48
RO
M -
Rev
. 03.
08.0
6cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 2
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 3
1
FORME CONSTRUCTIVEETERNE.
Conceptele constructivesunt in continua dezvoltare,dar cele care au capacitateade a sfida timpul sunt deo simplitate dezarmanta.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 4
2
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 5
3
O PROTECTIE CUTEMPERAMENT VULCANIC.
De la lava incandescenta la rocilebazaltice, de la bazalt lagranulele ceramice:o origine naturala este garantiaulterioara a unei calitati deosebite.
Garantie “stratificata”.Nisip siliconic,bitum Tia Juana, fibra de sticlapreimpregnata si un strat superiorde granule ceramizate ce conferaprotectie la razele UV si culoareafinala a tegolelor.Granulele, colorate printr-un procesceramic la temperatura inaltautilizand pigmenti anorganici,garanteaza o stabilitate cromaticaabsoluta in timp si protejeazasubstraturile de bitum de razeleultraviolete.Fibra de sticla: pentru o marerezistenta mecanica si stabilitatedimensionala .Bitum oxidat si modificat:pentru o buna impremeabilitate.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 6
4
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 7
De la pamint la cer:“FILIERA” TEGOLA.
Produsul tegola este rezultatulcercetarii amanuntite a materiilorprime care intra in procesul defabricatie, proces completautomatizat, cu masini siinstrumente de control al calitatii deinalta tehnologie.Produsul este apoi ambalat,inmagazinat si distribuit pe toatecele cinci continenete.Tegola Canadese acorda o atentiedeosebita formarii de montatorispecializati in propriul centru deformare tehnica.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 8
6 SHINGLE LINE
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 9
MODELE
6 modele in cautare de autor.Tegolele cu granule sunt disponibilein 6 modele, toate pentru a stimulasi a pune in valoare creativitateaproiectantilor, pentru a realiza efectespeciale bazate pe frumuseteajocurilor de forme si culori magicdistribuite.
Master
Mosaik
Gothik
Liberty
Traditional
Standard
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 10
8
roofs
MASTER
GOTHIK
TRADITIONAL
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 11
MOSAIK
LIBERTY
STANDARDL
9
Efecte si geometrie:Efecte de volum, efecte de culoare,efecte de degrade, efecte de mozaic, geometrie originala, forme inspiratedin traditie… si multe altele.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 12
10 MODELE
DIMENSIUNI FORME CULORIMasterDimensiuni: 100 x 33,7 cm Greutate: 13 kg/mpExpunere: 14,3 cmSuprafata utila per pachet: 2 mpPachete per palet: 64 bucSuprafata utila per palet : 128 mpTip de bitum: Tia Juana oxidatGama culori: 8
151 Gri ardezie 153 Gri ardezie deschis 180 Albastru 174 Gri piatra
104 Rosu teracota 156 Verde piatra 129 Lemn 167 Piatra antica
MosaikDimensiuni: 100 x 33,7 cmGreutate: 9 kg/mpExpunere: 14,3cmSuprafata utila per pachet: 3,45mpPachete per palet: 52 bucSuprafata utila per palet: 179,4mTip de bitum: Tia Juana oxidat simodificat SBS autoadezivGama culori: 6
081 Albastru 2 tonuri 010 Rosu 2 tonuri 020 Maron 2 tonuri
070 Verde 2 tonuri 061 Gri 2 tonuri 060 Negru
GothikDimensiuni: 100 x 33,7 cmGrautate: 9 kg/mpExpunere: 14,3 cmSuprafata utila per pachet: 3,45 mpPachete per palet: 52Suprafata utila per palet: 179,4 mpTip de bitum: Tia Juana oxidat simodificat SBS autoadezivGama culori: 6
251 Negru 2 tonuri 203 Rosu 2 tonuri 280 Albastru 2 tonuri
230 Maron 2 tonuri 274 Verde 2 tonuri 254 Gri 2 tonuri
01
0
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 13
11
ca
O Multitudine de exigente,o singura solutie.
La orice exigenta de proiectareTEGOLA ROMANIA raspundecu eficacitate. O gama bogata demodele, o bogata paleta de culorisi o modularitate a dimensiunilor,permite Tegolei sa propuna solutiisigure si estetice.
LibertyDimensiuni: 100 x 34 cmGreutate: 10,7 kg/mpExpunere: 14,5 cmSuprafata utila per pachet: 3,05 mpPachete per palet: 52Suprafata utila per palet: 158,6 mpTip de bitum: Tia Juana oxidatGama culori: 2
004 Rosu Europa 051 Negru 2 tonuri
TraditionalDimensiuni: 100 x 34 cmGreutate: 11 kg/mpExpunere: 14,5 cmSuprafata utila per pachet: 3,05 mpPachete per palet: 52Suprafata utila per palet: 158,6 mpTip die bitum: Tia Juana oxidatGama culori: 7
010 Rosu 2 tonuri 006 Caramiziu 073 Verde 2 tonuri 080 Albastru
066 Gri ardezie 023 Maron 2 tonuri 008 Rosu Cracovia
StandardDimensiuni: 100 x 34 cmGreutate: 10,7 kg/mpExpunere: 14,5 cmSuprafata utila per pachet: 3,05 mpPachete per palet: 52Suprafata utila per palet: 158,6 mpTip de bitum: Tia Juana oxidatGama culori: 13
002 Rosu 2 tonuri 070 Verde 2 tonuri 001 Rosu 021 Maron inchis 053 Gri deschis
051 Negru 2 tonuri 004 Rosu Europa 050 Gri inchis 020 Maron 2 tonuri 080 Albastru
061 Gri ardezie 003 Rosu Spania 060 Negru
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 14
12
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 15
MASTER
MASTER Estetica de volum.
Constructia in dublu strat pentrurefacerea, cu ajutorul unei noitehnologii, a acoperisurilor traditionaledin lemn, ardezie, piatra...
129 Lemn 167 Piatra antica
151 Gri ardezie 153 Gri ardezie deschis
180 Albastru 174 Gri piatra
104 Rosu teracota 156 Verde piatra
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 16
14
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 17
MOSAIK
MOSAIKO textura hexagonala.
Un joc elegant de forme colorate.Frumosul efect de mozaic esterealizat cu degradeuritridimensionale. Un nou sistem completautoadeziv sporeste protectia.
061 Gri 2 tonuri 060 Negru
081 Albastru 2 tonuri 010 Rosu 2 tonuri
020 Maron 2 tonuri 070 Verde 2 tonuri
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 18
16
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 19
GOTHIK
274 Verde 2 tonuri 254 Gri 2 tonuri
GOTHIK Soliditate dinamica.
Suprapuneri neregulate asiguraacoperisului miscari de culoare,dinamism, grandoare...Un nou sistem completautoadeziv sporeste protectia.
251 Negru 2 tonuri 203 Rosu 2 tonuri
280 Albastru 2 tonuri 230 Maron 2 tonuri
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 20
18
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 21
LIBERTY004 Rosu Europa 051 Negru 2 tonuri
LIBERTYFrumusete expresiva.
In traditia Liberty.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 22
20
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 23
TRADITIONAL
023 Maron 2 tonuri 008 Rosu Cracovia
010 Rosu 2 tonuri 006 Caramiziu
073 Verde 2 tonuri 066 Gri ardezie
080 Albastru
TRADITIONAL Fara limite de forma.
Inspirata din traditia acoperisurilorde ceramica, ne repropune exactdimensiunile tonalitatile si o multmai ampla gama de culori.Forma particulara o face perfectadaptabila pentru acoperireasuprafetelor curbe.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:01 Pagina 24
22
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:07 Pagina 25
STANDARD
053 Gri deschis 051 Negru 2 tonuri
002 Rosu 2 tonuri 070 Verde 2 tonuri
001 Rosu 021 Maron inchis
004 Rosu Europa 050 Gri inchis
020 Maron 2 tonuri 080 Albastru
061 Gri ardezie 003 Rosu Spania
060 Negru
STANDARDCampionul culorii.
Perfecta inserare cromatica aacoperisului in orice contextambiental datorita amplului evantaide culori, totul la alegere.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 26
10 avantajeO vasta gama de culoriUn produs pentru orice tip de climaCuloare nealterabila in timpSistem de acoperis usorAbsenta intretinerii
METAL LINE
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 27
Granule ceramizate
Bitum Tia Juana oxidatFibra de sticala de mare gramaj - preimpregnataBitum Tia Juana oxidatNisip siliconic
Utilizabil cu success pentru acoperisuri de orice formaAbsenta elementelor specialeUtilizabil pentru acoperisuri cu diverse panteUsor de transportat si de mutatAmbalaj practic
25
Avantaje infinite.Un acoperis cu adevarat deosebit,rezistent la diferente mari detemperatura, nealterabil in timp,fonoizolant, usor si in acelasi timpstabil, fara probleme speciale lamontaj si fara a necesita intretinere,tote acestea ne fac sa alegemun acoperis TEGOLA.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 28
12
34
5
26
10
Vasta gama de faormesi culori
6 modele si 42 de culori dincare se poate alege invelitoareacea mai adaptata proiectului.
Un produs pentru orice clima• Rezista la geruri extreme
(testat la – 70°C)• Rezista la temperaturi foarte ridicate
(testat la + 90°C)• Nu are probleme cu vintul• Nu este atacat de poluarea atmosferica.• Rezista la cicluri repetate de
inghet dezghet.• Rezista fara probleme la ploi
puternice.
Utilizabil cusucces pentruacoperisuri de orice forma
Orice proiect se poaterealiza foarte usor si indeplina siguranta.
-70 °C +15 °C +90 °C +10 °C
Culoare nealterabila in timpBazaltul din care sunt facutegranulele este un material “puternic”,nu se consuma si nu se deterioreazain timp; el este colorat in decursulunui proces de ceramizare latemperaturi foarte mari pentru agaranta rezistenta culorii in timp..
Sistem de acoperis usorGreutati comparative pentrudiverse sisteme de acoperis la oinvelitoare de 300 mp
Avantaje:Reduceri semnificative ladimensionarea structurii portanteO greutate mult mai mica detransportat in santier si peacoperis.
Tegola Tigla ceramica Tigla de beton Olane/Piatra naturalaCanadese
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 29
78
109
63
14
1
2
27
Totul intr-un acoperis.Calitate, adaptabilitate, frumusete,durabilitate, usor, practic:toate caracteristicile pe care un acoperis Tegola le poate oferi.0 advantages
Absenta intretinerii.Un acoperis cu Tegolaeste pedonabil.Este usor de verificatTegolele nu aluneca.Rezista la actiunea agentiloratmosferici.
Absenta elementelorspeciale.
1.La cosuri de fum, ferestre demansarda. 2.La schimbarile de panta.3.La dolii.4.La come.
Utilizabil pe acoperisuri cu diverse pante.Comparatie intre pantele utilizate de diverse sisteme deacoperisuri:
Pietre naturali Coppi - Marsigliesi Tegole in cemento Tegola Canadese
Avantaje fata de alte tipuri de acoperis.Avantaje fata de acoperisurile dinmambrana bituminoasa:Acoperisul Tegola este constituit din mici elementecare absorb cu usurinta miscari ale structurii si ajutaacoperisul sa respire.Avantaje fata de acoperisurile metalice:Silentiozitate in caz de ploaie si vintNu creaza condensNu este atacat de rugina.
Ambalaj practic.Absentadeteriorarilor lamanipulareUsor detransportat sistocatUsor de trnsportatpe acoperis.
Pietra naturala Olane-Tigla ceramica Tigla de beton
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 30
28 SHINGLE LINE Accesorii
fixaje
membrane cu granule la culori Tegola
aeratoare - stopnea - plasa anti insecte
f
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 31
Un sistem de “acoperis”.In afara de calitate si gamadiversificata de tegole,Tegola Romania pune la dispozitieo bogata gama de accesorii sicomponente pentru a furnizapropriul “sistem de acoperis” custop nea, aeratoare, fixaje,ferestre de mansarda, bariere de vapori..etc.Un acoperis de calitate este unacoperis realizat cu toatecomponentele “certificate” Tegola.
29
suport pentru invelitoare Plywood Polypanel
Linea Bar: controlul vaporilor substraturi pentru Tegola
profileferestre de mansarda
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 32
30
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 33
Urbanism calificat.In marile proiecte de urbanism,in proiectarea de cartiere rezidentiale,pentru proiecte publice unde esteticadar si functionalitatea sunt de durata,Tegola Romania pune la dispozitieproduse cu o excelenta“valoare adaugata”, asistenta, garantie si seriozitate.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 34
32
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:08 Pagina 35
Opere bogate in importanta.Pentru cine studiaza si proiecteazala o mare valoare adaugata, pentrucine doreste sa personalizezepropria opera, pentru cei care nu semultumesc cu “banalul” acoperis...
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 36
34
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 37
Frumusete arhitectonica.Frumusetea athitehtonica nu estenumai estetica, ci si particularitatilesi finisajele.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 38
36
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 39
Creativitatea de interes public.Cind creativitatea este pusa inslujba cetateanului, Tegola“interpreteaza corect” valorile ceinsotesc viata cotidiana fie religioase,sportive sau artistico-culturale.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 40
38
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:09 Pagina 41
Ospitalitate de efect.Atenta la cei care proiecteazahoteluri si restaurante, discoteci, cinematografe si teatre, locuri derefacere si divertisment, Tegola propune solutii atractive dar si functionale.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 42
40
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 43
41
Interpretari Elevate.Tegola Romania este alaturi deproiectanti pentru ca asculta cuatentie problemele puse de acestiasi le interpreteaza corect exigentele.
Specialistii nostrii ofera o asistentacompleta, eficienta si prompta:Tegola ajuta proiectantii in alegereacelei mai bune solutii, pentru avaloriza orice proiect, chiar si celmai dificil si ambitios. Pentru a fi simai aproape de proiectantii dintoata lumea Tegola va invita savizitati situl www.tegola.ro siwww.tegolacanadese.com,unde veti descoperii toate proiectelerealizate in lume si puteti simula efectele modelelor Tegola inproiectele voastre
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 44
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 45
43
2 Fabrici in Italia si Russia13 Societati comerciale.Tegola UKTegola Polonia, Tegola Bohemia,Tegola Ungarese, TC Shingle do BrasilTegola Russia, Tegola Slovakia,Tegola Cromia, Tegola USA,Tegola Romania, Lespatex, Tegola Ucraina, Tegola Cina4200 puncte de vinzare in peste 70de tari pe 5 continente.
Prestij international. Primul prodcator europeanProduce conform normelor EN 544Calitate – Technologie - ExperientaCertificatul ISO 9001:garantia calitatii pentru satisfacereaasteptarilor clientilor. Certificatul ISO 14001:O garantie a respectului pentruambient, Tegola garanteaza ca intimpul procesului de creatie nupolueaza apa, aerul, solul; deoarecetoate componentele tegolelor suntecocompatibile cu ambientul.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 46
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 47
Galeria de arta Tegola:publicitate in lume
O colectie de lucrari si proiecterealizate artistic in toata lumea.Obiectivul Tegola este de a cautasi a rezolva solutii pentru proiectanti,constructuri si clienti finali.Cu Tegola Romania creativitateaproiectantilor se poate intinde lainfinit: proiectati ori ce forma deacoperis....la acoperire se gindesteTEGOLA ROMANIA.
Concept Art direction Paolo Bon
Graphic project www.bon.it
P h o t o s P a o l o B o n
Tips images - Laura Ronchi
Tegola Canadese archives
Copywriter Anny Quartiero
Va l Camon i ca o l d des i gn
b y A u s i l i o P r i u l i
Colours separation Extreme
P r i n t e d i n I t a l y b y
Graf iche Bat t ive l l i s r l
September 2006 first edition 5000/01/06
Copyright Tegola Canadese spa
Culorile si datele tehnice prezen-
tate in acest catalog sunt indicati-
ve si Tegola Canadese isi rezerva
dreptul sa-i aduca modificari in ori
ce moment.
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:10 Pagina 48
RO
M -
Rev
. 03.
08.0
6
SC TEGOLA ROMANIA SRL120218 Buzau, Strada Plevnei nr. 5 - ROMANIA
Tel. 0238 710 277 - 0238 710 282 Fax 0238 710 021www.tegola.ro E-mail: [email protected]
www.tegolacanadese.com
cat_Tegola_06_ROM 3-10-2006 17:00 Pagina 1
