�� Ce este FIDICCe este FIDIC‐‐ul? ul? FIDIC:Federation Internationale des Ingenieurs- Conseils (din franceză )

FIDIC, este Federația Internaționala a Inginerilor Consultanți, formată din Asociații Naționale ale căror membri sunt compatibili cu codul etic al FIDIC‐ului. 

FIDIC, a fost fondat în 1913 de către trei Asociații ale Inginerilor Independenți din Europa. 

FIDIC are astăzi mai mult de 80 de țari membre, din toate părțile lumii. 

FIDIC, principalele obiective sunt: FIDIC, principalele obiective sunt: 

‐menținerea unor înalte standarde etice și profesionale; 

‐schimbul de opinii și de informații; 

‐discutarea problemelor de interes reciproc dintre Federație și Instituții Financiare Internaționale; 

‐dezvoltarea profesiei de inginer în țările aflate încurs de dezvoltare; 

Secretariatul FIDIC este în Lausanne, Elveția.

CondiCondițții de Contract pentru ii de Contract pentru ““ConstrucConstrucțțiiii””

ediedițția 1999 (Cartea Roia 1999 (Cartea Roșșie) ie)

1 /bis. Condi1 /bis. Condiţţii de Contract ii de Contract ““M.D.B M.D.B EdiEdiţţie 2006 ie 2006 îîmbunmbunăăttăăţţitităă””

(Cartea Roz) (Cartea Roz)

1

ROȘIE

ROZ

Condițiile de Contract pentru “ Construcţii şi Echipamente

inclisiv Proiectare”(Cartea Galbenă)

2

GALBENĂ

“ Conditiile de Contract pentu PAC/Proiectare La Cheie”

(Cartea Argintie)

3

ARGENTIE

“Forma Scurtă a Contractului”(Cartea Verde) 

4

VERDE

Diferite Tipuri de Contract respectând Normele Comunității Europene 

SERVICII

≥ €200,000 Restricţii Internaţionale Procedura de Ofertare

< €200,000 dar >€5,000 1 Contracte Cadru pentru lucrari 2 Procedura de negociere competitiva

≤ €5,000 Oferta Unica

ACHIZIȚII

≥ €150,000 Procedura de Oferta

Deschisa Internaţionala

< €150,000 dar ≥€30,000 Procedura de Oferta Deschis

< €30,000 dar >€5,000 Procedura de negociere competitiva

≤ €5,000 Oferta Unica

LUCRĂRI

≥ €5,000,000 1. Procedura de Oferta Deschisa Internaţionala 2. Procedura de Oferta Internaţionala Restrictiva (cazuri excepţionale)

< €5,000,000 dar ≥ €300,000 Procedura de Oferta Deschisa Locala

< €300,000 dar >€5,000 Procedura de negociere competitiva

≤ €5,000 Oferta Unica

GHID  DE PROCEDURI CONTRACTUALE PENTRU PROIECTE FINANȚATE DIN BUGETUL GENERAL  AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, ÎN CONTEXTUL  ACȚIUNILOR  EXTERNE 

Nota : Manualele roşu si roz sunt mult mai potrivite pentru contracte intre 300,000 şi 5,000,000 €, dar ele pot fi de asemenea utilizate pentru contracte cu valoare mai mare.

Manualele galben/argintiu sunt mult potrivite pentru contracte cu valoare peste 5,000,000 €.

Manualul verde este mult mai potrivit pentru contracte sub 300,000 €.

Domeniul de Aplicare

Condiţii de Contract pentru:

1 ) CONSTRUCŢII – (MANUAL ROSU) - pentru Lucrări Civile şi Inginereşti proiectate de către Beneficiar. 1 bis) EDIŢIE IMBUNĂTĂŢITĂ a MDA- (MANUAL ROZ) – Bănci cu dezvoltare Multilaterală - pentru Lucrări Civile sau Inginereăti proiectate de catre Beneficiar.

2 ) INSTALATII (ECHIPAMENTE) şi PROIECTARE CONSTRUCŢII –(MANUAL GALBEN) – pentru instalaţii mecanice şi electrice şi pentru Lucrările civile sau inginereşti proiectate de către Constructor.

3 ) PROIECTE CU PREDARE “LA CHEIE” – (MANUAL ARGINTIU)

4 ) FORMA SCURTĂ DE CONTRACT - (MANUAL VERDE)

Caracteristici si Avantaje 1 ) ECHILIBRU ( distribuire corectă intre părţi a riscurilor, drepturilor şi Obligaţiilor)

2 ) EFICACITATE (condiţii clare şi complete, limite de timp prevederi privind adjudecarea)

3 ) UNIVERSAL VALABIL (larg cunoscut, cu larga utilizare pentru Contractele Internaţionale)

4 ) FLEXIBILITATE (poate fi amendat şi adaptat la cerintele locale, dupăNecesităti)

5 ) STANDARDIZARE ( contracte cunoscute bine de catre Beneficiar, Proiectant Consultant, Constructor)

6 ) DE ÎNCREDERE ( studii de caz bine documentate pentru contractele Anterioare)

7 ) SUSŢINERE ( recomandate sau cerute de către banca Mondială sau Băncile De Dezvoltare)

Principalele caracteristici și deosebiri pentru cele patru Manuale

Obiective şi Politici Privind Calitatea •Stabilirea, implementarea şi menţinerea unui sistem eficace şieficient de Management al Calităţii care să îndeplinească obiectivele privind calitatea şi să respecte obligaţiile prevăzute în cadrul Normativelor internaţionale şi Legilor Republicii Moldova.•Înţelegerea pe deplin, asumarea responsabilităţii şi încercarea de a satisface în totalitate aşteptările Beneficarului privind calitatea;•Verificarea şi aprobarea lucrarilor executate de catre Antreprenor în conformitate cu legile şi normativele în vigoare; Caietele de sarcini şi Detaliile Proiectului de Execuţie.•Asigurarea faptului că proiectele satisfac practicile şi principiile de calitate prevăzute în Planul de Calitate al Proiectului.•Acordare de asistenţă către Beneficiar la orice problema care duce la îndeplinirea procedurilor legale şi a oricăror alte sarcini rămase nerezolvate în cadrul procesului de implementare a proiectului. •Îndeplinirea cerinţelor în vigoare privind calitatea.•Prevenirea apariţiei unor lipsuri / neconformităţi privind Proiectul Tehnic de Executie.•Asigurarea şi verificarea Calităţii produsului final pus la dispozitie de catre Antreprenor.

Interfețe corespunzatoare cerințelorde calitate:

•Exprimarea cerințelor (date)

•Controlul producției (rezultat)

•Măsuri, analize şi procedee de îmbunătăţire

•Coordonarea cu procesul de management

Antreprenor Responsabil tehnic

Inspectoratul de stat

Constructie Inspectii teren Inspectii

Date de executie. Date din teren

Documente de control al executiei

Raport de progres

Faza de Construcție Locală din Republica Moldova

Conform prevederilor legale

Antreprenor Responsabil Tehnic

Predarea masurare Cantități și

Certificate de Plată

Verificare si măsurare cantităţi şi aprobare finală

de plată

Beneficiar

Plata

Plăţi efectuate Antreprenorului

C Echipa Antreprenorului

PR

Inspector Responsabil Tehnic

Inspectorii de stat în construcţii

TL Coordonator ECHIPA

Consultantul de Supervizare

Beneficiar/Autoritate Contractantă

Antreprenor

QC Departamentul de Calitate al Antreprenorului

B

RT

Proiectantul

Diagrame pentru principalele proceduri de supervizare FIDIC

Legenda:

DȘ Diriginte de şantier

RNC Raport de NeConformitate

FAZA DETERMINANTĂ

Procesul de execuție lucrări

Procesul de execuție lucrări

Aprobare lucrări

Aprobare lucrăriNU

Raport FAZA

DETERMINANTĂ

DA

CEchipa de Șantier a

Contractorului

Controlul Procedurilor de lucru. Echipa de șantier a Inginerului

RNC

PVLDA verif. și control

TL RT

Recomandări

TL RT

IS

Aprobare Lucrări

Aprobare Lucrări

NU

DA RT

DȘ

QC RT

CRT

FAZĂ DE CONSTRUCȚIE ADMINISTRATĂ FIDIC

Reprezentantul benefeciarului

INGINERUL

TL

B

DȘ

PR

PR

DA

C Revizuirea cantităților și verificarea devizelor

AprobareaCertificatului de Plată

AprobareaCertificatului de Plată

TL

RT

Revizuirea cantităților și verificarea devizelor

Aprobarea Declarației de Plată

Aprobarea Declarației de PlatăNU

DA

Plata facturii emisă de

Antreprenor

B Emiterea Certificatului de

Plată

FAZA DE CONSTRUCȚIE –Procedura de plată către Antreprenor FIDIC

Verificarea Calității lucrărilor prin activitatea Consultantului de SupervizareSarcinile Consultantului pe perioada supervizării lucrărilor vor fi indeplinite de către Inspectorii Responsabili Tehnici din cadrul Biroului Local al Inginerului și sunt următoarele (făra a se limita numai la acestea):

• Să asiste Antreprenorul în perioada organizării de şantier;• Să controleze materialele şi procedurile tehnice de execuție;• Să controleze echipamentul folosit de Antreprenor;• Să aprobe programul de lucru şi graficul valoric;• Să aprobe sursele de materiale propuse;• Să aprobe reţetele de prepărarea betonului şi mixturilor asfaltice ;• Să aprobe procedurile de execuţie ale Antreprenorului;• Să controleze trasarea lucrărilor;• Să aprobe corecţii/modificări studiului geometric, dacă este necesar; •Să verifice şi să aprobe propunerile Antreprenorului cu privire la Planul de Management al Traficului;• Să aprobe propunerile Antreprenorului în ce priveşte siguranța traficului pentru utilizatorii de drumuri; • Să aprobe schema de mutare a pamântului pentru lucrări de terasamente;• Să aprobe procedurile pentru lucrările de drenaj;• Să aprobe programul de turnare a betonului;• Să aprobe testele de laborator care să demonstreze calitatea lucrărilor executate;• Să compare evoluția execuției lucrărilor cu programul de lucrări aprobat inițial;• Să realizeze toate celelalte activități referitoare la aprobarea și revizuirea procedurilor de execuție şi a metodelor de coordonare a lucrărilor.

Alte Proceduri importante în procesul de supervizare

Pentru implementarea Poiectelor în condiții conforme cu cerințele Beneficiarului, Consultantul de Supervizare intocmeşte proceduri specifice pentru a facilita rezolvarea problemelor practice şi pentru a conferi uniformitate rezultatelor obţinute ca urmare a Serviciului de Consultanță de Supervizare:

•Procedura cu privire la emiterea Ordinului de Începere a Lucrărilor

•Procedura privind întocmirea Rapoartelor lunare

•Procedura privind Dispozițiile de Şantier

•Procedura privind Recepția la terminarea lucrărilor