REPUBLICA MOLDOVA

MUN[CIPIUL CHISrNAU 1:~PRIMAR GENE

00023165

DISPOZ TI,Enr.___ din ~

Cu privire la convocarea ~edinteiêxtraordinare a Consiliuluimunicipal Chi~inäu

~n temeiul art. 16 (2), (3) din Legea nr. 436-XVI din 28.12.2006 ,,Privindadrninistra~ia publicà localä” ~i art. 7 aim (2), aim. (3) din Legea nr. 136 din17.06.20 16 “Privind statutul municipiului”, Primarul general interimar al municipiuluiChi~inäu DISPUNE:

1. Se convoacä ~edin~a extraordinarä a Consiliului municipal Chi~inàu pe datade 23.11.2017, ora 10:00 In incinta sãlii de ~edinte a Consiliuiui municipal Chi~inàu,cu ordinea de zi conform anexei.

2. Secretarul interimar al Consiiiului municipal Chi~inàu, dl Adrian Talmaci, vaasigura controlul Indeplinirii prevederilor prezentei dispozi~ii.

PRIMAR GENERAL INTERIMAR Silvia RADU

Anexàla dispozi~ia Primarului general interimaral municipiului Chi~inäu nr. 17— CMC

din 17 noiembrie 2017

• RDINEA DE ZIa ~edintei extraordinare a Consiliului municipal Chi~ináu

din 23 noiembrie 2017

1. Cu privire la mersul executärii bugetului municipal Chi~inãu pe semestrul I alanului 2017

RAPORTOR: Zinaida Jalobà, ~ef interimaral Directiei generale fmar4e

2. Cu privire la aprobarea ~i punere In aplicare a taxelor locale pentru anul 2018.RAPORTOR: Zinaida Jalobä, ~ef interimar alDirectiei generale finan~e

3. Cu privire la aprobarea bugetului municipal Chi~inäu pe anul 2018 In primalecturä

RAPORTQR: Zinaida Jaloba, ~ef - interimaral Direc~iei generale finan~e

4. Cu privire la aprobarea Acordului de grant dintre Banca Europeana pentruReconstructie ~i Dezvoltare ~i municipiul Chi~inãu In scopul implernentariiProiectului de eficien~ä energetica ~i izolare terrnicã a clädirilor publice ~i ablocurilor locative din mun. Chi~inäu.

RAPORTOR: Alexandru Panflui, ~ef al I.M.,,Direc~ia Construc~ii Capitale”

5. Cu privire la aprobarea proiectului Contractului de parteneriat public-privat“Reconstruc~ia terenurilor sportive ale Liceului intemat municipal cu profilsportiv din str. Alba —Julia, 200/2, mun. Chi~inäu”

RAPORTOR : Alexandru Flea~, ~ef adjunctal Direc~iei generale educa~ie, tineret ~i sport

6.Cu privire la aprobarea Planurilor Urbanistice1. Cu privire la aprobarea Planului urbanistic zonal privind valorificarea terenului

din str. Carierei, 5, sectorul Râ~cani2. Cu privire la aprobarea Planului urbanistic zonal privind valorificarea terenurilor

cu nr. cadastrale 01001011189,0100101988 ,0100101990, 01001011189 ~i01001011190 din str. N. Testemi~eanu,19

3. Cu privire la aprobarea Planului Urbanistic Zonal privind valorificarea terenuluidin bd. Dacia 59

4. Cu privire la aprobarea Planului urbanistic Zonal (In volum redus) privindmodificarea zonei func~ionale ,,Re” stabilite In Regularnentul local de urbanism In“R6” pentru terenul din str. E. Coca (nr. cadastral 0100516665) ~i zona adiacentà

5. Cu privire la aprobarea Planului Urbanistic Zonal privind valorificarea terenuluicu nr. cadastral 01005100444 din sir. Codrilor, 8

6. Cu privire la aprobarea Planului Urbanistic Zonal privind valorificarea terenuluicu numärul cadastral 0100506032, din Calea Ie~ilor, 61/2

7. Cu privire la modificarea codului de reglernentare urbanisticä al terenurilor depänaânt din sir. Ismail, 99 (nuinerele cadastrale 0100422112, 0100422053)

8. Cu privire la aprobarea Planului Urbanistic Zonal privind valorificarea cartieruluisituat Intre ~os. Munce~ti ~i str. Liuba Durnitriu, Cetatea Albã ~i Dirnine~ii

RAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef al Direc~ieigenerale arhitecturä, urbanism ~i rela~ii funciare

7. Cu privire la stabilirea hotarelor unor terenuri1. Cu privire la stabilirea hotarelor unor terenuri, proprietate publica a statului

(Mateevici)2. Cu privire la stabilirea hotarelor terenului din bd. Cuza-Voda, 8/1, proprietate

publica a statuluiRAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef alDirec~iei generale arhitecturã, urbanism ~irela~ii funciare

8. Cu privire la delimitarea terenurilor1. Despre delirnitarea unor terenuri proprietate publica a statului din bd. Iurii

Gagarin, 10 ~i sir. Cernica, 3 (gestionari agen~ia proprietä~ii publice ~iIntreprinderea de stat ,,Vibropribor”)

2. Despre delimitarea unui teren proprietate publica a statului din str. Pan Halippa(gestionar I.S. ,,Centrul de Pregätire a Speciali~ti1or pentru Armata Nationala”)

RAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef alDirec~iei generale arhitecturä, urbanism ~irelatii funciare

9.Cu privire la darea In arendä1. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pämânt din bd.

Dacia, cu dl Alexandr Golea ~i dna Ala Golea2. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendã a lotului de pãmânt din str.

Tighina, 20 cu dl Leonid Sprincean ~i dna Julia Sprincean.3. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pãmânt din sir.

Alexandru cel Bun, 47/1 cu dl Boris Chistruga4. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pamânt din str.

Ismail, 49 cu dl Gheorghe Lementovschi ~i dna Larisa Lementovschi

5. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pärnânt din str.pädurii, 17 cu Societatea comercialä “F.C. VEMASPORT SRL”.

6. Cu privire la stabilirea re1a~ii1or funCiare de arendä a loturilor de pämânt din str.Mihai Viteazul, 11 cu Societatea comercialä ,,AMG-AGRO MANAGEMENTGRUP” S.R.L.

7. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendã a lotului de pärnânt din str.Haltei, 23 a cu dl Valentin AntoCi ~i dna Margareta Antoci (In devá1mä~ie)

8. Cu privire la reperfectarea relatiilor funciare de arendä a lotului de pãmânt din bd.June Gagarin, 3/1 cu dl Alexandr Teofilov

9. Cu privire la reperfectarea re1a~ii1or funciare de arendare a lotului de pam~nt dinstr. Pietrarilor, 2/C cu diJon Zamfir

10.Cu privire la reperfectarea relatiilor funciare de arendare a lotului de pamánt dinbd. Stefan Cel Mare ~i Sfânt, 196 CU Firma de produc~ie ~i corner~ ,,STEJAUR”S.A.

11. Cu privire la reperfectarea relatiilor funciare de arendare a lotului de parnânt dinstr. Albi~oara, 30/1, CU Intreprinderea individualä ,,RITA-EVLASEVA”

12. Cu privire la reperfectarea re1a~iilor funciare de arendä a unor loturi de pärnânt dinstr. Uzinelor, 4 CU SoCietatea CU räspundere limitatä ,,VITRA”

13. Despre stabilirea re1a~ii1or funciare asupra terenului proprietate rnurncipalä din~os. Hânce~ti, 60/5

14.Cu privire la reperfeCtarea rel4iilor funciare de arendare a unor lotuni de pämântdin str. Albi~ioara, 21/1, CU Finna de productie ~i comer~ ,,AUTOCAR” S.R.L.

15. Cu pnivire la reperfectarea rela~iilor funCiare de arendä a lotului de pärnânt din~os. Hànce~ti, 58 Cu SoCietatea CU räspundere limitatä “ANVIDAN” ~i Soc~ietateaCOmerCialä “IRENE-LUX” S.R.L.

16.Cu privire la darea In arendä a unui lot de pãmânt din str. Sf. Andrei, 18 “A”Societä~ii pe acpuni “Intreprinderea pentru seleCpe ~i reproduc~ie In zootehnieMicäi4i”.

17.Cu privire la darea In arendä a lotului de parnânt din str. Hanul Morii, 42 S.A.,,RESTAURATORUL”.

18.Cu pnivire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pärnânt din str.Bulgarä, 27/1, Cu S.R.L. “AMEXPORT LTD”.

19.Cu privire la reperfectarea relatiilor funciare de arendä a lotului de pämânt din bd.Dacia, 73/4 cu dna Ludmila Isac ~i Sergiu Isac.

20. Cu pnivire la reperfectarea re1a~ii1or funciare de arendä a lotului de pãrnânt dinsos. Munce~ti, 73, Cu Societatea cu räspundere limitatä ,,DI & TRADE”.

21.Cu pnivire la stabilirea re1a~iilor funciare de arendä a lotului de pärnânt din str.Academiei, 13/1 cu Societatea pe ac~iuni “ARTIZANA”.

22. Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pämânt din str.Mi1e~ti, 34 Cu Institutia de Invatamânt Centrul de instruire a Conducätorilor Auto“VEHICUL”.

23. Cu privire la darea in arendä a unui lot de pämânt suplimentar din str. Bacu, 32dnei Natalia Revencu.

24.Cu privire la stabilirea rela~iilor funciare de arendã a lotului de pàmânt din str.Bulgara, 24 cu Societatea pe ac~iuni ,,CARD1NAL-PLUS”

25.Cu privire la stabilirea rela~iilor funciare de arendä a unor loturi de pämânt din str.Comului, 5/2 Cu dl Boris Babici ~i dna Elena BabiCi (proprietate comunã indevä1rnà~ie).

26.Cu privire la stabilirea relatiilor funciare de arendä a lotului de pämânt din str.Pietrarilor, 2 cu Societatea comercialä “TRANSVEMIRS”SRL.

27.Cu privire la stabilirea rela~iilor funCiare de arendä CU SoCietatea pe ac~iuni -

,,INTROSCOP” ~i repartizarea in folosintã Intreprinderii de stat ,,Directia pentruexploatarea imobilului” a loturilor de parnânt din str. AleCu Russo, 9/2

28.Cu privire la reperfeCtarea re1a~iilor de arendare a lotului de pãmânt din str. LuncaBâcului, 29 CU S.C. ,,ARINUL PRIM” S.R.L.

29. Cu privire la reperfectarea relatiilor funciare de arendare a lotului de pärnânt dinstr. Vi. Korolenco, 9 CU dl Corneliu LIsIi ~i dna Aliona LIsIi

30.Cu privire la reperfeCtarea relatiilor de arendä a unui lot de pärnânt din str.Albi~oara, 66/1 CU dna Zinaida Gu~an

31. CU privire la restabilirea rei4iilor funCiare de arendä a lotului din str.Al.Marinescu CU firma de produc~ie ~i comer~ ,,CERES-B”.

32.Cu privire la reperfeCtarea rela~iilor d arendà a unui lot de pãrnânt din str.Burebista CU Intreprinderea de prodUC~ie ~i corners “ICAM” SA

33. Cu privire la reperfectarea rela~ii1or funciare de arendare a lotulUi de pämânt dinstr. Ginta Latinã, 17/3, cu SoCietatea CU räspundere lirnitatã ,,DACIA-2000”

RAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef al Direc~ieigenerale arhiteCturä, urbanism ~i rela~ii funciare

10. espre operarea unor modificãri1. Despre operarea unor modifiCäri In hotarele terenului CU nurnär Cadastral

0100313093, aferent obiectivului din bd. MirCea Cel Bätrân, 27/6, detinut mnproprietate de dl Franc Pugaci

2. Despre operarea unor modificäri In deCizia CMC nr 4/18-12 din 13.05.2014 “Cuprivire la darea In arendä a unor loturi de pàmânt din bd. Decebal, 22/3 II“DRIGVALI-NATALI”

3. Despre operarea de modificäri In configura~ia iotuiui de pãmânt cu numärulcadastral 0100101640 din str-ia Avicena , 4/1 proprietatea privatä a dlui DorinDonos ~i dnei Albina-Mihaeia Iliev ~i atribuirea in arendä a unui lot de pämânt.

4. Despre operarea unor modificäri In hotarele terenuiui CU numàrul cadastral0100520178 CU Capital strain “I.F. US REAL ESTATE INTERNATIONAL” SRLdin str. Bucure~ti, 66

RAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef alDireC~iei generale arhitecturã, urbanism ~irel4ii funciare

11. Cu privire la atribuirea In proprietate privatä cornunä a terenului din str-la sf.Andrei, 45

12.Cu privire la expunerea la licitatie funciarä a unui lot de pämânt din str. PetruRare~

13.Cu privire la autentificarea dreptului de proprietate privatä comunä asupraterenului din str. Gràtie~ti, 25 dnei Liudmila Siceac

14.Cu privire la autentificarea dreptului de proprietate privatä comunã asupra lotuluide pämânt din str. Cetatea Chilia, 36 dnelor Maria Gramma, Natalia Ceme~, LidiaRãilean, Aurelia Ceme~ ~i dlui Eugeniu Ghetiu

15.Cu privire la prelungirea terrnenului de arendare a lotului de pamânt din bd.Stefan acela Mare ~i Sfânt, 194/1, Intreprinderii mixte “SISTEMI EMMOBILIARIMOLDO-ITALL&NI” SRL

16.Cu privire la prelungirea termenului de arendä a lotului de pàmânt din str.Petricani, 17 Societatii pe actiuni “DAAC Hermes”

17.Cu privire la prelungirea re1a~iilor funciare de arendá a loturilor de pãmânt din str.Alba luilia, 198 cu Firma de produc~ie ~i comer~ “AGROEIIROMARKET” SRL

18.Cu privire la privatizarea terenului aferent obiectivelor private ale Companiei(nerezidente) SEASTONE SYSTEMS LLP din str. Timi~, 34/3

19.Cu privire la privatizarea terenului aferent obiectivului privat al dnei LiliaPanicerschi din str. Alecu Russo, 5

20.Cu privire la privatizarea terenului aferent obiectivului privat al dlui Aurel Lungu~i dnei Angela Lungu (In devã1rnà~ie) din str. P. Zadnipru, 16/8

21.Despre substituirea anexei nr. 2 la decizia Consiliului municipal Chi~inàu nr. 2/9din 26.07.20 16 “Despre aprobarea Regulamentului pentru organizarea ~idesfà~urarea licit4iilor funciare in municipiul Chi~inäu”

RAPORTOR: Sergiu Borozan, ~ef alDirec~iei generale arhitecturä, urbanism ~ire1a~ii funciare

22.Cu privire la aprobarea statutelor Intreprinderilor de alimentatie publicä dinmunicipiul Chi~inàu

RAPORTOR: Marcel Zambitchi, ~ef alDirec~iei generale comer~, alirnentatie publicä~i prestäri servicii

23.Cu privire la stabilirea premiului anual persoanelor care de~in ftinc~ii de demnitatepublica ~i functionarilor publici din aparatul Primäriei municipiului Chi~inäu,preturilor de sector, direc~ii1or generale ~i directiilor Consiliului municipalChi~inãu

RAPORTOR: Valeriu Bogdan, ~ef adjunct alDirec~iei asisten~ä juridicä

24.Cu privire la delegarea de ImputerniciriRAPORTOR: Valeriu Bogdan, ~ef adjunct alDirec~iei asistentä juridicä

25.Cu privire Ia prelungirea relatiilor contractuale de 1oca~iune1. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loca~iune a unei Incäperi din

str. 31 August 1989, 63 lit. A (parter) Societä~ii comerciale ,,INTEROPTIC”S.R.L.

2. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loca~iune a unei Incàperi dinstr. Alecu Russo, 11/1 lit. A (parter) Societätii comerciale ,,Interoptic” S.R.L.

3. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unei Incãperi dinstr. Beigrad, 19/4 lit.A (subsol cu geam) dnei Lilia Munteanu.

4. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unui garaj din str.Eugen Coca, 1 lit.G (01) 9etajul) dlui Victor Tu~uianu.

5. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loc4iune a unui garaj din str.Columna, 126 lit.12 9parter) dlui Boris Bejenari.

6. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unor Incãperi dinstr. Minsk, 45 (subsol cu geamuri) Asociatiei ob~te~ti ,,Organiza~ia Veteranilordin Republica Moldova”.

7. Cu privire la prelungirea re1a~iilor contractuale de locatiune a unor Incäperi dinstr. Independen~ei, 20/2 lit. A (demisol) dnei Maria Tataru

8. Cu privire la prelungirea rel4iilor contractuale de 1oca~iune a unor Incàperi dinstr. Mereni, 20 lit. B (clãdire separata) dnei Olga Rudenco.

9. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loc4iune a unor mncãperi dinstr. Doina, 106/1 lit. A 01 (subsol) Societä~ii cornerciale ,,FLORIZON” S.R.L.

10. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loc4iune a unor Incàperi dinstr. Macilor, 35 lit. A-01 (etajele 1 ~i 2) Intreprinderii individuale IMPULSZLOBIN

11. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unei mncáperi dinstr. Plaiului, 1 7a lit. V (etajul 1) Firmei de produc~ie ~i comer~ ,JUCARTE”S.R.L.

12. Cu privire la prelungirea rela~ii1or contractuale de locatiune a unor mncäperi dinstr. Transnistria, 10 lit. A, B (parter, etajul 2) Societatii cu rãspundere limitatä,,POLIMATEX”.

13. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de 1oca~iune a unor Incäperi dinstr. A. Hâjdeu, 72 lit. A (etajul 3) Institu~iei Ob~te~ti ,,Centrul IntelectualitãtiiRuse”

14. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unei Incäperi dinstr. Bucure~ti, 64 lit. B (parter) Intreprinderii individuale ,,TOPOR EFIM”

15. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de 1oca~iune a unor Incäperi dinbd. Traian, 23/2 lit. A (etaj tehnic) dlui Serghei Zaporojan

16. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de 1oca~iune a unui spatiu din str.Bucure~ti, 68 lit. A (acoperi~) Societätii pe actiuni ,,MOLDTELECOM”

17. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loca~iune a unor Incãperi dinbd. Moscova, 16 lit. A (parter, demisol) Clinicii de medicinä esteticä ,,CMESANCOS” S.R.L.

18. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de locatiune a unei Incäperi dinstr. Independen~ei, 28 lit. A (et. 4) Societãtii cornerciale “CETAMED” SRL

19. Cu privire la prelungirea relatiilor contractuale de loca~iune a unor Incàperi dinbd. Mircea cel BItrân, 24 lit. A (etajul I) Fundatiei Cre~tine de ajutoare,,MOLDO- OLANDEZA”

20. Cu privire la prelungirea rela~iilor contractuale de loca~iune a unor Incàperi dinbd. ~tefan eel Mare ~i Sf~nt, 83 lit. D (parter) Firmei “PARADIS” SRL

RAPORTOR: Vladimir Iermicioi, ~ef adjunct alDirec~iei generale economie, reforme ~i re1a~iipatrimoniale

26.Despre aprobarea Regulamentului cu privire la modalitatea de asigurare cuaccesorii pentru determinarea glicemiei la persoanele cu diabet zaharat procuratedin sursele financiare ale bugetului local

RAPORTOR: Mihai Moldovanu, ~ef Directiasãnätä~ii

27.Despre operarea unor rnodificãri In decizia CMC nr.16/42-99 din 22.12.2004 ,,Cuprivire la darea In locatiune a unor Incaperi Institutiei medico-sanitare publice”Asociatia Medicalá Teritorialä Botanica

28.Despre operarea unor rnodificäri In decizia CMC nr.16/42-2 din 22.12.2004 ,,Cuprivire la darea In locatiune a unor Incaperi din str. Arhanghelul Mihail, 38 lit.A,0, P, R, Z, M, H (clAdiri separate) Spitalului Clinic Municipal ,,SfàntulArhanghelul Mthail”

29. Despre operarea unor modificãri In decizia CMC nr.16/42-32 din 22.12.2004,,Cuprivire la darea In loca~une a unor Incãperi din str. Melestiu, 20 lit.A, B, V, E, Z,K, M, H, 0 (clädiri separate, subsol,parter) Institutiei medico-sanitare publice,,Spitalului clinic municipal nr. 1”

RAPORTOR: Vladimir Ierrnicioi, ~ef adjunct alDirectiei generale economie, reforme ~i rela;iipatrimoniale

30.Cu privire la perspectiva dezvoltärii Grädinii Zoologice a municipiului Chi~inäu.RAPORTOR: Alexei Hantatuc, director alI.~.C.I. ,,Grádina Zoologica

31.Cu privire la organizarea alimentatiei copiilor aflati In serviciile de plasament dinsubordinea Directiei municipale pentru protec~ia drepturilor copilului pentru anul2017

RAPORTOR: Rodica Terehovschi, ~efinterimar al Direc~iei municipale pentruprotec~ia drepturilor copilului

32.Despre abrogarea deciziei nr. 6/18-1 din 19.12.2016 ,,Cu privire la aprobareaPlanului urbanistic zonal privind valorificarea tèrenului din sir. VissarionBelinski, 4”

RAPORTOR: Dinari Cojuhari, consiliermunicipal

33.Cu privire la asigurarea definitivärii constructiei complexului sportiv de tenis peterenul cu nr. cadastral 0100202609 din sir. Vasile Lupu, mun. Chi~inäu

RAPORTOR: Vasilii Chirtoca, consiliermunicipal

34.Cu privire la transmiterea fondurilor fixe din gestiunea I~.M. ,,Asociatia deGospodärire a Spa~iilor verzi” Consiliului ora~ului Vadul lui Vodä

RAPORTOR: Vasilii Chirtoca, consiliermunicipal

35.Raport cu privire la activitatea f.M. Regia ,,Autosalubritate”RAPORTOR: Tudor Maniv, director I.M.Regia ,,Auto salubritate”

—

Secretar interimar al~Adrian TALMACI