+ All Categories
Home > Travel > Circuite America

Circuite America

Date post: 17-Jan-2015
Category:
Upload: jinfo-tours
View: 199 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
J'Info Circuite de Poveste - Pe urmele Exploratorilor http://www.jinfotours.ro/oferte/sejururi-externe/circuite/
16
Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri. Expeditie in America de Sud Bucures Peru Bolivia Argenna Brazilia » » » » » Bucures ZIUA 1 Bucures - Lima (2 Nop) Plecare de pe Aeroportul Internaonal „Henri Coanda”din Bucures pentru zborul catre Lima.Transfer si cazare in Lima la Hotel Habitat 3*,Calle Piura 105, Miraflores, Miraflores, LIMA Lima.Mese incluse:cina. ZIUA 2 Lima - Orasul Regilor Tur de oras in Lima – pornim cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz ( din anul 1650 ), Palacio de Gobierno in fata caruia putem admira dupa- amiaza schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, Manasrea San Francisco cu frumoasa chilie si intrare a manasrii, precum si galeriile subterane folosite ca cimire in perioada coloniala, turul connua cu vizitarea carerelor moderne cu frumoase piete si strazi aglomerate precum San Isidro si Miraflores, Piata Dragostei in care se gaseste o mare statuie reprezentand un cuplu de indragos andini si de unde se poate vedea o frumoasa panorama asupra Oceanului Pacific. In mpul dupa-amiezii vizita oponala la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic, in Monte Rico. Program oponal, de seara, ce include cina tradionala cu program folcloric in pitorescul carer Barranco. Mese incluse: mic dejun. ZIUA 3 Lima - Cuzco (3 Nop) Transfer la aeroport pentru zbor spre Cuzco - poarta de inceput spre Imperiul Inca . Transfer la hotel. In cursul dupa-amiezii tur panoramic de oras in Cuzco – supranumit si “ Buricul Pamantului “ este cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud cu Plaza de Arms cu aerul sau colonial , Palatul Almirante ( Palatul Amiralului ) adaposteste Muzeul Inca, vizitarea Catedralei construita in sl renascenst cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul connua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q'enqo, Pucapucara si Tambo Machay si baile incase. Seara intoarcere la hotel. Cazare Cuzco la hotel Mabey Cusco 3*, Av. Tacna 316, 0084 Cusco.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 4 Cuzco Timp liber sau excursie oponala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor pe raul Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana, vizita la ruínele cetai Pisac. Dupa pranzul servit intr-un restaurant tradional de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse:mic dejun. ZIUA 5 Cuzco - Machu Picchu - Cuzco Excursie la complexul arheologic Machu Pichu situat la 2350 m altudine, singurul mijloc de transport spre Machu Pichu este trenul . Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Ve descoperi frumusetea vechiului oras Inca vazand vechile piete, terase, temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Mirador, Palatul Regal si Ceasul Solar – Inwatana. Intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse:mic dejun. ZIUA 6 Cuzco - Puno (1 Noapte) Dimineata transfer cu autocarul spre Puno – capitala folclorica a tarii de unde vom incepe explorarea lacului Ticaca. Pe drum, spre Puno, se traverseaza cateva mici orase de munte din Peru (se ange altudinea de 4300 m): Andahuaylillas, Rachi, Pucara. Sosire in Puno si transfer la hotel. Cazare Puno la hotel Sol Plaza 3*.Jr. Puno 307, Puno 307, Puno 51, Peru.Mese incluse:mic dejun ZIUA 7 Puno - Lacul Ticaca - La Paz (2 Nop) *Viza se obne la fronera , clieni trebuie sa prezinte pasapoartele valabile 6 luni de la retur (NU PASAPORT TEMPORAR) si 2 poze p pasaport , cost viza 60 USD / client, se achita local. Dimineata devreme plecare spre zona populata de tribul Uros Indians - cea mai veche civilizae din lume care isi pastreaza inca tradiile, pe insule plutoare din stuf din lacul Ticaca. Dupa- amiaza connuam circuitul si se va trece fronera in Bolivia, cu autobuzul, cu desnaa Copacabana, cel mai important loc de pelerinaj din America de Sud si care a dat denumirea renumitei plaje din Rio de Janeiro. Aici ne imbarcam si vom naviga pe Lacul Ticaca catre Insula Soarelui. Potrivit legendelor pe aceasta insula s-a nascut Soarele. Dupa croaziera connuam excursia cu autobuzul pana in La Paz (metropola situata la cea mai mare altudine: 3600m). Sosire in La Paz si transfer la hotel Cordillera Real 3*, Av América Av. America No, La Paz 494, Bolivia.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 8 La Paz Tur de oras de jumatate de zi. La Paz – situata la 3600 m altudine, a fost intemeiata de catre capitanul Alonzo in 1548 sub numele de La Ciudad de Nuestra Senora de la Paz, iar astazi este centrul administrav al tarii. Orasul are numeroase cladiri coloniale foarte bine conservate si gazduieste multe targuri indiene, atraci : Palatul Presidenal, Biserica San Francisco impodobita cu sculpturi in piatra, cladirea impresionanta a Catedralei din Piata Murillo, Muzeul Miniaturilor, Casa de Murillo – erou al luptei de independenta. Turul se incheie cu o incursiune in Valea Lunii cu relieful sau asemanator celui selenar. Mese incluse:mic dejun. ZIUA 9 La Paz-buenos Aires (3 Nop) Transfer la aeroport pentru zbor catre Buenos Aires, taxa iesire Bolivia ; 25 USD, se plateste local de catre client .. Dupa aterizare in Buenos Aires transfer si cazare la hotel Comfort Baires 3*, Viamonte 1501, 1055 Buenos Aires.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 10 Buenos Aires Capitala tangoului si al Evitei Peron, are un sl de viata fascinant si o diversitate culturala in care oricine isi poate gasi locul. Turul panoramic incepe cu San Temo- cel mai vechi carer al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de anchita, Teatrul Colon, Tango La Ideal, cladire veche cu numeroase sali de dans unde trebuie sa invata tangoul dar pute sa lua masa sau macar o cafea, Plazade Maya cu Casa Rosada unde, in fiecare zi de joi, mamele celor disparu marsaluiesc si n discursuri, Cafe Tortoni, Plaza San Marn cu Turnul Englez, de unde pute avea o priveliste de neuitat, o plimbare pe Calea Florida si La Boca un carer colorat si foarte animat, Palacio San Marn, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Clasica Y Moderna – cafenea construita din lemn cu o bliblioteca si muzica live,seara.Connuam cu Plaza de Mayo cu Casa Rosada, Cabildo, Catedrala Metropolitana, Carerul San Telmo (fost port), unul dintre cele mai moderne carere ale orasului, Carerul La Boca, Recoleta - carer in care se afla cimirul ce adaposteste mormantul Evitei Peron, Plaza Lavalle. Seara, Oponal -Tango Show cu cina inclusa la restaurantul Viejo Almacen. Mese incluse:mic dejun. ZIUA 11 Buenos Aires Zi libera la dispozie sau, oponal, excursie de o zi la o Estancia argenniana tradionala cu pranz inclus. In cadrul excursiei se viziteaza Estancia Santa Susana (la 2 ore de mers cu autobuzul de oras) unde vom fi intampina cu o bautura locala de catre Gauchos. Vi se vor explica slul de viata al Gauchos si va fi vizitata asezarea, iar la pranz se va organiza un barbeque rusc (Asado). In connuare va avea loc un spectacol de folclor si dansuri tradionale ale acestor cowboys ai Pampasului . Dupa- amiaza, se va servi cafeaua si ne vom intoarce in Buenos Aires ZIUA 12 Buenos Aires - Iguazu (1 Noapte) Transfer la aeroport pentru zbor spre Iguazu. Dupa aterizare, transfer catre Parcul Naonal Iguassu. Urmeaza un tur pietonal pe partea argenniana a cascadei. Daca pe partea braziliana exista numeroase puncte de vedere panoramica, pe partea argenniana exista numeroase poteci care permit vizitarea, din apropiere, a cascadei. Prima oprire este la Centrul de Informai pentru Vizitatori, apoi se va merge pe Circuitul Superior (cascada din amonte). Cel mai spectaculos punct al cascadei – Gatul Diavolului – va putea fi ans cu Trenul Ecologic din Jungla. Cazare in Iguazu la hotel Foz Presidente I 3*, Rua Xavier da Silva, 1000 - Centro, Foz do Iguaçu - PR, 85851-180, Brazilia.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 13 Iguazu - Rio De Janeiro (3 Nop) De dimineata se va vizita partea braziliana a cascadei. Dupa vizita, transfer catre aeroport cu desnaa Rio de Janeiro. Dupa aterizare, transfer si cazare la hotel Fluminense 3*, Rua dos Inválidos, 176, Rio de Janeiro centru, Rio de Janeiro, CEP 20231-048, Brazilia.Mese incluse:mic dejun. www.jinfotours.ro 88 E+
Transcript
Page 1: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala umeda si subtropicala

Ce sa cumpara�: Obiecte facute de mesterii si ar�zanii locali, cergi si paturi din alpaca si �gve sculpatate. In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune

Perioada recomandata: Tot �mplul anului, in special, perioada aprilie - noiembrie

Ce sa lua� in bagaj: Pas�le pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soare

Mancarea si bautura: In Peru bautura na�onala este Pisco Sour – un coniac tare. Aji si ajo(piper si usturoi) se regasesc in majoritatea preparatelor, alaturi de orez si circa doua mii de �puri de cartofi.

Aji de galina (pui in sos picant)este o mancare foarte populara. In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados(gratar) si

celebra carne de vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe).

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

1 Mai, 18 August, 29 Septembrie,27 Octombrie

Persoana in Dubla Standard cu mic dejun

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla cu mic dejun

3199 €

439 €

2799 €

Bilet de avion Bucures� – Lima;Rio De Janeiro – Bucures�; Zboruri interne:Lima – Cusco; La Paz-Buenos Aires; Buenos Aires – Iguazzu; Iguazu – Rio de Janeiro; 15 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3*; Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Templul Soarelui, Machu Pichu; Catedrala Metropolitana,Cascada Iguazu partea braziliana si argen�niana Tur panoramic Lima,Cuzco,La Paz,Buenos Aires,Rio de Janeiro Mesele specificate in program

Taxele de aeroport si securitate 489 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 265 eur/persoana Taxa viza Bolivia si taxa iesire Bolivia , aproxima�v 85 USD / persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara extra bed 2859 €

Recomandari: Preven�v, nu be� apa decat imbuteliata, nu manca� salate sau legume nega�te. Malaria, holera si febra galbena nu sunt foarte raspandite. Recomandam vaccinurile impotriva

meningitei, poliomielitei, tetanosului, di�eriei si rabiei. Ramane� sau indrepta�-va spre al�tudini mai joase daca prezenta� simptome severe de rau de al�tudine. Pentru combaterea acestora se

recomanda Diamox

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

EXCURSII OPTIONALE• Muzeul Aurului & Muzeul Arheologic 39 € de persoana si include : transport, ghid si bilete de intrare;• Barranco 61 € de persoana si include transfer, transport, ghid, cina cu spectacol; • Valea Incasilor 69 € de persoana include transfer, ghid, pranz si intrare Complex Ollantaytambo;• Estancia argen�niana tradi�onala 119 € de persoana si include transfer, transport, pranz si ghid;• Tango Show - 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;• Muntele Corcovado & Sugar Loaf 129 € de persoana include transfer, transport tren si teleferic, pranz, ghid.• Spectacol Rio by Night With Pla�orm Show & Cina - 99 €, include: transfer, transport, cina si ghid;

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Lima

08:55 11:00

12:30 18:05

PLECÃRI SOSIRI

Supliment hoteluri 4* 399 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

89

Expeditie in America de Sud Bucures� Peru Bolivia Argen�na Brazilia » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Lima (2 Nop�)Plecare de pe Aeroportul Interna�onal „Henri Coanda”din Bucures� pentru zborul catre Lima.Transfer si cazare in Lima la Hotel Habitat 3*,Calle Piura 105, Miraflores, Miraflores, LIMA Lima.Mese incluse:cina.

ZIUA 2 Lima - Orasul RegilorTur de oras in Lima – pornim cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz ( din anul 1650 ), Palacio de Gobierno in fata caruia putem admira dupa- amiaza schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, Manas�rea San Francisco cu frumoasa chilie si intrare a manas�rii, precum si galeriile subterane folosite ca cimi�re in perioada coloniala, turul con�nua cu vizitarea car�erelor moderne cu frumoase piete si strazi aglomerate precum San Isidro si Miraflores, Piata Dragostei in care se gaseste o mare statuie reprezentand un cuplu de indragos�� andini si de unde se poate vedea o frumoasa panorama asupra Oceanului Pacific. In �mpul dupa-amiezii vizita op�onala la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic, in Monte Rico. Program op�onal, de seara, ce include cina tradi�onala cu program folcloric in pitorescul car�er Barranco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Lima - Cuzco (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zbor spre Cuzco - poarta de inceput spre Imperiul Inca . Transfer la hotel. In cursul dupa-amiezii tur panoramic de oras in Cuzco – supranumit si “ Buricul Pamantului “ este cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud cu Plaza de Arms cu aerul sau colonial , Palatul Almirante ( Palatul Amiralului ) adaposteste Muzeul Inca, vizitarea Catedralei construita in s�l renascen�st cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul con�nua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q'enqo, Pucapucara si Tambo Machay si baile incase. Seara intoarcere la hotel. Cazare Cuzco la hotel Mabey Cusco 3*, Av. Tacna 316, 0084 Cusco.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 4 CuzcoTimp liber sau excursie op�onala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor pe raul Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana, vizita la ruínele ceta�i Pisac. Dupa pranzul servit intr-un restaurant tradi�onal de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 5 Cuzco - Machu Picchu - CuzcoExcursie la complexul arheologic Machu Pichu situat la 2350 m al�tudine, singurul mijloc de transport spre Machu Pichu este trenul . Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Ve� descoperi frumusetea vechiului oras Inca vazand vechile piete, terase, temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Mirador, Palatul Regal si Ceasul Solar – In�watana. Intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 6 Cuzco - Puno (1 Noapte)Dimineata transfer cu autocarul spre Puno – capitala folclorica a tarii de unde vom incepe explorarea lacului Ti�caca. Pe drum, spre Puno, se traverseaza cateva mici orase de munte din Peru (se a�nge al�tudinea de 4300 m): Andahuaylillas, Rachi, Pucara. Sosire in Puno si transfer la hotel. Cazare Puno la hotel Sol Plaza 3*.Jr. Puno 307, Puno 307, Puno 51, Peru.Mese incluse:mic dejun

ZIUA 7 Puno - Lacul Ti�caca - La Paz (2 Nop�) *Viza se ob�ne la fron�era , clien�i trebuie sa prezinte pasapoartele valabile 6 luni de la retur (NU PASAPORT TEMPORAR) si 2 poze �p pasaport , cost viza 60 USD / client, se achita local. Dimineata devreme plecare spre zona populata de tribul Uros Indians - cea mai veche civiliza�e din lume care isi pastreaza inca tradi�ile, pe insule plu�toare din stuf din lacul Ti�caca. Dupa- amiaza con�nuam circuitul si se va trece fron�era in Bolivia, cu autobuzul, cu des�na�a Copacabana, cel mai important loc de pelerinaj din America de Sud si care a dat denumirea renumitei plaje din Rio de Janeiro. Aici ne imbarcam si vom naviga pe Lacul Ti�caca catre Insula Soarelui. Potrivit legendelor pe aceasta insula s-a nascut Soarele. Dupa croaziera con�nuam excursia cu autobuzul pana in La Paz (metropola situata la cea mai mare al�tudine: 3600m). Sosire in La Paz si transfer la hotel Cordillera Real 3*, Av América Av. America No, La Paz 494, Bolivia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 8 La PazTur de oras de jumatate de zi. La Paz – situata la 3600 m al�tudine, a fost intemeiata de catre capitanul Alonzo in 1548 sub numele de La Ciudad de Nuestra Senora de la Paz, iar astazi este centrul administra�v al tarii. Orasul are numeroase cladiri coloniale foarte bine conservate si gazduieste multe targuri indiene, atrac�i : Palatul Presiden�al, Biserica San Francisco impodobita cu sculpturi in piatra, cladirea impresionanta a Catedralei din Piata Murillo, Muzeul Miniaturilor, Casa de Murillo – erou al luptei de independenta. Turul se incheie cu o incursiune in Valea Lunii cu relieful sau asemanator celui selenar. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 9 La Paz-buenos Aires (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zbor catre Buenos Aires, taxa iesire Bolivia ; 25 USD, se plateste local de catre client .. Dupa aterizare in Buenos Aires transfer si cazare la hotel Comfort Baires 3*, Viamonte 1501, 1055 Buenos Aires.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 10 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Peron, are un s�l de viata fascinant si o diversitate culturala in care oricine isi poate gasi locul. Turul panoramic incepe cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de an�chita�, Teatrul Colon, Tango La Ideal, cladire veche cu numeroase sali de dans unde trebuie sa invata� tangoul dar pute� sa lua� masa sau macar o cafea, Plazade Maya cu Casa Rosada unde, in fiecare zi de joi, mamele celor disparu� marsaluiesc si �n discursuri, Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, de unde pute� avea o priveliste de neuitat, o plimbare pe Calea Florida si La Boca – un car�er colorat si foarte animat, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Clasica Y Moderna – cafenea construita din lemn cu o bliblioteca si muzica live,seara.Con�nuam cu Plaza de Mayo cu Casa Rosada, Cabildo, Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul dintre cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca, Recoleta - car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evitei Peron, Plaza Lavalle. Seara, Op�onal -Tango Show cu cina inclusa la restaurantul Viejo Almacen. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 11 Buenos AiresZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie de o zi la o Estancia argen�niana tradi�onala cu pranz inclus. In cadrul excursiei se viziteaza Estancia Santa Susana (la 2 ore de mers cu autobuzul de oras) unde vom fi intampina� cu o bautura locala de catre Gauchos. Vi se vor explica s�lul de viata al Gauchos si va fi vizitata asezarea, iar la pranz se va organiza un barbeque rus�c (Asado). In con�nuare va avea loc un spectacol de folclor si dansuri tradi�onale ale acestor cowboys ai Pampasului . Dupa- amiaza, se va servi cafeaua si ne vom intoarce in Buenos Aires

ZIUA 12 Buenos Aires - Iguazu (1 Noapte)Transfer la aeroport pentru zbor spre Iguazu. Dupa aterizare, transfer catre Parcul Na�onal Iguassu. Urmeaza un tur pietonal pe partea argen�niana a cascadei. Daca pe partea braziliana exista numeroase puncte de vedere panoramica, pe partea argen�niana exista numeroase poteci care permit vizitarea, din apropiere, a cascadei. Prima oprire este la Centrul de Informa�i pentru Vizitatori, apoi se va merge pe Circuitul Superior (cascada din amonte). Cel mai spectaculos punct al cascadei – Gatul Diavolului – va putea fi a�ns cu Trenul Ecologic din Jungla. Cazare in Iguazu la hotel Foz Presidente I 3*, Rua Xavier da Silva, 1000 - Centro, Foz do Iguaçu - PR, 85851-180, Brazilia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 13 Iguazu - Rio De Janeiro (3 Nop�)De dimineata se va vizita partea braziliana a cascadei. Dupa vizita, transfer catre aeroport cu des�na�a Rio de Janeiro. Dupa aterizare, transfer si cazare la hotel Fluminense 3*, Rua dos Inválidos, 176, Rio de Janeiro centru, Rio de Janeiro, CEP 20231-048, Brazilia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 14 Rio De JaneiroRio de Janeiro este orasul carnavalurilor, este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiec�ve in zona istorica : Biserica Candelaria – catedrala modernista, Teatrul Municipal, atrac�a inedita este Tramvaiul Bondinho care pleaca din piata centrala si trece printr-un apeduct in s�l roman, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane, Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 15 Rio De JaneiroZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie la Muntele Corcovado, calatorind prin splendida padure amazoniana Tijuca, spre locul cu cea mai fantas�ca vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varf se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Christos. Urcam apoi pe Muntele Sugar Loaf- la 400 m inal�me si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade din funicular: plajele aurii, padurile verzi si metropola. Con�nuam cu padurea amazoniana Tijuca – se calatoreste cu trenul – vom avea pranzul inclus. Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 16 Rio De Janeiro - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul catre Bucures�. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 17 14.01.2014 Rio De Janeiro - Bucures� Sosire Bucures�

Rio de Janeiro - Paris

Paris - Bucures�

16:20 08:20

10:25 14:15

ww

w.j

info

tou

rs.r

o88

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

E+

Page 2: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala umeda si subtropicala

Ce sa cumpara�: Obiecte facute de mesterii si ar�zanii locali, cergi si paturi din alpaca si �gve sculpatate. In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune

Perioada recomandata: Tot �mplul anului, in special, perioada aprilie - noiembrie

Ce sa lua� in bagaj: Pas�le pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soare

Mancarea si bautura: In Peru bautura na�onala este Pisco Sour – un coniac tare. Aji si ajo(piper si usturoi) se regasesc in majoritatea preparatelor, alaturi de orez si circa doua mii de �puri de cartofi.

Aji de galina (pui in sos picant)este o mancare foarte populara. In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados(gratar) si

celebra carne de vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe).

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

1 Mai, 18 August, 29 Septembrie,27 Octombrie

Persoana in Dubla Standard cu mic dejun

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla cu mic dejun

3199 €

439 €

2799 €

Bilet de avion Bucures� – Lima;Rio De Janeiro – Bucures�; Zboruri interne:Lima – Cusco; La Paz-Buenos Aires; Buenos Aires – Iguazzu; Iguazu – Rio de Janeiro; 15 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3*; Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Templul Soarelui, Machu Pichu; Catedrala Metropolitana,Cascada Iguazu partea braziliana si argen�niana Tur panoramic Lima,Cuzco,La Paz,Buenos Aires,Rio de Janeiro Mesele specificate in program

Taxele de aeroport si securitate 489 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 265 eur/persoana Taxa viza Bolivia si taxa iesire Bolivia , aproxima�v 85 USD / persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara extra bed 2859 €

Recomandari: Preven�v, nu be� apa decat imbuteliata, nu manca� salate sau legume nega�te. Malaria, holera si febra galbena nu sunt foarte raspandite. Recomandam vaccinurile impotriva

meningitei, poliomielitei, tetanosului, di�eriei si rabiei. Ramane� sau indrepta�-va spre al�tudini mai joase daca prezenta� simptome severe de rau de al�tudine. Pentru combaterea acestora se

recomanda Diamox

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

EXCURSII OPTIONALE• Muzeul Aurului & Muzeul Arheologic 39 € de persoana si include : transport, ghid si bilete de intrare;• Barranco 61 € de persoana si include transfer, transport, ghid, cina cu spectacol; • Valea Incasilor 69 € de persoana include transfer, ghid, pranz si intrare Complex Ollantaytambo;• Estancia argen�niana tradi�onala 119 € de persoana si include transfer, transport, pranz si ghid;• Tango Show - 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;• Muntele Corcovado & Sugar Loaf 129 € de persoana include transfer, transport tren si teleferic, pranz, ghid.• Spectacol Rio by Night With Pla�orm Show & Cina - 99 €, include: transfer, transport, cina si ghid;

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Lima

08:55 11:00

12:30 18:05

PLECÃRI SOSIRI

Supliment hoteluri 4* 399 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

89

Expeditie in America de Sud Bucures� Peru Bolivia Argen�na Brazilia » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Lima (2 Nop�)Plecare de pe Aeroportul Interna�onal „Henri Coanda”din Bucures� pentru zborul catre Lima.Transfer si cazare in Lima la Hotel Habitat 3*,Calle Piura 105, Miraflores, Miraflores, LIMA Lima.Mese incluse:cina.

ZIUA 2 Lima - Orasul RegilorTur de oras in Lima – pornim cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz ( din anul 1650 ), Palacio de Gobierno in fata caruia putem admira dupa- amiaza schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, Manas�rea San Francisco cu frumoasa chilie si intrare a manas�rii, precum si galeriile subterane folosite ca cimi�re in perioada coloniala, turul con�nua cu vizitarea car�erelor moderne cu frumoase piete si strazi aglomerate precum San Isidro si Miraflores, Piata Dragostei in care se gaseste o mare statuie reprezentand un cuplu de indragos�� andini si de unde se poate vedea o frumoasa panorama asupra Oceanului Pacific. In �mpul dupa-amiezii vizita op�onala la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic, in Monte Rico. Program op�onal, de seara, ce include cina tradi�onala cu program folcloric in pitorescul car�er Barranco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Lima - Cuzco (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zbor spre Cuzco - poarta de inceput spre Imperiul Inca . Transfer la hotel. In cursul dupa-amiezii tur panoramic de oras in Cuzco – supranumit si “ Buricul Pamantului “ este cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud cu Plaza de Arms cu aerul sau colonial , Palatul Almirante ( Palatul Amiralului ) adaposteste Muzeul Inca, vizitarea Catedralei construita in s�l renascen�st cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul con�nua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q'enqo, Pucapucara si Tambo Machay si baile incase. Seara intoarcere la hotel. Cazare Cuzco la hotel Mabey Cusco 3*, Av. Tacna 316, 0084 Cusco.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 4 CuzcoTimp liber sau excursie op�onala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor pe raul Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana, vizita la ruínele ceta�i Pisac. Dupa pranzul servit intr-un restaurant tradi�onal de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 5 Cuzco - Machu Picchu - CuzcoExcursie la complexul arheologic Machu Pichu situat la 2350 m al�tudine, singurul mijloc de transport spre Machu Pichu este trenul . Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Ve� descoperi frumusetea vechiului oras Inca vazand vechile piete, terase, temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Mirador, Palatul Regal si Ceasul Solar – In�watana. Intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 6 Cuzco - Puno (1 Noapte)Dimineata transfer cu autocarul spre Puno – capitala folclorica a tarii de unde vom incepe explorarea lacului Ti�caca. Pe drum, spre Puno, se traverseaza cateva mici orase de munte din Peru (se a�nge al�tudinea de 4300 m): Andahuaylillas, Rachi, Pucara. Sosire in Puno si transfer la hotel. Cazare Puno la hotel Sol Plaza 3*.Jr. Puno 307, Puno 307, Puno 51, Peru.Mese incluse:mic dejun

ZIUA 7 Puno - Lacul Ti�caca - La Paz (2 Nop�) *Viza se ob�ne la fron�era , clien�i trebuie sa prezinte pasapoartele valabile 6 luni de la retur (NU PASAPORT TEMPORAR) si 2 poze �p pasaport , cost viza 60 USD / client, se achita local. Dimineata devreme plecare spre zona populata de tribul Uros Indians - cea mai veche civiliza�e din lume care isi pastreaza inca tradi�ile, pe insule plu�toare din stuf din lacul Ti�caca. Dupa- amiaza con�nuam circuitul si se va trece fron�era in Bolivia, cu autobuzul, cu des�na�a Copacabana, cel mai important loc de pelerinaj din America de Sud si care a dat denumirea renumitei plaje din Rio de Janeiro. Aici ne imbarcam si vom naviga pe Lacul Ti�caca catre Insula Soarelui. Potrivit legendelor pe aceasta insula s-a nascut Soarele. Dupa croaziera con�nuam excursia cu autobuzul pana in La Paz (metropola situata la cea mai mare al�tudine: 3600m). Sosire in La Paz si transfer la hotel Cordillera Real 3*, Av América Av. America No, La Paz 494, Bolivia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 8 La PazTur de oras de jumatate de zi. La Paz – situata la 3600 m al�tudine, a fost intemeiata de catre capitanul Alonzo in 1548 sub numele de La Ciudad de Nuestra Senora de la Paz, iar astazi este centrul administra�v al tarii. Orasul are numeroase cladiri coloniale foarte bine conservate si gazduieste multe targuri indiene, atrac�i : Palatul Presiden�al, Biserica San Francisco impodobita cu sculpturi in piatra, cladirea impresionanta a Catedralei din Piata Murillo, Muzeul Miniaturilor, Casa de Murillo – erou al luptei de independenta. Turul se incheie cu o incursiune in Valea Lunii cu relieful sau asemanator celui selenar. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 9 La Paz-buenos Aires (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zbor catre Buenos Aires, taxa iesire Bolivia ; 25 USD, se plateste local de catre client .. Dupa aterizare in Buenos Aires transfer si cazare la hotel Comfort Baires 3*, Viamonte 1501, 1055 Buenos Aires.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 10 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Peron, are un s�l de viata fascinant si o diversitate culturala in care oricine isi poate gasi locul. Turul panoramic incepe cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de an�chita�, Teatrul Colon, Tango La Ideal, cladire veche cu numeroase sali de dans unde trebuie sa invata� tangoul dar pute� sa lua� masa sau macar o cafea, Plazade Maya cu Casa Rosada unde, in fiecare zi de joi, mamele celor disparu� marsaluiesc si �n discursuri, Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, de unde pute� avea o priveliste de neuitat, o plimbare pe Calea Florida si La Boca – un car�er colorat si foarte animat, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Clasica Y Moderna – cafenea construita din lemn cu o bliblioteca si muzica live,seara.Con�nuam cu Plaza de Mayo cu Casa Rosada, Cabildo, Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul dintre cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca, Recoleta - car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evitei Peron, Plaza Lavalle. Seara, Op�onal -Tango Show cu cina inclusa la restaurantul Viejo Almacen. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 11 Buenos AiresZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie de o zi la o Estancia argen�niana tradi�onala cu pranz inclus. In cadrul excursiei se viziteaza Estancia Santa Susana (la 2 ore de mers cu autobuzul de oras) unde vom fi intampina� cu o bautura locala de catre Gauchos. Vi se vor explica s�lul de viata al Gauchos si va fi vizitata asezarea, iar la pranz se va organiza un barbeque rus�c (Asado). In con�nuare va avea loc un spectacol de folclor si dansuri tradi�onale ale acestor cowboys ai Pampasului . Dupa- amiaza, se va servi cafeaua si ne vom intoarce in Buenos Aires

ZIUA 12 Buenos Aires - Iguazu (1 Noapte)Transfer la aeroport pentru zbor spre Iguazu. Dupa aterizare, transfer catre Parcul Na�onal Iguassu. Urmeaza un tur pietonal pe partea argen�niana a cascadei. Daca pe partea braziliana exista numeroase puncte de vedere panoramica, pe partea argen�niana exista numeroase poteci care permit vizitarea, din apropiere, a cascadei. Prima oprire este la Centrul de Informa�i pentru Vizitatori, apoi se va merge pe Circuitul Superior (cascada din amonte). Cel mai spectaculos punct al cascadei – Gatul Diavolului – va putea fi a�ns cu Trenul Ecologic din Jungla. Cazare in Iguazu la hotel Foz Presidente I 3*, Rua Xavier da Silva, 1000 - Centro, Foz do Iguaçu - PR, 85851-180, Brazilia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 13 Iguazu - Rio De Janeiro (3 Nop�)De dimineata se va vizita partea braziliana a cascadei. Dupa vizita, transfer catre aeroport cu des�na�a Rio de Janeiro. Dupa aterizare, transfer si cazare la hotel Fluminense 3*, Rua dos Inválidos, 176, Rio de Janeiro centru, Rio de Janeiro, CEP 20231-048, Brazilia.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 14 Rio De JaneiroRio de Janeiro este orasul carnavalurilor, este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiec�ve in zona istorica : Biserica Candelaria – catedrala modernista, Teatrul Municipal, atrac�a inedita este Tramvaiul Bondinho care pleaca din piata centrala si trece printr-un apeduct in s�l roman, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane, Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 15 Rio De JaneiroZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie la Muntele Corcovado, calatorind prin splendida padure amazoniana Tijuca, spre locul cu cea mai fantas�ca vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varf se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Christos. Urcam apoi pe Muntele Sugar Loaf- la 400 m inal�me si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade din funicular: plajele aurii, padurile verzi si metropola. Con�nuam cu padurea amazoniana Tijuca – se calatoreste cu trenul – vom avea pranzul inclus. Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 16 Rio De Janeiro - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul catre Bucures�. Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 17 14.01.2014 Rio De Janeiro - Bucures� Sosire Bucures�

Rio de Janeiro - Paris

Paris - Bucures�

16:20 08:20

10:25 14:15

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

88

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

E+

Page 3: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala umeda si subtropicala

Ce sa cumpara�: Obiecte facute de mesterii si ar�zanii locali, cergi si paturi din alpaca si �gve sculpatate. In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune

Perioada recomandata: Tot �mplul anului in special perioada aprilie - noiembrie

Ce sa lua� in bagaj: Pas�le pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soare

Mancarea si bautura: In Peru bautura na�onala este Pisco Sour – un coniac tare. Aji si ajo (piper si usturoi) se regasesc in majoritatea preparatelor, alaturi de orez si circa doua mii de �puri de cartofi.

Aji de galina (pui in sos picant)este o mancare foarte populara. In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados (gratar)

si celebra carne de vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe).

17 septembrie, 1 mai, 29 septembrie, 27 octombrie, 17 noiembrie, 19 decembrie

Recomandari: Malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu be� apa decat imbuteliata, nu manca� salate sau legume nega�te. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomielitei,

tetanosului, di�eriei si rabiei. Ramane� sau indrepta�-va spre al�tudini mai joase daca prezenta� simptome severe de rau de al�tunine. Pentru combaterea acestora se recomanda Diamox

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

91

Argentina – Chile – Peru Bucures� Buenos Aires Puerto Iguazu Ushuaia Capul Horn Insula Magdalena Punta Arenas Punta Natales Torre Del Paine » » » » » » » » »San�ago Cuzco Aguas Calientes Machu Picchu Cuzco Lima » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Buenos Aires (2 Nop�)Intalnire la aeroport cu reprezentatntul firmei J'Info Tours pentru imbarcarea catre Buenos Aires. Sosire in capitala Argen�nei – transfer la hotel si cazare. Cazare in zona Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte 960, Buenos Aires. Mese incluse: cina.

ZIUA 2 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Perez, are un s�l de viata fascinant si a diversita�i culturale in care oricine isi poate gasi locul. Incepem turul panoramic cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de an�chita�, Teatrul Colon, Tango La Ideal, caldire veche cu numeroase sali de dans, Plazade Maya cu Casa Rosada unde in fiecare zi de joi mamele celor disparu� marsaluiesc si �n discursuri , Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, de unde pute� avea o priveliste de neuitat, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Malba – muzeul de arta La�no Americana.Con�nuam turul panoramic cu: Plaza de Mayo cu Casa Rosada , Cabildo , Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul din cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca, Recoleta - car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evei Peron, Plaza Lavalle.Seara,op�onal Tango Show.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Buenos Aires - Puerto Iguazu (2 Nop�)Transfer aeroport pentru plecarea catre Puerto Iguazu. Dupa amiaza se va vizita cascada din partea braziliana. Parcul Na�onal Brazilian ofera o vedere panoramica a cascadelor care se in�nd pe 3 km. Panorama este la 1000 m inal�me, iar traseul pana la ea este unul usor care dureaza maxim 1h. Apoi se va vizita canionul Devil's Throat. Cazare in zona Puerto Iguazu la hotel Cataratas 3* - Ruta 12, Km 4, Puerto Iguazú 3370, Argen�na.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 4 Puerto Iguazu Vizita la cascada Iguazu din partea argen�niana. Pentru a vedea cat mai bine aceasta minune a naturii, parcurgem traseul intr-un tren care se va opri in mai multe puncte de panorama. Retur in Puerto Iguazu. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 5 Puerto Iguazu - Buenos Aires (1 Noapte)Transfer aeroport pentru zborul catre Buenos aires.Transfer si cazare Buenos Aires. Zi libera pentru vizite individuale si cumparaturi. Cazare in Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte 960, Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 6 Buenos Aires - Ushuaia (2 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul catre Ushuaia.Op�onal pute� opta pentru excursii cu barca sau catamaranul pe canalul Beagle, pentru a admira flora si fauna din zona. Cazare in zona Ushuaia la hotel Los Naranjos 3* - San Mar�n 1446 Ushuaia, Tierra del Fuego, Argen�na.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 7 Ushuaia - Parcul Na�onal Tierra Del Fuego - Escondito LakeOp�onal vizita: Parcul Na�onal Tierra del Fuego si Lacul Escondito. Transfer si cazare Ushuaia.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 8 Ushuaia - Australis Cruise (3 Nop�)Timp liber la dispozi�e pana la imbarcarea pe vas Stella Australis pentru croaziera la Capul Horn cu des�na�e finala Punta Arenas – Chile. Dupa recep�a de bun venit pe care o ofera capitanul vasului si echipajul sau, vasul va naviga prin stramtoarea Magellan catre Patagonia de sud si Tara de Foc, Cazare pe vasul de croaziera. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 9 Cape Horn - Wulaia BayVasul navigheaza prin canalele Beagle si Murray si va ajunge la Capul Horn, unde se va vizita Parcul Na�onal Capul Horn. Capul Horn se afla pe insula Hornos, locul de intalnire a O. Atlan�c cu O. Pacific, acest loc mirific mai este numit si “locul unde se termina lumea”. Parcul a fost declarat de UNESCO Rezerva�e Naturala a Biosferei. Dupa - amiaza,se va debarca in Wulaia Bay pentru a admira vegeta�a unica in lume. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 10 Agos�ni Sound - Aguila GlacierTrecem prin fiordul Agos�ni Sound in Tierra del Fuego unde putem admira frumusetea naturala a Parcului Na�onal si padurea tropicala rece de Patagonia care ofera o panorama deosebita acestui loc uimitor. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 11 Insula Magdalena - Punta Arenas - Puerto Natales (2 Nop�)Dimineata vom debarca pe Insula Magdalena, casa unei imense colonii de pinguini. Dupa aceasta plimbare vasul isi va con�nua drumul catre punctul sau terminus Punta Arenas. Transfer la Puerto Natales.Cazare in zona Puerto Natales la hotel Charles Darwin 3* - Manuel Bulnes N 90 Puerto Natales.Mese inscluse: mic dejun.

ZIUA 12 Puerto Natales - Torres Del Paine Vom explora o lume incredibila ,vom vizita Parcul Na�onal Torres del Paine – patrimoniu UNESCO, vom merge prin stepele din Pampas, vizitam Pestera Miledon locul unde, acum 12.000 de ani, se spune ca a trait un lenes urias. Animale precum guanaco, nandu, vulpi, lenesi, sconcsi, condori si vulturi se pot vedea la tot pasul. Ne oprim la lacurile Amarga si Lacul Pehoe. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 13 Puerto Natales - San�ago (2 Nop�)Vizitam San�ago, considerat unul dintre cele mai frumoase orase din lume, intr-un tur panoramic pe care il vom incepe din Dealul Santa Lucia. Vizita panoramica incepe cu Piata Armelor, Catedrala, Primaria, Palatul Guvernatorului. Op�onal, se poate urca cu funicularul pe Cerro San Cristobal pentru o panorama de excep�e asupra orasului. Cazare in zona San�ago la hotel Majes�c City Center 3* - Santo Domingo 1526 San�ago, 6501035 Chile. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 14 San�ago - Valparaiso - Vina Del MarExcursie op�onala pe Coasta Pacificului. Se viziteaza Valparaiso, un orasel inconjurat de dealuri care par sa se scufunde in ocean, orasul ofera niste privelis� pitores� unice. Este singurul oras din lume al carui principal mijloc de transport este funicularul, fiind unit de 16 funiculare. Cu siguranta ne va incanta imaginea casutelor mul�colore de pe dealuri, a stradutelor pitores� cu numeroase baruri, magazine si restaurante. Vom vizita si 'La Sebas�ana', casa memoriala a lui Pablo Neruda, astazi muzeu. Turul panoramic con�nua spre Vina del Mar, numit si 'Orasul Gradina', datorita numeroaselor parcuri cu vegeta�e luxurianta si spre Renaca, unul dintre cele mai exclusiviste locuri de pe coasta, cu restaurante de pres�giu si cladiri moderne. Intoarcere in San�ago si �mp liber. Seara, op�onal, cina tradi�onala Chiliana si program ar�s�c la restaurantul Azul Profundo – Cons�tu�on 111, providence San�ago.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 15 San�ago - Cusco (3 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul spre Cusco. Sosire in Cuzco si cazare.In cursul dupa-amiezii tur de oras in Cusco – supranumit si “ Buricul Pamantului “ este cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud, cu Plaza de Arms cu aerul sau colonial , Museo Y Convento de Sania Catania, Palacio Almirante adaposteste Muzeul Inca, Placio Arzobisapal cu vizitarea Catedralei construita in s�l renascen�st cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul con�nua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q'enqo, Pucapucara si Tambo Machay si baile incase, Koricanch – cel mai important templu incas acoperit odinioara cu peste 700 de foi de aur de 2 kg fiecare. Seara intoarcere la hotel. Cazare in zona Cusco la hotel Mabey Palacio Imperial 3* - Av. Tacna 316 wanchaq Cusco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 16 Cusco - Valea SacraTimp liber sau excursie op�onala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor cu cetatea Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana, vizita la ruínele ceta�i Pisac. Dupa pranzul servit intr-un restaurant tradi�onal de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 17 Cusco - Machu PicchuExcursie la complexul arheologic Machu Pichu situat la 2350 m al�tudine, singurul mijloc de transport spre Machu Pichu este trenul “ Catarator”. Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Ve� descoperi frumusetea vechiului oras Inca vazand vechile piete, terase,

temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Mirador, Palatul Regal si Ceasul Solar – In�watana. Dupa-amiaza intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 18 Cusco - Lima (1 Noapte)Transfer aeroport, pentru zborul catre Lima. Tur de oras in Lima – pornim vizita panoramica cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz ( din anul 1650 ), Palacio de Gobierno in fata caruia putem admira, dupa- amiaza schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, ne deplasam spre Cerro San Cristobal, deal de 409 m inal�me cu un gigant crucifix , biserica Santo Domingo, manas�rea San Francisco cu galeriile subterane folosite ca cimi�r, car�ere moderne ca Isidro si Miraflores, Piata Indragos��lor cu o statuie a unui cuplu de indragos�� si splendida panorama a Oceanului Pacific. Vizitam vechile monumente coloniale datand din secolul XVI. In �mpul dupa-amiezii vizita, op�onala, la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic. Program op�onal de seara ce include vizitarea pitorescului car�er Barranco si cina intr-un restaurant tradi�onal peruan. Cazare in zona Lima la hotel El Tambo 3* - La paz 1276,Miraflores,Lima. Mese incluse: mic dejun si cina tradi�onala la restaurantul Mirasol – Jr.Choquehuanca 209,Lima.

ZIUA 19 Lima - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: mic dejun

ww

w.j

info

tou

rs.r

o90

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

A treia persoana in camera Dubla

3299 €

529 €

3199 €

Bilet de avion Bucures� – Buenos Aires;Lima-Bucures�; Zborurile interne; 15 nop� cazare cu mic dejun la hotel 3* conform cu i�nerariul; 3 nop� de cazare pe vasul de croaziera cu pensiune completa; Asistenta turis�ca locala in limba romana; Transport cu autocarul / microbuz clasa turist conform cu i�nerariul excursiei; Intrarea la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Cascada Iguazu pe partea Braziliana si Argen�niana, Parcul Na�onal Torres del Paine, Pestera Miledon; Tur panoramic:Buenos Aires,San�ago,Cusco,Lima Mesele specificate in program

Taxele de aeroport (429 Euro/persoana); Taxe pentru zboruri interne 239 euro de persoana; Asigurarea medicala; Asigurarea storno ,1,5% din suma totala; Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse; Excursiile op�onale propuse

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2999 €Supliment Hoteluri 4* 469 €

EXCURSII OPTIONALE• Excursie la o ferma specific argen�niana 89 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Excursie pe coasta Pacificului la Valparaiso si la Vina del Mar 129 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Tango Show - 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;• Croaziera pe canalul Beagle 59 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Parcul Tierra del fuego si lacul Escondido 159 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Funicularul pe Cerro San Cristobal in San�ago 69 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Valea Sacra a Incasilor la cetatea Urubamba , ruinele Ollantaytambo 69 € de persoana include transfer, ghid, pranz si intrare Complex Ollantaytambo;• Cina tradi�onala Chiliana cu program ar�s�c 79 €, include:transfer, transport, cina si ghid;• Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic: 39 € de persoana si include : transport, ghid si bilete de intrare

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Istanbul

Istanbul - Buenos Aires

06:10 07:30

09:30 22:05

PLECÃRI SOSIRI

Lima - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

20:10 15:40

20:45 00:25

E+

Page 4: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala umeda si subtropicala

Ce sa cumpara�: Obiecte facute de mesterii si ar�zanii locali, cergi si paturi din alpaca si �gve sculpatate. In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune

Perioada recomandata: Tot �mplul anului in special perioada aprilie - noiembrie

Ce sa lua� in bagaj: Pas�le pentru malarie, crema de soare, haine impermeabile si rezistente la vant, spray de insecte, bocanci pentru munte si ochelari de soare

Mancarea si bautura: In Peru bautura na�onala este Pisco Sour – un coniac tare. Aji si ajo (piper si usturoi) se regasesc in majoritatea preparatelor, alaturi de orez si circa doua mii de �puri de cartofi.

Aji de galina (pui in sos picant)este o mancare foarte populara. In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados (gratar)

si celebra carne de vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe).

17 septembrie, 1 mai, 29 septembrie, 27 octombrie, 17 noiembrie, 19 decembrie

Recomandari: Malaria, holera si febra galbena sunt foarte raspandite. Nu be� apa decat imbuteliata, nu manca� salate sau legume nega�te. Recomandam vaccinurile impotriva meningitei, poliomielitei,

tetanosului, di�eriei si rabiei. Ramane� sau indrepta�-va spre al�tudini mai joase daca prezenta� simptome severe de rau de al�tunine. Pentru combaterea acestora se recomanda Diamox

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

91

Argentina – Chile – Peru Bucures� Buenos Aires Puerto Iguazu Ushuaia Capul Horn Insula Magdalena Punta Arenas Punta Natales Torre Del Paine » » » » » » » » »San�ago Cuzco Aguas Calientes Machu Picchu Cuzco Lima » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Buenos Aires (2 Nop�)Intalnire la aeroport cu reprezentatntul firmei J'Info Tours pentru imbarcarea catre Buenos Aires. Sosire in capitala Argen�nei – transfer la hotel si cazare. Cazare in zona Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte 960, Buenos Aires. Mese incluse: cina.

ZIUA 2 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Perez, are un s�l de viata fascinant si a diversita�i culturale in care oricine isi poate gasi locul. Incepem turul panoramic cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, cu muzee, cafenele, biserici si magazine de an�chita�, Teatrul Colon, Tango La Ideal, caldire veche cu numeroase sali de dans, Plazade Maya cu Casa Rosada unde in fiecare zi de joi mamele celor disparu� marsaluiesc si �n discursuri , Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, de unde pute� avea o priveliste de neuitat, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Malba – muzeul de arta La�no Americana.Con�nuam turul panoramic cu: Plaza de Mayo cu Casa Rosada , Cabildo , Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul din cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca, Recoleta - car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evei Peron, Plaza Lavalle.Seara,op�onal Tango Show.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Buenos Aires - Puerto Iguazu (2 Nop�)Transfer aeroport pentru plecarea catre Puerto Iguazu. Dupa amiaza se va vizita cascada din partea braziliana. Parcul Na�onal Brazilian ofera o vedere panoramica a cascadelor care se in�nd pe 3 km. Panorama este la 1000 m inal�me, iar traseul pana la ea este unul usor care dureaza maxim 1h. Apoi se va vizita canionul Devil's Throat. Cazare in zona Puerto Iguazu la hotel Cataratas 3* - Ruta 12, Km 4, Puerto Iguazú 3370, Argen�na.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 4 Puerto Iguazu Vizita la cascada Iguazu din partea argen�niana. Pentru a vedea cat mai bine aceasta minune a naturii, parcurgem traseul intr-un tren care se va opri in mai multe puncte de panorama. Retur in Puerto Iguazu. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 5 Puerto Iguazu - Buenos Aires (1 Noapte)Transfer aeroport pentru zborul catre Buenos aires.Transfer si cazare Buenos Aires. Zi libera pentru vizite individuale si cumparaturi. Cazare in Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte 960, Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 6 Buenos Aires - Ushuaia (2 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul catre Ushuaia.Op�onal pute� opta pentru excursii cu barca sau catamaranul pe canalul Beagle, pentru a admira flora si fauna din zona. Cazare in zona Ushuaia la hotel Los Naranjos 3* - San Mar�n 1446 Ushuaia, Tierra del Fuego, Argen�na.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 7 Ushuaia - Parcul Na�onal Tierra Del Fuego - Escondito LakeOp�onal vizita: Parcul Na�onal Tierra del Fuego si Lacul Escondito. Transfer si cazare Ushuaia.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 8 Ushuaia - Australis Cruise (3 Nop�)Timp liber la dispozi�e pana la imbarcarea pe vas Stella Australis pentru croaziera la Capul Horn cu des�na�e finala Punta Arenas – Chile. Dupa recep�a de bun venit pe care o ofera capitanul vasului si echipajul sau, vasul va naviga prin stramtoarea Magellan catre Patagonia de sud si Tara de Foc, Cazare pe vasul de croaziera. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 9 Cape Horn - Wulaia BayVasul navigheaza prin canalele Beagle si Murray si va ajunge la Capul Horn, unde se va vizita Parcul Na�onal Capul Horn. Capul Horn se afla pe insula Hornos, locul de intalnire a O. Atlan�c cu O. Pacific, acest loc mirific mai este numit si “locul unde se termina lumea”. Parcul a fost declarat de UNESCO Rezerva�e Naturala a Biosferei. Dupa - amiaza,se va debarca in Wulaia Bay pentru a admira vegeta�a unica in lume. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 10 Agos�ni Sound - Aguila GlacierTrecem prin fiordul Agos�ni Sound in Tierra del Fuego unde putem admira frumusetea naturala a Parcului Na�onal si padurea tropicala rece de Patagonia care ofera o panorama deosebita acestui loc uimitor. Mese incluse: pensiune completa.

ZIUA 11 Insula Magdalena - Punta Arenas - Puerto Natales (2 Nop�)Dimineata vom debarca pe Insula Magdalena, casa unei imense colonii de pinguini. Dupa aceasta plimbare vasul isi va con�nua drumul catre punctul sau terminus Punta Arenas. Transfer la Puerto Natales.Cazare in zona Puerto Natales la hotel Charles Darwin 3* - Manuel Bulnes N 90 Puerto Natales.Mese inscluse: mic dejun.

ZIUA 12 Puerto Natales - Torres Del Paine Vom explora o lume incredibila ,vom vizita Parcul Na�onal Torres del Paine – patrimoniu UNESCO, vom merge prin stepele din Pampas, vizitam Pestera Miledon locul unde, acum 12.000 de ani, se spune ca a trait un lenes urias. Animale precum guanaco, nandu, vulpi, lenesi, sconcsi, condori si vulturi se pot vedea la tot pasul. Ne oprim la lacurile Amarga si Lacul Pehoe. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 13 Puerto Natales - San�ago (2 Nop�)Vizitam San�ago, considerat unul dintre cele mai frumoase orase din lume, intr-un tur panoramic pe care il vom incepe din Dealul Santa Lucia. Vizita panoramica incepe cu Piata Armelor, Catedrala, Primaria, Palatul Guvernatorului. Op�onal, se poate urca cu funicularul pe Cerro San Cristobal pentru o panorama de excep�e asupra orasului. Cazare in zona San�ago la hotel Majes�c City Center 3* - Santo Domingo 1526 San�ago, 6501035 Chile. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 14 San�ago - Valparaiso - Vina Del MarExcursie op�onala pe Coasta Pacificului. Se viziteaza Valparaiso, un orasel inconjurat de dealuri care par sa se scufunde in ocean, orasul ofera niste privelis� pitores� unice. Este singurul oras din lume al carui principal mijloc de transport este funicularul, fiind unit de 16 funiculare. Cu siguranta ne va incanta imaginea casutelor mul�colore de pe dealuri, a stradutelor pitores� cu numeroase baruri, magazine si restaurante. Vom vizita si 'La Sebas�ana', casa memoriala a lui Pablo Neruda, astazi muzeu. Turul panoramic con�nua spre Vina del Mar, numit si 'Orasul Gradina', datorita numeroaselor parcuri cu vegeta�e luxurianta si spre Renaca, unul dintre cele mai exclusiviste locuri de pe coasta, cu restaurante de pres�giu si cladiri moderne. Intoarcere in San�ago si �mp liber. Seara, op�onal, cina tradi�onala Chiliana si program ar�s�c la restaurantul Azul Profundo – Cons�tu�on 111, providence San�ago.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 15 San�ago - Cusco (3 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul spre Cusco. Sosire in Cuzco si cazare.In cursul dupa-amiezii tur de oras in Cusco – supranumit si “ Buricul Pamantului “ este cel mai vechi oras locuit permanent din America de Sud, cu Plaza de Arms cu aerul sau colonial , Museo Y Convento de Sania Catania, Palacio Almirante adaposteste Muzeul Inca, Placio Arzobisapal cu vizitarea Catedralei construita in s�l renascen�st cu statui interioare din cedru, picturi ale scolii din Cuzco si obiecte din argint. Turul con�nua cu vizitarea Templului Soarelui (Qurikancha) si a imprejurimilor cu Fortareata Sacsayhuaman, Q'enqo, Pucapucara si Tambo Machay si baile incase, Koricanch – cel mai important templu incas acoperit odinioara cu peste 700 de foi de aur de 2 kg fiecare. Seara intoarcere la hotel. Cazare in zona Cusco la hotel Mabey Palacio Imperial 3* - Av. Tacna 316 wanchaq Cusco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 16 Cusco - Valea SacraTimp liber sau excursie op�onala de o zi pe Valea Sacra a Incasilor cu cetatea Urubamba – care nu a fost descoperita de spanioli, vizite in pitorescul oras Pisac cu a sa Piata Indiana, vizita la ruínele ceta�i Pisac. Dupa pranzul servit intr-un restaurant tradi�onal de pe valea Urubamba se viziteaza ruinele Ollantaytambo. Intoarcere la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 17 Cusco - Machu PicchuExcursie la complexul arheologic Machu Pichu situat la 2350 m al�tudine, singurul mijloc de transport spre Machu Pichu este trenul “ Catarator”. Transfer la gara pentru a incepe calatoria spre unul dintre cele mai fascinante locuri din lume. Ve� descoperi frumusetea vechiului oras Inca vazand vechile piete, terase,

temple, centre religioase, Templul Condorului, Templul Celor Trei Ferestre, Mirador, Palatul Regal si Ceasul Solar – In�watana. Dupa-amiaza intoarcere cu trenul la Cuzco. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 18 Cusco - Lima (1 Noapte)Transfer aeroport, pentru zborul catre Lima. Tur de oras in Lima – pornim vizita panoramica cu Plaza de Armas care a aparut odata cu fondarea orasului in 1535 si faimoasa fantana de bronz ( din anul 1650 ), Palacio de Gobierno in fata caruia putem admira, dupa- amiaza schimbarea garzii, Catedrala si Palatul Episcopal, ne deplasam spre Cerro San Cristobal, deal de 409 m inal�me cu un gigant crucifix , biserica Santo Domingo, manas�rea San Francisco cu galeriile subterane folosite ca cimi�r, car�ere moderne ca Isidro si Miraflores, Piata Indragos��lor cu o statuie a unui cuplu de indragos�� si splendida panorama a Oceanului Pacific. Vizitam vechile monumente coloniale datand din secolul XVI. In �mpul dupa-amiezii vizita, op�onala, la Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic. Program op�onal de seara ce include vizitarea pitorescului car�er Barranco si cina intr-un restaurant tradi�onal peruan. Cazare in zona Lima la hotel El Tambo 3* - La paz 1276,Miraflores,Lima. Mese incluse: mic dejun si cina tradi�onala la restaurantul Mirasol – Jr.Choquehuanca 209,Lima.

ZIUA 19 Lima - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara. Mese incluse: mic dejun

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

90

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

A treia persoana in camera Dubla

3299 €

529 €

3199 €

Bilet de avion Bucures� – Buenos Aires;Lima-Bucures�; Zborurile interne; 15 nop� cazare cu mic dejun la hotel 3* conform cu i�nerariul; 3 nop� de cazare pe vasul de croaziera cu pensiune completa; Asistenta turis�ca locala in limba romana; Transport cu autocarul / microbuz clasa turist conform cu i�nerariul excursiei; Intrarea la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Cascada Iguazu pe partea Braziliana si Argen�niana, Parcul Na�onal Torres del Paine, Pestera Miledon; Tur panoramic:Buenos Aires,San�ago,Cusco,Lima Mesele specificate in program

Taxele de aeroport (429 Euro/persoana); Taxe pentru zboruri interne 239 euro de persoana; Asigurarea medicala; Asigurarea storno ,1,5% din suma totala; Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse; Excursiile op�onale propuse

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2999 €Supliment Hoteluri 4* 469 €

EXCURSII OPTIONALE• Excursie la o ferma specific argen�niana 89 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Excursie pe coasta Pacificului la Valparaiso si la Vina del Mar 129 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Tango Show - 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;• Croaziera pe canalul Beagle 59 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Parcul Tierra del fuego si lacul Escondido 159 € persoana si include transfer,transport si asistenta turis�ca locala;• Funicularul pe Cerro San Cristobal in San�ago 69 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Valea Sacra a Incasilor la cetatea Urubamba , ruinele Ollantaytambo 69 € de persoana include transfer, ghid, pranz si intrare Complex Ollantaytambo;• Cina tradi�onala Chiliana cu program ar�s�c 79 €, include:transfer, transport, cina si ghid;• Muzeul Aurului si Muzeul Arheologic: 39 € de persoana si include : transport, ghid si bilete de intrare

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Istanbul

Istanbul - Buenos Aires

06:10 07:30

09:30 22:05

PLECÃRI SOSIRI

Lima - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

20:10 15:40

20:45 00:25

E+

Page 5: Circuite America

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

93

Brazilia – Argentina – Uruguay Bucures� Rio De Janeiro Petropolis Puerto Iguassu Buenos Aires Montevideo Buenos Aires » » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Rio De Janeiro (5 Nop�)Intalnire cu reprezentantul firmei J'Info Tours in aeroportul Henri Coanda pentru imbarcarea pentru zborul spre Rio de Janeiro. Sosire si cazare in zona Rio de Janeiro la hotel Majes�c Rio 3*- Rua 5 de Julho,195 Copacabana ,195-22051030-Rio de Janeiro. Mese incluse: cina.ZIUA 2 Rio De JaneiroRio de Janeiro este orasul carnavalurilor , este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiec�ve in zona istorica: Biserica Candelaria – catedrala modernista, Teatrul Municipal, atrac�a inedita este Tramvaiul Bondinho care pleaca din piata centrala si trece printr-un apeduct in s�l roman si se plimba pe strazile abrupte ale car�erului Santa Tereza, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane,Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 3 Rio De JaneiroZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie la Muntele Corcovado, calatorind prin splendida padure amazoniana Tijuca, spre locul cu cea mai fantas�ca vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varf se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Christos. Urcam apoi pe Muntele Sugar Loaf- la 400 m inal�me si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade din funicular: plajele aurii, padurile verzi si metropola. Con�nuam cu padurea amazoniana Tijuca – se calatoreste cu trenul – vom avea pranzul inclus. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 4 Rio De Janeiro & Petropolis (240 Km)Timp liber in exo�cul Rio pentru plaja, cumparaturi sau excursie op�onala in vechea sta�une imperiala Montanha dos Orgaos, cu stradute pitores�, vom vizita Palatul Imperial, unde sunt expuse bijuteriile coroanei, Catedrala cu mormintele regale si Goat Square cu gradina zoologica. Orasul ne va introduce in istoria Braziliei, cu tradi�ile si locuitorii sai, unde cultura portugheza si aspectul imperial sunt nealterate. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 5 Rio De JaneiroTimp liber pentru plaja si relaxare. Mese incluse: mic dejun. ZIUA 6 Rio De Janeiro - Iguassu Falls (2 Nop�)Transfer la aeroprt pentru zbor spre Iguazu. Dupa aterizare, transfer catre Parcul Na�onal Iguassu. Urmeaza un tur pietonal pe partea argen�niana a cascadei. Daca pe partea braziliana exista numeroase puncte de vedere panoramica, pe partea argen�niana exista numeroase poteci care permit vizitarea din apropiere a cascadei. Prima opririe este la Centrul de Informa�i pentru Vizitatori, apoi se va merge pe Circuitul Inferior (cascada din avalul raului) si pe Circuitul Superior (cascada din amonte). Cel mai spectaculos punct al cascadei – Gatul Diavolului – va putea fi a�ns cu Trenul Ecologic din Jungla. Cazare in zona Puerto Iguassu la hotel Cataratas 3* - Ruta Nacional 12 km 4,Iguacu Na�onal Park ,Iguazu ,Misiones , 3370. Mese incluse: mic dejun. ZIUA 7 Iguassu FallsDimineata dupa micul dejun se va visita cascada Iguazu ,pe partea argen�niana. Pentru a vedea cat mai bine aceasta minune a naturii, va ve� imbarca pe un tren care se va opri in mai multe puncte de panorama. Retur si cazare in zona Puerto Iguazu. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 8 Iguassu Falls - Buenos Aires (5 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul spre Buenos Aires. Cazare in zona Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte, 960 ,Microcentro , C1053ABT Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 9 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Perez, are un s�l de viata fascinant si a diversita�i culturale in care oricine isi poate gasi locul. Incepem vizita panoramica cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, Teatrul Colon, Tango La Ideal, Plazade Maya cu Casa Rosada, Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Malba – muzeul de arta La�no Americana. Turul panoramic de oras mai include si Plaza de Mayo cu Casa Rosada , Cabildo , Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul din cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca , Recoleta- car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evei Peron, Plaza Lavalle. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 10 Buenos AiresTimp liber in Buenos Aires pentru vizite individuale, cumparaturi etc. Op�onal, vom putea par�cipa la cea mai populara excursie din Buenos Aires, plecand cu trenul de coasta pana la El Tigre, orasel insular aflat in mijlocul deltei, inconjurat de cele trei rauri Tigre, Lujan si Reconquista. La sosire, transfer in micul port pentru o plimbare relaxanta cu barca prin Delta raului Parana, prilej de a admira peisajele minunate, cu nenumarate insulite care formeaza acest ecos�stem fascinant. Luam pranzul la un restaurant local. Intoarcere dupa-amiaza in Buenos Aires. Op�onal, spectacol de tango argen�nian.Mese incluse: mic dejun.ZIUA 11 Buenos Aires - MontevideoOp�onal exursie de o zi la Montevideo, capitala Uruguay-ului, cea mai europeana capitala din America de Sud. Din Buenos Aires vom lua ferry-boat-ul spre Montevideo (aprox 3 ore). Odata ajunsi in Montevideo, vom vizita centru vechi ( Ciudad Vieja ), Plaza de Independecia, Catedrala, Palacio Salvo, Mausoleo de Ar�gas. Retur in Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 12 Buenos AiresOp�onal pute� petrece o zi intr-o ferma argen�niana auten�ca. Mese incluse: mic dejun si cina.ZIUA 13 Buenos Aires - Bucures�Mese incluse: mic dejun.

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: umed sub-tropicala

Ce sa cumpara�: In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune. In Argen�na gasi� argintarie si obiecte din piele foarte bine lucrate la preturi

excep�onale

17 septembrie, 1 mai, 29 septembrie, 27 octombrie, 17 noiembrie, 19 decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – Rio de Janeiro; Buenos Aires – Bucures�; Zboruri interne; 12 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hotel 3*; Transport cu autocarul / microbuz clasa turist conform cu i�nerariul excursiei; Intrarea la Cascada Iguazu partea Braziliana si Argen�niana; Asistenta turis�ca locala in limba romana; Tur panoramic Rio de Janeiro si Buenos Aires; Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport 399 Euro / persoana); Taxe zbor intern 189 Euro / persoana; Asigurarea medicala; Asigurare storno 1,5 % din suma totala; Excursiile op�onale propuse; Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse;

Mancarea si bautura: In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados (gratar) si celebra carne de

vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe)

Recomandari: Nu be� apa decat imbuteliata, In Brazilia ave� mare grija la ho�,nu lua� la dvs sume mari de bani,�ne� toate valorile in seiful hotelului si banii in locuri cat mai

ascunse. Chiar si atunci cand pla�ci cu cardul trebuie sa ave� grija si sa nu da� niciodata cardul din mana

EXCURSII OPTIONALE• Muntele Corcovado & Sugar Loaf 129 € de persoana include transfer, transport tren si teleferic, pranz, ghid.• Petropolis – 89 €/persoana si include:tur de oras , asistenta turis�ca locala,intrare la Muzeul Imperial si Crystal Palace• El Tigre si delta raului Parama 109 €/Pers;• Montevideo 120 €/Persoana si include transfer,transport,asistenta turis�ca locala• Excursie la o ferma specific argen�niana 89 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Tango Show- 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Londra

Londra - Rio de Janeiro

08:30 10:10

12:20 21:05

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

A treia persoana in camera Dubla

2495 €

409 €

2415 €Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 189 €

Supliment Hoteluri 4* 399 €

Me ea Maya”xic „LumBucures� Mexico City Palenque Villa Hermosa Merida Chichen Izta Playa Del Carmen Tulum Xel-ha Bucures� » » » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o92

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� – Mexico City (3 Nop�)Sosire in aeroportul interna�onal din Mexico City, cea mai mare metropola, cu popula�e vorbitoare de limba spaniola, de pe planeta, cu circa 25 milioane de locuitori, oras extrem de interesant pentru a atrage pe orice vizitator. Metropola a fost construita pe locul unde se afla legendara asezare azteca Tenoch�tlan, care i-a uluit pe colonis� prin amploare, boga�e si frumusete din care, astazi, mai dainuie doar legenda. Cazare in Mexico City. Hotel Regente 4*, París 9, Tabacalera, Cuauhtémoc, 06030 Ciudad de México, Distrito Federal, Mexico. Mese incluse: Mic dejun si cina. ZIUA 2 Mexico CityVizitam orasul, Palatul Na�onal, unde putem admira picturile murale ale celebrului Diego Rivera, Plaza de la Cons�tución, considerata inima orasului, cunoscuta si sub numele Zocalo, iar de aici va pute� con�nua plimbarea pana in cel mai mare parc din Mexico City, Bosque de Chapultepec, Catedrala Metropolitana, a carei construc�e a fost finalizata in 1788 si imbina s�lul baroc cu cel neoclasic si tradi�onal mexican. Con�nuam cu vizitarea Muzeului de Antropologie. Mese incluse: Mic dejunZIUA 3 Mexico City – Teo�huacan 106 KmPornim spre Tlatelolco, unde vom vizita Plaza de las Tres Culturas, apoi Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe, in partea de nord a orasului, principala biserica a metropolei, dedicata sfintei care ocroteste Mexicul, Patroana Americii. Ne indreptam spre Teo�huacan, supranumit Orasul Zeilor, un oras divin unde veneau pelerini din toate par�le tarii sa se inchine zeilor. Vizitam monumentalele piramide de aici: El Sol - Piramida Soarelui, La Luna - Piramida Lunii, templul Quetzalpapalotl - Sarpele cu pene, zeul suprem al orasului si Avenida de los Muertos - Calea mor�lor. Dupa-amiaza program liber. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 4 Ciudad De Mexico - Villahermosa - Palenque (2 Nop�) 370 KmTransfer la aeroport pentru a ne imbarca spre Villahermosa, sosire in aeroport si transfer la Palenque. Cazare la hotel in Palenque. Best Western Maya Palenque 4****Merle Green esq. Juárez S/N, La Cañada, 29960 Palenque, Chiapas, Mexico. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 5 PalenqueVizitam zona arheologica din Palenque -for�fica�i, cu ghid de limba spaniola, situl orasului an�c Lakam Ha, cu numeroase construc�i, dintre care cele mai importante sunt: Templul Inscrip�ilor (piramida cu opt terase), Templul Soarelui, Templul Craniilor, Templul Crucii, Templul Regelui. Con�nuam drumul spre superbele cascade Agua Azul si Misol-Ha. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 6 Palenque - Villahermosa - Merida (2 Nop�)Transfer la aeroport in Villahermosa, pentru a ne indrepta spre Merida, capitala statului mexicanYucatán. Orașul este situat în partea de nord-vest a statului, la circa 35 km de Golful Mexic. Cazare in Merida. Hotel El Castelano 3***, x62 y 64, Calle 57 513, Centro, 97000 Mérida, Yucatán, Mexico. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 7 Merida - Uxmal; 156 KmVizitam orasul Merida, supranumit „Orasul alb": Teatrul Peon Contreras, Casa de Montejo, Palatul Guvernului si facem un tur panoramic prin zonele reziden�ale pe Avenida Colon si Paseo de Motenjo. Con�nuam spre Uxmal pentru a vizita situl arheológic: Piramida Magicianului, Palatul Guvernatorului, Marea Piramida, Templul de Sud si pentru a ne bucura de un inedit spectacol de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina. ZIUA 8 Merida - Chichen Itza - Playa Del Carmen (4 Nop�) - 308 KmNe indreptam spre Chichen Itza, supranumit „Taramul fagaduintei”, pentru a vizita zona arheologica, una dintre cele mai importante dovezi ale civiliza�ei Maya-Toltec. Situl este compus din mai multe cladiri: Piramida Kukulcan, Piata celor 1000 de coloane,Templul Cur�i Ovale, Templul Jaguarului, Templul Razboiului - Templul Chichen Itza propriu zis, Observatorul, Osuarul, Pla�orma Venus, Plaforma Uliului si Jaguarului, Drumul catre Locul de Sacrificii, Pla�orma Craniilor, Templul Barbatului Barbos. Totul este construit si aliniat cu o precizie matema�ca si astronomica. In interiorul piramidei, o scara lunga si alunecoasa urca spre templul din varf, unde tronul in forma de jaguar, vopsit in rosu, are ochi de jad si col� de cremene. Con�nuam drumul spre Cancún si Playa del Carmen, unde ne cazam la hotel. The Reef Playacar 3***+, Paseo Xaman Ha, Retorno Sayil S/n, Fracc. Playacar, 77710 Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 9 Playa Del CarmenCazare in regim all inclusive la hotel in Playa del Carmen – un oras foarte cochet de la Marea Caraibelor, la 56 km sud de Cancun, in inima Rivierei Maya. Orasul este destul de mic pentru a va putea deplasa pe jos oriunde dori�. Loca�a orasului si atrac�ile din imprejurimi fac din Playa del Carmen o des�na�e ideala de vacanta in Caraibe. Cazare in Playa del Carmen.Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 10 Playa Del CarmenExcursie la ruinele Tulum, la o distanta de 128 km, oras maya, construit pe o stanca, pe tarmul Marii Caraibelor. Pute� inota in acvariul natural Xel-Ha, unde ve� cunoaste o fascinanta lume subacva�ca cu mii de specii de pes� mul�colori. Pe plaja beneficia� de cabina personala, prosoape, mancare si bauturi racoritoare na�onale. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 11 Playa Del CarmenProgram liber pentru a va bucura de soare sau, op�onal, petrece� o zi in parcul Xcaret, o rezerva�e naturala unde ve� vedea multe animale, pute� inota cu delfini sau va pute� da cu colacii printr-un tunel de mangrove. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Perioada recomandata: Primavara si toamna

Ce sa lua� in bagaj: Crema de soare, spray de insecte

Buenos Aires - Londra

Londra - Bucures�

13:00 06:20

10:55 16:10

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala, caracterizata prin multa umiditate

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special octombrie - mar�e

Moneda: peso

Limba: spaniola

Ce sa lua� in bagaj: Spray pentru insecte, crema de soare, haine impermeabile, ochelari de soare, bocanci pentru drume�i, binoclu, echipament de snorkeling

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

17 aprilie, 01 mai, 6 septembrie, 4 octombrie, 8 noiembrie,6 decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

1899 €

399 €

1899 €

Bilet de avion Bucures� – Mexico City – Bucures� Bilete de avion zboruri interne conform i�nerariu 12 nop� de cazare la hoteluri de 3*** si 4**** Mesele conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz clasa Turist Intrarile le obiec�vele turis�ce din program Ghid local Ghid roman la formarea grupului minim

taxele de aeroport zbor interna�onal (465 euro/pers); taxe de aeroport zbor intern (269 euro/pers); asigurarea medicala obligatorie excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program orice al serviciu neinclus in program

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 1665 €

Ce sa cumpara�: Hamacuri, palarii panama, argintarie

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Mexico City

08:55 11:00

14:30 18:50

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 5* 329 €

Mancarea si bautura: Mexicanii au o bucatarie foarte bogata, trebuie sa le incerca� specialita�le: tacos, tamales, quesadilla, tor�llas, nachos, chilli con carne, guacamole si

faimosii ardei jalapenos. Toate acestea merg mai bine cu o tequila sau cu o bere cu lamaie si tequila

Recomandari:Va recomandam sa va vaccina� impotriva febrei �foide, poliomielitei si a hepa�tei A. Evita� apa de la robinet, legumele crude si salatele.

Mexico City - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

21:05 14:40

16:20 20:10

ZIUA 12 Playa Del Carmen - Cancun 70 KmTransfer Playa del Carmen- Cancun. Intr-adevar, cu greu gasi� o des�na�e cu o mai mare frumusete a naturii, cu mai multe boga�i arheologice si atrac�i decat Cancun. Pentru studen�i afla� in vacanta de primavara reprezinta o con�nua petrecere. Pentru cei afla� in luna de miere este des�na�a roman�ca perfecta pentru un inceput de viata in doi. Entuzias�i sportului pot prinde valuri superbe sau se pot scufunda in apa limpede a oceanului. Cazare si cina in Cancun. Hotel Flamingo Resort 3***, Blvd. Kukulcan Km. 11, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Quintana Roo, Mexico. Mese incluse: Mic dejun si cina.ZIUA 13 Cancun - Bucures�Transfer la aeroportul din Cancun pentru zbor retur spre Bucures�.

E+ C

Page 6: Circuite America

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

93

Brazilia – Argentina – Uruguay Bucures� Rio De Janeiro Petropolis Puerto Iguassu Buenos Aires Montevideo Buenos Aires » » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Rio De Janeiro (5 Nop�)Intalnire cu reprezentantul firmei J'Info Tours in aeroportul Henri Coanda pentru imbarcarea pentru zborul spre Rio de Janeiro. Sosire si cazare in zona Rio de Janeiro la hotel Majes�c Rio 3*- Rua 5 de Julho,195 Copacabana ,195-22051030-Rio de Janeiro. Mese incluse: cina.ZIUA 2 Rio De JaneiroRio de Janeiro este orasul carnavalurilor , este faimos pentru plajele sale. Turul incepe pe celebra plaja Copacabana si apoi Ipanema cu obiec�ve in zona istorica: Biserica Candelaria – catedrala modernista, Teatrul Municipal, atrac�a inedita este Tramvaiul Bondinho care pleaca din piata centrala si trece printr-un apeduct in s�l roman si se plimba pe strazile abrupte ale car�erului Santa Tereza, stadionul Maracana cu cel mai mare numar de locuri din lume – 200.000 persoane,Sambadromul – locul unde se desfasoara carnavalul. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 3 Rio De JaneiroZi libera la dispozi�e sau, op�onal, excursie la Muntele Corcovado, calatorind prin splendida padure amazoniana Tijuca, spre locul cu cea mai fantas�ca vedere asupra orasului Rio de Janeiro. Pe varf se afla renumita statuie a Mantuitorului Iisus Christos. Urcam apoi pe Muntele Sugar Loaf- la 400 m inal�me si admiram spectaculoasa panorama de 360 de grade din funicular: plajele aurii, padurile verzi si metropola. Con�nuam cu padurea amazoniana Tijuca – se calatoreste cu trenul – vom avea pranzul inclus. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 4 Rio De Janeiro & Petropolis (240 Km)Timp liber in exo�cul Rio pentru plaja, cumparaturi sau excursie op�onala in vechea sta�une imperiala Montanha dos Orgaos, cu stradute pitores�, vom vizita Palatul Imperial, unde sunt expuse bijuteriile coroanei, Catedrala cu mormintele regale si Goat Square cu gradina zoologica. Orasul ne va introduce in istoria Braziliei, cu tradi�ile si locuitorii sai, unde cultura portugheza si aspectul imperial sunt nealterate. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 5 Rio De JaneiroTimp liber pentru plaja si relaxare. Mese incluse: mic dejun. ZIUA 6 Rio De Janeiro - Iguassu Falls (2 Nop�)Transfer la aeroprt pentru zbor spre Iguazu. Dupa aterizare, transfer catre Parcul Na�onal Iguassu. Urmeaza un tur pietonal pe partea argen�niana a cascadei. Daca pe partea braziliana exista numeroase puncte de vedere panoramica, pe partea argen�niana exista numeroase poteci care permit vizitarea din apropiere a cascadei. Prima opririe este la Centrul de Informa�i pentru Vizitatori, apoi se va merge pe Circuitul Inferior (cascada din avalul raului) si pe Circuitul Superior (cascada din amonte). Cel mai spectaculos punct al cascadei – Gatul Diavolului – va putea fi a�ns cu Trenul Ecologic din Jungla. Cazare in zona Puerto Iguassu la hotel Cataratas 3* - Ruta Nacional 12 km 4,Iguacu Na�onal Park ,Iguazu ,Misiones , 3370. Mese incluse: mic dejun. ZIUA 7 Iguassu FallsDimineata dupa micul dejun se va visita cascada Iguazu ,pe partea argen�niana. Pentru a vedea cat mai bine aceasta minune a naturii, va ve� imbarca pe un tren care se va opri in mai multe puncte de panorama. Retur si cazare in zona Puerto Iguazu. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 8 Iguassu Falls - Buenos Aires (5 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul spre Buenos Aires. Cazare in zona Buenos Aires la hotel Viasui 3* - Viamonte, 960 ,Microcentro , C1053ABT Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 9 Buenos AiresCapitala tangoului si al Evitei Perez, are un s�l de viata fascinant si a diversita�i culturale in care oricine isi poate gasi locul. Incepem vizita panoramica cu San Temo- cel mai vechi car�er al orasului, Teatrul Colon, Tango La Ideal, Plazade Maya cu Casa Rosada, Cafe Tortoni, Plaza San Mar�n cu Turnul Englez, Palacio San Mar�n, Plaza Carlos Pelegrini , Parcul Palermo si Gradinile Botanice, Malba – muzeul de arta La�no Americana. Turul panoramic de oras mai include si Plaza de Mayo cu Casa Rosada , Cabildo , Catedrala Metropolitana, Car�erul San Telmo (fost port), unul din cele mai moderne car�ere ale orasului, Car�erul La Boca , Recoleta- car�er in care se afla cimi�rul ce adaposteste mormantul Evei Peron, Plaza Lavalle. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 10 Buenos AiresTimp liber in Buenos Aires pentru vizite individuale, cumparaturi etc. Op�onal, vom putea par�cipa la cea mai populara excursie din Buenos Aires, plecand cu trenul de coasta pana la El Tigre, orasel insular aflat in mijlocul deltei, inconjurat de cele trei rauri Tigre, Lujan si Reconquista. La sosire, transfer in micul port pentru o plimbare relaxanta cu barca prin Delta raului Parana, prilej de a admira peisajele minunate, cu nenumarate insulite care formeaza acest ecos�stem fascinant. Luam pranzul la un restaurant local. Intoarcere dupa-amiaza in Buenos Aires. Op�onal, spectacol de tango argen�nian.Mese incluse: mic dejun.ZIUA 11 Buenos Aires - MontevideoOp�onal exursie de o zi la Montevideo, capitala Uruguay-ului, cea mai europeana capitala din America de Sud. Din Buenos Aires vom lua ferry-boat-ul spre Montevideo (aprox 3 ore). Odata ajunsi in Montevideo, vom vizita centru vechi ( Ciudad Vieja ), Plaza de Independecia, Catedrala, Palacio Salvo, Mausoleo de Ar�gas. Retur in Buenos Aires. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 12 Buenos AiresOp�onal pute� petrece o zi intr-o ferma argen�niana auten�ca. Mese incluse: mic dejun si cina.ZIUA 13 Buenos Aires - Bucures�Mese incluse: mic dejun.

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: umed sub-tropicala

Ce sa cumpara�: In Brazilia ve� gasi pietre pre�oase si semipre�oase la preturi foarte bune. In Argen�na gasi� argintarie si obiecte din piele foarte bine lucrate la preturi

excep�onale

17 septembrie, 1 mai, 29 septembrie, 27 octombrie, 17 noiembrie, 19 decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – Rio de Janeiro; Buenos Aires – Bucures�; Zboruri interne; 12 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hotel 3*; Transport cu autocarul / microbuz clasa turist conform cu i�nerariul excursiei; Intrarea la Cascada Iguazu partea Braziliana si Argen�niana; Asistenta turis�ca locala in limba romana; Tur panoramic Rio de Janeiro si Buenos Aires; Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport 399 Euro / persoana); Taxe zbor intern 189 Euro / persoana; Asigurarea medicala; Asigurare storno 1,5 % din suma totala; Excursiile op�onale propuse; Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse;

Mancarea si bautura: In Brazilia incerca� mancarea tradi�onala feijoada, cafeaua si bautura na�onala caipirinha. In Argen�na incerca� asados (gratar) si celebra carne de

vita. La desert gusta� dulce de leche si bara brith (paine din fructe)

Recomandari: Nu be� apa decat imbuteliata, In Brazilia ave� mare grija la ho�,nu lua� la dvs sume mari de bani,�ne� toate valorile in seiful hotelului si banii in locuri cat mai

ascunse. Chiar si atunci cand pla�ci cu cardul trebuie sa ave� grija si sa nu da� niciodata cardul din mana

EXCURSII OPTIONALE• Muntele Corcovado & Sugar Loaf 129 € de persoana include transfer, transport tren si teleferic, pranz, ghid.• Petropolis – 89 €/persoana si include:tur de oras , asistenta turis�ca locala,intrare la Muzeul Imperial si Crystal Palace• El Tigre si delta raului Parama 109 €/Pers;• Montevideo 120 €/Persoana si include transfer,transport,asistenta turis�ca locala• Excursie la o ferma specific argen�niana 89 € persoana si include transfer, transport si asistenta turis�ca locala;• Tango Show- 99 € de persoana si include : transport, cina si ghid;

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Londra

Londra - Rio de Janeiro

08:30 10:10

12:20 21:05

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

A treia persoana in camera Dubla

2495 €

409 €

2415 €Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 189 €

Supliment Hoteluri 4* 399 €

Me ea Maya”xic „LumBucures� Mexico City Palenque Villa Hermosa Merida Chichen Izta Playa Del Carmen Tulum Xel-ha Bucures� » » » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

92

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� – Mexico City (3 Nop�)Sosire in aeroportul interna�onal din Mexico City, cea mai mare metropola, cu popula�e vorbitoare de limba spaniola, de pe planeta, cu circa 25 milioane de locuitori, oras extrem de interesant pentru a atrage pe orice vizitator. Metropola a fost construita pe locul unde se afla legendara asezare azteca Tenoch�tlan, care i-a uluit pe colonis� prin amploare, boga�e si frumusete din care, astazi, mai dainuie doar legenda. Cazare in Mexico City. Hotel Regente 4*, París 9, Tabacalera, Cuauhtémoc, 06030 Ciudad de México, Distrito Federal, Mexico. Mese incluse: Mic dejun si cina. ZIUA 2 Mexico CityVizitam orasul, Palatul Na�onal, unde putem admira picturile murale ale celebrului Diego Rivera, Plaza de la Cons�tución, considerata inima orasului, cunoscuta si sub numele Zocalo, iar de aici va pute� con�nua plimbarea pana in cel mai mare parc din Mexico City, Bosque de Chapultepec, Catedrala Metropolitana, a carei construc�e a fost finalizata in 1788 si imbina s�lul baroc cu cel neoclasic si tradi�onal mexican. Con�nuam cu vizitarea Muzeului de Antropologie. Mese incluse: Mic dejunZIUA 3 Mexico City – Teo�huacan 106 KmPornim spre Tlatelolco, unde vom vizita Plaza de las Tres Culturas, apoi Basilica de Nuestra Senora de Guadalupe, in partea de nord a orasului, principala biserica a metropolei, dedicata sfintei care ocroteste Mexicul, Patroana Americii. Ne indreptam spre Teo�huacan, supranumit Orasul Zeilor, un oras divin unde veneau pelerini din toate par�le tarii sa se inchine zeilor. Vizitam monumentalele piramide de aici: El Sol - Piramida Soarelui, La Luna - Piramida Lunii, templul Quetzalpapalotl - Sarpele cu pene, zeul suprem al orasului si Avenida de los Muertos - Calea mor�lor. Dupa-amiaza program liber. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 4 Ciudad De Mexico - Villahermosa - Palenque (2 Nop�) 370 KmTransfer la aeroport pentru a ne imbarca spre Villahermosa, sosire in aeroport si transfer la Palenque. Cazare la hotel in Palenque. Best Western Maya Palenque 4****Merle Green esq. Juárez S/N, La Cañada, 29960 Palenque, Chiapas, Mexico. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 5 PalenqueVizitam zona arheologica din Palenque -for�fica�i, cu ghid de limba spaniola, situl orasului an�c Lakam Ha, cu numeroase construc�i, dintre care cele mai importante sunt: Templul Inscrip�ilor (piramida cu opt terase), Templul Soarelui, Templul Craniilor, Templul Crucii, Templul Regelui. Con�nuam drumul spre superbele cascade Agua Azul si Misol-Ha. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 6 Palenque - Villahermosa - Merida (2 Nop�)Transfer la aeroport in Villahermosa, pentru a ne indrepta spre Merida, capitala statului mexicanYucatán. Orașul este situat în partea de nord-vest a statului, la circa 35 km de Golful Mexic. Cazare in Merida. Hotel El Castelano 3***, x62 y 64, Calle 57 513, Centro, 97000 Mérida, Yucatán, Mexico. Mese incluse: Mic dejun. ZIUA 7 Merida - Uxmal; 156 KmVizitam orasul Merida, supranumit „Orasul alb": Teatrul Peon Contreras, Casa de Montejo, Palatul Guvernului si facem un tur panoramic prin zonele reziden�ale pe Avenida Colon si Paseo de Motenjo. Con�nuam spre Uxmal pentru a vizita situl arheológic: Piramida Magicianului, Palatul Guvernatorului, Marea Piramida, Templul de Sud si pentru a ne bucura de un inedit spectacol de sunet si lumina. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina. ZIUA 8 Merida - Chichen Itza - Playa Del Carmen (4 Nop�) - 308 KmNe indreptam spre Chichen Itza, supranumit „Taramul fagaduintei”, pentru a vizita zona arheologica, una dintre cele mai importante dovezi ale civiliza�ei Maya-Toltec. Situl este compus din mai multe cladiri: Piramida Kukulcan, Piata celor 1000 de coloane,Templul Cur�i Ovale, Templul Jaguarului, Templul Razboiului - Templul Chichen Itza propriu zis, Observatorul, Osuarul, Pla�orma Venus, Plaforma Uliului si Jaguarului, Drumul catre Locul de Sacrificii, Pla�orma Craniilor, Templul Barbatului Barbos. Totul este construit si aliniat cu o precizie matema�ca si astronomica. In interiorul piramidei, o scara lunga si alunecoasa urca spre templul din varf, unde tronul in forma de jaguar, vopsit in rosu, are ochi de jad si col� de cremene. Con�nuam drumul spre Cancún si Playa del Carmen, unde ne cazam la hotel. The Reef Playacar 3***+, Paseo Xaman Ha, Retorno Sayil S/n, Fracc. Playacar, 77710 Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 9 Playa Del CarmenCazare in regim all inclusive la hotel in Playa del Carmen – un oras foarte cochet de la Marea Caraibelor, la 56 km sud de Cancun, in inima Rivierei Maya. Orasul este destul de mic pentru a va putea deplasa pe jos oriunde dori�. Loca�a orasului si atrac�ile din imprejurimi fac din Playa del Carmen o des�na�e ideala de vacanta in Caraibe. Cazare in Playa del Carmen.Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 10 Playa Del CarmenExcursie la ruinele Tulum, la o distanta de 128 km, oras maya, construit pe o stanca, pe tarmul Marii Caraibelor. Pute� inota in acvariul natural Xel-Ha, unde ve� cunoaste o fascinanta lume subacva�ca cu mii de specii de pes� mul�colori. Pe plaja beneficia� de cabina personala, prosoape, mancare si bauturi racoritoare na�onale. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.ZIUA 11 Playa Del CarmenProgram liber pentru a va bucura de soare sau, op�onal, petrece� o zi in parcul Xcaret, o rezerva�e naturala unde ve� vedea multe animale, pute� inota cu delfini sau va pute� da cu colacii printr-un tunel de mangrove. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

Perioada recomandata: Primavara si toamna

Ce sa lua� in bagaj: Crema de soare, spray de insecte

Buenos Aires - Londra

Londra - Bucures�

13:00 06:20

10:55 16:10

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala, caracterizata prin multa umiditate

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special octombrie - mar�e

Moneda: peso

Limba: spaniola

Ce sa lua� in bagaj: Spray pentru insecte, crema de soare, haine impermeabile, ochelari de soare, bocanci pentru drume�i, binoclu, echipament de snorkeling

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

17 aprilie, 01 mai, 6 septembrie, 4 octombrie, 8 noiembrie,6 decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

1899 €

399 €

1899 €

Bilet de avion Bucures� – Mexico City – Bucures� Bilete de avion zboruri interne conform i�nerariu 12 nop� de cazare la hoteluri de 3*** si 4**** Mesele conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz clasa Turist Intrarile le obiec�vele turis�ce din program Ghid local Ghid roman la formarea grupului minim

taxele de aeroport zbor interna�onal (465 euro/pers); taxe de aeroport zbor intern (269 euro/pers); asigurarea medicala obligatorie excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program orice al serviciu neinclus in program

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 1665 €

Ce sa cumpara�: Hamacuri, palarii panama, argintarie

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Mexico City

08:55 11:00

14:30 18:50

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 5* 329 €

Mancarea si bautura: Mexicanii au o bucatarie foarte bogata, trebuie sa le incerca� specialita�le: tacos, tamales, quesadilla, tor�llas, nachos, chilli con carne, guacamole si

faimosii ardei jalapenos. Toate acestea merg mai bine cu o tequila sau cu o bere cu lamaie si tequila

Recomandari:Va recomandam sa va vaccina� impotriva febrei �foide, poliomielitei si a hepa�tei A. Evita� apa de la robinet, legumele crude si salatele.

Mexico City - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

21:05 14:40

16:20 20:10

ZIUA 12 Playa Del Carmen - Cancun 70 KmTransfer Playa del Carmen- Cancun. Intr-adevar, cu greu gasi� o des�na�e cu o mai mare frumusete a naturii, cu mai multe boga�i arheologice si atrac�i decat Cancun. Pentru studen�i afla� in vacanta de primavara reprezinta o con�nua petrecere. Pentru cei afla� in luna de miere este des�na�a roman�ca perfecta pentru un inceput de viata in doi. Entuzias�i sportului pot prinde valuri superbe sau se pot scufunda in apa limpede a oceanului. Cazare si cina in Cancun. Hotel Flamingo Resort 3***, Blvd. Kukulcan Km. 11, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Quintana Roo, Mexico. Mese incluse: Mic dejun si cina.ZIUA 13 Cancun - Bucures�Transfer la aeroportul din Cancun pentru zbor retur spre Bucures�.

E+ C

Page 7: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: ecuatoriala

Ce sa cumpara�: Picturi si broderii Tigua

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special, mai - iunie, cand echilibrul clima�c este perfect

Ce sa lua� in bagaj: Pantofi rezisten� pentru drume�i, haina impermenabila usoara, lanterna, palarie de soare si spray de insecte.

Mancarea si bautura: Preparatul na�onal in Ecuador este porcusorul de Guineea fript, consumat cu o bere buna. In Venezuela incerca� empanadas – un fel de gogosi umplute

si ca bautura incerca� chichi – o bautura alcoolica facuta din radacina de cassava

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

18 Aprilie,20 Septembrie,15 Noiembrie

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

2635 €

595 €

Bilet de avion Bucures� – Caracas;Quito – Bucures�; Zboruri interne Caracas – Canaima – Caracas; Caracas – Quito;Quito – Galapagos; 15 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* si 4*. Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Parcul Na�onal Canaima, Centrul de Cercetare Charles Darwin, Bazinul Amazonului, Tur panoramic Caracas, Quito Mesele specificate in program

Taxele de aeroport si securitate 499 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 309 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

A treia persoana in camera Dubla 2599 €

Recomandari: Evita� fructele, salatele si be� numai apa imbuteliata.

EXCURSII OPTIONALE• Excursie cu barca la Salto Angel - cea mai inalta cascada din lume 99 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Excursie la Vulcanul Cotopaxi - 109 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Croaziera in Galapagos cu biolog - 179 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Croaziera de snorkeling in Galapagos - 139 €/persoana si include transfer, transport si asistenta locala

Supliment Hotel 4*/5* 369 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

95

Lumea lui Darwin: Galapagos si Venezuela Bucures� Caracas Canaima Salto Angel Quito Amazon Galapagos Quito » » » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Caracas (2 Nop�)Plecam catre Caracas din aeroportul Interna�onal “Henri Coanda.Sosire in capitala Venezuelei, transfer pentru check in la hotel Cayena – Caracas 4*,Av. Don Eugenio Mendoza, entre calles El Bosque y José Angel Lamas. La Castellana, 1060 Caracas.Mese incluse: cina.

ZIUA 2 CaracasTur de oras Caracas: centrul istoric, Plaza Bolivar, unde vedem statuia lui Simon Bolivar, casa natala, Capitolio, Palacio Legisla�vo, Palacio Federal, Catedrala Metropolitana. Con�nuam cu o ascensiune pe Muntele Avila, care separa orasul de coasta, de unde se deschide o panorama spectaculoasa. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Caracas - Canaima ( 2 Nop�)Transfer la aeroport si zbor spre Parcul Na�onal Canaima, una dintre marile atrac�i ale Venezuelei, parte din patrimoniul mondial UNESCO. Parcul acopera 800.000 kmp de vegeta�e luxurianta, gasim peste 500 specii de orhidee.Excursie in Laguna. Mun�i Auyantepuy si Cañón del Diablo pazesc cu maiestuozitate frumusetea locului.Cazare in Waki Lodge in Parcul Na�onal Canaima, Parque Nacional Canaima, Sector Laguna de Canaima , Venezuela.Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 4 Canaima & Salto Angel ( Cascadele Ingerului )Excursie op�onala cu barca la Angel Falls, cea mai inalta cascada din lume, cu un debit de apa impresionant care cade de la aproape 1000 m fiind, in acelasi �mp si cea mai greu accesibila. Vom naviga pe raul Carrao pana la Insula Orquideia, care ne deschide o panorama unica asupra Muntelui Auyantepuy. Navigarea con�nua pe raul Churun pana la Insula Raton, de unde vom merge, pe jos prin jungla, pana la Cascada Angel. Mese incluse: mic dejun si cina.

ZIUA 5 Canaima - Caracas (2 Nop�)Transfer inapoi in Puerto Ordaz si zbor spre Caracas. Cazare in Caracas la hotel Cayena – Caracas 4*,Av. Don Eugenio Mendoza, entre calles El Bosque y José Angel Lamas. La Castellana, 1060 Caracas.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 6 CaracasTimp liber in Caracas.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 7 Caracas - Quito (1 Noapte)Ne imbarcam in zborul interna�onal cu des�na�a Quito, capitala Ecuadorului. Sosire in Quito, oras fondat pe ruinele unei vechi asezari incase, situat la 2800 m al�tudine, primul oras din lume intrat in patrimoniul mondial UNESCO. Tur panoramic de oras, vom vizita noul muzeu al Artei Pre-Columbiene, prilej de a intelege, intr-un mod interac�v, esenta vechilor locuitori care au populat aceste locuri inainte de colonizare, viziunea lor asupra lumii. Vizitele con�nua cu Biserica iezuita La Compañía, La Plaza Grande, El Palacio Presidencial, La Catedral Metropolitana, El Sagrario, San Francisco y Santo Domingo, El Pancecillo. Timp liber in Piata Ar�zanilor. Con�nuam turul cu Monumentul Ecuatorial, situat la la�tudinea de 00°00'.00'΄, care marcheaza pozi�a Ecuatorului, prilej unic de a ne afla in cele doua emisfere in acelasi �mp. Va recomandam o plimbare cu telefericul peste inal�mile orasului, pentru o vedere panoramica de excep�e. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 8 Jungla Amazonului (1 Noapte)Plecare dimineata spre Bazinul Amazonului, situat la poalele Anzilor. Vom descoperi o lume noua, salba�ca, cu paduri tropicale si mlas�ni adanci in care se dezvolta milioane de specii de plante si animale.Dupa pranz, vom avea prima intalnire cu fascinanta jungla a Amazonului. Un ghid local specializat ne va inso� pentru a ne da informa�i interesante despre viata junglei. Vom vedea maimute, iguane, caimani, broaste testoase, pes� si nenumarate specii de pasari exo�ce. Jungla Amazonului se bucura de o biodiversitate incomparabila cu nicio alta regiune din lume, aceasta absorbind peste o treime din speciile cunoscute de pe glob. Seara, op�onal, pute� face o plimbare cu canoele pe canalele amazoniene, inso�� de ghizi specializa�. Cazare in Kapawi Lodge, Mariscal Foch E7-38 y Reina Victoria, Quito, Ecuador.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 9 Jungla Amazonului – Quito (2 Nop�)Timp liber pentru a ne bucura de jungla amazoniana.Ne intoarcem in Quito. Cazare in Quito, la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 10 Quito & Vulcanul CotopaxiExcursie op�onala la Vulcanul Cotopaxi, cel mai inalt vulcan ac�v din lume. Vom intra in Parcul Na�onal, care cuprinde o arie imensa cu vegeta�e bogata, presarata de numeroase ruine incase. Prima oprire va fi la Muzeul de istorie, dupa care con�nuam sa urcam, pana la al�tudinea de 4500 m. Privelistea este spectaculoasa. In drumul de intoarcere vom face un scurt popas pe marginea Lacului Limpiopungo, prilej de a observa numeroase specii de pasari, apoi vom vizita fortul incas El Salitre, pentru o scurta privire in trecutul pre-colonial al Ecuadorului. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 11 Quito - Galapagos (4 Nop�)Transfer la aeroport si zbor spre Galapagos, mic arhipeleag format din 13 insule principale si 6 insulite, este un loc unic in lume, faimos datorita faunei salba�ce si diversificate. Cazare in orasul Puerto Ayora, Insula Santa Cruz la hotel Grand Lobo Del Mar 3*, Charles Darwin Avenue and 12 Febrero Santa Cruz Island, Ecuador.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 12 GalapagosTimp liber de plaja pe Insula Santa Cruz.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 13 Croaziera In GalapagosOp�onal ne putem imbarca intr-o croaziera fascinanta de o zi, vom naviga apele limpezi precum cristalul si ne vom opri pe insule pentru a vedea broaste testoase gigant, pinguini, lei de mare, foci, pasarea Sulidae – o pasare cu picioarele de un albastru orbitor. Vom fi inso�� de un ghid naturalist care ne va da informa�i despre fauna si flora unice in lume.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 14 Croaziera in GalapagosExcursie op�onala croaziera pe insule salba�ce unde numarul de turis� pe fiecare insula este restric�v, pentru a nu perturba viata animaleleor. Se poate face plaja, baie, snorkeling, pranzul va fi luat pe vapor.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 15 Galapagos - Quito (1 Noapte)Se viziteaza Centrul de Cercetare Charles Darwin. Transfer la aeroport si zbor inapoi spre Quito. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito.Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 16 Quito - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul spre Bucures�. Mese incluse:mic dejun.

ww

w.j

info

tou

rs.r

o94

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Frankfurt

Framkfurt - Caracas

06:05 07:35

10:25 14:30

PLECÃRI SOSIRI

Quito - Bogota

Bogota - Frankfurt

16:40 18:20

20:55 15:05

Frankfurt - Otopeni 20:25 23:40

Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 100 €

CInsulele Galápagos sunt situate la aproxima�v 1.000 km depărtare de teritoriul con�nental al statului sud-american Ecuador. Oficial poartă denumirea de Archipiélago de Colón (arhipelagul lui Columb), însă sunt cunoscute ca Insulele Galápagos sau insulele țestoaselor.

Arhipelagul este de natură vulcanică. Se mai pot vedea cratere vulcanice pe unele dintre insule, cum ar fi pe Insula Isabela. Datorită izolării, s-a putut dezvolta o lume vegetală și animală aparte. Observațiile asupra faunei insulelor Galápagos l-au condus pe naturalistul englez Charles Darwin la cunoscuta teorie evoluționistă.

Insulele Galápagos din Oceanul Pacific sunt unele dintre cele mai izolate insule de pe glob. Izolarea lor a dus la dezvoltarea unei game largi de animale și plante neobișnuite și uneori unice care au avut un impact enorm în deslușirea evoluției biologice.

În Oceanul Pacific, la 1000 km vest de țărmul Americii de Sud, există un arhipelag unic de insule. Numite inițial Insulele Vrăjite, arhipelagul adăpostește o floră și o faună unică pe Pământ, acest ansamblu fiind numit cel mai mare laborator natural al evoluției speciilor. Această biodiversitate unică l-a inspirat pe naturalistul Charles Darwin să scrie Originea speciilor, o lucrare ce a transformat modul în care omenirea privea istoria și evoluția vieții pe Pământ.[1] Arhipelagul este cunoscut azi sub denumirea de Insulele Galápagos.Insulele Galápagos sunt situate la Ecuator și sunt dispersate pe o suprafață de aproape 60.000 km² din Oceanul Pacific. Arhipelagul este construit din 19 insule, dintre care 13, mai mari, variază ca suprafață de la 4.588 km², la 14 km². Cele 6 insule mai mici au o suprafață cuprinsă între 1-5 km².

Pe lângă insulele principale există numeroase insulițe și stânci. Cea mai mare insulă din arhipelag este Insula Isabela care, cu o lungime de aproxima�v 132 km, acoperă mai mult de jumătate din aria de uscat a Arhipelagului Galápagos.

Muntele Azul de pe Insula Isabela este cel mai înalt punct al arhipelagului, cu o înălțime de 1.689 m. Astăzi 5 dintre insule sunt locuite, cu o populație de aproxima�v 25.000 de locuitori, majoritatea cărora lucrează în industria turismului.

Page 8: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: ecuatoriala

Ce sa cumpara�: Picturi si broderii Tigua

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special, mai - iunie, cand echilibrul clima�c este perfect

Ce sa lua� in bagaj: Pantofi rezisten� pentru drume�i, haina impermenabila usoara, lanterna, palarie de soare si spray de insecte.

Mancarea si bautura: Preparatul na�onal in Ecuador este porcusorul de Guineea fript, consumat cu o bere buna. In Venezuela incerca� empanadas – un fel de gogosi umplute

si ca bautura incerca� chichi – o bautura alcoolica facuta din radacina de cassava

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

18 Aprilie,20 Septembrie,15 Noiembrie

Persoana in camera Dubla

Supliment Camera Single

2635 €

595 €

Bilet de avion Bucures� – Caracas;Quito – Bucures�; Zboruri interne Caracas – Canaima – Caracas; Caracas – Quito;Quito – Galapagos; 15 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* si 4*. Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Parcul Na�onal Canaima, Centrul de Cercetare Charles Darwin, Bazinul Amazonului, Tur panoramic Caracas, Quito Mesele specificate in program

Taxele de aeroport si securitate 499 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 309 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

A treia persoana in camera Dubla 2599 €

Recomandari: Evita� fructele, salatele si be� numai apa imbuteliata.

EXCURSII OPTIONALE• Excursie cu barca la Salto Angel - cea mai inalta cascada din lume 99 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Excursie la Vulcanul Cotopaxi - 109 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Croaziera in Galapagos cu biolog - 179 €/persoana si include transfer,transport si asistenta locala.• Croaziera de snorkeling in Galapagos - 139 €/persoana si include transfer, transport si asistenta locala

Supliment Hotel 4*/5* 369 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

95

Lumea lui Darwin: Galapagos si Venezuela Bucures� Caracas Canaima Salto Angel Quito Amazon Galapagos Quito » » » » » » » » Bucures�

ZIUA 1 Bucures� - Caracas (2 Nop�)Plecam catre Caracas din aeroportul Interna�onal “Henri Coanda.Sosire in capitala Venezuelei, transfer pentru check in la hotel Cayena – Caracas 4*,Av. Don Eugenio Mendoza, entre calles El Bosque y José Angel Lamas. La Castellana, 1060 Caracas.Mese incluse: cina.

ZIUA 2 CaracasTur de oras Caracas: centrul istoric, Plaza Bolivar, unde vedem statuia lui Simon Bolivar, casa natala, Capitolio, Palacio Legisla�vo, Palacio Federal, Catedrala Metropolitana. Con�nuam cu o ascensiune pe Muntele Avila, care separa orasul de coasta, de unde se deschide o panorama spectaculoasa. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 3 Caracas - Canaima ( 2 Nop�)Transfer la aeroport si zbor spre Parcul Na�onal Canaima, una dintre marile atrac�i ale Venezuelei, parte din patrimoniul mondial UNESCO. Parcul acopera 800.000 kmp de vegeta�e luxurianta, gasim peste 500 specii de orhidee.Excursie in Laguna. Mun�i Auyantepuy si Cañón del Diablo pazesc cu maiestuozitate frumusetea locului.Cazare in Waki Lodge in Parcul Na�onal Canaima, Parque Nacional Canaima, Sector Laguna de Canaima , Venezuela.Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 4 Canaima & Salto Angel ( Cascadele Ingerului )Excursie op�onala cu barca la Angel Falls, cea mai inalta cascada din lume, cu un debit de apa impresionant care cade de la aproape 1000 m fiind, in acelasi �mp si cea mai greu accesibila. Vom naviga pe raul Carrao pana la Insula Orquideia, care ne deschide o panorama unica asupra Muntelui Auyantepuy. Navigarea con�nua pe raul Churun pana la Insula Raton, de unde vom merge, pe jos prin jungla, pana la Cascada Angel. Mese incluse: mic dejun si cina.

ZIUA 5 Canaima - Caracas (2 Nop�)Transfer inapoi in Puerto Ordaz si zbor spre Caracas. Cazare in Caracas la hotel Cayena – Caracas 4*,Av. Don Eugenio Mendoza, entre calles El Bosque y José Angel Lamas. La Castellana, 1060 Caracas.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 6 CaracasTimp liber in Caracas.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 7 Caracas - Quito (1 Noapte)Ne imbarcam in zborul interna�onal cu des�na�a Quito, capitala Ecuadorului. Sosire in Quito, oras fondat pe ruinele unei vechi asezari incase, situat la 2800 m al�tudine, primul oras din lume intrat in patrimoniul mondial UNESCO. Tur panoramic de oras, vom vizita noul muzeu al Artei Pre-Columbiene, prilej de a intelege, intr-un mod interac�v, esenta vechilor locuitori care au populat aceste locuri inainte de colonizare, viziunea lor asupra lumii. Vizitele con�nua cu Biserica iezuita La Compañía, La Plaza Grande, El Palacio Presidencial, La Catedral Metropolitana, El Sagrario, San Francisco y Santo Domingo, El Pancecillo. Timp liber in Piata Ar�zanilor. Con�nuam turul cu Monumentul Ecuatorial, situat la la�tudinea de 00°00'.00'΄, care marcheaza pozi�a Ecuatorului, prilej unic de a ne afla in cele doua emisfere in acelasi �mp. Va recomandam o plimbare cu telefericul peste inal�mile orasului, pentru o vedere panoramica de excep�e. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 8 Jungla Amazonului (1 Noapte)Plecare dimineata spre Bazinul Amazonului, situat la poalele Anzilor. Vom descoperi o lume noua, salba�ca, cu paduri tropicale si mlas�ni adanci in care se dezvolta milioane de specii de plante si animale.Dupa pranz, vom avea prima intalnire cu fascinanta jungla a Amazonului. Un ghid local specializat ne va inso� pentru a ne da informa�i interesante despre viata junglei. Vom vedea maimute, iguane, caimani, broaste testoase, pes� si nenumarate specii de pasari exo�ce. Jungla Amazonului se bucura de o biodiversitate incomparabila cu nicio alta regiune din lume, aceasta absorbind peste o treime din speciile cunoscute de pe glob. Seara, op�onal, pute� face o plimbare cu canoele pe canalele amazoniene, inso�� de ghizi specializa�. Cazare in Kapawi Lodge, Mariscal Foch E7-38 y Reina Victoria, Quito, Ecuador.Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 9 Jungla Amazonului – Quito (2 Nop�)Timp liber pentru a ne bucura de jungla amazoniana.Ne intoarcem in Quito. Cazare in Quito, la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 10 Quito & Vulcanul CotopaxiExcursie op�onala la Vulcanul Cotopaxi, cel mai inalt vulcan ac�v din lume. Vom intra in Parcul Na�onal, care cuprinde o arie imensa cu vegeta�e bogata, presarata de numeroase ruine incase. Prima oprire va fi la Muzeul de istorie, dupa care con�nuam sa urcam, pana la al�tudinea de 4500 m. Privelistea este spectaculoasa. In drumul de intoarcere vom face un scurt popas pe marginea Lacului Limpiopungo, prilej de a observa numeroase specii de pasari, apoi vom vizita fortul incas El Salitre, pentru o scurta privire in trecutul pre-colonial al Ecuadorului. Mese incluse: mic dejun.

ZIUA 11 Quito - Galapagos (4 Nop�)Transfer la aeroport si zbor spre Galapagos, mic arhipeleag format din 13 insule principale si 6 insulite, este un loc unic in lume, faimos datorita faunei salba�ce si diversificate. Cazare in orasul Puerto Ayora, Insula Santa Cruz la hotel Grand Lobo Del Mar 3*, Charles Darwin Avenue and 12 Febrero Santa Cruz Island, Ecuador.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 12 GalapagosTimp liber de plaja pe Insula Santa Cruz.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 13 Croaziera In GalapagosOp�onal ne putem imbarca intr-o croaziera fascinanta de o zi, vom naviga apele limpezi precum cristalul si ne vom opri pe insule pentru a vedea broaste testoase gigant, pinguini, lei de mare, foci, pasarea Sulidae – o pasare cu picioarele de un albastru orbitor. Vom fi inso�� de un ghid naturalist care ne va da informa�i despre fauna si flora unice in lume.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 14 Croaziera in GalapagosExcursie op�onala croaziera pe insule salba�ce unde numarul de turis� pe fiecare insula este restric�v, pentru a nu perturba viata animaleleor. Se poate face plaja, baie, snorkeling, pranzul va fi luat pe vapor.Mese incluse:mic dejun.

ZIUA 15 Galapagos - Quito (1 Noapte)Se viziteaza Centrul de Cercetare Charles Darwin. Transfer la aeroport si zbor inapoi spre Quito. Cazare in Quito la hotel Eugenia 3*, Av. Diego de Almagro, 1245 y Orellana, EC170143 Quito.Mese incluse:mic dejun si cina.

ZIUA 16 Quito - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul spre Bucures�. Mese incluse:mic dejun.

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

94

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Frankfurt

Framkfurt - Caracas

06:05 07:35

10:25 14:30

PLECÃRI SOSIRI

Quito - Bogota

Bogota - Frankfurt

16:40 18:20

20:55 15:05

Frankfurt - Otopeni 20:25 23:40

Reducere Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 100 €

CInsulele Galápagos sunt situate la aproxima�v 1.000 km depărtare de teritoriul con�nental al statului sud-american Ecuador. Oficial poartă denumirea de Archipiélago de Colón (arhipelagul lui Columb), însă sunt cunoscute ca Insulele Galápagos sau insulele țestoaselor.

Arhipelagul este de natură vulcanică. Se mai pot vedea cratere vulcanice pe unele dintre insule, cum ar fi pe Insula Isabela. Datorită izolării, s-a putut dezvolta o lume vegetală și animală aparte. Observațiile asupra faunei insulelor Galápagos l-au condus pe naturalistul englez Charles Darwin la cunoscuta teorie evoluționistă.

Insulele Galápagos din Oceanul Pacific sunt unele dintre cele mai izolate insule de pe glob. Izolarea lor a dus la dezvoltarea unei game largi de animale și plante neobișnuite și uneori unice care au avut un impact enorm în deslușirea evoluției biologice.

În Oceanul Pacific, la 1000 km vest de țărmul Americii de Sud, există un arhipelag unic de insule. Numite inițial Insulele Vrăjite, arhipelagul adăpostește o floră și o faună unică pe Pământ, acest ansamblu fiind numit cel mai mare laborator natural al evoluției speciilor. Această biodiversitate unică l-a inspirat pe naturalistul Charles Darwin să scrie Originea speciilor, o lucrare ce a transformat modul în care omenirea privea istoria și evoluția vieții pe Pământ.[1] Arhipelagul este cunoscut azi sub denumirea de Insulele Galápagos.Insulele Galápagos sunt situate la Ecuator și sunt dispersate pe o suprafață de aproape 60.000 km² din Oceanul Pacific. Arhipelagul este construit din 19 insule, dintre care 13, mai mari, variază ca suprafață de la 4.588 km², la 14 km². Cele 6 insule mai mici au o suprafață cuprinsă între 1-5 km².

Pe lângă insulele principale există numeroase insulițe și stânci. Cea mai mare insulă din arhipelag este Insula Isabela care, cu o lungime de aproxima�v 132 km, acoperă mai mult de jumătate din aria de uscat a Arhipelagului Galápagos.

Muntele Azul de pe Insula Isabela este cel mai înalt punct al arhipelagului, cu o înălțime de 1.689 m. Astăzi 5 dintre insule sunt locuite, cu o populație de aproxima�v 25.000 de locuitori, majoritatea cărora lucrează în industria turismului.

Page 9: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala temperaturi intre 21 – 27 ⁰C, ploua des

Perioada recomandata: Noiembrie – aprilie

Moneda: dolar American

Limba: spaniola, engleza

Ce sa lua� in bagaj: haine impermeabile, spray de insecte, crema de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

11 aprilie, 13 octombrie, 10 noiembrie, 27 decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

2699 €

729 €

2449 €

Bilet de avion Bucures� - San Juan - St. Thomas si retur; Zbor intern San Juan - St.Thomas; 11 nop� de cazare la hoteluri de 3*** Mic dejun si cina conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz clasa Turist Intrarile le obiec�vele turis�ce din program Ghid local Ghid roman la formarea grupului minim

taxele de aeroport (449 euro/pers); asigurarea medicala obligatorie excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program orice al serviciu neinclus in program

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2229 €

Ce sa cumpara�: sosuri tradi�onale si mirodenii

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Paris

Paris - New York

07:15 09:25

10:35 12:50

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 4* 449 € / pers

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

97

Costa Rica - Panama - HondurasBucures� » San Jose » Doka Café » Poas » La Paz » Arenal » Guanacaste » Panama City » Chagres » Farallon Beach » Teguigalpa » Panama » Bucures� ZIUA 1 Bucures� - San Jose (3 Nop�)Plecam catre San Jose din aeroportul Otopeni.Ne indreptam catre hotel.Cazare in San Jose la hotel Cocoon 3*,Avenida 9 Calle Central, 10104 San José.Mese incluse:cina.ZIUA 2 San JoseSan José este capitala tarii fiind de asemenea și capitala Provinciei San José, este situată în centrul țării.Se află pe un platou muntos, la o al�tudine de 1 170 metri față de nivelul mării.Tur panoramic de jumatate de zi in San Jose, in care ve� putea admira Catedrala, Teatrul Na�onal, cea mai impresionanta cladire din San Jose; Muzeul Aurului Precolumbian, Muzeul Jadului, gazduieste cea mai mare colec�e de jad din lume; Muzeul Na�onal, Parcul Morazan, Piata Centrala, Piata Democra�ei. Vizita op�onala Gradina Zoologica Simon Bolivar unde ve� vedea multe animale pe care apoi, cu pu�n noroc, le pute� intalni si in mediul lor natural. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 3 San Jose - Doka Cafe - Vulcanul Poas - Cascadele La Paz Se pleaca catre planta�ile de cafea, aici ve� afla mai multe despre cul�varea si procesarea cafelei. Vom ajunge la Vulcanul Poas, unul dintre cei 4 vulcani ac�vi ai tarii. Traseul con�nua cu Gradinile La Paz unde ve� vizita observatorul fluturilor, gradina pasarilor colibri si renumitele cascade. Seara intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 4 San Jose - Arenal (1 Noapte)Plecam spre Arenal, la Vulcanul Arenal,o adevarata atrac�e pentru turis� datorita rocilor incandescente, care, prabusindu-se pe marginea muntelui, creeaza un adevarat spectacol. Se viziteaza complexul de izvoare termale Ecotermales (compus din 4 bazine). Op�onal, va recomandam un tur la Podurile Suspendate Arenal pentru a observa jungla de la inal�me sau po� alege un tur cu ATV pentru a vizita planta�ile din zona. Cazare in Arenal la hotel Arenal Montechiari 3*, 400 mts norte Banco Nacional, 20101 Fortuna.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 5 Arenal - Guanacaste (1 Noapte)Vom pleca spre coasta de vest a tarii, la Oceanul Pacific, catre spectaculosul �nut Guanacaste. In Guanacaste ac�vita�le de plaja pot fi combinate cu tururi de vizitare a imprejurimilor.Vizite op�onale: Parcul Na�onal Santa Rosa, Vulcanii Orosi, Rincon de la Vieja, Miravalles si Nuevo Arenal. Provincia Guanacaste, este o des�na�e ideala pentru plaja, cu zile insorite si un climat tropical care men�ne apa oceanului calda tot �mpul anului. Cazare in Guanacaste,Insula Tamarindo Hotel Domus Kahuna 3*, Tamarindo, 50309 Tamarindo.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 6 Guanacaste - San Jose - Panama City (2 Nop�)Plecare in cursul dimine�i spre aeroportul din San Jose pentru zbor spre Panama City. Ne indreptam catre hotel iar dupa – amiaza, tur panoramic al orasului Panama City. Vom admira principalele atrac�i precum Catedrala Metropolitana, Muzeul Canalului Panama, Bolívar Plaza, Palatul Preziden�al, Summit Biological Garden sau Soberanía Na�onal Par. Vizitarea Canalului Panama este o experienta unica care va pune fata in fata cu o adevarata megastructura, una dintre cele mai impresionante construc�i ale lumii, care impersoneaza spectaculozitatea naturii si maestria ingineresca, intr-o realizare deosebita - canalul, element de legatura a doua oceane ce separa totodata con�nentele.Cazare in Panama City la hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 7 Panama City - Chagres Vizita op�onala Parcul Chagres unde ve� descoperi paradisul in forma sa pura. La bordul unei barci locale numite piragua, po� strabate de-a lungul Raului Chagres traseul facut zilnic de indienii Chocoe-Embera. Con�nuam cu vizitarea parcului si a numeroaselor sale atrac�i naturale. Parcul este renumit si pentru comunita�le indienilor Chocoe-Embera, ce isi pastreaza vii tradi�ile ancestrale, aici po� asculta uimitoarele poves� de viata poves�te de reprezentan�i comunita�i, poves� care evoca scene din istoria si tradi�ile locale. Pictarea trupurilor cu vopsea vegetala este o adevarata arta aici asa ca nu rata� sansa unui bodypain�ng. Dupa -amiaza ne intorcem in Panama City.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 8 Panama City - Farallon Beach (1 Noapte)Se pleaca catre Farallon Beach, cunoscuta si ca Playa Blanca care era, pana in 2001, doar o asezare linis�ta cu sate pescares� al carui tarm era marginit de o superba plaja. Zona a devenit cunoscuta odata cu dezvoltarea unor lanturi hoteliere exclusiviste.Timp liber la dispozi�e pentru a te bucura de soare si de plajele cu nisip alb fin.Cazare in Playa Blanca Resort 4*, Farallón, Rio Hato, Provincia Coclé, 00000 Playa Blanca.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 9 Farallon- Tegucigalpa (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul catre Honduras. Sosire si transfer la hotel. Tegucigalpa este cel mai mare oras si capitala tarii. Este un oras aglomerat si galagios, adapos�t intr-o vale, la o al�tudine de aproape 1.000m. Are o clima placuta si este inconjurat de mun� acoperi� cu pini.Va recomandan urmatoarele vizite op�onale: Gradina Zoologica Na�onala, se afla pe acelasi deal cu statuia Picacho si con�ne animale tropicale precum maimute si papagali viu colora�; Parcul La Leona este un vechi car�er cu stradute serpuitoare, as�el ca va lua ceva �mp pana sa ajunge� la parc. Odata ajunsi insa, ve� fi incanta� de atmosfera relaxata, precum si de privelis�le minunate; Parcul El Picacho, este un parc ce are vedere spre oras si este numit dupa uriasa statuie a lui Iisus, numit si "Cristo el Picacho" si care este vizibila din aproape orice loc al orasului. Cazare hotel Tegucigalpa la hotel Y Casino Excelsior 4*, Avenida Cervantes 1515, Barrio San Rafael, 99999 Tegucigalpa.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 10 Tegucigalpa - CopanVizita la ruinele maya de la Copan - fosta capitala mayasa intre 400 si 800 e.n., unul dintre cele mai mari si mai impresionante dintre centrele Maya descoperite pana acum. Aici ve� gasi mai multe sculpturi decat in orice alt oras pre-columbian.Vom servi pranzul in Parcul Pasarilor, intr-o atmosfera tropicala, dupa care vom face un tur al acestui parc dedicat ocro�rii pasarilor tropicale. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 11 Tegucigalpa - TrujilloVizita la fosta capitala Comayagua, o bijuterie coloniala plina de istorie, cu stradute pietruite, piatete mici si case varuite. Con�nuam drumul spre Trujillo a fost un port infloritor si capitala coloniala a Hondurasului. Astazi adaposteste multe cladiri spaniole, o istorie fascinanta a pira�lor si plaje tropicale superbe. Timp liber pentru plaja. Seara ne intoarcem in Tegucigalpa. Mese incluse:mic dejun si cina.ZIUA 12 Tegucigalpa - Panama - AmsterdamTransfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara.Se calatoreste in �mpul nop�i. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 13 Amsterdam - Bucures�

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala

Ce sa cumpara�: cafea si obiecte ar�zanale, produse din piele si lemn pictat.

26 Aprilie, 13 Octombrie, 10 Noiembrie, 27 Decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – San Jose;Tegucigalpa – Bucures�; Zboruri interne: San Jose – Panama – Tegucigalpa; 11 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* si 4*. Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Gradinile La Paz, Ecotermales,Canalul Panama,Ruinele Maya de la Copan,Comayagua Tur panoramic San Jose,Panama City,Tegucigalpa Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport si securitate 419 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 199 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

Mancarea si bautura: Printre cele mai apreciate preparate se numara sopa negra (facuta cu fasole neagra si ou), casado (cu orez, fasole, friptura de vita si varza) si tortas

(tor�lla cu legume si carne). Cafeaua este excelenta in aceasta zona.

Recomandari: Malaria si febra tropicala sunt des raspandite, este bine sa va vaccina� sau sa lua� la dvs pas�le impotriva acestor boli. Nu be� apa decat imbuteliata

EXCURSII OPTIONALE• Gradina Zoologica Simon Bolivar - 45 €/pers si include transfer, transport si asistenta turis�ca• Podurile Suspendate Arenal - 45 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca• Parcul Na�onal Santa Rosa - 55 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca• Parcul Chagres - 50 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Panama

09:55 11:00

13:05 16:55

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in Dubla Standard cu mic dejun

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla cu mic dejun

2629 €

599 €

2599 €Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara extra bed 2359 €

Supliment hoteluri 4* 359 €

Comorile Piratilor: Puerto Rico, St.thomas si CulebraBucures� Puerto Rico Culebra St. Thomas Bucures� » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o96

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� - San Juan (3 Nop�)Intalnire la Aeroportul Interna�onal “Henri Coanda” cu reprezentantul firmei J'Info Tours pentru imbarcare spre San Juan, capitala insulei Puerto Rico. Sosire in San Juan, transfer la hotel si cazare in zona Isla Verde. Hotel Miramar 3***, 606 Ponce de Leon Avenue | Miramar, San Juan 00907, Puerto Rico. Mese incluse: Cina.

ZIUA 2 San JuanOp�onal tur de oras San Juan, vom vizita central vechi al orasului, cele 2 fortarete, plaza Colon, vom face o plimbare pe stradutele inguste si vom observa amprenta lasata de colonis�i spanioli. Vom face o scurta oprire la restaurantul Barachina, locul in care a fost inventat celebrul cocktail pina colada, apoi von lua un pranz tradi�onal Puerto Rican si vom incerca mofongo- mancarea lor specifica. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 3 San Juan - CulebraPropunem o excursie pe Insula Culebra, unde va ve� putea relaxa pe plaja Flamingo, plaja care se afla in top 10 cele mai frumoase plaje din lume. Va recomandam sa ave� masca de snorkeling la voi pentru ca la doar ca�va metri de la intrarea in apa sunt recifuri de corali, unde traiesc milioane de pes� de toate culorile si broaste testoase. Pe drumul nostru catre Culebra vom vedea din barca si insula pe care au fost filmate seriile Pira�i din Caraibe. Retur in San Juan – Isla verde pentru cazare. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 4 Torro Verde (3 Nop�)Una din principalele atrac�i ale insulei este parcul de aventura Torro Verde, unde, op�onal, va pute� petrece toata ziua. Acolo ve� putea allege intre un traseu de 8 �roliene, un traseu de poduri, unul de catarat pe stanci si The Beast – o �roliana de 1,5 km, a 2-a ca lungime din lume, care face “legatura” intre 2 mun�. Toate acestea in decorul unei paduri tropicale luxuriante. Cazare in Isla Verde. The Beach House Hotel 3***, 4851 Ave Isla Verde, Isla Verde, Carolina 00979, Puerto Rico. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 5 Island HoppingExcursie op�onala cu catamaranul pe mai multe insulite din zona, prilej de a face baie, snorkeling, pentru a vedea impresionanta lume marina. Pranzul va fi luat pe catamaran. Cazare Isla verde.Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 6 El Yunque Rain Forest & Bio BayExcursie op�onala de o zi pentru a avedea cateva dintre minunile naturii. Vom face o plimbare prin padurea tropicala El Yunque, unde vom vedea 2 cascade, in care se poate face si baie, papagali colora� si vom admira vegeta�a luxurianta. Dupa aceea ne vom opri la o ferma unde ve� putea calari prin padurea tropicala, ve� putea face o plimbare cu atv-ul sau va ve� intrece cu karturile. Pranzul il vom lua in inima padurii tropicale. Seara vom merge in portul Fajardo de unde, la lasarea intunericului, vom porni la o plimbare cu caiacul printr-o padure de mangrove pana la golful unde vom vedea planctonul bioluminiscient. Acest femonem este unic in lume si se gaseste doar in Puerto Rico. Planctonul se lumineaza atunci cand este agitat, ve� vedea cum se lumineaza vaslele, caiacul si mana daca se introduce in apa. Este un fenomen deosebit, ii sim� frumusetea doar atunci cand il experimentezi.

ZIUA 7 Puerto Rico - St. Thomas (5 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul spre St. Thomas, zbor care va dura 20 minute. Sosire in St. Thomas si cazare. Timp liber la dispozi�e pentru plaja si cumparaturi. Point Pleasant Resort 3***, 6600 Estate Smith Bay | St Thomas USVI, 00802, St. Thomas. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 8 St. ThomasOp�onal, excursie la Coral World un parc oceanic unde pute� admira fumusetea vie�i acva�ve si doar cu o rezervare, in prealabil, pute� inota cu lei de mare, ii pute� mangaia, ve� fi uimi� de cate lucruri s�u sa faca si de capacitatea lor de intelegere. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 9, 10 ,11 St. ThomasMic dejun. Timp liber pentru plaja.

ZIUA 12 St. ThomasMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara.

Perioada recomandata: tot �mpul anului

Ce sa lua� in bagaj: spray impotriva insectelor, lanterna, pantofi de drume�i, haine impermeabile, binoclu.

Panama - San Jose

Tegucigalpa - Panama

18:45 19:08

13:29 17:36

Mancarea si bautura: Pina Colada este cea mai populara bautura – a fost inventata intr-un restaurant din San Juan; incerca� mancarea lor tradi�onala, mofongo – este un

piure de plantain (un fruct asemanator bananei)

New York - San Juan

St Thomas - Atlanta

15:10 19:07

16:40 20:30

Panama - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

19:05 12:30

20:45 00:25

EXCURSII OPTIONALE• Turul de oras San Juan 75 $;• Aventura de o zi in parcul Torro Verde;• Excursie pe insula Culebra 60 $;• Excursie in El Yunque Rain Forest & Bio Bay 80 $;• O zi la Coral World si Sea Lion encounter 150 $;• Island hopping cu catamaranul 120 $.

Atlanta - Paris 23:20 13:00

E+ E+

Paris - Bucures� 15:25 19:15

Page 10: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala temperaturi intre 21 – 27 ⁰C, ploua des

Perioada recomandata: Noiembrie – aprilie

Moneda: dolar American

Limba: spaniola, engleza

Ce sa lua� in bagaj: haine impermeabile, spray de insecte, crema de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

11 aprilie, 13 octombrie, 10 noiembrie, 27 decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

2699 €

729 €

2449 €

Bilet de avion Bucures� - San Juan - St. Thomas si retur; Zbor intern San Juan - St.Thomas; 11 nop� de cazare la hoteluri de 3*** Mic dejun si cina conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz clasa Turist Intrarile le obiec�vele turis�ce din program Ghid local Ghid roman la formarea grupului minim

taxele de aeroport (449 euro/pers); asigurarea medicala obligatorie excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program orice al serviciu neinclus in program

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2229 €

Ce sa cumpara�: sosuri tradi�onale si mirodenii

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Paris

Paris - New York

07:15 09:25

10:35 12:50

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 4* 449 € / pers

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

97

Costa Rica - Panama - HondurasBucures� » San Jose » Doka Café » Poas » La Paz » Arenal » Guanacaste » Panama City » Chagres » Farallon Beach » Teguigalpa » Panama » Bucures� ZIUA 1 Bucures� - San Jose (3 Nop�)Plecam catre San Jose din aeroportul Otopeni.Ne indreptam catre hotel.Cazare in San Jose la hotel Cocoon 3*,Avenida 9 Calle Central, 10104 San José.Mese incluse:cina.ZIUA 2 San JoseSan José este capitala tarii fiind de asemenea și capitala Provinciei San José, este situată în centrul țării.Se află pe un platou muntos, la o al�tudine de 1 170 metri față de nivelul mării.Tur panoramic de jumatate de zi in San Jose, in care ve� putea admira Catedrala, Teatrul Na�onal, cea mai impresionanta cladire din San Jose; Muzeul Aurului Precolumbian, Muzeul Jadului, gazduieste cea mai mare colec�e de jad din lume; Muzeul Na�onal, Parcul Morazan, Piata Centrala, Piata Democra�ei. Vizita op�onala Gradina Zoologica Simon Bolivar unde ve� vedea multe animale pe care apoi, cu pu�n noroc, le pute� intalni si in mediul lor natural. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 3 San Jose - Doka Cafe - Vulcanul Poas - Cascadele La Paz Se pleaca catre planta�ile de cafea, aici ve� afla mai multe despre cul�varea si procesarea cafelei. Vom ajunge la Vulcanul Poas, unul dintre cei 4 vulcani ac�vi ai tarii. Traseul con�nua cu Gradinile La Paz unde ve� vizita observatorul fluturilor, gradina pasarilor colibri si renumitele cascade. Seara intoarcere la hotel. Mese incluse: mic dejun.ZIUA 4 San Jose - Arenal (1 Noapte)Plecam spre Arenal, la Vulcanul Arenal,o adevarata atrac�e pentru turis� datorita rocilor incandescente, care, prabusindu-se pe marginea muntelui, creeaza un adevarat spectacol. Se viziteaza complexul de izvoare termale Ecotermales (compus din 4 bazine). Op�onal, va recomandam un tur la Podurile Suspendate Arenal pentru a observa jungla de la inal�me sau po� alege un tur cu ATV pentru a vizita planta�ile din zona. Cazare in Arenal la hotel Arenal Montechiari 3*, 400 mts norte Banco Nacional, 20101 Fortuna.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 5 Arenal - Guanacaste (1 Noapte)Vom pleca spre coasta de vest a tarii, la Oceanul Pacific, catre spectaculosul �nut Guanacaste. In Guanacaste ac�vita�le de plaja pot fi combinate cu tururi de vizitare a imprejurimilor.Vizite op�onale: Parcul Na�onal Santa Rosa, Vulcanii Orosi, Rincon de la Vieja, Miravalles si Nuevo Arenal. Provincia Guanacaste, este o des�na�e ideala pentru plaja, cu zile insorite si un climat tropical care men�ne apa oceanului calda tot �mpul anului. Cazare in Guanacaste,Insula Tamarindo Hotel Domus Kahuna 3*, Tamarindo, 50309 Tamarindo.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 6 Guanacaste - San Jose - Panama City (2 Nop�)Plecare in cursul dimine�i spre aeroportul din San Jose pentru zbor spre Panama City. Ne indreptam catre hotel iar dupa – amiaza, tur panoramic al orasului Panama City. Vom admira principalele atrac�i precum Catedrala Metropolitana, Muzeul Canalului Panama, Bolívar Plaza, Palatul Preziden�al, Summit Biological Garden sau Soberanía Na�onal Par. Vizitarea Canalului Panama este o experienta unica care va pune fata in fata cu o adevarata megastructura, una dintre cele mai impresionante construc�i ale lumii, care impersoneaza spectaculozitatea naturii si maestria ingineresca, intr-o realizare deosebita - canalul, element de legatura a doua oceane ce separa totodata con�nentele.Cazare in Panama City la hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 7 Panama City - Chagres Vizita op�onala Parcul Chagres unde ve� descoperi paradisul in forma sa pura. La bordul unei barci locale numite piragua, po� strabate de-a lungul Raului Chagres traseul facut zilnic de indienii Chocoe-Embera. Con�nuam cu vizitarea parcului si a numeroaselor sale atrac�i naturale. Parcul este renumit si pentru comunita�le indienilor Chocoe-Embera, ce isi pastreaza vii tradi�ile ancestrale, aici po� asculta uimitoarele poves� de viata poves�te de reprezentan�i comunita�i, poves� care evoca scene din istoria si tradi�ile locale. Pictarea trupurilor cu vopsea vegetala este o adevarata arta aici asa ca nu rata� sansa unui bodypain�ng. Dupa -amiaza ne intorcem in Panama City.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 8 Panama City - Farallon Beach (1 Noapte)Se pleaca catre Farallon Beach, cunoscuta si ca Playa Blanca care era, pana in 2001, doar o asezare linis�ta cu sate pescares� al carui tarm era marginit de o superba plaja. Zona a devenit cunoscuta odata cu dezvoltarea unor lanturi hoteliere exclusiviste.Timp liber la dispozi�e pentru a te bucura de soare si de plajele cu nisip alb fin.Cazare in Playa Blanca Resort 4*, Farallón, Rio Hato, Provincia Coclé, 00000 Playa Blanca.Mese incluse:mic dejun. ZIUA 9 Farallon- Tegucigalpa (3 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul catre Honduras. Sosire si transfer la hotel. Tegucigalpa este cel mai mare oras si capitala tarii. Este un oras aglomerat si galagios, adapos�t intr-o vale, la o al�tudine de aproape 1.000m. Are o clima placuta si este inconjurat de mun� acoperi� cu pini.Va recomandan urmatoarele vizite op�onale: Gradina Zoologica Na�onala, se afla pe acelasi deal cu statuia Picacho si con�ne animale tropicale precum maimute si papagali viu colora�; Parcul La Leona este un vechi car�er cu stradute serpuitoare, as�el ca va lua ceva �mp pana sa ajunge� la parc. Odata ajunsi insa, ve� fi incanta� de atmosfera relaxata, precum si de privelis�le minunate; Parcul El Picacho, este un parc ce are vedere spre oras si este numit dupa uriasa statuie a lui Iisus, numit si "Cristo el Picacho" si care este vizibila din aproape orice loc al orasului. Cazare hotel Tegucigalpa la hotel Y Casino Excelsior 4*, Avenida Cervantes 1515, Barrio San Rafael, 99999 Tegucigalpa.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 10 Tegucigalpa - CopanVizita la ruinele maya de la Copan - fosta capitala mayasa intre 400 si 800 e.n., unul dintre cele mai mari si mai impresionante dintre centrele Maya descoperite pana acum. Aici ve� gasi mai multe sculpturi decat in orice alt oras pre-columbian.Vom servi pranzul in Parcul Pasarilor, intr-o atmosfera tropicala, dupa care vom face un tur al acestui parc dedicat ocro�rii pasarilor tropicale. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 11 Tegucigalpa - TrujilloVizita la fosta capitala Comayagua, o bijuterie coloniala plina de istorie, cu stradute pietruite, piatete mici si case varuite. Con�nuam drumul spre Trujillo a fost un port infloritor si capitala coloniala a Hondurasului. Astazi adaposteste multe cladiri spaniole, o istorie fascinanta a pira�lor si plaje tropicale superbe. Timp liber pentru plaja. Seara ne intoarcem in Tegucigalpa. Mese incluse:mic dejun si cina.ZIUA 12 Tegucigalpa - Panama - AmsterdamTransfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara.Se calatoreste in �mpul nop�i. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 13 Amsterdam - Bucures�

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala

Ce sa cumpara�: cafea si obiecte ar�zanale, produse din piele si lemn pictat.

26 Aprilie, 13 Octombrie, 10 Noiembrie, 27 Decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – San Jose;Tegucigalpa – Bucures�; Zboruri interne: San Jose – Panama – Tegucigalpa; 11 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* si 4*. Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce: Gradinile La Paz, Ecotermales,Canalul Panama,Ruinele Maya de la Copan,Comayagua Tur panoramic San Jose,Panama City,Tegucigalpa Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport si securitate 419 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 199 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse Alte intrari la obiec�vele turis�ce care nu au fost men�onate ca fiind incluse,cost informa�v 150 euro /persoana

Mancarea si bautura: Printre cele mai apreciate preparate se numara sopa negra (facuta cu fasole neagra si ou), casado (cu orez, fasole, friptura de vita si varza) si tortas

(tor�lla cu legume si carne). Cafeaua este excelenta in aceasta zona.

Recomandari: Malaria si febra tropicala sunt des raspandite, este bine sa va vaccina� sau sa lua� la dvs pas�le impotriva acestor boli. Nu be� apa decat imbuteliata

EXCURSII OPTIONALE• Gradina Zoologica Simon Bolivar - 45 €/pers si include transfer, transport si asistenta turis�ca• Podurile Suspendate Arenal - 45 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca• Parcul Na�onal Santa Rosa - 55 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca• Parcul Chagres - 50 €/pers si include transfer,transport si asistenta turis�ca

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Panama

09:55 11:00

13:05 16:55

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in Dubla Standard cu mic dejun

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla cu mic dejun

2629 €

599 €

2599 €Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara extra bed 2359 €

Supliment hoteluri 4* 359 €

Comorile Piratilor: Puerto Rico, St.thomas si CulebraBucures� Puerto Rico Culebra St. Thomas Bucures� » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

96

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� - San Juan (3 Nop�)Intalnire la Aeroportul Interna�onal “Henri Coanda” cu reprezentantul firmei J'Info Tours pentru imbarcare spre San Juan, capitala insulei Puerto Rico. Sosire in San Juan, transfer la hotel si cazare in zona Isla Verde. Hotel Miramar 3***, 606 Ponce de Leon Avenue | Miramar, San Juan 00907, Puerto Rico. Mese incluse: Cina.

ZIUA 2 San JuanOp�onal tur de oras San Juan, vom vizita central vechi al orasului, cele 2 fortarete, plaza Colon, vom face o plimbare pe stradutele inguste si vom observa amprenta lasata de colonis�i spanioli. Vom face o scurta oprire la restaurantul Barachina, locul in care a fost inventat celebrul cocktail pina colada, apoi von lua un pranz tradi�onal Puerto Rican si vom incerca mofongo- mancarea lor specifica. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 3 San Juan - CulebraPropunem o excursie pe Insula Culebra, unde va ve� putea relaxa pe plaja Flamingo, plaja care se afla in top 10 cele mai frumoase plaje din lume. Va recomandam sa ave� masca de snorkeling la voi pentru ca la doar ca�va metri de la intrarea in apa sunt recifuri de corali, unde traiesc milioane de pes� de toate culorile si broaste testoase. Pe drumul nostru catre Culebra vom vedea din barca si insula pe care au fost filmate seriile Pira�i din Caraibe. Retur in San Juan – Isla verde pentru cazare. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 4 Torro Verde (3 Nop�)Una din principalele atrac�i ale insulei este parcul de aventura Torro Verde, unde, op�onal, va pute� petrece toata ziua. Acolo ve� putea allege intre un traseu de 8 �roliene, un traseu de poduri, unul de catarat pe stanci si The Beast – o �roliana de 1,5 km, a 2-a ca lungime din lume, care face “legatura” intre 2 mun�. Toate acestea in decorul unei paduri tropicale luxuriante. Cazare in Isla Verde. The Beach House Hotel 3***, 4851 Ave Isla Verde, Isla Verde, Carolina 00979, Puerto Rico. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 5 Island HoppingExcursie op�onala cu catamaranul pe mai multe insulite din zona, prilej de a face baie, snorkeling, pentru a vedea impresionanta lume marina. Pranzul va fi luat pe catamaran. Cazare Isla verde.Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 6 El Yunque Rain Forest & Bio BayExcursie op�onala de o zi pentru a avedea cateva dintre minunile naturii. Vom face o plimbare prin padurea tropicala El Yunque, unde vom vedea 2 cascade, in care se poate face si baie, papagali colora� si vom admira vegeta�a luxurianta. Dupa aceea ne vom opri la o ferma unde ve� putea calari prin padurea tropicala, ve� putea face o plimbare cu atv-ul sau va ve� intrece cu karturile. Pranzul il vom lua in inima padurii tropicale. Seara vom merge in portul Fajardo de unde, la lasarea intunericului, vom porni la o plimbare cu caiacul printr-o padure de mangrove pana la golful unde vom vedea planctonul bioluminiscient. Acest femonem este unic in lume si se gaseste doar in Puerto Rico. Planctonul se lumineaza atunci cand este agitat, ve� vedea cum se lumineaza vaslele, caiacul si mana daca se introduce in apa. Este un fenomen deosebit, ii sim� frumusetea doar atunci cand il experimentezi.

ZIUA 7 Puerto Rico - St. Thomas (5 Nop�)Transfer la aeroport pentru zborul spre St. Thomas, zbor care va dura 20 minute. Sosire in St. Thomas si cazare. Timp liber la dispozi�e pentru plaja si cumparaturi. Point Pleasant Resort 3***, 6600 Estate Smith Bay | St Thomas USVI, 00802, St. Thomas. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 8 St. ThomasOp�onal, excursie la Coral World un parc oceanic unde pute� admira fumusetea vie�i acva�ve si doar cu o rezervare, in prealabil, pute� inota cu lei de mare, ii pute� mangaia, ve� fi uimi� de cate lucruri s�u sa faca si de capacitatea lor de intelegere. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 9, 10 ,11 St. ThomasMic dejun. Timp liber pentru plaja.

ZIUA 12 St. ThomasMic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul de intoarcere in tara.

Perioada recomandata: tot �mpul anului

Ce sa lua� in bagaj: spray impotriva insectelor, lanterna, pantofi de drume�i, haine impermeabile, binoclu.

Panama - San Jose

Tegucigalpa - Panama

18:45 19:08

13:29 17:36

Mancarea si bautura: Pina Colada este cea mai populara bautura – a fost inventata intr-un restaurant din San Juan; incerca� mancarea lor tradi�onala, mofongo – este un

piure de plantain (un fruct asemanator bananei)

New York - San Juan

St Thomas - Atlanta

15:10 19:07

16:40 20:30

Panama - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

19:05 12:30

20:45 00:25

EXCURSII OPTIONALE• Turul de oras San Juan 75 $;• Aventura de o zi in parcul Torro Verde;• Excursie pe insula Culebra 60 $;• Excursie in El Yunque Rain Forest & Bio Bay 80 $;• O zi la Coral World si Sea Lion encounter 150 $;• Island hopping cu catamaranul 120 $.

Atlanta - Paris 23:20 13:00

E+ E+

Paris - Bucures� 15:25 19:15

Page 11: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: sub-tropicala

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-ului

Moneda: dolar american

Limba: engleza

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

16 Mai , 13 Iunie , 18 Iulie , 15 August , 12 Septembrie , 03 Octombrie

Persoana in Dubla Standard

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla

2299 €

549 €

2299 €

Bilet de avion Bucures� – Las Vegas; Los Angeles - Bucures�1 2 nop� de cazare la hoteluri de 2*-3*+ cu mic dejun 2 Cine T ransport cu autocarul/ microbuz, curse clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei V izita la Parcul Na�onal Yosemite B ilete de tren conform i�nerariu I ntrari la obiec�vele turis�ce men�onate in program A sistenta turis�ca locala in limba romana

Taxele de aeroport 436 euro/persoanaTaxa de viza si de programare pentru interviu (PIN) ~ 151 USD la cursul afisat de Banca

Transilvania in ziua pla�i; se achita personal de catre client, la orice sucursala a Bancii Transilvania.

Asigurarea medicala Asigurarea storno, 1,5% din suma totala Excursiile op�onale , propuse

Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara pat suplimentar 1989 €

Ce sa cumpara�: Electronicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor mici

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Sea�ele

07:10 09:00

10:28 11:28

PLECÃRI SOSIRI

Supliment hoteluri de 4*/ Adult 599 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

99

SUA – Calator pe Coasta de Est Bucures� New York Niagara Falls Toronto Washington D.c Philadelphia New York Bucures� » » » » » » »

ZIUA 1 Bucures� - New York (2 NOPTI) Intalnire la aeroportul Otopeni si plecare spre New York . Sosire la New York, metropola cu cultura bogata si o mul�me de obiec�ve turis�ce. Pe langa faptul ca este un centru financiar mondial, insula Manha�an ( cumparata de olandezi de la na�vii americani pentru 60 de guldeni ) are cel mai mare car�er de afaceri din SUA, iar capodoperele arhitecturale si ins�tu�ile de arta venerabile pe care le gasim aici, fac din New York cel mai mare oras cultural din lume. Transfer la hotel si cazare in zona New York HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS BROOKLYN DOWNTOWN 3***, 279 BUTLER STREET, 11217 NEW YORK, UNITED STATES. Mese incluse: Mic dejun si cina. ZIUA 2 New YorkTur panoramic New York ce include urmatoarele obiec�ve turis�ce: Central Park, Empire State Building - a fost cea mai inaltă clădire din lume pentru mai mult de 40 de ani, intre anii 1931 si 1972, Chrysler Building, Fi�h Avenue – renumita strada din New York pentru, Rockefeller Center, Central Sta�on, Broadway - faimoasa strada a teatrelor si music hall-urilor din Manha�an, Wall Street – renumita strada centru financiar al orasului si al lumii, Brooklyn Bridge – cel mai vechi pod suspendat din SUA, la vremea construc�ei a fost considerat o minune a tehnicii mondiale, podul uneste Manha�an-ul de Brooklyn peste East River, Primăria, Ba�ery Park – parc ce a primit numele primei bateri canoniere care apăra coasta americana si Castelul Clinton- o fortăreață in forma circulară construită in 1811. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 3 New York - Niagara Falls (2 Nop�) ~ 680 KmPlecare din New York catre Niagara. Drumul ne poarta printr-o calatorie placuta prin legendarii Catskill Mountains. Oprire la Corning, la faimosul Corning Museum of Glass si Steuben Glass Factory. Seara devreme sosim la Niagara Falls – Monument al Naturii – «a 8-a minune a lumii. Cazare la Niagara Falls. Best Western Summit Inn 3***, [3 STARS] 9500 Niagara Falls Boulevard, - 33088 - Niagra Falls, Niagara Falls USA, Niagara Falls – NY. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 4 Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls ~ 260 KmOp�onal - dimineata plecare la Toronto, oras situat pe malul nordic al lacului Ontario, centru al regiunii metropolitane Greater Toronto Area, cu celebrele cladiri Skydome si City Hall. Timp liber pentru vizitarea mult binicunoscutului Eaton Centre. Intoarcere la Niagara pentru o plimbare cu vaporul Maid of The Mist catre piciorul Niagara's Horseshoe Falls. Seara, J'info va recomanda o cina cu vedere panoramica asupra caderii de apa. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 5 Niagara Falls - Philadephia - Washington D.C(2 nop�) ~ 500 KmIn drumul spre Washington, ne oprim in Philadelphia, locul de nastere al Liberta�i Americane, unde vom face un tur panoramic : Parcul Na�onal Istoric al Independentei, Clopotelul Liberta�i (Liberty Bell), Sala Independentei (unde in 1776 a fost semnata Delara�a de Independenta) si Centrul Cons�tu�ei, in onoarea Cons�tu�ei Statelor Unite. Sosire si cazare in zona Washington. Comfort Inn & Suites Near Union Sta�on 1600 NEW YORK AVE NE, 20002 , WASHINGTON, U.S.A. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 6 Washington D.CDimineata va propunem o plimbare prin centrul orasului pentru a vedea: Monumentul lui Washington, Casa Albă, Monumentul lui Lincoln, Cimi�rul Arlington. Cazare in zona Washington. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 7 Washington D.C - Charleston (1 Noapte) ~ 850 KmMic dejun. Op�onal: tur pietonal ce include vizita la Curtea Supremă si Capitoliu. Se pleaca catre Charleston. Sosire tarziu in noapte si transfer cazare in zona Charleston. Comfort Inn Charleston - 3 ***, 144 BEE STREET , 29401 Charleston - SC CHARLESTON – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 8 Charelston - Savannah (1 Noapte) ~ 175 KmCharleston este orasul care a fost prima asezare permanenta din cele doua state Carolina. Prosperitatea din zilele de inceput ale orasului se reflecta in casele elegante ale secolului al XVIII-lea care umplu zona reziden�ala. Op�onale: tur pietonal al orasului pe strazile pavate si acum cu piatra rosie admirand casele coloniale renovate cu veranda si pomi de magnolie inflori� in curte. Ne con�nuam deplasarea catre Savannah, o asezare unica in Georgia, situata la varsarea in Oceanul Atlan�c a fluviului cu acelasi nume, Savannah. Vom face o vizita pietonala a orasului, iar cei pasiona� de istorie si arhitectura pot vizita Casa Owens-Thomas sau Vila Hamilton-Turner, in Piata Lafaye�e. Cazare in zona Savannah.Hotel:Inn At Mulberry Grove 101 2**+O'LEARY ROAD , 31407 Savannah - GA SAVANNAH – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 9 15.09.2012 Savannah – Orlando (1 Noapte) ~ 451KmMic dejun. Plecare catre Florida, Orlando, un oras format in majoritate din parcuri tema�ce, ce a devit capitala mondiala a diver�smentului pentru familii. Op�onal: vizita Disney Land. Cazare in zona Orlando. Maingate Lakeside Resort (Best Western Lakeside) - 3 Stars7769 WEST IRLO BRONSON MEMORIAL HIGHWAY (192W) , 34747 Orlando Area - FL, KISSIMMEE – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 10 Orlando - Miami (2 Nop�) ~ 378 KmMic dejun. Astazi vom parcurge ul�ma parte a „rutei Atlan�ce”, Florida, punctul terminus al calatoriei indreptandu-ne catre Miami Beach, una dintre celebrele sta�uni litorale ale Americii. Incepem cu turul de Miami ce cuprinde : centru orasului, Universitatea, Portul turis�c, Coral Gables,car�erulCubanez.Cazareinzona Miami. Hotel Chelsea – 3*** 944 Washington Avenue , 33139 Miami Area – FL, MIAMI BEACH – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 11 Miami Mic dejun.Timp liber la dispozi�e pentru cumparaturi, plaja sau vizite individuale. Op�onale: croaziera in insula vedetelor (Star Island) sau plimbare pietonala pe Ocean Drive, pentru familiarizarea cu imprejurimile si cu zonele de shopping. Cazare in zona Miami.Excursie Op�onala Croaziera "Milionars Row Cruise"- 33 Euro /Adult , Include :: transport , taxe parcari , asistenta. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 12/13 Miami - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de retur . Se calatoreste pe �mp de noapte. Sosire in orasul unde va avea loc escala, schimbarea cursei. Sosirea in tara este prevazuta in cursul dupa- amiezii.

PLECÃRI 2014 16 Mai , 13 Iunie , 18 Iulie , 15 August , 12 Septembrie , 20 Octombrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – New York; Miami – Bucures� 11 nop� de cazare la hoteluri de 2** si 3*** Mic dejun si cina conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz si curse de linie clasa Turist Tururi conform i�nerariu. Turul oraselor: Washington , New York, Savanah & Charleston Ghid roman la formarea grupului minim

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport (465 euro/pers); Asigurarea medicala obligatorie Taxa de viza pentru Thailanda si asistenta (45 euro/pers) Excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program Ghid local Orice al serviciu neinclus in program

EXCURSII OPTIONALE• Excursie la Statuia Liberta�i - 45 € / Adult, include: transport , taxe, parcari , asistenta• Empire State Building - Observator: Tarif per adult: 23 € /Adult , include : bilet de intrare si transport; • Excursie op�onal la Toronto - 89 € / Adult, include: asistenta , transport , nu include: intrari sau taxe de parcare

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Frankfurt

Frankfurt - New York

14:15 15:45

17:05 19:40

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

1939 €

549 €

1939 €Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 1699 €

Supliment hoteluri 4* 495 € / pers

Su i Hawaia de Vest sBucures� Los Angeles Las Vegas Fresno Yosemite San Francisco 17 Mile Drive Santa Maria Santa Barbara Bucures� » » » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o98

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� - Las Vegas(2 nop�) In�lnire cu reprezentantul Jinfo Tours pe aeroportul Otopeni. Sosire Las Vegas. Sosire , transfer si cazare la Hotel Riviera and Casino 3*** 2901 LAS VEGAS BLVD SOUTH , 89109 Las Vegas - NV LAS VEGAS – US. Mese incluse: Cina.ZIUA 2 Las VegasZi libera in Las Vegas. Timp la dispozi�e pentru a descoperi Las Vegas-ul - Strada Celebrita�lor ( Walk of Fame ), Muzeul de Ceara, cazinourile non-stop, fabulosul program de diver�sment, restaurantele si hotelurile- fiecare cu specificul sau.Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 3 Las Vegas - Honolulu - Hawai (3 nop�)Dimineata se face transferul spre aeroport si imbarcare pentru direc�a Hawaii - taram pe care vei gasi unii dintre cei mai ac�vi vulcani din lume si unii dintre cei mai inal� mun�. Hawaii creste la propriu - scurgerile de lava din vulcani ac�vi precum Mount Kilauea formeaza taram nou in fiecare zi. Cazare la Aqua Aloha Surf Waikiki - 3 Stars, Address: 444 KANEKAPOLEI , 96815 Hawaii - Oahu - HIHONOLULU – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 4 Honolulu - HawaiTurul insulei se face pietonal impreuna cu ghidul pentru a descoperi si cunoaste direct atrac�ile din Hawaii . Cazare Honolulu. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 5 Honolulu - HawaiOp�onal, vizita in Insula Oahu cu Muzeul Bishop, Iolani Palace - casa ul�mului monarh polinezian, regina Lili'uokalani, China Town, Aloha Tower si una din plajele si porturile Maunalua Bay, Hanauma Bay, Makapu`u Beach sau Nu`auanu Pali. Mese incluse: Mic dejunZIUA 6 Honolulu - Hawai - San Francisco(3 nop�)Facem transferul spre aeroport pentru zbor spre San Jose. Sosire si transfer la Best Western Plus El Rancho - 3 Stars, Address: 1100 EL CAMINO REAL , 94030 San Francisco Area – CA , MILBRAE – USMese incluse: Mic dejunZIUA 7 San Francisco - Parcul Na�onal YosemitePlecare, dimineata devreme spre Parcul Na�onal Yosemite –al doilea parc na�onal din SUA -cea mai populara des�na�e turis�ca naturala a Californiei. Este un parc na�onal aflat în centrul statului american California, Statele Unite ale Americii, la aproxima�v 300 km Est de San Francisco. Parcul na�onal Yosemite are suprafata de peste 3.081 kmp și se în�nde de-a lungul versantului ves�c al mun�lor Sierra Nevada, la locul de întâlnire a trei comitate californiene, Madera, Mariposa și Tuolumne. Dupa- amiaza tarziu, plecare spre "Orasul de la Golf" San Francisco faimos pentru tramvaiele sale, parcurile, Podul Golden Gate, Cheiul Pescarilor. Cazare la Best Western Plus El Rancho - 3 Stars, Address: 1100 EL CAMINO REAL , 94030 San Francisco Area – CA , MILBRAE – US. Mese incluse: Mic dejunZIUA 8 San FranciscoPlecare in cursul dimine�i pentru Tur de oras hop on hop off - San Francisco unul din cele mai frumoase orase din America: Chinatown, Union Square, Golden Gate Park, vedere asupra Insulei Alcatraz - pe aceasta insula a fost construita o fortareata, numita “Fort Alcatraz”, iar ulterior inchisoarea ves�ta “Alcatraz” ce a fost inchisa in anul 1963, devenind astazi o atrac�e turis�ca. Op�onal vizita la Sausalito – cu podul Golden Gate Bridge sau Vista Helicopter. Mese incluse: Mic dejunZIUA 9 San Francisco - Santa Maria (1 Noapte)Mic dejun. Plecare din San Francisco catre Santa Maria, centrul Coastei Californiene, cursa de linie, plecam in jurul orei 10:30 . Cazare la Days Inn Santa Maria - 2 Stars, Address: 839 EAST MAIN STREET , 93454 California Coast – CA, SANTA MARIA - USZIUA 10 Santa Maria - Los Angeles (3 Nop�)Mic dejun. Transfer cursa de linie catre Santa Barbara, cunoscuta si sub denumirea de "perla rivierei Americane", cu o arhitectura in s�lul colonial spaniol, cu o vegeta�e luxurianta. Plecare cu trenul catre Los Angeles. Sosire in Los Angeles dupa- amiaza . Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – USZIUA 11 Los Angeles - HollywoodOp�onal vizitarea platourilor de la Hollywood, con�nuam cu Hollywood Bowl - un mare amfitetru natural unde au loc numeroase concerte, Mann's Chinese Theatre, Hollywood Boulevard cu celebrele Walk of Fame – locul unde se afla stelele celebrita�lor, Kodak Theatre – teatrul unde, in fiecare an, se decerneaza premiile Oscar si un loc de unde pute� face o poza memeorabila cu faimoasa emblema Hollywood. Con�nuam cu Sunset Strip, Beverly Hills – celebrul car�er reziden�al unde pute� vedea unele dintre cele mai luxoaase case din lume si Rodeo Drive – strada impanzita de magazine de lux . Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – US. Tarif Excursie Op�onala Universal Studios Hollywood Tour- 105 Euro/ Adult. Tarif de individualZIUA 12 Los AngelesZi libera in Los Angeles ( Orasul Ingerilor). Este orasul cu cea mai mare in�ndere si al doilea ca popula�e, din SUA. Los Angeles se in�nde de-a lungul coastei Pacificului din sudul Californiei. De�ne 122 km de linie costala, de la Malibu pana la Long Beach, in �mp ce partea din interiorul con�nentului se in�nde pe un teren vast, odata albie arida, incercuit de Mun�i Santa Monica si San Gabriel. Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – US. Mese incluse: Mic dejun si cina.ZIUA 13 Los Angeles - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de retur.

Miami - Frankfurt

Frankfurt - Bucures�

16:05 07:05

10:20 13:30

Mancarea si bautura: In general, ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert

incerca� cheese cake – o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americani

Sea�ele - Las Vegas

Los Angeles - Amsterdam

13:30 16:15

13:50 09:05

EXCURSII OPTIONALE• Excursie op�onala la Marele Canion cu Elicopterul – 395 € / Adult . Tarif pentru individual . • Excursie op�onala la Grand Canyon South Rim Bus Tour with IMAX Tickets- 120 € / Adult . Tarif pentru individual . • Insula Oahu cu Muzeul Bishop- Tarif Excursie Op�onala – 149 €/ Adult• Tarif Excursie Op�onala Vista Helicopter Flight- 179 € / Adult. • Tarif Excursie Op�onala Golden Gate Bridge- 109 € / Adult.

Amsterdam - Bucures� 12:15 16:05

Recomandari: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

INFO PRACTICClima: con�nental umeda in nord si sub-tropicala in Miami

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-ului

Moneda: dolar american

Limba: engleza

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soare

Ce sa cumpara�: Electronicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor mici

Mancarea si bautura: In general, ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert

incerca� cheese cake – o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americani

Recomandari: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

E E

Page 12: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: sub-tropicala

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-ului

Moneda: dolar american

Limba: engleza

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

16 Mai , 13 Iunie , 18 Iulie , 15 August , 12 Septembrie , 03 Octombrie

Persoana in Dubla Standard

Supliment in Single

A treia persoana in Dubla

2299 €

549 €

2299 €

Bilet de avion Bucures� – Las Vegas; Los Angeles - Bucures�1 2 nop� de cazare la hoteluri de 2*-3*+ cu mic dejun 2 Cine T ransport cu autocarul/ microbuz, curse clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei V izita la Parcul Na�onal Yosemite B ilete de tren conform i�nerariu I ntrari la obiec�vele turis�ce men�onate in program A sistenta turis�ca locala in limba romana

Taxele de aeroport 436 euro/persoanaTaxa de viza si de programare pentru interviu (PIN) ~ 151 USD la cursul afisat de Banca

Transilvania in ziua pla�i; se achita personal de catre client, la orice sucursala a Bancii Transilvania.

Asigurarea medicala Asigurarea storno, 1,5% din suma totala Excursiile op�onale , propuse

Primul Copil 2- 12 ani in camera cu parin�i fara pat suplimentar 1989 €

Ce sa cumpara�: Electronicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor mici

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Amsterdam

Amsterdam - Sea�ele

07:10 09:00

10:28 11:28

PLECÃRI SOSIRI

Supliment hoteluri de 4*/ Adult 599 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

99

SUA – Calator pe Coasta de Est Bucures� New York Niagara Falls Toronto Washington D.c Philadelphia New York Bucures� » » » » » » »

ZIUA 1 Bucures� - New York (2 NOPTI) Intalnire la aeroportul Otopeni si plecare spre New York . Sosire la New York, metropola cu cultura bogata si o mul�me de obiec�ve turis�ce. Pe langa faptul ca este un centru financiar mondial, insula Manha�an ( cumparata de olandezi de la na�vii americani pentru 60 de guldeni ) are cel mai mare car�er de afaceri din SUA, iar capodoperele arhitecturale si ins�tu�ile de arta venerabile pe care le gasim aici, fac din New York cel mai mare oras cultural din lume. Transfer la hotel si cazare in zona New York HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS BROOKLYN DOWNTOWN 3***, 279 BUTLER STREET, 11217 NEW YORK, UNITED STATES. Mese incluse: Mic dejun si cina. ZIUA 2 New YorkTur panoramic New York ce include urmatoarele obiec�ve turis�ce: Central Park, Empire State Building - a fost cea mai inaltă clădire din lume pentru mai mult de 40 de ani, intre anii 1931 si 1972, Chrysler Building, Fi�h Avenue – renumita strada din New York pentru, Rockefeller Center, Central Sta�on, Broadway - faimoasa strada a teatrelor si music hall-urilor din Manha�an, Wall Street – renumita strada centru financiar al orasului si al lumii, Brooklyn Bridge – cel mai vechi pod suspendat din SUA, la vremea construc�ei a fost considerat o minune a tehnicii mondiale, podul uneste Manha�an-ul de Brooklyn peste East River, Primăria, Ba�ery Park – parc ce a primit numele primei bateri canoniere care apăra coasta americana si Castelul Clinton- o fortăreață in forma circulară construită in 1811. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 3 New York - Niagara Falls (2 Nop�) ~ 680 KmPlecare din New York catre Niagara. Drumul ne poarta printr-o calatorie placuta prin legendarii Catskill Mountains. Oprire la Corning, la faimosul Corning Museum of Glass si Steuben Glass Factory. Seara devreme sosim la Niagara Falls – Monument al Naturii – «a 8-a minune a lumii. Cazare la Niagara Falls. Best Western Summit Inn 3***, [3 STARS] 9500 Niagara Falls Boulevard, - 33088 - Niagra Falls, Niagara Falls USA, Niagara Falls – NY. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 4 Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls ~ 260 KmOp�onal - dimineata plecare la Toronto, oras situat pe malul nordic al lacului Ontario, centru al regiunii metropolitane Greater Toronto Area, cu celebrele cladiri Skydome si City Hall. Timp liber pentru vizitarea mult binicunoscutului Eaton Centre. Intoarcere la Niagara pentru o plimbare cu vaporul Maid of The Mist catre piciorul Niagara's Horseshoe Falls. Seara, J'info va recomanda o cina cu vedere panoramica asupra caderii de apa. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 5 Niagara Falls - Philadephia - Washington D.C(2 nop�) ~ 500 KmIn drumul spre Washington, ne oprim in Philadelphia, locul de nastere al Liberta�i Americane, unde vom face un tur panoramic : Parcul Na�onal Istoric al Independentei, Clopotelul Liberta�i (Liberty Bell), Sala Independentei (unde in 1776 a fost semnata Delara�a de Independenta) si Centrul Cons�tu�ei, in onoarea Cons�tu�ei Statelor Unite. Sosire si cazare in zona Washington. Comfort Inn & Suites Near Union Sta�on 1600 NEW YORK AVE NE, 20002 , WASHINGTON, U.S.A. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 6 Washington D.CDimineata va propunem o plimbare prin centrul orasului pentru a vedea: Monumentul lui Washington, Casa Albă, Monumentul lui Lincoln, Cimi�rul Arlington. Cazare in zona Washington. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 7 Washington D.C - Charleston (1 Noapte) ~ 850 KmMic dejun. Op�onal: tur pietonal ce include vizita la Curtea Supremă si Capitoliu. Se pleaca catre Charleston. Sosire tarziu in noapte si transfer cazare in zona Charleston. Comfort Inn Charleston - 3 ***, 144 BEE STREET , 29401 Charleston - SC CHARLESTON – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 8 Charelston - Savannah (1 Noapte) ~ 175 KmCharleston este orasul care a fost prima asezare permanenta din cele doua state Carolina. Prosperitatea din zilele de inceput ale orasului se reflecta in casele elegante ale secolului al XVIII-lea care umplu zona reziden�ala. Op�onale: tur pietonal al orasului pe strazile pavate si acum cu piatra rosie admirand casele coloniale renovate cu veranda si pomi de magnolie inflori� in curte. Ne con�nuam deplasarea catre Savannah, o asezare unica in Georgia, situata la varsarea in Oceanul Atlan�c a fluviului cu acelasi nume, Savannah. Vom face o vizita pietonala a orasului, iar cei pasiona� de istorie si arhitectura pot vizita Casa Owens-Thomas sau Vila Hamilton-Turner, in Piata Lafaye�e. Cazare in zona Savannah.Hotel:Inn At Mulberry Grove 101 2**+O'LEARY ROAD , 31407 Savannah - GA SAVANNAH – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 9 15.09.2012 Savannah – Orlando (1 Noapte) ~ 451KmMic dejun. Plecare catre Florida, Orlando, un oras format in majoritate din parcuri tema�ce, ce a devit capitala mondiala a diver�smentului pentru familii. Op�onal: vizita Disney Land. Cazare in zona Orlando. Maingate Lakeside Resort (Best Western Lakeside) - 3 Stars7769 WEST IRLO BRONSON MEMORIAL HIGHWAY (192W) , 34747 Orlando Area - FL, KISSIMMEE – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 10 Orlando - Miami (2 Nop�) ~ 378 KmMic dejun. Astazi vom parcurge ul�ma parte a „rutei Atlan�ce”, Florida, punctul terminus al calatoriei indreptandu-ne catre Miami Beach, una dintre celebrele sta�uni litorale ale Americii. Incepem cu turul de Miami ce cuprinde : centru orasului, Universitatea, Portul turis�c, Coral Gables,car�erulCubanez.Cazareinzona Miami. Hotel Chelsea – 3*** 944 Washington Avenue , 33139 Miami Area – FL, MIAMI BEACH – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 11 Miami Mic dejun.Timp liber la dispozi�e pentru cumparaturi, plaja sau vizite individuale. Op�onale: croaziera in insula vedetelor (Star Island) sau plimbare pietonala pe Ocean Drive, pentru familiarizarea cu imprejurimile si cu zonele de shopping. Cazare in zona Miami.Excursie Op�onala Croaziera "Milionars Row Cruise"- 33 Euro /Adult , Include :: transport , taxe parcari , asistenta. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 12/13 Miami - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de retur . Se calatoreste pe �mp de noapte. Sosire in orasul unde va avea loc escala, schimbarea cursei. Sosirea in tara este prevazuta in cursul dupa- amiezii.

PLECÃRI 2014 16 Mai , 13 Iunie , 18 Iulie , 15 August , 12 Septembrie , 20 Octombrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – New York; Miami – Bucures� 11 nop� de cazare la hoteluri de 2** si 3*** Mic dejun si cina conform oferta Transport cu autocarul/ microbuz si curse de linie clasa Turist Tururi conform i�nerariu. Turul oraselor: Washington , New York, Savanah & Charleston Ghid roman la formarea grupului minim

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport (465 euro/pers); Asigurarea medicala obligatorie Taxa de viza pentru Thailanda si asistenta (45 euro/pers) Excursiile op�onale si intrari la obiec�vele turis�ce din program Ghid local Orice al serviciu neinclus in program

EXCURSII OPTIONALE• Excursie la Statuia Liberta�i - 45 € / Adult, include: transport , taxe, parcari , asistenta• Empire State Building - Observator: Tarif per adult: 23 € /Adult , include : bilet de intrare si transport; • Excursie op�onal la Toronto - 89 € / Adult, include: asistenta , transport , nu include: intrari sau taxe de parcare

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Frankfurt

Frankfurt - New York

14:15 15:45

17:05 19:40

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

1939 €

549 €

1939 €Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 1699 €

Supliment hoteluri 4* 495 € / pers

Su i Hawaia de Vest sBucures� Los Angeles Las Vegas Fresno Yosemite San Francisco 17 Mile Drive Santa Maria Santa Barbara Bucures� » » » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

98

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� - Las Vegas(2 nop�) In�lnire cu reprezentantul Jinfo Tours pe aeroportul Otopeni. Sosire Las Vegas. Sosire , transfer si cazare la Hotel Riviera and Casino 3*** 2901 LAS VEGAS BLVD SOUTH , 89109 Las Vegas - NV LAS VEGAS – US. Mese incluse: Cina.ZIUA 2 Las VegasZi libera in Las Vegas. Timp la dispozi�e pentru a descoperi Las Vegas-ul - Strada Celebrita�lor ( Walk of Fame ), Muzeul de Ceara, cazinourile non-stop, fabulosul program de diver�sment, restaurantele si hotelurile- fiecare cu specificul sau.Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 3 Las Vegas - Honolulu - Hawai (3 nop�)Dimineata se face transferul spre aeroport si imbarcare pentru direc�a Hawaii - taram pe care vei gasi unii dintre cei mai ac�vi vulcani din lume si unii dintre cei mai inal� mun�. Hawaii creste la propriu - scurgerile de lava din vulcani ac�vi precum Mount Kilauea formeaza taram nou in fiecare zi. Cazare la Aqua Aloha Surf Waikiki - 3 Stars, Address: 444 KANEKAPOLEI , 96815 Hawaii - Oahu - HIHONOLULU – US. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 4 Honolulu - HawaiTurul insulei se face pietonal impreuna cu ghidul pentru a descoperi si cunoaste direct atrac�ile din Hawaii . Cazare Honolulu. Mese incluse: Mic dejun.ZIUA 5 Honolulu - HawaiOp�onal, vizita in Insula Oahu cu Muzeul Bishop, Iolani Palace - casa ul�mului monarh polinezian, regina Lili'uokalani, China Town, Aloha Tower si una din plajele si porturile Maunalua Bay, Hanauma Bay, Makapu`u Beach sau Nu`auanu Pali. Mese incluse: Mic dejunZIUA 6 Honolulu - Hawai - San Francisco(3 nop�)Facem transferul spre aeroport pentru zbor spre San Jose. Sosire si transfer la Best Western Plus El Rancho - 3 Stars, Address: 1100 EL CAMINO REAL , 94030 San Francisco Area – CA , MILBRAE – USMese incluse: Mic dejunZIUA 7 San Francisco - Parcul Na�onal YosemitePlecare, dimineata devreme spre Parcul Na�onal Yosemite –al doilea parc na�onal din SUA -cea mai populara des�na�e turis�ca naturala a Californiei. Este un parc na�onal aflat în centrul statului american California, Statele Unite ale Americii, la aproxima�v 300 km Est de San Francisco. Parcul na�onal Yosemite are suprafata de peste 3.081 kmp și se în�nde de-a lungul versantului ves�c al mun�lor Sierra Nevada, la locul de întâlnire a trei comitate californiene, Madera, Mariposa și Tuolumne. Dupa- amiaza tarziu, plecare spre "Orasul de la Golf" San Francisco faimos pentru tramvaiele sale, parcurile, Podul Golden Gate, Cheiul Pescarilor. Cazare la Best Western Plus El Rancho - 3 Stars, Address: 1100 EL CAMINO REAL , 94030 San Francisco Area – CA , MILBRAE – US. Mese incluse: Mic dejunZIUA 8 San FranciscoPlecare in cursul dimine�i pentru Tur de oras hop on hop off - San Francisco unul din cele mai frumoase orase din America: Chinatown, Union Square, Golden Gate Park, vedere asupra Insulei Alcatraz - pe aceasta insula a fost construita o fortareata, numita “Fort Alcatraz”, iar ulterior inchisoarea ves�ta “Alcatraz” ce a fost inchisa in anul 1963, devenind astazi o atrac�e turis�ca. Op�onal vizita la Sausalito – cu podul Golden Gate Bridge sau Vista Helicopter. Mese incluse: Mic dejunZIUA 9 San Francisco - Santa Maria (1 Noapte)Mic dejun. Plecare din San Francisco catre Santa Maria, centrul Coastei Californiene, cursa de linie, plecam in jurul orei 10:30 . Cazare la Days Inn Santa Maria - 2 Stars, Address: 839 EAST MAIN STREET , 93454 California Coast – CA, SANTA MARIA - USZIUA 10 Santa Maria - Los Angeles (3 Nop�)Mic dejun. Transfer cursa de linie catre Santa Barbara, cunoscuta si sub denumirea de "perla rivierei Americane", cu o arhitectura in s�lul colonial spaniol, cu o vegeta�e luxurianta. Plecare cu trenul catre Los Angeles. Sosire in Los Angeles dupa- amiaza . Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – USZIUA 11 Los Angeles - HollywoodOp�onal vizitarea platourilor de la Hollywood, con�nuam cu Hollywood Bowl - un mare amfitetru natural unde au loc numeroase concerte, Mann's Chinese Theatre, Hollywood Boulevard cu celebrele Walk of Fame – locul unde se afla stelele celebrita�lor, Kodak Theatre – teatrul unde, in fiecare an, se decerneaza premiile Oscar si un loc de unde pute� face o poza memeorabila cu faimoasa emblema Hollywood. Con�nuam cu Sunset Strip, Beverly Hills – celebrul car�er reziden�al unde pute� vedea unele dintre cele mai luxoaase case din lume si Rodeo Drive – strada impanzita de magazine de lux . Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – US. Tarif Excursie Op�onala Universal Studios Hollywood Tour- 105 Euro/ Adult. Tarif de individualZIUA 12 Los AngelesZi libera in Los Angeles ( Orasul Ingerilor). Este orasul cu cea mai mare in�ndere si al doilea ca popula�e, din SUA. Los Angeles se in�nde de-a lungul coastei Pacificului din sudul Californiei. De�ne 122 km de linie costala, de la Malibu pana la Long Beach, in �mp ce partea din interiorul con�nentului se in�nde pe un teren vast, odata albie arida, incercuit de Mun�i Santa Monica si San Gabriel. Cazare la Best Western Dragon Gate Inn - 2 Stars And A Half, Address: 818 NORTH HILL STREET , 90012 Los Angeles – CA , LOS ANGELES – US. Mese incluse: Mic dejun si cina.ZIUA 13 Los Angeles - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul de retur.

Miami - Frankfurt

Frankfurt - Bucures�

16:05 07:05

10:20 13:30

Mancarea si bautura: In general, ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert

incerca� cheese cake – o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americani

Sea�ele - Las Vegas

Los Angeles - Amsterdam

13:30 16:15

13:50 09:05

EXCURSII OPTIONALE• Excursie op�onala la Marele Canion cu Elicopterul – 395 € / Adult . Tarif pentru individual . • Excursie op�onala la Grand Canyon South Rim Bus Tour with IMAX Tickets- 120 € / Adult . Tarif pentru individual . • Insula Oahu cu Muzeul Bishop- Tarif Excursie Op�onala – 149 €/ Adult• Tarif Excursie Op�onala Vista Helicopter Flight- 179 € / Adult. • Tarif Excursie Op�onala Golden Gate Bridge- 109 € / Adult.

Amsterdam - Bucures� 12:15 16:05

Recomandari: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

INFO PRACTICClima: con�nental umeda in nord si sub-tropicala in Miami

Perioada recomandata: Tot �mpul anului, in special la sfarsitul lunii octombrie, in perioada Haloween-ului

Moneda: dolar american

Limba: engleza

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari comode, ochelari de soare

Ce sa cumpara�: Electronicele si hainele au preturi foarte bune datorita taxeleor mici

Mancarea si bautura: In general, ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� un burger american sau steak-urile pe care le prepara foarte bine. Ca desert

incerca� cheese cake – o prajitura cu branza dulce, foarte indragita de americani

Recomandari: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 %. In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ per bagaj.

E E

Page 13: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: temperata, cu can�ta� mari de precipita�i in lunile de iarna

Ce sa cumpara�: In general ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� crabul de Alaska, somonul de Alaska si fructele de padure

Perioada recomandata: Iunie - octombrie

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari impermeabile

Mancarea si bautura: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 % In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ pe bagaj

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

09 Mai; 18 Iulie; 15 August

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

999 €

3989 €

Transport cu avionul Bucures� - Montreal, Toronto - Vancouver, Anchorage – Bucures�, zboruri operate de compania Air France; 18 nop� cazare , 15 mic dejunuri con�nental la hoteluri de 2/3*; Cina in zilele 5 si 6; pranz in zilele 5 si 7; Transferuri aeroport - hotel - aeroport si transport cu autocar/ microbuz conform i�nerariului; Ghid local vorbitor de limba engleza si franceza si inso�tor roman de grup pe intreaga durata a circuitului; Taxele de intrare la Biserica Notre Dame si la Oratoriul St. Joseph (Montreal); Excursia din Charlevoix - observarea balenelor; Taxa de intrare la Val Jalbert si gradina zoologica St. Felicien (Regiune Saguenay - Lac St. Jean); Croaziera pe Canalul Rideau (O�awa); Vizitarea Parlamentului si a Centrului Regal Canadian al Ofiterilor din Poli�a Calare (O�awa); Pranz si spectacol tradi�onal amerindian in ziua 8; Croaziera in regiunea celor 1000 de insule; Excursia la Niagara; Tururi panoramice in orasele Montreal, Quebec, O�awa, Toronto; Vizitele precizate in program (taxele de intrare la obiec�ve se achita separat, dupa caz). Nature Hotel = hotel situat intr-un cadru natural deosebit dar cu facilita� si dotari de baza (minimale )

Taxele de aeroport si securitate = 480 euro - pot suferi modificari; Taxa de viza Canada (Temporary Resident Visa - Single Entry 55 euro sau Temporary Resident Visa - Mul�ple Entry 110 euro) se achita individual la Banca Transilvania; taxa de viza SUA 160 USD – se acorda asistenta la completarea formularului online – documentele sunt similare cu cele pentru Canada; Asigurarea medicala - obligatorie; Excursiile op�onale; Asigurarea storno (op�onala, se incheie odata cu semnarea Contractului de comercializare a pachetului de servicii turis�ce)

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2989 €Supliment Hoteluri de 4* 999 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

101

Canada - Alaska Bucures� Bucures� » Montreal » Quebec City » Odanak » O�awa » Toronto » Alaska » Anchorage »

ZIUA 1 Bucures� – Montreal(2 NOPTI)Intalnire la Otopeni cu inso�torul de grup, plecare spre Montreal. Sosire la Montreal. Transfer si cazare la hotel in Montreal. Hotel Château Saint-Marc 3***+, 1189-1193 St Marc Montreal QC H3H 2E4 Canada. Mese incluse: Cina.

ZIUA 2 MontrealDimineata, tur al orasului, vom admira Vechiul Port, Biserica Notre Dame, cladire construita in 1829 in s�l neogo�c, cunoscuta si sub denumirea de “capela nun�lor”, aici casatorindu - se in 1994 si Celine Dion. Turul con�nua cu Oratoriul St. Joseph si se incheie cu o oprire in Parcul Mount Royal. Dupa-amiaza, va propunem vizitarea orasului subteran realizat in scopul protejarii impotriva temperaturilor scazute ce se inregistreaza iarna. Cea mai mare retea subterana construita de om (30 km). Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 3 Montreal - Quebec City (2 Nop�) - 271 KmPlecare spre Quebec. Tur pietonal - plimbare prin “Orasul de Sus” si vom trece prin Parcul Ba�lesfield, con�nuam cu Place d'Armes unde se afla Castelul Frontenac, in prezent transformat in hotel. In con�nuare vom vizita impresionanta cascada Montmorency, inal�mea ei (89,4 m) depasind - o pe cea a celebrei Niagara. Cazare in Quebec. Hôtel Champlain Vieux Québec 3***, 115, rue Sainte-Anne Quebec QC G1R3X6 Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 4 Quebec CityTimp liber pentru cumparaturi si vizite individuale in acest minunat oras. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 5: Quebec City-Tadoussac-Regiunea Fiordului Saguenay (1 Noapte)-340KmVom pleca spre regiunea Tadoussac. Prima oprire va fi la celebra biserica St. Anne de Beaupre. In con�nuare, vom strabate renumita regiune Charlevoix cu mun� maiestuosi ce se oglindesc in apele fluviului Sf. Lauren�u, cu sate pitores�. In fiecare vara, la confluenta fluviului cu apele fiordului vin sa se hraneasca cele mai mari mamifere din lume, balenele albastre. Asa ca nu rata� ocazia de a ajunge cat mai aproape de ele par�cipand la o croaziera de 3h , �mp in care ve� afla toate secretele acestor animale fascinante. Seara, cina si cazare in regiunea Saguenay. Delta Saguenay Hotel 3***, 2675 Blvd. du Royaume, Jonquiere, Saguenay, Quebec G7S 5B8, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 6 Regiunea Fiordului Saguenay-Lac St. Jean-Club Odanak (1 Noapte) 300KmPlecare spre regiunea montana Lac Saint Jean, renumita pentru peisajele naturale deosebite. Ne vom intoarce in �mp cu un secol intr-o calatorie fascinanta in oraselul “fantoma” Val Jalbert, parasit in anul 1920 si readus, in prezent, la viata de actori ce reproduc fidel obiceiurile de zi cu zi ale locuitorilor din acea perioada. In con�nuare, vom vizita gradina zoologica Saint Felicien unde vom face cunos�nta cu “Fram”, magnificii ursi grizzly, simpa�cii ratoni si multe alte exemplare specifice con�nentului nord-american. Seara, vom servi cina si ne vom caza in complexul Club Odanak situat in mijlocul naturii, pe malul unui lac de pe teritoriul ancestral al amerindienilor A�kamekw (regiunea montana Upper Maurice)*. Club Odanak Lac Castor, La Tuque, Quebec G9X 3P5, Canada. Mese incluse: Mic dejun si cina.

ZIUA 7 Odanak – O�awa(2 Nop�)- 475 KmDimineata o vom petrece in Odanak si ne vom bucura de aceasta evadare in natura, relaxandu-ne sau facand mici drume�i in imprejurimi. Dupa servirea pranzului vom pleca spre O�awa. Pentru a ne familiariza cu acest fermecator oras, un ghid local, ne va prezenta intr-un tur panoramic cladirile istorice, cladirea Parlamentului, resedinta Primului Ministru, Primaria Rideau. Dar nicio vizita a capitalei canadiene nu ar fi completa fara o plimbare de-a lungul Canalului Rideau asa ca, in con�nuare, vom par�cipa la o croaziera de o ora pe acest canal celebru. Dupa-amiaza, vom avea �mp liber pentru vizitarea Pietei Byward si a imprejurimilor. Cazare in O�awa . Albert at Bay Suite Hotel 3***, 435 Albert Street, O�awa,Ontario K1R 7X4, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 8 O�awaDimineata vom vizita Parlamentul si vom asista la schimbarea garzilor. Dupa pranz ne vom bucura de un spectacol vibrant prezentat de dansatori Pow - Wow si vom face un tur al satului lor natal. Dupa – amiaza, vom pleca spre Centrul Regal Canadian al Ofiterilor din Poli�a Calare, cunoscu� sub denumirea de “Moun�es”, imaginea acestora in uniforma rosie

fiind un simbol al Canadei la fel de celebru ca si frunza de artar. Aici vom vizita scoala de echita�e, vom face un tur al grajdurilor si vom admira frumoasele exemplare cabaline. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 9 O�awa - Gananoque - Toronto (2 Nop�) - 400 KmPlecare spre Gananoque din “Regiunea celor 1000 de insule” unde vom face o croaziera de o ora pe fluviul Sf. Lauren�u. In con�nuare, vom pleca spre Toronto. Dupa - amiaza �mp liber pentru vizite individuale. Cazare in Toronto. Gladstone Hotel 3***,1214 Queen Street West, Toronto, Ontario M6J 1J6, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 10 Toronto - Cascada Niagara - Toronto 265 KmIn aceasta dimineata vom face un tur pietonal al orasului Toronto .Vom trece pe langa zgarie - nori cu arhitecturi indraznete, Car�erul Chinezesc cu piete in aer liber si miresme orientale, CN Tower (553 m), Cascada Niagara, vom merge pana in apropiere de inima acesteia intr-o croaziera de neuitat, pentru a sim� din interior vuietul magic al cascadei rupt din eternitatea Marilor Lacuri Nord Americane. Pe drumul de intoarcere spre Toronto, ne vom opri la “Niagara on the Lake”, un orasel �pic britanic cu strazi pitores� si parcuri primitoare. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 11 Toronto (cazare pe vas)Dimineata devreme transfer la aeroport pentru Vancouver. Vizita panoramica : cladirea Marinei din Canada Place, cladirile zgarie nori, arterele comerciale animate si plajele din zona reziden�ala Kitsilano. Dupa turul de oras, transfer in terminalul portului pentru formalita�le de imbarcare pe croaziera. Vasul paraseste Vancouver. Cazare si toate mesele la bord, vas de 3***. Mese incluse: Mic dejun si cina.

ZIUA 12 Spre Alaska… Inside PassagePrima zi ne-o vom petrece pe Oceanul Pacific, navigand spre �nuturile Alaskai. Vom traversa Inside Passage, culoar de-a lungul coastei sudice a Alaskai. Timp liber pentru relaxare la bordul vaporului de lux. Seara pute� viziona diverse spectacole de teatru, anima�e, muzica live si, bineinteles, discoteca. Cazare si toate mesele la bord .Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 13 Ketchikan, AlaskaSosim dimineata in primul port din acest i�nerar spectaculos, in pitorescul Ketchikan, un orasel rus�c din sudul Alaskai, inconjurat de mun� cu piscuri inzapezite. De aici incepe voiajul nostru in regiunile arc�ce, printre ghetari maiestuosi, fiorduri inguste si peisaje cuceritoare. Creek Street, principala strada din centrul orasului si cea mai populara zona turis�ca se afla la cateva minute de mers pe jos, de locul unde este ancorat vasul. Nu trebuie ratat Totem Heritage Center, muzeu in care este expusa cea mai mare colec�e de totemuri din lume, precum si un tezaur cu artefacte vechi ale diferitelor culturi na�ve din Alaska. Plecare la ora 15.00. Cazare si toate mesele la bord. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 14 Icy Strait Point, AlaskaOra 8.00 vasul acosteaza in Icy Strait Point, asezare populata de cea mai mare comunitate de amerindieni Tilgit din Alaska. Vom petrece o zi intreaga in acest colt mirific, avand prilejul sa observam, intr-o plimbare pe tarm de-a lungul oceanului, faimoasele balene cu cocoasa, orci, lei de mare etc. Excursiile op�onale ofera posibilita� mul�ple de a ne apropia de natura virgina, putand alege o aventura pe apa, pe uscat sau in aer, survoland cu avioneta Parcul Na�onal Glacier Bay. Parasim Icy Strait Point la ora 18.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 15 Juneau, AlaskaSosim in capitala Alaskai, Juneau. Marea atrac�e o cons�tuie Ghetarul Mendenhall, falnic si grandios, la care se poate ajunge intr-o excursie op�onala cu autocarul sau cu elicopterul. O alta excursie fascinanta este o plimbare cu vaporasul prin stramtoarea Padurii Tongass, pana la fostele mine de aur, locuri istorice care au determinat, in trecut, o frenezie teribila in goana con�nua dupa

ww

w.j

info

tou

rs.r

o100

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Paris

Paris - Montreal

07:20 09:30

13:30 15:00

PLECÃRI SOSIRI

Toronto - Vancouver

Anchorge - Minneapolis

07:00 09:00

06:00 14:24

Minneapolis - Paris 16:00 07:25

metalul galben. Vasul ridica ancora la ora 20.30. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 16 Skagway, AlaskaAjungem in Skagway, oras situat intr-o regiune montana , cu piscuri inalte, cascade care ies din crevasele ghetarilor si relicve din vremea cautatorilor de aur (cheechako ). Trenul restaurat, cu cel mai ingust ecartament din lume, ne duce intr-un traseu de o frumusete rara, strabatand peisajele magnifice din White Pass, dincolo de fron�era cu Canada. Turis�i pot opta, de asemenea, pentru plimbari cu barca sau cu caiacul in Gracier Bay sau sa viziteze Rezerva�a de vulturi golasi. Parasim portul la ora 16.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 17 Hubard Glacier, AlaskaVasul ancoreaza dimineata la Hubbard Glacier, unul dintre pu�nii ghetari din lume care nu se misca in pasul obisnuit glaciar. Turis�i pot experimenta un strigat la unison, al carui zgomot reverbereaza aerul putand sa determine desprinderea de buca� mari de gheata din forma�unile glaciare, care se prabusesc in ocean. Ora 11.00 ridicam ancora cu des�na�a Anchorage. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 18 Anchorage, AlaskaIn ul�ma zi ajungem la Anchorage, cel mai populat oras din Alaska. Excursie op�onala pentru a descoperi farmecul aparte al acestui oras nordic, sau putem opta sa par�cipam la expedi�i prin regiunile salba�ce din jurul acestuia, unde vom avea ocazia sa admiram fauna rara, precum ursii negri si ursii grizzly, elani etc. Transfer la hotel si cazare. Inlet Tower Hotel And Suites 3***, L St Anchorage AK 1.Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 19 Anchorage - Bucures�Dimineata devreme transfer la aeroport pentru imbarcare zbor catre tara. Mese incluse: Mic dejun..

Moneda: dolar american; dolar canadian.

Limba: engleza

Persoana in camera dubla 4399 €

Pari - Otopeni 10:25 14:15

E+

Page 14: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: temperata, cu can�ta� mari de precipita�i in lunile de iarna

Ce sa cumpara�: In general ve� gasi bucatarie interna�onala, dar trebuie sa incerca� crabul de Alaska, somonul de Alaska si fructele de padure

Perioada recomandata: Iunie - octombrie

Ce sa lua� in bagaj: Haine si incaltari impermeabile

Mancarea si bautura: Bacsisul se prac�ca peste tot, in special, in restaurante, unde se lasa intre 15 si 20 % In baruri se lasa 1$ pe bautaura, iar pentru hamali 1$ pe bagaj

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

09 Mai; 18 Iulie; 15 August

Supliment camera single

A treia persoana in camera tripla

999 €

3989 €

Transport cu avionul Bucures� - Montreal, Toronto - Vancouver, Anchorage – Bucures�, zboruri operate de compania Air France; 18 nop� cazare , 15 mic dejunuri con�nental la hoteluri de 2/3*; Cina in zilele 5 si 6; pranz in zilele 5 si 7; Transferuri aeroport - hotel - aeroport si transport cu autocar/ microbuz conform i�nerariului; Ghid local vorbitor de limba engleza si franceza si inso�tor roman de grup pe intreaga durata a circuitului; Taxele de intrare la Biserica Notre Dame si la Oratoriul St. Joseph (Montreal); Excursia din Charlevoix - observarea balenelor; Taxa de intrare la Val Jalbert si gradina zoologica St. Felicien (Regiune Saguenay - Lac St. Jean); Croaziera pe Canalul Rideau (O�awa); Vizitarea Parlamentului si a Centrului Regal Canadian al Ofiterilor din Poli�a Calare (O�awa); Pranz si spectacol tradi�onal amerindian in ziua 8; Croaziera in regiunea celor 1000 de insule; Excursia la Niagara; Tururi panoramice in orasele Montreal, Quebec, O�awa, Toronto; Vizitele precizate in program (taxele de intrare la obiec�ve se achita separat, dupa caz). Nature Hotel = hotel situat intr-un cadru natural deosebit dar cu facilita� si dotari de baza (minimale )

Taxele de aeroport si securitate = 480 euro - pot suferi modificari; Taxa de viza Canada (Temporary Resident Visa - Single Entry 55 euro sau Temporary Resident Visa - Mul�ple Entry 110 euro) se achita individual la Banca Transilvania; taxa de viza SUA 160 USD – se acorda asistenta la completarea formularului online – documentele sunt similare cu cele pentru Canada; Asigurarea medicala - obligatorie; Excursiile op�onale; Asigurarea storno (op�onala, se incheie odata cu semnarea Contractului de comercializare a pachetului de servicii turis�ce)

Copil 2-12 ani in camera cu parin�i 2989 €Supliment Hoteluri de 4* 999 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

101

Canada - Alaska Bucures� Bucures� » Montreal » Quebec City » Odanak » O�awa » Toronto » Alaska » Anchorage »

ZIUA 1 Bucures� – Montreal(2 NOPTI)Intalnire la Otopeni cu inso�torul de grup, plecare spre Montreal. Sosire la Montreal. Transfer si cazare la hotel in Montreal. Hotel Château Saint-Marc 3***+, 1189-1193 St Marc Montreal QC H3H 2E4 Canada. Mese incluse: Cina.

ZIUA 2 MontrealDimineata, tur al orasului, vom admira Vechiul Port, Biserica Notre Dame, cladire construita in 1829 in s�l neogo�c, cunoscuta si sub denumirea de “capela nun�lor”, aici casatorindu - se in 1994 si Celine Dion. Turul con�nua cu Oratoriul St. Joseph si se incheie cu o oprire in Parcul Mount Royal. Dupa-amiaza, va propunem vizitarea orasului subteran realizat in scopul protejarii impotriva temperaturilor scazute ce se inregistreaza iarna. Cea mai mare retea subterana construita de om (30 km). Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 3 Montreal - Quebec City (2 Nop�) - 271 KmPlecare spre Quebec. Tur pietonal - plimbare prin “Orasul de Sus” si vom trece prin Parcul Ba�lesfield, con�nuam cu Place d'Armes unde se afla Castelul Frontenac, in prezent transformat in hotel. In con�nuare vom vizita impresionanta cascada Montmorency, inal�mea ei (89,4 m) depasind - o pe cea a celebrei Niagara. Cazare in Quebec. Hôtel Champlain Vieux Québec 3***, 115, rue Sainte-Anne Quebec QC G1R3X6 Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 4 Quebec CityTimp liber pentru cumparaturi si vizite individuale in acest minunat oras. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 5: Quebec City-Tadoussac-Regiunea Fiordului Saguenay (1 Noapte)-340KmVom pleca spre regiunea Tadoussac. Prima oprire va fi la celebra biserica St. Anne de Beaupre. In con�nuare, vom strabate renumita regiune Charlevoix cu mun� maiestuosi ce se oglindesc in apele fluviului Sf. Lauren�u, cu sate pitores�. In fiecare vara, la confluenta fluviului cu apele fiordului vin sa se hraneasca cele mai mari mamifere din lume, balenele albastre. Asa ca nu rata� ocazia de a ajunge cat mai aproape de ele par�cipand la o croaziera de 3h , �mp in care ve� afla toate secretele acestor animale fascinante. Seara, cina si cazare in regiunea Saguenay. Delta Saguenay Hotel 3***, 2675 Blvd. du Royaume, Jonquiere, Saguenay, Quebec G7S 5B8, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 6 Regiunea Fiordului Saguenay-Lac St. Jean-Club Odanak (1 Noapte) 300KmPlecare spre regiunea montana Lac Saint Jean, renumita pentru peisajele naturale deosebite. Ne vom intoarce in �mp cu un secol intr-o calatorie fascinanta in oraselul “fantoma” Val Jalbert, parasit in anul 1920 si readus, in prezent, la viata de actori ce reproduc fidel obiceiurile de zi cu zi ale locuitorilor din acea perioada. In con�nuare, vom vizita gradina zoologica Saint Felicien unde vom face cunos�nta cu “Fram”, magnificii ursi grizzly, simpa�cii ratoni si multe alte exemplare specifice con�nentului nord-american. Seara, vom servi cina si ne vom caza in complexul Club Odanak situat in mijlocul naturii, pe malul unui lac de pe teritoriul ancestral al amerindienilor A�kamekw (regiunea montana Upper Maurice)*. Club Odanak Lac Castor, La Tuque, Quebec G9X 3P5, Canada. Mese incluse: Mic dejun si cina.

ZIUA 7 Odanak – O�awa(2 Nop�)- 475 KmDimineata o vom petrece in Odanak si ne vom bucura de aceasta evadare in natura, relaxandu-ne sau facand mici drume�i in imprejurimi. Dupa servirea pranzului vom pleca spre O�awa. Pentru a ne familiariza cu acest fermecator oras, un ghid local, ne va prezenta intr-un tur panoramic cladirile istorice, cladirea Parlamentului, resedinta Primului Ministru, Primaria Rideau. Dar nicio vizita a capitalei canadiene nu ar fi completa fara o plimbare de-a lungul Canalului Rideau asa ca, in con�nuare, vom par�cipa la o croaziera de o ora pe acest canal celebru. Dupa-amiaza, vom avea �mp liber pentru vizitarea Pietei Byward si a imprejurimilor. Cazare in O�awa . Albert at Bay Suite Hotel 3***, 435 Albert Street, O�awa,Ontario K1R 7X4, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 8 O�awaDimineata vom vizita Parlamentul si vom asista la schimbarea garzilor. Dupa pranz ne vom bucura de un spectacol vibrant prezentat de dansatori Pow - Wow si vom face un tur al satului lor natal. Dupa – amiaza, vom pleca spre Centrul Regal Canadian al Ofiterilor din Poli�a Calare, cunoscu� sub denumirea de “Moun�es”, imaginea acestora in uniforma rosie

fiind un simbol al Canadei la fel de celebru ca si frunza de artar. Aici vom vizita scoala de echita�e, vom face un tur al grajdurilor si vom admira frumoasele exemplare cabaline. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 9 O�awa - Gananoque - Toronto (2 Nop�) - 400 KmPlecare spre Gananoque din “Regiunea celor 1000 de insule” unde vom face o croaziera de o ora pe fluviul Sf. Lauren�u. In con�nuare, vom pleca spre Toronto. Dupa - amiaza �mp liber pentru vizite individuale. Cazare in Toronto. Gladstone Hotel 3***,1214 Queen Street West, Toronto, Ontario M6J 1J6, Canada. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 10 Toronto - Cascada Niagara - Toronto 265 KmIn aceasta dimineata vom face un tur pietonal al orasului Toronto .Vom trece pe langa zgarie - nori cu arhitecturi indraznete, Car�erul Chinezesc cu piete in aer liber si miresme orientale, CN Tower (553 m), Cascada Niagara, vom merge pana in apropiere de inima acesteia intr-o croaziera de neuitat, pentru a sim� din interior vuietul magic al cascadei rupt din eternitatea Marilor Lacuri Nord Americane. Pe drumul de intoarcere spre Toronto, ne vom opri la “Niagara on the Lake”, un orasel �pic britanic cu strazi pitores� si parcuri primitoare. Mese incluse: Mic dejun.

ZIUA 11 Toronto (cazare pe vas)Dimineata devreme transfer la aeroport pentru Vancouver. Vizita panoramica : cladirea Marinei din Canada Place, cladirile zgarie nori, arterele comerciale animate si plajele din zona reziden�ala Kitsilano. Dupa turul de oras, transfer in terminalul portului pentru formalita�le de imbarcare pe croaziera. Vasul paraseste Vancouver. Cazare si toate mesele la bord, vas de 3***. Mese incluse: Mic dejun si cina.

ZIUA 12 Spre Alaska… Inside PassagePrima zi ne-o vom petrece pe Oceanul Pacific, navigand spre �nuturile Alaskai. Vom traversa Inside Passage, culoar de-a lungul coastei sudice a Alaskai. Timp liber pentru relaxare la bordul vaporului de lux. Seara pute� viziona diverse spectacole de teatru, anima�e, muzica live si, bineinteles, discoteca. Cazare si toate mesele la bord .Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 13 Ketchikan, AlaskaSosim dimineata in primul port din acest i�nerar spectaculos, in pitorescul Ketchikan, un orasel rus�c din sudul Alaskai, inconjurat de mun� cu piscuri inzapezite. De aici incepe voiajul nostru in regiunile arc�ce, printre ghetari maiestuosi, fiorduri inguste si peisaje cuceritoare. Creek Street, principala strada din centrul orasului si cea mai populara zona turis�ca se afla la cateva minute de mers pe jos, de locul unde este ancorat vasul. Nu trebuie ratat Totem Heritage Center, muzeu in care este expusa cea mai mare colec�e de totemuri din lume, precum si un tezaur cu artefacte vechi ale diferitelor culturi na�ve din Alaska. Plecare la ora 15.00. Cazare si toate mesele la bord. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 14 Icy Strait Point, AlaskaOra 8.00 vasul acosteaza in Icy Strait Point, asezare populata de cea mai mare comunitate de amerindieni Tilgit din Alaska. Vom petrece o zi intreaga in acest colt mirific, avand prilejul sa observam, intr-o plimbare pe tarm de-a lungul oceanului, faimoasele balene cu cocoasa, orci, lei de mare etc. Excursiile op�onale ofera posibilita� mul�ple de a ne apropia de natura virgina, putand alege o aventura pe apa, pe uscat sau in aer, survoland cu avioneta Parcul Na�onal Glacier Bay. Parasim Icy Strait Point la ora 18.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 15 Juneau, AlaskaSosim in capitala Alaskai, Juneau. Marea atrac�e o cons�tuie Ghetarul Mendenhall, falnic si grandios, la care se poate ajunge intr-o excursie op�onala cu autocarul sau cu elicopterul. O alta excursie fascinanta este o plimbare cu vaporasul prin stramtoarea Padurii Tongass, pana la fostele mine de aur, locuri istorice care au determinat, in trecut, o frenezie teribila in goana con�nua dupa

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

100

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Paris

Paris - Montreal

07:20 09:30

13:30 15:00

PLECÃRI SOSIRI

Toronto - Vancouver

Anchorge - Minneapolis

07:00 09:00

06:00 14:24

Minneapolis - Paris 16:00 07:25

metalul galben. Vasul ridica ancora la ora 20.30. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 16 Skagway, AlaskaAjungem in Skagway, oras situat intr-o regiune montana , cu piscuri inalte, cascade care ies din crevasele ghetarilor si relicve din vremea cautatorilor de aur (cheechako ). Trenul restaurat, cu cel mai ingust ecartament din lume, ne duce intr-un traseu de o frumusete rara, strabatand peisajele magnifice din White Pass, dincolo de fron�era cu Canada. Turis�i pot opta, de asemenea, pentru plimbari cu barca sau cu caiacul in Gracier Bay sau sa viziteze Rezerva�a de vulturi golasi. Parasim portul la ora 16.00. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 17 Hubard Glacier, AlaskaVasul ancoreaza dimineata la Hubbard Glacier, unul dintre pu�nii ghetari din lume care nu se misca in pasul obisnuit glaciar. Turis�i pot experimenta un strigat la unison, al carui zgomot reverbereaza aerul putand sa determine desprinderea de buca� mari de gheata din forma�unile glaciare, care se prabusesc in ocean. Ora 11.00 ridicam ancora cu des�na�a Anchorage. Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 18 Anchorage, AlaskaIn ul�ma zi ajungem la Anchorage, cel mai populat oras din Alaska. Excursie op�onala pentru a descoperi farmecul aparte al acestui oras nordic, sau putem opta sa par�cipam la expedi�i prin regiunile salba�ce din jurul acestuia, unde vom avea ocazia sa admiram fauna rara, precum ursii negri si ursii grizzly, elani etc. Transfer la hotel si cazare. Inlet Tower Hotel And Suites 3***, L St Anchorage AK 1.Mese incluse: Mic dejun, pranz si cina.

ZIUA 19 Anchorage - Bucures�Dimineata devreme transfer la aeroport pentru imbarcare zbor catre tara. Mese incluse: Mic dejun..

Moneda: dolar american; dolar canadian.

Limba: engleza

Persoana in camera dubla 4399 €

Pari - Otopeni 10:25 14:15

E+

Page 15: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala

Perioada recomandata: tot �mpul anului

Moneda: pesos cubanez

Limba: spaniola

Ce sa lua� in bagaj: Crema de soare, spray de insecte, palarie de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

16 Aprilie; 10 Sepetembrie ; 19 Octombrie ; 10 Decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

1789 €

259 €

Bilet de avion Bucures� – Havana- Bucures�;9 nop� de cazare la hoteluri de 3*-4 cu mic dejun; T ransport cu autocar/microbuz clasa Turist; P ranz si cina conform program; I ntrari la obiec�vele turis�ce men�onate in program; G hid local;

Taxele de aeroport si securitate 450 euro de persoana;Asigurarea storno asigurarea medicala (obligatorie ); Excursiile op�onale; Taxa de viza si procesare documente aprox 35 €/persoana; Taxa de iesire din Cuba, aprox 25 usd, se achita pe aeroport in Havana; Alte servicii neincluse in program

Supliment Hoteluri de 4* 199 €

Ce sa cumpara�: Trabucuri Cohiba

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Paris

Paris - Havana

09:15 11:35

13:50 17:40

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 5* 329 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

103

Panama Bucures� Panama City Bocas Del Toro Bucures� » » »

ZIUA 1 Bucures� - Panama City (5 Nop�)Plecare spre Panama. Sosire in aeroportul Tocumen, transfer si cazare in Panama City la hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá.Mese incluse:cinaZIUA 2 Panama City Tur panoramic Panama City, capitala tarii, este un oras modern si un centru comercial care se in�nde de-a lungul coastei Pacificului. Farmecul deosebit al orasului, precum si numeroasele sale atrac�i ca Metropolitan Cathedral, The Canal Museum, Bolívar Plaza, Presiden�al Palace, Summit Biological Garden sau Soberanía Na�onal Park, fac din Panama City un excelent punct de plecare pentru vacanta alesa in aceasta minunata tara.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 3 Panama City - ChagresExcursie op�onala Parcul Na�onal Chagres, se afla pe malul es�c al Canalului Panama, intre provinciile Panama si Colon. Cu o suprafata de 129.000 ha, parcul a fost creat pentru a proteja padurea tropicala si raurile din aceasta zona, acestea fiind principala sursa de apa care alimenteaza Canalul, dar si orasul Panama. Raul Chagres si Lacul Alajuela sunt principalele atrac�i pentru iubitorii de ra�ing, pescuit spor�v si sporturi nau�ce cum sunt schiatul pe apa, jet ski, navigarea si inotul. Parcul Na�onal Chagres este renumit si pentru comunita�le indienilor Chocoe-Embera ce isi pastreaza vii tradi�ile ancestrale.Transfer in Panama City.Mese incluse:mic dejunZIUA 4 Panama City - Padurea Tropicala Gamboa Excursie op�onala Gamboa Rainforest unde ve� parcurge cu Aerial Tram jungla admirand maimutele si pasarile exo�ce,ve� descoperi numeroase informa�i despre flora si fauna tropicala.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 5 Panama City - Canalul PanamaConsiderat a opta minune a lumii moderne, Canalul Panama este unul din cele mai fascinante locuri de pe Pamant unde geniul si indemanarea umana au facut posibila unirea a doua oceane aducand as�el lumile mai aproape. Oportunitatea acestei cai de comunica�i a fost intuita de spanioli inca din 1524, dar cei ce au inceput construc�a canalului au fost francezii in 1880, care au esuat insa in incercarile lor as�el incat proiectul a fost preluat de americani. Construc�a a inceput in 1904 iar Canalul Panama avand o lungime de aproape 80 km a fost inaugurat in 1914. Energia electrica necesara func�onarii ecluzelor si instala�ilor canalului provine de la 2 hidrocentrale (Gatun si Maden Dam) si o termocentrala (Miraflores). Halajul navelor in ecluze este asigurat de 39 de locomo�ve electrice (mulas) iar ambarca�unile de mic tonaj sunt manevrate de remorchere. Principalele porturi ale canalului sunt Cristobal (intrarea din Oceanul Atlan�c) si Balboa (intrarea din Oceanul Pacific). Desi ecluzele sunt in pereche, principial permitand traficul in ambele sensuri, in prac�ca traficul naval se desfasoara in alternanta.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 6 Panama City - Bocas Del Toro (4 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul catre Bocas del Toro care dureaza aproxima�v o ora.Transfer si cazare Bocas del Toro. Arhipelagul Bocas del Toro se afla in apropiere de granita cu Costa Rica. Vegeta�a luxurianta, flora si fauna bogata, plajele insorite care se pot compara oricand cu cele ale Caraibelor, recifurile de corali, apele limpezi, padurile de mangrove, asezarile indienilor guaymi si rezeva�ile marine sunt atuuri demne de o des�na�e exo�ca. Insulele Bocas del Toro reprezinta o des�na�e obligatorie pentru to� turis�i care viziteaza statul Panama.Cazare Bocas del Toro la hotel Bocas del Toro 3*, Calle 2a, 00000 Bocas del Toro.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 7 Bocas Del ToroTimp liber la dispozi�e.Te po� bucura de soare, plaja si sporturi acva�ce in acest paradis tropical. Vei gasi numeroase oportunita� de a prac�ca aceste diverse sporturi. Daca �mpul i� permite po� face cateva excursii dintre care i� recomandam Parcul Na�onal Amistad, Gradina Botanica Finca Los Monos sau Dolphin Preserva�on Center unde vizitatorii pot interac�ona si inota cu delfinii. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 8 Bocas Del ToroTimp liber la dispozi�e pentru plaja sau op�onal turul Insulei Pasarilor, vizita Insula Stelelor si a Planta�ei de Cacao. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 9 Bocas Del Toro Timp liber la dispozi�e pentru plaja.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 10 Panama City (1 Noapte) Bocas Del Toro - Timp liber la dispozi�e pentru plaja pana la transfer aeroport Isla Colon pentru zborul catre Panama City. Transfer si cazare hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá. Mese incluse:mic dejun si cina.ZIUA 11 Panama City - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul spre Bucures�. Mese incluse:mic dejun

PLECÃRI 2014

INFO PRACTIC

Ce sa cumpara�: Pute� profita din plin de cumparaturile ce se fac in Panama. Pozi�onarea sa intre cele doua oceane, a facut ca Panama sa devina o importanta ruta comerciala. Ca urmare a acestui fapt au aparut: Panama City's Central Avenue, Colón's

Front Street, sectoare de cumparaturi mai noi si magazinele duty free din Tocumen.

5 aprilie, 3 mai, 30 septembrie, 1 noiembrie, 26 decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – Panama City – Bucures�; Zboruri intern Panama City – Bocas del Toro – Panama City 10 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce:Canalul Panama Tur panoramic Panama City Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport si securitate 379 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 99 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse

EXCURSII OPTIONALE• Parcul Na�onal Chagres 89 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala.• Gamboa Rainforest 109 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala• Arhipelagul Bocas del Toro 75 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Paris

Paris - Panama City

07:15 09:25

13:45 17:45

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera dubla BB

2009 €

699 €

1949 €Copil 2-11.99 ani in camera cu parin�i 1799 €

Supliment Hotel 4* 599 €

CubaBucures� Havana Viñales Cienfuegos Trinidad Cayo Santa Maria Havana Bucures� » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o102

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� – Havana (2 nop�)Plecam din aeroportul Otopeni catre Havana . Bine a� venit in Havana. Ne intalnim cu ghidul local si plecam catre hotel pentru a ne odihni. Cazare la Hotel Roc Presidente 4****, adresa: Calzada, La Habana, Cuba.

ZIUA 2 HavanaAstazi vom pleca impreuna cu ghidul catre Fortaleza San Carlos de la Cabana - fort din perioada coloniala situat in zona es�ca a Golfului Havana; El Capitolio Nacional - Cladirea Parlamentului cubanez; Cas�llo de los Tres Reyes Magos del Morro - vechi, Cas�llo San Salvador de la Punta - fortareata din secolul al XVI-lea, situata in zona ves�ca a portului, El Cristo de La Habana - Statuia lui Isus Cristos scluptata in marmura aflata pe o colina ce domina portul, Marele Teatru al Havanei unde au loc spectacole de teatru, opera si balet, Car�erul Vedado si Museo de la Revolución aflat in Palatul Preziden�al unde se afla expus si iahtul Granma. Havana.Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 3 Havana - Viñales (2 nop�)- 220 kmPlecare din Hvana catre Vinales , vom traversa aproxima�v 300 Km , vom face un popas pentru a lua masa de pranz. Sunt cateva atrac�i in drumul nostru: zona impadurita, o cascada impresionanta si gradina de orhidee. Vom ajunge la Pinar del Rio si in satul Vinales care este unul dintre cele mai produc�ve din zona , printer principalele culturi sunt cele de : mango, ananas, papaya, guava, cartofi dulci. Viata de noapte din acest sat este foarte ac�va, in cursul serii vom avea parte de bauturi locale si muzica live . Mese incluse : mic dejun, pranz . Cazare la Rancho San Vicente 3 *** Valle de San Vicente Vinales Pinar del Rio Cubavv.

ZIUA 4 VinalesAstazi vom descoperi impreuna cu ghidul aceasta zona pitoreasca, vom avea ocazia sa descoperim casele tradi�onale cubaneze, obiceiurile localnicilor, culturile de tutun si multe altele. Mese incluse : mic dejun , pranz la restaurantul Palenque.

ZIUA 5 Vinales - Cienfuegos ( 1 Noapte) - 510 KmVom pleca catre Cienfuegos care mai este denumit si “Perla Sudului “.In Cienfuegos vei face un tur panoramic de oras care va cuprinde vizita principalelor atrac�i: Parcul Mar�, Teatrul Tomas Terry, House of Cultural Assets si Catedrala Purisima Concepcion. Vom face un stop in zona de inot (cenote) iar daca vremea ne permite vom face so snorkeling pentru a vedea pes�i tropicali. Cazare la Hotel Jaqua 4****- . Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 6 Cienfuegos Trinidad (1 Noapte) - 90 KmAstazi vom vizita Trinidad ce include : Muzeul Roman�c gazduit in Palatul Brunet, unde sunt expuse colec�i de arta decora�va si mobila de epoca, Muzeul Conchanchara. Se con�nua cu Turnul Manaca – Iznaca si Valle de los Ingenios, una din cele mai prospere regiuni din Cuba secolelor XVII si XVIII, care inca isi pastreaza splendoarea si a carei economie inca se bazeaza pe produc�a tres�ei de zahar. Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 7, 8, 9, 10 Trinidad – Santa Clara- Cayo Santa Maria – 265 Km (5 nop�)Plecam catre Cayo Santa Maria zona cu cele mai frumoase plaje din Cuba, vom face un scurt popas in zona istorica Santa Clara . Vizitam : “ Valle de Los Igenios”, “ Tore Manaca Iznaga”, impresionantul monument Ernesto “ Che” Guevara. Vom petrece intr-un hotel de 4**** cu All Inclusive pentru 3 zile . Cazare la Sol Cayo Santa Maria All Inclusive - Cayo Santa Maria, Caibarien.

ZIUA 10 Cayo Santa Maria - Havana (400 Km )Ne luam la revedere de la nisipul fierbinte si apele turcoaz si plecam catre Bucures�. Mese incluse: Mic dejun.

Ce sa lua� in bagaj: haine usoare de bumbac si panza si imbracaminte impermeabila in sezonul ploios. Haine pu�n mai calduroase sunt necesare in zonele cu al�tudini mari.

Crema de soare, spray an�-insecte

Panama City - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

19:05 12:30

16:20 20:10

Mancarea si bautura: Incerca� ropa vieja – o mancare cu carne de vita, orez galben, plantains si yuca, iar ca bautura romul Havana Club si faimosul cocktail Cuba Libre

Havana - Paris

Paris - Otopeni

20:05 11:15

19:10 23:00

Recomandari: Nu be� apa decat imbuteliata.

E+ E+

Page 16: Circuite America

PLECÃRI 2014

INFO PRACTICClima: tropicala

Perioada recomandata: tot �mpul anului

Moneda: pesos cubanez

Limba: spaniola

Ce sa lua� in bagaj: Crema de soare, spray de insecte, palarie de soare

PRETUL INCLUDE

PRETUL NU INCLUDE

16 Aprilie; 10 Sepetembrie ; 19 Octombrie ; 10 Decembrie

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

1789 €

259 €

Bilet de avion Bucures� – Havana- Bucures�;9 nop� de cazare la hoteluri de 3*-4 cu mic dejun; T ransport cu autocar/microbuz clasa Turist; P ranz si cina conform program; I ntrari la obiec�vele turis�ce men�onate in program; G hid local;

Taxele de aeroport si securitate 450 euro de persoana;Asigurarea storno asigurarea medicala (obligatorie ); Excursiile op�onale; Taxa de viza si procesare documente aprox 35 €/persoana; Taxa de iesire din Cuba, aprox 25 usd, se achita pe aeroport in Havana; Alte servicii neincluse in program

Supliment Hoteluri de 4* 199 €

Ce sa cumpara�: Trabucuri Cohiba

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVOtopeni - Paris

Paris - Havana

09:15 11:35

13:50 17:40

PLECÃRI SOSIRI

Supliment Hoteluri de 5* 329 €

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

103

Panama Bucures� Panama City Bocas Del Toro Bucures� » » »

ZIUA 1 Bucures� - Panama City (5 Nop�)Plecare spre Panama. Sosire in aeroportul Tocumen, transfer si cazare in Panama City la hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá.Mese incluse:cinaZIUA 2 Panama City Tur panoramic Panama City, capitala tarii, este un oras modern si un centru comercial care se in�nde de-a lungul coastei Pacificului. Farmecul deosebit al orasului, precum si numeroasele sale atrac�i ca Metropolitan Cathedral, The Canal Museum, Bolívar Plaza, Presiden�al Palace, Summit Biological Garden sau Soberanía Na�onal Park, fac din Panama City un excelent punct de plecare pentru vacanta alesa in aceasta minunata tara.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 3 Panama City - ChagresExcursie op�onala Parcul Na�onal Chagres, se afla pe malul es�c al Canalului Panama, intre provinciile Panama si Colon. Cu o suprafata de 129.000 ha, parcul a fost creat pentru a proteja padurea tropicala si raurile din aceasta zona, acestea fiind principala sursa de apa care alimenteaza Canalul, dar si orasul Panama. Raul Chagres si Lacul Alajuela sunt principalele atrac�i pentru iubitorii de ra�ing, pescuit spor�v si sporturi nau�ce cum sunt schiatul pe apa, jet ski, navigarea si inotul. Parcul Na�onal Chagres este renumit si pentru comunita�le indienilor Chocoe-Embera ce isi pastreaza vii tradi�ile ancestrale.Transfer in Panama City.Mese incluse:mic dejunZIUA 4 Panama City - Padurea Tropicala Gamboa Excursie op�onala Gamboa Rainforest unde ve� parcurge cu Aerial Tram jungla admirand maimutele si pasarile exo�ce,ve� descoperi numeroase informa�i despre flora si fauna tropicala.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 5 Panama City - Canalul PanamaConsiderat a opta minune a lumii moderne, Canalul Panama este unul din cele mai fascinante locuri de pe Pamant unde geniul si indemanarea umana au facut posibila unirea a doua oceane aducand as�el lumile mai aproape. Oportunitatea acestei cai de comunica�i a fost intuita de spanioli inca din 1524, dar cei ce au inceput construc�a canalului au fost francezii in 1880, care au esuat insa in incercarile lor as�el incat proiectul a fost preluat de americani. Construc�a a inceput in 1904 iar Canalul Panama avand o lungime de aproape 80 km a fost inaugurat in 1914. Energia electrica necesara func�onarii ecluzelor si instala�ilor canalului provine de la 2 hidrocentrale (Gatun si Maden Dam) si o termocentrala (Miraflores). Halajul navelor in ecluze este asigurat de 39 de locomo�ve electrice (mulas) iar ambarca�unile de mic tonaj sunt manevrate de remorchere. Principalele porturi ale canalului sunt Cristobal (intrarea din Oceanul Atlan�c) si Balboa (intrarea din Oceanul Pacific). Desi ecluzele sunt in pereche, principial permitand traficul in ambele sensuri, in prac�ca traficul naval se desfasoara in alternanta.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 6 Panama City - Bocas Del Toro (4 Nop�)Transfer aeroport pentru zborul catre Bocas del Toro care dureaza aproxima�v o ora.Transfer si cazare Bocas del Toro. Arhipelagul Bocas del Toro se afla in apropiere de granita cu Costa Rica. Vegeta�a luxurianta, flora si fauna bogata, plajele insorite care se pot compara oricand cu cele ale Caraibelor, recifurile de corali, apele limpezi, padurile de mangrove, asezarile indienilor guaymi si rezeva�ile marine sunt atuuri demne de o des�na�e exo�ca. Insulele Bocas del Toro reprezinta o des�na�e obligatorie pentru to� turis�i care viziteaza statul Panama.Cazare Bocas del Toro la hotel Bocas del Toro 3*, Calle 2a, 00000 Bocas del Toro.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 7 Bocas Del ToroTimp liber la dispozi�e.Te po� bucura de soare, plaja si sporturi acva�ce in acest paradis tropical. Vei gasi numeroase oportunita� de a prac�ca aceste diverse sporturi. Daca �mpul i� permite po� face cateva excursii dintre care i� recomandam Parcul Na�onal Amistad, Gradina Botanica Finca Los Monos sau Dolphin Preserva�on Center unde vizitatorii pot interac�ona si inota cu delfinii. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 8 Bocas Del ToroTimp liber la dispozi�e pentru plaja sau op�onal turul Insulei Pasarilor, vizita Insula Stelelor si a Planta�ei de Cacao. Mese incluse:mic dejun.ZIUA 9 Bocas Del Toro Timp liber la dispozi�e pentru plaja.Mese incluse:mic dejun.ZIUA 10 Panama City (1 Noapte) Bocas Del Toro - Timp liber la dispozi�e pentru plaja pana la transfer aeroport Isla Colon pentru zborul catre Panama City. Transfer si cazare hotel Terranova 3*, Calle 49 con calle Uruguay, 0000 Ciudad de Panamá. Mese incluse:mic dejun si cina.ZIUA 11 Panama City - Bucures�Transfer la aeroport pentru zborul spre Bucures�. Mese incluse:mic dejun

PLECÃRI 2014

INFO PRACTIC

Ce sa cumpara�: Pute� profita din plin de cumparaturile ce se fac in Panama. Pozi�onarea sa intre cele doua oceane, a facut ca Panama sa devina o importanta ruta comerciala. Ca urmare a acestui fapt au aparut: Panama City's Central Avenue, Colón's

Front Street, sectoare de cumparaturi mai noi si magazinele duty free din Tocumen.

5 aprilie, 3 mai, 30 septembrie, 1 noiembrie, 26 decembrie

PRETUL INCLUDE Bilet de avion Bucures� – Panama City – Bucures�; Zboruri intern Panama City – Bocas del Toro – Panama City 10 nop� cazare cu mic dejun conform cu i�nerariul programului la hoteluri 3* Asistenta turís�ca locala in limba romana. Transport cu autocarul /microbuz clasa Turist conform cu i�nerariul excursiei Vizite si intrari la urmatoarele obiec�ve turis�ce:Canalul Panama Tur panoramic Panama City Mesele specificate in program

PRETUL NU INCLUDE Taxele de aeroport si securitate 379 Euro / persoana Taxe de aeroport zboruri interne 99 eur/persoana Asigurarea medicala Asigurare storno 1.5% din suma totala Excursiile op�onale propuse

EXCURSII OPTIONALE• Parcul Na�onal Chagres 89 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala.• Gamboa Rainforest 109 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala• Arhipelagul Bocas del Toro 75 eur /pers si include:transfer,transport,asistenta locala

GRUP MINIM — 20 PERSOANE

ORAR DE ZBOR INFORMATIVBucures� - Paris

Paris - Panama City

07:15 09:25

13:45 17:45

PLECÃRI SOSIRI

Persoana in camera dubla

Supliment camera single

A treia persoana in camera dubla BB

2009 €

699 €

1949 €Copil 2-11.99 ani in camera cu parin�i 1799 €

Supliment Hotel 4* 599 €

CubaBucures� Havana Viñales Cienfuegos Trinidad Cayo Santa Maria Havana Bucures� » » » » » » »

ww

w.j

info

tou

rs.r

o

102

Important! Programele se valorifică conform condițiilor generale J'Info Tours de vânzare a programelor turistice de la pag. 118 - 119 a prezentei broșuri.

ZIUA 1 Bucures� – Havana (2 nop�)Plecam din aeroportul Otopeni catre Havana . Bine a� venit in Havana. Ne intalnim cu ghidul local si plecam catre hotel pentru a ne odihni. Cazare la Hotel Roc Presidente 4****, adresa: Calzada, La Habana, Cuba.

ZIUA 2 HavanaAstazi vom pleca impreuna cu ghidul catre Fortaleza San Carlos de la Cabana - fort din perioada coloniala situat in zona es�ca a Golfului Havana; El Capitolio Nacional - Cladirea Parlamentului cubanez; Cas�llo de los Tres Reyes Magos del Morro - vechi, Cas�llo San Salvador de la Punta - fortareata din secolul al XVI-lea, situata in zona ves�ca a portului, El Cristo de La Habana - Statuia lui Isus Cristos scluptata in marmura aflata pe o colina ce domina portul, Marele Teatru al Havanei unde au loc spectacole de teatru, opera si balet, Car�erul Vedado si Museo de la Revolución aflat in Palatul Preziden�al unde se afla expus si iahtul Granma. Havana.Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 3 Havana - Viñales (2 nop�)- 220 kmPlecare din Hvana catre Vinales , vom traversa aproxima�v 300 Km , vom face un popas pentru a lua masa de pranz. Sunt cateva atrac�i in drumul nostru: zona impadurita, o cascada impresionanta si gradina de orhidee. Vom ajunge la Pinar del Rio si in satul Vinales care este unul dintre cele mai produc�ve din zona , printer principalele culturi sunt cele de : mango, ananas, papaya, guava, cartofi dulci. Viata de noapte din acest sat este foarte ac�va, in cursul serii vom avea parte de bauturi locale si muzica live . Mese incluse : mic dejun, pranz . Cazare la Rancho San Vicente 3 *** Valle de San Vicente Vinales Pinar del Rio Cubavv.

ZIUA 4 VinalesAstazi vom descoperi impreuna cu ghidul aceasta zona pitoreasca, vom avea ocazia sa descoperim casele tradi�onale cubaneze, obiceiurile localnicilor, culturile de tutun si multe altele. Mese incluse : mic dejun , pranz la restaurantul Palenque.

ZIUA 5 Vinales - Cienfuegos ( 1 Noapte) - 510 KmVom pleca catre Cienfuegos care mai este denumit si “Perla Sudului “.In Cienfuegos vei face un tur panoramic de oras care va cuprinde vizita principalelor atrac�i: Parcul Mar�, Teatrul Tomas Terry, House of Cultural Assets si Catedrala Purisima Concepcion. Vom face un stop in zona de inot (cenote) iar daca vremea ne permite vom face so snorkeling pentru a vedea pes�i tropicali. Cazare la Hotel Jaqua 4****- . Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 6 Cienfuegos Trinidad (1 Noapte) - 90 KmAstazi vom vizita Trinidad ce include : Muzeul Roman�c gazduit in Palatul Brunet, unde sunt expuse colec�i de arta decora�va si mobila de epoca, Muzeul Conchanchara. Se con�nua cu Turnul Manaca – Iznaca si Valle de los Ingenios, una din cele mai prospere regiuni din Cuba secolelor XVII si XVIII, care inca isi pastreaza splendoarea si a carei economie inca se bazeaza pe produc�a tres�ei de zahar. Mese incluse : mic dejun.

ZIUA 7, 8, 9, 10 Trinidad – Santa Clara- Cayo Santa Maria – 265 Km (5 nop�)Plecam catre Cayo Santa Maria zona cu cele mai frumoase plaje din Cuba, vom face un scurt popas in zona istorica Santa Clara . Vizitam : “ Valle de Los Igenios”, “ Tore Manaca Iznaga”, impresionantul monument Ernesto “ Che” Guevara. Vom petrece intr-un hotel de 4**** cu All Inclusive pentru 3 zile . Cazare la Sol Cayo Santa Maria All Inclusive - Cayo Santa Maria, Caibarien.

ZIUA 10 Cayo Santa Maria - Havana (400 Km )Ne luam la revedere de la nisipul fierbinte si apele turcoaz si plecam catre Bucures�. Mese incluse: Mic dejun.

Ce sa lua� in bagaj: haine usoare de bumbac si panza si imbracaminte impermeabila in sezonul ploios. Haine pu�n mai calduroase sunt necesare in zonele cu al�tudini mari.

Crema de soare, spray an�-insecte

Panama City - Amsterdam

Amsterdam - Bucures�

19:05 12:30

16:20 20:10

Mancarea si bautura: Incerca� ropa vieja – o mancare cu carne de vita, orez galben, plantains si yuca, iar ca bautura romul Havana Club si faimosul cocktail Cuba Libre

Havana - Paris

Paris - Otopeni

20:05 11:15

19:10 23:00

Recomandari: Nu be� apa decat imbuteliata.

E+ E+


Recommended