dermatologice: pemfigus, psoriazis, lichen plan,vitiligo;

endocrine: tiroidit Hashimoto, boala Graves,boala Addison, diabetul zaharat tip I;

digestiveulceroas , hepatit autoimun , ciroz biliarprimitiv ;

de sânge: anemia hemolitic , anemiapernicioas , purpur trombocito-penic idiopatic ;

articulare: reumatismul articular acut, poliartritreumatoid , spondiloz anchilopoetic ;

aparatului renal: boala Berger, sindromulGoodpasture;

neurologice: encefalomielita diseminat, miastenia gravis;

vasculare: vasculite, arterita temporal ,granulomatoz Wegener;

mu chilor: fibromialgia, dermatomiozita,polimiozita;

tesutului conjunctiv: lupus, sclerodermia.respiratorii: sarcoidoza (sindromul Besnier-

Boeck-Schaumann).

Realizarea de programe de informare i educare;Consiliere de specialitate pentru pacien i i

familie;Reintegrarea social i profesional a pacien ilor

cu afec iuni autoimune;Asigurarea dezvolt rii educa ionale i sociale a

copiilor ce sufer de afec iuni autoimune;Afilierea la organiza ii na ionale i interna ionale

similare pentru a avea acces la informa ii de ultimor ;

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

ă

: boala celiacă, boala Crohn, colităă ă ă ă ă

ăă

ă ă ă ăă

ă ă ă

ă,scleroza multiplă

ăă

ş

şţ ş

ă ş ă ţţ

ă ţ şă ţ

ţ ţ ş ţţ ă

ă

Bolile InflamatoriiCronice Intestinale

Asocia ia Pacien ilor cuAfec iuni Autoimune

ţ ţţ

APAA va fi al turi de voi prin:ă

Al tura i-v APAA dac suferi i de unadintre afec iunile de mai jos:

ă ţ ă ă ţţ

�

�

�

�

Impulsionarea responsabilizării structurilorguvernamentale în problematica bolilor autoimune

ţi ţi ş ă văajută

ă suferiţ ţ ă ă ţi, ţ ă

ţineţi acţ , vă aşteptăm să aderaţi la

ţş ş

ţiile APAA sunt tipăţ ş

şă

ă ţ ş şi

.Spune ce alte nevoi ave i noi vom încerca s

m.Dac i de o afec iune autoimun , dac ave i

prieteni, coleg rude afectate sau doar vre i ssus iunile noastreAPAA.

Prin voluntariatPrin dona ii care se pot face atât la sediulAPAAcât

i în conturile deschise la BRD Bucure ti, SucursalaTriumf.

Publica rite la propunereapacien ilor cu avizul consilierilor medicali i a altorprofesioni ti din domeniul medical. Subiectele au uncaracter general despre cum poate fi abordat oanumit afec iune i nu inlocuiesc sfatultratamentul prescris de medicului curant.

Pliant realizat cu sprijinul :

Cum p ine act vitatea APAA ?uteţi susţ i

RO81B

RO45BRDE445SV28295124450

RDE445SV28294404450 pentru donaţ

ţ

ii înRON

pentru dona ii înEUR

BII-04-2011-APAA

S-a înfiin at din dorin a de a oferi suportpersoanelor i familiilor celor afecta i de aceste boli.

ţ ţş ţ

Clubului Românde Crohn

& Colită Ulcerativă

E-mail: office@apaa.ro; apaaro@gmail.com,Adresa: Str. Ioni Cegan, Nr. 3,

Bl. P27, arter, Ap. 1, ector 5 Bucure tiţă

P S , şTelefon: 0314.315.218; 0747.081.731

www.ap a.roa

DURATA

CAUZE

CUM ESTE AFECTAT APACIENTULUI?

Ă VIAŢ

Fiind boli cronice se întind pe durata întregiivie i, cu perioade de acalmie (remisiune) urmate deperioade de reactivare. În prezent, nu exist nici untratament care s vindece aceste afec iuni, cuexcep ia chirurgiei care îndep rteazintestinul gros în RCUH.

Cauza bolii este înc necunoscut . Ipotezaactual , la persoanele predispuse

ie anormal a sistemului imunitarîmpotriva florei bacteriene intestinale propriise declan eaz un raspuns inflamator inadecvatcare determin leziunile de l

i gros. atori sunt:bacterii, virusuri, aditivi alimentari, fumatul f rdovezi concludente pân în prezent.

Oamenilor le este dificil s eleag BII, dar nupot fi acuza i, chiar i ilor le este destul de greus - i eleag afec iunea, datorit caracterului s uimprevizibil.

BII te poate pune în posturi dificile eimportant explic familiei, prietenilor, colegilor cnevoile tale sunt imediate.

Calitatea vie ii este afectat în perioadele dereactivare, variabil ie de tipul bolii iseveritatea sa dar poate f în perioadele deremisiune. Efortul fizic, posibilitatea de a c l tori,capacitatea de a avea copii s n to i i integrareasocio-profesional sunt aspecte influen

ia bolii.

ţă

ă ţţ ă ă în întregime

ă ăă este că genetic, se

produce o reacţ ă. Astfel

ş ăă a nivelul intestinului

subtire ş Posibili factori declanşdar ă ă

ă

ă înţ ăţ ş pacienţ

ă ş înţ ă ţ ă ă

, darsă i ă

ţ ăîn funcţ ş

, i normalăă ă

ă ă ş şă ţate de

evoluţ

CE SUNT BOLILE INFLAMATORIICRONICE INTESTINALE (BII) ?

SIMPTOME

CINE I CÂND ?Ş

ă ăţ ş

ă ţiainflamaţ ş ţ

ă ş ,.

ţ ş , ţă

ă ă ăş ă

ş ăţ ş

îmbună ăţ ă ă ţ

ţ avea ţiila nivelul lor, ulceraţ ă

ş

ă ăş ş

şş ă

ţ ă ăţ ă ţ

ş ţ ă

Termenul de “boli inflamatorii croniceintestinale” (BII) desemneaz în principal douafec iuni: boala Crohn (BC) i rectocolita ulcero-hemoragic (RCUH), caracterizate prin apari

iei i a ulcera iilor la nivel intestinal. RCUHafecteaz doar rectul i colonul interesând mucoasa(stratul interior al peretelui intestinal) BC poateafecta orice segment al tubului digestiv, uzualintestinul sub ire i/sau colonul iar inflama iaafecteaz în mod tipic toate straturile pereteluiintestinal.

În RCUH diareea cu sânge este cel mai frecventsimptom. În BC simptomele principale sunt: diareeacronic (cu sau f r sânge), durerile abdominalepersistente i sc derea în greutate. Lipsa poftei demâncare i oboseala cronic pot fi întâlnite în ambeleafec iuni. Atât în BC cât i RCUH perioadele deacutizare a bolii sunt adesea imprevizibile, fiindurmate de perioade de remisiune când stareapacientului este vizibil t it pân la dispari iasimptomelor.

Unii pacien i pot dureri articulare, inflamaochi ii în zona bucal sau leziuni la

nivelul pielii. În BC pot apare abcese i fistuleperianale.

Ambele sexe sunt afectate în egal masur .RCUH i BC se pot declan a la orice vârsta, cel

mai uzual între 10 i 40 de ani. În ultimii ani s-aobservat o cre tere a num rului persoanelor suferindde BC în special în rândul tinerilor. În Româniafrecven a acestor boli este deocamdat mai miccomparativ cu popula ia occidental , afec iunile aparmai târziu i au o evolu ie mai blând .

T

AUTOMEDICAŢIA NU AJUTĂ ŞI POATEDECLANŞA REACŢII ADVERSE GRAVE.

RATAMENT

NU TE L ,IA ATITUDINE! ÎNSCRIE-TE ÎN APAA

ĂSA CONTROLAT DE BOALĂ

T înfunc ie de tipul bolii, severitate, localizare i r spunsla terapii anterioare demedicul gastroenterolog.

Exist ( ia vindec rii leziunilor.se trateaz , cu derivate de

acid 5 aminosalicilic local (supozitoare/clisme) /oral (mai eficiente RCUH) sau cu corticosteroizioral. necesit ,tratament cu corticosteroizi injectabil iîn cazul lipsei de r spuns, imunosupresoare sauterapie biologic . În caz de e ec, se impuneinterven ia chirurgical . Chirurgia este curativ înRCUH prin îndep rtarea întregului colon însvizeaz doar segmentele de intestin compromis(îngustate, perforate, inflamate) în BC.

Tratamentul de este necesar petermen lung i se realizeaz cu derivate de acid5aminosalicilic (în RCUH), imunosupresoare încazurile cu inflama ie persistent sau cu terapiebiologic la pacien ii cu boal sever care nu r spundla tratamentul conven ional. În BC

sau post-rezec iechirurgical .

Pent ia bolii este imprevizibil , estepreferabil s fii mereu cu un pas inaintea ei.

Pentru a fi informat, pentru a- i rt iexperien a cu persoane în situa ii similare, pentru a

t i modul în care e ti tratat.

ratamentul trebuie să fieţ ş ă

şi

ă a puseurilor) şă

ăşi sau

ăadministraţi ş

ăă ş

ţ ă ăă ă

ă

ş ăcu

ţ ăă ţ ă ă ă

ţ se utilizeazăantibiotice în boala perianală ţ

ă

ru că evoluţ ăă

ţ împă ăşţ ţ

îmbună ăţ ş

personalizat

strict supravegheat

terapie de atacinere Puseurile u

moderate ambulator

Puseurile severe internare

men inere

demenţ şoare-

ţ

în