Carp Radu Dumnezeu La Bruxelles

7/27/2019 Carp Radu Dumnezeu La Bruxelles

1/197


2/197

w

ww

.teolog

ia-so

ciala.ro


3/197

Radu Carp

DUMNEZEU LA BRUXELLESReligia n spaiul public european


4/197

C U

S T S, . 3S Toogi Socii

Radu Carp (B)Chantal Delsol (P)Ingeborg Gabriel (V)Picu Ocoleanu (C)Radu Preda (C-N)

I R S I-,I- I- (INER),C-N/S/C/B/C.-.

D CIP B N RCARP, RADUD B: /

R C. C-N: E, 2009B.IISBN 978-973-757-176-2

2

E: Vasile George Dncu

I : Silviu Oravitzan, () : Nicolae urcan

E EIKONC-N, . M, . 48R: ./ 0364-117246; 0728-084801

E-M: @.W: ..D: 0364-117246; 0728-084803E-M: @.


5/197

Radu Carp

DUMNEZEU LA BRUXELLES

Religia n spaiul public european

Cluj-Napoca, 2009

E I K O N


6/197


7/197

Ddic ct ct ci c i flpit oi pt i v g o p-cg, Victo Ii c. Scii d

B i dipii ct o d tf d titi cii, it d t-c i dpio, pi gt di-t oc dvit o pt doit t vi

i ot i h divi.


8/197


9/197


10/197


11/197

SFERA PUBLIC ISPAIUL EUROPEAN

1.


12/197


13/197

Dezbaterile actuale asupra genezei, evoluiei J- H 1961, Sf pbic i tfo- i tct. A fi , - . P H, ,

G , , (koi) oi-k-, (idi) fi 1;, , (pi).D -pbic pivt. A - E M pbicit F,pbicity A fftich G XVII, fftichkit( -) XVIII. XVII ( F opiio pbiq, A pbic opiio, G fftich Mig)2. -

1 Jrgen Habermas, Sf pbic i tfo i tct, J I, , C., B, 2005,. 53.

2Ibid, . 75.


14/197

Radu Carp

, -

, - , - 3. , 4 H- , - . A - 5

. A-, ( - ) -. U - H ( -)

fi 6.

H - , 1990 - - - . D , fi 19897 fi : - . A

3Ibid, . 100.4Ibid, . 191.5Ibid, . 192.6Ibid, . 277.7Id, T Pbic Sph, Stevan Seidman (.),Jg Hb

o Socity d Poitic, B P, B, 1989, RE. Goodin, Philip Pettit (.), Cotpoy Poitic Phioophy,B, O/M, 1997, . 105-108.


15/197

Dumnezeu la Bruxelles

. O -

C fi -. P , - fi - , fi ,

. , H - , fi . A, , , .H -

. D , fi fi fi. O , - : - , - -. P , - . H - fi .

A H .C MW -, -

- XVIII8

, 8 V Michael Warner, T Ltt of th Rpbic. Pbictio

d th Pbic Sph i Eightth Cty Aic, H UP, C, M, 1990.


16/197

Radu Carp

- - -

E, - H W .H -

S - . A - H, -

, - . F - , fi . E fi . R

. A C . D fi , - H, , .P C , - - ( -) , - 9. A - , , fi fl .

D , , 9 Charles aylor, A Sc Ag, T B P H

U P, C, M, L, 2007, . 185.


17/197


XVIII, 10,

.C

, H-. A, , - ( -- ), B fi - . C XVIII -

- . E -. , - , , -. A -

fi - - , D- .

P , - , -- . , H- , -

. A - - .

C - , H. - , - - -

10Ibid, . 187.


18/197

Radu Carp

. A , C H-, -- , fi .

fi H - , -

. P A, , , -, - 11. M V S fi - ( ) ( ) 12. P F F, - ,

13. R K, - , - , 14. P-

N 11alal Asad,Fotio of th Sc. Chitiity, I, Modity,

S U P, S, 2003, . 185.12 Marianne Van De Steeg, D P S E

E U? A A C D HC,Eop Jo of Poitic Rch 45, 4 ( 2006), . 609.

13 Franois Foret, I Id (.), Lpc pbicop pv d igi, E U B,B, 2007, . 11.

14 Ruud Koopmans, W I E P S?W L, S O E PD, Eop Jo of Poitic Rch 46, 2 ( 2007),. 189.


19/197


-

15.U -

( - )

( - ). D

, , - -

. , - (B, .) , , - . P , , - - - fl - . V - ,

- - - .

L - , , fi .

15Patrizia Nanz, M V: A I C E P S, John Erik Fossum, Philip Schlesinger,Geir Ove Kvaerk (.),Pbic Sph d Civi Socity? fotioof th Eop Uio,ARENA Rpot2(2007), ://..., 19 2009, . 16.


20/197

Radu Carp

P M -

, . F , P M - - -

, fi - . U , fi -,

- - , , fi -, fi - - . P M - , , , - / , -

- . , P M fi - / - , , fi fi 16.

P H , , E O E -: , , - - . P , -

,16 Paul Magnette,L gi poitiq d Uio op,

, P F N S P, P,2006, . 209-210.


21/197


22/197

Radu Carp

fi

- - M fi -21.

L , - , - - - U E, ,

. M V S - - fl 1999-2000 - A JH. A - fi , fi

- . A fi : - , - 22. L RK 28 U E 1990-2002, - fi - - . P ,, fi, , , , , - , ( fi),, , , --

21Id, L , Franois Foret(.), op. cit., . 209-228.

22 Marianne Van De Steeg, op. cit., . 609-634.


23/197


. D , -

.C K : -, 23.

L H-J : - . , fi fi

- .P fi . P , - -

. D , - -. - -, . U - - , , - - , - .A fi - . P fi - - - . D -

23 Ruud Koopmans, op. cit., . 183-210.


24/197

Radu Carp

fi -

, , C C - -24. E

fi 25.O

-

.A fi fi , - . P J G, - 26. P N , ,

, , - - . U - U E- --. P P N, , , , . P-

24 Colin Crouch,Pot-Doccy, P P, C, 2004.25 Hans-Jrg renz, I S E P S:

B N O E D,ARENAWokig Pp12 ( 2008), ://..., 3 - 2009.

26 Jrgen Gerhards, D fffi EU H- ff, Hartmut Klble, MartinKirsch, Alexander Schmid-Gernig (.), tio fft-ichkit d Idtitt i 20 Jhhdt, C V, F.M./N Y, 2002.


25/197


-

, - - : U E, , - , ), - .27

27 Patrizia Nanz, op. cit., . 11-27.


26/197


27/197

2. LOGICA ARENEII A FORUMULUI:ROLUL ACTORILORRELIGIOIN CONFIGURAREASPAIULUI PUBLIC

EUROPEAN


28/197


29/197

Bruno Jobert consider c, pentru , fi : ( -, ) ( - , , -

)1. A B M - -2. C - . - , , C E, J D , -

, , C P. A - fi, fi . C E RP J M B

1 Bruno Jobert, R , fi : -, Alain Faure, Gilles Pollet, Philippe Warin,Lcotc-tio d d poitiq pbiq. Dbt to d otio dfti, LH, P, 1995, . 19-23.

2 Brengre Massignon,L cotibtio d tct opigi t q gc d pc pbic op, oc. cit.


30/197

Radu Carp

-

, , . L . - , , fi - - , A -

C E-. C , B M fi, , - .

, E fi . P , fi - ,

-. , - . A -, . G . A , v-itbi , , fi do3.

3 H.-R. Patapievici, D , , Idi diog10 (13) ( 2005).


31/197

RELIGIE,MODERNITATE,ULTRAMODERNITATE

3.


32/197


33/197

Raporturile ntre stat i Biseric, - fl, - , U E, - . S - -

, - , . Rfi , . E B fl U E, - .

A fi -. P, - U E, . C - , - , , . N - -

, , - 1, . D1 Jean-Paul Willaime, Eop t igio. L j d XXI i-

c, F, P, 2004, . 11 . U,


34/197

Radu Carp

- -

- ( - ), - .N fl - - , - fi-, . U fl

fi , -. D , -, fi , - . A - : , , - .

C , , - -

. A W, J M : M, fi (Atiod (1922) Ov, 1912-1939, D B, P,1975, . 103). P fi -, , , , Antoine Compagnon,

L Atiod. D Joph d Mit Rod Bth, G,P, 2005; : Atiodii. D Joph d

Mit Rod Bth, I M A D,A, B, 2008.


35/197


fi -

, , ., - .R - - . D - , fl, . C -

. C -- - . D ,C P 1997 - P:

N, R, D , , -, 2.

N , fi - P C- E. A, J W fi - D P

- . R D ; - fi , , W-, - P C P3. I-

2 fi; C P fi ://...////., - 5 2009.

3J. H. H. Weiler, UEop citi ggio potivo, B R, M, 2003; I D E C ( 2003), -


36/197

Radu Carp

U E. , P

E4,

://.-., 19 - 2009. E W - : A.Kemmerer, G G. E V :

J J H. H. W P , F AZ (31 2003); Srdjan Cvijic, Lorenzo Zucca, D E C C V?, Ofod Jo of

Lg Stdi 24, 4 ( 2004), . 730-748; Robert Howse, P P: J W A C E C P C E P N C,Lg Affi 3(- 2004), . 60-62;

Agustin Jos Menendez, A P E? W E SN Dfi I A C, ARENA W P 10 ( 2004),

://..., 20 2009, A C L E? C V E I, Rtio Ji 18, 2( 2006), . 179-205.

U W Camil Ungureanu (A C A L E?M B F D, T Roi Jo of PoiticScic 2 (2006), . 5-34). A W, fi C ( C E)

-, C J R. O W H.-R. Patapievici (N E : ,

Idi Diog1 (52) ( 2009), . 53-55).4 P C E

V E (2002-2003) P C E - E, RaduCarp, C - U E, Miruna taru-Cazaban (.), oogi i poitic. D Sfiii

Pii Eop it, A, B, 2004, . 284-308; SilvioFerrari, T S S E C, ://.-., 11 2009; Rostane Mehdi,


37/197


P U E-

, L.R fi fi, , -. C - - . E

- , fl- , - . C , - E , , , . D -

LU . E -,Rv fi d doit cotittio54 (2003), . 227-248. P C I 2003-2004 , LucianN. Leutean, T P G: R D E C, Antonin Cohen, Antoine Vauchez (.),

L Cotittio Eop: Eit, obiitio, vot, P U B, B, 2007, . 113-127. -

P - - - E, fi ... , , fi (UmbertoEco,Rdcii Eopi, it c c. Rboi cd i popiditic, G V, R, B, 2007, . 285-287; - LEpo 18 2003 A po di gbo, B, M, 2006). I E fi - , P( Abelardo Lobato, D E . A ,Diog toogic Rvit Ititti oogic Roo-Ctoic Ii X,19 (2007), . 19-32).


38/197

Radu Carp

, -

. S - , B - , , fi fi .


39/197

INTEGRAREAEUROPEANI FENOMENULIEIRII DIN RELIGIE

4.


40/197


41/197

Fr a nelege istoria relaiilor , . A fi, . Nfl - fl, - . ,

, - . - S. N. E , --, - 1. P , - fi , - -

1S. N. Eisenstadt, M M,Dd (, 2000), .1-24, Coptiv Civiitio d Mtip Moditi, BA P, L, B, 2003; S. N. Eisenstadt (.),

Mtip Moditi, P, P, 2002. D - , Jrgen Habermas, R P S: G P P U R R S C, Btw Nti d Rigio, PP, C M, 2008, . 115; Jos Casanova, RS: A G C P, T Hdghog Rviw(/ 2006), . 13.


42/197

Radu Carp

. fi-

, fi M G 2. A - , . D . U, M G fi

- fi 3 - , fi - , fi -. -, , fi B

fi . R - B - .

D , G - , , , . C - -

-, M G fi , , . P - B

2 Marcel Gauchet,L dchtt d od. U hitoi po-itiq d igio,G, P, 1985 ( :

Dvji ii. O itoi poitic igii, V ,E fi, B, 1995).

3Id, L igio d docti. Pco d cit, G,P, 1998, . 9 ( : Ii di igi. Pcicitii, M A, H, B, 2006, . 12).


43/197


,

- fi fi B - . R - ( ) : , -. D ,

fi I, P, P S, , .M - , fi, , fi . D, , G -, - - . , -

. P , J-P S, : -, - fi 4. E -

, , , - -. L , . A , - B, fi , fl -. F -

- : 4 Jean-Philippe Schreiber, L E, Alain

Dierkens, Jean-Philippe Schreiber (.), op. cit., . 9-19.


44/197

Radu Carp

, , -

- . , O fioofi poitic pt ct, P-

M - M G . I M , , - fi fi :

, , B , , , - 5. R B , M , fl, 6 fl - B . N fi

. P M, - : , , , , . fi G M : - B . D, M - ( B , , , ) - . M - P M C V II:

fi -5 Pierre Manent, O fioofi poitic pt ct,

M A, H, B, 2003, . 25.6Ibid, . 36.


45/197


, -

. I fi M G- ( -, G , 1970). E M fi - M G - 7.

U, Ri iio. Rflcii p d-

ocii Eop M - G. D O fioofi poitic pt ct M fi , Ri iio. R-

flcii p docii Eop -. F fi , M : -

. M -. E fi M -, - ; - fi 8.

7Ibid, . 42.8 Pierre Manent,Ri iio. Rflcii p docii

Eop, C P, N, B, 2007,. 76. P M - , Radu Carp, P M , Stdi Poitic VII, 2 (2007), . 447-454.


46/197


47/197

ESTE SECULARIZAREAO TENDINA SOCIETILORMODERNE EUROPENE?

5.


48/197


49/197

ntrebri preliminare

Pentru a vedea care este - fi , -

. - , - .

P fi , - - fi - - . O - 1 -

1 U fi fi Simona Nicoar XIV-XX, - fi I -, , , , , , . A - , - - , , ! (O ito-i ciii D Ctt i D ctt oioI,


50/197

Radu Carp

. A

, fi- ? I - E - . F fi ? D -fi ,

? S - ? , - , , - ? A - fi fi fi -

? C - - ? E , , - - , , , -- ? D- ? - fi / , - ?

C , A, C-N, 2005, . 10; Id, O itoi ciii Avti ctiii i tifi iio oio II,A, C-N, 2006).


51/197


?S - , -, fi . - -

fi - .P

fi K S, fi - - , fi 2.

Teoria clasic a secularizriide la nceputul secolului XX

P M W, Etic pot-tt i piitcpitii (1904)3 Ecooi i oci-tt (1933), I

. S , 4. - E D Fo-

2 Kevin M. Schulz, S: A B E,HdghogRviw(/ 2006), . 170-177.

3 I L, H, B,1993.

4 P M W , Jean-Claude Eslin,D i pt, oogi i poitic Occidt, P I F, A, B, 2001,. 281 .


52/197

Radu Carp

t viii igio (1912)5. D -

( W), - (, , .).R -. S D , - -, , ., B-

.

Secularizarea instituional

fi- , B-. P fi, , R D- C. J. S6 fi B (B C, F-, 1789; - B O XIX P R-

C7

). A - G M -5 M J R S L,

P, I, 1995.6 Ralf Dahrendorf, C d C Coflict i Idti Socity,

S U P, P A, 1959; C. J. Sommerville, S- S R P: O R U S,Jo fo th Scitific Stdy of Rigio 2 (37) (1998),. 249-253.

7 P , Ionu-Gabriel Corduneanu, D A I C - B S, Biic Otodo Ro i Ui


53/197


, -

, - 8.

Secularizarea ca diminuarei adecvare a practicilor religioase

-, - , A Cff G.A G - : fi - , fi

; -- 9. P A, - ( ) - fi, fi fi . S fi -. A fi -

-. A fl - , , - -

Picipto, E C V M M D,B, 2009, . 258-265.

8 George M. Marsden, Bradley J. Longfield (.), T Sc-itio of th Acdy, O U P, O, 1992; GeorgeM. Marsden, T So of th Uivity: Fo Pottt Etbihtto Etbihd Nobif, O U P, O, 1994.

9 Clifford Geertz, T fotio of Ct, B B,N Y, 1973.


54/197

Radu Carp

, -

- . P - 10.P fi - , A - I - ,

.

Continuarea teoriei clasice asecularizrii n anii i ulterior

W D , - . C. W M fi 1959 ... - , 11. P - A.F.C. W12,

, - , - . A , P L. B T L, 60

10alal Asad, Gogi of Rigio. Dicipi d Ro of Powi Chitiity d I, T J H U P, B,1993, . 53-54.

11 C. Wright Mills, T Socioogic Igitio, O UP, O, 1959, . 32-33.

12A. F. C. Wallace,Rigio: A Athopoogic Viw, R H,N Y, 1966.


55/197


-

, - - .

P B, - 196713, - - (- T L14), -

.S B - , -

. , - . B - , fi , - fl -

- . S B . B , - B, B- -

. P B , fifi , fi - . C , - : E- A

13 Peter L. Berger, T Scd Copy: Et of SocioogicToy of Rigio, R H, N Y, 1967.

14 Peter L. Berger, homas Luckmann, T Soci Cotctioof Rity A ti of Kowdg, D, G C, N.Y., 1966( : Coti oci itii, A. B, A, B, 2008).


56/197

Radu Carp

-

, - 15. PB, -

fl , fl fi .

- P B-, T L16 - - . I , -

, , .

, - , W D B L, - p . C - fi -fi - . U R W S B fi fi -

, . , (, ) 17.

15Ibid, . 106 .16homas Luckmann, T Iviib Rigio: T Pob of Rigio

i Mod Socity, M, L, 1967.17 Roy Wallis, Steve Bruce, S: T O M,

Steve Bruce (.), Rigio d Moditio. Socioogit dHitoi Dbt th Scitio Ti, C P, O,1992, . 8-30.


57/197


Critica teoriei clasice a secularizrii

C - - , D M18, L S19 A- M. G20, 90 . P -

, , 60, P L. B. Afi - 1999 - - 21. C fi fi fi -

, fi. D , - , - . C - , , fi , ( ) (-

-, fl ). A -18David Martin, E C S,

J. Gould (.),Pgi Svy of th Soci Scic, P, B,1965, . 169-182.

19Larry Shiner, T C S E R,Jo fo th Scitific Stdy of Rigio 6 (1967), . 207-220.

20 Andrew M. Greeley, Uc M: T Pitc of Rigio,S, N Y, 1972.

21 Peter L. Berger, T D W: A GO, Id (.), T Dcitio of th Wod. Rgt

Rigio d Wod Poitic, E P P C, WDC, 1999, . 2.


58/197

Radu Carp

.U J C. A - . C - -

. ,fi C, fi - : - ; ; - 22. D -

, , - , fi-. P (P, S,B, S U),C , , - . C , C-

: - B, E, - . - , -. P , E , -

B. A C , -22Jos Casanova,Pbic Rigio i th Mod Wod, T U

C P, C, 1994, . 211.


59/197


: -

, - fi .A - A J C. A fi , , fi23. C-

A - A - 24.

A fifi . , ,

. A, - - . S A -, . - , . E -

, fi , . P - , fi , . E

23 alal Asad, Fotio of th Sc. Chitiity, I, Mo-dity, op. cit., . 185.

24 Jos Casanova, Scitio Rviitd: A Rpy to Ad, David Scott, Charles Hirschkind (.),Pow of th Sc Mod. Ad d Hi Itocto, S U P, S,2006, . 12-30.


60/197

Radu Carp

A , - 25. A, -

. C (c) , - , - fi -. A, -

. P , E, , 26. A J C - fi - - , - -

27.

Intensificarea micrilor religioasefundamentaliste ca argument

mpotriva teoriei clasice a secularizrii

, - - , - -

25 alal Asad, Fotio of th Sc. Chitiity, I, Mo-dity, op. cit., . 21 .

26Ibid, . 191-192.27 Jos Casanova,Rthikig Scitio: A Gob Coptiv

Ppctiv, op. cit., . 7-22.


61/197


, , fi

. R 28, - A L29, -- 30.

ncercri de a formula

noi teorii ale secularizrii

P R I P N. A -, : ,

,

. A fi -: B- fl ( S U, ,

).C , - fi - fi. R - fi :

28Reuven P. Bulka (.),Diio of Othodo Jdi, K, NY, 1983.

29 David Martin, og of Fi: T Epoio of Pottti iLti Aic, B, O, 1990.

30Id, Ptcoti: T Wod Ti Pih, B, O,2002.


62/197

Radu Carp

)

- 50 ;)

, 31.

P I N - , -

, , - 32.O I N -

- . A, - , fl . O -

, . - - -. I N , -, , -

- . - E( , , ) S-

31Ronald Inglehart, Pippa Norris, Scd d Sc. Rigio dPoitic Wodwid, C U P, N Y, 2004, . 3.

32 I N , fi - - ( G. John Ikenburry, Foig Affi (-- 2004)).


63/197


U ( -

E fi)33. -

- I N. A - 70 P B - . P B, (B-

, .) - - . A , - B, -34. C I N - fi , , B, , - .

O - D-

M. ,A G Toy of Scitio,M

. D- , - , , - 35. M -

33 Ronald Inglehart, P NORRIS, op. cit., . 83-158.34 Pierre Bourdieu, G ,Rv

Fi d Socioogi 12, 3(1971), . 318 .35 David Martin, A G Toy of Scitio, B,

O, 1978.


64/197

Radu Carp

A L A, -

--. - 2005, D M E- S U - - W, P, V, H, A, -

. A, - D M - - , , 36.

U C . C A Sc Ag - , 800 , -

, . - - D, 37. , - - , - - , - . A - , - - . A,

-36Id, O Scitio. owd Rvid G Toy, A,

A, 2005, . 47-57.37 Charles aylor, op. cit., . 3.


65/197


.

fi fl - fifi. A . P - fl -, , - - , fi- ,

. S - .38

O - - fi J G.P Bck M. Apocyp-

tic Rigio d th Dth of Utopi - . : bck , - , , - . G ,

, - . S - , , G - XX fi- . O , , , - , G . C , , -

38Ibid, . 773-776.


66/197

Radu Carp

, -

. C fi , - .A G I fi . C - . C , fi, G fl-

, - . , - . G , - , . C- : C , , fi 39.

E , - fi :

Sci c dci. P S A-40 .A ; - , . C -

39 John Gray, Bck M. Apocyptic Rigio d th Dth ofUtopi, A L P B, L, 2007.

40 Sabino Acquaviva, LEccii d co civit idti.Dicio coiio ocit idti potid-ti, C, M, 1991.


67/197


; -

fi - .Sci c diti. B R. W-

41, . , . D , : - , -

; - , , -. R , - . N - . W MW ,

-. P W, , - .

Aplicarea teoriilor secularizriila cazul european

P R I PN, fi - , - ,

- . I N -41Bryan R. Wilson,Rigio i Sc Socity. A Socioogic

Cot, C.A. W & C. L, L, 1966.


68/197

Radu Carp

-

. E fi . A - fi, , , . A , -

, , - fi -. N - , , - - .

U E ( F M- B) ,

, .P , - -. , fi, H K, - tho (Wttho). A , -, 42. D-

42 Hans Kng, Wttho f Wtpoitik d Wtwitchft, P,M, 2000; Pojkt Wttho, P, M, 1990. P tho- P B XVI- (Joseph Ratzinger, C . F , Jrgen Habermas, Joseph Ratzinger,

Dictic ciii. Dp i i igi, D M,B A, C, 2005, . 101). P ,

Robert Spaemann, W P, Mk570-571, .


69/197


-, -, -, - . E - - , I -

, fi . F - : , , , -

. D , , . R - - , - - ( I) .A, E - , -

, fi . D fl- , GD, E fl- - 43.893-904. U H K Andrei Marga,

Rigi gobiii, E F S E,C-N, 2006, . 28 .

43Grace Davie, I E E C?, T Hdghog Rviw(/ 2006), . 34.


70/197


71/197


. E -

- fi D B- L D- 46.

46 Danile Hervieu-Lger, T R R ES C, Krzystof Michalski (.), Rigio i th Nw

Eop, C E U P, B, 2006, . 45-63.


72/197


73/197

PEISAJULCONFESIONALEUROPEAN

6.


74/197


75/197

Unitatea Europei nu poate fi - , , , , -1. D , , , - fi. U -

.I -

- -. A - , - fi - . P -. A , (G-, E), - , fl, - , -. D, , - I fi, , - fi

- , . P ,1 H.-R. Patapievici, C E? (II), Idi Diog 11 (55)

( 2008), . 53.


76/197

Radu Carp

fi -

- . C E , - . A - , - fi , , , -

. I - - - . S , - B - - . C

I fi -: - . F - - .

D - , U E - : , , , -, . P - fi , C E, -

, . C fi - U E. A -


77/197


, ,

-, . C -, fi - .


78/197


79/197

N CUTAREAUNUI MODELEUROPEANAL RELIGIILOR

7.


80/197


81/197

Nu putem vorbi despre rolul E - B , , fl - . A

B, - - U E - . , , U E , . P D- . 11 S B -, A 1997, U fi, , B .A - U E (. 16 C), L. M fi -

B - . D


82/197

Radu Carp

, S F1, -

fi :) -

;) - -

. A - (B, ) -

-, ;

) - - .

A fi, , E -

fi , fi , - -, fi C E D- O.

S , fi F2.N , - 3. P

1 Silvio Ferrari, T N W O C: , R-, L C E, Andrs Sjo, ShlomoAvineri (.), T Lw of Rigio Idtity: Mod fo Pot -Coi,K, T H, 1999, . 2-3.

2 Afi F Norman Dorsen,Michel Rosenfeld, Andrs Sjo, Susanne Baer, Coptiv Co-

tittioi: C d Mti, W G, S. P, M., 2003,. 995.

3 P , Radu Carp, S, B, , eodor Baconsky, Radu Carp, Ioan I. Ic Jr., AncaManolescu, Elena tefoi, Bogdan taru-Cazaban, Pt ctii oii Eop (= B III), H, B, 2007,


83/197


fi , ,

fi . N - fi , - fl . - fi, - fi .

A - S F fi . A- , , fi - B - - . P

, -, B fi - , - fi - . D , - , - , - U E-, , .

A fi 4, -. 279-355;Id, S C E U: E M, Ingrid Shikova (.), ogth i Eop, Sfi,2007, . 49-54.

4 Lasia Bloss, E L R O I- A N S I F E I P, J Mot Wokig Pp13(2003), ://.., 20 2009.


84/197

Radu Carp

U E - (D) . D- 5, -: -, C E- D O; ; -

; - ; fi - - , ; - . - - , , - ,

- B - 6. -, U E C E- J , , - .

5 Francis Messner, L E -,H 23-24 (1999), . 62-63.

6 Alessandro Ferrari, R, S D E: N K P,J Mot Wokig Pp03 (2005),://.., 22 2009.


85/197

VALORILE COMUNEI IDENTITATEAEUROPEAN

8.


86/197


87/197

Dezbaterile din cadrul Conveniei Europene V E , , C I-

- - fi - fi . N fi . D-

fi - . V fi . , fi , U- E - fi . O fi , , , . P- , fl , , - fi - . - : -

- , , fl.E fi - .


88/197

Radu Carp

U fi, , fi

. I , , fi . A : . 2 C E, - . 1 U E, - L, : -

, , , , , . A- : - , , .

S - ? S - , -? A , , - . P , - , - , , ., - . A

? R fi , fi - . , - --, . C -

- : , 1 . A

1 P Jrgen Habermas (D toc igi doitct, C, 13, PUF, P, 2003, . 147-170; I D,I.CON Ittio Jo of Cotittio Lw 1,1 (2003), . 2-12; Rigio oc Pck fo Ct

Right Btw Nti d Rigio, op. cit., . 251-270), -


89/197


fi : , fi- . A fi , - - . , P, - . E -, fl - -

, ? N - .

N fi fi - , - fl - . A-, H-R P -

: (- -- ; fi , fi - fi - -, - ) - , , I2.

o - XVI, - . A fi . A, XVII XVIII, . O , H, toc ( ) totio ( fi ).

2 H.-R. Patapievici, C E? (II), Idi Diog 11 (55)( 2008), . 53-55.


90/197


91/197

DIALOGINTERCONFESIONALI MOTENIRERELIGIOAS NTROEUROP UNIT

9.


92/197


93/197

Continentul european a fost marcat - XX : , , 1957 fl - , , E -, . O -

, , - , - fi , : O C. U , 1054, -. A - - , . D B, - B- fi, , - fi 1. -,

.1 eodor Baconsky, cit. Fgt d hoogi poftic,

C V, B, 2007, . 395.


94/197

Radu Carp

D -

, . I U E- R B - -, . S- -fi : -

, - . P I P II- , E , , . E

- - . L

- - - -. D , 1985 P I P II- E Svo potoi E S B, SfiC M. E E -

-, , E- 2. U, P -

2 C Cristoph von Schnborn, Oii, Biic, .Ctii c povoc oci, P RN, A, B, 2000, . 77-78. E SfiC M M -, : C , , , , - , - () () ,


95/197


,

, .A P B XVI-

O C - E- , fl E , - fi. D -,

, -fl --. A, C J R (1987) E , -, , 3, . , E

: - fi ; - D fi , fi , ; ; - , .

, E - (om pidlk, Mic I. L oigii- Eopi, C , G G, L, 2006, . 154-155).

3 C R, -fi E , fi - S P ( ) - , A M - A, E: M

(F. A., 6-10). O E: C S E (op.cit., . 65-66).


96/197

Radu Carp

C J R, D, M

E, - 4

fi E, - fi , O .

M

- , R, R I, fi - - fi . A - , . R- , fi fi -, P - C E, . , -, , : R, R-, I, -

L. P - fi , . E B - . C - , ,

4 C Joseph Ratzinger, M S Damaskinos,Lhitg chti d Eop, , K, 1989 ( :Moti cti Eopi, V E. U,, I, 2002).


97/197


-

U E.R , , - . D -, . D U E,

fi , XI. R , fi- . E , - C E, CE P E, - , , , -.

E fi - - E, . N - -. I I O -- , M, fl . I - , - - fi , .A - I -fl, ,

fifi -5. A -5 ariq Modood, M E M,

K MICHALSKI (.), op. cit., . 97 .


98/197

Radu Carp

, , fi -

I6

. M - E - - - fi -

. E , , A M B-, I, F B

, -, B, L, P B fi - , U E. P , - E ( 15 ) - , - ,

: I, -, fi , fi - .

6 Jean-Paul Willaime, op. cit., . 40.


99/197

PREZENAI STATUTULBISERICILORN EUROPA

10.


100/197


101/197

n momentul de fa, Bisericile fi U E. C E -

, . I-52, UE fi , , fi . 16 C - U E, L1.

P - fi.

P B - . , - . , C- E, B - . A, 1950 Ofi C I I E (OCIPE), S. 1952, OCIPE fi fi B. U, fi B, . , -

1 P , Radu Carp, C- - U E Mirunataru-Cazaban (.), op. cit., . 298; Gerhard Robbers (.), Sttd Chch i th Eop Uio, , N, B-B,2005, . 586.


102/197

Radu Carp

B, -

fi B - fl - .


103/197

FORME DE DIALOGNTRE INSTITUIILEUNIUNII EUROPENEI ORGANIZAIILERELIGIOASE

11.


104/197


105/197

ncepnd cu anii , preedinii C E - . P C E- 1982 C G T, - C, E N. GT - U S-

fi - , fi - C . D - 1989, C P, C E, P C. 1992, P C JD, C P, L, - , . 1996L T J, - P P E1. C C P B . - U, -

, - B . P 1 P C E -

, Lucian N. Leutean, op. cit., . 154.


106/197

Radu Carp

fi B, 1998, -

P 2000 - .O -

J D P C E. A - B 14 1992 B- , , fl E, ,

fi . A - U fl E-, . A - . M -, - , -. A -

. D U fl E : COMECE,C B S C B E-, C R E, F UE, C M C E B P E B.R B C U fl E M E- A A P. O - fi fifi- .

R P C E, C P - G C P (GOPA), M

W. R P- C E - U E-


107/197


. GOPA fl

- , - - C. D , G - fi, . A, GOPA : (S S, O- S M M); 2; -

3; U fl E; --2 A E , A E E,

APRODEV O D E, A S,B E G, B L F, BO G, B O R, B S H,CARE E, CARIAS E, C C E, CE I, C R E, COCI CO C I, CIDSE C I D S, C B M E, COMECE, C C I M,C J P, C E G, CI F, C I S. D,C I S. E, C E B,C R E, C E E, CM C E, C Q- AE, C E C E, ESPACES,EURODIACONIA, F C C G FS, F E E C A, F- O I E, F E J, FE , F S ME, I R P,Johit Ittio, J P, L A M E, OCIPE Ofi C I I E, PE,P Chiti Ittio,Ptcot Eop Fowhip,P AVICENNA, S I R, UCESM UCofti Eop Spio Mio, U B E-

, V I C H.3 A E A C L E,

B E U E S, C B S C B E, C M


108/197

Radu Carp

,

(F U E, F H D- O F). GOPA -

, : - - ( ),fi , U E, --, , , -, , ; ;

/ PESC, -, , , SUA, ; U E E E, S-E ; , B - .

GOPA C- E, P-

C. D GO-PA P C ,fi -, , - . D , GOPA, - . P C E- 2004, J M B, GOPA . B- -, P C. E C , E . - GOPA

, , . B R P, C E E,F E E F C E.


109/197


M W-

, - P C. U , GOPA B C P E(BEPA), d hoc - P C C-4. M GOPA U E- -

BEPA. L GOPA , - - C U E- , (G fl E-, G PE-M .).

P N , COMECE, U E :

fi - UE;

UE; 5.

A - B , - - ,

4 D BEPA fi ://..//_/_., 18 2009.

5 Nol reanor,Di t Eop, hitg fodt. Libt i-gi t ibt poitiq d tit fodt d ov Eop,C P , B, 3 2003.


110/197

Radu Carp

fi , ,

, , - . S - fi U E , - fl B, pid diog ifo . A - , C P

GOPA -, 1993, . S - - , - - ,

-. D , fi- . 1998 - P C E ,J S P COMECE, J H, - - U E B. 1998

J S A G C E E B S-. , S - , --

U E- -

U -; fi - . A - - . L


111/197


, , , .6

D J S - , . L S , C B S C B E, COMECE,

- U. A - fi P S , R- P, . D fi , 2002 , - -fi ,

P. P 2002 :) --, B - -

. P C C 11 20027 -fi ;

) B C E- . A - : -

6 Jacques Santer, LU E C V, LEthiq t itittio op,C . 6, A E B S, B,1999, . 29.

7C C C E, D -, dici i cti tit cotii i diogi Picipii

g i o ii picbi cotio gjt d Coiic pi itt, COM (2002) 704 fi, B, 11.12.2002.


112/197

Radu Carp

;

fi, fi B - - fi ; - P C E B. P fi - fi B- -

;) fi - C E. , fi - C, S- G. U - B - fl

, fi fl B - C- E.

R P, , J M B, , - fi , - - - B .

P P C- E, fi - . D ,

U E C (P E,C .). A B -


113/197


, . E L , , . 16 C U E - - fi P C- E.

A - ,

- , C A C E 2001. A fi , - . C A B, fi fi

S - - . B - fi.8

U C A, C - 9 - C -. A

, -- - -. C , , fi ,

8 C C E, Gv op: o CtAb, COM (2001) 428 fi, B, 25.7.2001.

9COM (2002) 704 fi, op. cit. A - C, - C, dici icti tit cotii i diogi Pop fito pi-cipii g i o ii picbi cotio gjtd Coii c pi itt, COM (2002) 277 fi, B, 5.6.2002.R .


114/197

Radu Carp

,

.D 2001-2002 - C, , , , - . D , 1995, C E- , S, -

(, - .), - . - , C E-, J S, , , - - - 10.

- , fi U- E - - , - B - - . A B

fi , , . N - fi- - . E , , , - (

). F -10L igio dit: I, Jd, Chitii. U

diog ch, R/L, E A/Offi - ffi , 1998, . 3.


115/197


B fi -

11.U -

U E i twok. A fi- , -fi , , -

- . C i twok poicy twok, fi -

U E. R fi fi - - - 12. F -

fi , U E fi -

11 M G fl - E, P C E I O V, , fi fi -

, , , , , , - (Kurt Biedenkopf, Bronislaw Geremek, KrzystofMichalski, C R S C D E, V/B, O 2004; : C E ?,Di Vch, . 56, 11-17 2005). D G fl, CorneliaGu, R -, Radu Carp (.), U flt pt Eop. Diiigio i poict poitic, E F A, B,2005, . 86-100.

12 Elisabeth Bomberg, John Peterson, Dciio-Mkig i thEop Uio, P, N Y, 1999, . 8. P , John Peterson,Poicy Ntwok (= PS S 90), I A S V ( 2003).


116/197

Radu Carp

, fi -

. , - - 13.I twok - poicy twok, - -

, - i twok fl poicy twok, - i t-wok . P , fi fl , i twok poicy twok, .

F i twok ( poicy t-wok), , fl - - . U - - , fi: MIGREUROPE14,

OCIPE F E-; Chch Coitt fo Migt i Eo-

p Migtio Poicy Gop Eop Ntwok git Rci. N - OCIPE - F- P S C B

13 Andrs Saj, C W C M:A V N M S, I.CON Ittio Jo ofCotittio Lw 3, 2-3 ( 2005), . 243-261.

14 R , 32 ; - ://.., 8 - 2009.


117/197


--

. S B- . C , - , , ( , ) -

. 2002 PE C B R-, , - P I P II- - , V15.

N B ,

- . R U E B , U . D- B -

U E. D fi , B- fi - fi - .

B U E, - , -

15 Jean-Paul Willaime, op. cit., . 108.


118/197

Radu Carp

B-

, , .E

- U E. D- E fl - , - fl - ,

. R fi- U E: , , fl 16. E - , -

. D P U E,

L, fi E. C fi; fi fi17.

U E - ,

-. A - U- . C , fi U

16 CSC/CCME Rpo to th Coci of Eop Whit Pp Co-ttio o Itct Diog , ://.-.//CSC-CCMERCEI., 7 2009.

17 P - - U E, Radu Carp, Manuela Nevaci,Mariana Nicolae, Camelia Runceanu, Nicolae Saramandu,M-tiigvi i diog itct Ui Eop. O vii o-c, I E R, B, 2008, . 57 .


119/197


E -,

UE. , U E- C E. R - C E - UE C- E oft w - . C E

2007 , C A- , - - .

A E D I2008, C E - - . F C E -

- fi . C

-, U E C- E , .


120/197


121/197

ACTIVITATEADE LOBBYA BISERICILORLA NIVEL EUROPEAN

12.


122/197


123/197

Organizaii inter-confesionale:Conferina Bisericilor Europene, Comisia

Bisericilor pentru Migrani n Europa

Prima instituie care a ncercat B- C B E

(CBE), B E (-, , , ), -.

CBE 1959 N, D, 61 , - 52 B E V E. 1964, CBE .

, CBE 126 B O,P C, 43 , .

P A CBE N (D) C 1. C - A CBE 1964, , D, - B E E -

E . C -1Di opich Chithit i d htig kiit Wt,

N, 1959, V B, Z/F M, GV, 1960.


124/197

Radu Carp

A - C CBE

B. L - 1967, P, A - CBE -

1968.U A CBE (N-

) - C C CBE 40 , P D M- E A B

P E B. U A- CBE 2009, L.P C CBE2 (. 5), A

. E - B - C C CBE. R - B A CBE . M-

C C A - A (.6). CBE C C (. 7).

CBE C S C E (CSCE), - A F H 1975. M - CBE A F CSCE.CBE , - E-V N-S, -

N E - S, . P CBE CSCE - fi -

2 C E C/C E E-/K E K, V - /C O L /C ( 2003).


125/197


B -

.A D- F R CSCE V 1989.P . 16, . ) , - , , fi - -

, , , . A - , , - (. )) , -

(. ))3.E 1989 fi

, CBE - . A, - A C- E E B S (CE-EBS). U A G- CEEBS, 1999. S- , C B S- C B E, B- S. A C B , - - (U E, C E, OSCE, ONU)

3Doct fi Riii d Vi ptio tt-

o pticipt Cofi pt citt i coop Eop,E B, B, 1990.


126/197

Radu Carp

, CBE / B-

CBE. CBE C B V I. P C- 2004-2009 ( 2004 - A) :

Cht Ocic ( ) fi CB

; B R O-, - ; , fi C C CM B; , -

: (G), (N), - (I); - E, G, 2002, - ; C S M A.

2003, C B S CBE M -. C , - - B -

:wokig gop ; -, fl, - . A


127/197


: B; P E, M

S; L C E; IE; D O L R;P N-S; C P S;tk foc ( -) fi- ( );

pojct gop fi -

;twokig ; CBE B - - ;tviit ; CBE;ot-ocig ; -

CBE - .

C CB S CBE fi G L. A G L- fi :

A. Gp d Lc p BioticP G

G L C B S CBE. A, 1996 - . A - , , fi: - (1998),

( C M UE, 2000), - (2000), U ,


128/197

Radu Carp

fi (2002). U -

G L : - (2003), B- ( CBE S,2003), (2004), - (2005), fi- (2006), (2007), C E-

- (2008).

B. Gp d Lc p Pob Ecooic, d Mdii Soci

P G L 2002. P : D U E N

(2002), - CBE E fi - (2004), - - COMECE C E 2007, UE S L- (2005), C V C E fi fi (2005), C V C E - : - U E (2006), C E UE (2007), - fi fi-, D S P-

I (2007), C V M XXI (2007), - C A M, -


129/197


G P UE;

UE - (2007), - C E 2010 A E C S ES ( CBE E, 2007), - CBE C B M E4 E C E R

C - (2008), CBE, C- B M E C- E C M , D UE, fi D .2003/88/CE - (2008)5.

C. Gp d Lc p Lgiii CoitioEop

P G L U E

B CBE.P G L -4 O ( B

- ) B fi 1964 U E.A C GOPA, .D C B M E ://.., 23 2009.

5 A fl fi fi - C fi D 2003/88/CE, P E 17 2008, - 40 CBE, COMECE.


130/197

Radu Carp

: D -

UE, C B M- E; D - -; C- D F U E -

UE; C E J ; - D . 11 A- B U E. P - , G L L C- E , fi CBE

C B M E C C- -fi - (2005), C E - D F (2006), -

C E L (2007).

D. Gp d Lc p Itgii EopA G L -

U E - , fi - 2004. A G L

V R I 2006, U- E 2007 L 2008.


131/197


E. Gp d Lc p Dpti Oi i Libtt

RigioA G L 2007 - CBE B O R - . A UE, -

C E J, 2008 C E R- X A UE D F-, CBE A D- C E - , , .

F. Gp d Lc p Pob Nod-SdA G L -

B - , -, UE fi O- M C, F M I- B M. A G L - 2002, G L CBE, E - ? 2005 CBE A G- C M B P- A (B).

G. Gp d Lc Cotci Pcii Scitt.A G L -

, fl, -


132/197

Radu Carp

, , B

CBE .CBE C B

M E G L B S CBE. C- E C - CBE.

Aciuni comune Conferina BisericilorEuropene Consiliul Conferinelor

Episcopale n Europa:Adunrile Ecumenice Europene,Comitetul Islamul n Europa

C C E E (CCEE) 1971 - E. S fl S. G-, E. CBE CCEE 1972 . P C, 1978, : - B E - . 1991 CBE CCEE S C-, S. D , CBE CCEE A E E: B-, E, 1989, P, , G, A, 1997,

R D D S, - - , L I . D fi A E-


133/197


E G -

: , .B - : ;

, ; - B;

. I N CBE CCEE fi,

, fi .

F P R S, - ,

P, 1988, - R , 1992 B- . D , - - B.

2001 S - 200 , -, B. R ChtOcic. L - B E6. D I C, M P E- C, CBE M V, P, -

CCEE. S - C -6 C fi C

B E, ://.-., 18 2009.


134/197

Radu Carp

. S

- - B . A , , - , .C -

.Cht Ocic 12 , .P B- , C N- 381 , , B B I C-. P II- P - B E. P

, B : - - - fi -; ; - - B ; - B. P III- R E. B , -- , . P B -

V E - N S E, , ,


135/197


B-

. C B - B -. D , - - - - B .

P III- -

- E :M E . - . C - - , , . A - , .

D fi - 7.

2007, CBE CCEE S - A E E. Dfi (koioi) - E , fi .

P , B E, - , , - -. D - Cht Ocic. U

7 P C , Ioan-VasileLeb, Rfl C E C E, Sandu Frunz (.),Pi p itg. Rigi i dpti oi Roi, L, C-N, 2004, . 107 .


136/197

Radu Carp

fi -

O M I, . P - :fi -, - , ; ; fi fi, -

B - fl fi. , - fi , B . CBE CCEE - - (U E, C E-, OSCE) , - B E. , - - - E, R. P -

, fi ONUMii D-vopt Go8.

C E - A E E. A, S P CE, J M B, - E, P, C (J F-

) M (L O) -8 fi INER II, 1-2 (2008), .

505-508.


137/197


-

.O CBE CCEE - - C I E fi 1987.A C 2008 M B - 16 , - A E D-

I.

COMECE Comisia Episcopatelordin Comunitatea European.

Alte organizaii catolice

active la nivelul Uniunii EuropeneA COMECE ( Coiio Epi-

copt Coitti Eopi) 70 - CE R C C E.A fi 1980, - P E 1979. COMECE S-

C E I P (SIPECA) 1976.

O 24 -- C E UE: A G, A, B, B,

R , F, G, G, I, I, L-, L, M, O, P, P, R,S, S, S, S, S U, A L. C E-


138/197

Radu Carp

C E .

S COMECE fl B.E COMECE . N A S S, - C E, . S COMECE. U C E, - P, V-P S- G COMECE

. P COMECE ( 2006) V L, R.O COMECE :

U- E; B [R-C] U E;

fl, B [R-C], - E 9.

COMECE CCEE, COMECE CCEE . 2001 - P C E E S-E. D , COMECE - , fiC E, OCIPE , ES-PACES (Spiitit, Ct t Socit Eop) - , AEFJN (Afic-Eop Fi-th d Jtic Ntwok), P C I ( ), S

( -).9 D COMECE, ://..

, 26 2009.


139/197


COMECE -

. U -, COMECE - COMECE C- E - U E B .L 27 2002 COMECE,

CBE, P C E- B - . A C fi, - fi - fi .

P COMECE CBE

fi :(1) U E B-

- , - . E - - UE - - B -. R B - . COMECE CBE , fi, C E D- O C D F U E

, - ;(2) U E fi

B -


140/197

Radu Carp

-

. E - : , , , , - .

(3) U E - B . U fifi -. A

D . 11, A , COMECE CBE,

, - , - (R, D .) .

S - C E V E C I - , . I-52 C E, . 16 C - U E, L-, COMECE CBE, fi .

A : COMECE - . N - , 1996, S S V - : B-

E; B, - U E; ; -


141/197


B, . A

C I- A, S S U E. - D . D , V - - COMECE.

C COMECE CBE C - C U E. U - 2008, F, - fi P E-. S

: B D- fi UE, - D .2003/88/CE, UE -, , - I, fi -, UE A.

E COMECE, . A, 1998, U E 10.000 fi

Itct Eop iig Ct, - - . U,

fl OpDi, fi B R-C. C UE fi B -, -


142/197

Radu Carp

,

. U E - , fi, - , fi fi . C fi- . E , Op Di, fi UE. A : L S, - R D G I I C-

I (ICU). A R, B, H K, M B - .C - , fi U A Pfi F. U E fi ,

fi C ELIS (Edcio, Lvoo, Itio, Spot), R, FRUI F R UI, ACEC A C C- , B10.

E fi - COMECE . , , - , fi U fi , - - . 16 C U E, L. N fi

, :

fi , fiB .10 D Christian erras, S

E,L Mod Dipotiq ( 2004).


143/197


P COMECE fi

- P E 2004. D- , O 11, 20 UE.COMECE , . ,

P E . , . fi:

; P E- fi fi, - ; , - ; ; fi -

- ; ;; COMECE, - , I;

-; P E - E.

N 2004 fi . D, , ,

11 COMECE S E EP 10-13 J 2004, A O M VR, ://..///__040510_., 2 2009.


144/197

Radu Carp

,

fi P E COMECE - fi .

COMECE - . P fi , 2004, O - U E12 , 2007,

P S U E - C F13.P COMECE

fi , - . PS L, , fl

fi . D , COMECE UE - . , COMECE V, Gdi t Sp fi Ecci i Eo-

p, P I P II- U E-

12 A F S E U A E M F EU P, ://..///__040316_., 8 2009. P , R CARP,Poict poitic o-

p. D voi ci co, E U B,B, 2006, . 141 .

13 P S E U S M F A W D COMECE S,://..///__080408_., - 25 2009.


145/197


. COMECE -

UE, S L. S fi, COME-CE, U E 2010, - U E, , . COMECE : C , C E-

, P E.D COMECE

, fi -, - -

.COMECE , -

, - , - . fi - .

COME-CE P E fi -. A :

1. R H 1999 :

; - ; - ; fi. A R -


146/197

Radu Carp

fi -

C ;

2. R B 2004 - .

, fi - COMECE, S

L -. S L COMECE. U - S - S U J 2010. D ,

S L. CO-MECE -, - 2005. D, 14, it- CE, 2005, S L. CO-MECE, - , fi , , fi fi- . COMECE UE -

, -14 Stghtig th Eop Soci Mod Id fo Rwd

Libo Sttgy of th Eop Uio, ://..///__050311_., 8 2009.


147/197


.O fi : fifi -

. E fi - fi - - P-C E C. U

- , - S L-. P COMECE fi - , -. S L, , - fi -, .

D COMECE -. S fi

- - . S L , fi . N fi - COMECE S L: - ,

. , fi S- L - -


148/197

Radu Carp

,

B .Cit- C E

200515 - , , S L. U fi , fi COME-CE . A, - -

, - ( B ). , - - fi, fi -. C E ,

, fi S L.

C - COMECE fl - 2007. F 2004, S U E- C F. A

, / -- :

A. Mi bt p pi potivit ci cpi -pit cpit oci c voi d piji:

- -

-;15 E C, P C (22-23 M 2005),

://../D/_D//D///84335., - 22 2009.


149/197


; COMECE - fi - ; U E fi- - ; -

U E ;COMECE C- E S - ; P C E C; -

- ; fi ; - - ; - -; -; .

B. Mi c vd o i b giji copii-o cd cpio , - S L, -


150/197

Radu Carp

fl

- U E; fi F S UE ; D - ;

VA, U- E, ; - ; - -, , -; fi - , - C C E (2006)367 fi; - ; -

I-; - ; ; ; COME-CE C E-

S - ; ;


151/197


- ; COMECE - fi - fi -; fi U E , - ;

- , - , - .

COMECE , CBE G- L, G Rfl - fi

:A. Gp d Lc p MigiiA

COMECE, P .A : C E, C CI M, S I E R-

E, C C E S I. G L M - , fi - U E . A G 2005 - . M G - , -: D - UE - ,


152/197

Radu Carp

C C E: A -

UE, M D: -, P ( - 2006).

B. Gp d Lc p Socitii Ifoio, Co-icii i Poiticio d Mdi

P G L COMECE - , .P G : - I; - ; - D .

C. Gp d Rflci p BioticiiA G ,

. G Rfl B - 1996 - fi: C DO B C E (1996), - (1997), (1998), i vito (1998), (1999), - (2000), (2001), C C E E (2002), - fl (2002),O . 18 G E E A- (2003), (2004),

(2005), - (2006), - (2006), (2007),


153/197


(2007). G -

fl B - - COMECE16.

D. Gp d Rflci p IiCOMECE G I-

, - - C E - 1995.

COMECE - U E. 1999COMECE A, , -: U- E , . 2000 COMECE , C-

E P C I-, P U E: .

N CO-MECE fi - B R-C - . D fi -

- (, , -, - .)17

C C E, , GOPA. A - 60 . E -

16S E. O B DG S COMECE, ://..///___., 16 2009.

17 V R COMECE, Gob Govc At 2003.


154/197

Radu Carp

, B. M fi-

C C E , - N A S S, C E. A .

Reprezentarea Bisericilorla Bruxelles prin oficii proprii

D B U E - , -- (CBE) - (COMECE, CCEE). I

, C P GOPA, B-, CBE, - , fi fi -. A - C E - B . fi fi B B , U E - B -- . P , B- , U E- 18. P B

18 Pascaline Winand, Isabelle Smets, A - , Paul Magnette, EricRemacle (.),L ov od op, . I Itittio t go-vc, E U B, B, 2000, . 142.


155/197


fi B B E

G, B O (P E-, B O G, B O R,B O R). B C - COMECE CCEE; B C fi U E. N - fi , fl

U E -. U fi fl - , - U E . P , , - -

, U E-: , -19.

Biroul de la Bruxelles al AgentuluiConsiliului Bisericii Evanghelice

din GermaniaB E G (EKD)

23 B- R, L U RF G. F -

, EKD

B -19 Brengre Massignon,L cotibtio d tct op-

igi t q gc d pc pbic op, op.cit., . 215.


156/197

Radu Carp

. EKD S, C

C B.D 1990, A C EKD R F G U E B. A fi - 20. B B- A C EKD GOPA, fl C B S CBE -

. E COMECE, - .

C fi - , B- - fl B, U

E. A, B B A C- EKD P, P C F R F G. AB P- E G - P P E, fi B, - BE G, fl P E.

, A C EKD S R-, B KH. A B B A- C EKD

Dikoich Wkd EKD B - . D,

20 ://..//., 14 2009.


157/197


, fl C-

E.

Reprezentarea Bisericilor Ortodoxela Bruxelles

R - - B O C B-

E. U, B -, fi - CBE. D 90, CBE fi- R B O B, ,

, - .

Biroul permanental Patriarhiei Ecumenice

P - 1995, B B P E. B ME A A P21. P- B P E C E B- O E, - B . I -

C 21 , A

B P E. D , B fl P E.


158/197

Radu Carp

B O C B E-

B ; , M EA , , CC CBE. U C- B E - B. R B , B fi, - R P, -

, fi fi - 22.

A B- P P E B , PE B E, - . P

L S E 3 2005, R -- E 23. C - P E, 24 - 2008. , P E - E fl

: . A E , . E . M - , -

22 Radu Preda, U fl E. O , Nichifor Crainic, Dumitru Stniloae, Rzvan Codrescu, RaduPreda, Fic d cti . Pt o toogi i,C, B, 2003, . 277.

23 D P E B L S E L S E L, T E, ://.-., 27 - 2009.


159/197


B.

, P E - . E , fi , fi - . P- E - . D , ,

O fl . A - P E C . P E, E , - , - C E. D,

fl -- , I R. - , , P E . N - E , - . C - fi

. , , fi K- A A G, , . , O , - E , -. D ,

O fi, fl- .P E -fi, , P E


160/197

Radu Carp

. C , -

fl E - U E - . PE fl fi , . N , - : , S. G

N. D, , , -, . P E - v. . , U E , - ,

. P E O. E- : -, , -, - . U E -. -. , P E-, - , - fi . D , fi - ( U E)? M

, P E, fi- - I - ()


161/197


( ). P

, fi - O - .

C - 24 2008 A E D I24.P E 25. U - fi

, - UE. E , , - - , , E - fi .P P B- , -. E , - . A ,

24 U P E, ://..., 10 2009.

25 P E , .P (- , .) , C E C, ky 2008

Pog Rpot, COM (2008) 674, B, 05.11.2008 SEC (2008) 2699fi. P , , Niyazi ktem,Rigio i ky,

Francis Messner (.), T Stt of Rigio Cofio of th SttAppyig fo Mbhip to th Eop Uio, P -, U R S CNRS, S, 17-18 . 2000,Gff E, M, 2002, . 251-276.


162/197

Radu Carp

E -

. D P E - P E - E- . D B .A , , . P E, - -

, fl . L - fi , , fl . P P E, 70 fl fi .O . E , , -, -

.Reprezentana Bisericii Ortodoxe a Greciei

pe lng Uniunea European

D 1998 - fi B, - IPS H A A G, R B O

G 2003. A R- M- A A. R B O G S


163/197


S. S R : -

U E, C E UNESCO B G; , E - ; B G; B-, , ONG- U E; -

; - , , , , -, 26.

C U- E, - , - B O - B.

R fi B G, , fi, G.

R B O G - E C E, . A, 20 2002, S S- B O G D- - B. D - COMECE CBE 27 - 2002 . E : D S S B O-

G R B -26D fi R B O

G B, ://.., 10 2009.


164/197

Radu Carp

fi , D COMECE

CBE P C E-. E . F - . 16 C UE, L, B - E.

N D

E P. U, - C E- CI - , - B, - . R B O-

G , - -it- C E 2004 fi C E. E A fi : E . F fi P B , U E- - L.

R B O G - CBE, fi -

A A C C CBE .


165/197


Reprezentana Permanent

a Bisericii Ortodoxe Romnepe lng instituiile europene

S S BOR 3 2000 fi B O R - fi ( -) BOR U

E C E. S - - B B. A SS 1 1997, BOR C O E B O B. A -

. Ofi, BOR fi-. A S S: - BOR CBE. N - - S S. E R- P BOR -

, , .A, 1999, R P fi , -

B C- E E C, P E,B O G, P R B E- G.27

27 Radu Preda,Biic tt. O iviti dbt, S, B-, 1999, . 115.


166/197

Radu Carp

R P -

O - B, . - 200228 , - B . C - R BOR B, R P S S 2000 fi. A -

fi fi , R fi fi - fi . S : BO - .29

A -

R: BOR/R- ; - , fi ; R, -; fi - .

A - 200530.

B R- BOR -

28Id, U fl E. O , Nichifor Crainic, Dumitru Stniloae, Rzvan Codrescu,Radu Preda, op. cit.

29Ibid, . 279.30Radu Carp, N

B O R , RaduCarp (.), U flt pt Eop. Dii igio i poict poitic, op. cit., . 324-337.


167/197


- 200531. A

2007 R , , - [UE], R- BOR B. B , R - , , fi . fi , B -

R- BOR fi fi fi . P , fi, fi , B, .

2005 G R fi R- BOR -

B. A BOR XIX- . BOR - , , , - . S - H.G. .1489/2005 MC C F - G 2005 P BO R, BOR fi- R. D - H G fi R- P BOR . L , G

31eodor Baconsky, U ,Di vch 56 (11-17 2005).


168/197

Radu Carp

H.G.

. 1689/2005. S BOR, S S 28 2007 - M Ofi H- G 32, .6 BOR fl R, - R P R: A-

R L Sfi (I, I I-), P O R Sfi RP R B. I S- BOR, 2008 IPS M N, A- , E P U E, IPS M I-, A E O fi D R-

BOR B. P P V R BOR B SN ( - R).

R BOR , ERO, 33. P - R - IPS M N, E P U E, - J M B, P C E-, J J, - S ( 2008 P C- UE) H-G P, P PE 21 E , I, -

2005 P- C E. 2008 R BOR 32 H.G. . 53/2008, M.O. . 132 20 2008.33 ://.., 11 2009.


169/197


R -

U E (C, C, P- E)34.

Alte prezene ale Bisericilor Ortodoxela Bruxelles

L 2002 R- B O R -

. C, , , I A, - P A II-, M K S ( P BO R) P C- E, R P. A R - ,Eopic -

O - . O - R UE, C E35.

B O C - B - 2004 , , - . S R B BO G B- , - B CBE. S RB O G -

34 D fi R P BOR , ://.., - 11 2009.

35D R, Eopic, fi ://., 13 2009.


170/197

Radu Carp

E,

fi. A - : fi R- B O G , P E-, C E -

, R- B O G, fi - fl -

O - E .B O B R- B . - 1989 , . S , , B O G- , B O C-

fi , B O B- B, R . B O B - U E, fi P (M- G S Z A H- N) P E 2008, - M A A B O G U- E.


171/197

CONCLUZII

13.


172/197


173/197

Bisericile i organizaiile religioase ce B , - fi. A 1. F - fi-

, fi - R B D C. P , - : , , fi, - , , -fi 2. P , , - , fi- . E-

1 S SAURUGGER, A U : ,Qtio d Rchch 6 ( 2002).

2 Richard Balme, Didier Chabanet, I. A - U , Richard Balme, DidierChabanet, Vincent Wright (.),Lctio coctiv Eop, P S P, P, 2002, . 104.


174/197

Radu Carp

- - .P : -

. O : - , B

U E- - . S fi . - - . C , , - ,

. P , B - . A B . E R B ,

, . D, fi- B - B3, , -

3 E B O R R B D C , R CARP,Biic Otodo Ro i poiii ici-o f d itg op: t d dic pi pbic, Ramona Coman, Ana Maria Dobre (.),Poitici pbic oti,I E, I, 2007, . 113-164.


175/197


fi B -

. -

U E, - fi. E - B 4. A . P -

, - , fi , fi - UE fi fi -.

G

U E. E - , , -. D , (fi M O 5) -. A , -, , -

- .

I, - U E, - -

4 D U E, JustinGreenwood, Mark Aspinwall (.), Coctiv Actio i th EopUio. Itt d th Nw Poitic of Aocibiity, R, L,1998.

5 Mancur Olson, T Logic of Coctiv Actio, H UP, C, M., 1971, . 28.


176/197

Radu Carp

. fi . A , fi . A, U- E - , , -. B

B -, - fi - B/ - U, fi - B. A

B: , , , fi U E . E fi , - , 6. E , - . P . 16 C -

U E, - L, fi B B. P - L B -

6 V, , Guillaume Courty, Guillaume Devin, Co-tci op, E C.N.I. C S.A., B, ..; RamonaComan, Gpi d it. Rgt ctivitii d obby Ui Eop i Roi, Ramona Coman, Ana MariaDobre (.),Roi i itg op, I E,I, 2005, . 155 .


177/197


. E ( -

fifi, ) U E - -. R , , L. , - fi- U E7.

R , L -

, . A , , -fi - .C L , UE B/ ,

fi -, .

7 COM (2002) 704 fi, op. cit.; European Parliament,Lobbyig ith Eop Uio: Ct R d Pctic, (= C AffS), W P, AFCO 104 EN, 2003; Comisia ComunitilorEuropene,Ct vd pivid Iiitiv Eop pt p,COM (2006) 194 fi, B, 3.5.2006.


178/197


179/197

BIBLIOGRAFIE& INDEX


180/197


181/197

Bibliografie

N: L - 1 2009.

Documente

tt d ititi i Cotitii pt Eop, I E-

R, B, 2004.tt d Libo d odific tti pivid Ui E-

op i tti d ititi Coitii Eop JO C306, 17 2007.

Comisia Comunitilor Europene, Gv op: o CtAb, COM (2001) 428 fi, B, 25.7.2001.

C C C E, D , dici i cti tit cotii i diogi Pi-cipii g i o ii picbi cotio gj-

t d Coii c pi itt, COM (2002) 704 fi, B,11.12.2002.Comisia Comunitilor Europene, Ct vd pivid Iiiti-

v Eop pt p, COM (2006) 194 fi, B-, 3.5.2006.

Commission of the European Communities, ky 2008 Pog R-pot, COM (2008) 674, B, 05.11.2008 SEC (2008) 2699 fi.

European Parliament,Lobbyig i th Eop Uio: Ct Rd Pctic, W P, C Aff S, AFCO

104 EN, 2003.Conference of European Churches/Conference des Eglises Euro-pennes/Konferenz Europaeischer Kirchen, Vfg d -d gtich t/Cotittio d Oth Lg t/Cotitti-o t t tt gitiv, A/ 2003.

Gob Govc At 2003.A Rpot to th Bihop of COMECE.COMECE S E E P

10-13 J 2004,A Oppotity to Mk o V R, ://..///__040510_., - 2 2009.

COMECE,A Fiy Sttgy fo th Eop Uio A Ecogtto Mk th Fiy EU Pioity, ://..///__040316_., 8 2009.


182/197

Bibliografie

Stghtig th Eop Soci Mod Id fo Rwd LiboSttgy of th Eop Uio, ://..///__050311_., 8 2009.

Popo fo Sttgy of th Eop Uio fo th Sppot of M-ig d Fiy A Wokig Doct of th COMECE Scti-t, ://..///__080408_., 25 2009.

Scic d Ethic. Opiio botd by th Biothic Dicio Gopof th Sctit of COMECE, ://..///___., 16 2009.

CSC/CCME Rpo to th Coci of Eop Whit Pp Cottio

o Itct Diog, ://.-.//CSC-CCME-RCEI., 7 2009.

Doct fi Riii d Vi ptio tto p-ticipt Cofi pt citt i coop Eop, E.B, B, 1990.

Studii i volume

***, Biic Otodo Ro i Ui Picipto, E CV M M D, B, 2009.Acquaviva, Sabino,LEccii d co civit idti. Di-

cio coiio ocit idti potidti-, C, M, 1991.

Asad, alal, Gogi of Rigio. Dicipi d Ro of Powi Chitiity d I, T J H U P, B-, 1993.

Asad, alal,Fotio of th Sc. Chitiity, I, Modity,

S U P, S, 2003.Baconsky, eodor, cit. Fgt d hoogi poftic,C V, B, 2007.

Baconsky, eodor; Carp, Radu, Ic jr., Ioan I.; Manolescu, Anca;tefoi, Elena; taru-Cazaban, Bogdan,Pt ctii oii Eop (= B III), H, B, 2007.

Balme, Richard; Chabanet, Didier; Wright, Vincent (.),Lctiococtiv Eop, P S P, P, 2002.

Berger, Peter L., T Scd Copy: Et of Socioogic Toy

of Rigio, R H, N Y, 1967.Berger, Peter L. (.), T Dcitio of th Wod. Rgt R-igio d Wod Poitic, E P P C, W- DC, 1999.


183/197

Bibliografie

Berger, Peter L.; Luckmann, T, T Soci Cotctio of R-ity A ti of Kowdg, D, G C, N.Y., 1966;

: Coti oci itii, - A. B, A, B, 2008.

Biedenkopf Kurt; Geremek, Bronislaw; Michalski, Krzystof, C- R S C D E,V/B, O 2004; ( : C E ?,Di Vch 56 (11-17 2005)).

Bloss, Lasia, E L R O I- A N S I FE I P,J Mot Wokig Pp13 (2003),

://.., 20 2009.Bomberg, Elisabeth; Peterson, John,Dciio-Mkig i th Eo-

p Uio, P, N Y, 1999.Bourdieu, Pierre, G , Rv

Fi d Socioogi 12, 3 (1971), . 295-334.Bruce, Steve (.), Rigio d Moditio. Socioogit d Hi-

toi Dbt th Scitio Ti, C P, O,1992.

Bulka, Reuven P. (.), Diio of Othodo Jdi, K, N

Y, 1983.Carp, Radu (.), U flt pt Eop. Dii igio i poict poitic, E F A, B, 2005.

Carp, Radu,Poict poitic op. D voi ci co,E U B, B, 2006.

Carp, Radu, P M , Stdi Poitic VII, 2 (2007), . 447-454.

Carp, Radu; Nevaci, Manuela; Nicolae, Mariana; Runceanu, Ca-melia; Saramandu, Nicolae,Mtiigvi i diog itct

Ui Eop. O vii oc, I E R, B, 2008.Casanova, Jos, R S: A G C P-

, T Hdghog Rviw, (/ 2006).Casanova, Jos,Pbic Rigio i th Mod Wod, T U

C P, C, 1994.Cohen, Antonin; Vauchez, Antoine (.),L Cotittio Eop-

: Eit, obiitio, vot, P U B,B, 2007.

Coman, Ramona; Dobre, Ana Maria (.),Roi i itgop, I E, I, 2005.

Coman, Ramona, Dobre, Ana Maria (.),Poitici pbic oti,I E, I, 2007.


184/197

Bibliografie

Compagnon, Antoine,L Atiod. D Joph d Mit Ro-d Bth, G, P, 2005 ( :A-tiodii. D Joph d Mit Rod Bth, I M A D, A, B, 2008).

Courty, Guillaume; Devin, Guillaume, Cotci op, E.C.N.I. C S.A., B, ..

Crainic, Nichifor; Stniloae, Dumitru; Codrescu, Rzvan; Pre-da, Radu, Fic d cti . Pt o toogi -i, C, B, 2003.

Crouch, Colin,Pot-Doccy, P P, C, 2004.Cvijic, Srdjan; Zucca, Lorenzo, D E C

N C V?, Ofod Jo of Lg Stdi 24, 4 (- 2004), . 730-748.

Dahrendorf, Ralf, C d C Coflict i Idti Socity, S- U P, P A, 1959.

Davie, Grace,Rigio i Biti ic 1945, B, L, 1994.Davie, Grace,Eop: T Ecptio C. Pt of Fith i th

Mod Wod, D, L , L, 2002.Davie, Grace, I E E C?, T Hdghog Rviw

(/ 2006).

Dierkens, Alain; Schreiber, Jean-Philippe, Lcit t ci-tio d Uio op, E U B,B, 2006.

Dorsen, Norman; Rosenfeld, Michel; Sjo, Andrs; Baer, Su-sanne, Coptiv Cotittioi: C d Mti, WG, S. P, M., 2003.

Durkheim, Emile,Fo t viii igio, M J R S L, P, I, 1995.

Eco, Umberto, A po di gbo, B, M, 2006 (

:it c c. Rboi cd i popi di-tic, G V, R, B, 2007).Eisenstadt, S. N., M M, Dd ( 2000), .

1-24.Eisenstadt, S. N. (.), Mtip Moditi, P,

P, 2002.Eisenstadt, S. N., Coptiv Civiitio d Mtip Moditi,

B A P, L, B, 2003.Eslin, Jean-Claude,D i pt, oogi i poitic Occi-

dt, P I F, A, B-, 2001.

Date post:	02-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	mihalache-cosmina
View:	248 times
Download:	8 times

Carp Radu Dumnezeu La Bruxelles

Documents