Codul Civil Din 1864 Bun

7/31/2019 Codul Civil Din 1864 Bun

1/211

CODUL CIVIL din 1864 (abrogat) Act: Codul Civil din 4-dec-1864Emitent: ParlamentAct: Decret-Lege nr.1655 din 4-dec-1864Emitent: ParlamentPublicat n: M.Of. nr.271 din 4-dec-1864

n vigoare: din 4-dec-1864_________

*) n Monitorul Oficial nr. 271 au fost publicate art. 1-347, iar art. 348-1914 au fostpublicate n Monitorul Oficial nr. 7, 8, 9, 11 i 13 din 1865.

ALECSANDRU JOAN I.

Cu mila lui Dumnedeu i vointia natiunale.

Domnulu Pricipateloru'Unite'Romane.

LA TOI DE FATIA I VIITORI SANETATE.

Vedend raportul Ministrului Nostru Secretaru de Statu la Departamentulu Justiiei,Culteloru i Instruciunii publice cu No. 56,394, prin cari Ne supune la confirmare proiectulde lege civile;

Vedendu incheiarea Consiliului Ministriloru;Ascultandu opiniunea Consiliului Nostru de Statu;n puterea Statutului de la 2/14 Iuliu;Am sancionat i sanctionamu, promulgatu i promulgamu:

CODICE CIVILETITLU PRELIMINARIUDespre efectele i aplicarea legiloru n genere

Art. 1Legea dispune numai pentru viitoru; ea n'ar putere retroactiv.Art. 2Numai immobilile aflatore n cuprinsulu teritoriului Romniei sunt supuse legiloru

romane, chiaru candu ele se posedu de strini.Legile relative la starea civile i la capacitatea personeloru, urmarescu pe Romani

chiaru candu ei 'i au residenta n strainetate.Forma esteriore a acteloru e supus legiloru terei unde se face actulu.Art. 3Judecatorulu cari va refusa de a judeca, sub cuvent ca legea nu prevede sau ca este

ntunecat, sau ne indestulatore, va pute fi urmaritu ca culpabile de denegare de dreptate.Art. 4Este opritu judectorului de a se pronuntia, n otaririle ce da, prin cale de dispositiuni

generali i reglementare, asupra causeloru ce i sunt supuse.


2/211

Art. 5Nu se pote deroga, prin conveniuni sau disposit legile cari intereseza ordinea publica i

bunele moravuri.

CARTEA I

DESPRE PERSONETITLULU IDespre drepturile civili i despre naturalisatiune

CAP. 1Despre bucurarea de drepturile civili i despre naturalisatiune

Art. 6Esercitarea drepturiloru civili nu depinde de calitatea de cetatenu, cari nu se pote

dobndi i pstra de catu conformu art. 16 din acestu codice.

Art. 7Totu Romanulu se va bucura de drepturile civili.Art. 8Veri'ce individu nascutu i crescutu n Romnia pn la majoritate, i cari nu se va fi

bucurat nici odat de vr'o protectiune streina, va putea reclama calitatea de Romanu ncursulu unui anu dup majoritate.

Acel ce, aflndu'se n condiiunile de mai susu, voru fi devenit majori nainte depromulgarea acestui codice, voru ave terminul de unu anu de la promulgare pentru areclama calitatea ce cetatenu romanu.

Copiii gasiti pe teritoriulu romanu fr tata i mama conoscuti sunt Romani.Art. 9

Cei cari nu sunt de ritulu crestinescu nu potu dobndi calitatea i drepturile de cetatenuromanu, de catu cu condiiunile prescrise la art. 16 din acestu codice.Art. 10Totu copilulu nascutu din Romanu n tera streina este Romanu.Totu copilulu nascutu n tera strin din unul Romanu, cari aru fi perdutu calitatea de

Romanu, va redobndi totu d'auna calitate indeplinindu formalitile prescrise de art. 18.Art. 11Strinii se voru bucura n de obte n Romnia de aceleai drepturi civili de cari se

bucura i Romanii, afar de casurile unde lege aru ar fi otarit altfelu.Art. 12Strin ce se va cstori cu unul Romanu se va considera Romanca.Art. 13Strainulu chiaru candu n'ar ave resedinta sa n Romnia, va pute fi trasu naintea

tribunaliloru romane pentru ndeplinirea olbligatiuniloru contractate de dinsulu n Romnia,sau n tera strin cu unu Romanu.

Art. 14Romanulu va pute fi trasu naintea unui tribunal romanu pentru obiligatiuni contractate

de elu n tera strin, chiar cu unu strainu.Art. 15


3/211

n ori ce materia, afar de cel comercial, strainulu reclamante, cari nu va ave immobilin Romnia de o valorue suficiente pentru a asicura plata cheltueleloru de judecata i de adauneloru interese ce aru pute resulta din procesul, va fi tinutu de a da cauiune pentru plataacestora.

Art. 16

Strainulu cari va voi a se naturalisa n Romnia va fi datoru a cere naturalisatiunea prinsuplica ctre Domnu, artndu capitalurile, starea, profesiunea, sau meseria ce esercita, ivointa de a'i statornici domiciliul pe teritoriul Romniei. Dac strainulu, dup o asemineacerere, va locui dece ani n tera, i dac prin purtarea i faptele sale va dovedi ca estefolositoru terei, adunarea legiuitore, dup initiativa Domnului, ascultandu i opiniuneaconsiliului de Statu, i va putea acorda decretul de naturalisatiune, cari va fi sanctionatu ipromulgatu de Domnu.

Cu tote aceste va pute fi dispensatu de stagiulu de dece ani strainulu cari aru fi facututerei servitie importanti, sau cari aru fi adusu n tera o industria, inventiuni utili sau talentedistinse, sau cari aru fi formatu n tera stabilimente mari de comerciu sau de industria.

CAP. 2Despre perderea drepturiloru civili prin perderea calitii de roman

Art. 17Calitatea de Romanu se perde:a) Prin naturalisatiune dobandita n tera strin.b) Prin priimirea, fr autorisatiunea gubernului romanu, a vre unii funciuni publice de

la unu gubernu strainu.c) Prin supunerea ori catu de putinu timpu la vre'o protectiune strin.Art. 18Romanululu, cari va fi perdutu calitatea sa de Romanu, o va pute redobndi

intorcendu'se n Romnia cu autorisatiunea gubernului Romaniu i delarand ca voesce a seaseda n tera, i ca renuna la tote distinciunile contrarie legiloru romane.Art. 19Romanca cari se va cstori cu unu strainu va urma conditiunii soului seu.Devenindu veduva ea va redobndi calitatea sa de Romanca.Art. 20Romanulu cari, fr autorisatiunea gubernului, va intra n servitiu militaru la strini sau

se va altur pe lng vreo corporatiune militar strin, va perde calitatea de Romanu.Elu nu va pute intra n Romnia de catu cu permisiunea gubernului. Elu nu va pute

redobndi calitatea de Romanu de catu conformu art. 18; tote aceste fr a fi scutitu deosindele pronunate de legea criminale contra Romaniloru, cari au purtatu sau voru purtaarme contra patriei loru.

TITLULU IIDespre actele strii civili

CAP. 1Dispositiuni generali


4/211

Art. 21Actele strii civili voru cuprinde anulu, luna, diua i ora cnd ele s'au facutu, prenumele

(numele de batezu), familia, virsta, profesiunea sau meseria i domiciliulu toturorupersoanelor nscrise n ele.

Art. 22

Oficiarii strii civile nu voru pute trece n aceste acte, nici prin adnotatiuni, nici prinalte adause ore'cari, de catu numai ceea ce trebue a fi declaratu de personele ce se infatisezanaintea loru.

Art. 23n casurile candu partilinteresate nu voru fi obligate a se infatisin persona, ele vor pute

fi representate de unu procuratore, cu procuratiune speciale i autentic.Art. 24Mrturii produi la actele strii civili nu voru pute fi de catu n virsta de doue'deci i

unu de ani celu putinu rude sau strini i, voru fi alei de personele interesate.Art. 25Oficiarulu strii civili va ceti partiloru nfiate sau procuratoriloru loru actele, i se va

face meniune despre ndeplinirea acestei formaliti.Art. 26Aceste acte se voru sub'scrie de oficiarulu strii civile, de personele nfiate naintea

lui i de marturi, sau se va mentiona causa ce a propritu pe acetia de a sub'scrie.Art. 27Actele strii civili se voru fi nscrise n fie'cari comuna ntr'unulu sau mai multe

registre, inute n cte doue esemplare.Art. 28Registrele voru fi numerotate, nuruite i parafate, pe fie'cari pagina, de preedintele

tribunalului de anteia instanta, sau de judecatorulu ce'lu va nlocui.Art. 29

Actele se voru nscrie pe registre n siru, fr locu golu; rasaturele i indicatiunele,notitele, voru fi aprobate i sub'scrise n acelasu modu ca i testulu actului.Nu se va pute scrie nimicu n prescurtare i data nu se va scrie n cifre, ci n litere.

Art. 30Registrele se voru ncheia de oficiarulu strii civili la finitulu fie'crui i pn ntr'o

luna; unulu din cele doue esemplare se va depune la archivele comunei; iar celu altu se vatramite la grefa tribunalului de anteia instanta, spre pstrare.

Art. 31Procurele i cele alte nscrisuri, cari trebue sa remana anecsate la actele strii civili, se

voru depune, dup ce se voru parafa de personele cari le'au depusu i de oficiarulu striicivili la grefa tribunalului d'mpreun cu registrele cari trebue sa rmn n disa grefa.

Art. 32Ori'cine are dreptu de a cere de la pastratorii registreloru strii cuvili estracte din acele

registre. Estractele date comformu registreloru i legalisate de preedintele tribunalului deanteia instanta, sau de judecatorulu ce 'lu va nlocui, voru fi credute, pe catu timpu ele nuvoru fi atacate prin inscriptiune de falsu.

Art. 33Candu nu vor fi esistutu registre, sau se voru fi perdutu, lipsa sau perderea loru se va

pute dovedi atatu prin dovedi inscrisu catu i prin marturi, i n asemeni casuri, casatoriele


5/211

i incetarile din vieta se vor pute dovedi atatu prin registre i nscrisuri de ale tatlui i alemamei incetati din vieta, catu i prin marturi.

Art. 34Ori ce actu alu strii civili, privitoru la Romani sau la strini, facutu fiindu ellu n tera

strin, va fi vrednicu de credina, dac ellu se va fi facutu dup formele padite n acea tera.

Art. 35n tote casurile, candu urmeza a se face meniune despre unu actu privitoru la stareacivile pe marginea unui altul actu deja inscrisu n registre, acea meniune se va face, dupcererea partii interesate de ctre oficiarulu strii civili pe registrele dilnice, sau pe celea carivor fi fostu depuse la archivele comunei, i de ctre grefiarulu tribunalului de anteiainstanta pe registrele depuse la grefa. Spre acestu sfritul oficiarulu strii civili va vesti, nterminul de trei dile, despre meniunea de elu facuta, pe procurorulu tribunaluluirespectivu, carele va privileghia ca meniunea sa se fac ntr'unu modu uniformu la amberegistrele.

Art. 36Ori'cari abatere din articulele precedenti din partea functionariloru n elle aretate, va fi

urmrit naintea tribunalului de anteia instanta i pedepsita cu o amemnda, cari nu va putetrece peste una suta lei.Art. 37Veri'cari depositariu alu registreloru menionate va fi supusu aciunii civili a partii

vetemate pentru altercatiunile ce s'aru seversi n ele, remanend ns acestuia de va gsi decuvinta, dreptulu de a se intorce cu urmrire asupra adeveratiloru fptuitori a susu diselorualteratiuni.

Art. 38Ori'ce alteratiune, ori'ce falsificare n actele strii civili, ori'ce nscriere a acestoru acte,

facuta de vre'o foia libera, i nu n registrele destinate pentru inerea loru, va da dreptupartiloru interesate a'i cere despgubiri i acesta fr prejuditiulu pedepseloru prescrise n

codicele penale.Art. 39Procurolulu tribunalului de anteia instanta va fi datoru a verifica starea registreloru,

candu elle se voru depune la grefa; elu va ncheia procesu verbale sumariu despre a saverificare, va areta abterile sau vinele comise de oficiarulu strii civili, i va cari osindireasa la amendele prevedute le lege.

Art. 40Prile interesate au dreptulu de aplelatiune n contra otaririloru date de tribunalulu de

anteia instanta asupra acteloru strii civili.

CAP. 2Despre actele de nascere

Art. 41Declaraiunea despre nascerea unui copilu se va face la oficiarulu strii civili alu

locului, n terminu de trei dile dup uurarea femeei. Copilulu i se va infatisa.La casu de impecicare de a se transporta copilulu naintea oficiarului strii civili acesta

va fi datoru a merge nsui, fr vre'o plata, la locuinta spre a constata nascerea.Art. 42


6/211

Nascerea copilului se va declara de catra tata sau, n lipsa acestuia, de ctre medici sauchirurgi, mose, sau de ctre ori'ce alte persone cari vor fi fostu fatia la nascere.

Iar dac mama nu va fi nascuta la domiciliulu ei, acesta declaraiune se va face i depersona aceia la locuinta carii ea a nascutu.

Actulu de nascere se va redege ndat fatia cu doui marturi.

Art. 43Actulu de nascere va areta cu deslusire diua, ora, luculu nascerii, secsulu copilului,prenumele ce i se va da la batezul, precum i numele de familia, profesiunea sau meseria idomiciliulu tatlui, mamei i alu marturiloru.

Art. 44Veri'cine va gsi unu copilu nou'nascutu va fi datoru a'lu incredinta oficiarului strii

civili mpreun cu tote hainele i obiectele gsite la copilu i a declara tote mprejurriletimpului i locului unde'lu va fi gasitu.

Oficiarulu strii civili va ntocmi ndat procesu verbale aratatorul de tote mprejurrile,n cari se va cuprinde virsta copilului dup aparinta, secsul i numele ce i se va da iautoritatea civile la cari se va fi ncredinat.

Acestu procesu verbale se va trece n registru.Art. 45Dac se nasce unu copilu pe unu vasu romanu caletorindu pe mare, actulu de nascere se

va face pn n doue'deci i patru de ore n presenta tatlui, deca se va fi aflatu fatia i adoui marturi luati dintre oficiarii vasului, sau n lipsa, dintre omenii equipagiului.

Acestu actu se va redege de capitanulu, stepanulu sau patronulu vasului i se va trece nrolulu (lista oficiale) personeloru ce se afla pe vasu.

Art. 46La cele anteiu portu unde se va opri vasulu, de va fi unu portu romanu, capitanulu,

stapanulu sau patronulu vasului, sau ori'cine aru fi redactatu actulu de nascere, este datoru adepune doue copie autentice de pe actu la autoritatea portului. Acesta va opri o copia n

cancelaria sa, iar cea'l'alta o va tramite ne intardiatu Ministerului de Interne, cari o vatransmite autoritii comunali a domiciliului tatlui copilului nascutu, sau, de nu s'arucunosce tatalu, ala mamei.

Autoritatea comunale va trece actulu ndat inregistrul strii sale civili.Art. 47Se ve aborda vasulu ntr'unu portu strainu, capitanulu, stapinulu sau patronulu vasului

va tramite, prin posta locului, la Ministerulu de interne alu Romniei o copia legelisata depe actulu de nascere.

Ministerulu i autoritatea comunale voru urma n acestu casu dup cumu s'a prescrisu laarticolulu precedente.

Art. 48Actulu de recunoaterea unui copilu se va nscrie inregistrele strii civili cu data sa, i

se va mentiona recunoscerea n marginea actuluide nascere, dac esiste asemine actu.

CAP. 3Despre actele de cstoria

Art. 49


7/211

naintea celebrarii cstoriei oficiarului strii civili va face doue publicaiuni, nintervalu de optu dile, n di de Duminica, naintea usei bisericei enoriei i la usa saseicomunali.

Aceste publicaiuni i actulu ce se vor ncheia ntru aceasta voru coprinde prenumele,numele, profesiunea i domiciliulu amboru fiitoriloru soi, calitatea loru de majori sau

minori i prenumele, numele, profesiunea i domiciliulu tatiloru i mameloru. Acestu actuva mai cuprinde i dilele, locul i ora n cari s'au fcut publicaiunile; elu se va nscrie peunu singuru registru, cari va fi numerotatu i parafatu, precumu es prescrisu la articolulu28, i cari la finele anului urmeza a se depune la grefa tribunalului de anteia instanta.

Art. 50Unu estractu dup actulu de publicaiune se va afige pe usa casei comunali, unde i au

domiciliulu fiitori soi i va rmne afiptu n totu intervalulu publicatiuniloru.Cstoria nu se va putea celebra, de catu dup trei dile libere de la cea de a doua

publicaiune.Art. 51Dac cstoria nu s'a celebratu n cursulu unui anu de la cea din urma publicaiune,

atunci se voru face noue publicaiuni, dupe formele prescrise ami susu la art. 49.Art. 52Opositiunile la cstoria se voru face n doue esemplare sub semnate amendoue de

nsui oponentii, sau de mputerniciii loru prin procuratiune speciale i autentic. Unuludin esemplare, d'mpreun cu copia de pe procuratiune se va comunica partiloru n persona,i n lipsa'le, se va lasa la domiciliulu loru. Ear celu altu esemplaru, asemine cu copia de peprocuratiune se va comunica oficiarului strii civili carele va pune visa sa.

Art. 53Oficiarulu strii civili va trece, pe scurtu, n registrulu de publicaiune, tote opesitiunile.

Dac acele opositiuni se voru anula prin vre'o otarire judecatoresca sau prin vre'unu actu deretragere din partea celoru ce le dedese, acea otarire sau actu se va trece, pe scurtu, pe

marginea aceluiasu registru.Art. 54n casu de opositiune, oficiarulu strii civili nu va pute celebra cstoria pn ce nu i se

va face formare cunoscut anularea opositiunii, prin retragerea celui ce a dat'o, sau prinotarire de judecata.

Oficiarulu strii civili, cari va urma improtiva va fi osadditu la o amenda de trei sute leii la despgubirea de tote cheltuelele i pagubele urmate partiloru.

Art. 55Dac nu s'a ivitu vre o opositiune, se va mentiona acesta n actulu de cstoria, i dac

publicaiunile au fostu fcute n mai multe comune, prile voru infatisa certificatelefie'carii comune la fonctionarulu strii civili spre a constata neivirea de opositiune.

Art. 56Oficiarulu strii civilil va cere i va lua actele de nascere la amboru fiitoriloru soi.Dac ns va fi cu neputin a le ave, atunci se va ndeplini lipsa acestoru acte prin alte

dovedi i de la loculu nascerii sau alu domiciliului loru.Art. 57Dovedile ce voru ndeplini lipsa acteloru de nascere sunt: declaraiunea a cinci marturi

brbai sau femei, rude sau nu ai fiitoriloru soi, cari va cuprinde prenumele, numele,


8/211

profesiunea i domiciliulu viitoriloru soi, loculu i, pe catu se va pute mai nemeritu, epocanascerii i causa pentru cari nu s'a pututu infatisa actulu de nascere.

Mrturii voru subscrie acea declaraiune, cari se va legalisa de primarulu comunei, i,dac vre'unulu din marturi nu va fi sci, sau nu va pute subscrie, se va face meniune despreacesta n acelu actu.

Art. 58Actulu de dovedire se va infatisa tribunalului de anteia instanta a judeului, unde trebuesa se seversesca cstoria. Tribunalulu, ascultandu conclusiunile procurorului va facerefusa legalisatiunea lui, dup apretiarea ce vada declaratiuniloru marturiloru iimprejurariloru ce au impiedicatu nfiarea actului de nascere.

Art. 59Actulu autenticu despre consimtimentulu tatlui, mamei, mosului (bunului) i mosei

(mosei) sau, n lipsa'le, despre consimtimentulu familiei, va cuprinde prenumele, numele,profesiunile i domiciliulu fiitoriloru soi i a tutuloru aceloru ce voru fi luatu parte laacestu actu; precum i gradulu inrudirii loru.

Art. 60

Cstoria se va celebra n comuna, n cari unulu sin soi va ave domiciliulu seu.Acestu domiciliu, ntru catu privesce cstoria, se va stabili prin o residenta de sese lunicontinue ntr'o comuna.

Art. 61n diua otarata de prile ce voescu a se nsoi, dup espirarea terminului de

publicaiuni, oficiarulu strii civili, n casa comunale, n presenta de patru marturi, rude saustrini va da cetire partiloru de actele susu menionate, relative la statulu civile alupartilorusi la formalitile cstoriei, i le ca ceti capitolulu VI, alu titlulu Desprecstoria, Despre drepturile i datoriele respective ale sotiloru"; elu va interpela pe fiitoriisoi precum i personele cari autoriseza cstoria, de voru fi de fata, sa declare dac s'afacutu vre'unu contractu de cstoria i, la casu de afirmativa, data acestui contractu,

precum i numele i residinta autoritii, cari l'a legalisatu. Oficiarulu strii civili va primi,dup acesta, declaraiunea fia'carii pri una dup alta, ca voiescu a se cstori. Elu vapronuna n numele legii ca prile sunt unite prin cstoria i va redege ndat actu despreacesta.

Art. 62n actulu de cstoria se va cuprinde:I. Prenumele, numele, profesiunea, etatea, loculu de nascere i domiciliulu fie'crui

dintre soi.II. De sunt majori sau minori.III. Prenumele, numele, profesiunea i domiciliulu tatiloru i ale mameloru loru.IV. Consimtamantulu tatiloru i alu mameloru, buniloru sau ale buneloru sau alu

familiei, n casurile cerute de lege.V. Catele respectuose, dac aceste s'ar fi facutu.VI. Publicaiunile n diferite domiciliuri.VII. Opositiunile, de ar urma nisce asemini, revocarea acestora, sau meniunea ca nu'a

aretatu opositiune.VIII. Declaraiunea partiloru contractani ca se iau de soi, i pronunarea uniunii loru

de ctre oficiarulu publicu.


9/211

IX. Prenumele, numele, etatea, profesiunea i domiciliulu fie'crui din marturi precumi declaraiunea de sunt rude sau afini ai sotiloru, de ce anume parte i gradu.

X. Declaraiunea, ce s'a facutu asupra interpelatiunii prescrise de articolulu precedente,ca a urmatu sau nu contractu de cstoria i, pre catu se va pute data contractului sa esiste,precum i numele i loculu residentei autoritii cari l'a legalisatu; tote aceste, sub pedepsa

contra oficiarului strii civili de amenda prescris la articolulu 54n casa candu declaraiunea s'ar fi omisu, sau gresitu, rectificatiunea actului, n ceea ceprivesce omisiunea sau gresala, se va pute cere de procurorulu tribunalului, frprejuditiulu dreptului partiloru interesate, n conformitate cu articolulu 84 alu acestuicodice.

CAP. 4Despre actele de ncetare din vieta

Art. 63Nici o immormentare nu se va face fr autorisatiune.'Autorisatiunea se da de

officiarulu strii civili, carele nu o va pute elibera pn ce mai anteiu nu va merge nsui lalocuinta celui incetatu din vieta ca sa se ncredineze despre mortea sa i pn nu va trecetrei'deci i sesse ore de la ncetarea din vieta, afar de caurile prevedute de regulamentelepolitianesci.

n localitile unde se voru fi afandu revisori de mori, oficiarulu strii civili ilu va luacu dinsulu pentru a face constatarea.

Autorisatiune de immormentare se va da fr plata de vre o tacsa.Art. 64Actul de ncetare din viata va fi redactatu de ctre oficiarulu strii civili, dup

declaraiunea a duoi marturi; aceti marturi vor fi, de se va pute, din cele mai de aproperude sau vecini. Era candu cineva va muri afar din domiciliul seu, persona, n locuinta

carii a muritu, d'mpreun cu ruda sau alte persone, voru servi ca marturi.Art. 65Actul de ncetare din vieta va coprinde: prenumele, numele, virsta, profesiunea i

domiciliulu mortului; prenumele celui altu sotiu, dac mortu era casatoritu sau veduvu;prenumele, numele, virsta, profesiunea i domiciliulu celoru ce au declaratu mortea, i, desunt rude, gradul inrudirii. Acelasu actu va mai coprinde, pe catu se va pute sci, prenumele,numele, profesiunea i domiciliul parintiloru mortului i locul nascerii sale.

Art. 66Dac ncetarea din vieta a vre unei persone s'a intamplatu n spitalele militare, civili,

sau n ori ce alte stabilimente publice sau particulare, superiorii, directorii, administratoriii stapanii aceloru case voru fi datori a da de scire n doue'deci i patru ore oficiarului striicivili, cari, va merge ndat ca se se ncredineze se mortea acelei persone, dupdeclaraiunile cei se voru fi facutu i dup sciintele ce va fi luatu; se voru tine n diselespitale i stabilimente registre destinate spre a se nscrie acele declaraiuni i sciinte.

Oficiarul strii civili va ntocmi actulu de ncetare din vieta, i lu va tramite la loculunde incetatulu din vieta va fi avutu cel din urma domiciliu, pentru a se nscrie n registre.

Art. 67Candu voru fi ore cari semne sau indicie de morte violene sau alte impregiurari

banuitore, mortul nu se va pute ingropa de catu dup ncheierea unui procesu verbale de


10/211

ctre unu funcionar politianescu fatia de unu medicu sau chirurgu spre a se constata stareacadavrului, i a veri carii alte impregiurari relative la acesta, precumum i ori ceinformaiuni ce se voru pute lua despre pronumele, numele, virsta, profesiunea, loculnascerii i domiciliul acelui mortu.

Art. 68

Funcionarul politianescu va fi datoru a tramite ndat oficialului strii civili al loculuiunde va fi muritu acea persona, tote sciintele aretate n procesul seu verbale, nconformitatea crui se va redacta actul de ncetare din vieta.

Funcionarul strii civili va espedi o copia de pe acea comunicatiune despre ncetareadin vieta a acelei persone la domiciliul seu,de va fi cunoscutu, i asta espedire se va nscrien registre.

Art. 69n casu de morte n inchisori se va incunosciinta ndat oficiarul strii civili de ctre

ingrijitorulu nchisorii spre a merge acolo dup coprinderea art. 66 spre a redege actul dencetare din vieta.

Art. 70

n tote casurile de morte n inchisori, nu se va face n registre nici o meniune despreasemani impregiurari i actele ncetrii din vieta se voru redacta numai dup formeleprescrise la art. 65.

Art. 71n casul de morte pe un vasu romanu caletorindu pe mare, mortea se va constata pn n

douedeci i patru ore prin un actu n presint'a a douil marturi luati dintre oficiarii vasului,sau, n lipsa, dintre omenii equipagiului. Acestu actu se va redege de ctre capitanul,stapanul, sau patronul vasului i se va nscrie pe rolul equipagiului.

Art. 72La cel anteiu portu unde va intra vasul, de va fi portul romanu, capitanul, stapanul

vasului, cari au redactatu actulu va depune doue copie ncredinate de ellu ale actului de

ncetare din vieta la autoritatea portului cari va urma comformu art. 46, era de va intravasul ntr'un portu strainu se va urma conformu art. 47.

CAP. 5Despre actele strii civili privitorie la miliatrii ce se gacescu afar din teritoriulu

romanu, seu pe teritoriul romanu, n timpu de resbel sau de tulburri

Art. 73Actele strii civili, tacute afar de teritoriul romanu, sau din teritoriulu romanu n timpu

de resbelu sau tulburri, i cari privescu la militari sau alte persone n servitiu pe lngarmata vor fi redactate dup formele prescrise dup dispositiunile de mai susu, afar deesceptiunile coprinse n articolele urmatorie.

Art. 74Quartir'maestru n fie cari corpu de unul seu mai multe batalione sau escadrone,

officiarul comptabile n cele alte corpu, voru ndeplini funciuni de officiar ai strii civili.Aceste funciuni voru fi indelinite, pentru officiarii fr trupe i pentru functionarii armatei,de ctre intendentul atasatu pe lng armata seu pe lng corpul de armata.

Art. 75


11/211

Se va pstra n fie cari corpu al trupeloru un registru al acteloru strii civili pentruomenii din acel corpu i altul la statul'major al ostirii pentru actele civili relative laofficiarii fr trupe i la functionarii atasati.

Aceste registre se voru pstra ca i cele alte registre ale corpuriloru i ale statelorumajore i se vor depune n arhivele Ministeriului de Resbelu la intorcerea corpuriloru sau

armateloru n tera, seu la ncetarea resbelului sau a tulburariloru n tera.Art. 76Registrele voru fi numerotate i parafate, n fie cari corpu, de ctre officiarul cari lu

comanda, i, la statul major, de ctre capul statului maioru generale.Art. 77Declaraiunile de nascere n ostire se voru face n dece dile dup nascere.Art. 78Oficiarul insarcinatu cu inerea registreloru strii civili va fi detoru, n dece dile dup

trecerea unui actu de nascere n registrul seu, sa adreseza un estractu funcionarului striicivili la loculu unde 'i a avutu n urma domiciliul tatl copilului seu mama candu tatl nu ecunoscutu.

Art. 79Publicarile cstoriei militariloru seu functionariloru pe lng armata se voru face lalocul unde au avutu celu din urma domiciliu. Pe lng acesta, doue'deci i cinci dile mainainte de svrirea cstoriei, publicaiunile se voru pune la ordinea dilei a corpului,pentru cei ce tinu de unu corpu, i la ordinea dilei a armatei pentru oficiarii fr trupe ipentru functionarii atasati pe lng dinsele.

Art. 80ndat dup nscrierea n registru a actului de serbarea cstoriei oficiarul insarcinatu cu

inerea registrului va tramite o copia funcionarului strii civili al locului unde casatoritii ivoru fi avutu cel din urma domiciliu.

Art. 81

Actele de ncetare din vieta se voru face n fie cari copru de ctre Quartiru'maestru, i,pentru oficiarii fr trupe i functionarii atasati pe lng armata, de ctre intendentulcorpului, dup ncredinarea a trei marturi, i estractu dup aceste registre se va tramite ndece dile funcionarului strii civili la locul unde i a avutu cel din urma domiciliu incetatuldin vieta.

Art. 82n casu de morte n spitalile militarie ambulanti seu statornice, actulu se va redacta de

directorul aceloru spitali i se va tramite la Quartirul'maestru seu la intendentul corpului dincari fcea parte incetatulu din vieta; aceti oficiari voru tramite o copia funcionarului striicivili al locului unde incetatul din vieta i a avutu domiciliul n urma.

Art. 83Funcionarul strii civili de la domiciliul partiloru, ndat ce va priimi de la armata

copia unui actu al strii civili va fi datoru a lu trece n registru.

CAP. 6Despre rectificarea acteloru strii civili

Art. 84


12/211

Candu se va cere rectificarea unui actu alu strii civili, tribunalul competente va judeca,cu dreptu de apel, ascultnd conclusiunile procurorului. Prile interesate se voru chiama lajudecata, de va fi trebuinta.

Art. 85Otararea asupra rectificarii nu va pute nici odat fi opus partiloru interesate, cari n'au

facuta cerere seu cari n'au fostu chiamate la judecata.Art. 86Otararile asupra rectificarii se voru trece n registre de ctre funcionarul strii civili,

ndat ce i se voru fi comunicatu, i totu de odat se va face meniune despre acesta pemarginea actului reformatu.

TITLULU IIIDespre Domiciliu

Art. 87Domiciliul fie crui Romanu, n catu privesce esercitarea drepturiloru sale civili, este

acolo unde i are principalea sea asedare.Art. 88Scambarea de domiciliu se opereza prin llocuinta n faptu ntr'unu altu locu, unita cu

inteniunea de a'i statornici acolo principalea asedare.Art. 89Dovada intentiunii resulta din adinsu declaratiunei facuta atatu la autoritatea comunale

a locului ce se parasesce, catu i la aceea a locului unde'i a stramutatu domiciliul.Art. 90n lipsa de declaraiune espresa, dovada intentiunii va depinde de impregiurari.Art. 91Cetatenulu chiamatu ntr'o funciune publica timporaria seu revocabile, i va pstra

domiciliulu de mai nainte de n'a manifestatu o alta intentiune.Art. 92Priimirea unei funciuni pe vieta va trage dup sine strmutarea nemidlocita a

domiciliului funcionarului n locul unde este chiamatu a esercita acea funciune.Art. 93Femeia maritata n'are altu domiciliu de catu acela alu brbatului seu. Minorele

neemancipatu va ave domiciliulu la prinii seu tutorele seu; majorele interdisu va ave pe alseu la curatorele seu.

Art. 94Majorii cari servescu sau lucreza obicinuitul la altul voru ave acelu'asu domiciliu ca

persona de cari o servescu sau la cari lucreza, candu vorulocui n acelai locu.Art. 95Domiciliul inei sucesiuni este domiciliul cel din urma al defunctului.Art. 96Domiciliul unei persone juridice este acolo unde acea persona juridic i are centrul

administraiunii selle.Art. 97Candu prile sau una din ele i va alege, pentru esecutarea unui actu, domiciliulu n

alta parte de catu unde este domiciliulu reale, citatiunule, cererile i urmririle relative la


13/211

acel actu se voru pute face la domiciliul prevedutu prin disul actu i naintea judectoruluiacestui domiciliu.

TITLULU IVDespre abseni, adic cei carei lipsescu de la loculu loru

CAP. 1Despre absenta presumpta

Art. 98De va fi trebiunta a ngrijirii de administraiunea totale, sau a unei pri a averii lsate

de ctre o persona cari se presupune a fi absente, i cari n'are un imputernicitu, tribunalulude prima instanta va lua dispositiunile cuvenite, dup cererea partiloru interesate.

Art. 99Tribunalulu, dup cererea partii celei mai staruitore, va insarcina un curatore spre a

representa, pre cei presupusi abseni, la inventarie, socoteli, imparteli i desfaceri la cari

s'ar afla interesai.Art. 100Ministeriulu publicu este speciale insarcinatu de a priveghia asupra intereseloru

personeloru presupuse abseni, i va lua cuventul n tote cererile privitorie la dinsele.

CAP. 2Despre declaraiunea absentei

Art. 101Candu o persona nu se mai areta la locul domiciliului seu, sau alu residentei sele, i nici

a lasatu procura pentru administraiunea averii selle, i deca n cusu de patru ani nu va ave

nimeni sciinta despre dinsa, prile interesate se voru pute adresa cu cerere la tribunalul deprima instanta spre a o declara absente.Era dac va fi esistendu o procura pentru administraiunea averii sale, prile interessate

nu voru pute cere a se declara absenta de catu dup dece ani deplini de candu a disoparutupersona sau dela primirea celor din urma sciinte de la ea.

Art. 102Spre a se constata absinta, tribunalul, dup nscrisuri i dovedi produse, va ordon a se

face o cercetare n fiinta procurorului n ocolul domiciliului i acelu al residentii, de voru fiosebite.

Art. 103Tribunalulu statuindu asupra cererii va ave n privire motivele absentii i causele cari

au pututu sa impedice de a ave sciinta despre persona presupusa absente.Art. 104ndat ce se va da o otarire, fia pregatitore, fia definitiva, procurorulu va tramit copia

dup dinsa Ministeriului Justiiei spre a s publica prin Monitorul Oficiale.Art. 105Otararea declaratiunii de absenta nu se va da de catu un anu dup otarirea cari a

ordonatu cercetarea.


14/211

CAP. 3Despre efectele absentei

SECIUNEA IDespre efectele absentei n privinta averii ce absentele posedea n diua disparerii sele

(lipsirii sele)Art. 106Deca absentele nu va fi lasatu procura pentru administrarea averii sele, atunci acei cari

aru fi fostu motenitorii sei, n diua candu elu a disparutu (s'a facutu nevedutu) seu candus'a priimitu cele din urma sciinte de la densul (motenitorii presumtivi), voru pute cere, nvirtutea otaririi judecatoresci definii, prin cari se va fi declaratu absen, punerea loru nposesiune profisoria pe averea ce absentele ave n diua pornirii selle, seu a priimirii celorudin urma sciinte de la densulu, cu ndatorire anse pentru acetia, de a da cauiune desprebuna lor administrare.

Art. 107

Dac absentele va fi lasatu procura, motenitorii sei presumtivi nu voru pute cere de latribunaluri punerea loru n posesiune provizoria de catu dup dece ani deplini de candu el adisparutu, sau de la priimirea celoru din urma sciinte de la el.

Art. 108Totu ast'felu se va urma i candu terminul procurei ar espira, n asemene acsuri, se va

procede la administrarea averii absentelui potrivit regulamenteloru prin capitolul I dinacestu Titlu.

Art. 109Dup ce motenitorii presumtivi voru fi fostu pui n stapinire provisoria, testamentulu,

deca va esiste, se va deschide dup cererea partiloru interesate, seu a procuroruluitribunalului, i legatarii, donatarii, precum i toi acei, cari ave asupra averii absentelui,

drepturi subordinate morii absentului, la voru pute esercita profisorie cu ndatorire dinparte'le de a da cauiune.Art. 110Posesiunea provisoria nu va fi considerat de cadu ca cu depositu, cari va da, caloru ce

au dobndit'o, dreptul de a administra averea absentelui cu ndatorire din parte'le de a dasema abssentelui, candu s'ar areta, seu se va proba esistenta sea.

Art. 111Cei ce voru fi dobanditu punerea n posesiune prosoria voru fi datori a strui pentru

facerea inventariului averii miscatore i a inscrisuriloru absentelui n fiinta procuroruluitribunalului de prima instanta.

Tribunalul va ordon, n casu de trebuinta, vendarea averii ntregi miscatorie seu a uneipri dintr'ns. n casu de vendare, atatu pretiul ei catu i veniturile se voru capitalisa nbani seu n pamentu.

Cei ce voru fi dobanditu punerea n posesiune provisoria voru pute, pentru propria lorusiguranta, a cere de la tribunal orinduirea unui espertu cari sa reviseze averea nemiscatorei sa descrie starea ei prin un procesu verbale, cari se va aproba de tribunal n presintaprocurorului; cheltuelele acestei lucrri voru fi n sarcina averii absentelui.

Art. 112


15/211

Cei cari, n puterea punerii loru n posesiune provisoria seu a administraiunii legal, sevoru fi folositu de averea absentelui, nu voru fi datori a intorce absentelui de catu a cinceaparte din venitu deca esistenta lui va fi dovedit nainte de cinci'supra'dece ani deplini dindiua candu lui se va dovedi dup cinci'supra'dece ani deplini.

Veniturile voru fi n ntregime ale mostenitoriloru presumtivi, candu au trecutu trei'deci

ani deplini de la diua declaratiunii absentei, seu una suta ani de la diua nascerii absentelui.Art. 113Cei cari se folosescu de averea absentelui numai n virtutea punerii n posessiune

provisoria nu voru pute instraina nici ipoteca averea lui cea nemiscatore.Art. 114Deca absenta se va prolunga trei'deci ani, din diua punerii n posesiune provisoria, seu

dac se voru fi implinitu una suta ani deplini de la nascerea absentelui, cautiunile date sevoru ridica, toi cei indrituiti voru pute cere, de la tribunalulu de l'a instanta, imparteleaverii absentelui, i punerea n posesiune definitiva.

Art. 115Moscenirea absentelui va fi deschis din diua morii lui dovedite, n folosulu

moscenitoriloru celoru mai apropiati n diua morii i cei cari se voru fi folositu de avereaabsentelui vor fi datori a o restitui acestora cu reserva venituriloru ce li se cuvine n virtuteaart. 112.

Art. 116Dac absentele revine, seu dac se dovedesce esistenta n timpulu punerii n posessiune

provisoria efectele otarirei prin cari s'a declaratu absenta voru inceta, ns fr prejuditiulu,dac va fi trebuinta, alu mesureloru conservatorie prescrise la Capitolulu I din acestu titlupentru administrarea averii.

Art. 117Dac absentele se ivesce, seu dac esistenta lui este dovedit, chiaru i dup punerea n

stpnirea definitiva, elu i va priimi averea n starea n cari s'ar gsi precum i pretulu

lucruriloru nstrinate din ea, seu cele cumprate cu preul averii celei vndute, fr a puteurmri acea avere, dac a fi trecutu la o atreia persona.Art. 118Copiii i descendenii n linia drepta ai absentelui potu asemene, n terminu de treideci

ani de la punerea n definitiva stapinire, a cere restituirea averii absentelui, dup cum s'adisu n art. precedente.

Art. 119Dup darea otaririi, prin cari s'a declaratu absenta, veri cine aru ave drepturi contra

absentelui nu le va pute esercita de catu n contra celoru ce vor fi fostu pui n posesiuneaaverii lui, sau n contra celoru ce vor fi avend administraiunea legale.

SECIUNEA IIDespre efectele absentei n privirea drepturilorueventuali cari se potu cuveni absentelui

Art. 120Veri'cine ar reclama unu dreptu deschi unei persone, a carii esistenta nu va fi

recunoscuta este datoru a dovedi, ca acea persona esista n timpulu candu dreptulu s'adeschis pentru dinsa.


16/211

Art. 121Dac se va deschide o motenire, cari s'ar cuveni unui individu, a crui esistenta nu este

cunoscut, ea se va da numai aceloru cu cari individulu s'ar fi gsit n drept d'a concure, sauaceloru ce avea dreptu d'a o dobndi n lipsa'i.

Art. 122

Dispositiunile coprinse n precedentile doue article i voru avea prterea loru, frprejuciulu actiuniloru, prin cari se cere o motenire sau alte drepturi ce se voru cuveniabsentelui ori represintatiloru sei i nu se voru perde de catu dup trecerea terminuluistatornicitu pentru prescripiune.

Art. 123Precatu timpu absentele nu se va areta, sau aciunile nu se vor esercita n munele seu,

cei ce vor fi priimitu motenirea, voru dobndi n deplina proprietate veniturile luate dedinsii cu buna credina.

CAP. 4Despre preveghiarea copiiloru minori ai tatlui cari a disparutu

Art. 124Dac tatalu disparutu a lasatu copii minori fcui cu sotia sa naintea plecrii salle,

mama va ave priveghiarea asupra loru i va esercita tote drepturile brbatului, n privintaeducatiunii i a administraiunii averii loru.

Art. 125Dac mama va fi incetata din vieta n timpu de sese luni din diua candu tatalu a

disparutu, seu dac ea aru muri mai nainte d'a se declara absenta la tribunalulu,preveghiarea copiiloru se va incredinta de ctre consiliulu de familia la ascendenii cei maiapropiati, i n lipsa loru unu tutore provisoriu.

Art. 126

Totu ast'felu se va urma i n casu candu unulu din soi, disparendu aru fi lasatu copiiminori din alta cstoria.

TITLULU VDespre cstoria

CAP. 1Despre nsuirile i condiiunile necesarie spre a se pute sevarsi cstoria

Art. 127Nu este iertatu brbatului nainte de optu'spra'dece ani i femeei nainte de

cinci'spra'dece ani sa se casatoresca.Art. 128Numai Domnulu pote da dispense de virsta pentru motive grave.Art. 129Nu este cstoria candu nu este consimtimintu.Art. 130Nu este iertatu a trece n a adoua cstoria fr ca cea d'inteiu sa fia desfcut.Art. 131


17/211

Baiatulu cari n'are virsta de doue'deci i cinci ani deplini, precum i fata cari n'are virstanc de doue'deci i unu ani deplini, nu se poate cstori fr consimtimentulu tataslui saualu mamei.

La casu de desbinare ntre tata i mama consimtimentulu tatlui este de ajunsu.Art. 132

Dac tatalu seu mama a muritu, seu dac unulu din ei se gasesce n neputin d'amanifesta vointa sa, consimtimintulu celui'laltu este de ajunsu pentru sevarsirea cstoriei.Art. 133Dac tatalu i mama sunt mori, seu dac se gasescu n neputin d'a manifesta vointa

loru, atunci bunulu i buna despre tata i, n lipsa acestora, bunulu i buna despre mama inloculu acestora.

Dac este desbinare, acesta va fi considerat ca consimtimentu.Art. 134Copiii legiuiti cari vor fi ajunsu n virsta prescris la art. 131 sunt datori nainte de a se

cstori, a cere prin un actu respectuosu i formal consiliulu tatlui i alu mamei ori alubuniloru, cnd tatalu i mama sunt mori sau n neputin de a manifesta vointa loru.

Art. 135Nepriimindu'se nici un respunsu sau unu respunsu negativu, dup o luna de la ceaanteia cerere respectuosa, se va repeti acesta cerere de doue ori n intervalul de ua luna ntrefie cari cerere; la espirarea lunei a treia cstoria se pote face, ori cari aru fi resultatulucererii respectuose, fie i tacerea.

Art. 136Dup mplinirea virstei de treideci ani cstoria se va pute face la o luna dup

tramiterea actului respectuosu.Art. 137Actulu respectuosu se va comunica prin organulu primarului comunei personeloru

cuvenite sau n lipsa loru la domiciliu, i primarului va da quitanta formale celoru ce au

facutu actulu respectuosu spre a le servi de dovada ca s'au conformatu legii.Art. 138Candu acela, crui s'aru cuvenitu a se face actulu respectusu, va fi absente, cstoria se

va face i fr un asemenea actu dac fiitorii soi vor infatisa otararea tribunalului de primainstanta prin cari s'a declaratu absenta sau celu putinu copia dup ordinea tribunaluluipentru a se face cercetare despre absenta.

Art. 139Oficiarulu strii civili cari va fi celebrat cstoria baetiloru sau a feteloru neajunsi nc

la varsta prescris la art. 131 fr consimtimentulu personeloru ndrituite a'l da dup art.131, 132 i 133, va fi pedepsitu dup cererea personeloru interesate sau a ministeriuluipublicu, conformu art. 162 din codicele penale.

Art. 140Oficiarulu strii civili cari va fi celebratu cununia fr sa esiste dovada ca s'a facutu

actulu respectuosu, candu acesta este cerutu de lege, va fi pedepsitu cu inchisore de la oluna pana la trei, i cu amenda de la una suta pana la trei sute lei.

Art. 141Copilulu naturale cari va fi perdutu pe mama sa, sau a crui mama se va afla n

neputin de a manifesta dorinta sa, nu se va pute cstori naintea de varsta de doue'deci icinci ani, fr consimtimintulu tutorelui seu.


18/211

Art. 142Candu tatalu, mama, bunii i bunele sunt mori, sau n neputin de a manifesta vointa

loru, atunci baetii, dac n'au ajunsu nc la virsta de doue'deci i cinci ani, i fetele la aceade doue'deci i unu, nu se potu cstori fr a cere consimtimentulu consiliului de familia.

Art. 143

n linia directa este oprit cstoria cu desaversire ntre ascendeni i discendenti intre afinii (cuscrii) n aceasi linia, fr deosebirea inrudirii de legiuita sau nelegiuitansoire.

Art. 144n linia colaterale, cstoria este oprit pana la a patra spita inclusive, fr osebirea

inrudirii de legiuita sau nelegiuita nsoire i ntre afinii (cuscrii) de aceasi spita.Art. 145La rudenia din St. Botezu se opresce cstoria ntre nasiu i fina precum i ntre nasa i

finu.Art. 146tatalu adoptivu nu pote sa se cstoreasc cu adoptat sa nici cu fiia acestei, nici cu

femeia fiiului seu adoptivu.Art. 147Adoptatulu fiiu nu se pote cstori cu aceea ce a fostu femeia infiitorului tata, nici cu

fiia lui, nici cu mama lui, nici cu surorea mamei lui sau a tatlui seu.Art. 148Nu este slobodu a se cstori cineva cu adoptat sorore a tatlui seu, a mamei, a bunului

sau a bunei sale.Art. 149Tutorele sau curatorele nu se pote cstori cu nevirsnica ce se afla sub tutela sa.Asemenea nici tatalu tutorelui, nici fratele acestuia cari nc se afla sub parintesca

putere, nici fiiulu tutorelui nu pote lua n cstoria pe pupila, fr de priimirea i nscris

adeverinta a tribunalului coprindetore ca acestu tutore a datu pentru tote socotela lmurit,i i ca insotirea minorii cu elu sau cu altulu din numnitele persone, va fi spre folosulu ei.Art. 150Cu tote aceste Domnulu, pentru motive grave va pute acorda dispensa din proibitiunile

coprinse n art. 144 din acestu codice, adeca pentru casatoriele dintre cumnati i cumnate ipentru acele dintre veri i vere.

CAP. 2Despre formalitile relative la celebrarea cstoriei

Art. 151Cstoria se va celebra n publicu naintea oficiarului strii civili alu domiciliului unie

din prile cari se insotescu.Art. 152Cstoria svrit n tera strin, ntre Romani sau ntre Romani i strini va fi

puternica i n tera, dac se va celebratu dup formele usitate n acea tera, i dacRomanulu nu va fi contravenitu dispositiuniloru coprinse n Capit. precedente.

CAP. 3


19/211

Despre opositiuni la cstoria

Art. 153Dreptulu de a forma opositiune la celebrarea cstoriei ilu are persona legat prin

cstoria cu una din prile contractani.

Art. 154Tatalu i, n lipsa tatlui i mama, iar n lipsa i a tatlui i a mamei, bunului i bunapotu forma opositiune la cstoria copiiloru i descendentiloru loru, chiaru de voru aveversta de doue deci i cinci ani mplinii sau de doue deci i unu ani mplinii pentru fete.

Art. 155n lipsa de ascendeni fratele sau sororea, unghiulu sau matusa, verulu sau vera primara,

fiindu n legiuita varsta, potu forma opositiune ns numai n casurile urmatore:1) Candu consimtimentulu consiliului de familia cerut de art. 142, nu s'a dobanditu.2) Candu opositiunea este basata pe starea de smintire a fiitorului sotu, acesta

opositiune a crui anulare o pote pronuna tribunalulu fr nici o instruciune sauformalitate, nu se va priimi de catu numai cu ndatorire pentru oponente de a cere

interdictiunea i de a dobndi, n privirea ei, otarire formale n terminulu ce i se va da detribunalu.Art. 156n cele doue casuri, prevedute n articolulu precedente, tutorulu sau curatorul nu va pute

n totu cursulu tutelei sau curatelei de a forma opositiune fr a fi fostu autorisatu de ctreunu consiliu de familia, pe cari'lu va pute convoca.

Art. 157Veri ce au de opositiune va areta nsuirea, cari da oponentelui dreptu de a forma,

alegere de domiciliu loculu unde cstoria urmeda a se celebra, precum i motiveleopositiunii, afar numai dac va fi fostu cerut de ctre unu ascendinte. Tote acestea subpedepsa de nulitate a acteloru i sub interdictiune pentru oficerulu de stare civile, cari aru fi

visatu actulu ce coprinde opositiunea conformu art. 52.Art. 158Tribunalulu de prima instanta va otari pana n dece dile asupra cererii de anularea

opositiunii.Art. 159Dac urmeda apelu, citatiunile se voru face pana n trei dile, de la priimirea apelului,

iaru otarirea se va da celu mai tardiu pana n dece dile de la data citatiunii.Art. 160Dac urmeda recursu de casatiune pricina se va trata de urgenta i se va da otarire celu

multu pana n terminu de o luna de la data primirii recursului.Art. 161Respingendu'se opositiunea, oponentii dac nu vor fi ascendeni, nu potu osindi la

despgubire.

CAP. 3Despre cereri de nuliltate a cstoriei

Art. 162


20/211

Cstoria cari se va fi facuta fr consimtimintulu amboru sotiloru, sau a unui din ei, sepote ataca numai de ctre soi, sau de ctre acele din ei, alu crui consimtimintu nu au fostuliberu.

Dac a urmatu erore asupra personei fisice cstoria se pote ataca numai de ctre aceladintre soi cari a fostu amagitu.

Art. 163n casulu prevedutu la articolul precedente cererea de anulare nu se mai pote priimi,dac a urmatu mpreun vieuire n cursul de sese luni cari se voru socoti de candu sotulu adobinditu deplina sa libertate sau de candu a recunoscutu erorea.

Art. 164Cstoria contractat fr consimtimentulu tatlui sau alu mamei, alu ascendintiloru sau

alu consiliului de fammilia, n casurile n cari acestu consimtimintu este necesariu se poteataca numai de ctre acei alu caroru consimtimintu este cerutu.

Art. 165Cererea de nulitate nu mai pote fi pornit de ctre ascendenii alu caroru consimtimentu

era cerutu dac cstoria va fi aprobat a nume sau prin tcere de ctre acei alu caroru

consimtimentu era necesariu, sau dac a trecutu unu anu de candu a cunoscutu cstoriafr reclamatiune din parte'le.Art. 166Ori ce cstoria contractat n contra disposituniloru coprinse la art. 127, 130, 143 i

144, pote fi atacat atatu de ctre nsui sotii, catu i e ctre toi acei cari au vre un interesula acesta, precumu i de ctre ministeriul publicu.

Art. 167Cu tote acestea cstoria contractat de consotii cari n'avea nc virsta cerut pentru a

pute contracta cstoria, sau din cari unul numai ajunsere nc n acesta virsta nu se maipote ataca:

1) Dac au trecut sese luni de ctre aceti consorti sau unul din ei au ajuns la virsta

competente.2) Dac femeia cari nu avea nc aceasta virsta a devenit grea naintea espirarii acelorusese luni.

Art. 168Tatl, mama, ascendenii i familia cari au consimit la cstoria conrtractata, n casul

prevedut prin articolul precedente, n'au dreptu de a cere nulitatea ei.Art. 169Personele cari intenteza aciune de nulitate contra unei cstorii numai ntr'un interesu

pecuniaru, nu o pot intenta de catu cnd acel interesu este un interesu actuale.Art. 170Soul, n prejuditiul crui s'a contractatu o a doua cstorie, pote cere nulitatea acestei

din nuou cstorit.Art. 171Dac acei din urma casatoriti opunu nulitatea cstoriei celei d'enteiu, se va judeca

prealabile validitatea sau nulitatea acelei cstori.Art. 172Procurorul n tote casurile caroru s'a aplicat art. 166, ns cu modificatiunile prescrise la

art. 167, pote i e datoru sa cera nulitatea cstoriei n timpul vietei ambor sotiloru icondemnarea loru la despartire.


21/211

Art. 173Ori'ce cstoria, cari s'ar fi fcut n taina i nu s'a celebrat naintea oficiarului

competinte al strii vivili, se pote ataca de ctre nsui soul, de ctre tata i mama, de ctreascendinti i de ctre toi acei cari au la acesta un interesu actuale, precum i de ctreministeriul publicu.

Art. 174Dac cstoria n'a fostu preceduta de cele doua publicaiuni prescrise de lege sau dacintrervalului timpului prescris pentru publicaiuni i celebrarea nu s'a observatuprocuratorulu va provoca n contra oficiarului strii civili o amenda banesca, cari nu vapute trece peste trei sute lei, i n contra partiloru contractani sau n contra acelorua, subputerea caroru ele au facutu acesta contraventiune, o globire proportionata cu averea loru.

Art. 175La pedepsele pronuntiate prin articolulu precedinte, se vor supune personele nsemnate

n elu, pentru ori ce contraventiune la regulele prescrise n art. 151 chiaru de nu s'aruconsidera acele contraventiuni indestulatore pentru a se pronuntia nulitatea cstoriei.

Art. 176

Nimenea nu pote reclama titlul de sotu i efectele civili ale cstoriei, dac nu presintaunu actu de celebratiune a cstoriei, inscrisu n registru strii civili, afar de casurileprevedute de art. 33 sub titlul: Actele strii civili".

Art. 177Posesiunea de statu nu va pute dispensa pe acei ce se pretindu casatoriti i o invoca, de

a infatisa actulu de celebrarea cstoriei naintea oficiarului strii civili.Art. 178Candu este posesiunea de statu, i cnd se infatiseza actul de celebrarea cstoriei

naintea oficiarului strii civili, sotii nu potu fi primii a contesta validitatea acestui actu.Art. 179Cu tote acestea, dac n casurile prevedute la art. 176 i 177, esistu copii fcui de doue

persone, cari au vietuit mpreun n publicu ca barbatu i femeia i cari amenduoi auincetatu din vieta, legitimitatea copiiloru nu se pote contesta, sub singurul cuvent ca nu serepresinta actulu de cstoria, ori cnd acesta legitimitate se dovedesce prin o posesiune deatatu necontradisa prin actul de nascere.

Art. 180Cnd dovada celebrarii legali a cstoriei se afla dobandita prin resultatul vre'unei

procedure criminali, nscrierea sentinei n registrele strii civili, asigura cstoriei, din dioaclebrarii sale, tote efectele civili, att n privirea consotilr cat i n privirea copiiloru nscuidin acea cstoria.

Art. 181Dac sotii sau unul din ei a ncetat din vieta, fr a fi intentat vre o aciune, aciunea

civile pote fi intentat de ctre representantii loru, sau singuri pentru sine, sau totu de o datacu aciunea publica intentat de ctre procurator.

Art. 182Dac funcionarul strii civili, sau ori'cari alt autor alu fraudii a ncetat din viata cnd

s'a intentat aciunea n contra sa, motenitorii lui vor fi urmrii naintea tribunalului civilepentru despgubire de ctre procurator n fiinta partiloru interesate, i dup denuntiatiuneafacuta din parte'le.

Art. 183


22/211

Cstoria cari s'a declarat nul totui produce efectele sale civili, att n privirea sotilorucat i n privirea copiiloru dac s'a contractat cu buna credina.

Art. 184Dac buna credina esiste numai din partea unui din ambi sotii, cstoria produce

efectele sale civili numai n favoarea soului cu buna cu buna credina i a copiiloru nscui

din acea cstoria.CAP. 5Despre obligaiunile ce isvorascu din cstoria

Art. 185Casatoritii contracteza mpreun, prin singurul faptu alu cstoriei, ndatorirea de a

alimenta a ntreine i a'i educa copii.Art. 186Copilul nu pote cere de la tata, sau mama vre o parte din averea loru spre a se cstori,

sau a'i crea vre unu stabiliment.

Art. 187Copii sunt datori a da alimente tatlui i mamei loru, i celoru'ali ascendeni cari se vorafla n lipsa.

Art. 188Ginerii i nuorile sunt datori asemenea i n aceleai mprejurri a da alimente socrului

i socrei. Acesta ndatorire inceteza ns:1) Cnd socra se casatoresce de a doua ora.2) Cnd acela din soi cari producea afinitatea (cuscria) i copii nscui din cstoria sa

cu cel'alt sotu, au murit.Art. 189Obligaiunile ce resulta din aceste dispositiuni sunt reciproce.

Art. 190Alimentele se dau n proportiune cu trebuinta aceloru cari le reclama, i cu starea aceluicari e datoru sa le intampine.

Art. 191Cnd acele cari da, sau acela cari primesce alimentele ajunge ntr'o stare ast'fel ca unul

nu le mai pote da sau acel'alt nu mai are nevoia de ele n total sau n parte, se pote cere a fiaparatu, sau a se face reduciune din ceea ce da.

Art. 192Dac persona cari e datore a nlesni trebuinele vietuirii, va justifica ca nu mai pote plati

pensiune de ntreinere, tribunalul pote, dup ce va cerceta i se va incredinta de adeveru, saordone ca sa primesca n locuinta sa, sa alimenteze i sa ntrein pe acela crui era dator ada acea pensiune.

Art. 193Tribunalul va otari asemenea dac tatl sau mama, cari va oferi a primi sa alimenteze i

sa ntrein n casa sa pe copilul crui este dator a da mijloce de vieuire va pute fi scutitude plata pensiunii n bani.

CAP. 6Despre drepturile i datoriele respective ale sotiloru


23/211

Art. 194Sotii i datorescu unul altuia credina, sprijinu i ajutor.Art. 195Brbatul e dator protectiune femeiei, femeia ascultare brbatului.

Art. 196Femeia este datore sa locuesca mpreun cu brbatul seu i sa'l urmeze ori n ce locu vagsi el de cuviin sa'i stabilesca locuinta sa; brbatul este datoru a o primi i a'i inlescnitot pentru vieuirea ei, dup starea i puterea sa.

Art. 197Femeia nu pote porni judecata, fr autorisatiunea brbatului ei, chiar i casulu cnd e

comerciante publica.Art. 198Autorisatiunea brbatului nu se cere cnd femeia va fi urmrit naintea judecaii, n

pricine criminali sau politianesti.Art. 199

Femeia avend chiar paraferna, nu o pote da, instreina, ipoteca, nu pote dobndi avere cutitlu onerosu sau gratuitu, fr concursulu brbatului la facerea actului, sau prin deosebituconsimtiment inscrisu.

Art. 200Dac barbatulu se opune a da femeiei autorisatiune de a porni judecata, tribunalul i

pote da acesta autorisatiune.Art. 201Dac brbatul se opune de a autorisa pe femeia ca sa fac vre un act, femeia pote se

chiame d'a dreptul pe barbatu naintea tribunalelui de anteia instanta din districtul (judeul)domiciliului comunei, cari pote sa dea sau nu autorisatiunea sa, dup ce va asculta aretarilebrbatului n camera de consiliu sau va fi dovada despre chiamarea sa.

Art. 202Cnd femeia cstorit cari va ave paraferna, va face comerciu conform art. 5 dincodicele de comerciu ea se va pute obliga, fr autorisatiunea brbatului, pentru totu ceprivesce negotulu seu.

Iar cnd femeia maritata, ne avend paraferna, va face comerciu, se va urma dup art. 6din codicele de comerciu.

Art. 203Cnd brbatul este cadut sub o condemnatiune criminale, chiar la casu cnd decisiunea

este data n lipsa (contumace), femeia chiar n virsta legiuita, nu pote n timpul cat tineosenda sa pornesca judecata, nici sa contracteze de cat dup autorisatiunea tribunalului, caripote n acest casu sa dea autorisatiunea, sa fr ca sa mai fi chiamat sau ascultat pe brbat.

Art. 204Dac brbatul se afla sub interdictiune sau absente tribunalul pote, dup apretiarea

imprejurariloru, a autorisa pe femeia sau ca sa stea la judecata, sau ca sa contracteze.Art. 205Dac brbatul este minore, femeia trebue sa aib autorisatiunea tribunalului sau ca sa

stea la judicata, sau ca sa pota contracta.Art. 206


24/211

Ori'ce autorisatiuine generale, chiar cnd este stipulat prin contractul de cstoria, nueste valabile de catu pentru administraiunea bunuriloru cari sunt parafernali.

Art. 207Numai femeia, brbatul, sau motenitorii loru potu cere anularea tocmeleloru sau a

porniriloru de judecata fcute fr autorisatiune.

Art. 208Femeia pote face testamentul fr autorisatiunea soului seu.

CAP. 7Despre desfacerea cstoriei

Art. 209Cstoria se desface:1) Prin mortea unui din soi.2) Prin desprenia legale pronunat.

CAP. 8Despre a doua cstoria

Art. 210Femeia nu pote trece n a doua cstoria de cat dup dece luni depline de la desfacerea

celei d'antei cstorie.

TITLUL VIDespre desprenia

CAP. 1

Despre causele desprenieiArt. 211Brbatul sau femeia pote cere desprenia pentru causa de adulteriu.Art. 212casatoritii potu, fie'cari n parte, cere desfacerea cstoriei penru escese, crudimi sau

insulte grave ce'i va fi facutu unul altuia.Art. 213Desfiinarea cstoriei se pote cere i dobndi cnd unulu din soi va fi osandit la

munca silnica sau la reclusiune.Art. 214Consimtimentul mutuale i staruitoru al sotiloru, espresu n chipulu prescrisu de lege, n

condiiunile i dup cercarile determinate de lege, va servi de dovada indestula ca vieta ncomunu le este nesuferita i ca, n privinta loru, este o causa peremtoria de desprenia.

Art. 215Desprenia se pote pronuna:n contra sotiului cari a vrajmasit vieta celui altu sotiu, sau scriind ca alii o

vrajmasescu nu i'a facutu aretare ndat.


25/211

CAP. 2Despre desprenia pentru causa determminata

SECIUNEA IDespre formalitile despartirii pentru causa determinata

Art. 216Ori'cari ar fi natura fapteloru sau a delicteloru, cari ar provoca cerere de desprenia

pentru causa determinata, o asemenea cerere nu se pote face de cat numai la tribunalulcivile al districtului, n cari sotii i au domiciliulu.

Art. 217Dac vre una din faptele imputate de sotiul cari cere desfacerea cstoriei va fi de

natura a da locu urmririi criminali din partea ministerului publicu, aciunea despreniei seva suspende pana ce se va da otarirea curii de jurati; atunci se va pute rencepe judicatafr a fi permisu a deduce din acea hotrre vre o respingere sau esceptiune prejudiciabilen contra sociului cari a facutu cererea.

Art. 218Ori'ce cerere de desprenia va areta cu amanuntulu faptele; cererea se va da mpreuncu dovedile, preedintelui tribunalului, sau judicatorului ce'i va tine loculu, de ctre sotiuluce cere desfacerea cstoriei n persona, afar numai dac va fi impiedicatu de bola, n caricasu dup cererea sa i eliberarea unui certificatu de bola a vre'unui medicu, magistratuluse va duce la domiciliul reclamantelui ca sa priimesca acolo cererea sa.

Art. 219Judicatorul dup ce va fi ascultatu pe reclamante, i'i va face observaiunile ce va socoti

de trebuinta, va parafa cererea i dovedile alturate, i va ncheia procesu verbale pentrupriimirea loru.

Acest proces verbale se va sub'scrie de judicatorul i de reclamante, afar numai dac

nu va sci a scrie, pentru cari se va face meniune n procesulu verbale.Art. 220Judicatorulu va ordon prin procesu verbale ca prile sa se infastiseze naintea sa la

diua i ora ce va determina. Spre acestu sfarsitu se va tramite copia dup ordonanta sapersonei n contra carii se cere desfacerea cstoriei.

Art. 221n diua otarita judectorul va da amboru sotiloru, de se voru infatisa, sau reclamantelui,

dac numai singuru se va infatisa, consiliurile ce va gsi cu cale spre a savirsi impaciuirea.De nu va pute isbuti va ncheia procesu verbale i va ordon a se comunica cererea idovedile ministeriului publicu i va referi despre tote tribunalului.

Art. 222Dup trei dile tribunalul, dup referitul preedintelui sau alu judedcatorului ce'i tine

loculu i dup conclusiunile ministeriului publicu, va acorda sau va suspende permisiuneade a se face citatiuni partiloru; suspendarea nu pote trece peste doue deci de dile.

Art. 223Reclamantele va cere de la tribunal a se cita dup formele obicinuite prtul ca sa se

nfieze n persona n edina secreta i n terminul prescrisu de lege; se va tramitempreun cu citatiunii partii pirite copia dup cererea de desprenia i dup acteledoveditore.


26/211

Art. 224La espirarea terminului, dac partea pirita se va infatiosa sau nu, reclamantele n

persona asistat de un sfatuitoru, de va gsi de trebuinta, va espune sau va face a se espunemotivele cererii sale, va infatiosa dovedile i va spune numele martoriloru ce va fi avendu.

Art. 225

n materie de despartire de cstoria prile nu voru pute sa se infatioseze prinprocuratori cari sa pladeze.Art. 226Deca prtul se va infatiosa n persona va pute propune observarile atatu asupra

motiveloru cererii catu i asupra acteloru ce voru fi produse de reclamante i asupramarturiloru numii de reclamante. Prtul va numi pe mrturii ce'i propune a infatiosa iasupra cror reclamantele va face i el observaiunile sale.

Art. 227La a loru infatiosare se va ntocmi proces verbale despre spusele i observaiunile

partiloru, precum asemenea i maturiile ce unul sau altul pote face.Se va da citire procesului verbale personeloru infatiosate, cari se voru indatora a'lu

subscrie, i se va face ntr'adinsu meniune despre semnatura loru sau de declaraiunea can'au pututu, sau n'au voitu sa subscrie.Art. 228Tribunalul va soroci prile pentru audienta publica a carii di i ora o va defige; va

ordon a se comunica lucrrile ministeriului publicu i va numi un reportatoriu.Art. 229La diua i ora otarita, asupra reportului judectorului reportatorul, dup ce se va asculta

ministerulu publicu, tribunalul va otari mai anteu asupra neadmiterii cererii de desprenia,de va fi fostu propus.

Candu motivele neadmiterii se voru gsi temeinice cererea de desprenia se varespinge; n casulu contrariu, sau de nu se va fi facutu propunere de neadmitere, cererea de

desprenia se va admite.Art. 230ndat dup admiterea cererii de desprenia, asupra raportului judectorului,

reportatorul ascultandu'se ministeriul publicu, tribunalul va otari asupra fondului, dac vagsi causa n stare de a fi judecata; la din contra, va admite pe reclamante a dovedi faptelepe cari'i fondeza aretarile i pe prtul a dovedi contrariulu.

Art. 231Asupra fie'crui actu al pricinei, prile, dup reportulu judectorului i mai nainte de a

vorbi ministerul publicu, potu propune contestaiunile loru, mai anteiu asupra motivelorude admitere i apoi asupra fondului, dar n nici unu casu asistentele reclamantelui nu va fiadmisu, dac reclamantele nsui nu se va infatisa n persona.

Art. 232ndat ce se va pronuntia otarirea cari va ordon a se face cercetri, grefiarul

tribunalului va ceti partea procesului verbale cari conine numele marturiloru propui, i pecari prile au cerutu a fi ascultai.

Prile voru fi vestite de ctre preedinte ca mai potu propune i ali marturi; ns cadup acesta nu voru mai pute fi priimite a mai face i alte propuneri.

Art. 233


27/211

Prile voru face propunerile loru ndat n contra aceloru marturi ce vor voi a sedeparta. Tribunalul va otari asupra acestoru propuneri dup ce va asculta pe ministeriulpublicu.

Art. 234Rudele partiloru, afar de copii i descendinti, nu potu fi resspinsi ca marturi sub

cuventul de rudenia, precum asemenea nici slugile casatoritiloru, sub cunentu ca sunt slugi;dara tribunalul va judeca i va apretia dup mprejurri depunerile rudeloru i ale slugiloru.Art. 235Ori ce otarire cari ar admite vre o dovada testimoniala va denumi pe marturi ce urmeza

a fi ascultai, i va otari diua i ora n cari prile sunt datore a'l adunce la tribunal.Art. 236Depunerile marturiloru se vor priimi la tribunal n edina secreta de fata cu ministeriul

publicu, cu prile sfatuitorii sau amicii loru pn la numerul de trei din fie'cari parte.Art. 237Prile, prin sine sau prin organul sfatuitoriloru, potu face marturiloru observaiunile i

interpelatiunile ce vor gsi de cuviin, fr ns ca sa'i intrerupa n cursul depuneriloru ce

au a face.Art. 238Fie'cari depunere se va face n scrisu, precum asemenea i tote disele i observaiunile

ce se vor face asupra aceloru depuneri.Procesul verbale al cercetrii se va ceti atatu martoriloru catu i partiloru; i unii i alii

vor fi datori a'lu subscrie. Se va face meniune despre subscrierea loru, sau despre a lorudeclarare ca nu potu sau nu voiescu a subscrie.

Art. 239Dup svrirea celoru celoru doue cercetri sau a celei cerute de reclamante, dac

prtul nu a adus marturi, tribunalul va soroci prile pentru edina publica a carii di i orao va determina. Va ordon a se comunica lucrrile ministeriului publicu i va numi un

reportatoru.Ordonanta de sorocire se va notifica paritului n terminulu ce se va otari prin aceaordonanta.

Art. 240La diua otarita pentru judecata definitiva se va da citire raportului de ctre judectorul

nsrcinat cu el. Prile voru pute mai la urma face prin nsele tote operaiunile ce vorsocoti folositore pricinei loru. Dupe acesta ministerul publicu va lua conclusiunile sale.

Otatirea definitiva se va pronuntia din edina publica.Art. 241Cnd cererea de desprenia se va fi fcut pentru motivul de violinta, asprime, sau

injurie grave, chiar dup ce tote vor fi bine constatate, judectorii au facultatea de a nuadmite ndat desprenia. n acest casu mai nainte de a otari, vor autorisa pe femeia aprsi locuinta brbatului seu, fr a fi datore ca sa'lu priimesca la densa, dac ea nu va voi;i voru condemna pe barbatu a'i plati o pensiune de inretinere n proporie cu midilocelesale, dac femeia nsi nu va ave venituri indestulatore pentru susinerea trebuintelorusale.

Art. 242


28/211

Dupe unu anu de cercetare, dac prile nu vor reveni la mpreun vieuire, sotulureclamante pote face a se cita cel'laltu sotu naintea tribunalului n terminulu prescrisu delege pentru a asculta definitiva otarire, cari atunci va admite desprenia.

Art. 243Cnd desprenia se va cere pentru cuventul ca unul din soi se alfa condemnatu la

osinda muncei silnice sau a reclusiunii, singurele formaliti de observat consta: a infatisatribunalului de prima instanta o copia legalisata dup otarirea prin cari s'a condemnat cu uncertificat de la curtea de jurati, cari sa constate ca acea otarire nu pote fi atacat prin nici ocale legal.

Art. 244n casu de a se face apel n contra sentinei de admisiune, sau a judecaii definitive date

de tribunalul de prima instanta n materia de desprenia, causa va cereceta i se va judecade urgenta de ctre curtea apelativa.

Art. 245Apelul nu se va priimi de catu dac va fi fostu dat n cele doue luni socotite din diua din

cari s'a comunicatu apelantelui otarirea data n fiinta ambor partiloru, sau n lipsa;

terminulu spre a face recurs de casatiune n contra unei otarire definitive, va fi de trei lunidin diua comunicatiunii otaririi.Recursul de casatiune va suspende esecutarea otaririi.Art. 246n virtutea ori'carii otariri date n ultima instanta, sau cari a dobendit putere de lucru

judecat, i cari va fi autorisatu desprenia, soul ce a dobendit'o va fi datoru a infatisaoficiarului strii civili, n terminu de doue luni copia legalisata dupe acea otarire spre a senscrie n registrulu strii civili, n cari s'a nscris i actul de cstoria.

Art. 247Aceste doua luni se vor socoti n privinta judecaii de la prima instanta spre espirarea

terminului de apel; n privinta otaririloru date de curtea de apel n lipsa piritului, dup

espirarea terminului de opositiune; i n privinta judecaii contradictorie n cea din urmainstanta dup espirarea terminului pentru resulsul de casatiune.Art. 248Sotulu reclamante, cari va fi lsat sa treca cele doua luni determinate de mai sus fr a

mplini formalitatea prescris la art. 264, va perde beneficiul judecaii ce questigase, i nuva mai pute rencepe aciunea sea pentru despartrenia, de catu numai pentru o alta causanoua, n cari casu pote sa se ntemeieze naintea judecaii i pe causele cele vechi.

SECIUNEA IIDespre mersurile provisorie, ce se potu lua n urma cererii de desprenia pentru causa

determinata

Art. 249inerea provisoria a copiiloru va remane brbatului n procesul de desprenia, afar

numai dac se va otari n alt'felu de ctre tribunal, dup cererea mamei, sau a familiei, sau aministerului public, spre folosul copiiloru.

Art. 250


29/211

Femeia n procesulu de desprenia va pute prsi domiciliulu brbatului, n timpulucatu va tine procesul, i cere o pensiune de ntreinere, n proportiune de mijlocelebrbatului.

Tribunalul, dac va incuviinta acesta cerere, va otari totu o data i suma de bani cebrbatul va fi dator a da femeiei sale pentru ntreinere.

SECIUNEA IIIDespre causele de respingere a cererii de desprenia pentru causa determinata

Art. 251Cererea de desprenia se va stinge prin mpcarea sotiloru urmat de intemplarea

fapteloru cari aru fi putut sprijinit acea cerere, sau dupe pornirea cererii de desprenia.Art. 252n ambe aceste casuri, celu ce cere desprenia va fi respinsu; el va pute ns porni o

noua cerere de desprenia pentru cause provenite dup mpcare, i n asemenea casu eluse va pute servi ntru sprijinirea cererii sale i de causele cele vechi.

Art. 253Dac cel ce cere desprenia tagaduiesce ca aru fi urmatu mpcare, celu'altu sotu potedovedi ca a urmat, atatu prin inscrisu, catu i prin marturi, dup forma prescris i prinpredentele capitolu.

CAP. 3Despre desprenia prin consimtimentu mutuale

Art. 254Consimtimentul mutuale al sotiloru, nu va fi primit dac barbatulu are mai puin de

doue'deci i cinci ani, sau femeia mai puin de doue'deci i unu ani.

Art. 255Consimtimentul mutuale nu va fi primit de catu dupe trecerea de doui ani de lasaversirea cstoriei.

Art. 256Consimtimentul mutuale nu se va mai priimi dupe doue'deci ani de cstoria, nici dupe

ce femeia va fi implinitu virsta de patru'deci i cinci ani.Art. 257n nici un cas consimtimentu mutuale al sotiloru nu va fi ndestultor dac acel

consimtimentu nu va fi autorisat de ctre mama sau tata, sau de ctre cei'ali ascendinti, nviata fiindu, potrivit reguliloru prescrise la articolii 131, 132 i 133 din titlul al Vlea pentrucstoria.

Art. 258Sotii otariti a se despri, prin consimtimentu mutuale, voru fi datori a face mai anteiu

inventariu i preuirea a ntregii loru averi miscatore i nemiscatore i a regula drepturileloru respective, n privirea cror sunt liberi de a face invoela.

Art. 259Ei voru fi asemenea datori a face ntre densii nscris tocmela asupra urmatoreloru

puncte:


30/211

1) Cui urmeza a fi ncredinai copiii ce vor fi avut n cstoria loru, att pentru timpulcercarii, cat i dupe pronunarea despreniei.

2) Ce suma va fi datoru brbatul a da femeiei sale n intervalul acela de timpu, dac eanu va ave venituri indestule spre a intempina trebuinele ei.

Art. 260

Sotii se vor presenta mpreun i n persona naintea preedintelui tribunalului civile aldistrictului unde'i au domiciliul, sau la judectorul cari tine locul preedintelui i'i vordeclara vointa loru de a se despri n presenta a doui martori adusi de ei.

Art. 261Judectorul va face atatu ambor sotiloru intruniti cat i fie crui din ei n parte, n

presenta celoru doui marturi, sfaturile i indemnarile ce el va gsi de cuviin, le va cetiCapitolul IV din acest titlu cari reguleza efectele despreniei, i le va areta toteconsequentele faptului loru.

Art. 262Dac sotii i dup acesta vor strui n otarirea de ei luat, li se va da actu de ctre

judecatoru dup cererea loru de despartania prin consimtimentu mutale, i vor fi datori a se

presenta i a depune ndat n tribunalu, pe lng actele prescrise de art. 258 i 259, iurmatorele:1) Actul de nascere i acel de cstoria.2) Actele de nascere i de ncetare din vieta, precum i actele despre cstoria loru.3) Declaraiunea autentic din partea parintiloru loru sau a altoru ascendinti n vieta

fiind, cari sa rostesca ca, pentru causele loru cunoscute, autoriseza pe fiulu sau pe fiia loru,pe nepotul de fiiu sau pe nepoata de fiia cstorit sau cstorit cu cutare, de a ceredesprenia prin consimtimentu mutuale i de a consimi la el.

Tatii, mamele, bunele sotiloru vor fi presumti ca n vieta pn se vor infatisa acteconstatatoare incatarii loru din vieta.

Art. 263

Tribunalul va ncheia procesu verbale de tot ce se va fi rostit i fcut n virtuteaarticoleloru precedenti; actele aduse de soi vor rmne n tribunal.n procesul verbale se va face meniune despre autorisatiunea ce va trebui a se da de

judectorul femeiei, pentru a se retrage din casa conjugale.Art. 264Declaraiunea de desprenia a sotiloru va trebui a fi repetita la a patra, la a septea i la

a decea luna, observndu'se aceleai formaliti; la fie cari repetire sotii vor fi datori aconstata formalu ca tata i mama sau ali ascendeni din vieta fiind, persista n cea d'anteiua loru otarire.

Art. 265n cinci'spre'dece, dup espirarea unui anu deanteia declaraiune, sotii asistai fie cari de

doue persone notabile din comuna, i n versta de patru'deci ani cel putinu, se vor presentampreun i n persona, naintea preedintelui sau a judectorului cari'i tine locul, i vor dacopii adeverinte dup cele patru procese verbale cari coprind confimtimentul mutuald'mpreun cu tote actele anecsate la ele, i vor cere de la judecatoru fie cari n parte, insen presenta unul altuia i a notabililoru de mai susu, admiterea despreniei.

Art. 266Dupe ce judecatorulu i asistanii vor fi fcut observaiunile loru sotiloru, dac acetia

vor strui n otarirea loru, grefierul va ncheia procesu verbale cari se va subscrie att de


31/211

ctre aprti cat i de personele asistanti, sau se va face meniune dac nu au voit sau nu auputut a subscrie.

Art. 267Judectorul ve referi tribunalului despre tote mprejurrile, pe lng cari referat se vor

comunica i conclusiunile ministerului publicu n sccrisu.

Art. 268Dac ministerul publicu gsete n acesta dovada ca ambii soi era n etate brbatul dedoue'deci i cinci ani i femeia de doue'deci i unu ani, cnd au facutu anteia loru declarare,ca la acesta epoca erau casatoriti de doi ani i ca cstoria nu e facuta de mai multu dedoue'deci ani, ca femeia avea mai puin de patru'deci i cinci ani, ca consimtimentul mutuala fostu esprimat de patru ori n curgerea anului, dupe tote formalitile cerute de Capitolulde fata, i mai alesu cu autorisatiunea tatlui i a mamei sotiloru, sau cu autorisatiuneaceloru'l'ali ascendeni, va face conclusiunile sale n termenii urmtori: legea permite" earala casu contrariu conclusiunile sale vor fi legea opresce".

Art. 269Tribunalul asupra referitului nu va pute face alte verificri de cat cele aretate la articlul

precedente. Dac tribunalul va crede ca prile au satisfcut condiiunile, i au ndeplinitformalitile prescrise de lege, va admite divortiul. La casu contrariu tribunalul va declaraca desprenia nu se pote admmite, aretand motivele sale.

Art. 270Apelatiunea n contra otarirei tribunalului, prin cari se va fi refuzat desprenia, nu va

mai fi primit dac ea nu va fi fostu data de ctre ambe prile prin actu separat, i ntermenu de doue'deci dile de la data la cari li s'a comunicat otarirea tribunalului.

Art. 271Apelul se va comunica i ministeriului publicu de lng anteia instanta.Art. 272n cele dece dile de la comunicarea aplelatiunei ministerului publicu de lng tribunalu

va supune conclusiunile sale procurorului generale de la curtea de Apelu.Art. 273Procurorul curii de apelu va fi dator a'i da i el conclusiunile sale inscrisu n urma

crora Presidentul curii de apelu, sau judectorul ce 'i va tine locul, va face raportul seucurii pn n 5 dile, i curtea va otari definitivu asupra apelatiunii, cel ami tardiu pn ndece dile de la priimirea referitului.

Art. 274Dac curtea de apel prin otarirea sa nu va admite desprenia, recursul de casatiune nu

va fi priimit dac nu va fi fostu dat de cari ambe prile i n terminu de o luna de lamodificarea otaririle partiloru.

Art. 275n casu candu curtea nu va fi priimitu divortulu fie'cari dintre soi pote face separatu

secursu.Art. 276ndat ce se va pronuntia otarirea definitiva cari admite desprenia, i dupe espirarea

teminului de recursu de casatiune, prile voru fi datore a presenta mpreun i n personapn n terminu de doue luni, copia legelisata dup acea otarire oficiarului strii civili, sprea o nscrie n registrulu strii civili n cari s'a inscrisu i actulu de cstoria. Neindelpinireaacestei formaliti va atrage dup sine nulitatea otarirei.


32/211

CAP. 4Despre efectele despartenii

Art. 277

Sotii cari se voru despartii nu voru mai pute sa se casatoresca mpreun.Art. 278Femeia despartita nu va pute trece n alta cstoria de catu dupe dece luni de la

desprenia ei.Art. 279n casu de desprenia pentru causa de adulteriu, sotiulu vinovatu de adulteriu nu se va

pute nici o data cstori cu complicele seu.Art. 280Pentru ori'ce motivu se va fi pronuntiatu desprenia, afar de casulu consimtimentului

mutuale, sotiulu n contra crui s'a pronuntiatu desprenia va perde tote avantagiurilestipulate n favorea sa de ctre celu'l'altu sotiu, fie prin contractu de cstoria fie dupe

seversirea cstoriei.Partea n favorea carei s'a pronuntiatu desprenia, va conserva tote acelea avantagiurichiaru i dac ele se voru fi stipulatu cu clausa espresa de reciprocitate fr ca aceareciprocitate sa aib locu.

Art. 281Dac sotii nu'i dedesera nici unu avantagiu unulu altuia, sau dac acele avantagiuri nu

voru fi indestulatore spre a asigura subsistenta soului cari a dobanditu desprenia,tribunalului va pute ordon i lua mesuri pentru a se da acestuia o pensiune de ntreineredin averea celui'l'altu sotiu cari nu va pute trece peste o a treia parte din suma venituriloru;acesta pensiune se va pute revoca candu ea nu va mai fi necesaria.

Art. 282

Copiii se voru incredinta sotiului cari a dobanditu desprenia, afar numai candutribunalulu, dup cererea familii sau a ministerului publicu, va regula spre binele copiiloruca cu totii, sau n parte sa fie ncredinai sotiului, n contra crui s'a pronuntiatu desprireasau unei a treia persone.

Art. 283Ori carii persone se va incredinta copiii, tatalu i mama loru voru avea fie'cari dreptulu

de a preveghia asupra loru i ndatorirea de a'i ntreine i de a le da crescere, n proportiunecu midlocele loru.

Art. 284Desfacerea cstoriei prin desprenie, nu va lipsi pe copiii nscui din acea cstoria,

de nici unulu din fosele cari au avutu asigurate de legi sau de tocmele cstoriei ncheiatentre tata i mama, daru drepturile copiiloru nu se voru deschide de catu n modulu i cucondiiunile la cari ele s'aru fi deschisu dac nu urma desprenia.

Art. 285n casu de desprenia prin consimtimentu mutualu, jumetate din averea brbatului i

jumetate parte din averea femei va fi considerat ca deplina proprietate a copiiloru nscuidin cstorie chiar din diua celei d'anteiu declaraiuni de desprenia. Tatalu i mama nsvoru ave dreptu la venitulu aceloru pri din avere, pn la ajungerea copiiloru n virstalegiuita, cu ndatorire ns pentru ei de a ntreine i a cresce pe copii, dupe midlocele i


33/211

dupe positiunea loru sociale; tote aceste voru urma fr prejudiciulu celoru'l'alte folose, cearu fi fostu asigurate disiloru copii prin tocmelile cstoriei urmate ntre tatalu i mamaloru.

TITLULU VII

Despre paternitate i despre filiatiuneCAP. 1Despre filiatiunea copiiloru legitimi nscui sau conceputi n cstoria

Art. 286Barbatulu este tatalu copilului conceputu (zamislitu) n timpulu cstoriei.Barbatulu ns va pute sa nu recunosca de alu seu pe copilu, dac dovedesce ca n

cursulu timpului cuprinsu ntre a trei sutelea di i ntre aceia a una suta optu deci mainaintea nascerii copilului a fostu n imposibilitate fisica de a coabita cu sotia sa, fie dincausa de deprtare, ori din ori ce altu accindentu.

Art. 287Brbatului nu'i va fi iertatu i nu recunosca de alu seu pe copilu, subtu cuventu deneputin trupesca; nu va pute a nu'l recunosce nici chiaru pentru causa de adulteriu(preacurvie) afar numai cnd nascerea i se va fi tainitu la cari casu va fi admisu a propunetote faptele proprie a justifica ca elu nu este tatalu copilului. Nerecunoscerea nu va pute fipriimita candu a esistutu n fapta ntrunirea ntre soi.

Art. 288Barbatulu nu va pute tagadui paternitatea copilului nascutu mai nainte de una suta optu

deci dile de la data cstoriei n urmatorele casuri:1) Dac a sciutu mai nainte de cstoria ca femeia e insarcinata.2) Dac a asistutu candu s'a facutu actulu de nascere, i dac acelu actu este subscrisu

de elu, sau conine declaraiunea sa ca nu scie subscrie.Art. 289Legitimitatea copilului nascutu dupe trei'sute dile de la desfacerea cstoriei va pute fi

contestat.Art. 290n deosebitele casuri, n cari barbartulu este autorisatu a reclama, elu trebue sa'fac

reclamatiunea n terminu de o luna, de se afla acolo unde s'a nascutu copilulu; n terminude doue luni de la intorcerea sa, dac la epoca nascerii era absente; n terminu de doue luni,dupe ce a descoperitu frauda, dac i se va fi ascunsu nascerea copilului.

Art. 291Dac barbatulu a muritu mai nainte de a reclama, dara n timpulu pe candu era nc

priimitu a o face, motenitorii voru ave doue luni spre a se contesta legitimitatea copilului,socotite din diua candu acelu copilu aru fi intratu n posesiunea averii brbatului, sau dinepoca cnd ar fi atacat posesiune mostenitoriloru asupra acelei averi.

CAP. 2Despre dovedirea filiatiunii copiiloru legitimi

Art. 292


34/211

Filiatiunea copiiloru legitimi se dovedesce prin actele de nascere trecute n registrelestrii civili.

Art. 293n lipsa de un asemenea titlu este indestulatore posesiunea constante a statului de copilu

legitimu.

Art. 294Posesiunea de statu se statornicesce prin ntrunirea de fapte indestulatore, ce aratalegemantul de fiatiuni i de rudenia ntre un individ i familia din cari pretinde a face parte.

Cele mai de capetenia din aceste fapte sunt: Ca acel individ a purtat n tot d'aunanumele printelui, al crui fiu se pretinde a fi; ca tatl 'l a tratat ca pe fiul seu i a ngrijit nacesta cualitate, de creterea, de ntreinerea i stabilirea sa.

Ca a fostu recunoscutu n aceasta calitate n tot d'auna n societate.Ca a fostu recunoscutu n aceasta calitate de ctre familia.Art. 295Nimeni nu pote reclama o stare civile contraria acelei ce'i da titlul seu de nascere, i

posesiunea de statu, conformu acestui titlu.

i vice'versa, nimeni nu pote cotesta starea civile acelui ce are o posesiune de statu,conform titlului seu de nascere.Art. 296n lipsa de titlu i de posesiune de statu statornic ori dac copilul a fostu inscrisu, sau

sub nume mincinose, sau ca nscut din tata i mama necunoscui, dovada filiatiunii se poteface prin marturi.

Cu tote acestea dovada acesta nu pote fi priimita de cat atunci cnd esiste un nceput dedovada inscrisu, oru cnd presumtiunile sau indiciele cele resulta din fapte constanti suntde o ast'fel de gravitate, n cat sa se pota priimi admiterea dovedii prin marturi.

Art. 297nceputul de dovada inscrisu resulta din titlul de familia, registre i hrtii casnice ale

tatlui sau ale mamei, din acte publice sau chiar private emanate de la una din partilecefigureza n contestatiune sau cari ar ave vre un interesu n cestiune dac ar fi fostu n vieta.Art. 298Dovada contraria se va pute face prin tote mijlocele proprie de a statornici, ca

reclamantul nu e copilul mamei ce pretinde ca are, sau, chiar fiind maternitatea dovedit, canu e copilulu brbatului mamei.

Art. 299Tribunalile civili vor singure competente a hotr asupra reclamatiiloru privitore la

starea civile.Art. 300Aciunea criminale n contra unui delict pentru suprimarea starei civili, nu va pute

ncepe de cat dupe ce s'a dat otarirea definitiva asupra cestiunii starei civili.Art. 301Aciunea pentru reclamarea starei civile, este neprescriptibila n privirea copilului.Art. 302Aciunea pentru reclamarea starei civili nu se va pute porni de ctre motenitorii

copilului, cari n'au reclamat, de cat cnd acesta ar fi murit minor sau n terminu de cinci anidupe mplinirea etatii majori.

Art. 303


35/211

Motenitorii vor urmri aciunea deschis de ctre copil afar numai dac acesta se va filepadat formal sau ar fi lsat sa treca trei ani fr a o mai urmri nsui, socotindu'se de lacel din urma act de procedura.

CAP. 3

Despre copiii naturaliSECIUNEA IDespre legitimarea copiiloru naturali

Art. 304Copiii nscui sau conceputi afar din cstoria se vor pute legitima prin cstoria,

facuta dupe nascere ntre tatl i mama loru, cnd acetia 'i vor fi recunoscut chiar prinactulu loru de cstorie.

Art. 305Legitimarea se pote face chiar n folosul copiiloru incetati din viata cari au lsat dupe

dinsii descendinti i atunci acetia se bucura de efectele ei.Art. 306Copiii legitimati prin cstoria urmat dup nascerea loru vor ave eleasi drepturi ca i

cum ar fi fostu nscui din acesta cstorie.Art. 307Cercetarea paternitii este oprit. La casu de rpire, cnd epoca rapirei va corespunde

cu acea a zamislirii copilului, rapitorului va pute fi declarat dup cererea partiloruinteresate de printe al copilului.

Art. 308Cercetarea maternitatii este priimita.Copilulu ce 'i va reclama pe mama sa va fi dator a dovedi el este acelasu copilu pe cari

ea l'a nascutu.Nu va fi priimit a dovedi acesta prin marturi, de c

Date post:	05-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	croitoru-mihai
View:	242 times
Download:	0 times

Codul Civil Din 1864 Bun

Documents