Convector încălzitor din sticlă 10031981 10031982

3

3

Stimate cumparator,

În primul rând, vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs.

Pentru a evita posibilele daune tehnice, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual și sa respectați instrucțiunile oferite in paginile care urmeaza..

CUPRINS

Cuprins......................................................................................3 Caracteristici tehnice ...............................................................3 Siguranta ..................................................................................5 Descrierea dispozitivului .........................................................7 Instalarea ..................................................................................8 Panoul de control .....................................................................9 Operarea ...................................................................................9 Curatarea si intretinerea ..........................................................11 Reciclarea ..................................................................................11 Declarația de conformitate ......................................................11

CARACTERISTICI TEHNICE

Numar produs 10031981 10031982

Alimentare 220-240 V~, 50 Hz

Consum de energie 500W (nivel scăzut)

1000W (nivel ridicat)

Dimensiuni 51,5 x 10,5 x 45 cm

Informații obligatorii conform 2015/1188 / UE:

Identificator de model 10031981, 10031982

Informatii Simbol Valoare Unitate

Informatii unitate

Energie termică Producția de căldură. Numai pentru încălzitoarele

electrice.

Puterea termică nominală Pnom 1,0 kW Controlul manual al alimentării termice cu termostat integrat

nu

Producția minimă de căldură (valoarea direcțională)

Pmin k. A. kW Controlarea manuală a alimentării temperatu-rii interne și / sau exterioare

nu

Puterea maximă de căldură continuă

Pmax,c k. A kW Control electronic al alimentării cu căldură al temperatu-rii camerei și / sau temperatu-ra exterioară

nu

Energie auxiliară Producția de căldură cu ventilator auxiliar nu

La ieșirea nominală a căldurii

(motor ventilator)

elmax k. A kW Tipul de energie termică / controlul temperaturii camerei

Cu puterea minimă de

căldură (motor ventilator)

elmin k. A kW Căldura cu o treaptă, fără control al

temperaturii în cameră

nu

În modul de așteptare elSB k. A kW Două sau mai multe trepte reglabile manual,

fără control al temperaturii camerei

nu

Controlul temperaturii camerei mecanic nu

Cu control electronic al temperaturii în încăpere nu

Cu control electronic al temperaturii în cameră și control în timpul zilei

da

Cu reglare electronică a temperaturii camerei prin reglarea zilnică a săptămânii

nu

Alte opțiuni de control

Controlul temperaturii camerei cu detectarea instantanee a stării

nu

Controlul temperaturii camerei cu

detectarea ferestrei deschise

nu

Cu capacitatea de a-l controla de la distanță nu

Cu un control adaptiv de pornire nu

Timp de funcționare limitat nu

Cu un senzor rotund negru nu

Contact Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Germania

4

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Citiți și urmați instrucțiunile de siguranță de mai jos, chiar dacă sunteți familiarizat cu acest dispozitiv. Păstrați instrucțiunile pentru o eventuala utilizare ulterioară. Când utilizați un aparat electric, urmați instrucțiunile de siguranță, inclusiv următoarele: · Utilizați numai tensiunea indicată pe plăcuța de identificare a dispozitivului. · Nu obstrucționați fluxul de aer la intrarea sau evacuarea aerului, deoarece dispozitivul se poate supraîncălzi și poate provoca un incendiu. · Nu acoperiți orificiile de ventilație, prizele de aer prin împingerea aparatului spre alte dispozitive. Toate obiectele trebuie să fie la cel puțin 1 metru față de dispozitiv, lateral și in spate. · Nu așezați dispozitivul în apropierea surselor de căldură. · Nu utilizați dispozitivul într-un mediu în care sunt stocate benzină, vopsea sau alte materiale inflamabile. · Acest aparat se încălzește în timpul utilizării. Nu lăsați pielea goală să atingă suprafața fierbinte. Înainte de oprire, opriți-l și lăsați-l să se răcească. · Nu utilizați aparatul pentru a usca rufele. · Nu introduceți obiecte străine sau obiecte metalice în aparat sau în orificiile de ventilație deoarece acest lucru ar putea provoca șocuri electrice, incendii sau deteriorarea echipamentului. · Nu scufundați dispozitivul în lichide sau nu permiteți intrarea apei în aparat, deoarece acest lucru poate provoca șocuri electrice. · Nu atingeți echipamentul care a căzut în apă. Opriți și deconectați imediat cablul de alimentare. · Nu utilizați un dispozitiv cu un cablu de alimentare deteriorat, o priză de alimentare defecta. Verificați dacă aparatul a fost verificat, reglat electric sau mecanic, a fost întreținut sau reparat de un electrician. · Nu utilizați un stecher umed. · Cea mai comună cauză a supraîncălzirii este depozitarea prafului și a fibrelor în dispozitiv. Asigurați-vă că aceste depuneri sunt eliminate în mod regulat, deconectați ștecherul electric și ventilați deschiderile și grilele. · Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare. Nu utilizați substanțe de curățat abrazive. Curățați cu o cârpă umedă (nu excesiv de umedă) înmuiată în apă cu săpun. · Nu conectați dispozitivul la alimentare înainte de a fi asamblat complet și montat. · Aparatul nu este destinat utilizării în exterior. · Acest dispozitiv este protejat împotriva stropirii prin IP24 și este, prin urmare, potrivit și pentru instalarea în băi / camere umede. Cu toate acestea, nu utilizați aparatul în imediata vecinătate a căzii, dușului, bazinului sau a altor lichide și asigurați-vă că nici o parte interioară nu poate intra în contact cu apa. · Utilizați întotdeauna aparatul în poziție verticală. · Înainte de oprire, opriți-l și lăsați-l să se răcească. · Nu utilizați cablul înfășurat deoarece generarea de căldură este suficientă pentru a reprezenta un risc de incendiu.

5

· Utilizarea unui cablu prelungitor nu este recomandată pentru acest dispozitiv. · Înainte de a deconecta dispozitivul, nu deconectați ștecherul de la priza de perete. · Nu încercați să deconectați cablul de alimentare tragând de cablul de alimentare. Întotdeauna prindeți de ștecher. · Dacă dispozitivul nu este utilizat, deconectați de la sursa de alimentare. · Acest dispozitiv nu este potrivit pentru utilizarea pe covoare cu fibre lungi. · Nu lăsați cablul de alimentare să intre în contact cu suprafețele fierbinți în timpul funcționării. · Nu lăsați cablul de alimentare sub covor, etc. Scoateți cablul de alimentare, astfel încât nimeni să nu se impiedice de el. · Nu încercați să îndoiți, rotiți cablul de alimentare în jurul aparatului, deoarece aceasta va duce la slăbirea și ruperea izolației cablului. Asigurați-vă întotdeauna că întregul cablu de alimentare este derulat din suportul pentru cablu. · Nu utilizați aparatul afară sau pe suprafețe umede. · Nu depozitați aparatul în timp ce este încă cald. · Acest aparat nu este potrivit pentru copii mici sau persoane cu dizabilități. · Copiii mici trebuie supravegheați astfel încât să nu se joace cu dispozitivul. · Dispozitivul nu trebuie să fie conectat la o priză de perete. · Nu utilizați un programator, cronometru sau alt dispozitiv care pornește sau oprește încălzirea. Există riscul de incendiu dacă încălzitorul este acoperit sau instalat incorect. · Toate capacele acestui dispozitiv sunt proiectate pentru a împiedica accesul direct la radiatoare și trebuie instalate când aparatul este pornit. · Nu acoperiți încălzitorul! Risc de supraîncărcare! · Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu scufundați aparatul și cablul de alimentare în apă și nu il expuneți la ploaie, umezeală sau alte lichide. · Capacul nu oferă o protecție completă pentru sugari și bolnavi. · Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un electrician calificat pentru a evita pericolele. · Utilizați aparatul numai pentru un scop predeterminat, așa cum este descris în instrucțiunile de utilizare. Orice altă utilizare nu este recomandată și poate provoca incendii, electrocutări sau alte răniri. · Aparatul este destinat numai pentru uz casnic și nu în scopuri comerciale sau industriale.

6

DESCRIEREA PRODUSULUI

Evacuarea aerului

comutator

Rotile si picioarele dispozitivului

7

i

w . r

Slide

MONTAJUL

Instalarea separată a roților:

Montarea roților Scoateți roțile

Odată ce instalarea este finalizată, veți auzi un click

8

PANOUL DE CONTROL

1 buton de setare 2 săgeată "sus" 3 săgeată "în jos" 4 pornit / oprit 5 Indicator încălzire 6 "Nivel scăzut de căldură"

7 "nivel ridicat de căldură"

8 Afișarea cronometrului

9 Afișaj temperatură

10 afișaj LED cu date numerice

11 LED-uri pornit / oprit

12 Întrerupător de nivel termic

PUNEREA IN FUNCTIUNE

Punerea in functiune: 1. Scoateți cu atenție dispozitivul din cutie. Depozitați cutia pentru depozitare și transport. 2. Asigurați-vă că butonul de alimentare este oprit înainte de a conecta dispozitivul. 3. Încălzitorul trebuie asamblat și montat complet în conformitate cu instrucțiunile de instalare. 4. Este mai bine să nu folosiți aceeași conexiune electrică cu alte dispozitive care au cerințe de mare putere pentru a evita supraîncărcarea. Pornirea: Conectați dispozitivul la sursa de alimentare. Indicatorul luminos se aprinde pentru o perioadă scurtă de timp. Porniți dispozitivul cu butonul pornit / oprit (4). Temperatura actuală a încăperii se va aprinde pe afișaj. Temperatura implicită este de 35 ° C.

9

Setarea temperaturii: Apăsați butonul de setare (1). Numerele "10" și "9" clipesc. Apăsați săgețile (2 și 3) pentru a mări sau micșora temperatura cu 1 ° C. Cea mai ridicată setare a temperaturii este de 45 ° C iar cea mai mică temperatură este de 5 ° C. Ultima temperatură setată este valabilă. Dacă nu se efectuează nicio înregistrare în 3 secunde, sistemul revine la modul de funcționare. Afișajul (9) nu clipește în timp ce temperatura camerei este afișată. Afișarea modificării temperaturii în grade Celsius sau Fahrenheit: Țineți simultan butonul de setare (1) și butonul săgeată în sus (2) timp de 10 secunde. Setarea temporizatorului: Apăsați o dată butonul Set (1) pentru a seta cronometrul. Timpul de funcționare setat este afișat (se afișează ceasul). Apăsați tastele săgeți (2 și 3) pentru a adăuga sau a scădea cu o oră. Intervalul de setare este de 0-24 ore. Apasați tastele săgeți pentru a muta valoare înainte cu ½ secunde timp de 1 oră. Timerul este presetat pe timp de 0 ore. Dacă indicatorul luminos este aprins, aparatul va porni cronometrul dacă nu se efectuează nicio intrare suplimentară după 5 secunde. De fiecare dată când apăsați tasta săgeată (2 sau 3), aparatul pornește de la început în noul set sau în cel existent până când timpul s-a scurs. Apoi dispozitivul se oprește din funcționare. Dispozitivul se oprește fără un bip atunci când temporizatorul este oprit. Oprirea: Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare (4) și porniți lumina de funcționare. Blocare pentru copii: În timpul funcționării, apăsați simultan ambele săgeți (2 și 3) pentru a bloca dispozitivul. Apoi, pătratul (□) va apărea pe ecran Cum se deblochează: (1) Opriți alimentarea electrică; (2) În același timp, apăsați butoanele (5) și (6) timp de 3 secunde. Selectarea nivelului de performanță: Dacă nu ați selectat modul, apăsați (2) și selectați nivelul de putere. Elementul de încălzire funcționează la viteză maximă, pe când "7" este afișat. Apăsați butonul (3) pentru a merge la nivelul de încălzire 6. De asemenea, puteți selecta nivelul de încălzire utilizând butonul (12) de pe telecomandă. Afisaj: Încălzitorul va afișa numai temperatura ambientală curentă în modul de așteptare. Atingeți panoul de control sub Afișare numere. Apoi, puteți face ajustări.

10

Tonul de intrare după apăsarea tastelor: Când apăsați butoanele de pe panoul de control, se aude un sunet. Siguranța: Dispozitivul este echipat cu un întrerupător de limitare a temperaturii care oprește automat dispozitivul în caz de supraîncălzire. Odată ce unitatea s-a răcit, dispozitivul pornește automat.

CURATAREA SI INTRETINEREA

Curățarea dispozitivului din spate este foarte ușoară. Pentru a curăța partea din spate, țineți încălzitorul pe ambele părți cu ambele mâini și trageți-l înainte. După curățare, așezați încălzitorul în poziție. Dacă nu utilizați aparatul mult timp, se recomandă curățarea și depozitarea acestuia (de preferință în ambalajul original) într-un loc răcoros și uscat.

RECICLAREA

Dacă pe produs există o imagine ca si cea din stânga (un container cu roți), se aplică Directiva Europeană 2012/19/EU. Acest produs nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere. Transferați dispozitivul la cel mai apropiat loc electronic pentru depozitarea deșeurilor.

Prin înlăturarea corectă, protejarea mediului și a sănătății altor persoane prin salvarea unor resurse epuizante.

DECLARATIA DE CONFORMITATE

Producător: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland

Acest produs respectă următoarele directive europene: 2009/125/EG (ErP) 2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS)

11