Home >Documents >Circul Sifiliticilor - San Antonio

Circul Sifiliticilor - San Antonio

Date post:02-Jun-2018
Category:
View:267 times
Download:4 times
Share this document with a friend
Transcript:
  • 8/10/2019 Circul Sifiliticilor - San Antonio

    1/89

    SAN-ANTONIO

    Circul sifiliticilor

  • 8/10/2019 Circul Sifiliticilor - San Antonio

    2/89

    UN DOS DE CAL MURG, DOSIT N AMURG

    n frumosul su t rening de un rou sovieticesc, cu band alb, alerga greoi. Ai fi zis c eo gloab filmat cu ncetinitorul, ntr-att era de nendemnatic, i prea c-i gata s-i piardechilibrul. Aburi albi, pe care i ghiceai urt mirositori, l nconjurau n rceala hiveral. Respirabrbtete, trndu-i dup el curul mare de birocrat, mpreun cu toat mraia sedentar,deranjat pe nepus mas de aceast edin de jogging, precum ntr-un shaker. Alerga,

    mbujorat pe lot cuprinsul hlcilor sale, i oferea o dovad n plus c porcul este foarte indicatatunci cnd se experimenteaz o terapie dedicat oameilor. Era de un roz jegos, de un blond

    jegos, cu nite dini ca un gard n ruin, cu nite ochi frumoi ca rubinele. Se puteau recunoateurme din rasa albinos la acest individ, i nelegeai de ndat c exerciiul fizic, toana unuicardiolog, nu-i folosea la nimic; c oricum grasul va cpta podagr, apoi va fi un cardiac

    ndrzne , cu toat avalana de avarii ce le implic asta. i la urma urmei asta e, fiecare cumpoate. El alerga sub umbrele palide ale lunii ianuarie, alerga pn la epuizare, riscnd s-ipiard pe rnd, respiraia, ceasul, suspensorul i tot ce mai vrei tu, mai puin grsimea luiporceasc.

    i n timp ce el patrula pe cmpul ngheat. n oalele alea ridicole de arunctor rus degreutate, da, n timp ce el comitea chestia asta, la mai puin de o mil de locul acela, madamalui i aluneca mna cldu n liul unui bieel amabil i, cu grij, degaja o scul, pe onoareamea, bine calibrat, dur i zdravn sub frumoasa ei corol. Cu care scul se grbi s practiceo respiraie gur-la-gur, fr un motiv aparent, obiectivul gsindu-se deja n starea cea maifavorabil. Dar un mic exces de zel nu duneaz niciodat n astfel de situaii. Atacurile celemai senza ionale au fost ntotdeauna reuite de parteneri cu simul pregtirilor.

    Acum e timpul c aduc cteva precizri elementare cititorului. Omul n trening rou senumea Adam Delameer, soia sa Sirella, iar fantele supus unei magistrale operaii de supt, SanAntonio.

    Grasul blond cu dini de rechin btrn se omora alergnd prin localitatea Eggs-To-The-

    Cook, n comitatul Poultock. Dama sa practica solo-ul la clarinet cu plete n vila lor, att depoetic botezat I Love You. Brbatul n rou lucra n Londra, pentru un birou de studii, undese cercetau o grmad de chestii foarte vagi pentru cei mai muli dintre muritori. Doamna sarmnea at home i, n afar de trasul din lulea, mai fcea traduceri n contul unui editor deromane sent imentale, cci era perfect bilingv (fr a mai socoti i limba ei, de care se foloseacu multa art), i vorbea curent franceza, petrecndu-i o mare parte a t inereii la Paris.

    Astfel, ncrcat cu attea preioase informaii, cititorul poate penetra cu un pas lejer nast poveste, care a fcut s curg atta cerneal (romanele mele au tiraje de 600 000).

    Nu-mi mai rmne dect s-i urez lectorului meu drum bun, i s-i recomand a se feri derceal, cci luna ianuarie este dur n aceast regiune a coastei engleze. Golf Stream? Da deunde!

    ***

    Am ntlnit-o pe rscolitoarea Sirella (eram gata s uit a preciza ct e de frumoas, deabsolut de peste tot, valabil din orice perspectiv, ascendent, descendent, sau plonjatorie,comestibil din orice unghi de altfel nu are coluri , beneficiind de o piele chihlimbarie,datorat nebuniilor unei bunici coloniale, i ochii albatri, ca urmare a unei mame suedeze, ceeace nu-i mpiedic s fie i senzuali, lucru rarissim pentru o privire de azur). Am ntlnit-o lasupermarket-ul nou-nou din Eggs-To-The-Cook. Dar dup oboseala unei paranteze lungi, iinnd cont c m adresez unor subdezvoltai, e preferabil s-mi reiau fraza, tergnd-o penumita parantez. Deci, am ntlnit-o pe ncnttoarea Sirella la supermarket-ul local, nmomentul n care, cu un gest nefericit, compromitea o piramid de cutii cu fructe chinezeti,aflate n oferta zilei. Graba mea, agilitatea ce ddea de neles c am vreo zece mini pentru

  • 8/10/2019 Circul Sifiliticilor - San Antonio

    3/89

    a nltura avalana, au impresionat puternic i favorabil cumprtoarea. N-am avut nici ogreutate n a-mi fi acceptat invitaia la cofetria din zon, chipurile ca s-i revin din emoie.I-am dezvluit cine eram, adic un scriitor francez venit n localitate ca s-i vre nasul ndocumente despre Ted Cut, faimosul tlhar din secolul XVIII, care, te informez n treact, eraoriginar din Eggs-To-The-Cook{1}.

    Frumoasa mea drmtoare cunotea o parte din opera mea considerabil, cci eratare interesat de literatura francez. Mi-a mrturisit clar c-i displac anumii termeni, i nu erade acord deloc cu grosolniile, a cror apari ie nu-i pare evident n opera mea. Care oper era

    destul prin ea nsi, i, tot aa, (de ce tot aa? Ce expresie tmpit!) ea nu nelegea de ce-mi njur cititorul, gsind c aceast permanent agresivitate e sinuciga, cci maltratam pecineva fidel, care-mi asigura existena material. Degeaba i-am explicat c, pentru mine, a-ibatjocori pe cei care m citesc este o culme a afeciunii, un mod violent i vesel de a fi tandru.Degeaba, cci originile ei britanice se mpotriveau zvrlind din picioare n faa precedentului, im-am temut o clip c dispreul pe care i-l inspirau crile va compromite relaiile noastredebutnde.

    Thank You. Doamne, n-a fost aa. Femeia, fie c-i pmntean, englezoaic saumarian, nu e interesat dect de brbai de caracter, i cu att mai mult de cei care oocheaz. Ea urte de obicei apa cldu, cot idianul, so ii care nu vorbesc dect de ocupa iilelor. I-am spus deci c a-i da un mot iv de indignare const ituie un fel de victorie, i c e preferabil

    s provoci o tresrire dect un cscat polit icos. A terminat prin a rde, fr a abdica de la ideileei. i mi povesti cum traducea opere delicate, cu titluri ncnttoare: Castel de dragoste, Ozn va veni ast-sear, Inim pierdut, proz destinat a-i face pe btrnei s viseze, pedoamenele coapte s li se ude chiloii, iar pe adolescente s se masturbeze. O fiin totalopus, sau aproape, n t otal! Trebuie, s ne mai vedem. i ne-am revzut.

    Prin faptul c eu locuiesc un bed and breakfasf inut de o cntrea eminent laharmonium, local, mi-era imposibil s o primesc n cmrua mea. Din contr, lund ctevaprecauii elementare, aveam toat libertatea s m duc la ea, n absena soului. Masculii nicinu-i pot imagina cte din soiile lor primesc cu ncntare domni, pe timpul n care ei trudescdin greu pentru a-i ctiga o pine. De vreme ce invers e imposibil. i asta din cauz cbrbatul clandestin nu las urme. pe cnd femeia cu aceeai calitate impregneaz totul numaicu prezena ei: urme de fard, pr, obiecte mrunte. n ce-l privete pe tip, el e mai integral. Ceabandoneaz el la locul faptei e imediat nsuit de camarazii Jacob i Delafund, crora nu li seva sublinia nicicnd rolul pe care-l joac n pacea cminului. n plus, brbatul ine n mod specials nu fie o surs de incidente, n timp ce femeile seamn scandal din simpl plcere,

    ncntate c pot zvrli eu rahat nainte de a pleca.Deci, Sirella m-a primit n vila sa englez, curat i dolofan, plin de pernue tandre, de

    ghivece de flori, de huse. capitonate pentru a acoperi ceainicele i oule fierte. i i plceaamorul de la A la Zdroabe. l practica pasionat, aa cum trebuie cnd te nhami la un adulter.Dac n-ar fi aa, la ce i-ar servi s- i ncornorezi brbatul, po i s-mi spui? Am mai vzut eu peunele care se reguleaz n dreapta i-n stnga, ca nite tmpite, fr a cuta plcerea, i

    gsesc comportamentul lor indignant. A nela pentru plcerea plcerii, da, n regul, dar anela pentru plcerea de a nela este o act ivitate ruinoas, pe care, mi permi i, o voireproba celor cu testicule fleotite.

    Destul.i ea s revin la nceputul acestei drame impecabile, adic la dimineaa aia de ianuarie

    uscat i nsorit, care se ntmpl s fie smbt. Adam Delameer, ncornaratul blond rozaliu,i scutur grsimea pe drumuri nghe ate, mpingnd n faa-i un pana de aburi albi. i ia camdou ore cavalcada n acest fel, nt re golfurile scunde, care se njosesc din ce n ce mai mult napropiere de falez. Dou ore frumuele de amor cu Sirella. Chilipir! Serenada mreei sculelanguroase! O pendul briti, motenit de vreo sut i un smoc de ani se chinuie s maimsoare un secol n salon. Sunt ntins pe canapeaua vast, puin pleotit, dar m simt foarte

    agreabil, cu braele ndeprtate, cu capul rsturnat, un picior p-aici, llalt pe dincolo, n t imp cefremtnda Sirella m degust ca pe un Chauteau dYquem 1967.Uneori, existena e plcut, iar fericirea fiind vorba de clipe scurte o presar cu

    surprize fermectoare. Perspectiva soului gras, opind ca un cal de min spre ieirea din pu,n t imp ce nevast-sa se act iveaz n zona impetuozit ii mele, m umple de nu tiu ce de

  • 8/10/2019 Circul Sifiliticilor - San Antonio

    4/89

    fericire. Nesntoas, zici tu? Deloc. Prefer zglobie. Cci e plin de vioiciune ncornorareacelui ce merit, i o merit orice individ care-i neglijeaz jumtatea feminin n folosul proprieipersoane.

    Vila miroase n acelai timp a vechi i a curenie, din cauza vechiturilor, antichitiadunate, i a manierei n care au fost lustruite. Doamne, ce bine e s regulezi acas la oamenicu gusturi alese!

    Sirella, care a cptat din vremea adolescenei sale pariziene gusturi amoroase rafinate,mi produce o plcere infinit. De altfel nu vd ce ar fi putut -o fini. M urmrete pn-n captul

    captului, sau aa m face s cred, apoi ncetinete, se rzgndete, m las la margineaprpastiei somptuoase a beatitudinii, zpcit de decepie fizic, pentru ca, imediat ce-mi revin,s m lucreze iar. Femel expert, savant-n amor. Ocazie frumoas, i asta ti-o spune un tipcu experien. Ct dreptate am avut s zbor n ajutorul cutiilor alea de fructe chinezeti, alcror echilibru era compromis! Trebuie spus c, de dou zile, mi se scurgeau ochii dup oocazie favorabil de a intra n contact cu ea. Draga de ea. mi place c a avut un strmonegru i un altul hiper-blond. Ce rezultat superb! Iar o ntlnire forat e la fel de valabil ca i o

Embed Size (px)
Recommended