11

22

33

44

Bateria acumulatorBateria acumulatorii şi Agentul frigorific A şi Agentul frigorific A/C/C

Vopsea Vopsea cu următoarele limitări: ; 5 ani 5 ani - rugină, cojire, înflorituri; 1 an 1 an - lipsă luciu, diferenţiere nuanţă, apariţia de pete, scurgeri, încreţire, subţiere strat vopsea, fisuri; 3 luni3 luni - ciobiri, impurităţi sau ciupituri ale stratului de lac.

Sistem audioSistem audio

Dacă autoturismul este achiziţionat în scop comercial (ex: şcoli de şoferi, taxi, companii de închiriere auto, sau transport marfă, dar fără a se limita la exemplele menţionate) garanţia se acordă după cum urmează:

garanţie internaţională în limita a 100.000 kmgaranţie internaţională în limita a 100.000 km

garanţie antiperforare în limita a 100.000 kmgaranţie antiperforare în limita a 100.000 km

55

Bateria acumulatorBateria acumulatorii şi Agentul frigorific A şi Agentul frigorific A/C/C

Vopsea Vopsea cu următoarele limitări: ; 33 ani ani - rugină, cojire, înflorituri; 1 an 1 an - lipsă luciu, diferenţiere nuanţă, apariţia de pete, scurgeri, încreţire, subţiere strat vopsea, fisuri; 3 luni3 luni - ciobiri, impurităţi sau ciupituri ale stratului de lac.

Dacă autoturismul este achiziţionat în scop comercial (ex: şcoli de şoferi, taxi, companii de închiriere auto, sau transport marfă, dar fără a se limita la exemplele menţionate) garanţia se acordă după cum urmează:

garanţie internaţională în limita a 100.000 km

garanţie antiperforare în limita a 100.000 km

Componenţă GRUP MOTOPROPULSOR:Motor fără anexe: bloc cilindri/ chiulasă şi componentele interne, role, întinzător şi lanţ distribuţie, capac distribuţie, etanşări şi garnituri, pompă ulei, pompă apă, ansamblu baie ulei, capac culbutori.Transmisie: cutie de viteze şi transfer (carcasa şi toate elementele interne), axe planetare (faţă / spate), arbore cardanic, convertizor de cuplu şi carcasa acestuia.

66

motormotor

transmisietransmisie

sistem direcsistem direcţţieie

suspensiesuspensie

sistem frsistem frâânarenare

77

Serviciul “HYUNDAI ASISTENServiciul “HYUNDAI ASISTENŢĂŢĂ” este oferit de importatorul Hyundai Auto Romania prin intermediul ” este oferit de importatorul Hyundai Auto Romania prin intermediul pateneriatului cu Europ Assistance, pateneriatului cu Europ Assistance, îîncepncepâând cu data de 15 Iunie 2010.nd cu data de 15 Iunie 2010.

ÎÎn cazul n cazul îîn care autovehiculul se afln care autovehiculul se aflăă imobilizat, Hyundai Asisten imobilizat, Hyundai Asistenţăţă Rutier Rutierăă v văă este al este alăături turi şşi vi văă ofer oferăă prompt prompt îîntregul sprijin pentru a depntregul sprijin pentru a depăşăşi situai situaţţia neplia neplăăcutcutăă..

SituaSituaţţii ii îîn caren care se poate beneficia de asistense poate beneficia de asistenţăţă rutier rutierăă::

DefecDefecţţiuni mecanice sau electrice;iuni mecanice sau electrice;(*) Chei pierdute sau (*) Chei pierdute sau îîncuiate; ncuiate; (*) (*) Accident rutier, furt, tentativAccident rutier, furt, tentativăă de furt sau vandalism de furt sau vandalism;;(*) Pneuri taiate sau pan(*) Pneuri taiate sau panăă dubl dublăă; ; (*) (*) LipsLipsăă curent sau baterie slab curent sau baterie slabăă;;(*) (*) LipsLipsăă combustibil, alimentare combustibil gre combustibil, alimentare combustibil greşşit.it.

**În situaÎn situaţţile marcate cu (*), Hyundai Asistenile marcate cu (*), Hyundai Asistenţăţă va organiza serviciile solicitate, dar plata acestor servicii r va organiza serviciile solicitate, dar plata acestor servicii răămmâân n îîn sarcina proprietarului/ n sarcina proprietarului/ utilizatorului.utilizatorului.

Perioada de acoperire a serviciilor oferite gratuit de serviciul Hyundai AsistenPerioada de acoperire a serviciilor oferite gratuit de serviciul Hyundai Asisten ţăţă este până la sfârşitul perioadei de este până la sfârşitul perioadei de garanţie garanţie interna internaţţionalionalăă , respectiv , respectiv 36 36 de de luni luni sau 60 de luni sau 60 de luni de la data livrde la data livrăării autoturismuluirii autoturismului, in functie de modelul , in functie de modelul autovehiculului.autovehiculului.

Mai multe dMai multe detalii pe etalii pe www.hyundai-motor.ro

88

Condiţii ce trebuie îndeplinite, însă fără a se limita doar la acestea, pentru a beneficia de orice lucrare în garanţie:Condiţii ce trebuie îndeplinite, însă fără a se limita doar la acestea, pentru a beneficia de orice lucrare în garanţie:

Piesele sau subansamblele defecte să facă obiectul garanţiei.Autoturismul să fi fost utilizat conform recomandărilor şi instrucţiunilor de întreţinere date de producător în MANULUL PROPRIETARULUI.Autoturismul să nu fi fost modificat, să nu fi fost folosit pentru activităţi de curse sau raliuri, transport mărfuri (dacă autoturismul nu este destinat acestui scop).Încărcarea autoturismului să nu depăşească limitele admise de producător.În PAŞAPORT-ul SERVICE să fie evidenţiate în mod corect şi la zi toate operaţiile de service, de întreţinere conform planului stabilit de către producător în MANULUL PROPRIETARULUI.Prezentarea autoturismului la un reprezentat autorizat Hyundai în cel mai scurt timp posibil (maxim 5 zilemaxim 5 zile) de la data apariţiei defecţiunii, situaţie ce intră în obligaţia utilizatorului de a limita efectul defecţiunilor, eventual încetarea folosirii autoturimului defect (dacă este cazul).Orice piesă remediată sau înlocuită sub incidenţa condiţiilor de garanţie ale autoturismului va beneficia de garanţie pe perioada de valabilitate rămasă din garanţia aplicabilă iniţial, dar nu mai puţin de 24 de luni 24 de luni de la data montării acesteia.Toate piesele şi accesoriile originale Hyundai comercializate/ montate/ înlocuite de Hyundai Auto Romania şi/ sau reprezentanţii Hyundai sunt garantate, cu excepţia „Ce nu este acoperit de garanţie”, 24 de luni 24 de luni de când s-a efectuat înlocuirea sau montarea resectivei piese sau respectivului accesoriu. Reparaţiile necesare în perioada de garanţie sunt acoperite de garanţie, până la expirarea garanţiei autoturismului nou, dar nu mai puţin de 24 de 24 de luniluni de la data reparaţiei.

Garanţia se acordă doar pentru piesele sau subansamblele ce prezintă defecte de fabricaţie sau defecte de material. Garanţia se acordă doar pentru piesele sau subansamblele ce prezintă defecte de fabricaţie sau defecte de material. NU se acordă garanţie pentru defectele apărute ca urmare a uzurii în timp sau a exploatării necorespunzătoare a NU se acordă garanţie pentru defectele apărute ca urmare a uzurii în timp sau a exploatării necorespunzătoare a autoturismului.autoturismului.

În România, garanţia se aplică autoturismelor Hyundai în conformitate cu O.G. nr. 21/ 1992 cu toate modificările şi republicările În România, garanţia se aplică autoturismelor Hyundai în conformitate cu O.G. nr. 21/ 1992 cu toate modificările şi republicările ulterioare şi legea nr. 449 din 12 noiembrie 2003 modificată şi republicată, implicit tuturor componentelor şi dotărilor de prim ulterioare şi legea nr. 449 din 12 noiembrie 2003 modificată şi republicată, implicit tuturor componentelor şi dotărilor de prim montaj, cu care a fost vândut autoturismul şi care prezintă defecţiuni de fabricaţie.montaj, cu care a fost vândut autoturismul şi care prezintă defecţiuni de fabricaţie.

Garanţia autoturismului Garanţia autoturismului eeste acordată şi asigurată de producător, Hyundai Motor Company, prin intermediul Hyundai Auto ste acordată şi asigurată de producător, Hyundai Motor Company, prin intermediul Hyundai Auto România şi/ sau reprezentanţii autorizaţi Hyundai ai acestuia. Astfel, Hyundai Auto România şi/ sau reprezentanţii autorizaţi România şi/ sau reprezentanţii autorizaţi Hyundai ai acestuia. Astfel, Hyundai Auto România şi/ sau reprezentanţii autorizaţi Hyundai ai acestuia îşi rezervă dreptul deciziilor finale pentru orice tip de cerere în garanţie.Hyundai ai acestuia îşi rezervă dreptul deciziilor finale pentru orice tip de cerere în garanţie.

99

1. Întreg autoturismul dacă se constată: o utilizare şi o întreţinere necorespunzătoare; efectuarea de reparaţii necorespunzătoare; absenţa unor servicii de întreţinere conform PAŞAPORT SERVICE şi/ sau MANUALUL PROPRIETARULUI; alterarea înregistrării sau înlocuirea aparatului de kilometraj şi la care numărul de kilometri parcurşi nu poate fi determinat cu exactitate; înlocuirea / montarea de piese de către alte persoane/ reprezentaţe service neautorizate Hyundai.2. Anvelopele care echipează un autoturism Hyundai nou sunt garantate direct de către producătorul acestora. Pentru a beneficia de

garanţie trebuie să prezentaţi anvelopele unui reprezentant autorizat local. Dacă este necesar, Hyundai Auto România sau orice reprezentant autorizat Hyundai vă poate oferi asistenţă pentru orice reclamaţie privind anvelopele. Nu se acordă garanţie anvelopelor deteriorate în urma unui impact.

3. Orice piesă instalată de către Proprietar/ Utilizator şi pentru care acesta nu are acordul Hyundai Auto România sau a reprezentantului autorizat Hyundai.

4. Orice piese sau costuri de reparaţie legate de serviciile de întreţinere stabilite şi recomandate de producător, înscrise în MANUALUL PROPRIETARULUI şi PAŞAPORT SERVICE.

5. Servicii normale de întreţinere, ca reglajul sistemului de direcţie (paralelism şi echilibrare roţi), reglarea motorului (sistem alimentare combustibil şi injecţie), reglarea sistemului de iluminare (faruri), înlocuirea becurilor, siguranţelor, bujiilor, curelelor, a contactelor electrice de orice tip, a discului de ambreiaj, a saboţilor, plăcuţelor şi garniturilor de frână, a filtrelor, lamelelor ştergător parbriz/ lunetă, a lubrefianţilor şi a lichidului de răcire.

6. Orice defecţiune ce a apărut ca urmare a neprezentării la service pentru înlăturarea unui defect ce a dus la apariţia celui pentru care se cere lucrarea în garanţie.

7. Presupusul defect care nu a rezultat direct din cauza unui defect de fabricaţie sau care nu afectează calitatea sau funcţionarea autoturismului.

8. Defecte care decurg din utilizarea de piese şi accesorii ne-originale Hyundai, sau utilizarea de lubrifianţi, fluide sau combustibili care nu respectă specificaţiile recomandate de producător în MANUALUL PROPRIETARULUI şi PAŞAPORT SERVICE.

9. Orice defecţiune cauzată de accidente de orice natură ar fi acestea sau care au la bază cauze naturale precum precipitaţii, salinitate, grindină, furtună, trăznete, expunere îndelungată la lumină solară, picături, etc.

1010

10. Deterioarea vopselei ca urmare: a acţiunii factorilor externi: ploi acide, substanţe chimice, şocuri mecanice, excremente păsări, insecte, sevă de copaci, precipitaţii

industriale, sare, grindină, furtuni sau alte calamităţi, etc. a acţiunilor elementelor aflate pe şosea (nisip, pietriş, praf sau moloz) din care rezultă ciobirea stratului de vopsea sau geamurilor.

11. Garanţia vopselei şi anticoroziune, se acordă doar în urmatoarele condiţii: Autoturismul a fost verificat anual de către un service autorizat Hyundai pentru integritatea stratului de protecţie anticoroziv; Autoturismul nu a suferit reparaţii ale caroseriei; Stratul de protecţie sau vopsea nu au fost deteriorate prin contactul cu obiecte dure.

12. Defecte de aspect exterior, care nu sunt vizibile decât cu execepţia cazului în care sunt amplificate prin intermediul unor mijloace speciale sau care sunt considerate de natură estetica minoră, neavând nici un efect de calitate asupra aspectului general al autoturismului, sau care reprezintă finisaje standard anticipate de producător.

13. Geamurile şi parbrizul autoturismului dumneavoastră sunt acoperite de garanţie doar pentru următoarele defecte de fabricaţie: decolorări; apariţia de aer între straturi; defecte optice de reflexie / refracţie.

14. Uzura normală a tapiţeriei interioare, volanului, manetelor de comandă si a altor elemente care se află la dispoziţia şoferului şi a pasagerilor.

15. Zgomote sau vibraţii cu amplitudine sau frecvenţă scăzută, care sunt considerate specifice pentru caracteristicile autoturismului.

16. Scurgeri uşoare de uleiuri sau lichide care nu influenţează scăderea semnificativă a nivelului acestor fluide, din zona garniturilor de etanşeitate.

17. Decalaje sau orice alte defecte care se incadreză în toleranţele de fabricaţie permise şi acceptate de către producător.

• Pierderi cauzate Propietarului/ Utilizatorului de nefolosirea autoturismului pe perioada de timp cât acesta s-a aflat imobilizat pentru reparaţie în service-ul autorizat Hyundai.

10. Cheltuielile suplimentare de cazare, închirierea unui vehicul şi alte cheltuieli de deplasare, pierderea de beneficii sau alte daune ce pot apărea ca urmare a nefolosirii autoturismului.

1111