Sfaturi de la specialiti:transform un

I D E I P E N T R U C A S

Accesorii n ton cu iarna

6interioare pe Gustul tu

de soluii i idei pentru

look boemCzi retro

decoreazSoluii simple i de efect

32buctrii i biaTmosfer Culori, texturi i lumin

Cum s nclzeti decorulGtete cu ingrediente proaspeteschimb interiorul fr lucrri de antier

Cum s nclzeti decorulGtete cu ingrediente proaspeteschimb interiorul fr lucrri de antier

ideiidei de furat:

Sfaturi de la specialiti:transform un

apartament n 5 paiapartament n 5 pai

Te ajuTm s alegi

editorial

u de cel toropitor de var, de cel ce iese timid dintrenori doar ca s ne fac ziua mai bun i s ofere unstrop de sclipire pulberii cenuii de peste cldiri.

Mi-e dor de soarele optimist de primvar. De primele raze mai ndrznee, care m fac s anticipez... mirosul, culorile, starea... E etapa perfect! Anticiparea momentului mult ateptat.Poate mi se pare mie, dar pseudo-iarna de anul sta, lipsit de zpad i parc i de veselia de altdat, face oraul mai gri. l las dezgolit, expus n ochii notri, exact aa cum este el. i nu-mi place! Nu-mi mai place ca, n fiecare diminea cnd ies dinbloc, s vd printre aburii ce-mi ies pe nri acelai decor trist. i este abia jumtatea lui ianuarie... Nu pot grbi natura s-i urmeze cursul, dar, nsufleit de luminacald care m-a trezit ntr-o zi de weekend, am decis s schimb ceva.A fi colorat trotuarele i a fi pus pturi i perne pufoase pe bncile de pe marginea lor, dar, sorbind din cafea, am revenit cu picioarele pe pmnt. Am cumprat, n schimb, flori! Multe i colorate, pe care le-am pus peste tot prin cas, n vaze, carafe,couri, chiar i n ceainic. i a funcionat! Abia ateptam s ajungacas s-mi vd primvara! Nu tiu dac-i formula ideal, dar tiu c-i tare bine s te simifericit la tine acas. Aa c, indiferent ce-i place, ndrznete s visezi! Folosete-i imaginaia, apeleaz la mici trucuri, fii inventiv! Noi suntem aici s te ajutm!

NMI-E DOR DE SOARE!

Urmrete-ne pe www.facebook.com: grupul Domus idei pentru casa ta

februarie 2012

34 Invitaie acas: cel mai plcut este senti-mentul de acas!

40 Invitaie acas: amenajare pe cont propriu 46 Invitaie acas: simfonie de pasteluri din

nsorita Portugalie50 Invitaie acas: decor n culorile naturii56 Invitaie acas: interior actual, cu ele-

mente clasice reinterpretate 60 Invitaie acas: un triplex inedit, din care

se vede tot bucuretiul64 Idei de furat: creeaz un decor nou, cu

eforturi mici66 rendez-vous: petreceri memorabile

ntr-un cadru inedit

sugestii deco

bref info - paginile 8, 9 i 103 pagini cu subiecte i informaii de interes pentruiubitorii de home & deco

amenajri, sfaturi

f e b r ua r I e 2 0 1 24

13 Trucuri i ponturi: finisaje naturale pentruun look timeless

14 Idei de furat: modaliti de a nclzi decorulde acas

16 Te ajutm s alegi: textile clduroase 18 Te ajutm s alegi: n culorile iernii21 Detaliile fac diferena: cadouri dulci pentru

Valentinul tu22 Transformare de efect: pernue decorative

umplute cu amintiri24 Te ajutm s alegi: obiecte Pop art 26 Trucuri i ponturi: transform un aparta-

ment mic ntr-unul confortabil

5F e b R ua R I e 2 0 1 2

evenimente & noutiAfl cele mai calde veti din domeniulamenajrilor interioare

- la paginile 32, 68 i 95

evenimente & nouti

buctrii i bi pe alese 70 Focus buctrie: open-space modern i

primitor72 Focus buctrie: buctrie cu look glam 74 Gtete acas: trei reete delicioase, uor de

fcut acas76 Rendez-vous: srbtorete-i iubirea ntr-un

cadru intim! 78 Detaliile fac diferena: servicii de ceai vesele79 Chilipirul lunii: main de fcut pine la

preul de doar 300 de lei!80 Focus baie: baie de serviciu minimalist82 Focus baie: alegeri judicioase ntr-o

suprafa limitat84 Focus baie: spaiu multifuncional pentru

un stil de via contemporan86 Te ajutm s alegi: czi de baie n stil retro

grdin89 Trucuri i ponturi: ierburi aromatice 90 Domus i recomand: un buchet din inim,

plin de mireasma primverii 92 Idei de furat: afl ce semnificaie au florile

pe care le oferi

F E b R UA R I E 2 0 1 214

ideide furat

MODALITI DE ANCLZI DECORUL

nd vine vorba despre un decor cald, ne imaginm un ambientprimitor, n care s ne simim bine de cum pim n el. ns, n toncu sezonul, ideea se poate extinde. La ce ne-am gndit? Ei bine, lacteva detalii menite s amplifice senzaia de confort i sentimen-

tul de acas i care s induc pe loc ideea de cldur. ncepem cu finisajele! Deoarecereprezint o parte important din decor, pe care nu le schimbm odat cu anotimpul,trebuie s le alegem cu atenie, astfel nct s se adapteze la orice modificare de look pecare o facem. De aceea, este bine s optm din start pentru texturi naturale, n tonuricalde i neutre. De pild, un parchet din lemn, indiferent de esen i culoare, se vaasorta cu orice. n plus, va imprima interiorului cldura specific materialelor naturale.n ceea ce privete pereii, este recomandat aceeai regul a fundalului neutru. Darasta nu nseamn c trebuie s ne ferim de culoare i s alegem clasicul alb. Existnenumrate tonuri calde de bej i gri, care vor nclzi discret amenajarea. Dup ce am creat fundalul, trebuie s ne gndim la obiectele pe care le vom introducen decor. Evident, mobilierul este foarte important, alegerea lui innd de stilul vizat i,evident, de gusturi. Ideal ar fi ca i acesta s poate fi adaptat mai multor transformri,pentru a nu fi nevoii s-l nlocuim ori de cte ori ne vine o idee nou de amenajare. Slsm asta n seama accesoriilor! Covorul va spori cu siguran cldura. Aa c e musais alegem unul gros, care s izoleze termic i care totodat s aib un aspect pufos iclduros.

CChiar dac nu e o iarn n toat regula, cu troiene i gerurinpraznice, totui frigul de afar ne face s apreciem parc maimult ca niciodat cldura locuinelor noastre... i la propriu, ila figurat. Aa c, lsnd temperatura de-o parte, ne-am gnditla cteva trucuri menite s induc senzaia de confort i cldurn decorul de acas. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Quickstep, Destra

FEBRUAR IE 2 0 1 2 15

Culori i texturiCu ajutorul lor putem contura orice atmosfer vrem. Finisajele lucioase i nu-

anele strlucitoare asigur un look glam; culorile sobre i texturile catifelate

sunt responsabile de un decor rafinat; aspectul brut, combinat cu tonuri

pastelate, imprim un aer shabby chic, i exemplele pot continua. Prin ur-

mare, ne putem folosi de ele i pentru a nclzi decorul. De reinut: materi-

alele naturale cu aspect brut au acest efect, fie c e vorba de textile, fibre de

rattan, rchit, lemn, blan sau piatr. Toate acestea, presrate n decor

n culorile lor naturale, vor crea atmosfera pe care o vizm. n concluzie, este

esenial s mergem pe nuane naturale de bej i brun, cu intensiti diferite.

Textile clduroaseNimic nu poate induce mai bine senzaia de cl-

dur ca accesoriile textile groase i pufoase. In di -

fe rent c este vorba de o ptur croetat, ae-

zat aparent neglijent pe braul unei cana pe le

sau al unui fotoliu, de pernue moi, cu fee din

ln sau blan, mprtiate pe jos, de un covor

mi os sau de draperii grele, efectul e garantat.

Lumina lumnrilorAm mai discutat despre rolul decorativ al luminii.

Aceasta poate evidenia anumite zone sau

obiecte, conturnd atmosfera dorit. E clar c

prin intermediul unei flcri vom induce ideea de

cldur, fie c provine de la un emineu autentic,

pe lemne, fie de la cteva lumnri inteligent

plasate. Dac stm la bloc i, deci, se exclude

varianta unui emineu, atunci putem realiza pe

un platou grupaje de lumnri asortate, de dife -

rite dimensiuni, pe care s le aezm acolo unde

dorim (pe polie, mobil etc.).

te ajutms alegi

CuLOARE I DINAMISM

Printuri pe canvas, 65 x 65 cm,diverse modele, 300 lei/buc.,LEMON

Scaun din policarbonat, cadrumetalic, Doimo Italia, 850 lei,LEMON

F E B R uA R I E 2 0 1 224

Te-a cuprins nostalgia? Ei bine, poi fi la mod cu o atitudine retro. In-spir-te din cultura urban a anilor `50 i bucur-te de veselia curentuluiPop art. Acesta a revenit n for, potrivindu-se perfect n interioarele culook contemporan. Selecie: Ana-Maria OANCEA / Foto: Antonio CIOAREK, firme colaboratoare

Boluri ceramice, gama So City, 12,99 lei/buc., BAM BOO

Etajer Lack, din MDF i PAL, se poate monta vertical sau orizontal, 30 x 28 x h 190 cm, sarcinmaxim: 25 kg, sarcinmaxim/poli: 3 kg, 179,99 lei, IKEA

Colaj de rame fotoNona, 56 x 61 cm,

finisaj negru, 174 lei,MOBEXPERT

Puculie RockstarPig Pop, diverse culori,h: 17 cm, 87 lei/buc.,KARE

Ceas de pereteTajma, cadru dinplastic abS, cadrandin plasticpolipropilenic,adncime: 4 cm, d: 38 cm, 34,99 lei,iKea

Metraj multicolor Gullvi, 100% bumbac,lime: 150 cm, se spal la main la 60C,procent de strmtare: 4%, 24,99 lei/ml, iKea

Tablou n ulei Chihuahua, 85 x 85 cm,518 lei, Kare

Plci 3D wall deco,lavabile i uor

de montat, diversemodele, pre la cerere, LeMON

Abajur Lbbo, din plasticpolipropilenic, culori asortate,se poate folosi cu baze de lmpi, seturide cabluri pentru tavan i becuri micisau mari, d: 15 cm, h: 18 cm, piciorullmpii i setul de cabluri se vnd separat, 9,99 lei, iKea

Set format din dou ceti cu farfurii,din ceramic, ambalate n cutie asor-tat, 75 lei, beLLaGiO CaSa

Msu Edge, finisaj: plastic lcuit, diverse culori, 35 x 35 x h 43 cm, 169 lei, KiKa

Suport pentru ziare Newsbag, din metal lcuit,

diverse culori, 34 x 28 x h 10 cm,119 lei, KiKa

Perne Comic, asortate, 40 x 40 cm, 56 lei, Kare

f e b r ua r i e 2 0 1 2 25

F E b R UA R I E 2 0 1 246

Pasiunea comun pentru muzic i cea a unuia pen-tru cellalt au stat la baza decorului acestei locuine ce aparine unei tinere familii din Portugalia. Designerul care s-a ocupat de proiect a creat un inte-rior contemporan, n care a inserat detalii de inspi-raie clasic, culoare, optimism i... muzic. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Constantino LEITE (cleitephotos.com) /

Documentare: Ion DIAMANDI

invitaieacas

SIMFONIE DE PASTELURI

FEBRUAR IE 2 0 1 2 47

Lampa de deasupra mesei din dining, denumit Sym-phony, asigur dinamism i ritm open-space-ului de la parter, fiind

combinat i cu un lampadar asortat. Trimiteri la lumea muzical

vin parc de pretutindeni, totul mbinndu-se armonios ntr-un

decor contemporan, cu detalii clasice.

Albastrul i violetul, folosite ca accente, sunt culorile inspiraiei,ale artei, muzicii i poeziei. Ele se regsesc, combinate sau indivi -

dual, n fiecare ncpere a casei. Fiind un spaiu deschis, parterul

a permis mixarea armonioas a celor dou culori, puse n valoare

de tonuri neutre de alb i gri. Mobila a fost fcut la comand, pen-

tru a se potrivi perfect spaiului.

F E B R UA R I E 2 0 1 280

focusbaie

iind vorba despre o baie destinat mai mult oas pe -ilor, designerul Alexandra Zabunov a urm rit screeze un look atractiv, care s continue stilul ge -

neral al interiorului. Pentru c la baza conceptu lui st ideea de rafi-nament modern, Alexandra a ales s-i ofere un aer minimalist.O abordare inspirat, mai cu seam c ncperea nu bene ficiaz defoarte mult spaiu i nu ar fi fost indicat s o aglomereze.Simplitatea decorului pune n valoare finisajele i accesoriile de cali-tate care au fost utilizate. Designul curat i liniile clare ale fiecrui ele -ment contureaz acea atmosfer rafinat i modern pe careAlexandra a urmrit-o nc de la nceput.

F

Material realizat cu sprijinul designerului Alexandra Zabunov, I Love Colours Studio, alexandra@ilovecolours.ro, tel.: 0722-662.443

Situat la parterul unui duplex cochet din centrulBucuretiului, spaiul ce revine bii de serviciu afost tratat cu la fel de mult atenie ca i celelaltedin locuin. Prin urmare, decorul obinut este unulspecial. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Antonio CIOAREK

O BAIE DE SERVICIUMINIMALIST

Am vrut o baie modern, minimalist,dar caldPentru ca nuanele neutre i designul simplu s nu induc o notimpersonal i rece, designerul a folosit materiale naturale,menite s nclzeasc decorul. Astfel, a placat pardoseala i pereiicu travertin, iar n zona lavoarului a folosit un accent de ardezie.Efectul decorativ al acestui joc cromatic este incontestabil, ariarespectiv devenind punctul focal al ncperii. Lavoarul este i elrealizat din piatr natural, mai exact din calcar lefuit, evideni-indu-se perfect pe fundalul negru, asigurat de ardezie. n contrastcu aceste materiale calde, natu rale, restul elementelor din ame-najare propun texturi metalice, ultra-moderne. Bateriile, acce-soriile (Blomus prin Inside by Innova) i radiatorul (Zehnder) suntcromate, aducnd elegan. n aceeai not sunt i corpurile deiluminat, de asemenea moderne, de la Delta Light (importate prinAta). Un mare plus la atmosfera final l are lumina natural,care pune n valoare textura neunifor m a pietrei natu rale uti-lizat pentru finisaje.

f E B R UA R I E 2 0 1 286

te ajutms alegi

Cad Admiral, din font, marca Devon & Devon,finisat cu vopsea special, nuana Blue Notte, picioare Shield, finisaj cromat, baterie freestandingDandy, pre la cerere, PAZO

Cad Calypso, productor: GruppoTreesse, Italia, din lemn tratat pentru a

rezista la ap, 185 x 70 x h 79 cm,disponibil cu finisaj cire sau wenge,

pre la cerere, PIASTRELLE

Cad Epoca, 170 x 80 x h 64/72 cm,poate avea diferite finisaje i poate fi

decorat cu cristale sau pictat cu motive imperiale sau orientale, pre

ncepnd cu 2.620 euro, GALERIILE NOBLESSE

Cad cu hidromasaj, 172 x 85 x h 75 cm, 8 duze masaj lateral, comand pneu-matic, regulator aer, include bateriecad cu du, 5.790 lei, HORNBACH

CZI DE BAIE N STIL RETRO

Cad retro, din acril, 172 x 85 x h 72 cm, baterie inclus, 3.999 lei, BAUMAX

Dac eti fascinat de moda anilor `50-`70, ndeosebi destilul retro, atunci renun la cliee i amenajeaz-ibaia de acas original. De exemplu, n locul unei czimoderne i simple, alege un model retro, i astfel veirecrea atmosfera acelor vremuri. Selecie: Elena VRLAN

Ptrunjelul se nmulete prin semine sau prin rdcini dezgropate din grdin i replan-tate n ghivece. iubete mult soarele, aa c poate crete fr probleme pe balcon sau pe pervazul ferestrelor.

ozmarinul, salvia,cim brul sau maghi-ranul sunt doar cte va

dintre ierburile aromatice care pot fiplantate n interiorul casei. Mai multdect att, pot deveni elemente de de -cor, dac le aezi n ghivece sau jardini -ere simpatice. astfel, te vei bucura dinplin de efectele lor, fie c le folosetipentru condimentarea mncrurilorsau cu scop terapeutic, sub form de infuzii sau cataplasme.ierburile aromatice pot fi obinute uor,din semine sau butai (achi ziionaidin piee sau magazine specializate),plantai ntr-un pmnt mai nisipos.ele au nevoie de cldur i soare timpde cel puin ase-apte ore pe zi, pre-cum i de aer proaspt, motiv pentrucare se dezvolt cel mai bine n grdin

r

aroMe... La ghiVeCiDac gtitul se numr printre hobby-urile tale, atunci din buctria tanu trebuie s lipseasc ierburile aromatice. Cea mai bun soluie este sle plantezi chiar tu n ghivece. Nu este deloc greu! Text: elena VrLaN

Vara ii plantele aromatice ngrdin, iar pe timpul iernii

doreti s le pstrezi n cas?

Atunci este indicat s le aezi

mai nti ntr-o zon de tranziie

luminoas i cu temperaturi

sczute, cum ar fi un garaj, un hol

sau o teras/un balcon nchis.

Dup cteva spt mni, cnd

s-au obinuit cu tem pe ratura,

mut-le ntr-o zon n care s

primeasc mult lumin.

Protejeaz ierburile aromaticede cldura excesiv i de aerul

uscat. Majoritatea prefer n tim-

pul zilei temperaturi de 18-21 de

grade Celsius. Indicat ar fi ca, pe

timpul nopii, temperatura s

sca d cu cteva grade.

Majoritatea plantelor trebuies fie bine udate, dar nu s stea

n pmnt mbibat n ap. Prin ur-

mare, este important s existe

un drenaj bun. Ud-le numai de

deasupra (toarn ap pe p -

mnt), cnd pmntul este us -

cat. Adaug nisip n amestecul

de pmnt sau pune pietricele

pe fundul ghiveciului nainte de

plantare.

Busuiocul trebuie semnat n fiecare an, depreferat n mai multe ghivece odat. Seminelegermineaz la lumin, motiv pentru care nu trebuie acoperite cu pmnt. Ciupit n mod regulat, busuiocul se va dezvolta frumos.

Cimbrulpoate fi obinut fie dintr-un buta lsat s prind rdcini, fie prin dezgropareaunei plante din grdin i replantarea ei nghiveci. Prefer soarele direct, dar se dezvoltbine i la ferestre.

sau pe balcon. evit zonele ntunecoase sau n care se formeazfrecvent abur, cum ar fi buctria. De asemenea, ine cont defaptul c au nevoie de o bun scurgere a apei n exces. Dacghivecele nu sunt prevzute cu guri, poi rezolva aceast problem realiznd n recipiente o gaur de drenare a apei. Specialitii recomand ca plantele aromati ce s fie udate cuap sttut, lsat 24 de ore ntr-un vas. busuiocul, levnica,usturoiul sau arpagicul sunt folosite cu succes mpotrivaduntorilor altor plante. Mai exact, e suficient s le pstrezi napropierea plantelor afectate, pentru ca duntorii s dispar.nmulirea ierburilor aromaticeMulte plante, inclusiv oregano, cimbrul, rozmarinul i salvia, se nmulesc prin butai, adic prin ramuri rupte din plantelemature, care cresc n grdin. butaul se obine astfel: taie oparte lung de aproximativ 10 cm din vrful ramurii, d deo -parte frunzele din partea inferioar a butaului i introducodia ntr-un pahar cu ap. Pentru a crea un mediu i maiumed, acoper paharul.

89f e b r ua r i e 2 0 1 2

trucurii ponturi

f e b r ua r i e 2 0 1 292

nu mai e un secret pentru nimeni c exist un limbaj al florilor. ns, din pcate, muli dintre noinu l cunoatem sau nu inem cont de el. de cele mai multe ori din comoditate, cumprm flori lantmplare, considernd c cel mai mult conteaz gestul. aa este, ns conteaz i mesajul sau sentimentul pe care-l transmitem prin intermediul florilor pe care le oferim: dragoste, pasiune, respect, admiraie, apreciere, recunotin, tristee, gelozie, i lista poate continua. Text: lucia laZr

ideide furat

Tu Tii ce Transmii cnd oferi flori?

Trandafirii Mai exist oare cineva care s nu tie c trandafirii sim-

bolizeaz iubirea? Un singur fir de trandafir rou este sufi-

cient pentru a spune Te iubesc! sau, de ce nu, nc te

mai iubesc!. Ce s mai spunem de un buchet?! E i firesc

s fie aa, avnd n vedere c una dintre multele legende

spune c trandafirul s-ar fi nscut din sursul lui Cupidon

i c spinii ar fi, de fapt, sgei metamorfozate ale amorau-

lui. Primvar, var, toam n, iarn... Nu exist un sezon

sau un prilej anume pentru a oferi trandafiri. Ei ne sal vea -

z oricnd, din orice situaie!

Orhideele n lumea florilor, orhideele au un

statut cu totul special, datorit deli-

cateii i exotismului lor. Sunt plante

scumpe, a cror frumusee incredibil

a atras dintotdeauna interesul oame-

nilor. Ele au simbolizat, timp de se -

cole, frumuseea delicat, raritatea,

iubirea, seducia, elegana, luxul, i

asta pentru c erau considerate n-

truchipri ale unui orient ndeprtat

inaccesibil, exotic.

001003004005014015024025046047080086089092