Cartografirea migrantilor moldoveni in Italia, Portugalia, Franta, Regatul Unit al Marii Britanii

cunoaşterea profilului socio-economic al cetăţenilor Republicii Moldova stabiliţi temporar sau permanent peste hotarele ţării, persoanelor originare din Republica Moldova şi descendenţilor acestora, precum şi comunităţile formate din aceştia, care să ajute autorităţile guvernamentale din Republica Moldova să dezvolte politici în domeniul managementului migraţiei.

29 aprilie 2013, Chişinău, Republica Moldova

Identificarea profilului socio-demografic, economic şi socio-cultural al migranţilor moldoveni;

Evaluarea integrării pe piaţa muncii din străinătate a migranţilor moldoveni;

Analiza relaţiilor migranţilor cu ţara de origine; Analiza gradului de integrare socială a migranţilor în ţările de destinaţie şi a relaţiilor acestora cu organizaţiile de diasporă;

Evaluarea procesului de dezvoltare a diasporei moldoveneşti, coeziunii şi a nivelului de autogestionare a acesteia;

Cunoaşterea strategiilor de migraţie ale migranţilor moldoveni.




Italia - 149558 migranţi moldoveni cu şedere regularizată (01.03.2012).

Numărul migranţilor moldoveni identificaţi cu şedere ilegală în 2011 – 651 persoane; în primele 5 luni ale anului 2012-211.

Portugalia - tendinţa de descreştere a numărului acestora, de la 20773 migranţi moldoveni, în anul 2009, la 15641, în anul 2010 şi 13586, în anul 2011.

Numărul moldovenilor cu statut iregular în această ţară este estimat la aproximativ 1000 moldoveni 29 aprilie 2013, Chişinău, Republica Moldova

Franţa – Estimările se încadrează între 25000-40000. Studenţii constituie un grup de migranţi specifici, Franţa fiind a doua ţară după România ca număr de studenţi moldoveni. De asemenea, în Franţa avem un număr mare de medici, în jur de 500 de persoane.

Regatul Unit al Marii Britanii – Estimările foarte generale - 10-15 mii .



Italia Franța Portugalia Regatul Unit al Marii Britanii

TOTAL 760 migranţi intervievaţi 400 106 154 100

Grupe de vârstă

18-30 ani 33,8% 49,1% 33,1% 52,0% 31-40 ani 30,5% 35,8% 29,2% 27,0% 41-50 ani 20,5% 9,4% 26,0% 16,0% 50 ani şi mai mult 15,3% 5,7% 11,7% 5,0%

Sexul Masculin 29,3% 49,1% 46,8% 71,0% Feminin 70,8% 50,9% 53,2% 29,0%

Nivel educaţional

Studii medii generale incomplete 4,3% 2,8% 2,6% 4,0% Studii medii generale complete 23,8% 14,2% 18,8% 17,0% Studii medii de specialitate sau vocaționale

34,5% 27,4% 38,3% 27,0%

Studii superioare, complete, sau titlu științific

37,5% 55,7% 40,3% 52,0%

Starea civilă

Niciodată căsătorit / singur 24,8% 32,1% 24,0% 39,0% Căsătorit 50,8% 46,2% 64,9% 44,0% Concubinaj 5,3% 12,3% 3,9% 10,0% Divorțat / văduv 19,3% 9,4% 7,1% 7,0%



Prezenţa membrilor familiei

Toți membrii familiei peste hotare 62,3% 64,2% 70,8% 60,0% Cu membrii ai familiei rămași în Moldova

37,8% 35,8% 29,2% 40,0%

Perioada de când migrantul a migrat în ţara dată

Până la 3 ani 20,8% 37,7% 7,8% 62,0% 4-6 ani 22,0% 34,9% 16,2% 23,0% 7-10 ani 37,8% 20,8% 34,4% 12,0% Mai mult de 10 ani 19,5% 6,6% 41,6% 3,0%

Prezenţa dublei cetăţenii

Total cu dublă cetăţenie 26,6% 55,7% 68,2% 95,0% din ei Cu cetăţenia ţării gazdă 1,8% 5,7% 61,7% 4,0% Cu cetăţenia României 23,8% 49,1% 6,5% 87,0% Cu cetăţenia altei ţări a UE 1,0% 0,9% - 4,0%



Mă aflu permanent peste hotare, nu am revenit în ţară niciodată

12,5% 33,0% 5,2% 22,0%

Mă aflu permanent peste hotare, revin în ţară mai rar de o dată pe an 27,3% 15,1% 59,7% 21,0%

Mă aflu permanent peste hotare, revin în ţară o dată pe an

43,0% 19,8% 27,9% 31,0%

Mă aflu permanent peste hotare, revin în ţară de câteva ori pe an (la sărbători, concediu etc.)

16,0% 27,4% 6,5% 21,0%

Plec şi revin în Republica Moldova regulat petrecând aproximativ același timp acasă şi peste hotare

,8% 1,9% - 5,0%

Cea mai mare parte a timpului o petrec în Republica Moldova şi plec peste hotare doar în anumite perioade ale anului

,5% 2,8% ,6% -



Deţin cetăţenia acestui stat 1,8% 5,7% 61,7% 4,0% Am permis de şedere permanent în această ţară 34,8% 14,2% 18,8% 75,0%

Am permis de şedere valabil temporar în această ţară 47,0% 23,6% 18,2% 9,0%

Nu am nici un fel de acte valabile de şedere în posesie 5,8% 26,4% - 2,0%



Anul acesta (2012) a fost în Moldova 36,5% 37,7% 17,5% 51,0%

Anul trecut (2011) a fost ultima oară în Moldova 38,0% 24,5% 39,6% 22,0%

Mai mult de 2 ani în urmă a fost în Moldova (2010 şi mai devreme) 13,0% 4,7% 37,7% 5,0%

Nu a fost în ţară niciodată 12,5% 33,0% 5,2% 22,0%



Pentru a profita de un venit financiar mai mare peste hotare

82,2% 66,0% 71,4% 70,0%

Pentru a profita de dezvoltarea şi promovarea profesională prin obţinerea de experienţă, instruire şi acces la cele mai bune tehnologii şi servicii

11,0% 21,7% 13,0% 24,0%

Pentru a îmbunătăţi nivelul de trai al familiei mele care trăieşte în Moldova

38,3% 17,9% 23,4% 35,0%

Pentru a cumpăra o casă/ un apartament pentru familie/ copii

42,4% 29,2% 27,3% 43,0%

Pentru a plăti datoriile 24,8% 8,5% 7,8% 24,0%

Pentru a-mi însoţi/urma şotul sau un părinte/părinţii

17,0% 14,2% 42,2% 15,0%

Pentru a scăpa de problemele familiale (conflict cu părinţii, divorţ)

3,0% ,9% 1,3% 3,0%

Pentru a-mi continua studiile peste hotare

6,8% 24,5% 13,6% 14,0%

Pentru a plăti pentru educaţia copiilor 23,3% 9,4% 12,3% 12,0%

Pentru a investi sau a începe o afacere în Moldova

9,0% 13,2% 1,3% 17,0%

Nu-mi place clima / mediul ecologic / condiţiile meteo din Moldova

,8% - 1,9% -

Nu-mi place situaţia politică, economică şi socială din Moldova

25,1% 21,7% 13,0% 39,0%

Nu văd nici un viitor, nici pentru mine nici pentru copii în Moldova

21,1% 25,5% 13,6% 25,0%

Deoarece în această ţară se află deja majoritatea rudelor mele

14,8% 6,6% 6,5% 6,0%



Şanse mai bune de angajare şi un venit mai bun în comparaţie cu celelalte ţări

35,0% 35,8% 33,1% 81,0%

Costul traiului relativ mai scăzut în comparaţie cu alte ţări

1,8% ,9% 14,3% 4,0%

Copiii mei se aflau deja în această ţară / Soţul meu se afla deja aici / Părinţii mei

23,0% 17,0% 45,5% 12,0%

Am avut prieteni/rude în această ţară 63,3% 56,6% 46,1% 43,0% Am ştiut că oamenii de aici sunt mai prietenoşi cu străinii

6,8% - 1,3% 11,0%

Oportunităţi de a studia mai bune comparativ cu alte ţări / Studii mai calitative

4,3% 16,0% 6,5% 8,0%

Cunosc limba acestei ţări 6,3% 19,8% ,6% 28,0% Nu este dificil de a obţine viză sau permisul de şedere/muncă

7,0% 2,8% 9,1% -

Nu este atât de dificil să intri în ţară ilegal 6,8% - 1,3% - Am trăit / lucrat aici şi mai înainte 1,8% 2,8% - 13,0% Asemănări geografice/culturale cu Moldova

5,0% - 1,3% -

Sunt recunoscute calificările obţinute în Moldova

,3% - 1,9% -

Există mai multe posibilităţi de a găsi un loc de muncă în domeniul meu de activitate

4,0% 11,3% ,6% 20,0%

În această ţară mi s-a oferit posibilitatea să vin de către cei care m-au ajutat să migrez

5,3% 3,8% 1,9% 2,0%


Nr. Domeniul de activitate economică Au activat în Moldova, %

(493 persoane)

Activează peste hotare, %

(621 persoane)

Ponderea celor care nu şi-au

schimbat domeniul de

activitate economică, %

1. Agricultură 7,7 1,1 0,2 2. Industria extractivă 0,2 - - 3. Industria prelucrătoare 9,1 6,3 0,8 4. Producţia şi distribuţia de energie electrică, gaze şi apă 1,4 0,6 0,2 5. Construcţii 6,7 19,6 5,1 6. Comerţ cu ridicata şi amănuntul 14,4 4,2 0,4 7. Hoteluri şi restaurante 4,5 9,7 0,6 8. Transport şi comunicaţii 6,9 6,0 1,0 9. Activitate financiară 3,9 1,0 0,6 10. Operaţiuni imobiliare, arendă şi servicii 0,4 0,6 0,0 11. Administraţie de stat, asigurări sociale 8,5 1,0 0,4 12. Educaţie 18,5 0,8 0,4 13. Ocrotirea sănătăţii şi serviciile sociale 10,8 2,9 1,4 14. Alte servicii comunitare, sociale şi personale 6,7 33,3 1,0 15. Servicii de administrare a gospodăriei casnice 0,4 12,9 0,2

Total 100,0 100,0 12,4


Nr. Grupul profesional Au activat în Moldova (N=493),

%

Activează peste hotare

(N=621), % 1. Conducători de unităţi economico-sociale 6,1 0,6 2. Specialişti înalt calificaţi 26,6 3,2 3. Specialişti de calificare medie 12,0 8,2 4. Funcţionari de birou 2,2 3,4 5. Muncitori calificaţi în domeniul serviciilor şi vânzători în

magazine şi pieţe 18,1 6,4

6. Muncitori calificaţi în domeniul agriculturii 0 0,2 7. Meşteşugari, muncitori calificaţi în domeniul industriei

extractive, construcţiilor, etc. 5,3 11,1

8. Operatori la maşini şi mecanisme 11,0 9,0 9. Muncitori necalificaţi 18,9 57,8 Total 100,0 100,0



1. Probleme legate de angajarea la muncă 52,3% 66,0% 41,6% 61,0% 2. Probleme de exploatare prin muncă (nu s-a plătit suma promisă sau nu s-a plătit deloc, au fost impuşi să lucreze mai mult pentru suma promisă)

36,3% 26,4% 22,7% 16,0%

3. Probleme lingvistice 54,5% 72,6% 81,8% 49,0% 4. Probleme de comunicare cu familia rămasă în Moldova 11,5% 25,5% 5,8% 5,0%

5. Probleme de ordin medical / sănătate sau imposibilitate de a apela la centre medicale în lipsa banilor sau a serviciilor medicale prea scumpe

21,3% 32,1% 18,2% 7,0%

6. Probleme legate de legalizarea în ţara dată 46,5% 60,4% 29,2% 30,0%

7. Probleme de discriminare din partea angajatorului (umilire, abuz, violenţă, numire cu cuvinte urâte, limitarea sau interzicerea accesului la servicii publice: telefon, magazin etc.)

15,5% 17,9% 4,5% 8,0%

8. Probleme cu autorităţile locale 3,3% 9,4% ,6% 4,0% 9. Probleme / neînţelegeri cu cetăţenii acestei ţări 9,0% 3,8% 1,9% 3,0%

10. Probleme / neînţelegeri cu migranţii din Moldova 6,0% 15,1% 7,1% 5,0%

11. Probleme / neînțelegeri cu migranţii din alte ţări 4,5% 6,6% 1,3% 8,0%



La rudele, prietenii care se află în

această țară 78,0% 71,7% 89,6% 71,0%

La rudele, prietenii care să află în

Republica Moldova 33,8% 34,9% 26,0% 12,0%

La localnici, cetăţeni ai acestei ţări 35,8% 34,0% 26,6% 22,0%

La conaţionalii, care nu-mi sunt rude

sau prieteni 21,3% 21,7% 18,2% 16,0%

La reprezentanţii organizaţiilor

Diasporei 15,8% 6,6% 37,0% 11,0%

La organele de drept 49,5% 33,0% 57,8% 26,0%

La organizaţii ce apără drepturile

migranţilor 31,5% 13,2% 35,1% 10,0%

La organizaţii sociale ce oferă diverse

servicii pentru migranţi 21,0% 10,4% 8,4% -

La Biserică 16,3% 18,9% 13,0% 14,0%

La Ambasada / Consulatul Republicii

Moldova în această ţară 34,0% 30,2% 56,5% 14,0%

La autorităţile locale 30,8% 14,2% 24,7% 5,0%

La angajator 32,8% 22,6% 20,1% 1,0%

La sindicate 48,8% 0,9% 9,1% -



Cunosc organizaţii de Diasporă şi țin legătură în permanență

11,0% 19,8% 23,4% 3,0%

Cunosc organizaţii de Diasporă şi din când în când fac legătură

16,0% 18,9% 24,0% 16,0%

Cunosc organizaţii de Diasporă, dar legătură nu țin

22,0% 23,6% 42,9% 40,0%

Nu cunosc așa organizații 51,0% 37,7% 9,7% 41,0%


Răspunsul celor care au indicat că menţin legătura cu organizaţiile de Diasporă

Italia 27%

Franța 38,7%

Portugalia 47,4%

Regatul Unit al Marii Britanii

19% 1. Ajutor cu locuința 3,7% 14,6% 2,7% 21,1% 2. Ajutor la angajarea în muncă 14,8% 12,2% 16,4% 26,3% 3. Ajutor la primire-trimiterea coletelor spre Moldova 12,0% 19,5% 12,3% 21,1%

4. Informaţii privind stabilirea copiilor la grădiniță, școală, etc. 6,5% 9,8% 13,7% 5,3%

5. Informaţii / Ajutor la înregistrarea, obținerea permisului pentru muncă

18,5% 19,5% 11,0% 31,6%

6. Informaţii /Ajutor în comunicarea cu organele administrației locale 14,8% 14,6% 30,1% 15,8%

7. Informaţii /Ajutor în relațiile cu organele de drept 18,5% 14,6% 34,2% 15,8%

8. Sfaturi 67,6% 53,7% 75,3% 63,2% 9. Aplanarea conflictelor cu alţi co-naţionali 3,7% 7,3% 5,5% -

10. Broşuri, pliante despre viaţa în ţara în care vă aflaţi 70,4% 24,4% 46,6% 21,1%

11. Broşuri, pliante, filme despre viaţa din Moldova 78,7% 41,5% 19,2% 26,3%

12. Invitaţii pentru participarea la evenimente cultural-artistice 84,3% 87,8% 80,8% 57,9%

13. Cursuri de studiere a limbii ţării în care mă aflu 18,5% 43,9% 30,1% 10,5%

14. Cursuri de studiere a limbii române pentru copii mei 7,4% 12,2% 4,1% -

Centru cultural de promovare a culturii, tradiţiilor şi obiceiurilor naţionale;

Centru lingvistic: de învăţare a limbii locale pentru adulţi şi de învăţare a limbii române pentru copii;

Servicii de consultanţă antreprenorială (deschiderea şi gestionarea afacerilor în ţara gazdă, dar şi în Republica Moldova);

Centru de criză (suport psihologic părinţilor a căror copii sunt în Moldova, copiilor ce au venit la re-întregirea familiei, suport în caz de şomaj, consultanţii juridice în caz de divorţ, împărţire a bunurilor etc.);

Centru – loc de întâlniri între co-naţionali, copiii acestora pentru discuţii, timp liber etc.


În contingentul general al migraţiei, ponderea cea mai mare o constituie migranţii cu vârstă de la 18-30 de ani. Aceştia constituie 52 la sută din fluxurile migratorii din Marea Britanie, 49 la sută din cele din Franţa, 34 la sută din cele din Italia şi 33 la sută din cele din Portugalia.

Deţinerea cetăţeniei române de către migranţii moldoveni, permite emigrarea legală şi un statut legal de şedere peste hotare. Astfel, 87 la sută dintre migranţii din Marea Britanie, 49 la sută din Franţa, 24 la sută din Italia şi 7 la sută din Portugalia posedă cetăţenia statului român.


Politicile de legalizare şi integrare a migranţilor promovate de Portugalia au determinat primirea cetăţeniei portugheze de către migranţii moldoveni - 6 000 de migranţi moldoveni, conform datelor oficiale, în anii 2009-2011, 62 la sută din eşantionul de cercetare.

Politicile de legalizare a migranţilor iregulari din Italia au condus la obţinerea permisului de şedere legală de către migranţii moldoveni din Italia.


Datele relevă fenomenul de irosire a creierilor.

Doar 12 la sută dintre migranţi s-au angajat peste hotare în acelaşi domeniu de activitate economică în care au activat până la emigrare în Republica Moldova, iar 22 la sută în acelaşi grup profesional.

Marea majoritate a acestora sunt însă muncitori necalificaţi.

O situaţie mai benefică la acest capitol se atestă în Franţa unde fiecare al cincilea migrant munceşte în acelaşi domeniu economic, făcând mai frecvent parte din categoria muncitorilor calificaţi.


Aproximativ 80 la sută dintre migranţii din fiecare ţară se interesează, cu regularitate sau ocazional, despre situaţia socială, economică şi politică din Republica Moldova.

Însă, şi-au exercitat dreptul la vot marea majoritate

a participanţilor la studiu din Franţa (52,9%) Portugalia (52,5%), Italia (41,0%) Marea Britanie (16,0%).


Organizaţiile de diasporă nu sunt cunoscute, de cele mai multe ori, de către majoritatea migranţilor.

51 la sută dintre migranţii din Italia, 41 la sută din cei din Marea Britanie, 38 la sută din cei din Franţa şi 10 la sută din cei din Portugalia, au relatat că nu cunosc organizaţiile de diasporă.

Gradul cel mai înalt de cunoaştere al organizaţiilor de diasporă s-a constatat în Portugalia, în care aproximativ 23 la sută dintre migranţi cunosc aceste organizaţii şi ţin legătura în permanenţă, iar alţi 24 la sută le cunosc şi fac legătura periodic.


Marea majoritate a migranţilor nu sunt siguri în ceea ce priveşte perspectivele de viitor, ei fiind în „aşteptare”.

Datele colectate atestă că 27 al sută dintre participanţii la studiu intenţionează să revină în Moldova, alţi 17 la sută susţin că nu planifică o revenire pentru totdeauna în Moldova.

Au relatat despre deciziile de a reveni în Moldova migranţii cu vârsta de peste 40 ani, descendenţii migranţilor născuţi peste hotare sau care s-au alăturat familiei la o vârstă timpurie, cel mai probabil însă că se vor integra în ţările de destinaţie.


Continuarea negocierilor privind semnarea acordurilor de securitate socială cu Italia, Franţa, Regatul Unit al Marii Britanii.

Dezvoltarea programelor, semnarea acordurilor pentru migraţia circulară, după exemplul iniţiat între Guvernul Republicii Moldova şi cel al Republicii Italiene.

Colaborarea Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei cu ministerele omoloage şi alte instituţii din ţările de destinaţie ale migranţilor moldoveni, în scopul eliminării problemelor de exploatare în muncă, discriminare, nerespectare a drepturilor omului etc.

Dezvoltarea relaţiilor dintre sindicatele din Republica Moldova şi cele din Italia, Franţa, pentru îmbunătăţirea protecţiei migranţilor moldoveni şi asigurării drepturilor acestora.


Dezvoltarea programelor de susţinere a diasporei moldoveneşti. Organizarea unor sesiuni de instruire a liderilor organizaţiilor de diasporă.

Combaterea corupţiei în Republica Moldova, dezvoltarea mediului de afaceri şi crearea locurilor de muncă cu salarii atractive pentru a stimula revenirea migranţilor moldoveni în ţara de origine.

Continuarea programului de atragere a remitenţelor în economie „PARE 1+1”, inclusiv dezvoltarea unor programe alternative la acesta.

Oferirea de donaţii de cărţi în limba română pentru copiii organizaţiilor de diasporă de peste hotare, în scopul cunoaşterii limbii materne de către descendenţii migranţilor moldoveni.


Înregistrarea oficială a organizaţiilor şi consolidarea acestora, prin elaborarea unei planificări operaţionale şi strategice a activităţilor ce se propun spre realizare.

Colaborarea cu administraţiile publice locale din ţările de origine şi de destinaţie a migranţilor moldoveni, cu oamenii de afaceri, în scopul stabilirii unor parteneriate viabile care să ajute la consolidarea organizaţională.


Dezvoltarea serviciilor de informare on-line, a unor cursuri de limbă română on-line pentru copii şi a unor consultaţii juridice on-line.

Organizarea mai multor activităţi pentru copii, cu implicarea familiilor acestora, în scopul promovării culturii naţionale, a tradiţiilor şi obiceiurilor populare, inclusiv a limbii române.

Dezvoltarea parteneriatelor şi a colaborării între organizaţiile de diasporă moldovenească, la nivelul fiecărei ţări şi între ţări.


Date post:	30-Jun-2015
Category:	Education
Upload:	hwa-international-moldova
View:	270 times
Download:	4 times

Cartografirea migrantilor moldoveni in Italia, Portugalia, Franta, Regatul Unit al Marii Britanii

Education