+ All Categories
Home > Spiritual > Don miguel ruiz al cincilea legamant

Don miguel ruiz al cincilea legamant

Date post: 15-Aug-2015
Category:
Upload: lucian-stoian
View: 192 times
Download: 15 times
Share this document with a friend
66
Transcript
Page 1: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������������

��� ��� �� ���� �� ����� ��������� ����� ���������� �� ����� ���������� ��� ������� ����������������� ������������� ������������������������������� ��������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������� ������������ ��� ����������� ����������� ���� ����������� ����� ��� ������ ��������������� �������� � ��� ������� ��� ������������� ������� ������ ��������� ��� ������� ��� �������� ��������������!����������������"��������������� ���������������� ��#���$�����

#�%�� ������������������������������&��������������������� ������������������������������ �� ��������� ��� ����� �������� ���������� ���� �� ������ ���������� ��� ����� � %�� �������&��������� �������� �� �������� ���������� �� ������ �� ������ ��� ���������� � %�� ������ ��� ��������������������������������������������������������������� ������������������������&������� %��&������ ������������������������������� �

#��� &��������� ������������ �$�������� �������� ��� �%�� �������� ��� �%�� �������� ������������� ������������������������� ���������������!�#������ ����� ��������� �����������������������������&�����������������������$���������������������� ��������������������� �������� ��� ������������� '�� ���� ��������� ��� ������� (��$�� ��� ������� ��� ������������������� )����������� �� &���� ������ �� ����������� ��� ������������ ������� ��� ���������� ������������������������� �

������������ ����������� �%�� ������� ��� �������� �������� ���������� �� ���������� ��������������$��$�� ������������ ���������$��������������������� ����#��� ����������� ���������������������������������������������������������������� %������� ������������ ��������������������������������#�������"��������������������������"���������� &�����������$��������������������������&����������������"����� �

G�����������

������������(��$�

������Ê"�"�#�$%��&"�'(��$"���&������"������������������� �������#���������������������������� ������� ��� ����� �*�� ����� ����� ������� ���������� +��� ��� ������������ �� � %���

�����&��������������� ��������������������� ��������� ������������������� ��%��� &�������������� ��������������������������������� ������ �

,���� ���� � �� �������� Ê"�"� #�$%�� &"�'(��$")� �������� ����� ��� ��� ������$�� �� ������+&������� ���� ������ ����� ���� ��� ���&���� �� �� ���������� ��� ����� ��� ��������� �������������������������������������*�������������������������������������������������������"������� ��� ���������� �� ��������� ,���� �������� �� ������� ��� $�������� ��� ������� ������������������� ��� ��� ������� ��� ������ ������������ ������� ��� �*���� ��� �������� ��� � ���� ������������ ����������� ��� ����� �� %��� &����� ��� ����� ������ ���� ��� ��������� ������ ��� ������������ ���&��� ��������� ����������� �������� ��� ���� ����� ��������� ���� ��� ���������������� ������� � �� �������� ������� �� ���� ������ ��� ��� ����� ��� �������� �� ���� � �������������� �&������ �� ������ ����� �� �������� ������������ ����� �� ���������� ����� ��������-��$������ �����%����������.���� �������� ��� ��������������������������������&������������ ��&������������������������������������� ����������������������� ���������������������������&�������

��� ����� ����� / ����� �� *+��%� ,��$� (���*" )� ����� ,����� '�������� ��� �*���� ��� ������������ �����������������������-���� �������������������� ��������������� ��� ������

��

Page 2: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������ ���������� �/"0'%�$"�� ����� �������� ����� ����� �&������ �� �������� ��� ����� ��%������������%������������������������������0���������������������������������� �

,���������������������Ê"�"�#�$%��&"�'(��$"����������$�������������������������������� ����������� ��� ����������"��� ����+���������� &�� �������� ������ �� ����������� ������������������������ ���������$�� ����������������������� ���������������������� �������������������� ������ ��������"���� ��"���&������ ��� ������������������� &���$�&������� ������������&������� +��� ���� &�� ������� ��������� �� ������� �� ��� �������� ���������� ��� � ��� ��� ������ �����������������,��������������Ê"�"�#�$%��&"�'(��$"�����&�� ��������������������������������������������������������������$�� ���������������"����������� �

�������������������� ��������� ��� &���� �����������0�1����*��"��&"�'(2�$!�.�����������������������������'��� ��� ������������������������������������������������������������������&���������������1�������� �������������"�����'��&���������������������� ������������ '��� ��� ����� ��������� ��� ��������� �� ��������� ���� ����&�����������������������������1����������2��������������������������&����������������3���������������*�������������������������/��*3�3�����������(�$���������������������������%������������'��� ������1��������������������������������������������������������3��������������������� ������������ ������ ���� ��� ������ (������3� ��� ����� ������� �������� ��������� �����&�����������������

������������ ��������� ��������������������������������������������������������������� �������������������&����������� ���������������������������� ����� ����������� ������ ��� ��������� ��� ��� �������� #��� �� %�� ��������� ��������� ��� ���� �%������������ '��� ��� �� ���������� ��� �������� ��� ����� ���������� ��� �������� ����������������� �������� ��� "�$�� ���������������� ������ � �$���� &�������� ���4����� ��%�� ������������������ �����������������������������������������������������������5������������������������� ������������� &�� �������� r�� ���� ������ ������������������ ������������������*� ������ ��� ���$����� ���� ��&�������� ������� �� ��������� �������� ��� ������� �������&��������������������������������������������������������������������������� �#���4����(��$���&�������������� �������������������� ���� �������������"������ �#��������� ����� ������� ��� �� ���$���� �� �������� ������ ��� &�������� �������� ������$������������ ����������������������� %�������� ��������������������

,������������*������ &���� ��������������$���������������������� &������������������� �� ������������������$������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ��� �������� ������� ��� ��*��"�� &"�'(2�$)� ���� ��� ��������� �� ��� #�� &����� ����������������������������������������������$��� ������������������� ��

ð��ð����������

��� ��������������������

��� ������� �� ����� ��� ������� ���� �� ���$����� �������� ���� ������*�� �� ��� ����������������*6������� ��"��4�,�5�)� ����������������%����������-��������������� 4��"%)����

������������&���������������� ���%�������������2�&��������������������"������������$������������������� &���������� ����������������� ������� ��������������������� �� �������������� ������ ������� �� &�� ��� ������� -��� ��� ������� �������� ��� ������������ �� &������� "��� ������� ���� �� &����� ��� �������� ��� � ���� ��&���������� 7������������������������ ���������$���������������� ��������+�������������������������������������������������&�������������������������������������&��� $��4�,�6�)����&��������������������������������������������$�����*%"/"��������������������,���������������������%��&�������������� ���������+�������

#�

Page 3: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������� �� ������� &�$���� ��� ������ �� ����� ��� ���� ���� �#.�� '�� �������� ������ ������$�� ����������� ������������� �������� �������� ����������� ����� ���&���� ��� ����� ��������������������������������+�� �������� ���������������&����������������������������������������������������� �������$��������������������������� ��������������&������������������������� �������� ������ *���� ������ ��"���� ��� ������ ����������� ��������� ���� &�������� ��� �� � �� ���� ���� ������������6�

� ������������������� �������������$�������������������������$��$���������� ��������� &������������"���������������� %��� ������������*����� ���������������������������������� ���� ��������� ��� ������� ��������� ��"�*���� �� � ������� ��� ������� ��������� �����&��������� �������� ��"������� ������ ���� � %��� ������ ��� �� ������� �$������ ��� ��� �����������������������*���������������������� �$�����������������������������������*����� ����� +�� �%��� &������ �� ������ ��"�*� ������� �%��� �����������*���� ���� ������ �������������������������������� ��*����#�������������������&��6�(��������������������� �����������������������������$����������������������� ������������������������������������������������������������������������"�*����������������� ����������"��������������*������������������������������������������ �

-��������� ���������������"������������� ���������"���&�������+������������������&���������"�������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������ /������ ������ ��� ��������8�� ��"�������� ���� &�� ��������� ��� ����� ��� ������������� � �� ���"������������ ��� ����� ��� &���� ����������� ����� ���&���� �� ����� ���&����������������������+��������"��������������"�������������$��� ��������������������������� �������$����� ������������"�������������������������� ��������������������������������"���

�������� ������ ������� �������� �� ��� ������� ��� *����� ����� ����� ��� ��� �*�� ������������������������������������������#�����������������&�������������"������������(�,')����������������������,*���!�-�������������������������������"����������������������� �� �����������������������&�������������������������-�������� ����������� �� ����������������"��� ��� ����� �������� ����� ���� ��������� �������� ������ ���&��� �������� �� ���������+������&�����������"������������� ���� �������������� �������������������������������������� � �� ������ ����� �&������ ���� �� �� ������ ������ �������� ��"���������� ��� ������ �������� ���������� �&����� ������������������������������������ ����� ���������������� ��� ���� ��&������� �������� ������� � �� � %�� &������ ,���� ���������� ��� ������������������ ������ ��������������������"������ �

#����������������� �������������"�������������������������*������ � �� ������������������������ �����&�� ��%�����&��� �� ����������� ����������� ����� ������� ������ ��������� ������������������������������������������ ����������������+��������$����������������������� �����������&��������&�������� ���� ��%9�������������&�������������&����������������� ����������������������$�� �� ����������� �� ����� � %�� �������� ��� ��� ��� �������� ��������� �� �����������������������������������&���������"���� �

,���������������������������� ��� &���������� ���������������������������������������������������%����������������� ������������������������$��������������+���&��������������7'�"$"8�*�(��$"�������9"$�6'�*�(��$"�����&������������ �����������������&��������������������������7'�"6"�� %'�������� 9"$�6'� %"��������� &����������� ���������5������� �������� ��������������������������&������������������������������������������������������&���������"���/���&�����������������������8��#������$�� &�������������&��������������������� ����������������������� ������������&������������������� �����*����������+�� �����������&���"����������� �� ��� ������� ��� ������� ���� ��� ������� ������ ��������3� ���������� ���������������

,����������������������������������� ���������������������������������&������������������������������ �� ����� ��������� ��������� +�� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ������ �� � %��� ������

Page 4: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

���������� ������������ #���������� �� ��� ������ ��� ���"���� ��� ������ ��� ��� ��� ���"���� ���������� ������� ��� *����� ���� �� �������� ��������� ���0� ��� ����� "��� ��� ��� ����� ����� ��� ���������������������������� �����������&������������������ ���+�������������������������&������� �� ������ ����������� ����� &���������$�� ��� &��� ��� ��� ��������� 2�� ��������� ����� ������� �

*%"/"� ������� ����������������������������������������+��",$"�/"��*3%/�������������&����������������������$����$�� ������������2��������&������&��������������������$��$�� �����������������%����������������������������������������������������������������� �

�������� ����� ������ �� ����������� ����� �� �����$����� ����� ������ �������� ����� ���������� ��� ��� ����������������� ����� �"����� ���� �� ����� � �� ��������� ����%�� ������&������ �� ����"��������� ,���� ���������� ���������� ��&��������� ������� ��� ��������� ��������������� ����������� ���������������� �����$������������������������������� ������������*�������������������������+�������$�������������������������������������������������� ����������� ���� &����� �� �������� ������ ��"������ ��� ����� ��&������� ���� �����������������������������������������������������$������������������������������� ����������� ����������������������� ���������������������� ��&��������.����������� ������������������� ����� ���� ��� �� ��������� �� �� ��������� '�� &���� �������� ������ ���� ������������������������������� �

,����&�������������������������������� �� ��������������������� �������$���� ������������������ �������� ����� ��� �*������� ��"���������� #���� ��� �� ������� ��"�*��� ������������������� ��������"�*��������������&��������������� ����������"�*���������2�����������������$������� ��� ����� ��� ��� �$������� ���� ��� ������ ��� ����� ����"����� ����� ����&���������� ������������������������*������������ ������������������ ��"�*��� ��������� ��� ������ ����"��� ��� &���������� ������� ��"������ ������� �� ���"�� ��� ��� ������� ���������������&������������ ���������&�������2�/"�,*'!� ���������������������������� ��������������������������������&�����������"������������������������)���������������������������� ����� ������������������� ��������&��������������������������"������ �

#������� �������������������&���������"������������������ ������������&���������������� ������� �%��� �������� ���� ����� ��� ��� �� ���� �� ������ ����� +�� ��� &��������� �� ���������"������ ������� �� ��� � ��� ��� ���������� ������� ��� ��� ��� ����� �������� ��� ����� ��� ����������$�����&�����������#����������� ������������� �������������������������&����������� ���������������"������������������������������"�"���������������������������� ����� �� ����"������������ ������ %�����&���������������������������������������"��� �� �� ��"�� ���������� #�� ������� � %�� ����� &������ ���� ���� ��� ��� ���� � ��� ����"�������$��������������������"��������������������������������������������������� ���������� �� ����������2�/�(� ����"��������������

� �� ������������������������������ ����� �������������������������������� ������������&����������������������"��������������"�������������������������������������������������&���� ��� ����&����� '�� �������� ��� ��������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ��� ��������"�����������������*���������������������"�*��������� ������������������$�������� �������������������������+��������������&������������������ �����������������&���������"�������������������������� ��������������������������������������������&���� �

�� �������� ������� �������� ���������� ������ ���"���� �������� ��������� �� ������� ���*����� ���3� ��"�������� �������� ���� &���� ������ ������ ��� ����� ��������� ������������ ��� %������ �� ���"����� ����������� ���� ������� ������ ����"��� ��� �� ��������� +�� ������ ������������� 03*"�� *��3�5$"%��)� ����� �� ������� ���&���� ������� �� ����� ��� ��� ������$�������������� �� ������ ��������� �������� ����� ��� ���"����� �� ����������� �&������� 5��������$������������������������������������������&����������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������#��������������� *%"/"(���������������� ����� ���%������������������������

Page 5: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������� ��������� ����� ��� ������� ��� ���� ����� 9'%'� ��*�3� 4�/3���'� ���� ����� ��� ��������� ���� ,���� ������ �������� ��������� ��������� ��� *����� ������� ���� ���� ����� ������������������

����� ���� ��� *��� ��� �� ������� ������� ������� �� ����� ��� ����� �������� ��%�� ����������������� �������&�������������������������������������+������������������������� �� �������� �� ����� ���������� ����� �����$��� ���� ������� ��� *����� ���� ��������$�� ������ ��� ���������� #����������� �� ������ ���������� ����� ������ ���� �������� �� ������ ������ ��� &���������������� ������������������������������� ������������������������ � �������������������������0� �5����� ��� ������ ���� ����� ��� ������ "��������� ������ �������� �������� ����������"������ &��������������������&����������������������������������� �����������+�� ������������������� ������������ �����������������������������������������������#�� �������� ���������� ������ ������ ��������� ����������� ����� ������ ����������� ��� �������� ���� �������������� ���������� ������������ �������� ����&������������������������������� ���&����$������������������ ��&�������������� ��������������0�������&����3���������&������&�����������������3���������&����������������� ������������������3��� �����������������������"������������������������3���������"����������������������� �

'�������������� �������������������������������������&��������������������������������� ��&����������������������������"������������������ ��� %���������&������������&���������������� ��� *��� �� ����� ��� ��� $%"7��� ��� &���� ��� ��� $%"7��� ��� ������� ��� ��� $%"7��� ��� �����������+�����"�������&���� *�$�%"�����������������"�������&����*�$�%"��������#������������������ ������� ��� ��������� ��� ��������� ������������ ���� &��� �� �� &��� �������� ������ ����������� ��� ����� ����� ��� ��� ������ �� ������ &���� ����� �� �� &�� �������� ��� �����&���� ������� �� �� ��� &�� ��&������� � � "���� �������� ������ ���&��� ��� ������ <"%9"*6���"�!� +�� ���&����$������������������������&������������������ %������������������&�����+������������������ ���� ��� �������� �������� ��� �� %��� ���� ��� ������� #�� ������� �������� ������ ��� ���*������������ ��&�������������+���*��������&���������������������������� �� %������������������0���������������:������ ������: �+���� ������ ����� ������ ����� ���"�� ����� ����������� ���� ������ ���� ����������� ������ ,������������������"�������� ����������� ������ �������� �����#���������������������� ���������������������� ����� ����� �� ������� ������� ��� ��� &���������� �� ��"������ ������� �� ������������������ ������ �

������� �� ��������� �� �������� ���������� �� %�� ����� ����� ����� ��� ��� ������� +�� ������������ �������������������������%������������������������������������������������������������������������� ������� &����������������������� ��"�������������������������+����������&����������*���� ����������������&�������&�������������������������������&����������*����� ��������� +�� �������� �������� ������� �������� ���� �� ���� �������� ���� ����� ������������������������������$�����+������������������������������������$������������� �����#���� ��� ��� &���� �������� ��� ����������� ���������� ��� &��� ��&������� �� "������������������*�������*������������������������������������&���������"�������������� ������� ����� �� ��� ��� ���� ������ ��� �������� �������� ������ ���&�������� ��� ����� �� %��������%�����������

.�����%��������� ������������������� ������������������������������ ����������&����������� �������������'������������������� ����������������������������������������������.����������"����������������� ����� ������������������"������� &����������������� ��� ��������� ������ ������� �� &��������� ����� �� ��� ��� �� � ����� &���������������&���������� ����� ����������������������������&������ �

� �����������*��������������������������������������������������������������������"������������������+3%(3��!������������&�$��������������������������������������������������������� �� ������ �� � ��� �������� ������������ ������ ����� ������ ��� ������������������������ ��%��������"����������������"�������&�����+��������������������"����

Page 6: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

R��������� �R��������R�����������R��������������*�� ��R��������������������������������� R�� R����� ��� ��� ������ �� ������ ���R���������� �R��� �������������� ��� ���R�����R����������*�����������"����R�� ��R����������������R������� ����������� ��������*��R��R�� *����R������R��R����������R��R�����R��R���R������R��R����� �� ��������� R�R������ �� ��������� ��� ��� 9%�� ������� �� ���� ��R�� ���R� �� �R��� �R����������������������������������R����������� �������������������� �������������������R������������������

���� ���������� ����R������ ����� ��������� R��������������� ������ R�� R���"�������������������+�� �����R��������������������������R��������������������R�� ����R��R���R����������R���,��!�+���������"����� ����������R�� �����������������R������R��� �� ����� �������������������� ���������R���������R��� �� R�R�����������������������9%������������� ���������������������� ����������R������"���R���������� ���������������������� ���������R��������R��� ���������������R������������������� ���������*��R�R���������������������������������������������������R�����������

�� ;���(������+<= ���+����������������

�%�� ������� ������ �� ��� ��� �R���� ���� ��� ����� ���������� ���������� �� ���� ������� �� R��������� ��� �� ����� ��� ��� *���� ��R���� ����� ���� ���������� �����

��R����R���� ������������������ ��%�������������� ������������������ ������R�� ��������� R��"������� �����%��� ��R��������� ��R��� R��"�������� R���� �� ��"���� R������ �� �������� �� ���� ������� �� R��������� �� ��� R������� �� �R��� ��� �� ��� �R�����R�"����������������������R�������������"����R�����������������������������R����������������������������R����������R�������

����� ���� ������ ����������� ����� ��� �������� ���� �������� ������ ���������������������*������R��������������������*����������R������������������������*������R����������������� ���"�*���� R��"���R������������������������������ ������������ ��,������ ��� ���%�� ��� ��)���������� �� ��������� ������� �������������������"�*����������%��� ����������������� �������%�����R����������������������������������� ������������������ ��%��������� ��������R��"���������������%��� ��������

�������������%�����R��� ����������������� �������R��"������������������� �����%��� ��R��� �� ������� ��%��� ������� ��� ���� ����������� ������� �� �� ������ �R�� ���"����������� �������� R��������� ������� R��� �R�� �R��� ����� ����8�� ��R��� R��"����� �������������������������������������� ������ ��%�����������R����������� ���������� �� R����������� ���� ���� ������� ��R���� ��R��� R��"����� ��� �� ����� �����R����������������������������������%����������R�����������������������"�����������"�������������������������������������� �R��������������������������*��R�R���%����� �� �R������ ����� �R������ ����� ��� ��� ��� ��%��� �������� ������� �� ����� ��R���������������������������������������������������R��������������������������������������������� �������������������������� �����R���������������� �����R�������� ������ ������ �� ���� ����� ������� R����������� ��������� �� ��� ��%������������������� �R������R������ �R������������������"����R���������������������������������������������������������������������R���������������

���������������������������������������9������ �����"�������������!��%!��

Page 7: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

-������ ������ �� ����&������� ��"�������� ������������ �������� &���� ������������� +����������$�� �������� ����� ������� ����� ���������� ������ ��������� -������ ����� ���� ����� ������������������������������������"�����������&�����#�������������� $���������������������������0����������������"������������������������������������ �����������������������&���� ������"�����������������������������������������&��������������������������������&�������� ������ ���������� ��� ������ �������� ��� �� ���� ��� ����&�������� ��� ����������������&�������������������������������������������+�������$������������ ����������� �� &����������� ������������� ������������ ����������� �������������� ��"�� /����������"��������8��

2��������������������������������������&���������������������� ����������� ���%�� ����� ������ �� ����� ������� ���"���� �� ��"���&������ �� �� ��������� ?�� �%73�� ",� ,3�3� ���

�%73�)�"��,3��",�,3�3�"��,3�)� ��� $�"%%��",�,3�3� ���$�"%%��,��",$�(3,�/"��*�"%/3 @!�A���B��(��,$�

��%�"���B��()�/�"�C3��"��,$���%�/�"�C3��")�/�"�A%/"��,$���%�/�"�A%/")�D"���D�%���,�/�%��9�

0"%,$��/��$�+�7"�!�5��*3<�*�������������>>>>>>>>>>>>>>>>��������������������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� �� ���� �������� ������������ �?���� ��� �������������������*3<�*!�?�������������������������<�,'%"!�?������������������������� 9�3�%"�����#�� &������������#���$����������������������,��������������� ���&��������������������������"������������������������"�*�������������������������������"�$����������������������/���� ����8��

�����%�� &���� ��� ����� ���� &���� ���� ��������������0� ������� &���� ����� ��������������� /����� ��� �������� ��8�� ���� ��������� ����� ����&������� ��� ����� �� ������ �������������������������&��������������%��&�����������"������������������������������$������������� ������� ��� ��� �������������� ��� ����� �� ������ ���� ����������� ����� �����$��������� ��� ������ �� ������ ��"�������� �������� ����� �"�������� ���� ���� �� ���� 5$���6�9�*!�

2����������������������%�������������������"����������������������� �%$'!��������&����� &���� ��� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ��� ����&������� ��� ����� � %�� ������ ������������� ����� ����� �������� �������� +�� �����$����� ��� ������ �"������� ����� �� ����� ����������������������������2����������������������������������������������� ������������������������� ��� ��� �����$����� ��� ������ ��������� ����� �� ��� �� ��� �������� �� �� ����������������������#���� ������������������������������� �����������&���������$��������������

������������������������������������������������+����������������������"�*� ��������������,��������������"E<%�(�� �����������������������"�������&���������������"�*����������������������������$�����������������������'�������������������������������������������� ����� ��� ��� �����$����� ��������� ����� �� ���������� ����� ��"������� ������"����������������� ����������$���������������"���$�$���������������������������������� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ��������� ��� ����� ��������� #���� ��� &����������������� ����� ���������� ��"���������� ����� ��� ���� ��� � ����� �"�������� �� �������������� ����� ������� ����� ���������� ���� ���� ��� ����� �������� ��� �*������� ������������������� ������� � �� �� �� *3<�*����� ������ ����� ���� ��� &������ �� ����� �������������������������������������������������������#����&������ ����������"����������������������� ��������� ������������� &���$������� ��������� ������,������������������� �������� ��� ������ ���� ���� ���� &����� ���� �� �� ����� ��� �����$����� ������� ���������������6�.����������������������������������������&����� ������� ��������������

2�����������������������������������������������������������������������������&���� �� ���� '�� � ���� ���� �������� ������ �� ��"�������� �� ����� ��� &������ ������� ��������� �������� �� ������ ��������� �� ������ &���� ����� ��� ��� �� ��� ��� � ������ �����������������������������������������������������������������������������������+���������������������������������������� �@�5����������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ����������������������!�$%! �

Page 8: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�����$�������%"9�"*$�%"����������������������������&����������������������������� (��$"��

�(��'!������������������������������� ������������������������+���� �������������.��������������������������������������������������������������(�������������������������������������������������+������������������ ������������� ������������� ������������������������������%���

#�������������������������7,3��$�$36�����������������������7���������"������&���������� ��� ��� ����� �� � ����� ���� ��� ����� �� �������� �����$����� ������ ������ �� ������ #�������������������������������������������������� ����������� &��������� ��"�*��������������������� �������� ������������������� ����������������� �������� ������������������������������&������������������������� �����������������������������2��&������� ����������&������ ��������� ��� ��� �����$����� �������� �� �� �� ������ �������� �������� ��� �����������&���� ���%��� ���� ���� ���%��� ���� �� &��������� ���������������������� �%������������� 2��&������ ��� �������� ���� ��� ��� �����$����� �������� �� �� �� &���� �� ������ #���������� ����������� �� ����������� ��������� ��� �� ���� ���������� ������ �������� ��� ����������"��&��������������������������������������������������������������������������&�������������� ���������������������������������������������������&������ ���������������������&�������������������������&�����������������������������/���������8� �

����� ������� ��� ����� �$�������� ��� ����������� ��� �*������� ���������� ��� ���� ����������������� #��� �������� ������� ������ ��� ���&���� ��� ������$�� ������������ ���� �� ����������������������������-�������������������������������������&����������������� ������ �*���� ��� �� ���� ������� ��� ���&������� ���������� �����$����� �� ����� �������� ���� ��� ������ ��� &���������� �������� ����� �������� ����� �������� ����������� ��� ����������������� ����� �� &�� ����� ������� �� ������� ������ ������� �� �������� �������� ��������������� ���*������������������������������������� �������� ����������������������������� ��� ���� �������� ���� ��� ����� ���� ���� ��� �� %������ ��� &���� '������������������������������������������������"���������#���������������������&������������������������������� ��������$���������������������������������������������"��������������������������������������������� �

������������ ��� ����� ��%�� ���������� ���� &���� ������ ����������� ��� 4�6"�"<*���"��

G3�$"*')� �� ����� �� &���� ������� 2�� ��"�� ��+��$�)� ��� ����� $3�$"*� ������� �%$�,$!�#�������������������������&�� $3�$"*��������������%��&��������������������������������������������������������"����&��������� ���������&���������������������������������������������������� �������� ����������� ��� ������ &���������� +�� � ������ �� ������� ��� � �� ������������ �������� ��� "����� ��� �� �� ��� "���� ������ ��� ��&������ ����������� �������� ����������������� ������� ,���� ����� ��������� ���� ����� ����� �� ������"���� ���������� ��� ������������������������"��������

������ �� ���� �� ����� ��������� ��� ������ �������������� ���������0� ('�",$%��� ��*�/�$'6��)�

('�",$%��� $%��,93%('%��� ���('�",$%��� ��7�%��)� ��$"�6�"�� ���� �� *%"/��6"�!� �� ����������� ����� �����&�����������������������������������������������������������������������������"����� ����� ����������� ������� ������� ��� "���� �������� ����������� �������� ����� ����������������������� ���� ���� ���"����������������� ����� &��������������������������*�������������������������&���������������� ����������������������������������������������$��������������&�������������"��������������"���� �

������������ ����������������������������������������������������&�������������������������������������������������#���������&���� �������������������������"�������� �������� ��������� �������� ���������� ��������� ��� �&��� ���%��� ������� ��������� �������&����������&����������������&����������������������������� �����&�������#������� ��������� ����� �����&�������� ���� �� ��� &��������� ��� �� ���� ��� ��� &������ �� ���������������� �����������������������&������������������������������&��������������"������������� � �� ��� �*����� ��� ��������� ���&���� ��"������ ��������� ���� ��������� ���� ���

Page 9: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�*����������������� �������������������������������,����������������������������������������������������������������������������������������������������������#���$������������������������������������������������ �

��������� ��� ��������� �� ����������� �� ����� ������� ���������� ������� +�� ����������������������������������������������������������������� ���&������������������������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������������"������ ��� ���������� ��� &������� �� ����� ����������� ��� �� ����� ���������� &���� ����&��������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������� �����������������������������&������#���$������� �������������$�������� %�����$������������������$����6����������������������������������������� �

#���� ��� �������� ��� ����� ��� ��� &���������$�������� ������ ���� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������/������������������� �����8��� ��"��������� /���������� �� ����� �������� ��"�������8�� ������������ �� ����� ������ �������������������������������������������������+�� ���� ���������������$��������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������������������#�� ���������������������������������������������� ���� ��� ������ ����"�� ������� ���� �������� ��������� ����� ����"����������������������������������������� �������������� &������"��3�������������������$����������������������������� �

����r��������

,�����'��� ��0��������������� �������������������

�%�� ������� ������ �� ����� ������� ��� �������� ��� ��������� ���������� �� ����� ����������������� ��� �����"�� ������� �(��'!� +���� ������� ��� �� ��$�� ��� ������ ������ �� ��

�&�������� ������ ���� ������ �� �&�������� �������� ����� ������� ��� �������� &������� ������ ���-������ &��� �&������� &������ ���� ������� �� ��������� ����� �� ����� ��� �*���� ��������� ���������������������2�������������������������������������������������������������������������������������3������ �������&���$�&������������������������������ 3��������������������������������������������������������������������������� ������� I3��,��$"(�4�,'�*"��*�%"�

�"�*%"'(!�

-������������������������������������������������������&���������������� %�������� �� ���������� �������� ��� �*������� ����������� ��� ����� ��%��� �������� .��� ��� &������ ��������� �������� ������� �� ��� ������� ��������� ��� ��������� �� ������� 2�� *����� ������� ��������������&�������������������������������������������������&������������������������������� �� ����� ���� ��� ���� ������� ����������� ���������%��� �&������ ��������� .�� ��������&��� ��������� ������� ��������� ��������� &������� ��������� ��������� ����������� ������������������������ ������������������������������ �������������7������������������������� ����������������*����������� %9��������������������������������*��������� �

.��� ������ ���������� ��� ��������� ������ ���*�� ���� �������� ���� �����$����� ������������� �������� �� ��� ������� ���������*6������� �� 0��6���������������*��� ������� ����������� ��������� ��� ��� �� ��������� ������ ����� ��� ����� ��� ��������� .��� ��� ����� ������� �� �������� ���������� ���������� ���� ����� ����� �� ���� ������� � �� � ���� ���� ���������� ����"�������������������������&����������������������������������"����������� ����������������������������*������� ����� ��� �����������������������*�� ����������$���������������������������������������������������������������� ����� �

#�

Page 10: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

,��������������������������������������� ��������������������������&�����������������������������������������������������������*���/"0'%�$!�+��&��������������� �����������"�)����������� �������������������������������������������������������������������+������ �� &������� ������ ���� ��� �� &�$��� ����� ����� ����� ��� ����� �����$����� ��������� ��� ��� ������������� ����� ��� ����� ������� ��� ���������� +�� ��� ������� �� �� �������� ������������ �������� ��%�� &����� ��� ���� ������ ��� ��� ��������� ������ ��� *����� �������� ������������ ��������������"���������������� �����$�� �������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ��� ��"���� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ��"����� ���� ������ ��� ����� ����������� ��� ���� ������ ��� ����� ��� �� ��� ��������� ��������� /��� ��� &�� ���� ��� ����� ���������������$�������������������������������8� �

����������������������"����� ���������������6�.������������������������������������������$������������������������������������������������������&���������������������������������������������������������6� ���������������������������������������������"����� �������� ��������� ���� ��%��� ����� ������� �� � ���������� ������� "�� ����� ���� ����� �����������������"������������������� ���� �������������������������������.������������������������ ����������� �����������������������"����������� ������������"���'�������������������&���� ���������������������������&����������������������� ����������� ������������"���������������������������������������������������������� ��������������� ������ ����������������������������������������������"����������������� ����������� �������������������������������� ���������������"�������&����� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������������� �

������� �������� ����� ������ �� ������������ ��� ��� ��� 93�3,�(� ���� �� ���6� ��� ���&������ ���� �� �������� ������� �� ��� ������� ��� ���� �����6� ������� � �� ��� ��������� ��������� ��� ������ ����� ��� ��$��� ���� ��� *����� �������� &������� %��� �� ������� ��"��������������%��������������������&��������������6�+����������/"0'%�$�*'������������������������� ������ ����� ����� ���� ����� ���"6� +���� ����� �/"0'%�$� ��� ��� ����� &����6� +���� ������/"0'%�$�������������"���������&���������������6 �

2��� ��� ��� ������� ������ *��������� ��� ����� ��� ������ ������6�-� *������� �������� �������� �������� �� �� �� �������� ��� ������ �� ������ ��� ����� ��� �� ������ ������� � �� �� %������������������������ ���������������$������������������$������������������ �������� ������� ���������������������������� ��������������� &������ ������� �������������������������� ����������������������������� %�������������������������������������&����� �������������"������������������� ���������������������� ���"��� ��� &���� ���������� &��������������� ����� �%�

$%"7������&����'�������������������*����������$������������������������������������������������������������������������6 �

,��"���� ��� ����� ������� �� ������������ ��� �� �������� ��� %�� �����������/�,$3%,�3��$')����������� ���%�����������2����������������������������������������6��������� ����� ��� ��� ����� �������6� ,���� &���� �&������� ����� ������� �������� � ���� ���$�� ������ ��������� ��� �� &������� ���� � �� �������� ��� ���"����� ��� �����������$�� ��������������� ��%�����������������$��������������6�+��������� �/"0'%�$�����������������"������������������&�������������&���������"��6�+��������� �/"0'%�$����������������&���&������6�+����������/"0'%�$�������������������"����������"���6�

������ ��������� ����������� ����� ����� �������� �� �*���� ��� ������ &��� ���� ��������� �����6�#���� ��� ��� ������� ��"�*���� ��� ��� ������� ��� ����������$�� ��� ��� ������$���������� �� &������� �� ��&��������� ���������� +�� �� ������� ���&��� ��� ������ &����� ������ ��������������������+�������������������� ������������ �������������������������� �������������$�� �������� &������ ��� ��� *����� �������� �� &������� �� ������������� ��������� ����&���������������������"�����������������������"�����������������"��&����������� ���

Page 11: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�*��������&��� ��� ��� �����&���� ����������� ���$�������� ������#�������������� ����"������������������"��������%����������0����������$���������6��

#�����������&������������������� �����������������������$����������������������������������"�$��������� ��������������)����� �������� �� ��������������������������������������������������� ��������������������$����������������������������������������������������������� ����������$��� ,����� ������ ��� ������� ��� ���$�� ��� "5$�� ���� ��� ������������� ������ ������������������������������&�������������������������������� $3$�������������

���������� �������������������� ��������������������������������� ������+�� �����$�������������������������������������������� �������������������������$�����&�$��������������������$������������������������������������������������������������ ���������������� �������$�������������&������������������"������ ���������������2��&������ ����������������������������������� %������$�����������������������,�����&��&���������������������������������������� ���������������� ���������"�����$����&������ �������&�������������������������������"����������

5�� ������� �����$�� �� ������ �� ������ �������� ��� ������ &�� ����������� "���� ���� ������������� ���� ����������� ��� ������ ��&������ ���%�� ������ ��� ���� ���� ��� ����&������������&����������#�������� �������������������������������� �������������������"��� ������������������������������������������������������������������� �$���������������$����������������������� �����������#�������&���������������������������������������������,��������������������$�� ���������� ���������� &����� ������� ��������������� ����� ������������� ���������������� �������������� *����� ��������&��� ������ ��� ��������$����������������� ���� &����� ������������������������������������ ������� ��� &��������������������#�������� ��&��������������������������������� ��������� ��������������������� ����������������������� ����������������#�������� ������������&��������� �����������������������������������������������"�� ������ �������� ��� �*������� ����� �� ���� �������6� �� ������� ������ �������� ,�� ������� ��������������"����������� $�!�

,(2�5'�'+���A.�0�722�2�,+���2'�B.��-���++���+��,52��

�� �*���� ���&��� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ������ ����� ,����� '�������0� +��

�(<"*�7���4��$3$�*""��*"�,<��!���� ����������$���������������������������������������������������� ���� ������ &�� &�������� �� ����� ��� �������� �������� ���� ��������� 5�� � ��� ��������������� ����� �����"���������� �� ������ ��$�� ��� ����� �����$�� �� �������� ��������� �������������,� ����'��&�����"��������������&��&������� ���� ������������������ �������� ��*������ ��������������������������� �

,������ ��� ��"���� ��� ����� ���� �������������� �� �� ������ ����� �� ������ ��������������� �������� ������ ����� ������ ���������� ���� ������ �� �������� �������� ������� ������������� ������ ���������� �� ��� ������� *��� <3�$"� ����� �������� �������� ������ �������������� �����������������������"��������#��&���������������������������������������#�����������������������K�(�"L"��G�$'�)� ����������������������������� ������&����������������������������������������������������������"�$���������������� ����� �

,����� ��� ���� �������� � �� "���� �� ��� ��� ������ �� ��"���� ��0� �'�� ������� �� &������� ������ ���� ��� ����� ���� ��� #���$���� ��� #���$��� ���� ��� ������� 7������ ��������������&���������� �����������������������������������������������9 %��������#���$����� &�������������� ������� ����� ������������*��� ���&��� ������ ������ ������ ��� ����� 9%��������#���$����� &������� ������������ �����&������ ��&��������������%��� ���� ���������#�������� ����� ����� �� ������� ��� ����� �����&���� ������� ��&������� �� ��������� ������������������������������������������ ��������������������'�� ��������#���$�������������� �������������������� ���������������*��#������������� ����� ����������������������������� ������ ���������������������������&����������������������&����� ����� �

Page 12: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��� ����� ������� �������� ����� &����� ��� ����� ���� �� ���� 0��6')� ��$"�6�"� ����K�(�"L"�!���� �����",$"����������������&�������������������������������������������������� ����������� �������� ��������&����� ����� ���������� ����������� ��������� ���&������ ����"�� ��������� ��� ����� �� ���"��� ��� ����� *����� ��� ���� �������� �������� #�� ����� ������������������� ���������� ��� ������������*���� ������ ����������������������������������

��� ��� ����� ������ �� ��������� ���� ��� ����� ��� ���"�� �������� �� #���$��6�#���$��� ����� ���� ����� �����$�� ������������ ���� ���� ������ ���� ����� ������� �����������������������������������������������������(�����������������������������������������������&������������������������������3����������������������������� %���������������������������������� ���������.�������������������� ���&������� ���������������������� ����� ������������������������������������������������������� �

,��"�"��� ��� ��� �"������� ��� �� �������� �������� ������ &������� �������� �&������� ��&����� �������"�����������������������%����������������������������������&���������� ����������&���������"�������������������"����������&������������������������ ������������������������#�������� ��������������$�$�� ��$"�6����������������������� �����������"�����������������&����2����"������������ �������������� ������������������������������ ����������������������$�� $�)������������������������ ����������&����������*����������� ��������������������*����������������� ������������������������������ ��� �������

��� �������������������������������������������6�#�������&������������������������������������������� ����������*�������� ������������������ �������������&��������������� ��������������$� ������������������"��������� %"���������#���� ����������&��������"������� ���������������������0�������"��� ���������� ��������������.���������&���������"����.���������&�������������������.�����������������������#���� ����������&��� �����"������� �������&��������������������������� ��������&���� ������������&������������������������������������&�������������������������������������*������������������������������������������������������� ��� ����� ��&������� �� ���������� ������� �� �������� ��������� ��� ����� �� %������$������������ ������� ���������&����������������������������*�������������������������������&��������������������������������������� �

7��������� ��� ������ ����� �� ����� ��� �� ������� �� ����� ����� ��� ��� &��������� �����������#������� �&�����������&��������������������������� %�������������������������������������� ����� ���������� ��� ����� 0"/"%"������ ��� ������� ������ ���������� �� �� �� ��������� �������� ���������� �� ���$��� ��� �� ���������� ��� �� ������� �������� ��������� ����� &���������������� ��������������������� �������� ����������� ������������������ ����� ��� ��� ������������ #���� �������� ��� �������� ����� ����"��� ��� ������� ��� ��� �������$�� ��� ����������������������������������������������%������������������ ����������������������%���&��������������������� ��������������������� �&�������

1� 9�� �(<"*�7��� 4�� $3$� *""�� *"� ,<��� ������� �� ��� ��� &������ ��������� �� ����������� ������� 4(<3$%�0��$�!��������� ������� �����"��� �� ������������������ ������ ��� ����$������������������� �����3�������&����������������������������������������" �&�������������������� �� ��� ����� ��� ������ ��������� " �&���%�� ��� ��������� ������� #��� �������� " �&�� ���*���� ����������� &���� �� ���������� �� ����������� ������� ���� ������� ������ ���" �&������������%������� ����������������������� ��%������������&��������������&������ ����������� ������� �� ��� ��� ������ " �&��� %�� ��� ������ ��%�� ��� ���������� �������������� ��%����&������������� ����������������� /���������������������������������� �����������������8����������� �������$������������� �������� *������������������������������������������������3�������������$��������������� ������������������� �

(�����0������������������������������������������#�����������������&������������������� ���%��������� �����"����� �������$�%��� ��������� ��� ����� ������� ��� ��%�� ����$�� ������������� ����7��������%���������������������� ����������� ��"����������������������7�������� %���

Page 13: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������������������������������������� ������� ������� ������������������� �������� �������������������������� ������������� ����� ������ ������������������� ������#������������������&���� ������������������������&�������������������������&��&������� �

#���� ��� ����� ������ �����"��������� ��� ������� ����� ���� ��� ������� �� �������� ��� ����� ������� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ������� � �� ������ ���������� ���� ���������� ����� ��� ������ �� ������ ���� 2���������� ��� ��������� ����� ���� ��� ��������&���� �� ����������� ����� �� ��� ��� �� ����� ������ ��$�������� ��� ������ �������#�������������������� �������&�����������"�������������� ��������� �������$����������������� ����"���������� ������������������������������������������� ����������&��������������� %��������&���� �� ����������� ������ ���%��� ������� ���������� #�� ������� &��� ����������������������������� ����������&������������� ����������&���������9����(<"*�7���4��$3$�*""��*"�

,<��!�

��������� ������������������������������������

������ � �� ��� ������� �� ������ �������� ��� ������� ��"������� ���� �� ����"� ���������� ��� ������ ���� ��������� ������� ��������� �� ���������� ��������� �������� ���

�������.��� ����������������� ���������� &�������$��������� ���� �������������������������� ��&����������������*�������&��������������������������������� �������������������0�,"�"!�#������������������������ ���������������������������$������������� ����� ���������������������������������������$��@C����������@C� �

�������� �������������������$�������������������������� ��� %������������������������$������������������������

������� � �� �����$��� ������ ����� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ����"�� �������������.������� ��������������������������������� � ����������� ����� ���$��� /��� %���������������������8�����������������������������&������&������2������������������������ �� �� ���������� �� �� ��� ������ ������� �� �������� �������� �������� ���&���� ���� ������������������������������������������������������������������$���������������������������������$���2������������������������������������� ���������������������������������������� �� ���������������� �

'����������������������������������������$��������������������������� �����������&�����������������,�������������%����������������������������$�� �������������������� ��� ���� &������ ���������� ������� � ����� ������� ���� �������� ������ ��� ������ ��� �&����2������$�%��� ������������ ������������������ ��&�������������������"���������� ��������&������"����������������������� �������������������� ��&������������ ������������+��������������������������#�������� ������������������"����������� ����������������$���� ������� ������ ���������� �������&�������������������� �

����������$�� ������������������$������������� ���� �(����"��������������������������������0�%$���'M�������������������������� �� ������������ ��������������$��������������������#�� ��6�#�������� ����� ��� ��� ��� �� ���������������� ���� ����� ���� �� ������ �� ����������� �������� �� �����$�� ��������� ����� +���� �� �(����"� �� ����� ����������� ��� ����� �� %�� �������������������� �� ������ ����� ���&��� ������ ����� �� ������ � ���������� �� �� ����������� ����������������� 5�� � ���� ���� ��� ������� ���� �������� �������� ����������� ��� ��� %�� ��������&������� ��&���������&����� ����������������&����������������������� �

������������������������ �������������������������������������������������&�������������������� �� �"������ ��� ����� ������������ �������� ��� ������� ����������� �������� �����"�������� �� ��&������� (�$���� ��������� ������� �� ������ ���� ��� ���������$�� ����������"����������������%�����&��������������$�������$����������"��������������������������������� ����$��������������������������&�������������� �

��

Page 14: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�����������������������������&����������������������������������������� %����������������������� �&�������� ������ �� ���������0� �� �������� �����$��� ��� ��� �&��� ������ ��� ���������� �������� ���� ��� �&��� ���������� ����� �������� ��� ����&��$�� ��&��������� ����������������� ���������������$���������������������� ��&�������������&���������������������$����"���������� �� ���������� ��"�*����� ���� ��� �� ������������ ���������� �� ������ ���� �����������������������������������������&�����������������������������������������(�$���������������� ������� �� ������������� �� ����������� ���������� �� &������� �� ������������� ����� ����������� ���� ���������� ������� �������������� ����� ����� ��� ��� ����$�� ������� �� ��������������������

.��������������� ������������ ���������������������������������������$������������������'��������������������������&������������������������� ������������������������������������������������������������*���������"�����������������������������������%�� ��������2�������������*�����������������������������������������������������������������"�������#��&�����������������������$�������������������� ����� %"9�"*$�%"�������������� �������������� ����������������������������$����������������������� ���������������� �

7����������������������&������%�������������������������������$����������� �����������������������������&���������������'���� ���������������������� ���������������&�����&���� 4����$"%�3%����������+����������$������� ������������ �(����������������� �������� ��������� ��� 0�,!�.��� ����� �� ����������� ���� ���������� ��� ������ ����������������� ������� ��� ���� ��������� ��� ��� ���������� �� (��� �������� �� 2���� ���� �� +������ ���������� ��� �������� ���� ��� �&����� ���������� ��� ������� ����� ��� ������ #��� ��������&������������������������������������������������� �

�������� ������������������������������������&���������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������� ���������������&���������&�����#�������������������������&�������������� ��� %����������������� ������ ��������� ����� ��� �����$�� �������� ������� ���� �� &���� ������� ���� ������� ����������� ��������� ����� �� ��%�� ����� ��������"��������� ������� �������� ��������� ����������� &�������� ��� ������ �����$�� �� ���������� ��� �&���� ������ ����� ��� �����������"�������������� ����$��� ��������������������������������� �

����� �����$�� ��������� ������� ����6� ����#������� ��� ������ ������ ��� ����� �� ��� ��������������� ����� ��� ���$�� ������ ������ ��� ����� ��������� �� ����� ������ ����"�� �������������������'������������������������������#���� ��������������������&������"���3������ ����������"�����������������������$��&������������� ������"��������������������������������������������������������������������&����������������� ����������������������� �� ���������� ����"%��� +������ �������� �� ������ ������� �� �������� �� ��� ������ ������������������� �����������������������������&�������,��������������� �������������&���������������������������������������������"����������������������������� ����� ���������������������"���)�������������� %������������� �������9D����������&���������������������������%��� ������ ���� �������9E������ ���@D�������� ���FD��CD�����ED�������� ������������������������� �������������������������� �

,����������������������$������$����������������������������������������� %��������������������� ��� ���� ��� ����� ��� �����%�� ���� �� *������� �� ����� -��� �� � ��� ���� ��� ������� �������������������������������������"�� ��&��������������������� %�������������������������� &�$���� ��� ���������� �� ��� ������� ���������� ���� �� ������������� ������ ������ ���� ������� ������������������������� �� �������������������������"���'�������������� ����������������������������������� �������������+����� �����$����� ����� ������ ����������������������������������������&��������������������������� ������������ %������������������������������ ����� �������������� �� ���������� ���������� �����)���������������������������

Page 15: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����0�,���<���"$"������������ ���������� ��������������� ���������� �����#���������� &�� &�����������������%���&������������������������������������������������������ �

�'�#-2'+��'+� �A.�0�.5�'5��.2�2��B.�.5�+�,+(�-.�'��

?���� ��� ��� &������ �� �������� ����������� �������� ������� �� ����� ��� ���� ���������������� ����������������� �����$��������������� ���������������� 2������$� %��� ��� ����&��� ���%������������� �������������������������������&���������� ��*�����������$�����&���������$�� ��� ��������� ��� ���� ������ ���� ���� ������ ����� 5�����:� 2����� �� ����������3� ������������ ��� ����� ����� ������� -� �������� ��������� ��� �&��� �� ���� ��� ���$�� �� �������� ���� ����� �� ��� ��� �� ����*�$�� ��� ��� ��� ��� "���� �� ������ �������� ��� �������� ����: 3�&�����$�����������&��������

���������������������������$�:�(�����������������������������������0���������������&������������������ ������ ��"��������� ��"������������������������� ����������������������������������������&������� ����� ������ ��:� �������� �������������� &���� ���� ���������� ���� ������$��������������������� ������ ���� ����� ��������� ��� &���� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ������������������ ��������� ������� #�������� ������ ���������� ��� &������� ��� �����$����� �� ���������������� ��� ������� �� ������ ��� &��� ��� ���������� �������*�� ��� ��� �����$������������������� ��0� ��������������#����������� �������� ���������������� ��$������������ ������$����������� ���%������������������������&� ���� �� �������� ���� �� ������� �� ����� �� �������� ��������� ����� ��� ����� ��� &���� ����

��������������"���� �������� ����� �������������������������,����� ������������������������������� �������� �������� &���� ��� �� ���� �������� ������ ����� �������*��� ����������� �������� ��������� #�� &����� &����� ��� ��� ���$����� ��������� ������� ������ ��� ��������� ����������������� ���%�������������������&������������������������ ������������������������&����� ��������� ����� ������� ,������ ���������� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��������������������������� ��&����������7����� �������������������$�����������������&������������� ����������������� ���� ������� ���� ������ &���������������������� *���� �������� �������������� ������������������� ���������������� ������ &�������������� ����� *�������������������������������������������� ��������������������� <"�,��")�������������������������$���

-"���������������������*������������&�������������������������������������&����������7������������� �������0��%!�������������������������:�� ���%��������������� ������������������������� ����������������������� ������ ���� �������� ��$��������&���� &����������� ���� ����� ������ � �� ������ ���� -"������ ����� ������ ����� �� �����$����� ��� ������ ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������������&������������� �������������&������������������ �� �����������������#��������������������������������������� �

����������������������������������������������������&�����������������������������&��������#���������"������&����� ����������������������������"�������/���� ���������������"��������8��#�� ���� ��������� �������� �� � ��� ����� �� �� �� ������������� �� �� ������ ��� ����� ������������������������� ���$�����:6��+���������������������������������������� �����&��

2����� ����� �� ���������� ����� ��� ��������� ��� ��� ������ �����$�� ��������� ������� ��"�����������-"������&����� ������������������������������������������ ������������������������&������&������������������������ &����� �������������Y������ &��������� ������-"������&����� ������� �������������"���������������&������������������������������ ����������������� ������� ������ ��� �� �������� ����� ��������� ��� ������� ���������� ��� ��������� ��� ���� ������ �������������� ���������������� ������ ������� ������� �����$�� &��������������������� �����-"��������� ������ &����� �� ����� �������� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ��� ��������� ����� ��� ������ ��0�

Page 16: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

"����������"�����������.�%��������������$�������$���#������������&������������������������������������������������������ �

#������������$����������������&�����������$������������������ ��������������������� %��� ������� &����� ��������� ������� �������������������� ����� ��� *����� �����������������������$�� ����� ��� ����� ��� ��$��� ��� ������� �� �& ����� ��� ��������� ������� ����� ��� ����� ���������� ������������������ �����������������*���������������������������������� %��&���������������� ����� ������������&���� ������ ��%��������������������%��� &������� ����(����$�$���������������� &������������ �������� ��������������������������������� *����� ������������� �������� ��������� ����� &�����$���� ������� &������� ����� ��� ������$�� �� �������� ����������'����������������������%����"������������������ ����%������$������������������� �� ������� �� ����������&� �� ����� ������ &������ ��������� ���:� ����� �������� ��� &�����$��$��������������������������������������������������$������������ ��������������������������������������� +�� ����� �� �� �� ������������ ������� ����������� ��� ����� ��%��� �����%�� �� �� ��� ����"����������������<%3<%����3%����$���������������������������������������&���������������� �

�������� ����������� ��������������������� ����������������"���������������.��������������� ������&���� ����� ������ �������������������� �� ������&�����-�������������� ���������� ���� ����� ����������� ���� &���� ���������� �������������+�� ��� ���������� ���������������� �� �������� �������� � ����� ������ ������� ��� �������� �"������� #�� &����� ����� ������������������ ����� ������������������������������ �������� ������������&�������������������� ���� ��������� �����������������%�� &������� ��������� ������ �����������������*����������������� ��&�������������������������������������������*������&����������#���������������*����������� �������������� �����������������������&����������������������������%�� &������� ����������������������������������� �������� ��&������ &���� ��� �(����"������������������ ������������������������������������������������ �

������� ��� ���������� ����������������������� ����� ��� ��"��������������� ��� ���������� �������� ������ ��� &��� ��� ����� ��� ��� �� ��������� ��������� ������ ��� ����� �� �������������������������� ����$���������������������������� �������������������� %��������%�� �� ��������� ��� ���� ���� �������� ������� ��� ���� ����� �%�� &���� ��� �������� ���� ����������������� ��� ��� �������� &������"�������������� ������� ������� ������������������������� ������������������� ����������� ������������������ ������������ ���� ��"�������� ���� ��������� ������� ��� ��� �����G�� ���� ��� ��� �������$����� ����� &������ ��� � ��� ���� ������� ��� �����������<"�$��"�4�,�6�!������������������������������������������������� ������� ����� �����*������� ���������������&������������� �� ������*�������������� ���������&�������� ����������������������������� �

2���������&��������� ��������������������������0��2�"������������ ���������.���������� ���������� ������ ��� ��� ��� �������� '� � ���� �������� ���������� ��� ������ ��� ��� ���������,�������������� ����������"�� ���� ������� �� &�������������� �� &��������� �������������� ��*������������������������������������������������� ����������������$��������� �� ���������������������������� �������������� ���������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ���*���������������������������������������������� ���*������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������&������"�����#���������������� �������������&�������������&������� ������&������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ��� �� %��� &������� �� �������� ������� �� ����� �� �� ����������&�����������������

�� ������ ��������� ����� ����� �� ������� �� ��� ������� �� ���� ���&������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������ &�������������������������������� ��������������������"����� ������ ��������$������������������+������������ �� �� ��� ,����%������� �� ������� ���� ��� �������� ���������� ��� &����� ����� �� ����������� ��� ��&���� ��� ���� ������� � �� ������ ��� ��������� ��������� �&���� ����� ����� ���

Page 17: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��R����� ��������� ��� �� ������ ��� R�� ������ ��� ����� R�� ��� ����� ��������� �����R���������������R��*��������������������������"�����������������������������R��R������������������R��R����� ���� "#"� $� ���������R������ ������ �����R���R�� ����� ��%��������R��������R������������R���R������������R�����������R���������������������������%�"&%'%&"(��%)%*� $(�)#+� $�'&%,#�($!������������� �����R�����R���R��������������������������%�������������������

��R��� ��� �������� ����������������� �� ���� ������������������� ������ �� �������������������R��������,����������������������"����R����������R����� ������ �����R�������� ��� ���� �� R���� R��� ��� ���� �� ��� �������� ��� ��� ���� �������� �� ����� ����������8������������������������"�������������������������������R������R�������������R������������������������������������������*���������������������� ��� ������ ���� ���� R�� ��� ��� �R�������� �� �%��� ����� ������� ����� ����������R��������R������������R����R������������������������������������������R�����R������������������������������������������ ����������������������������������������������������������+�����"R�������������������������������������������R������R�R���"���������������������%���������������*�������R��R��������������R���������R����R����������R���R���������

RI�� %�"&%'%&"(� �%)%*� S(� )#+� $� '&%,#�($T� �R��� ��R��������� ������ ������ ��������������� �� R������� ����� +�� ��� ������ �*���� R�� ������� R����� �� ��"������ ��R������� ������ ��� ���� ��"���� R�� ��� ��������� ������ �� ������� �� ��������� ��������� �����������R�����R��������R������������"������:������������������������������������������������������%�����������������������������������������R������������R���������� ��"���� R�� ��� �����R���� ����� "�!� ���R��� ��R������� R���"�� ���%����� �������(������� �������������� ��������� ��������� ������ ��R� ���� ���������� ��� ����������������R��������������R��������������R������������R����������������

������ �����R���R���������R�������R�"���R������������������������R������ ������ �����R���������������� ����R� �������� ��� �����R�"�������� ��������� �������������%��������� ����������������������� ���������������������"���R�����I�� %�"&%'%&"(�

�%)%*� $(�)#*$��'&%,#�($!�

���,�-����� ����.������������������������

��

�������������������������������� ������������������R������������� ����"����������� ��R�� ���� �R��� ������� ���R�� ;������ ��� ���� ��� R���� ���� ����������

����������� �������� ��� ��R��� R�� ����� ��� �R������� ����� ����� ��� ���������,����� ÷��÷�� ���������� R���� ��R������ ���� ��������� ������� ��� ������ �����������������������+�����R������������R������R�����������������������R��� ��R��������������������� ������R�������,�������������������������������R���������������������������R��������������������� �������+��� ������������R��R����������R�*���� ���R��R�� ���� �������� �� R������������ ���� ��� R�� ������� ����� �� �������������� ������������R������������������+���R�������������R��������������R��������������������������������������R����������� ��������������������������������R����

���� ���� ����R�����"������ ��%�� R��R� ��R�� ����� R�����������%��� ��"����������������R�� �� ����������������� ������ �����������%��� ���"������������������������������������ �� �������������R������R��"������������� ����R�� ������������������������������R�����R��"�������������������� ����������������������R��������R���������������� �����������������R������������R��"��������

�� ��������� ���R��� �� �������� ���� �R��R������ ��R���� ������� �� �*������R��"����������R������������R����R�������������"�������������R��������������������"��������������������������/%����������R����R��R�������������

Page 18: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

���� /������������������ ��������8����� ���������������������������������&����������������������������������������/���������$����� ,�<"%,$�6�" ���������������������������� ���������������������6�,���������������������������&����������������������������� �$����������������������$������� ����"�����������������������������������������������������������������������$����� �������������������"������2������"�����&�������� �������� ��� ������ ������������ ������� �� ��� ��������� ����� ������� ��� ��� ������� �� ������������������������������*0��������������������� ���#������������������� �

����*��� ����� �*�� ������������� ��� ������� ��� ����� �� �� ���������� .��� ����������0� ��������������������������������������������������������� ��� &�������������� ������������ ��� ��� ���"��� ��� &��� �������� ����� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ��������� ����� �������� #��� ������ ������ ����� ���&��:� ?���� ��� �� �� ����� ����������������������������� ������ ������������� ��� �����$����������������������������������#������ ��������������"�����������$��������������������������������������������&��:� �

#����������������������������*������������*��������������������&������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ���� �������������� �� �������������������������� �������������+�������������"��������������������������� ������������������ ���������� ���������������� ���������������� �

������������ �������������*����������������������������������������6�#��& ������������� ��� ����� �������� �� �� ��� ������ �"������ +�� �������� ��� ������� ����� ��������� �����������,��������������������������� �� ��������������������������������� %��&���������������� +�� ��� ����� �������� �� �� �� ������������� ��� ���*� ������������� ���� � ����������� #���� ��� ����� �� �������� ��������� ��� ������ ������ ���"����� ��� ��������� �������� ���������� ��%�� ������������������������������������ ������������������*�����������%'�!�#��������������%'���������������

�������� �� &����������������� �������������������+������������������������ ���������������� �� ����������������� ��$"���������� ���������������������������������'���� �������������������������������������������$����������������������������������� �������� ����������������������

���������� �����������������������&������� ���������������������� ���������(��')������ ����������������������� ��������������������&������������������+��������������� ������ ����� �����������$�� ��"�������� ��������� ���� ��� ����� ��� �������� ����������������*��&������#��������������������������&�����$�� ��������������������������������$"������������������������"�$�������������������� ��/��!� 2���������������������� ������������������

(�����0�������������������� ������������������������������������������������������������ &�� ���������� ��� ���� &�� ��� &��� �� "���� ��� &������ �������� ������� ���������� �����������������������&��������� ��������������������������������"��������������������&���������� ��� ����� ���� ����� ���� �� ������� �������� �������� �� ����� ���� ����� ���� ������������& ������ ��� ������ ���� ��� � �$��� ����� �� ����� �� ���� .����� ��� ���"���� ��� ���������������*����� ���������� ������(���������&��������������� ��*����������������&��������������� �"���� �����$����� ��� ������ �� ������� �� ������ �� �������� #��� �������� ������*�������� �� ��������� ��� ����� ������� ����������� +�� ����� ���� ����� ��� �����$��� ��������������������*������� �� ��������$�������������������� � �$������������ ����� ���� ������������������&����������������������������������������� �����$����������������� �

���������� �������������� ���������� ,� ����� ����������������������������������������������������� �����,� ����� �������������������������&������ ����� �����������&������� 9%�� &����� ��� ��� ����� ��� �� ����������� 7������ ����� ������ ��� ������ �����������������������'�������������������������,� ������������������������:�������������

Page 19: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

���,� ���������������������������������������&�����������������������$��� ����������������� ������������&��������������������� �

5��������������������������������������������������������� �������������������0��.����� ��� ����� ���&������ +�� *����&���� ���&���� ������������� ������� ���� �*������������������ ����� �� ����� ��� ���� ��� ������ ������ ��� �� &���� ��� ����� ��� ����������#���������� �"������ ����� ������� ����� ���&������ #��� �������� ���� �� ��$��� ���������������� ���� ��� ���������� ��� �� �*���� ��� ��� *����� ��������� ������ �� %��� ��� ���(����"� �����&���������� .��� ������ �� ���������� �������� ���&�������� ��� ��������� ���������������������� ��5���������������&��������������������:�����������������&���������������������&���������������� ��������&����������������������� ������������ �.����������������&����:������������������������������������ ������������ ������&��������������������� �

#����������������&����&�������������$����������������$������������������������������ ������$�� &�������� ��� ������ ��"���� �� ��������� #�� ������ ����� ��� ������ �����0��0����������������������������������������������������� &�$��6��������������������&����6�� �� ������� ��� �(����"�� �������� ������ ���&��������� �������� ���� ������ ����&������ �������������������������������������'������������������������������������ 73��'��������+��/�*�<������������&����6�

������������������������$��$����������&����� ���������"��������������������������������&�����5��������������&��������� ���� ��������������&�����'��&���������������� %���������&�������"��������&����������������������"�������#��&������������������������������ �����&���������� ���� ����������� �������� ������ �����$����� ������� ���� ������� �� ������������������ �&������� ��������� ���������$�� ��� �� ����������� ���������� �������� �������� #��&���������������&����������,�,6��"(�������������&����3� ���"���������� *%"/"(��������������#���� ������ �� ��� ������� ��� ������ ����&������ �������� �������� ������� ��� ����������������������������*����� ������������������������������*�������������$������������� ��� �������$�� ������ ��� ����� �� %9� ������ ����������� ��� ����� �������� �� �� ������������������� ���� ���� �� �*���� ��� ����� ���%�� ���� �� �������� ���������������� #��� ��������&������������������������������������������������� �

2������$�%��� ��� ������������ ������� ���$�� ��+�������������������H�)%����� ���������� ��� ����� ������� �� �� ��������� ������������ 2������$�%��� ��� ��� � ��� ��������� ������������ ����� ��� ��� ��%��� *����� ���� #�� ������ ��� �� %��� ������� ���� ��� &���� "���� ��&������� $��� ,�������� ������ ������������� ����� ��� ������ ������ ���������� ������� ������������������� ���������$�������%������������������������������������*������6����������������� %����������������%�����������������������������������������*���������� ���������������� %��������� ����� �� ������������� ����� ��%��� �������� �� ��������������� -������ ��� ��������H2)� ���������������"�$����������������������������������������������������������������������������#��������*���������$�� ����������������� %������������������������������������� ��� ������ �� �������������� ����� ��������� ����� ������ ��� ����� ���� ����������� ���������������������#���������������������������������������������"�������������+��������������������������������� ����� �������� ������������������������ �

�� �� �������� ����� ����"��� ��� ����� ��� ���$�� ��� �� ����� ��� ��� ��������� ��� &��� �������������� ��� &�� � �� ������ ��� ��� ����� �� ����� ������� ������� �� ���� � ����� ��������2������$�%�������%��� �� ��������������������������������,� ������������������������������������������������������������������������7����� ����������������������������������� ����"��"��������������������&����������������� ��������������������������������������&��� �������������� �� *��������� ������������������"�$�������� �� �����������������&���������������������������������"������������������� ������������������ � ������ ����� ������ �� ���������� ��������� &��������� &�$���� ���� ��� ��� ����� ���$��������������� �� �������� �� &������� �� ����������������#������������ ����������������

Page 20: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������ ��&������� �� ����������� ��� �� ����� �� ������� �������� ���� ����������������� ����������������&���������������� �������������������������&��������������������������������������

-��������������������$�����%���������������������"���������������������"��������� "������������ ���"������ �����������������������$���������������������� &�� ������ �������� #���� ������ ��� �� � ��� �������� ��� ��� ���� ����� ���������� �� �������� ����� ��������������������$�������� ������ &��������� 2������$� %��� �����������������������������������������������������������������#����������&��� �������������� ������� �������� ��� ��%��� ������ ��� ��� ����� �� ���&��������� �������� ��������� ��������� �����������������������������%�������&���6�

������������������������������������6������������������ &������"��������������� �� ��� �*������� ������������ ����� �� ��� ���� ����� �%�� &���� ��� ���������� ���� ���������������� �� ����"�� ���������� ����� �� �� ������� �� ��������� ���� �� ������������������� ����������� -������ ��� ���� ������ ������� ��� ��� ����� ����$��� +���������������������������� ����� �,����������������������������������&����������������������� ���� �������� ��������$�� ��� �� �������� &�� ����� ��� ��� ������� ��� ����$����������������������������5��*�(�",$"�"�!�.������������ ��������������������������� ��$���� �� ����� ��� ���� ��� ��$�������������������� ����������� ����� ���������������������������������� ������������ ������������ �

#�%�� ������������������� �������� ����������������� �� �����������& ������������������������&��*�������������������'�������������� ����� ���������������������$��&����������������2�/�()� ���������*%"/"(� ��� ����������������.����������� �����������������������������������������"�����������������������������������������������&����������������������������������#����������������� ����������������������%��&����������������"���������������$���������������������������������� �� ����� ����������������������������

�(+2'+��'+12�A.�0�.5�7��+�,(+�5,5.+(2��

�*����� ���&��� ��� ���� �%��� �������� ���� ��0� I�� 9�*"� <%",�<��"%�!� ,��$������� ������� ��� ������ ����$��� ��� �� ������� ����� �� ����� ��� ����� ������ ���� ��� ���������������+�������������&���������#��������������������������&��������$������������������������������������������������������ �����������������������������������$���� �������������������&������������������������ ������������������������������������������+��"������������� �&���� �� ����������� ����������� ��� ������� ���������� ��������� ��� ��� ����� � %�� &���� ����������:�

#������%������������������������������������������������������$������������������&�����-����������� �$�������������������������������"�������+�� ����������$������������� ����������������������� ����������������� ���������,�������������"���������������� ��� ������� �� ������ ����� ��� ��� ������� $�� ��� &���� ��� � ����� ��� ��� ����� ��������������� ������ ���� &�� �� ��� � ����� ������� ��� ��� �� ��������� ����� ���&���� �����������$���������������������������������� ������������� &������������ �� ���������������� �������-��������$�������������(+2'+��'+12�A.�0�.5�7��+�,(+�5,5.+(2�

�*����� ���&��� ��� ���� �%��� �������� ���� ��0� I�� 9�*"� <%",�<��"%�!� ,��$������� ������� ��� ������ ����$��� ��� �� ������� ����� �� ����� ��� ����� ������ ���� ��� ���������������+�������������&���������#���������������������� ����&��������$������������������������������������������������������ �����������������������������������$�����������������������&������������������������ ������������������������������������������+��"�����������

Page 21: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�� �&���� �� ����������� ����������� ��� � ������ ���������� ��������� ��� ��� ����� � %�� &���� ����������:�

��#������%������������������������������������������������������$������������������&�����-����������� �$�������������������������������"�������+�� ����������$������������� ����������������������� ����������������� ���������,�������������"���������������� ��� ������� �� ������ ����� ��� ��� �������$�� ��� &���� ��� � ����� ��� ��� ����� ��������������� ������ ���� &�� �� ��� � ����� ������� ��� ��� �� ��������� ����� ���&���� �����������$���������������������������������� ������������� &������������ �� ���������������� �������-��������$������������ ������������������������ ������������$�����������������������������������������������������������������������������������2��&������ ����������������������������� �����������������������&���������������������&��� �� �������� *����&���� ���$������� &������� 2�� �� �������� ����� ���� ������ ����� �������� ���&������ �����������&�������������� �

#����� ��� ����������� ��� �������������� ������ �� ���������� �� ����������� ���$����������$����� ��������� ��������� ���� ������ �*�������� �� ���&��������� �������� ��� ��� "�$�������� �������� ��� ��� ����� ����� �� ������� �� ���� ,��$������� ��� ����� �������� �� ���������� ��� ����� ��� ��� �������������� ��� ����� ������ ��� ��������� ����� ����� ��� ���������� ������ ����� �������������������������������������#������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������ ��������$�� ���&��� �� ����� ��� ����� ��� ��� ���"��� ��� ��� ����� �� ���� �������������������������������%��&������������������������ �

����������$��$�� &������ ��� �������� ���� ����� ��� ��� ����� �� ������ ��� �����$����� �����$������#������������������������������� &������"����� ����������������� &�������&��������$��������������������������#�����������$�������������&���������������������� %�� ������ ����������������������������������� %����������������������$���� ������������� ����������������������&��������0��#�������%�� �� ���������6�,��������������"��������������������:��+������ �� �� ������� ����"�������� ��� ����� ��� ��� ������$��� ������ ����������� �������� �� �������� ������ ��� ��� ��� �� �������� ��� ���$�� ����� ��� ����� �� %�� ����$�� �������� I���������� ��� � �$���� &���� ��� �*����� ������� ��� ��� $ "��� ���� ��������� ��� &����� � ���������� ��� ��� �������$�� ��� ������ ���������� �� �������� �� ���� ��� ����� &������ ��� �������������%�������������������&���������������������������9�*"�<%",�<��"%�����$��"!�

#����������������� ���/�.����������������������������������8��� %�����&�������������� ����������������������������������������%��� ��������/�.��&������������������������8� ���������&�������������&���������������������������� �������������������������������������������� ������������ ��� ����� �� ���� ���� ������� �2�/�%"!� ������ ���$������� �����$������ ������ .��� � ��� ����� ����� ���� � ������� �������� ��� &��� ��� ����� ������������������� ����"���0� �����%��� �� �������6��������������� ����������� �������� �����-���������� ��������������� ����� ������� ���� �� &��������� ������#������������������������ ���������� ������� ����������� �� � ������ ������� ��"��������� ��� ����� �������������� �����������������#������%��"����������������� ������������������ ����������������������������������������������&������������������������ �

-������ ����������� ��� �������� ��� ��� *����&���� ������ � +�� ����������� ��� ���������� ��� ����� �� �������� ��� ������ &�� ��������� �� �� ����� ���������� /��� ����� � ����8�� ��� ����������������$������������������������������'�������������� �������������������������������������������������+������9DDJ� ������ ����� �������������� ��&��������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������+��������������� ����"������������������������������#����������� ������������������������ ����"��������� ������ �������������������������������������#������%������� ����"���������������������������"������&�������$������#�������������� ���������������&�������*������ ����"����������&��� ����������&���� �

Page 22: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

#���� ��� ��� �� ��� ������������ ���� ��� ����� &�����$�� �������� �������� ������������������ ��� ������� �2�/�%��3%� �������� ��� ����� ��� ���&���� ��� ���� 2�� ������ ��$������������������������������������������������� %����������������������������� ��������� �� ������������ ����������� ��� �������������� �������� ������� ��� ���" � %����� �������� ���������� ��� ����� �� �������� %�� �� ����� ,���� ���" ������ �������� ���������������������������������������&��������������������������������������0�������������������������#������������(���9�*"�<%",�<��"%�����$��"!�

����������ðG��G�r������������������������

�������� � ���� �� �������� �� ������ �������� � �� ���� ���� ���� �"������� ��� ������������������#���������������� ������������������������������������������������������� %

�� ���$��� ����� ��"�������� ��� ����� �� %�� �������� ���� ��� ��� ����� ��� �������� ��� ��������������������$���������#�� &������������������������������� %�� �����&����� �� $3$�

*""�� *"� ���������� ���� �� ������� ������������ �� �*���� ��� ������� ���������� ���������������� 2�� �� &������� ������� ���� ����� ���������� �� ������������� � ����� ��� *����� �������"�������������$������������������������������������&�������������� ���� ����������������������������*��������������������������+������������ ���������� ������� �������� &���� ��� ��� ����"�� �������� ��� :������ ��������� ���� ���� � ���*���� ��� ���� ������� ��"�*��K� ��� ����� �%��� �������� ����� ��� ������ ��������� ������������3���"����������������*����������������������� �

������ ������ ��� ����� "��� ���� ���� �� ������ ������� ����� �������� ,��� ��� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������,������������� 9������������� �������������������$�� �������������+�� ����������"�������������������&���$�&���������������������� ����������%�����$�� ����������������������������������������������������� %�����$���������������������������������������������� ��������������������������� ���� ����&������� �� ������������������������$��� ��������������&������������ �

#������������������������������ ��������"���������������������������� ���������������������� 0�� ����$�����������������6� ������������ ��������������������������������� � �$���� ��� ��������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ��������������� ��� $"X��� ,�(?$� ������� � �� ��� �&���� ��� ���� �������� ��� ������6� #���������������0�������������������������������������� ����%���������������������������������������������������$����������������������� ����������������������������+���� �������K�������������������������&�������������������������������L 9������������������0��7������������ �������3��������� ���������� ���"���&��������� ��� ���������0������������� ����� ������:����������� �������������������������������� ������� &���������� �&����������� �������������%������������������������� ������������������������ *%"/� �����������������������

� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������"�����������������&����������� ������ ���������&���������������&������������������� ������������������"����������� ���������� ��������������������������������$������� ����� �������������"������������������������%��� ������"����������������������������&����&������������������������������"���������/ ����� �����������������%�������������%��������8���������� ��������� �����������0��+����&��������������������������������&������������� ��� ��� &���� ��� ��� �� ������ �� "���������� ���� ��� ��:6�#���� ����� �������� ���������������������������&������� ���������������������&��������������������#���������� %��������"������������������6��

��

Page 23: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

,����������������������������������������� ��������������(�������������������������������� ��������$����������������������+�� �����������������������������������&�������"������������������������ ������ �������������������������� �������������������� ���������"���������� �������� �������� ���&��� ����� ��� &���� �"/%"�<$')� ���� ������ ������ ��� ������$��&����������������$��� ���%�����������#����������������������������������� &���� ��������������������������*%"/"� ����������������&��������������� ��������� ��������� ��������0��#������ ������� ��� ���� ��� &�� �������� -� ��� &��� ����� ��� �������� ����� ���� � �$ ���� ������������������������������������������������������������ � �$����+����������������������������� ������������������������������������� %�����������������%���&��������&��������������� �������������������� �

����������������������������������� ���������������������� ���%�����"����,��� ������"���������������������������� ������������������������"������������������������������ ���������������������"�����������������������������$������ ������������������������������� �������� ���&� ������������ �� ����������� ������������ ��������� ������� ������ ��� &�������� ��� ������� ������� ��� ��� ��������� ����� ��&����������� ������ ��� ���$�� ����� �������������������������������+������� ����� ����� �� ��������������������+��� &��������������������&���������������������������������%����������������������������+�������$�������������&���������

#���� ��� ����"������� ���������� ����������� ������������$��������� &�������������������� ������ ��� ������$�� ����� �������� ����������� ��� ����� �� %�� ����� ��� ��� ����� 1� ���$���)���������������������&�����������������������������������"�������������������+������������������"�����������������������,������������������������������� �� ���������������������������������������������&���� ������������������� �

'���� ��"��������� ����� ������ �� ����������� ����� M� ������� ��"������ ����� �������������� &���������������������� �������� &������� ������������������������� ����0��6')�*%"/��6'�������$"�6�"!�#����������������������������������������������������� �� ����� ��� ������������ �������� ��"������ ����������� �� �������� &������ ����������������������������������������������&�������������������������� ,�,$"(���*3�0���"%��3%!�

#������������������������ ������������ ����������������������������� �������� ��������&���$�&���� ������ ������� ��"������ �� ����� �*����� ��� ����� &��� ������ ����������� ����������������������

�������� �������������� ����������$�� �������� �������� ���������� ��������� ��� ��� &����������� ��������������� ��&�������������������� ���������������������" ������������ �� ��� ��� ����� �������� � ��� � �� �*����� �������� ��� &��� �� ����� ��� �� ������� ��������$��� #���� ��� ������� ��� &������� ��"���� &������� �������� ��� &������� ���� ��������$����� �� �������� �������� �������� �����$����� %���&����� ���"��� %� �������� ������������������������$������� ���������������� �������������� ������������������������������ ����� ���� ������� ��"������� � ��� � �� ����������� �� ����� ����� �*���� ���������������$�� ����� ���� ��� ��� ��� �������� ����� ���� ���������� ��� �������� � ��������"�������� ������ ��� ��� �� ������ "���� ������$���� ��� ��� ��� �� ������ ����������� ����������������������������������������$ �� ��������������������������� �

��������������������������������0� 93%(���(��'!���������&������������&�������&������������� ������� &�$���� ��� ��� &���������� ��������� +�� �����$����� ������������ ���������������������� ������� �� ����� ��� �� ������ ���������� �������� ����� ��� �*���� ��� �� ����� ����������������7�����������������������������&������������������������������������������������������������������������������� ���N���������������� �����$���������������7�����������O������������������������� ������������������������������������������������ �������� ������ �� ����������� �����$���0� �������� ������� ���������� .��� *����� ���� �� ��&������� �� ������� ������������ ������ ���� ���� ��� ���������� ������:� ���������� ����������������

Page 24: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�� ���� ����������� �� �������� �������� �������������3� ������ �%$"�� &"���� ����� �����������$����������������� ������������������������������������������� �������������0�������� � �� ��� �������� ���� ��� �������� ������� �������������� ������ ���&��� �������4����������������� ��������������� )������������������ �� �� ��� *������ ���������������������� ������� *�������� ����� ��������� ��� ��"������ ��� ������$�� ��� ��"������� ��&��������������*�������������������������������������"�������:�)��������������������������&���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��*�������� ����������������� ���������� ��&�������������������������'������

�������*�������� ���*��������&����������� ����� ����������������������������������������������#���������������������������������������������������� ������0���������������&���������������������������� ��� ������������������������� &�������+����� &�������������������� ��� ���8� �� ������ ��������� �� &������� �� ����� ��������� ��� ��� ���"�� ��� ��� �������������������� ���������������������������������������������� �������+����� &�������������"�*��� ������� ������� �� ��� ��������� ������� �� ��� �������� ������� �� ��� &���� ��� ������������������������������.���"�$��$�����"���������&����������������$���"������� �� �� ������ �������� ���� &����� �� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ������� ���������� +�����������������������"������������������������������������������ �

#�������������������������������������������������������$���������������������������+�����������$������"������������������&���� ����������������.��������$���� ���������������� �������� ���� ���� ������ ������� ���� ��� ��:� ���������� ������� ��� �� ��� ������������� �� ����������� ������� ��� ���� ����� ���������$�� ������ ����� ������ ������ ����������������� ��������� ��� �������������� ��� ����� �� %�� �������� ��� ��� ����� �� &���� �������� �������� ������� ������ ����� �� ���������� �� &����� ��� �"������ ���&����� �������������*�����������������������������+������������������������������������������������������������������������&����������������&����������� ��� �

�������� �������������� ������� �� �������� ������� #�� ������� ��� �� ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������%������ �������7����������������������������$�����������%����������������� �������������� ��������&��� �� ����������������������������������#������������ ������������������������������������� <�$"%"�$3$��')� ����� ����������������������

#������������������������������$��������������������0����������������������������"������� ������ ���������� �� �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� �������� ����� ����� ������������������������������������������������������/���������&���������������������8����� �����������������/������&� 3���&���$�&����������8�����&����������&������������������������������������������#������%������������������� �������������������������������&����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������.������&��������&���������������������������������������������&������7� ������������������������������������������ ��������������������� %������"�����

.��� ����� ����� ��� �*������� ����������� ��������� �� �������� �� ����������� ��������������������������������������������������������������&����� �������������������������� �� ��������� 2�� �������� �������� ������� �� �������� ����� ��������� ��������� ����� ���������$��� ��� ���������� .��� ��� ��������� �� �� ������� ����� �&������ ��� ��� ����� �� �� ����������������� �� �����������*������������������������������������������ ������������� ���������������� ����*����� ����������������������� �������������������������$�������� ����� �� ������� � �� ���� &����� ��������$�� �� �������� ������� ���� ��� ������$�������������������� ��������������� ������������&�������������������$�� �������N����� ������������� ��� ����� ������� ���� ����������� �������� ������&����� ������� ������������ ��� ����

Page 25: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

R��������������%����R�����������������������R���R���� �������� �������������������������R����������� ��� ����R��R� ������ �� ������ ������� ��� ��� ��� ������� ��� ������� ��

��R�����R�������R����� ����������������R������������������R����������� ���������� ������ ��� �R� ��� ����� ������� ������ ��� �R��� ����R����� �� ����� �� �������������� ���� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ��� ������� �� �%��� ��� ��R��� �������R���������������������� �������� ���������������������������R����� ����������������������������������������������������������������R��"����������R������������� ���������� �R������� R��������R����������� ����R���������� �� �����������R����������������R���������R��������������R��"���������������������������������������������� ��� ��� ��%��� ������� �%�� ������� ��������� �� �������� �� ���� ��� �� ������ ���*��������

+R������������������R�� �����������R�������R������R�������������������� �������� ����������R��� ������������������ ���R����������������������������R���������������R�������������R������ ��������������� ������������������������R����R�����R�� �����%��� ������ ������� ����R����� �� R��"������ ��� ��� ��� ���� ����� �R������������R�������R���� ��� ��� ��������������������� ����R���%�� �� ����� R��"������������������R������R��"��������� �������R��������������R�����������������R���,3��)������� ������ ��������������������������������R����������������������������������R������� ���������������R������������������� ���������

��������������������R���%��� ����R��R��"���R�� ���������������������R�����R����������������R������������������R������ �� ����������,����������������������������*������R�� ��������������������R������������������R������ ��������R��"���R�������������������%��� ������������������R����������%�������R�������������R������ ����������R���R��"����������R������R������������%������������ �������

,����� �� ��� ���R��� ����R�� ��� �� ��� ���������� �R�� �� ���������� ���� ��� ������������ ������� ��R������ �� ��� ��� ����R���%�� �%�� ������� ��������� �� ����������������� ���R���� ���� �� �� ���� ����� �������� ��� ��� ������ ÷�� R����� �� ����R��������%�������R����������������������R����������������������������� ������ ��������������� ����� ������ ������������� ��R�R��������������������R���������*������ R�� ��������� �� ���� ����� �������� ���R��� ������ ��� ������ R�������"������R���R�������

����R��������������������R����R����������4������������������������������������"����� ,����� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���� ���� ����� ��� ������ ����R��������� �� ���� ��������� ������ ������ ������ �� ��9� ��� �*������ R�� ��� �������� �� ������� ��� ��� ��� R�� R������� R�������� �R���� �� ���� ������ ��� ���������R���������R��R������������������������������������������������������ ����R����������������������R������������

�5��6G����r6��r��5�6���7��r65���G�

����������� ����8�� ������9��������� ����� ������������

������R�������������R�� ���R���"�����������������������������8���������������������� ����� ������ ������ ����������� ��� ��� ���� ������ R���"�� �������� �������

������������������������������������������� ������������������� ����R����������������������������R���"������ �������� ������������������������������ ���

Page 26: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������������"�6�.����������������������� ������&���������+�����"����������������������������#������������������������������������������"�����������&�������� ��������������������������������������������� �

������-���������"��������� ��$��������������������������������#�������������������"��0��,�������� �������&��������������� ���%������������

������ ����������������� �������� ����������������������������������������������� �������������"���������������������������������������#��������*���������������$�����&���� ��"���������������"���������������������������$�������������,����������������������� ������������������������������� �����������$������$�������� �)�����������������������$�����������������������������������

#�%�� ������� �������� ����� ������� ��� ��� ���������� ����������� ���&��� �� �� ��� ������� ��������� ����� ����� ��� ���������� �&�������� ����� ����������� �������� � ��� � �� �������� ������������������� 2���������������������������������������������������������������������� ��� ����"��� �� ��%��� ���� ��������� #�� ������ ���� ���� ��������� �(<"*�7���$�$"��

*�02�$����)�����������&�$�������� ��$"%<%"$"L��*"0��4����("�<"%,3���� ����������0"��(���

9�*"�<%",�<��"%�����$��")�����������������$������������������������������������� ��������������� �������������� �������� ����������� ����� ����������� ���������������������� ,��"����

$'��%"��)�������(�������/"�,��"��������������������%���� ���������������,��������� ����:\����(<"*�7���4��$3$�*""��*"�,<��T)��������&������� ���������������%���

����� �� ������ ��� �������� &�������� +�� ��� ������ ������� � ��� ��� ������� ��������� ������������������������������&�����*����������������������������#�������0"��(�����$"%<%"$��

��(�*� ��� (3/��� <"%,3������� �������0"�� (��� 9�*"� <%",�<��"%�� ���$��")� ��� ��� &�� ��&���������������� &��� �����"��� ������������������������ �������� &���������������� ������������������ ��� ����� ��� ��� ��� ����������$�� ����� ��� ���� ���������� ��� �������� ����������������������������������*�������������������������������������� ��� �

'�� ����� ������� ������� ����� ��������� ���� ������ �&����� �� ��������� 5����� ��� ��� ���������������������"���������%�� ����������0��������������"���������� �������������� ����� �&����� �� ��������� ������� ������� ��%���"������� ��� ��������� ������ ������� ����������� ������ �������� �� ���������� ��������� �������� �� ������ ��� ������ ��������� #���&������������� ������������������������������������� ��������������&����������� �����������+���������������� &������� �������������������������0� 9'� 4�$3$/"�����$3$�*"� 46��,$'� 4��<�$"%�!�

#����&������������������������&��������.�����"�������&����������������������������������#������������ ������� ����������1*6�3�"�L'!����������&������������������&����������� ������� ����������������&��������6�:\'� 4�$3$/"����� $3$� *""�� *"� 46�� ,$'� 4�� <�$"%�T� ����� ���� ����� ��� ����� ������ �� �� ��������������#��&���������������������������������������� �� <�$"(� &����������������&����������� ������� ������������ �����������������$������������PDJ�����������������@DJ������������������� ������� ������� ��� �������$�� ���������� ��� 9DDJ� ��� ������������ ����� �����������"�������&����������������#����������������������������� ���������������������&���� ��&������� �� �&������ &�������� ��� ��� ����� ��������� ��������� ����� ����� ���� ��� ��� ����"�� �����������#����������������������������������&�������� ����������������������������� �

#��������������������������������"������������������������&�$����������� �������������������������������� �����������,����������� ������������&���� ������������ ������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ������� ��� ��������� ����� ,����� '��������� ��� ��� ������������������� "��������������������� �

��� ��������� ���� ��� ��� ������� �������� ����� ��������� ��� ������ ������ �"���������� ����������� ����"�����������(��������������������� ������� �����&���� ��� %�����������.�����"������������������ ����������� �������������������������������������.�����"����

Page 27: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������$������������������&��� ���������������"��� ������������������������������������������������� ���������� ���%�� ������� ���������� ���� ��� ��� ���� ��� &���� ������������������������������-"��������������������������������������� ����������� ������������#�����������������$���� ��� �� ������� ����������

#���������� �� ������� ��� �� ����������� ����&� %9���������2�%������� �������������$������ ��������������������������������������������� %��� �� �����)������������������&������������$�� ������&���������������#��������&�������� ��� ���������� �����������"����������������&������ �������������������������� ����������� ���������� ����������������������� &���������������� ����������������������� �����������"��������������� &����������#����������������� ��� �������$�� �� ������� ��� �"����� �������� �"���������� ��� ������ ���� ���� �$��������������

)�� ����� ���&��� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ����� ,����� '�������� ��� ���������&���� ���%���"����������������������+�������������������������&���������������������"��� ��� &���� ������� �&���� ������� �� ��� ���������� )�� ����� �� $�� �� ����� ���� ��������� ��� ���������������������������������������,�����'��������� ������������������������������� ��������&��6� ��������������������������������&�����������������������������������������������������������������

#�������� �������$���������������������������������������&�������������������� %���������������������6� �������� �$������� ����������������������� ��������� ��������������������������#������%���������������������$�������������������� ��%������������ �������� ���������������*��������������������� %����������������������������������� %���*����� ��&��������������������������0��-���������������:�������"������&��������������������:�� ����������$�����������������������&������"���� ��%������������������ ���6�#�������������"���������$�� ���������������������������������� ��&������������ ���������������������������������������������&��������������6�

)����� ��� ��������� ������ ��� ������ &�� �� ��������� ��������� #�� ��� ��� ��� ����� ��������$�������������6�#����������� ��������� &��������������"������ ����� �����6�#���������������� ��� &���� &������������� ��� ���������� &��� ��� &�����"���������������� *���������������&���%�6��

�#��������������������������������"������������������������&�$������ ��������������������������� ��� ������� ����������� ,����������� ���� ��� ��� ��&���� �� ���������� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ������� ��� ��������� ����� ,����� '��������� ��� ��� ������������������� "��������������������� �

��� ��������� ���� ��� ��� ������� �������� ����� ��������� ��� ������ ������ �"���������� ����������� ����"�����������(��������������������� ������� �����&���� ��� %�����������.�����"������������������ ����������� �������������������������������������.�����"����������$������������������&��� ���������������"��� ������������������������������������������������� ���������� ���%�� ������� ���������� ���� ��� ��� ���� ��� &���� ������������������������������-"��������������������������������������� ����������� ������������#�����������������$���� ��� �� ������� ����������

#���� ��� ��� �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ���� ���� &� %9� ��� ����� 2�%�� �� ��� ������� ������$������ ���������������������������������������������%��� �� �����)������������������&������������$�� ������&���������������#��������&�� ��������� ���������� �����������"����������������&������ ����������������������������������������������������������������������&��������������������������������������� �����������"���������������&����������#���������������������������$�� �������������"��������������"��������������������������� �$��������������

Page 28: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

)�� ����� ���&��� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ����� ,����� '�������� ��� ���������&���� ���%���"����������������������+�������������������������&���������������������"��� ��� &���� ������� �&���� ������� �� ��� ���������� )�� ����� �� $�� �� ����� ���� ��������� ��� ���������������������������������������,�����'��������� ������������������������������� ��������&��6� ��������������������������������&�����������������������������������������������������������������#���� ���� �������$��������������������������������������� &������������������ �� %���������������������6� �������� �$������� ����������������������� ��������� ��������������������������#������%���������������������$�������������������� ��%������������ �������� ���������������*��������������������� %����������������������������������� %���*����� ��&��������������������������0��-���������������:�������"������&��������������������:�� ����������$�����������������������&������"���� ��%������������������ ���6�#�������������"���������$�� ���������������������������������� ��&������������ ���������������������������������������������&��������������6�

)����� ��� ��������� ������ ��� ������ &�� �� ��������� ��������� #�� ��� ��� ��� ����� ��������$�������������6�#����������� ��������� &��������������"������ ����� �����6�#���������������� ��� &���� &������������� ��� ���������� &��� ��� &�����"���������������� *���������������&���%�6�#���� ���� ��� �&��� �� ����� ������� �� �����&������ /������� ��� ����"�� �����������������������%���������������������8������������� ������������������$�������������������&��� �� ����� �������$��������������������������6 �

)����� ������� ����� ����� ��������� ��� ������ �� ����� ��� ����� ����� ����� ������ ����������+������������ ������������������ &���������������������������������� �����%&�������#��������������������������������&���� ����&�������������&��������������#�������������� ���������� �� &������ ��� ����$��� ��� ��� ���� ���" ��� �������� �� �%��� ����"�� ���������� �� ���� ���� ������ ������� � �� ���� ��������� ��� ��� �������� �� � %��� ����� ��� ��������������� �������������������������� �������"�������������������������,�����'�������������$����� ������������ ���&���� �� ������ ������ +��� ���� ��� ������� �������� ����������������������������� *������������������������������ ���� ��������� ������ ������������������%���&������������� �����&������� ��� �����$���� �#���� ��� ���� ����� ��� ������� ������������� ����� ������ �������� �� �������� ���"����� ������������������������������ ����������0�� �������� �������������������%��������������&�����&���������"������������������������������������������������Q� %��������&��������&�����"��������������������������%�������������� ��&����������������������������������� �����������&��� ��&������� �� "��� ������� ��� ���� ������� ������ ����� ������� ���&������� ����� ���������"�����������"�������������������������������������������������������������� ������"��������#���������� ��������������������������&������������������������� ����������& �����&���������"��������������������������'�� ��������������������� ������������������������� �

#�� ��� ��� ��%��� ����� ��� ����� ��� ������ ����� ������ ������� ����� ���� �� ������ ��6� ���������������������"������������� ���������������������������������������� ���� ����������� �%��� ��������� ��"����� �������������� &���� �� ������� ���� ���������� ,�������� ���������������"���������� ��������������������� �������"�������������������������� ���������� ��� ����� ����� ��� ��������� ������� ������������ ��� ��������� ����� �������� ��� �����������$�� ������� .�� ��� ����� ������ ��� ��� �����&���� ������� ������� #���� ���� �����������"������������������*���������"����������������������� �

��� ������������ ���� ��� ���� ���� ��� ������!� �����$����� ���� ����� ����� ��� �������*���� ��� ����� ������� �������� ,������ ����� ��������� ��������$�� ���� �� �&���� ��������������������� �� ���� ��� ���� � %��� ��������� ��������$�� �� �&���� ����� &�$����� +�� ��� ��&���� ����������� ��� ���������� ����� ���� ��������� ����� ��� ���� �����&���� ���%��� ������� ���������

Page 29: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

#���� ���� &���� ���������� ���� ��� ��� ��� ���� �� �������� ��� ������ ������� � �$��� �����*������������ ����������������&�������������������������� %�����������������������������������������������&�����������%���������������� ����#��������&���� ����������������� ���������� ��������������������������������������&������� �����������"�����&��������������������� �

������� ������ �%�� ���� ����� ����� �� �%��� ������ �� &���� ������������� ��� �� �� ��������&����� ���������� ����� �" ����� ����� ����"����� ������������ ��� ��������������������������������������������(�$���������������"����������� %����������������������� ��� ������ ������ �� �������� �������������� ������ � �� ������� '����� ������� ������������������������������������������������*�������������������� �

�����&��������� ��������*������������������ �������� ��������������������*�������&�� �� ��������������������� ����� ����������������� �� &������������ ������������������������������ ������� ������ ������� ����6� ��� ����*��� �� �%��� ����������� ���������� �������� ����������������� ����������$�6��������*������������� �������������������������������������������&������� ���� ��� ����� ��������� ����� �� ������� ����� ����� ����6� ,����� ��� ���������� ��� ����"�������������������0��.�������K9�2������������������������������������������������ ��� �����&���� ������� #�� ���&���� ������ ������ ��� �� ���� ������ ����� ����� �������� ����������������� ������������������������������������������ �

����� ,����� '�������� �����$����� �� �����$�� �� ������ �����"�������#� ���������� ������������� �� �$������� �� ������������ �*�� ��������� ��������� ����� ������������ ������������������� ���������� �����$������������������ ������������������-������ ����������� �������� ���� ��������������������������������� ��������%�� ����������� �������� ��������������������������"����������������������������������������������������������� ��� �

������ ��� �� �� ����� �������� ����� ��������� ������� ����� ��� ��������� �� �������&���������� ��� ������� ���� ,�������� ��� ��������� �� �$������� ��� ���������� ������������������������������&���$�"�����������������������������������������&�����"������� �� ������ &���� �������� ��� ���������� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ��� �� �����������������)�������������&���&������������������������� �������������������������������,������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������� ������������� ����� �� %��� ��� �����$�$���������� ������ ���� ����� �� ������ ���� ���� ������ ��� ��� ����� ���� ���������� ����� ��� �����������������&���������"������������" ��������������������������� ��&���������������� ���������������������$����������������������������&���� ��������������������������"�� �,�������� �� �$������� ������ ����� �%��� ������ �� &���� ������������� ��������� ��������� &�������$��� ������ �����6� +������ ��� ������� ���������� ����� ��� ������� ��� ��� ������$��������������� �������0� �������� #�������� ��� ��� �����$����� ���� ��� ��"���� ��� ����� �����&����������������,������������ ���������������������������������*������������������������������������� ���������������������������������������'���������&�����&���$����������������������� ��������� �������� ������ ����� ����"��� ��� ������� ������������� ����� ��������$�������������� ��&������������������&������*�������������������������������������� %�������������� ��� ���� ���������������� ���� ��� ���� �&��� �� ,������ �� 2�%�� �� ������� ������� ���� �%���������������� ��� ���������&������������ �������� �

��������ð�G��GG�

�������������� ������������������#�������$���������������

�������������� ��������������"��������������������$��������������%����������������� ���������������$���������� ��������������������������������������� ������������������0�������*����������������������������������$�����������������������������*���������������������������"���������������������"��������������������������"��������������������������� ������� ����������������������������������$����� ��������

Page 30: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������������������������� ������������0� ��$���������������!�����������������&����������0��������� ������������������������������ ������������������������&���������"���������&�����������������'������� �����������&�������������������� �����������������������������������#�������������������������������������� ���� �����������&�$��������������������������������������� �

#���� ��� ������� ��� ����� �*�������� �� ���*����� ��������� ��� �� ��"������ ��� �������������������&������������������������� ��������������&��������������������������������� ��� ���&����� �� ������ ��$�� ������������� ����� ������ �� ���������� ����� �� ���&������������������� ����������������������������������-�� ���� ������� �����$��������������� ���� ��� ��� ���� ������� ���� �� %��� ������ ����%��� �������� ����"���0� ����� ������������ ���$����#� ���� ��� ����&� ����� �������� �� ���������� ���������#� ���� ����� ������������ $�������&!� ������� ��� ������ ������� �������� �� ��"������ ��� ��� &������������"�������������������*������������������������������������������������#������� %����������� ��������� ���%������*���������������������6�������������������������� �������*���� ��� ��� ��� ���$�� ������ ���*�� ��� ��%��� ��� ����������� ��������� �� ���*������������������ ����"����������������������� %��������$�����������������

#������������������ ���������������� ������������ ��������������������������������������������"�����������������������������'������&����������������� ����������������������������� ��� �����$����������� �������������������������������������������� %��������������� �*��� ���� ��� ���� ������ �� ������������ ��������� ��� ����� ���������� ����������"��������������������������#��������� �������������������#������������������������ ��� ���������������� �������$����������������������������������������������� &��������������+���������������������������������������������&����������������$��������� ������.���������������������������������� ����+����������������������� ���� ����������������������������������������������������������� �

,�� �� ����� ������� ������������ ������ ����� �� ���� �������� ������� 5��� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������2����� �� �� ����������� ������ .�� ���� �� ������� ������� ��� ����� ��� ���������� �������������������� ���������� ������� ��� ��� ���$�� ��� ������ �� ������ ��$�� ��� ��� ����������������������������� ��� �����+�� ����*���������������������������� &���������������*�������� �� ��������� �������� �� ��������� #���� ����� ��� ������� �����$�� ��������������$�������������������������&������������������� �� �����������.���� ��������&�����������������������������&�������������������� �

-����� ������� �����������$�� ��������� ��� ��� ���"���� ��� �� ������� ���� ��� �� &������������ �� &���� ������� ������ ������� '�� ���� �������� ��� ����������� ���%��� &��� ����������� ��� ��� ��������� ������� ��� ���� ������ ������� ��� ������� ��� ������ ��������� ������� ��������� ���� ��%��� ������� ��"�������� ��� ����� ��%�� ��������� #���� ��������������� �� ������ �������� ���� �%��� ��������� ���� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ��� ����������"���������

-�������������������������� �������������������������������������+�� �������������������������������������������� �����������������������������"�������*������������������� ������ ������� �� ���"���� ���� ����� �������� ���� ���� ����� %��� �������� ��� ��� �� �������������������������������������������������"�������� ������������ ������ ������������������ ��� ��� ����� ����� ������������ �� ������������� ����� ,�������� ���� ����� ���� �� �0� ��

Page 31: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��������� ���� ��� ����������� ���������������������������'�� &�����"���� ������������������� ������������������������������ �

2��&����������������������������&�������� ������ ���"����������$�������������������.�����"������� ���&���$����������� ������������������.����������������� ��������������������������.�����"�������&������������������������������������&������������"�������&�������� ���$������������+������&������������ ������������� ����������������������������� �������� �����"���� ���������������������� ������������� &�����*��� ����������������� ������"������������������ �������������������������������������� �������� �������������%��&�������������2��&������������������������������������������������&����� ���������&������������ �� ������ ���������� -� �������� ��� �������� ������ ����������� ��� �������� ��� ��� ������&�����������������*��������������������������������� ����������������������#��&�������������&����$������ ������������������������������������� �

���������*������������������������������������ �������������������� �������������"������������� ����� ��� ������� ��� �� �������� ���� ����� �������� ������� ���� ��� ������� ����� ��������$�������������������������������������� ������������������������������������ �����"���������#����������������������������������������#������������� %�������������������������������(������������������������������������������������������������������������ �������� ������ �������� ����� ������ �� ���������� #���� ���� ������ ��� ��������� ��� �������&����� ������������������������&������������������������&������������������������� �����

�������������� �������������%��� �������������������������������+����������������������"��������������������������������������������#����������� ��������� ����������������� ���� ������ �������� ��� ����� ���� ����������� ����� &������ ���������� �� ���������������������#�������� ��������� ��������������� ���������������������������������������� �� ������������ ��� ������ ����� �� ����� ��� ���� &���� ��� �������� ��&�������� ��� ���������������������������� &������������������������������������ �� &��������� �������� ��������������

�������&�������������������������������� �������������"���������������� ������������� �������������������������� �������� ������������� ��������$����������� ����� ������� �� ������ &��� ��� ���� ��������� ��&��������� ����� #�� ����� ����� ��� ��� ��� ������� ���������&�������� �� ���&��� �� ��$����� ������� %��� ����� ������� ��&��������� ������� ��� ��$� %��� ������"���#������&�������������������� ������������������������������������ %��������������������������&��������������$���������������������������� ����������%������������������

1����*��"��&"�'(2�$�

������/������������������8������������������������������������������ ��������������������#���������������������������������������&�������������������������� ����������������������������������

#����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������$�����������������������$����������������������������������������������&����������������������������������� ��������������������&����-������ ��������������������� ��� ����������� ������ � ���� &��� ���������� �� ������ �����0� ��� ����� ������ ����� ��� �����&������"������������������������������������������������������ �,���������������������� ��� ����������������� ����������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������$��������������������(����������������"������������$���-������� %���������������������������������������#���������������������������������� ��� �������������������������7���������� ������ ��������������������������������������� ���������������������"�������������������&��� �� ����� �������������������� ������������������� ������������&�����*��������������� &������ "���� ��� ��� �� ���� ����������� �� ����� ��� �� ���� ��������� )��� �����������*���

Page 32: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������� ��R9����� ������� ���%�����������������&������� �� &����������������� �������������

2��&������������������ ����������������$���������������������"������������������$����� ������ ��� ��� &��� ��������� +�� ��� �����$���� �� �� �� *������� �� ���������� �������3 ����������*����������������+���������������"��������������������������������������������������� �������������������������������������"������������������ ��������������������������&���� �������������������*����������������������������������������&������������� ���������������������������� �

����������&������������������$�����*������ ��&��������������������������������������&���������������*�$�����������"�����������������&���� ��� %����������������� �������������������������"����������������������������� ������������������������-����������������������"���� ����� ����"��� ��� �� �������� ���� ��� ���������� ������� � %�� ���������� ,��������������������������������������� ��������������� ������������������������������������� ������ ��� ������ ������ ����� ������ ��� '�� &��� �� "����� ��� ��� ������ ����������� ������������������������%���������&��������������������������������������� %��������������������������������������������������� ���������������%���*�����������������&���$�&��������������������������� �&��������������������������������������� ���������������������������� &������ �������������� ������� �� ��������� ��������� ������� � %��� ��������� ����������������� ��� �������� ����� �����������������%�������"�����*����������� ��%9������������������

-��������&���������������������������������������������������������+���������������������� ��%9� ���������.�� ���"������������$����������������������� ���������������������� �������������������������������������������&�������������������������� ������������ ��%��� ������ �������� �� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ���� ������ ������� '�� &��� �� "����� ���������� ������� ����� �� ������ ������ ����� ����� ��� ��������� ������� � %��� ��&���� ������������ ���������������������������������#���������������������������������� ��������&�������������������������������������������������������&������&�������� ����� ���������������������$�����/�������������������������$����8������� �������������������������������"����������������������������������� ���������� ����� ����������������������� �

�������"������������.��������������� ����.���������������������� ������������������� ������� ��� ����������� ����� ������������ ���� �������� ������������������������� �� �&��0� ��� ��� ������ ��� ����� ������� ��� ��$���&� )����� ��� ����0� ��� ������������ ����������������������������� ��:�+����� �����$��������������� ��������������������� ��� �� ������� ������� �� ��� ������� ������� � �� ��&�$�� ��� ���$�� �� ������������������� ��� ����� ������� ������ �� ������ ����� ����� ��� ����� ��� ��� ����� �� � ��� �����$���� ��� �����$����� �������� ������� ���� ����� ��� ����� ���� �������� ��� ���� ��"��������������$���������������"�������+������ ��� �������������������%�� &���������"������������� ������"���� �������������������������������&��� ��������������� ���&��������������������������������� �

#�������� ���� ������ ��������� ��� ��� �����0� ������ ������ ����� �� ��� ����� "��� �������� ��� ������� .�� ����� ��&������� �� "���� .�� ����� ��&������� �� ���������� .�� ���� ����������������� ��� �� ������ ������� ��� ��� ������ �� � � ��������� ����*��� ��� ����� �� %9����������������������������.������������"�����������$������������������7�������� %������������� ������������������������ &����������*��������� �� %9� ������������������+������������$����� �)�� ������� �6� �+������������$�����������������&���������"��6���������������� ���*0� ����� ���� �������6� +���� ��������� �������� .�������� ��� ������� ���*�� ����������� �� ��� ������� ����� �� ��� �������� ���"���� +��� ������� ��� ������������ ��������������������������������������������������� �������&�������������������������������������&���������"����������&��������������������.����������������������������'�����

Page 33: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����� ��� ���&���� ������� *�������� +��� ��� ����� �������� �� �� ��������� ��� ����� ��� &���������������� ������ �2���������� ��������� ���������� �� ������ ������������ ��������� ��� ����� ���� ������ �������������������������������������������&����������������������� %����������������������%�� ������� �������� ����� ������� ���� ������� ������� ����� ������ ��� ��� �������� �������� �����������������������������������$��� ��������������������� ��� &�������������"�������� �������� ������� �%��� &���� ������� ����� 2�� ������ ��������� ������ ���� ��������� ��� �����������&���� ���%��� ��� /���������� ������ ���������� ��� �������� ����� ��� ��������8��#���� ��&����� ������ ������ ��� ��� ������$�� &�������� ��� ���������� ��� &���� ��� ��&����� ���&�������� ��� �� �������� ��� �������� ��������� ���� #���� ���� ������ ��� ������ ������ ������� ����*���������������������������������������������������������&������������� �

�������� ��� ����������� ���� ����� �������� +�� ��� ����� �������� �� �� ��� ��� �"�$�$���&�������%�������"�������������������� %��������������$��������������������������������������������������������������������������������� ������� ������$������������������������� � ����������� *����������������������������.��������������������� *��������������� ������������� ��� *����� �����������-��� ����������� ������������������������ *��������������������������������� ��� ����� �����"���� ����� ����������� ��������� ��� ���� ������#������%������������������� �������� �����������������������%����������� ����� �������������� ��%��� ����� ��� ���� &�� ������� ��� ����� ������� �� �������� ����������� ��� ��� ��� �������������*��������,���������������������������� �

���� ��� �������� �� ��� �� �� ������� ������ ��� ��&����$�� �� �������� �� ������� ���������������������������������������&��������"������������������������+����� �������� �������� �� �� ��� ������ �� �������� ���� ��������� �� �������� ���� ��������� ����������������$����������"����������������������+�������������������������&������ ����������� ��� ���$�� ������� ���������� ���������� �� �������� �������� �� �� ��� ���� ��� ������������ 2���� � ��� ���� �������������������� )����� ������������ ��������� ���������������������� ���������������������������������������������� ���� �������� �� �� ��������� �������� ������ ������ ���� ���������� ������ ��� ������$�� &�������� ��� �� ���$������������������������%�� ��������%�����������������

2������$�%��� ��� ������ ��������� ������ ��� ����� ��� ������ ����� ���� ��������� ��� *���������� ����� ��������� ������� ������ ����� &���� �������� �� ����������� ����� 2������$�%��� ��� �������������$�� ���������������������:�#���� ����������&��������������������&�$ ������������������$������������������������ ��� ������������� ���"�������� ������������������������ �������� ����� ������� � �� ����� ���������� ������� ��������� ��"���������� ��� ����� ���������� ��������� �������� ��� ����� ������ ��� ���� ����� &���� ���������� ��� ������ ��� ������������ ���� ����#� ��� ��"�������� ��� ������ ���� ��� ��� ��� &��������� �� ��"������ �� ���������� ������������������������� �

��� ����� ��������� ������� ������ #�� ������� ����� ����*�� ������� ��"������ ������ ���� ����������� ������� ��� ���� �������� �� ������ #�� ������ ��� ����� &������ �� ���� ������� �� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������� �����������2��� ����� ������� ��� �*������� ���� � �������� ��������� �������� �� �������� ������ ���&�������������������$����������&����������&�������������"�*����������� �������������������������������"������� ������ ������� �����������$�����'�������������������������"���������$����������������*�6�+��������������������"������������� �������������� ��������������������%���������������������������������*�6 �

#���� ���� �������� �� ���&��$��� �� ��� ������� ��� ��������� ���� ���� ��� ���� ����������������� ������� ������� ����� ��� ���"���� ��� ��� ���$���� ����������� ��� ����� ��� $�'�#�����������������������������������������������������������������&������������������������ ��������� +�� ����� ��������� ���� ��� ������� ,����� &�� ������ ������� �� ��������������������� ����� ��� ����� ����� ����������� �������� ������������ ������� ����� ��������������������������� ����������%������������������� ����"�������#������������������

Page 34: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

&���� �� ������ ������ ��� ���� ���� ������ ��� ��������� ��"�������� ��� ���� ������ ���������������� ������ ��� ��������� ������ ����� ��� ��� �� ��� ��� &�� ��������� �������� ��� �������� �������������������������*����&����� �

+�� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ������� ����� &������ ����� �� �������� ���� ����� �� �� �������� �� �� ����� �%�� ������� ������������ ������ ������� � �$���� ��� ���� �������� ��������� ���������� ����� ��"������ ����� ��� ����� ��������� �� �� ������� ��� ��� ��� ���$�����#���������������������������������� ��6����������#��������������$��������������������������������������������������������������$������������������������&�����$�������������&�������������������������������'��&�������������������������"������)������������&������������������������������� ���������������������������������������������������������"������������������������ �

#�������� ���������������������������� ��������$�� ����������"����������������������������������������������������������������������������"�������������� �������"���� ���������� ���������������������+���������������������������� ����� �� &����������������������������������������� ��������������������������������������"��� ������������������������#�������� ������������"������������������������ ���������&�� ������� ������� ���������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ���������������� �������������������������������������&����� ����������������������������� ���������� �������� ������� ������ ���&����� ������� ��� �� ������ �� ���� ��� ������� �������� �� �����&���������� 2������$�%��� ������ &�� &�������� ��%��� &�� ������ �������������� &������ ������������ ���������� ����� ����������� ������������ ��� �������� ��� &���� �� ��&���� ��� ���$��������������������������� ������� ��������������� �� ����������Q�%���&������������������������&����������������������������� ��%�������������

,����������������������� �����%�������������������������������� �������������������������� �� �������� �������� �������� ��� �" ���� ������������ ������� � �� ���� ������� ��� ������$����� ��� ����� ��� ����� ������� ��������"��� ������� ��������� ���� ���������� ����������������������������&���� �������� �

������������������������������� �������������������� ����������������������������������� �������� ��� �������� ����� ��� ������ �� �������� �� ��������� �� ������ ������ ����������$��������������������� ����������������������$�� ��������������������������������,�����������$������������������� �������� ��'*�������#���������� ��������������� �������������� ���� ��� ������� ��� ������� ���� �� � ��� ���� ��� ���" ������ ������������������ ���%��� ��"���� �������� ��� ���������� ��� ����&����� ���� ������ ������� ���������� ���� �� ����������"��������� ������������������������������������� �

�������� �� ��������������������������������� ����"���������������������� �����������&������������������� �� ������������������ ����������������� �����������������������"����.����� ��� ����� ��� ��� ������ ������ �&� ���� �� ���� �������� ���������� ��� ���"��� �������������� �������������������� ������������������������������������������"�� �

������� � �� ��� ��������$�� �������� ������� ���������� �� ��"������� ��� ��� ��� ���$��������� �� ������ � �� ����� ��� ������ ����������� .����� ���$�� ���������� �� �������� ��������������������������������������� ��������������������������&�������������� ������������������ ���� � �� ��� ���� ��� ��� &���� ������� � �� ��� ��� ����� �� ��� ������� �&������������� ����������� �&������� ��� ���� ���������� ������� �������� �� ����� ��� �� ��������� ����� ���������������������������������������� ��������������"������ ������������������������������������������������������ ������� ���� ����� ��� ��������� ��� ��� ����� ���������� ��� ��� ����� ����� �� �������� ��"�������� �� ������ ��� ��� �����$������ ���� ��� ��� ��� �� ���&������ ���&��� ��� ��� ��� ����� �������������� ���� ���� ���������� ������%9� ������ ������ ��� ,� ���� #���� �*����� ��� ���������������������������������������������������*������� ��� ���������������������� ����������

Page 35: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��� ����� ��� ��� ���� ����R� ��R� ��������� �� ������ �� ������ ��R���� R�� ������ ����������� ��"���� ���� ����� R�� ���� ���� ���R��� �� ��������� ��� ��� �%��� ���������������������������R��������������� ����R��R����

��������%������ �����R������������������������������������������������������������������������������������������R������������������� ����������������R����� ���������R�� ������������������������������"���R���������������������������R�������������� ������ ��� �� ���� ���� �������� ��� ����� *�� �� ������ ��� ����� R��"�������R����� �� ��� �� ������ ���� �R���R�"��� ������ ������ ������� ��� ������ ���� ��� ��������������R��������� ����������� ������R����������������������������������R��R�����R���� ������

������ ��� ���� ��� ���R���� ���������� ������� ��� ��� �����R� �� ����� ��� �R���������� ���� ��������������������������� �� ������� �����������������"�������������������������� �%��� ����������� ����� ��������� ������ ��� ���� ��� ���R���� �����������������R����������������R��������������������������� ����������������������������� ����R� �� ��� ������ �� ����� @DDD� ������ ���������� ��� ����� ��� ����� ���R��������������������������R�������"�����������R����������������������������������� ���������������������������R%�����R�������������R�"������(����������������R%�� ���������������,������� ��� ��� ����R� ��� ��� ��� ��������� R�������� ������ ��� ���R���� �� ���� �� ����������������������R�����R��R�������������������������������������������������R��R��������� ���� ������������ ��� ����� ;<�,��R�������������� �������������R������������������������������� �� ������� ;�

������,(� +����+�Q��������������

�����R����"�R��������R�������R�����������������+���������������������������������������%�� ��,���R��������+���R��"��������� ���������������������

����������%��R��R������������������R�����������������������"����������������� ������� ����������R������R�������������������%��R��R�������������������������������������������� ��%��������������

�R������R������������R���������������������R���R��������������� ������������� ������ ��� ������ ��� ������� ��R���� ����� ������ ��������� ����� ����"������������������R����"����� ����������������������,���R��R����"��������������������R�����������������������������������R�����������������R����������R������������������R�R����������R�����R��"�������"��������������������R��������������������"��������������������������R������������R��"�����������R�������R������������������������������������"������������������R��"�������R�����R����� ��%���������������������������"�������������������������������� ������R������� �������������%�����������������������������R��R������������R���������������� ��������������������������������� ��������"������ ������ �������������������������R��������������������������R� �����R��� �����������R����������+���������� �R����R���������� �������������R����������������R����������� ������R���������R�������������������R���R����������������������� ;���R��� ������ �������� �R��� ��R��� ��� ��� ��%9� ���� R������ ������ ��� ��� ����R���

����������������������������R������R����R����������=������� �����������R���

������ ������������������������������������R��"���������������� ��%�������������������� ��� �� ��� �� ������� ���� ���� R���R�������� ��� ���������� ����R��R�������� ����R�� ��R� ��� ���������� ������ ����� R�� ��� ������������ �������� ��������� ������� ��R��������������������������������R����

Page 36: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������� ��� ��� ���� ������ �������� ����������� ����� ��� ����� �������� ����� ��� &����������"������� ������������� ���� ��� ������� ��� ������� ���������� �������� �������� ��� ���������������������������$����������������������������$�����������������������������������.�������� �� �������� ��������� &���� ���������������������������� ����� ���������� �������������$��� ������ ������������������%���������"��������������������� ��������������������������%���������������������������������������� ����� �� ����*���������������������������������������������������������&���������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������$"������������������ �������������&������������ �

������� ����������������������������������$�� ������ ���������������������������������������������� �� ������������������/������������������&���&�������������������� ������8��������� ���������&��������������� ���������������������������������������������+�� ��������������������� ��������������������������� ����������������#�������������������������������������������+���������������������������� ����������������������������������������������������� ������� ��� � ���� ������ ������������������������ �����,���� &���"���������������������������������&����� �������������������"���� ��������� ������������#��������%���������������"����� ����� ������� ��� ��� ��� ������ ����������� "��� �� �� *������� �� ����� ��� *���������������������������������� ����������������������� �� ����������������������������������+����������������,������������������&�������&�������������������� �.���� ������ ������� ��"������ ��� ��&������ �� ����������� ��������� ����� ����������� ���������� ��"��������� ��������%��� ��� ����"�� �� ��������� ���� �� �����"�������������������� ������������������������������������"������������� ������������������������ ������������*������������������������������������������������������������ ��������&���� �������� �"������� ��� ����� �� �������� �������� +����� ������ ������ ��� �� ���� �������� ����0� *�������� ����������� �������� ��� ������ �������� ��������� �� ������ ���������� ��������� ��� ��� &��� ��� ��� ���� �� ����� ����� ����� ������� ����� ��"������� ����������������������������������������������������������������������������$���������������������������������������� �������������� ������������������������������ �#�����������������������������6�#���������+��������������������������� ���������������� ���� ������������������#�������������������������������� ���������������������������� �� &��������������� ������������� ���&��������������� ����������&��������#� ���������� ��� �*���� ��� ��&����� ����� �� ���� �� ����� ��� ������ ��� �������� ���� ��� ����� ���������������� '��������� �� ����� ���� ��� ����� ������ �������� ��� ����� ��� �������� ��������������� ��������� �������� ���&���� �������� ��� ������� ��� ������ ��� ���������������� �������� �����&������

������� ���� ������� ������������������ ���������������������������������������������� �������&��������������������"���� ����������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ��� ����� ������ ������0� ������#� ��� ��� ��� ��)����� ����� ������� �" �&����������� 2�������������������#����� ��� &���������������� ������������������������� &������� ������������ �������%�� &��������������������� &������������ �������������

-������������������������ ����������� � �� �������%������$������������� ��� &���������� ���*���� ����� ��6� ,���� &��������� �������� �� ������������ ��������� �� ������ ��� �������������� ��������� �� ����������� ����� �������������� ���� ��������� ����� " �&�� ��� ��������� ������ �������� ���������� ����� ���������� ����������� ����� �� �� ����������������� ����������$������� �����"�������������������������� �� ��"������������������� � �� ������������ ���� ������� ��������� ����� ��� ����������� ��� �� �� ��� �&�������� ��������*���� ����� ������������ ����� �������� �� �� ������� �� ��� ���� ��� �� �%9� �������� ��� �������������������� ���������������������������������������#��������������������������$��

Page 37: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����������������&��� �� ���������������������&����������������������������������������������������������������$��������������*�� ������������������� ����� �� ��&��%�����$����� ����������������#����6�#��������������������� �������#������ ������������������"����������������������$����������������������������������������&�������������������������������������������������������������������������������������������������� �������.�������������������������������������������������������5������������������������ �������������������$�����������"�������"����������������$�� ������� �� �"����� ���������� ������� ��������� �������� ��� ��� ����"�� ���� ������ ����� ����� ���&��� ������ ��� ������ ��� � ��� +��������� �� ��"������ ����� ������ ��� ��� ��������������������������������$�������������������������������������������������������� ���� ��%��� &����� ������� ��� ���$�� ������ �������� /��� �������� ��� ����� ��%�� ������8��

��"�����������"���� ���%���� �����������������)���������������������������+�������������������� �������������������������������������������� �� ���� ��*����������������������������������������������� ��������� �5����� ������������������ &����:���%�������,������������������������&���������������6���� ����"����������� ��������)������������������������������������&������������������������������ %�"�������������������������$������������ �� ���� �����������������.��������������&������ �����&������������&�������������&�����.������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������� �����"���������������&���������������"������&���

�� ������ �������� ������ ��������� ����� �� ����� ����� ����� ��� &��� �� ������,� �)�-���������������������������� ������������������"���������������� ����������������������� ��������� ��������� ����� ���� ��� &������ �� ���� ����� ��� ��������� ������� �� ��� *����&����������������������.�������� �������������������������������� ������������������������������������������&����������������������#������$����"���������������������������������� ������������������������������������������3����������������� ������������ ������������������������������#������$������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������*����������������������&�����������������������������������$������,������ �

�� ��������� ���� ��� ��� �� +���� ��� ���"����� �� ��� ������ ����� ������ �� ��"��������������������������������� �������$����������������������������������������� �������������*����������������>�"���� ���������,������������������������������ %���������������� ������������0��)��������&�������&������#���$��6�� ����"���������������������������������������� #���� ������� � %��� &�� �������0� �.��� ��������� .��� ������ �*�� ���� ���#���$����� ������ &�� ������������� ��������� ��,�������#����������� ��� �%��� �������0� �#������� ��� &�� ��� &��� ���#���$����� +�� ��� ��� ����$������������ ��� ����� ��� &���������������������� �����������������������&����������� �

'������ ����� �%�� ��������� ��� �� ���� ��� &������ &���� �� ����$�� �������� �� &���� �������� ������������������� ������������������������� ����&�����������������-������������� ���������������������&���������#�������������������������������������������$������������������#���$���� ���� ���������������������� ���������� �����������#���$��������*�������&������������$���������"������������������������������������� ���������� ����������#���$����������"������������&��������������������*������� �+���������"���������&���������� ���������������������&�����������#���$����2������������������%���������������������������� ��������%�����������������������������������������������������#���$����,�������������������� %���&�������&������� ���������#���$�����������������&����%������������������

Page 38: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

-������ ��%��� ������ ��� $��� ��� ����������� ����� ��� ��$"������� ��� �� $����� �� ��"������ ���������%��������I���������������&������������������������������$��� ���������$������� %���������������������������%��������&�������������������������%���������� $�������������%���������������������������&������������$�������������������������������������������������������$������������������

,���� �������� �� ����� ��� ���$��� ������� �� &���� �������0� �+�� ��� ����� ���� ���#���$�����#�������%���������������������������������������������������� %������$���� ������������� �������������%����������� ����������������� �� �����������%��������������������������������������������������� ������-�����������$���&���������������&������������� #���$��� ��� ��%��� ����� ��� &��� ��� &��� ��� �������� ��� ��������� �� ���&�������� ���������������&�����������������������������������������������������&���������

-������ ����� ������ ������������ ���������� +�� ��� ����� ��������� ���� �������� ������ ���#���$������&�������������*�������������������������� ���������'��������������������������������������� �� ����������������������������� ������������������������������������ �������� ����#���$���������������������*���������������������.������������ #���$��� ����� ��� *����� � %�� *��������� ��� &��� ��� ��� ������� ���� ��������� ������������������������������������������������������ �

������� � �� ���"�� ��� �������� ��� ��"������ ������������� ���� ���"�� �� &���� ��� ����&������ ������������� �� ��������� �������� &������� �������� ��� ��"������ ������������ ������������ �� ����� ��� ���� ���� ��� ������ .��� ��� ���� �� �������� �������� ��&������� ����������:�2������$�%������������������ ����������(�&�������������������������������������������������� ��� �� ���$����� ��������0� ��� ������� ������ ��� ��� �� ���� �� ��������(�&�����������������$�� ������������������ �

-����$������� *�������������� ����������������������������������������� �������������� ������������ ��� ������������� �� �������� ���� �� ������� ��� �� �������� �������������� &���������������%���*����&��������������������������������*���������������� ������������������������������ �� �&���� �� ������� ��&������� �� ������ ����� ��� ��&������ ����� ����� ��� ��� ���$������������ �����$���� �����������$�� ������������ -������ ���������$�� ������� �������� ����� �������������������������������������������������������������������.��� �������������������� ��� ������� ���� ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������� �������� ���� ����� ���&������������� ����������������������������������������� �����������������������������*�����������������$�������� �,�������� ,��������� ������������ ����� ���� �� ��������� ��� ����� �� �������� &�� ���������������� ��� ��"������ ����� �� �������� ����� ��� ������ ��� ������ ������� ������$����#���� ������������ ����&������� ��� ����� � �� ��� ������ �� ������� �������� ������� ������ ������ ������� � �� ������ ��� ����� ��� ��� ������ ���� ��� #���$���� ������� ������������ ��������������,��������� ��������*����������� �� �������"��������������������� �����#��������������� ���� ��������� �� ���������#���$�����������������������������#� ����� ����������������������������������"������������������� ���������������������������������

���������������� �����������������������������2���������������,��� ��������"�������������������������������$�������������������������������� ������������������+��� %����� �������������9%�� �������� ��� �� ������������������� �%�� �������0� ������������� �����������������������'���%����� �� ��� ���$�����������������������2������ %���������0��'���%������������� ��� ����������������������������)������������ �

����� ������������&����������������������� ������������������������� ����������������������$������������������������������������� ��������������������������� $����#����$������������#���� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��������$�� ���� &����� �� ����������� � ������� ��� �������� ��� ������ ���&��� �������� �� �������� ���������� ���&��� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ������ �� ��� ���������� ��� ����

Page 39: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�������������� ��� ��� ������������� ����� �� ������ &���� ��� ��� ����� ��� ���� ����������� ��� �����������&����"������������������� �����������

-��� ����� ���&��� ����� ����� ��� ��� ���$����� ��� ��� ����� ������� �� ���������������������������������&�������������*����������,����������������&������������� ����������������� &�� ��$�������&���������������� &�����*��������������������� ������ ���������+�����&�����������������$������#������������������ ������������ ��� ������������������������ ��� ������"����� �������� ������� �� ����� ������ ���&��� ������ �� ����������� ��������������������������� �������&��������� ��� %�������������������������������������#���������� ������� ���� �������� ������� ������������� �� ����� ��� �������� ��������� ������ ��������������� ����������������������������������������� ����������$�����������������������������6�

.�� ������� ����� ����� ���� ����� �����$�� ������ ������ ��� ������ ��&��������� ��� ���������������.���������������������������0��)��������������������� ����������������������������������&������.��������*��������������������������� �� %�����������������������������������������������.���������"�$��$����������.�������������������������������������������������$����������������������� ����$������� �.�������������������������������������������������������������� ����������$����������" ��������6������������ ��������������������� ��������������$������� ������������������ ���������������������������������&������� ��$���� ����������������������� �������������������� ������������ ����������������������� �������������������������������������������&��� �������������0���������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������$����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������/�����������������$������8��������������� ���� �������2������������������������"�������&��������������� �������������������������������� �

'���������� ����� ������ ���������� ��� ������� �������� ����� ���� ��� ������������� ����� ����������������'������������������������������������������������������ ������ ���������������%������ ��������� �� ����� ���� ��� �������� �������� ������������������� ����� �� ��������$���������2����������������������� ������������ ����������������"�� �

�Gr������G�ð�*��ð�������GG������������

��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������'������������������ %�����������������������������

������������������������������ ���������������������������������������������������#��������� ������������&�������������� ��� %�������&��������������������"�����������������������������������������������������������������������������0� $�������������*�������������������$�����������������#� ����� ��������������������������������������$"��������������������������������������$�������������� �

2�����������������������%������������������� ������������ ���0��,������������������ �� ������� ����� ���������� ������ ���&��� ��� ����� ��� ������� ����� ��� ���� ��� ������������ ��%��� ����"�����������������������������������%�� ��������.���������� �������������������������������������������������������&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������� �������������������� �,������������������������� ����������������" �������������������������������������������� ���� �������� �������#� ���������� ������������ &������� ��������� �� ������ ���������������������������������������������������������3�������������������"�������������������������������������� �����#������%���������������������������������������������&����

,�

Page 40: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�������� ���� ������� ��� ����"�� ����� �� ����� ������ ������� ��%��� ���&�����"�������� �������� �� �� &�� ���� ����������� ��� �������� ��� �� �� &���� ����� ��� ��� �����'������������������������������ �������������.��� ��������������"�������������������� ������� ��� ��������� ��� &���� ������ ������ � ��� � �� ������� ��������� ��$"������������������� ������������"��� �

�� ������ �������� �������������� ���� ��� �&��� �� ������ �� ��$"���� ��� ��� ��� ������ �������������������������������������������� %��&����������������������� ����������������� �� �� ������ ��������� +���� �� ������ �������� ������� ������ �� ������ ����� &���� ����� ����������� ����� ��� ������ �� ����� ������� ���������� +���� ��� ��$"��� ����� ������� ���������������� ��� �������� ��������#� ������� .��������#� ������� �� ��� ���� ������������$�� �������� +���� �� ������ ����� ����� ������� ��� ������������ +�� �� ������ ��'������'�����#� ����� ������������� ������� ������������������������������������������$����������������������������������������&����������������������� ������������������������������������������������ &������������$�������������������������������������%����������������������"���������$���������������������"�����������������"����+������������ ��������� ��I�������� ��-�������������� ��*��������� ����"���������� �� ���������� �������� ����� ������ ������� $���� -������ �� %��� �����&����� ����������������������������"����������� ��%�������������$����������������� ��������&���������� ������������������&���������������������������������������������������������� �������������$������������ ����� ��������������� ������������������������ ���������������������� ��$"����� �� ��� �������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������-�������������������������$����$"����������������� �������������������� ����� ��� � ���� �� ������� �����&�� �� %��� ���� ��� ����� ������ ������� ������� ����������������������������������� ����������������������������������������0� ������&��������"���������������������&����������������������� ��������������������������&��������������������$����������������� %�����������+����� ������������������������������� ��������� $����������������������"�������������������� �� ������������������������������������������� ��������&��� ��������#���������������������������%������������ ���������������������������"�������&���������������������������������� ���������$��������������������������������$"�������� �������������#�������������� �����������$�� ���������������*���������������������������������

������ ���� ����������� ������ ��� ��� ����� �� �����&������� ������ ������� ���������� ����� ����0� ���� ���� �����&���� ������� ���$��� #��� %�� �� ���� ��� ���� ����� � ��������� ���� ������� ������� �� �� &�� ����� ��� � ���� ����� �������� ��� ����� �� ���������$����3� ������ ���� ����� ����������� +�� ��� ����� ��� �����&������ ���� ����� �������� ������������������������������������������������������������� ����� �� ������������$������ ���&������������������������.���������� ���������������������������������#�����������&����������������������������� ����� ����������������������$������������6� �������& �����-������ �� *�������� ��" �&���������� ��%9�&������������ ����������������������������&�����������&������������%������������������������������������������������������ �� ������������� ������������ ������� ��������� ��������������������� ��������������� ���� ��� �������������������������������������� ���� ������������������������� �

-������ ���� �� �� �� �� ����� �������� �� �� ������ ��� ����� ��� �� �����������*�����������������&������ �������������������� ��&��������&����������� �����������*�������� ���� ������������������������������0� ��������������:� 2���������� %�� �� ����� � �� ����� ����� ����� 2���� ����� �%�� �� ����� ��������� 2��&������ ��� ��� �%�� �� ������ ��������� ��� ��� �������� -��� �� �� ���"��� ��� &�� ������� ����� ��� � %�� �� ������������������������$�������������� �����������&��������������������������������

Page 41: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����� ���� ���$����� ���� ��� �%�� �� ����� �� ��������� ���� ����� �� ����������� ���������� ����������������������%����������������� ���� ������������� �����������������&���� ��������������$����������������$���� �.���������������������������������������������������������������������������������� � � � ���� ���� ��� �������� ,������ ������������ ������ ������� ������ ������� �����&������ ������ ���� ���� �� �� �� ��� ��� ������� &�� ���� �� ��� #��� �������� ������� ��� ���������$�� ��� �� � � � ������ ������� ���� ���� ��� �� ��� ��� ���������� ��� ������� �����7�������%����������� ����� ��� ���������� ��� ��&������������������������� �������� ��������� �������� �%��� �������� ��� ���� ��������� -��� �� � ��� ���� ��� �������� �� ����������������������������������������� �������&��������������� ��������������������������������*�������&�������������������������������� �

-����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������*���������������$���������������� ���������� � �� ���� ������ ������ ����� �� ����� ����� �� ������ �������6� ��������������������������������������*��������������������*���������������������������� ������������������������������������������������������,� ��� ����������*�����������"�$��$���������������������������������.�������� ���%����������������������� �������&����������������������$������������������������������*���������������������������������������&�����������������������.������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������%��&�������*���������

��� ������ ��� ���� $���� ���� ��� &����� �� ���������� ��� �� ������� ���������������� ���������������������������� ���*����&��������������&�����������������&�� ����0�������������������� ����"����� ��� ����� ������������������ ��&�������� ����� ������������������� �����$���������������������� ����������"�$����&�������� �������������������� %�� �� ���������$���� �������� ��� ���� $���� ����� ��� �� %��� *������ ��� ���� ������� ��������� ������ ��������������������*�����������������������������0�����"�������&��������� ���������%��&���� ��� �������� ������� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ����� *������� �� ����3� �������������������������������&���������"�&���������������������������������������� ����������������� �������� ��������� ���� �� ��� �"���� �� �������� �&������� �� � �������� ��� ��� �������������������������������������������� ������������"��������������� ��������"������ ��������������$��� ��������&���������������"��������������� �

������������������� ������������������������������� ���������*�������� ������ �����"�������� ���������+�������$�����&������������������ ���"�$��$������������������ �

-������ ��������������������"�$������������&����������������������������������������� �������&�����������������������$������������������������������ ��&������� ��&����������������������������������$���������������������������������������������#���������������������������� ��������������������*���������������������������������������������������������#������$��*������������������������������������������� �����������$��������������������������������������������������������� �������� ���������$�������������������������������������������������������������������"���� ����������������6�

��� ����� �����$������� &����� ����$�"����������������� ����������������������&�������������� �������� ��"� &���� ������� ��������� ���� ��� "���� ��������� �� �� �����������"����������������������������������� ���"����������������������������������������������������0�&����������������6����"������������������������&������� ���$�����6�2��&�������������������������������������$�������������������������$�� %���+���������������������������������������������������������������"����������������������������'��&���������������������

Page 42: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

&������ ��� ��� ��� ����� ��������� �� ����� �� �������� ��� ���� ��� ����"��������� �� �� &���� ������� ��������� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ���� ��� ���� �� �� ��������� � �� ��� ����� �������������������������������� ����������� �

��������������������&������6�#�������&���&����������"����� %�����&������������� ��������������&���6�.��������"���3�"�����%�������&�����������#��������$����������%���&���������������� ���� &������"�����,� �������&������� �����&���%���������� ���%��������"���������������#���� ������ ���� � �� �� � �� �� ����������� ����� �����"��� ��� ����� � �������� ����3� ���������������������������������2����������"���������������� %��������&���������� ���%�������������������������� ����&�������"��� ������������������� �

#��������������"��� ������������������������� %������������*�����������6������%������ ������ ���������6� ��� ��%������ ������ ����� �������6� ������� � �� ��� ��� ����$���������� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ������:� 2��� ����� ��� $ "����� ���� ������� ����$ "���������������"����������������.��������������������������������������������� �����$�������&����������������������������� %��� ���������������������������������?�����%�������������������$������������������"�$����������&�������%���������������"����������

#�� ������ ����� �� �� �� ���������� ������������ �������� ��"��������� ����� ��� ��� ������������� 2�� ������ �������� ������ � %�� ���� ��������� ����������� �������� ��� ������������������������������"��������������������������������&�������������+����������$����� ��$"��� �������� ��"���������� �������� ��������� ����� ��������� ��� ��� � ������ ��� ���������� �� ������ ��"�������� ����� �� �������� ��������� �� ����� ����� ����� ��� ���&�������������������� ��� �� ����� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ���������� #���� ������ ����������� � �� ��� ���� �������� �������� �������� ��$� �� ����� ������ ��������� ���� ������"�������&�����������.������������������� ���������������������������������������������������������� �

#�� ������� ������ �� ����������� ������� ��� �����0� �-�� #������ ������$� %���� #����������� ����������������������������#���$������ 2��������?������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �� ����� ���������� ������� ������ ������� .����� ��� �&������� ��� ������ ������� ������� ��������� ��� ����� ��������"��� ������� ����� ��� ��� �� ���� �� ��� �� �������� ����������,����������"����������������� ���*����������������"����������������������&������������� &���������� ����������� ������ ����������� ������� �������������� �������.���������&���������������&������� ��������&�����������������"�������� ���� ���������������������������������������������� �� ���������������� �

7������������������������ 2������������������������ �������������������������,������������� ���%������������������2��������������&�������������� ���������������� ������������ ���������������%�������������"�������&������������������*����6�7������"���������$������������������� 2������ 2�"����%�������������� 2�������%������ �������$����� ������������������� �� ����� ���� ������� ������� �� ��� ����� ��������� #��� �������� ���� ��������0� �.��� ��� �� ���� ������ ��� �������� ,��&��� ��� �������� ��� ������������ ���������� ��� ������������ �����������$��������.��������������������������� ����"�������������&��� �� ���� ��$�������� �� *����� �������� ��� ��� ���������� ��� ����� ��� %�� ���� ����������������� 2�����������������0� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �

������������������������%����������������������������������������������������������������������������������$����������������������&����������&���������������������������&�$�������� ��������� ���������������������������������� ������������������ �����������2���� �������� ����� &������ ��� ��������� ������� ��������� ��� ��� ����� ��� � �� �� � ��������� ����� �� ������ ����� ������ ����*������ �� ��������� ��� ������ ��������� ���� ������� ,��� ��� ������� ���� ����� ����������� .����� ��� ����� �������� ������� ������ �������

Page 43: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������� � �� ��� ���������� ��� ���� ������ ���� ��� ����������� ���� ������ ����� �� ��������������������������������� ��������"������&������� �������������������� �

2����������������������������������������������������$������&�������"���������������$����� ������� ����������������� ����������������%�������� �������������� ��� ���������� ����� �������������������$����������������������������������*����������������������������������������*�� ��%������&������� ��������������$"�������������+�������������������������� ������������ �������$������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ��������0�� ���������#���������������������������)������������ �������,�������������������������������������������������*������������������������������� ���������������� ��$���������+�������������������#�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������*��$��� ������������ �����������������������������������������������������������������*����&���������������� ��������������������*������������������ �� ��� �������� � ��� ��� ���� "���� ������������ ��������� .�� ��� ����� ��������������������.���������� ����������������� ����������� ���& ������ ��������������� ��� "�������������� ������� ���� ���� ��������������������&������,�������������������&������������ ���%�����������#���������$��������&��������������#������������� ������������&�������� ���������������������������������������� ������� �����������������������������������%���������������&�������)��� ��������� ����������������� ����� ������������ ��� ����$����� ��������� ����� ������� ��� ����� ���� ����� �����$�� ����������� �$��� ����������� ���������� ��� �������� �������%$����� ��� ����� ���� ����� ������ ����&�������&�������� ����� �� ��� � �$�� ������� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ����������� �������� �������� ����������� �������������������0��,����������������������$���������������������������� ������ .�� ��� ���� �� ��������� �������� -����� �������� ����� �� ������ &���� �� ������������"�������������������%������������ ���� ���� �������%��� ���"���������� ���������� �������������������������������#�������$����������������

�������� �������� �������%��������������� ������������ ��������������������� ��������$"����� �����������%��� ����"�� ����� ������������'������������������ ���������������������$��������������&�����������������+��������$���������������������� �������������&�������������������������#����������������������������������������� ������&������� %����� ������� ������������ ������� ������ ��������� ������ ��� �������� �� �� ������� �� ���� �������� �� ������ ���������� ��������� ��� ����� ��%��� &����� �%�� ������� �������� ���������"�$�����������������������&������������� �������������$��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������7��������%�����������������������������%���������������������������������������������������������������

�����,�����'������������� ������������� ��������������%��� ��&�����$���������� ���%��������� �&������� �� ������� �������� ����������� ���� ���������� ���� ���� � %��� ������������� ��� ����� ������������ ���&���� ����� ��� ������ �*���� ��� � ������ ��$"����� ��� ������� ���"���������������,�����'��������������������������� ��������������������&��������������%��� ��������� ���� ��� ����� �������� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ������ �����&����������������������� ����&����������� &���������������� �� %9������ &������������������0�����������������

������������������� ���������%�� &���������������,�������+��"����� ���� ��������$�����������������������������������*���������� �������� ��,������� ����������������������������������� &������������� ����� ����������������� ������������� ���� �������������� ���������� ���������� �� �&���������������� ��� ������������ ��� ����� �� �*���� ��� ���������#����������������&������������������������� ����������������� �����������������.������� ���������� ������������������� ������� ����������������+������������� ����������%��� �������������������������#���$����������������� ��������������������

Page 44: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����� �� ���� �������� ����� ����� �������� ��� ������� �������� ������� � �� ��� ���� ������������� �������������� ����������� �� ������������*������������� ���� ����������������� �� ��������������������������������&�����������������,���������� �

����������������"�������"���������.�����������&���������������������*����� ���������������������������������� ��&�����������������������������������&�������������&���������� �� ��"������� &��� ��� ���"����$�� �� �������� ����������� #���� ��� ���� �� ���� ������� �� ������� ���� ���� ������� �� �������� ��"������� ������������� �� ���� ���������������� ����� ��%��� ���������� �������� �%�� ������� �������� �������� ������� )����������������� ���������������������������������������������������� �������������$������������������������ ���������������������� ��������� ��� ������#� ��������������������������$����"����������

#������������ ����������������������� ������� ������������������������� ��������,���� ������� ������� &���� �� ������ ��� ������� &���� ����������� ���� �������#� ������$�������������������������������� �����������������������������(������������ ��������������������� ������������������� �������� ��,������������������������� ������ �������+����� ����������������������������������������&��������"����������������&��������������� ��������������� ��� &�$�������� ��&�������� �������������������� ��� ��������"��� ������ ���������������������� ��������������������������������� ������� �����������������������������������,������������������� �

�������� ����� �������� ������� ���������� ������$������������������������� ����������.����� ����� ����������� ������� ��&��������� ������� ���������� ����������� ����������$�����"�$��"������������#���������&����� �������������������������������� ��������� �������� ������� ������ ��� ��$������+���� �"������ �������� ��� ������ ��� &�� "����� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������� ����������������+����������������������������������2��&�������������������������������������������� �������$���������� ������������������������������&����������������������� �

.���������$��������������������������� ����������������������������������� ���������������� ����� ��� � �����0� � �� ������� .�� �� ������� #������ ������ ������� .�� ������ ��������������#������� ����������������������"���������������������$�� �������������������������"��������������&�� ���������������� ��������� �.������ ���������������������� ����� �������������&��������������������������������������� ��� �� ������ �� �������� ���� ������� �� ��� �����&���� ������� ����������� ������� �������&��������������������������������������������� ��������� ��������$���������������*��������������#������������������������������������"�������������&��������������������&�� ��� ������� �� �� &�� ���� ��� ������� ���� ������ #���� ���� �� ����� �� ����*� �� �����������&��������� ���� ��������� ��� ��������� ��� � ������� ����� ��� �������� ��� ����� ������ )����������������������������������������&������ �������� ����� ����������&��������������� ��������)�����������������&�������"�������� ����� ��������������&������������������������������������������������������ �����%�������%���4���������������������%���"������ �������������&������������� ��������������� � ������� ���������� �������� &���������� ���������� ��� &���� ������������������� ����������������$������������ ������� ������ �

� �� �� �&����� ������ &�� ��� ���$�� �� ������ ��� ���$�� �� ������� ��� ���������� ��� ����"����������������� ��6��������������� &�� ���������� �� ��������� �������&����� �� ��������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������+�������������������� ���������������������� ��������������������������������������������/�����������������������������������������8� �

�������� ������� ����������" ������������������������$"�������������������� ������� ��� ��� ������ ������� ������� � �� ��� ����� ���� ����� ����� ������ ������ ��"������� )��� ����������������������������� ���������������������� �������������������������������������������� ����� �������� �������� ���������� ����� ���� ������ �����"���� ��� ��� ������� �������

Page 45: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����������������������$�������������������������������������������� ��������������������������� �����"����� ��� ��� ���� ������ "�$�� ������ ���$����� ��� ������� ��� ���&��� ���� � ��������$"����� �������� ����������� ���������� ���� ��������� ��� ������� �� ������ ���� ����� �����������������$���� ���������������������������&��������� ���������� ���������&�������������������������������������2�������� ���������������������� �����������������&������� �

������& ����������������������%���������������&������������ ������������������������������������������������"�����������������������������������������&����������������������������� ������(�$"����� ������ �������� ����� ���������� ������������ &�� ���������� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������� �������� ������ ���� ��� ������� +�� ��� ���"���� ���$���� ������ ���� ��� ���� ��� ������������������������������������������������&�����������������������&��� ��������������3��������������������&�����,�������������������&������������ ������ � ��������������������������� ����� ��� �%��� ��$���� ���� �� ��� ����� �� ������� ����������6� .�� ������$�� ��� �����$������������

��������� ������ ����� ������$�� ����� ����������� ���� #�� ������� &�������� %��� �� ������������������������ ���������������$���������������� ������������������������������� ��������$"�������������������

2�� ������ ������ ��� ���"���� ��� ������ �� ���������� ���� ��� ��� ������� ��� ����������������� .�� ���"���� �� �� ��� &��� ���� ����� ������ ��� &��� ��"���� ���������#� ��� ����� ���� ����"�����������������������������&����������$�� ����"���3�����������������"������������&���������� ����� ����������������� &����������������� ����� �� %��������� �� ���� ��� ������ �������������3�����������������"������������&���������������&���� ����������"������������ ���&������ ��������� /���� ���� ������8� �� ������ ���������� ��"����� #��� �������� ������� ��� ������������ ����$�������"�������"������2�"������������������� ����������+������� ���������������� �

�����%������������������������� ��������������������������������#�������� ��� �������������$����� ������&��������������� �������������������������� %����������������������*����� ���������������������,���������������� �&� ������������������������������$������ �����������$"�������� ������� ��� �%�� �������� ����� #���������� �%�"��� �� �������� ������ ���� ���� ���������"����������� ����������*����������������������������"������ �����$������������%�����������"�:������������� ���������������������������������������������������������������������"������������������������������� ����������������������������������������*���������������������������������������� ������������������������$"�����������������������&������ ����� ���� ��� � ��� ���� ������ ���� ����� ��� ��� ������� 2�� ��������� �� ���������� ������ ������������������"������� ����������%������" ��������������������������&������������� �������� )��� &�� ��� ������ ����������� �&���� ��� � ���� �� ������� ������ ���� ��� �&����*����������������������������������������� ���� ����$"������������������ �2�����������������������%������������������ ��������� �������$��,��������������������,� ���� ������������$�� �������������������������$����#����������&����"��������&��������������"��������������������� ��������������� ���������������������� �����������������������������������'������������������ �����������������$������������������������������������������������������������&����������"����������������������������'�����������������������*�� ������� ������ �

(�$�������� �������� �����&������ ����� �������� ����� ����� ����������������� �������� ��� &��������� ��� ���� ��� �������� ���� ������ ��� �� �������� ����� ���������� ������ ������� ���������������������������� ����������.����������������������������������� ���������.������������������������ ���������������������� %��� �������������,������������������������������������� ���������&����������������������������������������������������������� �

)������������%�� ���������������������� &��������������� ������������ �� �� ���"�������� ������ ��$"����� ��� ������ ���� ���� �������� ������ ��%�� ���� ��� ����$����� ������������������������������������������ &������������ ����������������� �� ������������ �������

Page 46: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����������������������������������������������������������� ������������ �����������7������������������������ ��������$"������������������������������� ��� ������ ����������$�� �������������

�Gr������G�ð�*�����G������GG�È��

����������

)������������%������������������& ���������������������������������������������������� �������������.��������/.���������������0�������������������������� �����*������������ ����������� ��*������������������� ���� �������������$������������������ ����������������������������� ������������������������������������������������ �������$�����������*����������$"������������������������� ��������������&��� ������$�������������*������������������������������& ����������������������������������������� ������������������������2�������&��������������������������������� ��� %������������������������������������� ������������������

��������� ����� &����� ���������� ����� ��� � ������� ��$"����� ���� ��������� ��� �� %��� ����������������������������������������������������������������������������������������"������� �� &��������� +���� ���������� ��� ��� �� *����� ��� �������� �������� ����� ������ ����� ��� ������������������������������*����� �������������� ������*������������������ �

�����������������"������$����*����������������������������������������������+��������������� &���� $���� �������#���$��� ��������,� ������ ��� *������������ ��%�������������������������������$����������&������5�����*���������������������������������������������������������������������+������#��������������������������������������������� $����*����������������������$������������������������"�������������������������� ����� �������$���� ������������� ���������������� ������� ������������������� $���� �������������� ������" ����� ����������� ��� �� ����� ��� ���$���� ��� ������ ����� ��"�������� ���� �� ����������� $������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ �� ����� ������ ���� �������� �� �� �� ��������������� �� ��"���� ��� ������������������� �

���������������������������������������������������� ������������� �������������������� ������� � �� �������� ��� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �*���������"�����������������$���������������������������������� �������� �����&���������������� "������ �� ������� ������� ������������ ��������� ������� � �� ��� ��� ��� ����������� �����������������"������������������������������������� ��������������������������� ���������$�� ���������� �������� �� ����&������� ��"���������� ��� ������ �� ��������� �������������� ��� ����� ���� ��� ���� #����� ���&��� �������� &������ �� �� ����� �������� .����� ������������������&������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ��� ������� &���� ������ ����������� ��� �������� &������ ���� ����� �������� ������� � ������������$�� ������ ������� &��� ��� ����� ����� �� �� �������� ������� �������� ���������� ���������������������������������������������������$��������� ��������,���������� �

�������� $�������� &�� ��� &����������������������������� &���� $�������"�������� $���� ��������������$���� ������� �����������"���������������� ����������� ��������������+��������&��$���� �� ����� ������� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �� ����� �������� ������ ���$�� ��� ����� ������������'��/ �������0������������ ��������������������������������$������

�����������������������%������������������������� ���& �����������������������������������������������������������������������������������#�����&�������������������������������� ������ &�� ���������� �� ��������� #�� ������� ��� ����� ������� ������� ����� ��� ��� ���

Page 47: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�������������������������%������������������������������������������������������������ %���������� ������������ ���� �������� ��� ������ ������ ������� � �$��������� .������� ������ �������� ����������������������������� %����������"�����������������&�����������������������#���$����

(�������������������������&���������������������������������������#���$�������������� ������ ����� ��������� ����� �� ��� ������� ������� ��"��� ����� ��� �� ������ ������� ���#���$������������������������%9�������������#���$���������� ����&���������+���������� � �� ���� ���������� ���#���$���� ��� ���� �����0� �-�� ���� �� ��������������� ������ ������� ��"��� ����� ��� �� ������� ��� #���$��:�� �������� ����� ��� ���� ������������������������������� %������������ �������'�����������������"������������������������������������$�����,��������� ����������� ������� ����� �� %����&�������� �����������"������ %��&�������&������������������������#��������������������� &�������� ��"������ ������� �%9� ������� ���#���$���� ���� ���"���� ��� ���� �� ����� �����������&�������������������������������������������� ���"������������6�+����������������������������&������� ����������������������������&���������� ������ ����������������� %9�����������#���$��� ����������������������&���� ������� ���� ������������������ ����������� ��� �� ������� -����� ��� ������� ��������� ��� ��� ������ &�� ��������� �� ��������������5���������������� �������������������������������� ������ ����������������������������������������� �

)��������������� ������&����������������� ����� ������������������������ �����$��$������� ��������� ��� ����� ���$������ ����� ����� ���$��������������� ������ ���������� ������������������ ����������� ���������������������������������������������������������&��������� ��&��� ��� �������� ������������ ��� ���� ��� &��������� �� ����������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������*������� ����������������������&���������������������%��������������������������������� ����������������������������� �

2����������������������������������"�������&������������&���� ��&�������#���$�������&��� �� ����� �������������#�������� %��������� �������#���$���������%���������������� �������2��&���������������$�����������������������������������������������������&�������������#���$����#������������������&���������� �������� ��������������������� %����������� ���$������� #���$���� ,�������%��� ���� �����%��� ��������� 7����� ����� ��� ����� ��������� ����� ����� ��� ��������� ������ ��������#� ���� ��� �"��������� ��� ������ $����#���"�����������'����

2���������������������&�����������������������+�������&��������������� ����������������+�����������������������������&������������������ ����������#�����������&����� ����������������� ,���� ����� ������ ����������� �������&���� ������� ���� ��� �������� &����0� ����������������������#����������� ����&��� ������������� &���������� �������� ����������������� �������������&�������������&�����������$������������������&������������������������������ ���������� �����������������������������"�� ������������������������������*����������������������.����������� ������������&�����������������������&����������� ������������&����������������&������������� ��������&�������������������� ��������������������������������� �

,�������&�����������������&������������������������������������������$���������������������������������������������������������*������������������������-������������������������ ���� ����� ��� ������� ����� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� ������� �� �� �� �������� &����� ��5������� ����� ������� �������� ��������� '�� ���� ��������� �������� ����� ��� ��� �������� ������������������������� ������������������������#���$��������������������������������� ������������������������������������ ��� &��� ��������������� �������� ����������� ������������� ���&������� �� ������ �� &��������� �&������� �������� ������ ������� &����������&�����������$���������������������� �

Page 48: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

2�������������&���������������$��������������������������������������������������������������� ����� �� ��������� ���*��� ������� �� �������� � �������� '����� �������� �� ����������� ��&��������� ��������� ������� �� ����� ���� ����� ��� �������� ��������� ������ &������ �������0� �������� ��������� � ������ ��������� ������� ������ ��������� ����� ������� ��� ��������������������������������%����$���������������&��������������&���������������������������������������#.������������&��������������#.%�����������&����������&����������������� ������������������������������&������������� &���&������������������������*�������������������� �

'����� ���� ��������� ������������� +�� ����� ����� +���� �� &������ ���� ��� ������ ���������������+�����&�������������� ���������$�������������������������������������&���� �����������������������&�����������'���������&����������������������������������������������������������������������������������� �������������&������������������#����������� ��� �"����� �� �������� ������� ���� �� ����� ����� ����� ������� ��� ��&������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �

����������� ���������������,� ��������������������������������������������������*�������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������&���������& ������� ���� ���"���������������&�������������������������������������������&������������� �

-�����&����������������*������&������������������� ��"������&����������������&������������������������� ��������������������������������� ������������ &����������� ���������+�� &������������������������������"�������� �����&�����������������$����� �����&���������&�������� &���� �������� ������������ 7���� �������� &������ ��� ��� ��� ������ �������� ������ �&������� ����� ����� ��� �� &������� ��� ������ ���� �� �������� ��&������ �� �� �%�� ������� �� ������������������ ����� ��� ���������"��� ��� ��� ����������� �������������������������������������0������������������������������������������������������������������&������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �2�� ������ �������� ������ �%�� ������ ��������� ��� ����� ���������� ��� ������� ���� �����$����� ��� �����������������������������������&���������0���������������������������������������������������&�$�������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������#��������������&���� ���� ��&������� �� ���� �� ����������� ������������ ������ ���� ��������� ��� &����������� ��� ������� ���� ���� ��� ������ �� ������ ���������� ����� �� ����� ����� 7������� ���������$���������������� ����������������������������������������������������� ����*�����������������.�������������������������������������������&���������&���������������������������������������������&����������

��� �����$����� �������� &������ ���� ����� ����� ��� ����� ���� ��� �������� ��� �������� ���������������������������"����������������������������������������������������������"� %��������� ��� ����� ���������� .�� ����� ������� (����$����� �� ���$��3� �� %�� ������ �� ���$���&��������'������������� �$��������������������������������������������+�������$�������������������������������������������$��������������������������������������� ��)����������� ��� ����� ��������3� ���� �����$����� ���� �� ��&�������� �� ����� ���������� ����� ���������������� ��� �������� ������������ ��������� ��� ����� �������� �� �� �� �������� ���� ���������� ��� ������� ���� ��� ����� ��� %�� �������� ����� ��� ��$�� �� ��� ����� ��� ����� ��������������������������,��������� �� ��������$��������������������������������������������� �������� ����� '����� ���������$�� ��&������� �� ������ ���� ��� ����� ��� ��� ���������&�������������&������������������������������������������������������������������������������$��������������*��������7������� ��������������������������������&��� ��� %���������� ��������� �� ��������� �� �����&������ ��� �� ���������� '����� �������� ������ ��

Page 49: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

���������������������� ��������*��$�����&��� �� ����� ��������&�������������������������� ���� �� �������� �*����� ��� �� ��&������ ��� "����� ������� � �� ������ �����&���� ����������������� �����&���� ��� � ���� ���� �#.%���� ���&��� �� �� ������� ��� ���������� ����� ����� �&���������

���� ��� ������� ���� �������� �&������ ������� %� ���������� ������ ��� ����� &���������������� ��� ������� %� ����� ����������� ������� ������������ &������� ������ &������� ������ ��������������������������������&�������������������������������������������������� ������������������� �������������������� &������������������� ���������� ���&��������������������� ������������������������������������������&����������������� ���������&�

�������� ����*����������������������������������������������&�����������������&����������#������������ �����������������������������������"���%����������������������1���������������������������������������������� ���������&��������������������������������������� ��� &�������� �������� ��������� ,������� ,� ��� ����� ����� +���� �� &������ ����� �������������� ������"������������$����������������������������,������������$������������������ ��� ���������� ����&���� ��� ������� ��� ������� �������� �������� ���� �� �������������������"�������������$��������"����������������,� ��� �5��������� �����$����� �� &������ ���� ��������� ���� �� ������ ��� ����� �� ������ �������� .����������������� ����������������������������������������������������������������������.�������������������"������������������������� �������� ��������������������������������*����������������������������������������������������� ������������.�������������������"���������������� �������������������� ����������������������� �����������,����������������� ���&��� ��� &������� �������� ��� ������� ������ �&������� ����� ��� �� ��� ��� � ����� ������� ���� �� &������� ,�� ��� �� ������� ���� ������ ��� ������ ��������� ,������� ��� ��������������� ���&���������������������������%���������.��������$����������������������"���������������������������.������������������������������������� �������� �������

2�&������� �����$�� ���� ����� ��� �������� ���� � �� ������� ��� �������� ���� ����� ��� ������� ���������"�� �� ��&������ ������ ���� ������� ������ ����� �� �������� ����� ������� ����� ��������������� �� ��� ������������ '�� �������� ������� ��������� ������ ����� ������ ���� ���������������� ��+�������������������������"�0��#����������������������������� ���������������� � ������� "��� ������ �� ����� #���� ����� ��� �������� ����� �� �� �� ������ ��� �����*����� ����������������������������� ������������������������������������������������������ ��� �����$����� �� ��&�������� �� �������� �������� �� ��&���������� #�� ������� ������ ��� ��� ���� ����"����0� � �� �� ������ ��������������� ����6� +���� ����� ��� ��������� �� ����� ������������������������������6 �

�����������������������%�����������������������������������*�������������������������������� ���������������� ���������������������������������� �����������������������&������ ��� ����� ������� ����� ��������� ���� ���� ����� ����������� ������ ��� ������ ���,�������)�������������������������������������� ���"���������&����*���������" �����������%�����������������������������0������������������#������������������������������������������ ���������#������������������+�����&���������������������������������#� ����� �������������� ������� ���"���������� �������� ���������������������$�$������������������������������������������������������������������������"������ ��������������������"�������������������������0�����������������

�������� �� �����������$�� ������������������������� ������������������������� ����"������������������������������ ����#��������������� ������������������ ����������� �� ������������������� ��������� ������� ���������� ��� ��������� ��� ����� ������� ��� ��� ��� ��������� ��������� ���&������������������������#��&�������������� ����������������������"���������������������������������� ������������"���������� ��%�������������0�������"�������������� �� �����������$��

Page 50: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�� ����������� �������� ��� � �� ��� ��������� ������ �� ��"����� ��"����� ��� � �� ��&������ ������������������������������������������������������� ����"������������������������������&�����������������"������������� �

�� ������ &���� �������� ��� ��� ������� ���������� ��� ����"��� ���� ��� ����� ������������������ .�� ��� ��� ������� �� ��� ��� ������� �� ��"�� ��� �������� .���� ����� ��� �������'�� ������� �� ��"��� ����� �� ��"����� ����� ������ ������� ���� +�� ����� ��� ����� ��� &������ ������ ����� ��� ������� �������� ��� ������� ����� ��� ������ ���� ��� ������ &���������������,������������������"���������������������%��&������������������������������+����� �����$���������������� ��� �� ������������������������� ���� ���������#� ��� �������� ������� ��� ��� �������� &��������� ���� ��"������ ��� ��"������ �������� ���� ������� ��� ����������� ������������"������������ �����������������������������������������������������"�����������������%����������������������������������������%������������������ ����%����������������������������$������� ����������������������������������� ����� �� ���� ��� � ��� ������� ��� �� ���� ��� �� ����������� ��������� &������ ����� ������� �����������������*�������� �������������� ���"���� �� ������� ����� ����� ������� ��� ��� �����&����������������������������������"�������&������� ������������������������������������������� ����� ���������� ��"� ������ �0� $����� ������� �������#� $����� ������ ��*�� ������������� ��� $����� ������ ��*�� ������ ��������� �� @������ ���� �� +������� ������� ���� ����������0� ������ ���������#� ������ "�'���� ��� ������ ������������ �� �������� �������������������������������"��������0����#���� ���������������

'������������������������������������ ������� ��� %���������&�������&������������ ����������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������&�����������������������������������������%���������������"����������������� ������ ����� �����$����� �� ���� �� ������ ��� %������� ������ �� ��� �����$�� �� ���� ������������������������������ �������������*��������������������������� ���������������������� ���� �� �������"��������+�������������������������� �������� �������� �������%������ �������� ���� �� ����� �������������� #�������� �������� ���������� ���������� ��� ������������$�� ��������������"�������������������������$�� �#�� �������� ���� ����� ��� ����� ����������� ��� ��&���� ��������� ��� �������� "����� ���� ������"���������������������������������'����������������� ������������������������������������������ �������������&�����������.���������������������"�����������&������������������������������������� ���������"���������������� � ���������&������������&������ ������������������,��������� ������������������������� ��������� ����� ������� ����������#����������������������������������������� ������� ���%�������������������� ���������� ��*����

���������������������������������������������������&�������������������������&�������&�����������������������������.��������������� �������������������������������������� &����� 7������� �������� ��� ����� ������� ������������ ���� ��� ������� �������� ��������������� �� ��������� -� �������� ���� �� ������� &������ ����� ����� ��� ��� ������ ��������� ������������������&�$�������&�������������������$�������� ������������,������������������������������������������������ ������������������������������������������������

-����� �� ������ &�� ��� ���� ����� �� ��������� ��� ��������� ������ ����� ������� � ���"������������������� ���������������������������������������������� �������������������� �������� ������� ��������� ��������� ,���� ���������� ���������� ���� ��������� ������������������ ����� ���������� ��������� �� ������ &���� ������ ������� �������� ������ ������� ������ �����������������������

�� ������ �������� �"������� ��� ���������� ���� ����� ���������$�� �������� ����� �����������������������,���������������������������������������������"�3������������������������������������������������������������������������������������ ��������)���������� ���������

Page 51: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�����&��������������������� �����������������������������������������������"���������� �� ����� ��� �������� ������ ������� +�� ������ ������ ��� ����"�� ��������� �������� ��������������� ���� ��&�������� ������� ������� �%��� &������ ������� ������ �"����� ���������� ����������������� ��&����������������"���������������������������������������������������������������$"������������������������������������� �����������������������%������������������������������&�����$������������������������������������������&������������������/��������������$���������8��)������������ %�������������������������������������������.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������&����������&������ �

,��������� �� ����������������������������� ���������������������$����������������"������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������,��������$������������������������������������.���������������������� ��������������������������������������������������������������&����������������&�������������������.����������������������/������������� �������8�������&�������������������������������������������������������� ��������.�������������������������&��� �����������������������&�������������������.������������������������������������������&������������������������������������������������ ����������� ����� ������������������������������ �������������������� &�������������������� ���������������������������������������������"��������������� &�������������"��������������� ���������������������������������������������������

������ ���� ��� ��� �����&���� ���� ��� ��"����� �� ��� /������� �� ��"�� ��������������8�� ���������������������������#������ ���������������� ��A����������� �������� ����� ���� ��� ��"���� ����� ����� ����&������� ��������6� �� ���� �� ������ �� �������������� ������� �� �� �������� &������� ��� �� ����� ��"������� ��� ���� ��� �� �*����� ��� ��������������������2�������������������� ���������������"�����: �7�����������"������������������������������������������������������������� ���������������������������$�����������������������������������"�������������������� %��&����������������

#���� ������������������0��?������������� ���:�������������� %����������������,��������� ���������������2������"������ �������������0��� �����������:�� �������� ����������������������������5�����������%���������������&�������� ���������������� %����������5���������%��������� �������� ���� ������� ������ ������� ��� ���� �������� ����� ��� ������� �� �������&��������������������������������������������"�� �����"�����������������������'�������������������������"�������������������������������������������������������"��������������%���*����&���������������

#�������������� �����"������������������ ��������������0���������&��������������� ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ����� ������ ����� �������� .��� ���&������ �� �������� ������� �� ��� �����&����� ������� �� *����&���� ����� ������� ������� �� ��� �����������"����� 2�� ��������������������"��������� ������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������.����������������������������������� �&����� ���&���� �� ������ ������ ����� ��� ������$��� ����� ���� ������� �����$����� �� ������ �����������"�������� ��� ��� ���� ������ ������ �������� ����� ������ ���� �� ���� �� ������� #�����&���� ���������$����������������� ����� �������������� ���������������5��� ���������� ��� &�������� �����%������ ��� �������� ������� ����� ,���!�� ����������� ����� ����&����������&��0��+���������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������"������&���������������������������� ������������

Page 52: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��� ���� ������ ��������� ,����� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ��������� ��� ��� ��������������������&�������������� �

.���������������������������������������6�.������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������%������������������������������������������� &����� ���������������� &������������������������������������������������������������������������������������������&�������� ������������������ ������ ����� ������ ��������� ���� ������ �� ����� ���������� ������������� ����������������������� �

������� � �� �*����� ��� ��� ��������������� �� ������������ ���������� ����������������������� �����������0���������+��������������������.����������������������������� ���"�$��������������������������������������������������.������������������������ ��������������������������������"����������������������� ����� &���������� *��������������&�������������������&���������������������������������� �

������� � �� �������� �����"������� ��������� ����������� �� �������������������%���������������������.�������������������������������������������������������������������������������:�.������������������������������������������������� ���������,���� &�� ������� ����������� #�� ������� ����� ��������� ������*�� ���� ���������*� ������������������������������*�����������'�������������������������$��������������������������� � �� ��� ��� ������ ������ ������� ������ ��� � �� �� ���� �� "������ �� ���&��� ��������� ����� ����� ���$�����#����������� �� "������� �������� ������� �� ��������� �����&�����������&����� ���������� �

����� ���%��������� ��� �������� ���$������ +�� ����� ���� ��� #���$���� ��� ��&��������������� �������������������������������������������������������� �����$�������������������������������������� �������$���������������������������+���������&��������������������$�� �� ���� ������� �� � %�� �����*��� �� �� ��� ������ #���� ����� ��������� ������� ������� ��������������� ����� ���� ��� ��� ���������� ���� ���$����� ��� ����� �� ����� ����� � %�� �������������"����� +�� ���$����� �� ���� ����������� ������$�������� ���� ���� ������ ��� �� ���������������������&�����%������������ ������"������������� ���� ����������������������������$����������������������������$�� �

������� � �� ��%�� �������� ���$����� �������� �� &���� ��&�������� ������� �� ���$����������������������*�����������&�����������������������������*������������ ��������������������������������$����������������������������&��������������������&�������������&������ ����� ������ .��� ���� ��� ������� �� ���� ,����� � �� �� ����� ��� ����� ���� ������"���� ��� &���� ����� ��� ������ ��� ������ ������������ ��� ��� �������� �������� ���� %����������������������&������� �������������������&��������������������� ����������������������� ������ ����� �������� ���� ������ ���������� �� ����� ��� ������ �������� ����������

���������������� ��������$������������������������ ���������������������������������� ����� �� ��� &��������� �� �������� �������� ������� �� ����� ������ ���*���� ����� �� %����������$��� � ��� ����� 2�������� �� �� ��� &������ ����� ������� �� ����������� ���$����������������&�������������� �����������&������������������������� ��������������������� ��� ����� &�����$���� �� ����������� ������� ��������� ��� ����� �� %�� ������� ���� �����$����� �������3� ����� ������ ��� ����� ������ ������ � � �� ��� ��� ������ �������� ����"������� ���� ��� ������� ������� ���$����� ��� ����� �� ���� %�� ������� � �� ��%���������� �������������� *��� ����������$����������� ��������������$������'��������&�������&��� ��������� ������ �� ����� ������� ��� ��������� ���$�� ��� ��������� ���� ��������������������&����������������������������������� �� ���� ������ �������������"�����������������

Page 53: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

2������$�%���������&������������������������ ����������������������� ����������� �������� ����&������� ��"��������� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ������ �������� ���������������������� �� ����������" ������$����������������������&��������&��������� �&������ � ������ ��� ��������� ��� �������� ���� ��� ������� )��� &�� ��#� ���� ��� ������� .�� �������������������������*����&���� ��������&����#�����&��������������������������*����&��������������$�����������&�������������������������&�������������������������������������������������"��������������������&���&����������������������������������"������� ��&���� ��������������������� &��� ��� ������#� ��� &��� ���������� ��� &��� �� ���$����� �"�������� ��� &��� ���� ��� &���������� �����"���������"������������� ������� ������������0����&������ �������-������ ����� ��� ��� ������ ���� ������������� ��������� ��� ������ ���&���������� +�������������� �����������#���$���������������,���������&������ %��������������������������&����*�� ������������������������ �����������&������������� ��&��� ������������������������ ���"���� ��� ������ ������� ����� �� ������� ��� �&��� �*�� �� ����������� ����� .�� ���"���� ��������� &���������� ����� ���������������������� ����.�� ���"������������������������������������������������.�����"����������������&��������� � ����� ���������������$����������$����.�����"������������������������ ������� ����� ������� %�����������������������������.�����"������� �� ������ ��� #���$���� ����� ����� ����� ��� +�� ��� ������� ������ �&�������� #���$��� ��� ��������� �����������#������� �� ��$������������������������������������$��&���������������������������&�����$�������������������$������ �����������*����������$�� �

,��$�������&����������������������������������������&��� �� ���������������������������������&��� ��&������������������������������� ������������������������������������ �������$�������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������� �� ���� �������� ���� ������������������������������� �������������������������� ���� ��������� ��� ��� ����� �� �������� ������������ ��� &���� ��� ��� ����� ��������� )�� ����� ���� �������� ����������� ������������������������������������������������ ����������������������

+������������������������"������������&���������������������������� �������������� �������� ����� 7�������������������%�� &���� ���������������������� ������������,����������������������"������� ��������������� ��������������������������������$������� ���� �������*��������������$��������������������������������������������� ������������ �$�������������� �������� ��� ��� ������ ���� ��� � �$��� ��� ��� ����� ��� ������� �������� ��� ��������������� #���� �� ������ �������� �� ��������� ��������� ����� ��� ����������� &���$�&�� ����������� ��������������*���� ���������$��0� �� ������������� ���� �������� �����������������������������

�����������������G��G��������������

����������������������@DDD����������������������������0S�)�����������������������������������������"���S��+��"�������������&�����������������������������������������,������������������� ����$������������������ ��������������������.��������������������������"������+��"���������6�#�������������������������������������������������������������������������$������������������������������ ������������������� �������������������"���������������������������&����������������"�������.���������&���������������������"��������������������������������������������������������������"��� ��������&���� ��������� �������'���������������������������������������� ����"������ �

���������������������������������"������� ���������� ���������������������������&������������� �� �� ������ �������� ������ �� ��"������� ����� ������ �� ���&���� ��� ����� ���������������������%9�������&���0���"������������&����� ������ �

Page 54: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

2������$�%��� ��� ��� &�� ��� ��������� &���� ������ &���� *������� ��������� &���� �����������&�������$��������&������������2������$�%���������&����� ������������������&������ �������������������� ��� &��������������������� *����� ����� &������� ������������������������������ ����������������������������������������'������2������$�%���� �����&���������&�������������� ��� ����� ���%�� ������ ���������� �� �������������� �� ��"����� �� ����������� ��� �����������2������$�%���� �������&�������&��&�$�������������������������%���&��������������������������������������������� %��������� ����������2������$�%���������&�����&������ �������&������ ������������������������������������������������2������$ �%���������&�����������������������&���������������������� ���%���,���������������������������,����������� �)���� ���� 2������$�%��� ��� ��� &�� ��� ��������� �� �������� ������ �� ��"�������� #��������������������"����������� �� �������������"�������$�'�����������

��������%�����������������������������������������������������������$���������������������7�������������������������#�&����*������������������������������������������������������$�� ������*�����&�������������%��������� ������ �������� ����� ����� ����� ��� ����*��������������%�������������������&����� ������������&���������� ����������������������������������������������������������������������$����� ������������������� ������0��������������������������������������� ���������������������������������������G��$�'�#�������������������������%��&�������� �������+������������������������6 �

#������������������������������������� ���"������������$��� 2�� ����������$�� ���������"���� �����������$�'����������������$�����������������$�� ��&����������������������������������������������#�����������������������������������������������������"������������������������������������������$������5��������$�������������������������� ������������$�����&���� ������ ��� ����� �� ������� ��� $����� ��� ����� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������$������ ,��������� ���&��� ������ �� �������� ����� �� �������� �� ������������� ���������������������������������������������� �

�������� ����� ������ ��� �� � %��� ����� �������� ��������� �� �� ����� ��� ����#� ������������������ �� �����������������"��������������� ������������������������������������������������������ ��� ��� �����������������#�������� &���������������������������� ��� ���"��� ���������������������������� �� ��������&������'������������� �����������������*��������������������� ��� ����� ���������� ���� ��� ��� ��� ���"���� ����� ����*��� �� �� �������� ��� ���� ������������ �������������� ������������� ������������������������������������������� ����������������� �� ������������������������ ��� ��� ����������� ��� ������������������������� �� �� ������� ��� &��� �������� ����� �� ��� ������ �� ���� ��� "��� �� �� �������� �����������

�� ������ ������ �� ������ &��� ��� �� ������ ���� ������� �������� ��������� ������������ ����������� �������� �������� ����� ����������� ���� ��� &���� �� �� ��� ���������$�������������������������������������������� ���� ������������������������������ ���������� ��� ������ ����� �� �������� �� ���$��� ���������� ��� ���� ���������������$������ ���������� ��� ������� -���� ��� ����� �� ���� ��� ������������ ,����� ���������������������������������������������������%�����������

#�������� ������� � �� �������� ������ �� �������� ��� �������� �� ������� ���������� ����������$���������������������������������� �������������������������0���*��� �:� �������������������������������� ���������������� ������������$���� �����������������:������������������&�����������������������6�#������������������� ������������������������������������������������" �&������������������������������:�������%�#��������������"��������� �

�������������� �����"�0��#������������������� �����������"���������������� ������������������������� ������������������������������������������������6��������

Page 55: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������������������&����&�������������������� ����6��,������� ��������&���������$�� �������������������������� ������������ �

#���� �����������������������������&���� ����������� ������������"������� ����������&��������������������������������������������������������������������&��������� ����&�����%���&��������������������������%�����������������&��������������� ������� ����������� ������������"������� ���������� �����������������������������������$�����&������������,������������� ����������������������������������������������������������������������������#�����%������������%9���������&����&������������������������������ �

,������� ��������� ��� ����������� ������ ������� ��� ����� ������ �� ����� ��� �������� ������������������������������������������� �� ���������������������������� �������������������� �������������������������������)�������$�������������������$������������&������������������������&�������������������������������� ����������"����������������� �������������������������������%�� ������������)��� ���������������������� &�������� ������� ���������������$������#���� ������������������������������������������������&�����������"��������������

��� ��� �&��� ����� ������� �� ��� "������ �� ������� ��� ������� �� ��&���� ��� ���$�� ��������������� �� ���������� ���������� ��� ����� ��%�� ���� �������� ���� ��� ���� ����� �%��&�����������#�����������������$����������������&�����������������&����������������������������������$��������������������������������$������� ������� ����� �������������� �������������������������������������������������$�����#���� ����������&�����$�$������������������������� ��� ��%�� ������������ ���� FD� �� ����� ���� ����������� ���� �� ������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ��&������� ������� �� �������&�����$��������������������������������������������������������������&�����������������"����������������2����������������6 �

��������������������������$������ �������� &�������������������������������������������������$�������������������������������������&��� ���������� ���������������������������#���������������������$���������� ������������������"���5��������$�����������������������������������������������������&��������������������������������+������������������������������������%��&���������������������������������������6������������������������� ����� ��������������� ������������������������������������� ����#�%�"�������������&�������� ������$�� ��� ����� ����#������� �� ������� ������� ��� ������ ���� ������ ������� ��� ���������������"��������� ����"���������������������������������&���������-���������������������%�� &���������"���������������� �� ���������� ����������������������������������+���������������%��&���������������������������� �

������� � ������� ���������$������ ������������� ��������� � �������������� �������� ����������� �� ������������������������������ ������������ ����������������#����������������� ���������������������������������������� ��������������������������������#���������������������������������$�����������&����.����� ���������3���������������������.�������� ���"�������� ������������������*���������������� �������������� ������"��������������������� �������� ����� �������.���������������� �����������������&���������������������������� ����������������������������������� �� ����*���������������������������������&���2������$�%��� ������ &�� ��� &��� ��������� �� ����$� ���%�� ������ �������� �� ������ "���������������������������������������������6����� %�������������6�-�������%��������������������������������������������������������� ����� ��� ������ %��� "��������������������������������������������������� �'���������� ��� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� � %��� ��������� ������� ���� ���������������������*������� &����,����������������������� & ��������������� �������������� ���������������������� ������"����'������������� ��� &��������������������� ��������

Page 56: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�������� ������������+���������������%�� &������� ����������������������&���������� ���������� ���������$�����������,���������������%���������+������ ������������������������%��� ������� 5��� ��� ��������� ���������� ��� ������ �������� ������ ��������� ��� �������������$����� �� ��������� ����� �� �������� ���������� ��� ������ +��� ��� ���� &������ ��������(������ ���� ���������� ����� ������ �� ������� � ���� �������0� �.�%�� ������ ��� �����$������������� ����$��������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������� �#�����������������������$������������� �����������������������������$�"����� 2����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� �����$����� ��� ����� ���� ������ �� ������������ �� ����� �������� ��������������&������ ����������������������������� �����������$��������������������������������� ������������ �����������������������������������������������������������$������������ ���������� ��������������� ��������� ����������$�� ���������������������������������� ����� �� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ���������� 2��� ��� ������ ����� ��� ������������ ����������� ��� ��&�������� &���������������������� ��� ������#��������������� ���������������������������������� ��������&���������&��� �#���� ���� ������ ��� ������$������ ���� ����� ���� ��� ��� &��� �������� � �������� ��������� ���������������������&���������������������,�����������$��������� %�������� ���%��$���� �� ����� ��� ��������� ��� ��� �������� *���������� ��� �������� ��� ����� �� ����������� ������������������������������������������������������������ %��� �� ��������������,�������� ���� ������� ������ ���������� ���������� ������ ��"�������� ����� &���� ��� �������� ��� �������&����$�� ��������&����.��������������������&���������������������������������'����$��&������������������ ����"������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������$�����������+��������������������������������������������������������������$����������������� �

��� ����� �������� ����� ������ �� &����� ��� �����$����� ����� ������ ����� ������������� ��"������ ��� ����� ��� ����� ��������� 2������$� %��� ��� ��� ��� ��� ��$������������� ���������������� ������� � %����������� ��������������������������� �����"��������&��������'��&������ ����$������������������"�����������"���������� �����������������&�����������������������'��&����������������������"����������������� ������ ���������� ��� ���� ������� ���� ����� ���"���� ���������� ������� ������ ��� *��� ��� ������� �����������������#�������������������������� ����������� %�������������������������6�

�������� ���������������������� ����������������������������������������'��&������������ �� �� ��������� ��� ������� ��� �� �������� ������ ���� ��� ������ ������� � �� ��������� ���� ���������� ��������� %�������������������������&�����,� ����� %������������ ������������������������������������������� ���*����� �����������������������&�����*���������'����������������������������������+��������*���������������������������������������������%�� ����� &������� "���6� ,������ ��� �� ����� ����� ��� ����� (��������� ��� ��&���� �������������������������������������������������������������������������������������� %�������������&����������������������������&���������������������������������� ����������������

������� � �� ��� �������� ��� ����� ������ ���� ��������� ��������� ����� *������� �������� �������� ���� ������� � �� �������� ���� ����� ��� ������� ������ ���� ��� ������ ������ �����*�����������������������������������������2����������������� �� ���������������"��0� ����������������� ������������.�� ����������� �����&�������� ����� ��������������������������������&�������������������� �������������������������$����������������������������$"����������������$������������������������������������������������������������������������ ������

Page 57: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������������������������������ �������������������������������������������������#��������� ����������������������������$"��� �

(��������� ������������������+������� ��� �� ������ ����������� ���������-�����&������������������ ��5�������������������������� ���������.��� ����� ���%�� �������������� ��������������������������&�������������������������������������������������������������������� ��������������������"���� �

�� ������ �������� ������ �%�� ���� ��������� ���� ������ ��� ��� ����� ,������������������ ���� ������� � �� ������ �� ������ ������ � %�� ������ ��������� ������ �������� ��������$���� ������,�������,��������������� �������� �������������������������������+�� �������� ��������������������� �������������������,��������������� &���� ���������������+�����������������,�������� �� ��������� ������������������������*��������������/ ���� ��������� ����8���� ��������� �����������������������������������*��������� ��� ��������� ���� ��� ��� ��&���� �� �������� ��� ��������� ����� �� ���� ��� �� ���� �������������������������������� ���������� �� ��� ������������������� �� ������� ���������� ���*���������%����������������������������������������� %�������������������������+�� ��� ���� ������ ��������� ������ ��������� ���� ��� &��� ��� ��� ���� ������� � �������� ���������������� �������������������������+�� ��� ��������������� ������� ���������(������� ���������������$��� ��� ������������� &������ ������ ��� ����������� ��� ��������� ������� ������ ��� "���������������������������"��������������&������������� ����� ���������������#������� ���������������������$� ��������&������� ��������������������������������������������������� �����������������������%�������������$"������,���� ������������������������������������%�������������������"��������'�"��������������������������� �����������������������&������������ ������ ���� ��� �������� &���� �� �����&���� �� ������ &���� .�� ����� ������� ��� ��� �������"� ���� ����������� ��������� �� ����� ���������� �������� ��� ������ ������� �� �� �������&����������� ����� �

�������� ������� ���� ������������������ ���� ������� ������� �����$������������� ���� ������ �������������������� ������������ �������������������$��������������������������� �����������������&��������� �"�������� ��6� ������� ���� �� �� �� ������� ���"���� ��� ������ � �� ��� ������������������������� ����$������������������������&���� �������� ���� ���%������� ������������ ��� ���"���� ��� ��� ������ ������ ������ ��� *��� ��� ��� �����$�� &���� �������� ������ �������+�����%�� ��� �������� ���� ��� ���� ����� �� ������$�� &���� ���� ����� '�� ���� �������� ����������������#����������������� ��������������������� ��� ������������������������������ ��&����� �������� ���������������������������������������������� %��� ������������-��������%$���������������������������������$�������������*�����������������%������$����������

������� � �� ���� �"����� ��������� �� ��$"����� ���� ���������� ��� ��� ���� ��� *����� ��������������*����������������������������������������&������#������������������������&����������������&����������������������*���� �������������������&�����&������.������������������������������������ ��������������������������������������������� &��������������� �������������������%�������������������"�������������������������� ������ �

,��������������������������� ���$���������������������������������� ��������� ������������,����� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ����$�� ��� �� ����"����� ��� ����������� ��� ��������� ���*������� ��� ��� ��������� ,����� ��� $���� ������� *������� ����� &������ ���������� ������ #��&������������������������������ ������#���� ����������������������������������������������*������ ����������������������������"�� ����������� �2������$�%������ ��������� ���&���������������������%��������&���� ��������������������� ������ ��� ����$�� ���� ������ ���� �� ������ ���� ��%��� �*���� ��� ��� ���������� ������ �������������������� ���������������������������&���� ���%���������������������� �����������������

Page 58: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�������������������� ����������������"���$������������#��������������*������� �������$�������� ��� ����� �� %�� �������� �� ������ ��$�� ������ ������ ��� ���������� ������������� ����������������������������������������(�$����������������������������&����0�������,��������������������

2�� ������ �������� ,����������� ��� ��� �"�����$�� �� ����������� �� &���� �������� ������ �����������������&�����������������#���&����������������������������������������� ������&�����������&��������*���)�������������������������� ����� ���������������������������������&���� ������ ��� ���"���� ��� &���� ��� ��� ���� ��� � %�� �� ����� �� ������� �� &���� ��� �� ��� ��� �� ����� ������ ��� ����� ��� �������� �������� ��� ��������� ���� ��� &���� ������ ��� ��� �� ���������� ��%������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ��� ��� �� ���� ����������� ��� ��� �� ����� ����� ��%��� ������ �� ���������������$����������������

#�� &����� ����� ����� ���� ��� ������� ������ ����� ��� ��� ������ �� ���6� �������6� '������ �������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ������ ������� ������ �������� , ���������������������0������&���������"�������������� �����������������&������ ����������$����������������&�����-�������$�����������������������������������.���������������������� &�� ���� ����� ������ ��� ��� ����� &�� ���&���� ��%�� ������ �� ����������� ����������� �������������������������������������������������������������&���������"���������������$���������-����������������$�������&��������$������������������������������ �������&������� �

�������� ������"�����$�� ������������� ��&�������������������������"�����������������������"�����$���������� ��&�����������&����������������&����������������������������������� ���� �������� ������������ ����� &��������� �&������� #�� &����� ����� ������� ������ �������� ������������ �������$���������������������&����&�������� ����� ��&�����������������������������������������$������#�����������������&���������������� %����&���������������&��������"������������������������������� ����������������������������� ��"���� �������������������"�������� ���������� �������� ����� ��� ��� ����� ����� ������� �� ������ ����� ��� &����� $�$����������������������������������������������������� ����������)�������������� ����������� ��������$�� �����������������������������%������$�������������������������� ���������������������� ������������"������������ ������������ � %�������������� ��������

��������������� �������� ������������ �������������������������� �����������$�� �������������� ������������������ ��������� ���������������������������������������������������������������/����������������������������8��.��������$����� � ��������������������������������� �� ���� ������������������ ����������������"����������'��������������������������������#��������� ������������"����������������������������������� ���������������������������,����&��"�������������������������������,����&��&�������������#�����&���������������������������������$������������,�����������&��&����� ���%�������� ������������������������������������������������&���������%����������������������������&��������������� ��� �������� -������ ��������� ��� ���������� #���� ��� ����� ��������"������������������������ ������������ �������� ����������� ����������� �������� ������������ ������������������� �����������������������������#������������������� �������$������������������"�����������������������&���������������������������� ����������������������������������)���,������

,����� ��� ��� ��%��� �������� ���������� ��� ����� ����� � �� �� ���� �������� #�� ���&���� ��������������������������$��� ���%����������������$���������� ��������������������������&���� ��������� ����� ������������������������� &������������� ��������� �������������������������"�� ���� ,�������� ����� ��� ����� &������ ���������� ��� ������ ��� ������� �����0� $����� ������� ���� ��������#� ���� ����������� �������� ����� ��� ������ ����������� ����� ���������������"��$����������������������������������������������� ������"���������������������)������������������������������� ���� ������� �������� ��� ��������������� ��

Page 59: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�����������������������������������������������������&����� ������� ���������������������������������������.���������������������������������� �

�������� ������� ���������������������� �������������������������������������$�������������������������������������2��&������������ %����&�����������&��� ���������� ����������������������� �������������� ������������������������������������� %����������������&����������������������������������������������������������&��������������&������ �&��������������������������� ��������������������������������������������"����������� ��������������������������� �������������������������������������������� �

�������� ��� �&��� ������ �� &���� ���� �� ����������� ������ ������� �� �������������������� ������� � ��$�'�� ��������� �������� �����������"����������� ������ ���������������� ������$�������������������� ����� ������������������������ ��������������������� ����� �������� ��� ������$��� ���������� �������� ����� ������$�� ����� ������� ��� �� ������������������������"��������&������������� �

�������������*���

���&����������������6 �

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-������ ����������"����������������������*����������������������������������� �����������������$��&������������������������������������������������������,�����'����������%����*������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������"��������������������������������������������������"��������������������������������������������������� �������*������������������������������������������������������ %�� ����"��������������� ������������������������"��������������������������������������"����� ����� �����&���������������������������������������������������������������

��� ��������� ���� ��� ��������� ������� ��� ������� ���� ������� ���� �� �� ������#�������� �������������������� ����� ����� ��&���� �������������������������������������� ��� ��� ���*� �� ��������� ��� ����� �� ��� ������ ��� ��"�� ������� ��� ����������������� ������� ������ �������� ��� ��� ��� ����� � %�� &���� ��� ����������� ��������� ����������������.������������ ������������������� ������������������������������� �����������������"����������������������������"�������������������������&�������&�������������$"���� �

���%������� ������� $"����� ��� ��� �������� ���*����� ��� ���������� ���� ���*� ����������� ���� ��������� #��� �������� ���� ����� ���%�� ���� �� ����� �������� &��������������*�������������������������������%�� &��������������'����������������������������������������������������������������� �$�������������������������������������������� �� �� �������� ����� �*�������� ��� ����� �$�������� ��� �������� ������������ +�� ���������������������������������*��������������������������������������������������������,� �����������"��������"�������� ������������� ���� ���������+�� �����������������������������"������������������������������������������������������������ �

���&��������������������6�(���������������������������������������������������������� ���������������+������&���������������� ��*��������������������&������������������ ������� ������� �� ������ ��������� ��� ��������� ���� ��� ������ ��������� �������������� �������#� ���� ��$���� ��� ��������� ��� ���&�������$�������������������6����������������������������������������������������������������������������+������*�������������������������������������*��������� ���������������� �

Page 60: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

#��� ������������ ��������� ��� ������� �� �� �������������� �� �� ��������� ������*�� ��������� ����� ��"�*�� ������������������ �� �������������0� ��"�*���" �&����������� ������� %�������������������������� �'�"�*��� " �&��� ����� ���� ��� ����� �� ���"�����*��������� ���������� ������ ����� ����� ���" �&��������������� �����"����������"�*�����*����������������������������.���" �&����������������������� ����*��������������������������� �������#����������� �� �%������������� �����������������"��������"���&����������������������������$����"�������������������&��������� �������������������"��������������"�*��������������"�*���" �&������� �������������������������������� �����������������"���������������������������������������� ������ �� ����������� ���������� ������� ������ ��������� ��� �����$�� �������� ���������������������������������������������������"������������������� �

'�"�*��� " �&��� ����� ��"�*��� ��������� ��� ��*��������� ��� ��� ��������� +���� ��" �*����������� ����� ������ " �&�� ����� ���������� ��������� ��� ��������� -������ ���� ��������� ���������� ��� " �&������� ����� �� ����� ���������� ��� &���� ������ ������ � ��� � ���������� ������� �� ��� ��� ��� ���$������ ��� ��� ��� �����&����� 2�� ������ ������ ��� ����������� �������� " �&���� ���� �� ������ ���� ��� ��������$�� ��$"����� ������ ������ ������������

�����������"�*����������������������������������� �����"����������"�*������������� �� ��������� � �� �&������ ��������� �� &������� �� ������� �������� �� ���� ������ ���������� ����������� 5������ ���� ����� ����������� ����� ��� ������ ������ �� ���� ����������������� ������������������������ ������������������������$��$�������������������&���������������������� ���������� ����"�����������% ��%��� ���������������������������������������������2���������������������������������������������������������������$��� �� ������� �� �������#������� ������������������"�*�������������������������������������"����� ���������" �&��������"������"�*����� ���������������������������%��� �������� ��"�*���������������������������������������������� ��"�*������������������"�����,��������������������������������������������������� ������������"�������������������&�������������������������+�����&����� �������"����������������������&������������������������ ������������������������������������$� ����������&�������������� ���%�� ������� �����"����� ������� ��%��� ���*���� ����� ����� ������ ���$����� ����� ,���������������������������������������� ��������������������������������&������������������������������� ���������&���������������������� �

'�"�*������������������������������������������������������������������ �����+�������"��� ����� �� �������� ���������� ����� �� ���� ����� ��� �"������ ��� �������� ���� �������������������� ����� 2�� ������������������������$������������� &�������������������������������� ����������&���������+������� ������������������������"��������������������������

������������������������������������������������� ��������"�*����9%@%F���%B%������%��%���'�"�*���" �&��������9%@%F���������������������� ������������������"�����������������'�"�*����������������������%B%������������������"������������������������� �������� ��������� ��"���������� '�"�*��� ��� ������� ����� �%��%�� �������� ����� ���"������������������������������������������ ���$���� ���������������� �������������������'�"�*��� ��� ���&����� ����� � %��%��� 2�� ������ ��� �������� ���������� �� �����$������� ����� �$���� �������� ������ � ���� � �� ������ ��� "������$�� ������� ����� ����� �����������������������+�����������$���������������������������������� ��������������������������� ����������� ������$������������������ �

#�������� ������� � �������� �� ���� ����� �� ��������� ���� �������� ������ &�� ������ ��&�������� ������&�����$������ �������������������������"������������������&���������������������������������������������������������������� %�����������#���������������

Page 61: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����� ���&��� ��� ��� ������� ���������� ���������� �������� �� ���������� �������� ��� ����� ������������ ���������� ���� ��� ����� ��� ��� ������ -������ ��� �������� ��� ����� ����������������������������#������������������������������������������������'����� ������� ���������� �� ����� ��� ��� ����� ������������ -������ ��� ��������� �� �� �� ���������� �� �� ������ ��"������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������$����� ����� ���������� ��� &����� &���������������� ���� ���������������������������,� ����

�������� ����$����������&��������������$��������������������&�������&���&��������.�����"���� ��� ��� ����� � �� �� &����� ������ ����� �� ����� ����� ������ �������� &�������� ���&������� �� ���������� 22� ������� ���� �����&����� ��� ��� ������ ������� ��� ���� 2�� �����������*���� ����� ����� ������� �� ��������� #���� ��� ���� ��� %�� ������� ����� ����� ������������ ��� ���"����� ��� �������� ��������� ��� ��� %��� ���� &��� �� ��"�*�� ���� ����� ���������� ����������������������� ���%��������������������������������������������'���� ������������������������������������ %���� ��������������������������6 �

����"��������������������� ������*���� ����������������������������� ������������� ���*6� ������ ������� �� �� ��� ������� � �� ��� ��� ��%�� ��� ����� ��� �� ����� ������������ ��� ��� ������� ��� ��� ��������� �*�� ���*���� ,�������� ���� �� %��� �������������"������ �������� ��� ����� +�� ������ ��� ��� ��������� ����������� ���� ������� � �� �� %����������������� ���������������� ���������������*�������������&�����������&��������������+����%������������$������������������������������� �������������*������������������ ����

������&������������������*��� ������������������������� �� ����������������������������������#��������������������*��� &���� �������������� ��&�������� ��������������������.������� ����� ����� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ���� #�� &����� ��� ����� ����� ��������#�������������� ���*����� ����� ���&������ ������� ��� �� �������� ���� ��� ������� ���������� �� ���&��������� #���� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ����������� ���� ���� ����� ��� �������������������������������*��&������������������������������&���������"��������������� �� ��� ���� ��"�*� �� ����� ��� ��������� ����*��� ���� �� ��� ��������� ��� �� �������������������������������&����� �������������������������������������������� ������������������ ��������� ����"���������������������� ���������������� ����"������������������������������������������������������'������������������������������������ ������� ���� ������ ���� ��� ����� ����� ����&������� ��� ��������� ������� �� &����� 2���� �� ������������������ ����"���0� ������ "���������� �������&�.����������"������*��������������������� ������ ���������������� ����������������� ������������#�������� �������� ����"���������������� ���� ����������"�� �������������� �

��� ��� "��� ��� ���� ��� ����&� ����� ��� ��������� ����� ��������� ���� ���������6������ ��� �������� ����� ��������� ���� ���������6� (��������� ��� ������ &�� �� �� ���� ��������������������������������������������������"����� ����������&�������������������������������������������������������������������������������$����������������������������&������������������������� �

������ "��� ������� �������&�+�����������������" �&�������������������6������������&����"��� ���*��������������" �&���������������������������������������������������$�����������6��������� �����������������������*��������6������������������������������6� ���� ��� ��� ������������� ��������� ������� ����$������ ����6� #���� ��� ��� ���������� ��������������&��������������������"������������������������������������� %����"�$���������&���� ����� ��������� �������� ���� ������������� ���� � %�� ������� ��� �������� ����� ���������������� ������������� ����������������&�����������"�$�������������� �������������� ������������������+������ �������� �� ������#������������������ ���������������������� �������������&�������"�����$�� ��������������6 �

Page 62: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

������"���������� �������&�+����������������������������$�� ��������������6� ���� ��������$����������������� ����������0�������� ��������������6� ���� ���������$�������������������6� ��� &��� �����*� ���$�� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� �� ��"����� �������������������*������������� %9������������������������ ����6����&��������*����$�������� ��������� ��������� ����� ��� �� ��� �� ��"����� �� �� �� ����6� ��� &��� �� ���*� ��� �����������������������������������������&��������������������������������������������*��������6 �

������"���������� �������&�#���� ���������������&��������� �������$������������� ������� ������ ��� &��� ��������� ������ ��� ��� �����$�� ��� ����� �����6� +���� "� �� ��� ����6� �����������6� �� ��������� ��� ��������� �����6� ��� ����� �� ����� ��� ��� ��������6� ���� ������ ���������$�$�6� +���� &������� ������� � �� ��� � ������ ��� ����6� +������ ����� ���� ���� ��������������� �� ������ ���6� ������ �� ��� ������ *�������� ���� ����� ������6� +���� ��� ��� ������������ �� ��������� ��� �� ��������6�#���� ��� ������� ��� ������ ���� ��� �����������$�����*����4�����������������������������������������������������������$�������� �

������ ������������������� ���������������� ������������������������������*���������*�����&���������������� ��������������&��������������������� ��������������*��������������&��������*���������������������6�+�������������*������"��6� ����������������������&��������� ��������������"�����6 �

-"���������*��������������� ����������#������������������������������������������6�#�� ��� ������� ���� �� ��� ������ ������������� �� ��� �������� ��� ������ ���� �� ��� ������*�������6��������������������������������*��� ���6� 1������ ��������6� ��� ������������������� ���� ��� ���������� #���� ���*��� ���� ��� �������� �� ��� ������� ����� ������� ����� ����������6�.�%���������������� ����"����"���6 � ���������������� ����������������������������� ������������������������������������*��6� 2������$�%��� ��� ���"����� ������������� ��� ������ ��� �������� ���� ����� ��� ��� ��� ������������#��&��������"����������������$�����"���������������������$�$������������������ ��������������� ������ �������� &�������*��� ���� ��������������� ����������������� �����������������������"����������

�� ������������ &��������%��� ���������� ������� �%��� �� ����� ��� &��� �� ������������� ���������%�� �������������� ����� ������������ ������� ������������������� ������������������������������ ����������������������� �����-������ ��� �������� ���� ���������*���� ����� ����������������������&��������������������������������������������6����&��������*���� %������������%�� ������������������������� �����%��������������6� ����� &��� ��%����&����������������*�6�#���������������*�������������� %������������������������� ����������������&������������ �������%��%��6�,��� ������������� ��%��� �����������������6�,��� ���������������������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���� �������6� ���� ��� ���������� ��� �������� ����������*�6�

����������$��$�� �����������*���������� ��%��� ���������%�� �������������� �����������������������*���������� ��%������������������ ��&���������� ���������� *��������������/�����������������8��'�����$�%������ ������� ����"�����0� ��� "��� ������� ��� �������&���� "��� ��� ���� ���� ����� ��������� ������� ���� $����� ���&!� (��������� ��� ������� ����"���� �����$����� ��� ���� ���� ������� ��� ������ ���������� ������������ �� ������ ��������$�������

������� � ������� ���������������*���� �������� ��� ��������� ������������������ ��� ����������� ����� ������� ������������ ��� �����&���� �������� ��� ������ ��� ��� ��� ��������������&��������*�� ��������������������������&����������������������� ���������������� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ����$�$�� ��� ���������� ��� &��� �� ���*�� ������������ ��� ����� ���������� ��� &��� �� ������� ������ ��� ��� ������ ����� �� �&�������������������������������������������������$����������� �

��� ��������� ����������������*� ��������� *����� �������������������� ������ ���� ������������������������������.&�+�����������������������*�������������� ����� ��

Page 63: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

��� �&�����$�� �������� ������� +���� ���������� ����� ������������*��� ����������� ���� ���������������������������� ���������6�#��&�������������������$�����������������������������������������������������" �&�����������������������������������������$�� ����������������������������� ��� ��������� ��&������������������� �� ������,����������������"������� ����� ������� ���� ������3� ���� ��� ������� ��� ��������� ����� ��� ������ ����� ��� ��� ������� ���������������.��������$�������� ���������������%�������������������

��������������������������$����������&��������������������������������&�������������������"����������������������"������.������������������ ��������� ��"����������������������%���������������� ��� &��� ���� ��� ��"����� �����#� ��� ����� ��������� ����� ��������� &�� ������� ��������������������$�������������&���������� ������� ������������������%��� ��������������������� &���������������$�� ���� ���������� ��5�������� ����� &������� &������� ��� �&���������� ���� ��������"������������������ ���������,� ����������������������������-����������&� ����*����������"����%�������������������������������������������������������������*����������������.������������"���������������"����� ������������"���������� ������������� �������� �� ��������$���������"�����*����������� ���������������������� �

,����� ��� � ��� ���� ��%��� &������� ���� ������� �� ��������� ����� ����� �������� ��� ���������� ������������#�������������� �������������������� ������� ��������� ��� ��� &��������� �������������������������$�����������������������������"�����������������������&�����������������&������������&���������� %���&�����������������������$��� �������������+�������������

���� �� ������ ��$�� ����"����� �� ��� ���� �����0� ��� &��� �� ���*� ���"���� /����'�0� �����������6��������������������6�2�"��������� ����6�-������������������� �����������*���������������������"��������������������6 �#�������*����������� �������������������������&������ ���������������������������������������������������"�������������������������������������������������������� ������� ������������������������ ���������� ����������� ����"���� � ������������������������� ��������������"����������������������������&�������������������� �� &���$�&��� �� ����� ����� ����� ������� ��� ������� �� �� ����� �� ������ ������� �� ������������������&���$�&����������������&�����.��������$������������� ��2�� ���� ��������� �� ������� ��C����� ��C����� ���� ���%�� ����� ���������� ���� ���%��� ������������ ���������� ��������������"����������������������� ���������������������������.�����������������$������������������������������� %�����������������������������$��� �����������$������������������������������������ �������������������������������� ������������� &���� ������������������ ��0��.���*�����������"������������������

#������������� ����"�������������������0� ������������� ����������&���������������6��(�������������������0� �,���� �����&������� ����� �����!�������� � �� ��� ��������� �*���� ��� �����&��� �������� ����� ��� ��� �� ��&��� ��� �������� ,� ���� ��� ��� �������������� ����� ������� �� ������ ���� #�� ������� ����"����� ������ ��� ������ #���� ��� ���� ������ ��� ��� ����"�� �������� ���� ������������ ��� ����� ���� �*���� ��� ����� ��� ����"��������������

��� ��� ����� ����"�� ����� ����������6� �����0� ��"��� %��� ��� ����� �������"���� ��%�������������������&��% ��%������������������ ���%�������������������#���� ��������*����������&���������������������������������������������"�����������#����������$����� ��������&�������������������������������������������� ����&����������������������

�����

c������������������� ����������

Page 64: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

����� ��� ��%��������� ������������������������� ���� �� �������������"���������������������'���������������������������������������������*������� ��������&���������������������#����$��� "�� ���������� ��� ����������������#��������$������� ����������������� ��������� ��������#� ���� ��� $��� ���� "���� ������������ �������#� ���� $��� "���������������� ���� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ���� $��� "�� �������#� ���� $��� ��$���� ����������#� ������������������������������������$"����.�������������� �������� �

#����������������������������'�����������������������������"����������������������� ��� ����������� �������� ����� &�������� ��� ���� ��� *���� ��� ������� ��� ����� �� ��"�����������&������� ����� ��� ��� ������� ���� ����� ���������� �� �� ����"�� ������ �������������������������#����������������"������� ����������������������������������� ����� ���������$������������ ���%9������&���������������������������������������#����������������������&������������������������ �����������������&�������������������������#�������������� ����"��� ������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ����"��� ����� ���*��� ��� ����� ��R9� ����������������&���������'��&�������*����������� �������������������������������������������������"��� (������� ��� ��� ���������� ��� ��� �����&����� #��� ���� ��� ��������� ������ ������������������������������� ����������������"�� �������� � �� ����"�� ���*��� ��� ����� �� %9� ��������� ���� ������� ��� ����� ������� ���&�����������������������*���������"���&����$������������&���������#����������&�������������� ��&����������� ��� ��� &����������� ����� ��� ��� ������������ �����"�������� &������������ ������ �������������������������� ����������&������������������*����� ��������������������&������������������&���������� ������������� �������"������ ������������������������������� �.���� �������� ���� ������� ����� �������� ��� ��� "������ �� ��"����� �� &���� ���� ��� ��&��������� ?���� ��� ��� "������ ������� �� �������� ����� ����� �� ���������������������������������������"����������������������� �������������������?����������������������������������&���������������������������������������������������� ��������&������������ �������� �������� ����� �� ��������� ?���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �&��������� �������������� ������� �������� ��� ���� �� ������� ����������� ��� ����"���� �� ��������� ���� �� ����� ����������� ���� ������� �������6� ��� �������� ����� ���� �� ��������� .��� �� ��� ��� �"����� �������� �� ����������� ���������������� ��� �������������� ����� �� %��� ��������� � ��� ������������������� �������������������� ����������������������������������������������*����������������������������&�������������������&������������ � ��������������������&�������������������� �

.�������������*��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������&���������������������������������������������� ����� ��� ������ ����� ��� &��� �� ���������� ��� ����� ���� ����$��� �� ������ ������ ��� ���������������������������������������������������������������-���������� ����� ����������+�����������$���� ��� �������� &������� ����� &���������������� ������������ �����������������"���� ���������������������&�����������������������&������������� �����������������������������������

+�� ����� ��� �&��������� ������ ���� ��� ������$�� �������� �������� ����������� ��� ����������������������������������������������������,����������������������������������� �� ��� ������� ��� &������� ������ ���� ����� �������� ����������� ���� ����� ��� &������������� ���� ���� ���������� ����� ������������ �������� ��� ��������� ��������� ������ �� ���� ���+�������������������������������&�������������������������������������&�������������������������&������������������� �

�.���*��� ��� �����"���� �������� ����!� ����� �� ���������� ��� ��������������� �����"�������� #������%��� ����� ��� �������� ������ ���� ���� +�� ��� ��� ���� ��� �������� ��� �������"��������������������������� "������������������"������������$����������������������

Page 65: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�� ��� ����� ��������� ��� ���������� ������� ������ &�� ��������&����� .��� ��� ����� ����"������ �� �� � ��� ��� ��� ����������� ��������� ������� ��� ��� ��� ������������� �� �������,���� ����� ���%��� ���� ��������� ����� ��� ��� ���$�� ������� ��%������� .�� ����� ������������������%���������������������������������������&�������������&���������������������������������� ��������#������� �������� �������������������������������� �����������������������&���� ���%���,����������������

-������ �� ���� ��� ������ ����� ������� ��� ���� �� ������ �� �������� ���� ��� ���������� ������������ ����������� &����� ����������������� ��� ���"������� ����������������.������������������������"���+��������������������� ��� %������ ������������������������������������������������������������������&�������� �7�����������������&������� ���������������������2�������������������"��������&��������������������������������������������������������������������� �$�����������������&�$���������������������������� %������������� ��� �������������������� ����������������������������"����������������������������������� ������������&��������������$������ ���������������"������������ ������������������������� �

2��������������������������������������� %����$������� ���%������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ����"�� ��� ������ ������������� ��&��������� ��� ������ ������ ���� ������ �������� �������� �� �������� �"�������� ����� ����� ��� �$��������� 2������������ ���������� ��� �������� ��� ���%���������&�������������������������������������������������"��������� �

)�� ����� �� ����� � �� ������� ��� ���� ��� ����� ����� �� ��������� ������ ������������� ������������� ��������������&�������������������&���� ������������������������� �������� �������� ���� ������������ ,�� �� ����� ������� ����������� ����"�� �������������������������%������"����� �� �����������������6�#�������������������������������������������������������"��������������� ��� ������������������� �

?���� ��� ����"�� ������� �������� ����� ��� � ������ ��$"����� ��� �������������� ��� ��� �����&���� ��������� #�� � �� ���� ��� ����� ������� ����� ��� ��� ��������&���6�#���������������6�#������6�#�������6��������������������������$���.��������������"��������������������������������������������������*��� %����������&����������������

��

Page 66: Don miguel ruiz   al cincilea legamant

���

�����

���


Recommended