi de hoţ : •

. ani de condamnări. Dar n-am fă­cut, zi la zi, decjt 20 de ani.

— Cum a fost eâ sccurist?— A, locotenent, major? Sub

posibilităţi. Mi-am falsificat acte şl am golit o grămadă de hoteluri

restfiurante. Numai că du{)ă 10 luni m-au prins. Păcat.

Are o privire ştrengărească şl o luminiţă In ochi care îmi spu­ne că, nativ, omul este inteligent Kunval că torttă... sflrăiala: min* ţii şi-a canalizat-o spre nele­giuiri. Pungăşii de tot felul, cu destinaţie precisă: cclula din puşcăriile ţării. Nici câ-i pasâ.

Sau, în orice caz, zice, nu are ce face. Va muri în puşcărie, pen­tru că atunci cînd iese . nu are pe nimeni, nu are bani,- societatea ţl refuză .. ."Nu are altă soluţie de­cît s-o ia de la capăt..

. — Pentru ce a fost pronunţată ultima condamnare? .

—-" Cit pe'aci şă-mi realizez vi­sul. L-ain îmbătat criţă- pe un arab şi. iu timp ce . bolborosea ceva despre Alah al lui, i-am luat geanta cu bani- Dracul ştie din ce-s făcuţi ăştia, •pentru că. în timp ce eu ştergea m putina, omul s-a trezit din beţie şi a chemat' ajutoare. Culmea! Poli­ţiştii, se .uitau îa televizor. In a* cel hotel din Caransebeş ml-am

• ratat'viitorul. Astăzi'eram bogat (avea.arabul la bariifV şi mă lă». făiam undeva tri Occident..'. ,

. •îr„Omul avea de povestit un ro­

man: -Numai cind s-a trezit tn faţa aparatului de fotografiat- a întrebat contrariat: . „De la ce

, ziar sîntetl?" Aflind de „Adevă­rul de Cluj*', a îngînaţ: „Eu , vâ

• respect ziarul dar acolo să nu-nil pilncţî fotografia. Eu slnt ciu*

: jean şi mai am de lucru prin zonă".

frupă cum vedeţi, colegul meu Nicolae Pctcu n-a rost de acord

' cu propunerea simpaticului pun­gaş. Aşa, ca să-l cunoaştem şi cînd va ieşi (peste 4 ani —■ nici o legătură cu mandatul de pri» mar) să ne păzlml

Radu VIDA

fcDEVÂRUL DE CLUJ PAOTNA 4

Pretextul unui dialog: „STEAUA DE AUR .PENIBB CANTATE” !Soc:ofaica Comercială „CARBOCIITM" Clnj-Na-

pjea «iste, poate, una din cele mai mari producă­toare dc abrazive din Europa. începînd din anul 1‘JlO, luna mai, cînd au fost puse bazele primei construcţii,' încheind ou prezentul, unitatea şi-a diversificat producţia şi şk-n mărit capacităţile de- producţie.- lîespre cei >13 de ani de ex stenţă de

. cind a fost frusă. piatra.de temelie, respectiv cei 41 de uînd a înct nit să producă, ne-a dezvăluit o se­rie de interesante .amănunte domnul ins. VIORKL 'POPO VICIU, • directorul acestei unităţi unicat., ani putea spune., in peisajul industrial românesc.

— 'Ca unitate .produci vii, după - cei doi ani cît a durat fon-struciia, „CAKBOCUIRJ.UL“ a început să producă in 2o iulie 1951. lJo scurt voi încerca să iczum etţjpelc p'arcursc de unitatea noastră, cu un profil de înaltă specialitate în industria" autoh­tonă: _

1951 .■— jniniul an dc producţie a carburii do siliciu, în aceiaşi an a început şi producţia do •pietre de polizor cu J.'ant ceramic, bazată pe o teh­nologie proprie: .

@ în tot decursul deceniului cinei s-a lucrat la perfecţionarea tehnologiei de fabricaţie a carburii de.siliciu >i la diversificarea producţ'ei de eăr- bimoase; a început producerea electrozilor de ba­terii, electrozilor siderurgici şi a electrozilor de crăituire; , v

© Un alt pas important l-a constituit anul 1960. cind a început producerea de electrocorindon nor­mal, la început ln 3 cuptoare iar din 1982 cu 6 cuptoare (ult ma dezvoltare fiind. finalizată după o ■ tehnologie chinezească);

@ Ileţi din ar)uf 1902 a fost construită, prin au- todotarc, o linie de abrazivi pe suport, datorită dezvoltării industriei româneşti şi cerinţelor me­reu ei-oseînde, în anul 1î>73 a fost pusă în funcţiu­ne o nouă linie, cu tehnologie Norton (Franţa), modernă şi de marc product vitate;

$ In anul 1979 producţia de corpuri abrazive s-a ' diversificat şi mai mult prin punerea în funcţiu- nene a ' secţie! pietre de polizor cu liant organic, sub licenţă -TYROLtT (Austria), una din cele mai renumite firme din lume. .

Conclnzionînd, la sfîrşitul anului-1991, S.C. „CAR- BOCHiM" S.A. Cluj-Napoca producea şi livra: .

O CORPURI ABRAZIVE: cu liant organic, _ cu liant 'ceramic, cu liant mineral, discuri de debitat.

© ABRAZIVI l*E SUPORT9 PRODUSE CARBUNOASE: electrozi, de bate­

rii, electrozi de crăiţuire, alte produse , -0 ELECTROCORINDON normal ?i începînd'din

luna septembrie 1991 El.ECTKOCOltiNBON NO- UII,, pe care pină -acuma îl importam

— După aceasta sugestivă rezumare a etapelor parcurse de „CARBOCHIM'’ de la înfiinţare şi piiiă iu prezent v-an» ruga să faceţi.o scurtă opri­re asupra perspectivelor dc viitor.

— Paraîrazînd un vec'n dicton latn , „Non multa, sed mulţimi*' („Nu multe, ci-m ult"), perspectivele noastre nu"prevăd o mărire a eâpacităţi'or-ci, dim-. potrivă, capacităţile ee rămîn d sponibilo să Ic

.reprofilăm j>e produse, noi, cu eficienţii economică.In aciVt context se prevăd dolări noi, cu - utilaje moderne cu productivitate mult supe: l-ară celor «xislcntc. In altă ordine de idei, una din prcocu-

. pările noastre de prim rang.o constituie găsirea do noi pîeţo de desfacere pe plan mondial, asta cu atit mai mul! cu cit pînâ în prezent noi nu am ioşit Ia export. Din sondajele făcute există şanse reale de reuşită. De altfel am .şi-expediat cîteva Io-

, turi de probă’ .într-o ser e 'd e ţări europene. Sîn- ;tem în aşteptarea -răspunsurilor. Totui dep:nde în ace^t sens de modul cit de rapid vom acţiona, res­pectiv — şi mai ales esenţial — de-modul în ca­ro oamenii noştri v.or înţelege că fără calitate şi seriozitate orice afacere este din start sortită eşe­cului. Numai prin calitate excepţională şi produc- t 'vitate sporită vom izbîndi in cucerirea pieţelor externe.

— Ce. alte preocupări vă mai frămîntă?— O prcocupare prioritară oconstituie şl modul

de prezentare al produselor noastre, de ambalare. Sînt două elemente primordiale ce se alătură-'or- ganie calităţii superioare a produselor. Pînă în ur­mă cu doi ani, prezentarea şi ambalarea produse­lor era complet neglijată., O-explicaţie? Faptul că piaţa, românească înghiţea întreaga noastră produc­ţie, ind torent dc calitate.. Ca atare a existat un fel de indiferenţă, devenită cronică, faţă de modul de prezentare şi ambalare. A-ne situa azi’ pe aceleaşi coordonate ale indiferenţei înseamnă pur şi simplu faliment. Ori noi nu concepem, decît ca oamenii noştri să ,aiî;ă asigurat un loc constant de muncă, aducător de salarii bune, lucru cc nu poate fi as‘- gurat decît prin calitatea produselor, modul lor de prezentare şl ambalare, respectiv cucerirea ■ pieţei externe.; Aş dori să subliniez că în lumina celor spuse s-au obţiiiut deja unele rezultate. Numai că ele nu ne mulţumesc. Tindem, cu îndărătnicie, spre mai sus, spre mai bine. Autemutţumirca nu are ce căuta la noi. Dimpotrivă, veşnica nemulţumire faţă de cît am produs şi de ce caltiate vâ trebui convertită în productivitate mereu sporită şi cali­tate superioară. în încheiere aş mai adăuga că în vizorul nostru ca o'preocupare permanentă sţă.rea-1 zarea de noi produse abrazive, pe care sperăm să Ie producem la scară industrială, respectiv să le lansăm pc piaţa internă şi cea externă.

•— Aţi insistat, în repetate rîndurî, asupra cu- vlntului calitate. De ee această obsesie?

Pentru simplul motiv -că fără o ca’ ltate supe­rioară şi competitivă a produselor orice act'vitate Industrială este sortită eşecului, falimentului. Vă ofer şi un ^rgmnent legat direct do activitatea noastră productivă,. rcspectiv calitatea produselor noastre: ne străduim, zi de z\ să menţinem o ca­litate constant ridicată. Această strădanie a „CAR- BO CIIlM U LU l“ a primit anul trecut , o primă re­cunoaştere legată de calitatea produselor pe care le realizăm, prin atribuirea trofeului „Steaua de aur pentru calita'e*', decernat nouă Ia Madrid, în luna octombrie 1991, .dc către Asoc'aţia oamenilor tde afaceri din S.U.A. O recunoaştere care ne-a im-‘ bucurat mult ininrle, îndemnindu-ne să perseve­răm cu consecvenţă pe drumul calităţii, al cuce­ririi unor noi pieţe de desfacere.

— Cu ce aţi dpri ;ă încheiem dialogul nostru?— Cil lucrul cel mai important: in tot ceea ce

întreprindem simţim sprij nul neprecupeţit, com­petenţa profesiona'ă, înţelegerea şi colaborarea de­plină a salariaţilor noşiri. Pe această unitate ne. blzuiiji in obţinerea unor rezultate deosebite.' Iar „CVRUOCIIIMUI.." este o familie unită care va şti să deschidă cu cheia compctenţoi şi calităţii uşa succeselor viitoare. • , . . -

S.C. CARBOCHIM S.A. CLUJ-NAPOCA — ROMANIA

este un producător cu veche tradiţie ds, electrozi de carbon, prin­tre care şi de dimensiuni mici, cum ar fi ELECTROZII DE BA­TERII, avînd o îndelungată experienţă in acest domeniu.

ELECTROZII DE BATERII formează catodul elementelor gal­vanice uscate de tip Leclanch£.

Elementele galvanice şi bateriile formate din ' asocierea mai multor elemente se utilizează ca generatoare de curent, avînd. cele mai diverse domenii de aplicare. , ;

De reţinut: - * ; . ’ •® ELECTROZII DE BATERII se fabrică din materiile prime

cărbunoase cele mai adecvate, testate prin metode moderne de laborator 5 • .

® ELECTROZII .DE BATERII trataţi termic sîrit supuşi la nu­meroase prelucrări de finisare şi tratamente speciale pentru a "li se conferi o calitate superioară.

S.C. CARBOCHIM S.A. CLUJ-NAPOCA '

este cel mai mare producător din România de abrazivi pe suport.- De reţinut: <

© ' A B R A Z IV * PE SUPORT constituie n sculă aşchietoare co­respunzătoare pentru prelucrarea celor mai variate, materiale

Ş AB R AZIV II PE SUPORT sînt constituiţi dintr-un suport fle­xibil, pe care se fixează cu cei mai adecvaţi lianţi (înclelere, reîn- cle ere) granule abrazive de formă corespunzătoare

@ Ca gamă sortimentală. AB R AZ IV II PE SUPORT sînt reali­zaţi sub forme si dimensiuni diferite,'ca: RULOURI, DISCURI, BENZI FĂRĂ SFlRSIT. BENZI FARA SFTRSIT SECŢIONATE. FOI (COLT), DISCURI LAM ELARE SPINTECATE

AB RAZIV II PE SUPORT produşi de CARBOCIUM prezintă o calitate, ireproşabilă^ pittînd satisface, exigenţele oricărui domeniu de activitate! .

Cuptoare electrice cu arc pentru topirea bauxitei

----- ti j

Secvenţă din secţia abrazivi pe suport

Ti of cui dcccrnat la Madrid

Pag'nă realizată dc

Gh. P. LAZAN U

*

Victor MOltEA ■

/

PAGINA 5 ~ a d f v Xtîul r>E ctu.t

m t o t o ______________________ÎOFW ARt, APPLICATIONS S£#VICt CONSULTING TRAININOl

in colaborare cu Centru! de Pregătire în Informati­că Bucureşti, sub egida Comisiei Nafionaje de In­formatică, organizează, începînd cu data de 17 fe­bruarie 1992, cursuri de formare^ analişti-progra- matori asistenţi, pentru calculatoare compatibile IBM-PC. ■ - . _> Cuburile au durata de 10 săptămînî, se desfă-

. şoară zilnic şi sînt orientate spre utilizarea calcula­toarelor de tip IBM-PC. Tematica, în conformitate cu cea stabilită de Centrul de Pregătire în Infor­matica, cuprinde: • f

• Sistemul de operare MS-DOS •.© Editoare de texte — Wordstar© Sisteme de gestiune a bazelor de date —

dBase' -;..© Limbajul Pascal — Mediu Turbo-Pascal

© Programe utilitare> Diploma de calificare se acorda pe 'baza de

examen, de către Ministerul Ştiinţei şi Invăţămîntu lui şi Centrul de Pregătire în Informatică. Se ac­cepta plata taxelor de şcolarizare în rate (de la participanţi individuali) sau prin virament (de la agenţi economici). " , : ■ V

Informaţii şi înscrieri, la-sediul firmei,, str. Obser­vatorului, bloc OS 1, etaj 1 şi la telefon:

• 95/11-82-63. (73)

’ l V\A»'VV'uiVvyVV'VVVVVVVVVVVV'/v/V>/l/vVV ''Ă/' A V*v w\A/N

ANUNŢ

Tn ziua de 2 martie 1992, ora 10,00, la sediul DIRECŢIEI .REGIONALE DRUMURI Şl PODUR CLUJ, str. Karl Marx nr.; 128 va avea loc con­cursul pentru ocuparea postului de ; ’

maistru mecanic auto la secţia utiia j greu trcmspoit Cluj : -t .'nforrriatii se pot obţine la SECŢIA UTILAJ

‘ GREU TRANSPORT CLUJ, str. Fabricii nr. 131- 131 /A, telefon 14-66-66 - 14-41-27. ‘ V

. Cererile se depun la sediul Şecţîeî U tila j Greu Transport Cluj, str. Fabricii nr. 1.31—131/A .5 pînă la data de 24 februarie 1992. (90)

SOCIETATEA COMERCIALĂ NORD CONFOREST S.A. CLUJ

str. Horea nr. 7, Cluj-Napoca organizează in data de 27 februarie 1992 concurs pentru ocuparea postului de

© revizor contabil (bărbat) :Relaţii, s’uplimentare se pot obţine la comparti­

mentul P.I.S., telefon 3-28-48, interior 157/(439)

; CLUBUL, TERAPIA ;

organizează curs de CROITORIE cu o durată de4 luni. " ' / ■

Ciirsurile încep la data de 25 februarie 1992 prele 16, la Clubul ,.Terapia", sţr. Deltei rir. 5, Cluj- Napoca. Informaţii şi înscrieri numai la telefon14-05-47, zilnic între orele 10-15. (72) , * . ' ,

NOU !

OLTCIT — în mod s iguriEste cel mai ieftin şi cel mai modern AUTOTU­

RISM fabricat în România.La S & M - S.R.L. Satu Mare, str. Avram Iancu

nr. 43 telefax 32104

VINZAREA ESTE LIBERĂ VIZITATII ALEGEŢI !

CUMPÂRAJI I

Firma noastră vă asigură şi revizia tehnică şi re­paraţiile în garanţie GRATUIT. _

Preţurile actuale sînt între 772.000 şi 838.500 lei, în funcţie de tipul autoturismului. •

• Banca.de Dezvoltare acordă credite pînâ la400.000 lei.

NU VĂ MAI SOCOTIŢI IVA AŞTEPTĂM I (113) i .

AVVVVVVVWVVS

S.C. ..ZOOFRUCT" S.A. .

comuna Baciu, str. Zalăulul.nr. 347/A angajează urgent: : ■ . .© 2 tîmpjari (şi pensionari)Executăm: , - ; ' - ■' '© închideri balcoane; , . ‘ ' ,

v © uşi garaje;; © porţi;

© Împrejmuiri;La preţuri negociabile.Informaţii la telefon: 130938 sector constructii.

: , (104)

S.C. TRIECT IMP. - EXP. S.R.L.

anunţă deschidereafunor curse regulate cu auto­care: CLUJ — ISTAMBUL, săptăminal, începînd cu data de 10 februarie. .Plecarea luni Sosirea sîmbătă- Preţul de 9000 lei.

Cluj — Budapesta săpţămînal începînd cu data de 3 februarie. I

Plecarea Iu/ii, Sosirea miercuri.Plecarea joi sosirea'simbătă. Preţul de- 2500

lei. \ ■ :Vă rugăm să reţineţi biletele din timp!.Informaţii; la telefon 11-66-39 intre orele 9—.17

şi 15-84-10, intre orele 18-^51. (87/B) .r✓ v^v^^w vvv'''

S.CCOMEROMIMPEX.

S.R.L. CLUJ-NAPOCA

^/wV^AAAA^AlV^A«^AAAAAA^A^VW /W^A^AAAA/VVV^AAA< V >/VW vVW W ^W >AA/VV\A iVW W W VW W VW V\

; : ANUNŢĂ:cu ocazia ziiei de 1 Martie ;

REDUCERE DE. PREŢURIla televizoare color marca SAMSUNG, producţie

Republica Coreea şi marca KAMACROWN produc­ţie Marea Britanie, ocazie unică de a vă procura obiectul dorit ,

NU UITAŢI I@ TV color SAMSUNG, diag. 51. cm, telecoman­

dă,, pret vechi 115000 lei x PREŢ N dU 106000 lei

© TV color KAMACROWN, diag.- 37 cm, teleco­mandă, preţ. vechi 1050Q0 lei

PREŢ NOU 90000 lei ....De asemenea, facem înscrieri pentru aparate

VIDEOPLAYER şi VlDEORECORDER marca SAM­SUNG cu un avans de numai 5000 lei.

Livrările se vor face în ordinea înscrierilor înce­pînd cu prima decadă a lunii Martie, la preţuri ferme si garantate.': ■ © ■ VIDEOPLAYER SAMSUNG 76.000 lei ' © VlDEORECORDER SAMSUNG 95.000 lei. (490)

• SOCIETATEA COMERCIALA „MECANICA | ; - MARIUS" S.A. (fost IMA)

Cluj-Napoca, 8-dul Muncii nr. 10, tel. 14-20-88, inf. 95, vinde prin licitaţie

© utilaje scoase din funcţiune ; Licitaţia va avea loc la sediul unităţii în xlatd de 20 ziebruarie, ora 10. Lista utilajelor se poate consulta la compartimentul mecano-energetic al unităţii. (92) ,

I CON - TOUR TRADE S.R.L.cu sediul în Cluj, str. Observatorului OS I, te­

lefon 11-52-42 vâ oferâ următoarele servicii:

® renovări clădiri @ zugrăveli ® finisări in­te rioa re© compartimentări © montări faianţă, gresie © parchetări.; De asemenea oferâ Cu livrare promptă acumu­latoare auto 12 V 45 A la preţul de 6.708 lei şi12 V 150 A la preţul de 21.804 lei, cu garanţie6 luni. (911), * .

^'AW A)

Vă oferă prin magazinul său din B-dul 22 De­cembrie nr. 137 (P-ţa Mărăşti. sens giratoriu) tele­vizoare color marca „SAMSUNG" cu telecomandă, ecran de protecţie şi efect stereo. (1291/A)

S.QC.A. METALURGIA CLUJ-NAPOCAvinde prin licitaţie la ţJata de 27.02.1992 şi 19.03

1992, orele 9: .© mijloace fixe, de transport, mobilier disponi­

bil. . - - .Lista poate fi consultată la sediul Societătii, tel.

115333, int. 29. (110) ' /

SOCIETATEA COMERCIALĂ E.R.S. C.U.G. S.A.CLUJ-NAPOCA

BDUL MUNCII NR. 18. încadrează prin transfer în interes de serviciu ur­mătorul personal:

© economist sau. contabil cu o vechime de mi­nim 8 ani, pentru activitatea CIFI.

Concursul va avea Ioc în data de 20.02.1992, la sediul unităţii. . . • ’

Relaţii suplimentare la telefon: 154425 int. 1101.(107)

ANUNŢ IMPORTANT i RESTAURANTUL . METROPOL" CLUJ-NAPOCA

angajează DANSATOARE.înscrieri: in zilele de. 18 şj 19 februarie, la res­

taurantul .Metropol", orele 10—11. (128) .

GRUPUL ŞCOLAR DE EXPLOATAREA SI INDUSTRIALIZAREA LEMNULUI : ;

str. Horea nr. 51 tel. 130230 organizează concurs peri in i ocuparea postului de:

© maistru instructor specialitatea, tîmplar, pe du­rată determinată. ' ,

Concursul va ovea loc în data de 10 martie 1992, orele 10. . . . - ■ ' ;

Inforn.atii la secretariatul şcolii, telefon 130230.r ‘ ' ■ - (120 )

ÂNUNŢCasa municipală de cultură Cluj-Napoca, P-ţa

Libertăţii nr. 24 organizează un curs de gimnastică aerobică.’

înscrierile se fac începînd cu data de azi, 14 fe­bruarie 1992, la sediul instituti.ei, zilnic intre orele 10-14. ' ^

Informaţii suplimentare la telefon 11.53.22. (117)

FIRMĂ PARTICULARĂ ANGAJEAZĂ:- © vînzătoare; y ' -:O vînzător-gestionar avînd cunoştinţe de elec­

tron ică— tehnică de calcul;' © economist cu experienţă.! Telefon 118263. (126)

S.C. ZECO ELECTRONICS S.R.L.S.C, MIXTĂ EURO-TURUL S.R.L.

în colaborare cu

- • S.C. EMCO S.A. BUCUREŞTI F & F SECURITY L.T.D. BUDAPESTA

organizează expoziţia •S E C U R I T Y ’92

. prezintă cele mai noi tehnologii în: 'O sisteme le alarmă antiefracţie şi semnalizare

incendii• sisteme de alarmă auto © sisteme de interfonie © sisteme de control ai accesului ©.sisteme de supraveghere a perimetrelor © geamuri de tip',.SAFETY FILMS" pentru vitrina © tabele electronice de afişaj cu procesori © birotică, aparatură electronică, bunuri de larg.

consum • . ' ■Informaţii: telefon 95/11-12-55 sau 95 14-64-65.

Gaşa de cultură a studenţilor, Cluj-Napoca. 17-10 februarie 1992, orele 10-19. (1854)

.îi.»: J . -j. * J- i , «. •

I W ? V A n p L D E C L U i = PAGINA tf

Vindem TV Samsung, cotor, noi, garanţie 12 luni şi video in str. Moţilor nr. 90. (450-A) ' s

.iSUPERGALAXIA" S.R.L.

cu sediul pe str. Tutunului nr. 20 9 vinde frigidere FRAMde 180 I — 52.800 iei şi

de 20 I - 30.000 lei. 'Telefon 11-69-59. (1360)

S.R.L „LAR“

Vâ oferă, en gross şi en detallle, in magazinul de pe str. Grigorescu nr. 12, telefon 18-40-05, urmă­toarele: ’

© TV color — 108.000 iei, frigidere 240 I —83.000 lei, lâzi frigorifice 300 I — 135.000 iei,- lâzi frigori­fice 150 I — 100.000 lei, etalare electronice digitale cit preţ computerizat — 75.000 lei, congelatoare cu5 sertare. (1336)

S.C PENTAGON S.R.L. CLUJ

Bulevardul 22 Decembrie nr. 120, telefon 14-53-11 vinde pe bază de comandă ,

• caroserii complete vopsite «Dacia 1310 0 caroserii echipate ARO 243 şi 244• autoturisme de teren ARO Diesel Informaţii şlînscrieri luni-vineri, orele 10-12 şi

18—19, la sediul societăţii. (1374) ^ţNA/VSAA^SAA /V^AA/SAA/VW\AAAAA* /' i^A(^^^W^^V^^^^

y C AP. FEIURDENI

Anunţâ licitaţie, pe data de 20 februarie 1992, pentru:

O 1 autocamion -0 3 saivane'0 2 magazii • '® 1 pâtul. (1379)

FIRMA ..TARCUS" S.R.L. TURDA

1 1 (fostul „Big")' B-dul I Decembrie, telefon 95/31-10-77;

angajează:.0 contabil şef• şef magazin0 secretar dactilograf. (1241)

S.C. RAKKA IMPEX S.R.L.

str. Tipografiei nr. 5angajează: -9 3 vînzătoare cu studii medii şi practică In co­

merţ de cel puţin 2 ani. (1228)

-SOCIETATEA ELECTRO 15.3.IS S.R.L.

Oferă tuturor firmelor interesate: •• servicii in perioada de garanţie pentru apara­

te TV color, video şi xeroxuri. .Plata se poate face şi în.aparatură. Zilnic între

orele 12-16 la telefon 15-91-83. (1213)

CASA DE SCHIMB VALUTAR „GARANT"

îşi oferâ serviciile non-stop pe str. Eroilor nr. 27.- • (22969/F)

ASOCIAŢIA „MARTORII LUI IEHOVA* DIN \ ROMÂNIA ..

persoană jurldlcâ-morală, Cluj, str. Victor Babeş nr. 11 ap. 5, telefon 95/16-76-02 va face o expu­nere Biblică duminică, 16 februarie 1992, ora 12, la căminul cultural din localitatea Viişoara. Subiec­tul expunerii: 1. Marea chestiune de discuţie ivitâ In univers; 2. Cum se ajunge ia mlntuire; 3. Reli­gia contra bibliei.

Intrarea libera. (487)

|NŢVVVyV%ZV,VNZSAyNA VNAAZVV>Z>VNy ZVVVVVVVVVSZVVVVVV

SUCURSALĂ JUDEŢEANĂ CEC CLUJ

organizează în data de 26 februarie 1992 concurs pentru ocuparea a două posturi de revizor. Condi­ţii de participare: studii superioare economice sau studii medii economice, cu minim 5 ani vechime.

. • . , (125)

S.C, MORO S.R.L. BISTRIJA

telefon, fgx 990/2-33-87 vinde

.9 centrale telefonice cu 8, 10, 16 posturi — 1 sau mai multe joncţiuni

© telefoane secretariat cu 2 lin ii 9 telefoane fără fir, cu şi fără robot

' 0 radiotelefoane '© alte produse electronice. (1452)

CAMIOANELE FIRMEI BRINEL S.R.L.

Vă stau la dispoziţie la următoarele tarife: 0 55 lei/km şi 120 lei/ora de staţionare Capacitatea utilă: 1,5 tone/9 mc.Telefon. 12-19-69. (1137)

SOCIETATEA COMERCIALĂ „SORETI" S.A.

Calea Dorobanţilor nr. 38, Cluj-Napoca, telefon 11-22-86

anunţă: -Oficîui de Calcul cu o dotare tehnică modernă,

execută următoarele prestări servicii: „© gestiunea materialelor (inclusiv notele conta­

bile)® gestiunea mijloacelor fixe 0 balanţă de verificare contabilă• evidenţă casă-bancăLa cerere, activităţile pot fi completate şl diver­

sificate. Tehnica de calcul poate fi instalată şi la domiciliul beneficiarului. ;

Apelaţi cu încredere la serviciile noastre. (122)

SOCIETATEA COMERCIALA „FARMEC S.A.

anunţă că in data de 25 februarie 1992, ora 10, vinde la licitaţie, diferite mijloace fixe aprobate pentru casare şi închirierea unei sere de 600 mp*

Informaţii suplimentare: lista cu utilaje poate fi consultată la sediul societăţii, telefon 13;20-66, in­terior 105. (118)

, AGENŢIA B.T.T. CLUJ

organizeazâ excursii la Budapesta in 18—20. 02 şi19-21. 02. 1992. Preţ - 2.850 lei/persoanâ.

Informaţii şi înscrieri lâ AGENflA B.T.T. CLUJ, Piaţa Ştefqn cel Mare nr. 5,. telefon 11-80-67..(127)

SOCIETATEA COMERCIALA .,SORETI" S.A.

Calea Dorobanţilor nr. 38 Cluj-Napoca ongojează un gestionar materiale şi piese auto, în condiţiile Legii nr. 22/1969. . •

Cererile se pot depune fa Secretariatul unităţii, pînâ.la data de 20 februarie 1992. Concursul; va avea loc marţi 25 februarie 1992, ora- 9,00.’ Informaţii suplimentare la telefon: 11-22-86. (121)

GRUPUL ŞCOLAR IND. CONSTR. DE MAŞINI TEHNOFRIG

cu sediul în str. Maramureşului nr. 165/A s ' Cluj-Napoca, telefon 13-64-47

organizează în data de 18. II. 1992, ora 10, con­curs pentru ocuparea următoarelor posturi:

- fochist - pentru centrale termice de joasă presiune

Candidaţii să posede curs de calificare ca fo­chist, şi, să cunoască meseria de tîmplar sau zidar pentru a putea presta aceste munci in timpul de ncfuncţionare a centralei.

— 1 persoană cu studii medii pentru lucrări de secretariat. - /

Informaţii la secretariatul liceului zilnic de la 8-15 la telefon: 13-64-47 sau 13-64-22. (130)

REGIA AUTONOMA A DOMENIULUI PUBUC,cu sediul în Dej, strada Cringului nr. 23, judeţul

• Cluj • .■încadrează ■ *

0 contabil şefCondiţii: Facultatea de ştiinţe economice şi ve­

chime minimă 5 ani., ’ « - v : Informaţii: telefon: 95/21-27-46; 95/21-43-32 sau

di;«=ct la sediul unitâţii din str. Cringului nr. 23. .; - . •• (129)

S.C. G.M. STIL S.R.L.

cyiUnţâ:0 Angajează tîmplari0 Recondiţionează şi achiziţionează mobilier

vechi0 Executa diferite lucrări de tîmplărie şi tapiţe*

rie ’ ; :0 Efectueazâ transporturi.de marfă în ţară şi

străinătate _0 Vinde autodubă Mercedes 3,5 tone şi autotu­

rism Volvo 345..Adresa: str. Govora, nr. 13 şi Teleorman nr. 42,

telefoane: 16-34-30 pînă la ora 14, ' 13-28-09 şi15-99-75 după ora 18. (1647) • ' -fi.

UNIVERSITATEA CENTRAL-EUROPEANA, SECŢIA* DIN BUDAPESTA

PROGRAMUL DE ŞTIINŢE JURIDIQE OFERĂ BURSE DE STUDIU PENTRU ANUL

UNIVERSITAR 1992-93

DOMENII:

0 drept comercial internaţional (InternaţionalBusiness Law) . 5- >’

0 drept constituţional comparat (Comparative’Constituţionalism) ' *

CRITERII DE ELIGIBILITATE:

1. studii universitare ?h domeniile: ştiinţe juridi­ce sau politice

2. cunoştinţe solide de limba engleză (testul TOEFL nu este obligatoriu, dar reprezintă un avan­taj) .•

Studenţii Universităţii Central-Europene pot ob­ţine ulterior burse la renumite universităţi occiden­tale (Chicago: Law School, Berkeley Law Şchool of CA, etc.), sau vor putea beneficia de un stagiu la diferite birouri internaţionale de specialitate. Ceî cp re vor îndeplini condiţiile necesare vor obţine - titlul de LLM. * '

Data limită, de primire a cererilor este 10 martie.

UNIVERSITATEA CENTRAL-EUROPEANÂ, SECŢIA DÎN BUDAPESTA

PROGRAMUL DE ISTORIE OFERĂ BURSE PENTRU ANUL .

UNIVERSITAR 1992-93

Ulterior studenţii Universităţii Central-Europene pot obţine burse de încă un an la universităţi occi- - dentale (Universitatea Oxford şi Universitatea din Leuven). , •

Programul se încheie cu acordarea titlului MA . conform standardelor europene.

CRITERII DE ELIGIBILITATE:

1. studii universitare de istorie sau rezultate şco­lare deosebite (in cazul studenţilor la Istorie în ulr - timul an)'

2.. cunoştinţe solide de limba engleză, (testul . TOEFL nu este obligatoriu, dar reprezintă un avan­taj). •' >■ '

Data limită de primire a cererilor este 31Informaţii guplimentare şi formulare de înscriere'

se pot obţine de la:

FUNDAŢIA SOROS PENTRU O SOCIETATE.DESCHISĂ ,

0 BUCUREŞTI: Calea Victoriei 133, CP. 22/196.Tel: 90/50-63-25, Fax: 90/120284. V0 CLUJ: str. Galaxiei 1/A, C.P. 73.Tel: 95/15-01-63, Fax: 95/117110.0 -TIMIŞOARA: Piaţa Operei 2, et. 3.Tel/Fax: 961/36194.0 IAŞI: Bd. Copou 19. C.P. 1356, O l. poştal 6. 1Tel: 981/4-72-41, Fax: 981/47100. (119)

PAGINA 7

ÂGROFRUCT „BIHORUL* $.R.l. CLUJ ^» . .

• Confecţionează ombalaj pentru mârţîşoare• Face înscrieri, comenzi pentru mobilă, diferite

tipuri . . , ■. -*• Au sosit primele 7 garnituri mobilă bucătărie

ce vor putea fi onorate vineri, 14 februarie 1992,. ora 15,30.

■ • Primeşte comenzi pentru mochete, folie polie- -tilenâ pentru solarii, plăci azbociment şi plastic, parchet fag, geamuri şi uşi. Vinde 700 kg fasole boabe en gross din producţia 1991. Str. Mănăştur 95. bloc D 8, ap. 18, zilnic 18-19. (1211)

s.c „m e ta lo -c h im ic e * s.a. c l u j n a p o c aanunţă co, din motive obiective, anulează licitaţia locaţiei magazinului nr. 18 „JUCĂRII* din str. Gh. Doja nr. 23 Cluj-Napoca,. stabilită pentru data de 25 februarie a.c. (123)

FIRMA ►CANTOR CONFMET* S.R.L.

execută lucrări de tinichigerie pentru automobile.Str. Bulgariei nr. 10, telefon 14*16*32, orele 20-

22. (1315) :

™ .............. ... - ■■ - ' ■ ■■ _

SOCIETATEA COMERCIALA ASVIL - SJL LUPENI

produce şi livrează agenţi de spătare lichizi marca „VIL* pentru spălarea mecanică şi manuală a ţe­săturilor de orice fel şi a covoarelor. precum şi pen­tru curăţirea şi întreţinerea geamurilor, obiectelor de uzvcasnic şi a celor sanitare.

„VIL*, produse de calitate, plăcut parfumate şi colorate, se livrează în ambalaje de plastic de 1,2, 5, 35 şi 60 kg. Informaţii suplimentare: la sediul firme» din oraşul- Lupenl,. str. Vîşcozelnr. 1, judeţul ‘Hunedoara telefon 935/6-04-51 sau 6-04-52, inte­rior 116, tşlex 7-25-17. (124)

■---- ’ ADEVĂRUt DE CLUJ

09 61 .‘O 8B

mica-PUBLICITATE

• Vînd gheretă metalică 3/2 m la 15Q.000 lei. Strada Plopilor nr. 52, bloc P .8, ap. 34. (1112-A )

9. Vînd Ford Taunus 1,6 1/ 179, stare foarte bună, preţ informativ .2400 • mărci. Str. Gorunului nr. 6, bloc' C 3, ap. 8, Mărâşti. (1406)* « Vînd licenţă fabricaţie A L F A ţi ROMEO MONZA.2300.. Sat Corpadea, str. • Gh, Doja nr_ 8.< ludeţul Cluj. (1306) ' ' • ' ' ■ - --

• S.C. Patiseria Hamburg .SR.L. vinde nrgcnt dulap frigorific şi malaxor cocă. Informaţii telefon 17-26-78, zilnic orele 18—22. (1481) '

• S.C. „ETAMAX** S.R.L. Oradea. B-dul Decebal nr.- 19* L 86, etaj 6. ap. 17 vinde or-, gross- următoarele produse: ţigări, dulciuri, cafea, palin­ka, la adaus comercial şi preţuri foarte scăzute. Nc pu­teţi găsi la telefonul ' 991/6-22-73. Vă mulţumim. (1181-A) ■ . ;

• 'Vînd fu lger: preţ oficial de s ta t, mobilă . Luxor ambalată, nouă,, sufragerie şi dormitor. Str. Aurel Vlaicu nr. 48, Bl. A 1, sc. î , ap. 1, fam.’- Cătinean. (23863)

9 Vînd TV Sirius. Telefon18-62-32.■(1578)

• Vînd televizor color, tele­vizor alb-negru. video recorder. sigilate, cablu antenă. Telefon: 36-22-76. (1124) •

• „Vind incubator capacitate' 5000 ouă. Telefon Cîmpia Turzii. 953/6-89-86. (524)

• Vînd . Dacia 1310, stare bu -; nă, :preţ, convenabil. Informaţii ; sîmbătă între orele 8— 12, tele­fon 14-27-56.. (1514)

• Vînd ladă frigorifică - şi ' magnetofon Kasthan. Preţ a- vantajos. 'Telefon 18-79-61,'.du­pă ora 16. (1575),

' • Vînd două * bucăţi cazane din cupru, pentru fabricat ţui­că de 250 1 — 150 1, Str. Spicu- : lui nr. 10, cartier Dîmbul Ro­tund, după ora 14. (1371)

O Vînd combină frigorifică (frigider plus congelator). Tele­fon 18-90-30. (1372) • . - • -

• Vînd ' reeei ver pentru sate­l i t Telefbn 13-61-90, orele 17— 22. (1376)• • Vînd schiuri cu legături şi clăpari stare, bună, - preţuri a-

• van ta joase.-Telefon 14-42-12, în­tre orele 17—20. (1409)

• ' . Vind Renault 18, Diesel. 1982, -4700 DM, Fiat Ritmo 75 S •1 2500 DM. 'Oradea,' telefon : 991/1-25-68. (1383)

m-i Vînd videochmeră Panaso-, nlc ,M 7 şi generator de. carac­tere, Volkswagen Derby. Tele­fon 11-44-65. seara. (1230) -

• Vlnd maşină de cusut Sin- «er. Telefon 15-61-70. (1227-A) :

• Vînd calculator Commocfo re 128 şi maşină de cusut Sin- gcr. Telefon 11-53-76. (1227)

• Vlnd CEC Dada 1300, în- • „ scriere 1989. Telefon 17-13-37, după ora 17. (1245) -,

• Vind Ikarus 38 locuri,. in perfectă Stare, Telefon • 931/3-82 80. (1235)

• Vînd frigider „Arctic” mare ţ i la'lâ congelator marcă ger* mana.--Telefon 18-73-79. (1210)

• Vînd înscriere congelator, ridicabi! imediat Tel. 17-96-90.

• Vînd Dacia 1310, 17.000 km, fabricaţie' 19S1, preţ 650.000- lei şi Dacia* 1304 Pick-up, 5.000 km, fabricaţie 1991. pi*eţ 850.000 Iei. Informaţii 15-48-94, orele 17—20. (1536), • Vînd garnitură mobilă în stare bună. Telef. 16-96-69, du­pă ora 15. (1214) : - -

• O- S.C. vinde -aragaze, cu li­vrare ;la domiciliul clientului. Preţul 28.950 lei. ! Telef. 11-16-10. (1219) :•, « Vînd televizor alb-negru Si­rius. Telefon 14-24-46., (1223)

• Vînd -frigider nou Arctic, 140 li Telefon 16-03-45. (1225)

• Vînd video japonez Orion. sigilat, cu telecomandă. Telefon'17-44-42. (542)

• De vînzare aparat de înghii- 'ţată stradală. Telef. 15-14-17. ot rele, 15-^20. (1226)

© Vînd Dacia 1310, .- break1989, 39.000 km. Preţ informa­tiv 750.000 lei. Telef.- 15-01-27, : sîmbătă ş i ‘ duminica. (1234) - .

• - Cumpăr contract ICRAL sau apartament 2 camere în zo­nele: Piaţa Abator, str. Gh. La­zăr, Calea Bucureşti. Telefon:

- 13-98-36. (1238)<• Vînd apartament 3 camere -

confort m ărit -Telefon 13-98-36. (1238-A ) , . '

• Vînd hol.' Telefon .13-74-61 sau 17-77-03. dupâ-ora 18. . (3239) ' :

• Vînd garnitură sufragerie/- „Bobîlna". Telefon 14-68-20.(1240) »■ '! ■ ' - -

O Vînd sufragerie antică, lu­crată fildeş. Vînd vin de casă? Informaţii str. ftfaxim Gorki . 162: (1688) '

• Vînd — schimb — Închiriez- • ; două camere,- anexe, gaze.' An- :

drei Mureşanu. Tel. -14-87-61.- (1334) .

• Vînd Mercedes 250. _ stare excepţională '850.000 lei. Cum­păr bonuri benzină. Telefon:16-40-95, după ora 14. (1349-A )

Vînd cotă- parte restaurant, vad comercial excepţional, zonă centrală. Telefon 15-05-63, (lupă; ora 16, O 608-A ) ‘ . .

‘ • Vînd Dacia 1310, 4 ani, sta-’- re perfectă. Telefon 14-08-79. *• (1600-A) . ■ ,

:# Vînd 160 capete oi. M o ra ru , Vasile, comuna Bonţida nr. 138- telefon,, 202. (1260-A) '.

; « .Vind, Sony — .videocnmeră ’ cu două acumulatoare şi 'tele- :

obiectiv; Telefon 17-94*93.'(1275)

• Cumpăr parbriz faţă Volks­wagen Golf. .Telefon" 15-78-22; _ orele 16—20. (1494) : ',

• Vînd mobilă .veche, start: excepţională (sufragerie, dormi­tor). Telefon 14-80-32.. (1293)

• Vînd convenabil Dacia 1300. Telefon 15-97-00, orele 16—22. -- (1312) .

• Vind antenă parabolică sau subansamblu. • Preţ convenabil. Str. Mănăştur 72, ap. 53. (1329).

• Vlnd lemn.* de nuc pentru , furnir» Telefon 11-90-19.' (1613)

® Cumpăr bontiri rle benzină.1 Telefon 15-08-85. (1388) *-

. • 'Cunlpăr coroane Cehoslova- . .ce şi mărci germane (monezi). Telefon 17-23-69. (1080-B)

• Cumpăr bonuri benzină. Telefon. 12-06-24. după ora 19. (1097-C)

• Cump3r pian cu coadă scurtă sau pianină. Informaţii; 994/3-45-39, în tre . orele 18—20.(1366)

• Cumpăr cu valută un apar­tament. exclus 1 Mănăştur. Tele­fon ' 15-30-73. (Î247) . . . ■

• Cumpăr p!a;-S p-esHincVW ■U’ransporţţrr 2000 cm c,« parbria ■

B Q B B8 0 C

şi cutie viteză Renault- 9 TV. ' Telefon 14-57-63,, după ora 18. (1608); "■'■■■

« Vînd receptor satelit mini- sat german şi convertor nou. Telefon 14-55-64. (1195) ! .; • Vlnd teren pentru construc­ţie în comuna Floreşti; str. A- vram Iancu nr. 37. (1261) .. • Vînd rochie de mireasă, ro­chii ocazie. Informaţii la tele­fon 16-63-60, orele 10—20. •(1571); • V înd; dormitor Lu «cor, rna- să cu 6 scaune .tapiţate, cana­pea cu 2 fotolii şi măsuţă,-masă. de "bucătărie cu 4 scaune. Tele-

. fon 15-75-51. (1260)• Vînd de urgenţă maşină de

tricotat Veritas 360, nouă cu pat dublu. Informaţii la telefon:13-34-75 sau 13-34-66. 0249)- • Vîhd maşină- manuală pen­tru sifon, casete-cu sticle şi tub C02. Telefon 224 Jueu.' (1352-A)

• Vînd pui ciobănesc german cu pedigree, părinţi campioni. TSlefon 11-46-58'. (135C)

• Vînd televizor, color sigi­lat, cu- garanţie. Tel. 18-58-28. • (1357)

• Vînd cutie viteză Dacia, nouă (4+1). Telefon 16^03-20, între orele “ 18—20, (1478) .

• Vind Ford Taurius 1,6. Te­lefon 14-42,23. (1358)

• Vînd anabolizante, centură ' etc. pentru culturism. Telefon16-19-24. (1354)' • Vînd blană de Vidră, talia

■ 46/1. Telefon 14-90-98. (1362) v 9 Vînd TV color şi video re­

corder cu telecomandă. Telefon15-59-63. (14) -■ .

• .Vînd apartament 3 camere •decomandate,' Gheorgheni, par-, ter. Aleea Băiţa- nr. 3, ap. 16. '

- (1363) , ' > ; . . -.• « De vînzare un dulap com­binat, 1 recamier,, l toaletă. Te­lefon 15-24-40. (1364)-

9 -Vînd precontract spaţiu comercial în'construcţie. Mă­năştur. Telefon '15-87-83. (1370)

• Vînd televizor Diamant. Te-‘ lefon 17-25-30- după'ora^ 19.' (1636) .

• Vînd video player Orion,: n6u, sigilat ,cu. termen de ga­ranţie 3 .luni. Telefon 16-74-83, la orice oră. (1638)

• V înd armă m ixtă ,m arca - Krupp.' Telefon 16-73-83. (1639). • Vind cort *„Cema“, 2 per- ;

soane, izoterm, nou. - Telefon:15-85-26. (1467).

• C.A.P. Mociu, vinde prin licitaţie la data de 28 februarie. 1992; ora 10,■ la magazia CAP:2 grajduri,': 1 fînar, 2 silozuri. 1 autocamion pe benzină, ■ para- • trăsnete. (1319). ” ' .■ ® Vînd cutie viteze (5 trep- . te), dişc ' ambreiaj, placă' presiu­ne Renault 18. Tel 15-14-84 (o- rele - 8—15 şi după 22). (23862)'

; . INCHIRIKRI -

• Andrimex S.R.L. inclii- riază casete' video în Piaţa Mihai Viteazul nr. 30 şi vin­de cn gros casete video. Te­lefon 13-55-33. (1216)'. • Studente -gr»H-oaice, cău­tăm apartament de închiriat cu 3 camere central, cu ţcle-, fon şi frigider. Informaţii: telefon 18-57-54, după ora 16. (122 f)• Caut o garsonieră mobilată

eu telefon."; frigider în Zorilor. Prefer : pe str. ’Pasteur. Telefon17-94-25. (1615-A )

« Student străin, cnut aparta- ment 2 camere, mobilat sau se- mimobllat ’ în ?ona Mănăştur. fn afară de str. Mehedinţi. Nea-'] părat cu telefon. Telef. 17-94-25.' (1615) .

• .Studenţi greci, soră şi frate, caută urgent apartament 3—4 camere .mobilat, cu telefon, î n . zonele Zorilor. Haşdeu, centru. Telefon 12-80-53. (1398)

• Dau în chirie gairaj, car­tierul Zorilor. ’ Telef. 12-36-14. după masa. (1462) ' ' ,

• italian serios, om de .a fa­ceri, caut de închiriat pentru locuit casă (vilă) cu minimum 3 -camere, telefon, încălzire- cen­trală, garaj. Plata în valută. In­formaţii telefon 11-78-56,, orele 9— 13 şi 14-89-64, după ora - 20 (1177)

• 2 studenţi căutăm aparta­ment de închiriat.’ Telefon: •18-03-93.(1353)

• Dau în chirie apartament pe valută în strada Pata. Rela-

. ţii telefon 15-09-29. (1691)• închiriem apartament 2 ca­

mere nemobilat semicentrâl (va­lută). Telefon 11-19-68, după o- ra 14. (1368) ,

" ^ fnchiriem spaţiu central pentru diverse' activităţi. Tele­fon 11-61-60 şi 11-19-68, . orele17—20. (1368-A )

9 închiriez apartament 2 ca­mere cartie'r Zorilor pe valută, informaţii la telefon 16-77-51. (1378)

• închiriez cameră separată în vilă pentru pretenţioşi. ln- formaţii telefon 15-03-65.(1404) ,

• Dau în chirie, pe termen. nelimitaţ, apartathent 2 camere

nt-mobilat, cu telefon, în cartie­rul Grigorescu. Plata în valută, plătit anticipat. Telef, 18-36-87. (1413) v •/- . , ■

• Caut pentru închiriat ate- . lîer 40'— 50 mp cu curent trifa­zic, zona P-ţa Abator, Piaţa Gării, Piaţa Mihai Viteazul. Telefon13-98-36. (1238-B) ,

• Dau în chirie apartament 2 camere, mobilat, telefon, frigi- der, parabolică, în Mărăşti. In­formaţii telefon 15-39-74. Valu­tă. (1346)

@ în. atenţia mireselor! Nou­tate! închiriez rochie de mirea­să cu accesorii, la comandă, iv- xecut şi vînd-coroniţe la prtţu- rile cele mai avantajoase din Cluj: ^Reţineţi data redeschiderii atelierului „D IADEM A", luni, 17 februarie în holul casei din str. Doja nr 27. Clienţilor le ofer şi consultaţii gratuite legate de’ modă. (1322)

SCHIMB LOCUINŢA

: • Ofer apartament central eti posibilitate de . sediu comercial. Cer apartament Tel. 17-02-64. (I4i6> - ■ > ;! • Schimb - apartament patru

camere proprietate, Gheorgheni,: etaj I cu" două camere plus di­ferenţa în lei. Telefon 14-41-09.; (1258)" . . .; • Schimb 2 garsoniere ICRAL

cu apartament 2 camere. Relaţii la telefon 12-82-51, între orele'17—21. (1351)

• Schimb apartament 3 came­re Calea Dorobanţilor cu 2 ca­mere plus garsonieră. Informa­ţii . la . telefon 17-50-40 . sau12-83-71. (1369). • Schimb apartament 2 ca--

mere cu intrări separate în Al- ■' ba lulia cil similar Turda. Te­lefon 31-54-75; 31-53-94, Turda. (1382)

• Schimb apartament 2 ca­mere Mănăştur, Iîngă Big. con­fort, cu 2 «au 3 camere Mără-jti,, plus diferenţa. Telefon 15-85-47.(1282)

" '_ • Schimb locuinţă tC R AU 1 'cameră*, parter, ultracentral, snatiu bun: pentru privatizare. C er" garsonieră sau alte varian­te. Telefon 14-11-38. (1304)

'■ O Schimb apartament Oradea cu similar' Cluj-Napoca. Telefon14-41-24. (1466) - '

• Dorin Rotari.u pierdut talon şi 'chitanţă vamală din 12 de­cembrie • 1991 ia auto VW Bus eu. număr circulaţie B L 36873. Le declar nule. (1457} •

" • Pierdut cline Collie (alb- galben-brun) cu numele Maik. Este bătrin şi foarte bolnav de plămîni. Valoarea lui este foar­te strict simbolicâ. Aducătoru-

, lui recompensă în valută. Tele­fon 18-93-03; 18-61-63. (1237)

• Pierdut legitimaţie de vă­duvă de război pe numele Todea Floare, nr. 354103. O declar nu­lă. (1232) -

• Pierdut legitimaţie de. han-, dicaput pc- numele Todea Ma­ria, nr. 2291. O declar nulă. ■ (1233) V" v ,•

lîESl

- • Dr., Strimbu t . , cabinet mcdical particular neuropsi- hiatrie, str. Pavlov nr. 43-A, telefon 13-59-78. : cabinet,'.18-30-08, acasă. Lani ş i-jo i —I7—J9: miercuri şi slmbătS— 9—11. (1318) ' .

'. • Societate-, comercială; caută executanţi pentru tonete,, ghere­te 'ş i pavilioane comerciale mul­tifuncţionale, eu - suprafaţa uti­lă pînfi Ia 20 mp. executate din metal' şi sticlă.' Oferte însoţite de schiţe, descriere şi anteeal- culaţie , l:r oficiul poştal nr. 1,: căsuţa poştală nr. 431. (1287)

• And raues, -medic ; stoma to-;. log sudanez, anunţă deschiderea cabinetului său pe'str. Pata nr.41, tratament terapeutic, lucrări protetice, chirurgie şi urgenţe de noapte, zilnic . între - orele 22—02 (1407)

• C.A.P. Vîlcele' anunţă l i­citaţie tn data de 29 februarie 1992, ora 10: • selector univer­sal • pod bascul 100 tone 9 pod bascul — 50 tone • şure cerea­le © motoare electrice • ' ate­lier tîmplărie. (I410> .

CERERI Şl OFERTE OB SERVIM®

• . Ilera Press anţ^jează în condiţii - avantajoase, d ilu -, zori cârte. Telefon 18-97-50. (1326) ■"

, ® Asociaţia de locatari MS- năştur 95, D 8, caută instalator serios, pentru reparaţii curente instalaţi» sanitara. . Informaţii: ■■■ ap. 18. (1212)

• Pregătiri treapta I-a şi, aII-a de liceu. Telefon 15-30" 62. (1229) ■; • Tînăr serios posed permis

categoria B. Ofer serviciu fir ­melor particulare. T d . 17-91-71.(1367) : - - - v -

• Caut' fete tinere pentru a-, jutor croitorie la firmă particu-; larfi. Informaţii str. Păstorului nr. 48 (zona Haşdeu). (1355)

• Pensionar., ofer număr de telefon pentru anUriţuri publi- ■ citare şi servicii diversei Tele­fon 15:54-37. (1605) ' ,

• Meditez matematică clase­le V II—X I şi trag în tuş pro-

^ iecte 'Ş i diverse. Telef. 13-54-40* după ora 16. (1516)■ • • Caut sponsor. tipărire . vo- : lum proză politică de mare oe*

. tufilitato-. C.P. 487 O u i. (459) ■• Student meditez limba ro»

mână. Telefon 15-67-50. (1465) .. • Caut traducător limba-poU»*.

nă. .Telcffon 11-65-CO. <1455), • Execut trageri" în tliţ. OD» lefon ll-« !H » 4U » -J 4

IH&EVARUL Dc CLUI ^ PAGltf A g

lu>--«ll’MMM

0 Vînd ' salon Biedermayer, şapte piese, plata în valută. Te­lefon 14-75-00. (1857)

o- Vind TV alb-negru Dia­mant. Telefon 15-96-00. (1459)

o Vînd 4 anvelope, stare foar­te bună, 215/75 R/17-5 şi Uşă dreaota faţă Dacia 1100, nouă. Telefon 95/23-13-73. (1?S4)

« Vind video Panorama si­g ila t Preţ 74.000 lei. După ora15. telefon 14-97-77. (1337) •

• Vînd T V color, la p re ţ-a -» vantajos. Telefon 11-59-30.(1412) . -

• Vînd Dacia 13*0, fi ani. Te­lefon 14-83-94,■. după ora 14. .

. (1411)• Vînd frigider 180 1. Telefon

12-72-59. (1392) , ' -*) Vînd televizor ecran . mare,

necolor. Telefon 11-17-88. (1393) O ' De vînzare frigider Arctic,

nou. Telefon 15-85-80. (1395) Vînd. Dacia 1300, 0 km, sau

schimb cu spaţiu comercial. Va­riante. Telefon 15-23-10. (1396) > : • Vînd Dacia 1310 TLJC.

20.000 km. alb 13. Telefon .. 981/ 7-79-91. (1397)‘ o Vind CEC Dacia iunie 1987. Telefon 15-30-01- după ora 18.’ (1458)• •> Vînd teron construcţie, zo­na Andrei Mureşanu sau schi’nb cu apartament Pata. Telefon:15-80-65. (1463)

®. Vînd videorecorder jaDonez nou. Telefon 13-37-63. (11464)

Vînd congelator' nou. Cum-- pur apartament. 1—2 camere. Telefon ' .16-77-36. (1394) ■

• Vînd TV color Samsung nou şi Telecolor în stare foarte bună. Telefon ‘ 15-68-63, duipă masa. .1389)

• Vînd cafea, autoturism Fiat. 127; Mitsubishi; maşină de tri­cotat cu cartele, marca Sincer. Informaţii telefon 14-21-70;14-55-00. Execut transport -mar­fă (mobilă), (1585) ** Vînd apartament 2 camere cu garaj, în cartierul Gbeorghe- ni, pe valută. Telef. 15-55-93. (463) ■■■■ .• . ~; <* Vînd motor Mercedes Die­sel 240, uzat — 125.000, TV co­lor — 35.000. Telefon 11-44-96. (1100-A)

• S.C. Vipas vinde TV tfolor K itt — Japonia şi videorecorder Shinton — Japonia, sigilate, te­lecomandă, garanţie prin maga­zinul din str. Plppilor nr. 25. (460-D)

afiOMEMORÂRf-' 0 Azi sa împlinesc 2 ani de

la. despărţirea do scumpa, noas­tră mama VIORICA FENEŞAN. N u te vom uita niciodată. Co­piii cu familiile lor. (23861)

# Cu durere în suflet anun­ţăm plecarea In voşnlcie , a so­ţului şi tatălui drag BOGDAN

VICTOR, In vîrstă de 78 dc ani. Inmormîntarea va avea loc marţi, 18 februarlo la cimitirul Central, ora 11,00. Familia îndo­liată. (23SG0-A)

0 Mariana, sîntem alături da tine In aceste clipe grele, p ric i­nuite de pierderea tatălui drag BO G D AN VICTOR. Sincere con­doleanţe fam iliei, . L lvlu ţa cu fa « m iîla;. (23850-B) '

# M -a pArăslt pentru totdea-. una scumpul şi Iubitul meu fiu t e o d o r m o ld o v a n . . in vecinemtngiiată mama/ (1492-A)

0 Sînt im • a’ăturl do domnul director B ridu Daţi şi de famî 11a . sa In marea durere prlclnu iti de pierderea -"mamei dragi, Sincere conddeanţe. Colectivul Băncii „D ada Felix" CIuj-Napo ca. (1?52) ‘ ‘

Q Sîntem alături de colegul nostru Pop Vasile în marea du re re : pricinulţă de decesul soa erei sale. Sincere* c6 ndoleanţe. Colectivul Băncii », D ada Felix' Cluj-Napoca. (183>A)

0 Stn em alături de cumnata itlărioara şl nepotul . Stellan in aceste clipe deosebit de grele şl

dureroase. Mormîntul lui TEODOR* m o ld o v a n va fl în­totdeauna presărat cu lacrimi şl flori. Familia îndurerată. (1192)

O Lacrimi şl durere slnt in suf et de la Incetarca din viaţă

a ceîul ce a ( fost TEODOR M OLDOVAN, care a pîfccat prea timpuriu din mijlocul nostru, la numai 41 de ani. Odihnească-se în pace. Fraţii, surorile, cumna­tele $i nepoţii. (U92-B)

» Sîntem alături de sora noas­tră la pierderea prematură a so­ţului TEODOR, Mormîntul îţi va fl presătat cu Hori şi lacri­mile noastre. N u te vom uita niciodată. loan şi Maria (cum­nat).

Bl Dragă- Susana şi Cristi sîn­tem alături de. voi în marea du­rere pricinuită de mefartea, ma­mei, respectiv bănicii. colegii de la Oficiul X I a j .(1313)

0 Sintem alături de familia Tifor în greaua încercare prici nuită de trecerea In nefiinţa a

cel'îl curs a fost TIFOR VIORICA de 33 ani,* soră medi­cală de Crucea Roşie. Prof. şi colegele din anul . I. (1281)

0 Sîntem alături de colegul nostru Na^y Andras în marea durere pricinuită de moartea socrului.- Sincere condoleanţe fa­miliei. Colectivul „Metalurg" Tehnofrig.. (1217) \._-

0 Sîntem .alături d e . colega noastră Dranga Elena în clipe­le grele prin care trece la de­cesul tatălui drag. colectivul

de salariaţi de' ia UJCC Cluj, (U5) ’ ’ -

0 Sîntem alături de voi, Ma­ria şl Steli, în Jaţa- celei mal crunte lovituri pe care viaţa v-a rezervat-o, moartea soţului şl,

tatălui ‘ drag M OLDOVAN TEODOR. Familia Pop Lucian şi Mariana. (1231-A)

Sintem alături do colega noastră Maria în nemărginita

durere- pricinuită de neaşteptata moarte a soţului drag

M OLDOVAN TEODOR. Colecti­vul cantinei restaurant Flacăra. (1231) •

Sîntm-n alături de colega noastră Olga Marian fn marea durere pricinuită de moartea ta­tălui drag. Colectivul disciplinei de genetica şi "ameliorară a plan­telor.. (1236)

0 Colectivul disciplinei dc zo­otehnie aduce un ultim omagiu celui care a fost. cqnf. dr. Ing. J*AVEL M ARIAN, şi este alături do familia îndoliată în aceste clipe de grea încercatfC (1214)

0 Un ultim şl pios omagiu vecinului nostru TEODOR i

ROŞ CA* om do o deosebită no­bleţe* sufletească, plecat dintre noi pe drumuf fără Întoarcere. Familiei îndoliata sincere con­doleanţe. Asociaţia de locatari B-dul Nicolae Titulescu '117, bloc 30, Cluj, (1160)

0 Mulţuniim din Inimă rude­lor, vecinilor, prietenilor, profe­sorilor, elevilor şi tuturor ace­lora care ne-au fast alături In imensa durere pricinuită ile plorderea scump.ilul nostru soţ,

tată şl ginere profesor MIRCEA ŞPAN. Familia gre-a încercată, (1453)

- 9 Sincere condoleanţe colegei rioas re David Olga Ia încetarea' din viaţă a su rorii-dragi.^m le- gVe de lâ magaslnul : nr.» 131, porţelan. (1263)

© Cadre'6 didîic ice ,. studenţii şl pcrsm ilul Fuca't^tii de • zo­otehnie, profund afectaţi de .tre ­cerea î:i eiernitate a- conf. dr* Ing. PAVEL MARIAN, «V3tîjis dascăl şi cercetător, ii aduc un plus omiglu şi transmit condo­leanţe familiei. (1454)

0 Cuvintele nu pot exprima durerea şl-go lu l lăsat de fiinţa cea mal buni, VIORICA TIFOR, dispărută fuljerător dintre noi la numai 23' do ani. ITn cuvînt bun, o vorbă frumoasă, o pri­vire b'îndă a venit de la ea în­totdeauna fără* a aştepta nici o răsplată.. Cu dra» Dorin Tifor şi soacra Maria Tifor. (1391-B)" 0 cu sentimente de profundă compasiune sîntem. alături de Doru şl Dorin jn aceste clipe de grea încercare cauzate , de pierderea fulgerătoare, Ia numai 33 d6 ani, a calei care a fost

VIORICA TIFOR. Fam. Doja N i- cu şi Cheţi. (1Î91)

~ ~ 0 Sîntem alături, de colegul nostru Tărău Teodor în cllpe’e grele prin care trece ja decesul tatălui său drag* Colegii de la Export-Marketing, (1117)

® SîrTtem alături de familia Ste;eroiţi în greaua suferiuţă pricinuită de moartea tdtălui drag. Familia Dura. (1468) ,

^ Cu recunoştinţă aducem deosebite mulţumiri conducerii Universităţii, de ştiinţe Agrico­le, Asociaţiei veteranilor de răz­boi, garnizoanei * militare, Direc­ţiei . sanitar veterinare Ciu*, ru- de'or, prietenilor şl cunoştinţe­lor care prin prezenţă, flori, te^ logramo şi "scrisori au partici­pat Ia dureroasa despărţire de

iubitul nos'ru prof. dr.' NICOLAE VARTIC. Familia în­durerată. (1470) >

0 Cu sufletul zdrobit dc dure­re n e . despărţim de bunul nos­tru prieten şl vecin' MOLDOVAN TOADER. Sîntem alături de tine], dragă Marioara - $1 do Slelian. Fam. Gavril şl Emilia Doduţ. (1478-C)

0 Triste şl grele sînt momen­tele despărţirii fulgerătoare* de bunul nostru prieten TEODOR MOLDOVAN. Lui IWârloara şi Steli sincero condoleanţe. Liviu şi Mărio&ra Popa. (1472-B)

0 Sîntem aiătuti de Alărioara şi Steiian în durerea pricinuită de moartea soţului şl tatălui

drag MOLDOVAN TEODOR, Dumnezeu să-l odihnească. Fam. Mărioara şi Marcel Bărbos. (1472.A ) .

. 0 Un ultim omagiu celui, care fost Iubitul nostru frate, un­

chi şl «cumnat RUSU VTCTOR- NICOl.AE. Dumnezeu să-l odih­nească în pace. Monica, Radu, Martin. '1476-A) -

0 Un ultim omagiu colegului nostru M OLDOVAN TEODOR,

dispărut fulgerător dintre noi. Sincero condoleanţe familiei în­doliate. Colectivul UM 02332 Cluj-Napoca. (1633-A)

0 Sincere condoleanţe familiei Curt în aceste momente de grea încercare pricinuite de 'pierde­rea. mamei CURT VIORICA. Co­legii de la SPIUT Sonieşeni. (1488)

w l acrlmi, flori şi luminărT" pe mormîntul lubUului nostru soţ şi tată M IHAI SILAG1II la un an d 6 ta trecerea in nefiinţă. Să-i fie odihna veşnică şl me­moria în veci neuitată. Cqme- morurea duminică, 16 februarie I9ţ>2, ora . li, la biserica Sf. ,lîie. întristata soţie Maria şl copiii Mlhaela, Marian şl Florina. Tă­ticule drag, nu te uităm nicio­dată. (16S0-A)

0 Comemorării iţnplinirea unui an de ta decesul reg'retatuiul

nostru prof. dr. docent ION- FACIJRAIUU. Familia. (14791

0 Lacrimi şl florl tn amlmlroa scumpu’ui nostru fiu, frate,

cumnat şi unchi M IH A r S 'LA G U I, jla un an de la tragi­ca şl dureroasa despărţire. Dum* nezeU să te odihnească în pace. Pârînţil şi fraţii ca familiile; (1630) i ' ' -

0 Ne exprimăm profundul re­gret la dispariţia fulgerătoare

din viaţă a» vărului nostru M OLDOVAN TEODOR. Sîntem alături de soţia Mărioara şi fiul Ste ian. Familia Arieşan Siinlon. (IO ) '. •

" ^ < 1 Mulţumim celor ce au fost â ’ăturl de noi în nemărginita durere pricinuită de pierderea iubitului nostru tată, socru şi bunic CRISTEA ALEXANDRU. Parastasul de 6 săptămînl in 14 februarie 1392, ora 17, la bise­rica ortodoxă Mănăştur. Fami­lia. (1580) .’ ' . v

0 Se împlinesc şase ‘ săptă. mînl de lacrimi şl durere de cînd ne-a părăsit pentru totdea­

una dra*;a noastră mamă T EG LA VERONICA din Berchej. Odihneşte-te în pace, mamă dra^ă. Comemorarea va avea loc- duminică, 16 fobruarie^ la bisfe- rlca din Mănăşţur. Fiicele Tina, 0*ga şl Zoiţa cu familiile; , (1093)

0 Azi se împ’lnesc 3 ani de la trecerca în eternitate â scumpu­lui meu fiu ENACHET ROMEO. Veşnic • vei rămîne .în sufletul meu. Mama . 1 (535) -

0 Duminică va avea loc la bi­serica ortodoxă din satul Bărăl comemorarea celui, care a fost dragul şl scumpul nostru frate şl unchi ION AŞ OLOSUTEAN.

‘Odlhnească-se In piace. 'Fratele Slmlon cu famiîiaţ nepoatele LJana cu familia şl Alina. - (H43) *• k ' * ' ' •_

^ Se împlinesc 6 sâptămîni de ta imoartea scumpului şl iubitu­lui nostru tată şl bunic OLAR IONAŞ. Comemorarea duminică,16 februarie 1S92, la biserica or­todoxă din Palatca.' * odihneas- că.se în pace. Fiica Maria- cu familia, nepoţii lonaş,' Alexan­dru cu familiile şi Marcel. (I243-A)*

0 Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a celei care a fost mamă, soacră, şl bunică IIOSSU ELISÂBETA. Inmormîn- tarea are loc în data de *15 fe­bruarie 1S92, ora 12, în cimitirul Central. Nu* te vom uita nicio­dată. Fiica Aurelia, ginerele Du­mitru şi nepoţii Remus şi Ro- mulus (fam. Maxim). (1215)-

Cu: adîncă durere in suflet anunţăm încetarea din viaţă a scumpului nostru • soţ, tată, so­cru şi bţinic TA R \U TEODOR, în vîrstă de 85 de*ani. înhuma­rea va avea loc luni, 17 febru­arie, ora 13 la cimitirul, din str. Crişan. Familia îndurerată.(1408)

q Cu lacrimi in suftet anun. ţăm încetarea din viaţă a bunu­

lui nostru soţ şl taiâ M OLDOVAN TEODOR, de 41 ani. Inmormîntarea va avea- loc la 15 februarie 1992, ora 10, de la ca­pela . mare a cimitirului CeQtral. Soţia Mărioara şi ,f!u|. StoIJan. (1472)

0 Cu nemărginită durere In suflet anunţăm moartea fulgeră­toare a scumpei noastre. fiice TIFOR VIQRICA, născută Botoş, în vîrstă de 33 ani. Inmormînta- rea va avea loc ţn data de 14 februarie 1992, la cimitirul din Mănăştur, ora 14, capela nouă. NU. te vom uita niciodată. . M a­ma şl tata, (1391-A)

Cu adincă' dur.^re anunţăm încefarea din viaţă după ’ o lun- feă şl grea suferinţă, a dragei noastre RA z a AN A , In vîrstă' do 52 de‘ ani. Mormîntul tău vaII presărat mereu' cu lacrimile liotistre. Dumnezeu să te odih­nească! Soţul Augustin,» fiicele Carmen şl Dana, ginerele Augus» tin şl nepoata Andreea. (1471)

• :Cu adîică durere anunţămîncetarea din viaţă a scumpului

htstru soţ - şi~ tată TETEA VASILE. Inmormîntarea va avea loc sîmbătă, ora 12 în Mănâş- tur. S >ţia Mioara şi copai Sorin şl Irlna. (149 ) ' ; ' \ t

0 Familia Rusu anunţă tnce. tarea din viaţă a iubitului; lor

fiu ,; de 24 de ani, RUSU VICTOR M C O LA E , îi» u febru­arie 1992. îrimormîntarea va a- vea loc în 11 februarie 1912, ora U,3o de la capela cimitirului din Cordoş. (1476)

0 Cu inlmi'e zdrobite de du­rere aducem la cunoştinţă jnce? tarea din viaţă a iubitului nos- • tru tată şi soţ RUSU 'VICTOR NICOLAE. înm?rmiutarea va a- vea Ioc în 14 februarie 1992, ora11,30 de la cape'a cimitirului dlu Cordoş. Soţia şl fiica tn veci nemingîiate. (1176)

0 Cu adîncă durero anunţam încetarea din viaţă, "după; . o scurtă suferinţă, a iubitului nos­

tru soţ, tatţ, socru şl bunic " C H işu TEODOR, pensionai* de la l.L. Cluj, la vîrstă de o) ani. !nm :%iîntarea azi. 14 februa­rie în • Someşenl, str. . Colectiviş­tilor nr. 38, orele 13. Familia în­doliată. (1635) , * ‘

0 cu adîncă durere.. anunţăm încetarea din viată, după o scurtă dar grea .suferinţă „a iu. bitului nostru tată, bunic, ' stră­

bunic şi socru *PAOU‘ - SECELEANU. Inmormîntarea* va avea loc luni, 17 februarie: 1992, ora 11 în cimitirul centraV Dum­nezeu să-l ierte şi să-l odih -' nească în pace. ‘Copiii Rodica Tatu şi Mircea Sece!e3nu cu fa­miliile. (1881)

0 Se împlinesc C săptămînl de lacrimi şi durere de la dis­pariţia fulgerătoare a iubitei noastre soţU, mame, soacre , şl bunici IL INA TOŞA. Amintirea el va rămîne veşnic vie în su -; fieteîe noastre. Familia In veci rymiîngîiată. (185S)

O Anunţăm cu durere înceta­rea din viaţă, după o scurtă su­ferinţă a iubitului nostru POP CORNELIU * (Coacăş) în . vîrstă ’ de 05 ani/ Inmormîntarea va a- vea loc în 1? februarie l^92r!ora14 In cimitirul Central, Cluj. Fa­milia îndurerată. (185S)

0 Cu durere în suf et anun­ţăm încetarea din viaţă după o scurtă şi grea suferinţă a scum­pei noastre mame, soacre şi bur nici V.ORICA CURT. în vîrstă de 62 ani. Inmormîntarea va a- vea loc in data de 17 februarie 1992. ora 12 din capela mare a cimitirului 'Central. Fâm îliapro­fund îndurerată (1671)

0 Aducem la cunoştinţa rude­lor ' şl prietenilor câ au trecut

luni 1 de la decesul iubitei noastre mame. bunici şl soacre ROZALIA Tn i REA. Comemora­rea va avea loc duminică 18 februarie, la biserica din Dîm- bul Rotund. Familia. (1681)

, Mulţumim tuturor care au contribuit ta prelungirea^ vieţii

celei care a fost MARCELA ROMANESCU. Parastasul de 6 săptămînl în 15 februarie, ora 9 la Episcopia din str ..Moţilor. Familia. (1664)

0 Reer^tâm din inimă decesul mătuşii noastre ELENUŢA

BRICIU. Familia Zdroba. (1859)

0 Sîntem alături de familia Brî- ciu Dan tn m&rea durere ‘pricinuită de moartea mamoi Iul. Familia Goia , Ciavril; (1385)

0 Se împlinesc 6 luni de cînd destinul a smuls incredibil de tinu * purlu dintre noi pe dragul nostru cpt. CHIŞ . VASILE. Parastasul • du - niinira. 15 februarie I9S2. ora 12 la biVcrtca Sf. Dumitru. Nu tp vo :tl' uita niciodată . Familia îndiflreratA. >-■ (1136) -

0 Âu trecut 6 luni de lacrimi, şl * durere de cînd- ne-au părăsit.

B O 'n i ZA ION şi RODICA Vom fl întotdeauna' alături de copilaşii lor. Mama, tata, Putu şi Rodica. (1352)

COLEGIUL DE REDACŢIE: ILIE CĂLI AN (re- dactor şef); DAN REBREANU (redactor şef ad­junct), VAIER CHIOREANU (redactor şef ad­junct), TRAIAN BARA (secretar general de redac­ţie); ION RUS, MARIA SANGEORZAN, RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj-Napoca, ţtr. Napoca nr. 16. TELEFOANE: 11-10-32 (redactor şef); 11-75-07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redac{ie); 11-74-18 (secţia culturală); 11-73-07 (secţia probleme social-economice); 11-74-90 (sec}ia probleme cetăţeneşti); 11-73-04 (ad­ministraţia ziarului). Telex: 31444. Fax: 11-28-28. Mica publicitate se primeşte zilnic între orele 9—16, numai la administraţie, str. Napoca nr. 16 (la parter). Sîmbătă şi dumini­ca. închis. Informaţii reclame şi publicitate telefon 11-74-90.