Lindab Astron SSB - Single-Storey Bui ld ings

Clădiri cu un Singur EtajO soluţie completă şi flexibilă

�

Cuprins

pagina 4-5: Clădiri personalizate

pagina 5: CYPRION

pagina 6: Structura din oţel

pagina 7: Tipuri de sisteme de acoperiş

pagina 8: Tipuri de sisteme de pereţi

pagina 9: Materiale de izolaţie, Planşee pentru mezanin, Căi de rulare pentru poduri, Accesorii

pagina 10-11: Clădiri de referinţă

4

SISTEMUL DE CLĂDIRI CU UN SINGUR ETAJ DE LA ASTRON: Lindab-Astron simplifică construcţiile prin punerea la dispoziţie a unui sistem de construcţii metalice din elemente prefabricate pentru clădirile cu un singur etaj. Acest sistem reprezintă o soluţie fiabilă pentru construcţia rapidă şi la cheie în special a clădirilor nerezidenţiale, precum fabricile de producţie, depozitele, centrele comerciale şi sportive, clădirile de birouri, clădirile din domeniul transporturilor, garaje şi hangare pentru avioane pe întreg teritoriul Europei şi nu numai.

Construcţiile Astron sunt flexibile, permiţând integrarea structurală a materialelor de construcţie tradiţionale, precum zidăria de cărămidă, sticla, cheresteaua sau betonul celular uşor.

Sistemele de panouri de acoperiş şi de pereţi, combinate în diferite moduri, permit construcţia clădirii pe care o doriţi. Indiferent de modul în care utilizaţi clădirea Astron, aceasta va fi personalizată în funcţie de necesităţi.

O CLĂDIRE ASTRON INCLUDE:

Structura primară şi secundarăCăi de rulare si grinzi de rularePlanşee pentru mezaninPosibilitate de alegere între diferite sisteme de acoperişPosibilitate de alegere între mai multe tipuri de sisteme de pereţiPanouri interioare de oţel Accesorii integrateIzolaţie termică şi acustică Astrotherm

•••••

•••

CLĂDIRI PERSONALIZATE

AVANTAJE: respectarea cerinţelor structurale şi esteticeflexibilitate în ceea ce priveşte alegerea dimensiunilor clădiriideschideri libere (pana la 100 m)diferite sisteme de acoperiş şi mai multe tipuri de sisteme de pereţitermene şi bugete fixe şi cheltuieli de exploatare reduseextinderea facilă şi utilizarea optimă a spaţiuluisisteme de izolaţie termică şi acustică de înaltă performanţăcertificat de calitate conform standardului EN ISO 9001:2000

••

••

•••

•

Sistemul de Clădiri cu un Singur Etaj (SSB) creat de Astron oferă nenumărate posibilităţi de construcţie, adaptând aspectele arhitecturale şi estetice la necesităţile existente.

4 5

SOFTWARE-UL DE GESTIONARE CYPRION: Lindab-Astron şi Builderii săi utilizează un program propriu de software integrat care evaluează costurile de construcţie şi proiectează o clădire din faza de proiect până în faza de livrare. CYPRION, software-ul de calcul specific creat de Astron, evaluează atât preţul construcţiei şi masa acesteia, cât şi cerinţele de transport, necesarul de ore-om pentru ridicarea construcţiei, durata de utilizare a macaralei, incărcările pe fundaţie, generând, de asemenea, modele în format 2D şi 3D ale clădirii în cauză.Aplicaţii diverse sunt legate de programul CYPRION: CYPRION-ALLPLAN Un simplu „dublu clic” în interiorul CYPRION lansează un program de animaţie care afişează imediat un model preliminar al clădirii, în format 3D, în cazul aplicaţiei ALLPLAN. Astfel, Builderii pot furniza cu uşurinţă clienţilor lor o imagine rapidă, realistă şi interactivă a spaţiilor exterioare şi interioare ale proiectului, toate detaliile şi culorile acestuia, iar clădirea virtuală poate fi transpusă în imaginea de ansamblu a amplasamentului respectiv etc.

DIAL-ASTRONAceastă aplicaţie strâns legată de programul CYPRION calculează perioadele în care interiorul unei clădiri poate atinge un anumit nivel de iluminare numai prin intermediul luminii naturale, fără a fi necesară lumină artificială. Este un instrument important pentru stabilirea numărului de ferestre şi luminatoare necesare pentru optimizarea nivelului de iluminare a clădirii.

e-TeChmAN Lindab-Astron pune la dispoziţia Builderilor săi un instrument ergonomic şi rapid care permite accesarea uneia sau a tuturor soluţiilor tehnice oferite de sistemul Astron, precum şi vizualizarea online a detaliilor de construcţie ale unei clădiri Astron.

PLASAReA COmeNZILOR PeNTRU COmPONeNTe Interfaţa de plasare a comenzilor pentru componente reprezintă o soluţie fiabilă şi inovatoare de efectuare a unei comenzi online pentru elemente de construcţie Astron.

EFICIENŢA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR CYPRION propune un instrument de comparare a capacităţii de izolare termică în vederea calculării perioadei de amortizare a investiţiei făcute într-o izolaţie mai groasă decât cea prevăzută iniţial.

În combinaţie cu un modul de calculare a pierderilor de căldură, CYPRION evaluează eficienţa energetică a clădirilor Astron şi compară automat rezultatul obţinut cu prevederile standardului DIN.

6

STRUCTURA PRIMARĂ: Structura primară constă din toate elementele structurale care transferă incărcări asupra fundaţiei.

Cadrele principale ale clădirii constau din elemente de construcţie sudate pentru structura primară, inclusiv contravantuirile, şuruburi de îmbinare şi de ancorare.

În general, stâlpii intermediari sunt articulati. În anumite împrejurări, stâlpii trebuie să fie încastraţi.

Protecţia: Toate profilele sunt sablate în conformitate cu prevederile standardului SA 2.5Pentru asigurarea protecţiei în timpul transportului şi ridicării, pe toate profilele se aplică un strat de grund cu o grosime a peliculei de 80 de microni, de culoare albastră sau gri.În mod opţional, profilele pot fi acoperite cu un strat de vopsea împotriva coroziunii, cu o grosime de 100 de microni.

STRUCTURA SECUNDARĂ: Structura secundară constă din elementele care susţin panourile pentru acoperiş şi pereţi şi care transferă greutatea pe structura primară:• pane pentru acoperiş• rigle pentru pereţi• cadre pentru goluri

Panele pentru acoperiş şi riglele pentru pereţi sunt profile Z galvanizate, produse îndoite la rece.

îmbinările sunt realizate prin intermediul şuruburilor galvanizatecadrele deschiderilor constau în principal din profile L, C, U sau Z galvanizate, produse prin îndoire la rece.

•

•

•

•

•

STRUCTURA DIN OŢEL

AVANTAJE:

Profile esteticeOptimizarea spaţiuluiUşurinţă în modificarea sau schimbarea destinaţiei spaţiului Montaj rapid şi uşor de realizatPanele pentru acoperiş sunt şi canale pentru cabluriGalvanizare sistematică a elementelor structurii secundare

•••

•••

Structura din oţel este alcătuită din stalpi şi grinzi construite din profile sudate sau laminate la cald, iar panele pentru acoperiş şi căile de rulare din profile galvanizate sunt produse prin indoire la rece.

6 7

TIPURI DE SISTEME DE ACOPERIŞ

AVANTAJE:

Integrare şi design perfect în specificul construcţiilor Astron Montaj simplu şi rapidGamă largă de accesorii integrateGamă extinsă de culori şi tipuri de vopseaIzolaţie termică şi absorbţie acustică performante

•

••••

În funcţie de planul clădirii şi de reglementările legale sau alte cerinţe, pot fi utilizate diferite tipuri de sisteme de acoperiş.

ACOPERIŞ DIN PANOURI PRINSE CU ŞURUBURI AUTOFILETANTE: LPR1000Acest tip de acoperiş constă din panori de tablă cutată, din oţel, fixate la exterior de structura secundară cu şuruburi din oţel inoxidabil autofiletante. Etanşeizarea este asigurată prin folosirea unui mastic. LPR1000 este utilizat pentru trei sisteme de acoperiş eficiente:- Acoperiş cu un singur strat de tabla cu sau fără sistemul Isobloc- Acoperiş cu un singur strat de tabla cu distanţier- Acoperiş cu strat dublu de tabla (panouri interioare simple sau perforate, pentru o mai bună absorbţie acustică)ACOPERIŞ DIN PANOURI CU ÎMBINĂRI VERTICALE: LmR600Panouri cu îmbinări verticale fixate la interior de structura secundară cu coliere glisante speciale, care permit o dilatare şi contracţie termică liberă, evitând astfel tensionarea sistemului de acoperiş. LMR600 este utilizat pentru trei sisteme de acoperiş eficiente:- Acoperiş simplu cu sau fără sistemul Isobloc- Acoperiş simplu cu distanţier- Acoperiş dublu (cu panouri interioare simple sau pentru absorbţie acustică)ACOPERIŞ CU PANOURI DE TIP SANDWICH: PolarAcoperişul POLAR este un sistem complex, bazat pe panouri de tip sandwich, compus din două foi de tablă (interioară şi exterioară) din otel galvanizat colorate, între care este injectată o spumă poliuretanică expandată (fără CFC.).ACOPERIŞURI BUILT-UP: MultitecAlcătuit din panouri cutate, din oţel, fixat cu pane. Include toate componentele necesare pentru un sistem de acoperiş built-up cu pantă redusă (2-3 %).SpacetecAcoperiş fără pane, alcătuit din panouri de oţel cu cută inaltă, fixate direct de structura primară. Permite aplicarea diferitelor tipuri de sisteme de acoperiş built-up cu pantă redusă (2-3 %).

8

LPA900 / LPD1000:Panouri verticale cutate, din oţel, fixate pe structura secundară cu şuruburi autofiletante cu cap din plastic de culoarea stratului de tablă. LPA900 / LPD1000 sunt utilizate pentru trei sisteme de pereţi eficiente:- Perete cu un singur strat de tabla cu sau fără sistem Isobloc- Perete cu un singur strat de tabla cu distanţier- Perete cu strat dublu de tabla (opţional, panouri perforate, pentru o mai bună absorbţie acustică)

PERETELE SINUTEC: Panouri orizontale din tablă de oţel cu formă sinusoidală, fixate de o substructură verticală, fixată la rândul său de structura secundară cu şuruburi autofiletante.

PERETELE POLAR:Panouri verticale de tip sandwich fixate de structura secundară prin intermediul unor şuruburi cu cap din plastic sau a unor elemente de fixare care nu se văd din exterior.

PERETELE SINUTHERM: Panouri orizontale de tip sandwich fixate de o substructură verticală, fixată la rândul său de structura secundară prin şuruburi care sunt mascate de suprapunerile longitudinale.

SISTEMUL DE CASETE: Sistemul de casete de perete alcătuit din panouri orizontale este fixat direct pe flanşa exterioară a cadrelor. Stratul de tablă exterior poate fi montat atât orizontal cât şi vertical.

TIPURI DE SISTEME DE PEREŢI

AVANTAJE:

Diferite panouri de perete pentru diferite aspecte arhitecturaleProfile orizontale sau verticale Toate materialele de etanşare şi componente de fixare integrate Gamă largă de accesorii integrateGamă extinsă de culori şi straturi de acoperireIzolaţie termică şi absorbţie acustică ridicatăÎnveliş din tablă interior furnizat opţional pentru mascarea structurii secundare

•

••

••••

Astron pune la dispoziţie diferite tipuri de panouri din oţel în funcţie de planul clădirii şi cerinţele structurale ale faţadelor acesteia. Acestea pot fi combinate între ele, precum si cu materiale convenţionale, precum piatra, lemnul sau sticla.

8 9

IZOLAŢIA ASTROTHERM: Izolaţia termică şi acustică Astrotherm constă dintr-o pătură flexibilă de fibră de sticlă, completată cu un caşer împotriva formării condensului. Poate fi utilizată în cazul sistemelor de pereţi LPA900, LPD 1000 şi SINUTEC, precum şi în cazul sistemelor de acoperiş LPR1000 şi LMR600.Diferitele tipuri de caşer conferă un aspect atractiv interiorului clădirii.Acest concept de izolaţie, care poate fi achiziţionat la preţuri scăzute, asigură un coeficient ridicat de izolare termică şi acustică.

PLANŞEELE PENTRU MEZANIN:Mezaninele sunt o caracteristică importantă a multor clădiri industriale şi comerciale/de vânzare cu amănuntul, în dorinţa de a satisface cerinţele şi de a corespunde tehnicilor de stocare moderne şi de a maximiza eficienţa maşinilor şi creşterea producţiei. Personalizate pentru fiecare clădire în parte, planificarea raţională a mezaninelor în faza de proiectare a unei noi construcţii poate spori în mod semnificativ raportul cost/performanţă.

ŞINELE DE RULARE PENTRU PODURI:Grinzile de rulare se adaptează perfect şi pot fi integrate în structura Astron. Acestea sunt concepute pentru diferite tipuri de poduri rulante şi diferite incărcări.

ACCESORIILE:Gama extinsă de accesorii este special concepută pentru a asigura integrarea optimă a acestora în sistemul de panouri pentru inchideri ASTRON. Porti pentru camioane, uşi destinate personalului, ferestre, panouri transparente, trape, sisteme de evacuare a fumului, tuburi circulare pentru sistemele de ventilaţie, sisteme de ventilaţie pe coamă, panouri din oţel pentru pereţii interiori, structura şi bordarea golurilor, fante de ventilaţie, hornuri…

MATERIALE DE IZOLAŢIE, PLANŞEE PENTRU MEZANIN, ŞINELE DE RULARE PENTRU PODURI, ACCESORII

AVANTAJE:

Izolaţia Astrotherm este adaptată sistemelor de acoperiş şi de pereţi AstronGrinzile de rulare şi mezaninele provin de la acelaşi furnizor şi au acelaşi designAccesoriile perfect adaptate asigură o instalare rapidă şi uşoară, o funcţionalitate optimă şi o integrare sigură şi rezistentă

•

•

•

Materialele de izolaţie, planşeele pentru mezanin, căile de rulare pentru poduri şi accesoriile completează pachetul de elemente de construcţie Astron. Toate aceste elemente adiţionale se integrează perfect în specificul sistemului de clădiri Astron.

10

6 din cele 40.000 de clădiri de referinţă Astron

10 11

Lindab Astron SSB - Single-Storey Bui ld ings

www.astron.biz

Luxembourg:

Route d'EttelbruckL-9230 DiekirchTel.: +352 80291-1Fax: +352 803466

Germany:

Wilh.-Theodor-Römheld-Str. 32D-55130 MainzTel.: +49 (0)6131 8309-00Fax: +49 (0)6131 8309-20

Czech Republic:

Kojetínská 71CZ-75053 PřerovTel.: +420 581 250 222Fax: +420 581 250 205

Poland:ul. Kolejowa 311SadowaPL-05-092 ŁomiankiTel.: +48 (0)22 489 88 91Fax: +48 (0)22 489 88 98

France:20, r. Pierre Mendès-FranceTorcy, CEDEX 01F-77202 Marne-la-ValléeTel.: +33 (0)1 6462-1616Fax: +33 (0)1 6462-1092

Russia:

14G, Magistralnaya str.Building 1RUS-123290 MoscowTel.: +7 495 981 3960Fax: +7 495 981 3961

Hungary:

Derkovits u. 119.H-4400 NyíregyházaTel.: +36 42 501 310Fax: +36 42 312 029

Romania:

Soseaua de Centura nr. 8 Stefanestii de JosRO-077175 IlfovTel.: +40 21209 4100 Fax: +40 21209 4124

United Kingdom:Evans Business CentreMitchelston Ind. EstateGB-Kirkcaldy, FifeScotland KY1 3NBTel.: +44 1592 65 23 00Fax: +44 1592 65 31 35

Italy:

Via S. Martino Solferino 40I-35122 PadovaTel.: +39 333 3286388Fax: +39 049 658367

Ukraine:Saksaganskogo Str. 123office 3UA-01032 Kiev Tel.: +380 44 490 6164Fax: +380 44 490 6759

Belarus:

pr-t gazety "Prawda", 11BY-220116 MinskTel.: +375 29 311 44 59Fax: +375 17 270 38 95

Lithuania:

Mokslininkų g. 20LT-08412 Vilnius Tel.: +370 5 272 97 29 Fax: +370 5 272 97 30

Russia:

ul. Sovetskaya 69RUS-15003 YaroslavlTel.: +7 4852 58 53 85Fax: +7 4852 58 53 85

Lindab-Astron: ht tp: / /www.astron.biz /contact /Astron.html

Bulgaria:

14 Munchen StreetBG-1528 Sofia Tel.: +359 2 979 97 00Fax: +359 2 979 97 01

Astron este numele de brand al produsului vândut de Divizia Building Systems, din cadrul grupului Lindab, cel mai mare producător din Europa de sisteme de clădiri cu diverse utilizări: clădiri industriale, de birouri sau comerciale.

Lindab-Astron produce pana la 1000 de clădiri, distribuite fie prin reţeaua de 400 de Builderi autorizaţi, din cele aproximativ 40 de ţări, fie ca vânzări directe. Biroul central este localizat in Diekirch (Luxembourg). Conceptul Lindab este clar si simplu:

Noi simplificăm construcţia20

08/0

5 G

C 2

00/2

9 0

1 ©

AS

TRO

N B

UIL

DIN

GS

S.A

. R

oute

d'E

ttelb

ruck

Die

kirc

h R

C D

ieki

rch

B91

774