of 186
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
1/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
A AGRICULTUR, SILVICULTUR I PESCUITAceast seciune include exploatarea resurselor naturale vegetale i animale. Seciunea cuprindeactivitile de obinere a produciei vegetale, creterea animalelor, exploatarea forestier i a altorplante, animale sau produse animaliere din ferme sau din habitatul lor natural
01 Agricultur, vntoare i servicii anexeAceast diviziune distinge dou activiti de baz: producia vegetal i producia animalier.Aceast diviziune include agricultura organic, precum i creterea plantelor i animalelor modificate
genetic.Se includ activitile de producie vegetal pe cmp i n sere.Sunt incluse de asemenea, activiti de servicii aferente agriculturii, vntorii i alte activiti conexe.Grupa 015 (Activiti mixte) se ndeprteaz de la principiile obinuite de identificare a activitii
principale.Se accept faptul c multe exploataii agricole au o producie echilibrat ce cuprinde att produsevegetale ct i animale i c ar fi arbitrar s le clasificm ntr-o categorie sau alta.
Activitatea agricol exclude orice prelucrare ulterioar a produselor agricole (clasificate n diviziunile10,11 i12), n afar de cea necesar pregtirii lor pentru vnzarea primar. Pregtirea pentru vnzarea
primar este inclus aici.Diviziunea exclude activitile de amenajare a terenului (de exemplu: terasarea terenului agricol,drenarea, pregtirea orezriilor etc.) clasificate n seciunea F (Construcii) precum i activitiledesfurate de achizitori i asociaiile cooperatiste angajate n comercializarea produselor agricoleclasificate n Seciunea G.Sunt excluse, de asemenea, activitile de ngrijire i ntreinere peisagistic, pentru meninereaterenurilor n bun stare care sunt clasificate in clasa 8130 (Activiti de ntreinere peisagistic).
011 Cultivarea plantelor nepermanenteAceast grup cuprinde creterea plantelor neperene, adic plante care nu dureaz de la un sezon
agricol laurmtorul, inclusiv cultivarea acestor plante n scopul produciei de semine.
0111 Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase i a plantelor productoare desemine oleaginoaseAceast clas include toate formele de cultivare n cmp a cerealelor, a plantelor leguminoase i
oleaginoase.Cultivarea acestor plante este adesea combinat n cadrul unitilor agricole.Aceast clas include:-cultivarea cerealelor:
-gru-porumb-sorg-orz i orzoaic-secar-ovz
-mei-alte cereale n.c.a.-cultivarea plantelor leguminoase:
-fasole-bob-nut-mazre-linte-lupin-alte plante leguminoase
-cultivarea plantelor cu semine oleaginoase:-soia-bumbac pentru semine
-ricin-in pentru semine-mutar
1
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
2/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-rapi-ofrnel-susan pentru semine-floarea soarelui-arahide-alte oleaginoase
Aceast clas exclude:-cultivarea orezului, vezi 0112-cultivarea porumbului dulce, vezi 0113-cultivarea porumbului furajer, vezi 0119-cultivarea fructelor oleaginoase, vezi 0126
0112 Cultivarea orezului
0113 Cultivarea legumelor i a pepenilor, a rdcinoaselor i tuberculilorAceast clas include:-cultivarea legumelor frunzoase:
-anghinare-sparanghel
-varz-conopid i broccoli-lptuc i cicoare-spanac-alte legume frunzoase
-cultivarea legumelor pentru fructe-castravei i castraveciori-vinete-tomate-pepeni verzi-pepeni galbeni-alte soiuri de pepeni i legume pentru fructe
-cultivarea legumelor rdcinoase (inclusiv bulboase sau tuberculi)
-morcovi-napi-usturoi-ceap (inclusiv ceap franuzeasc)-praz i alte legume aliacee-alte legume rdcinoase, cu bulbi sau tuberculi
-cultivarea ciupercilor i trufelor-cultivarea legumelor pentru producerea de semine, inclusiv semine de sfecl de zahr i alte tipuri
de sfecl-cultivarea sfeclei de zahr-cultivarea altor legume-cultivarea de rdcinoase i tuberculi cum sunt:
-cartofi-cartofi dulci-manioc-igname-alte rdcinoase i tuberculi
Aceast clas exclude:-cultura ardeiului iute (capsicum sop.) i a altor plante aromatice i condimente, vezi 0128-cultura miceliului de ciuperci, vezi 0130
0114 Cultivarea trestiei de zahr Aceast clas exclude:
-cultura sfeclei de zahr, vezi 0113
0115 Cultivarea tutunuluiAceast clas exclude prelucrarea tutunului, vezi 1200
2
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
3/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
0116 Cultivarea plantelor pentru fibreAceast clas include:-cultivarea bumbacului-cultivarea iutei-cultivarea inului i a cnepei-cultivarea altor plante pentru fibre
0119 Cultivarea altor plante nepermanenteAceast clas include cultura celorlalte plante neperene:-rdcinoase pentru nutre, trifoi, lucern i a altor plante furajere similare-culturi pentru smn de sfecl (exclusiv semine de sfecl de zahr) i semine de plante furajere-flori-producia de flori de tiat i boboci de flori-culturi pentru semine de flori
Aceast clas exclude:-cultivarea plantelor aromatice, condimentelor i a plantelor medicinale neperene, vezi 0128
012 Cultivarea plantelor permanenteAceast grup include cultivarea plantelor perene, adic plante care dureaz mai mult de dou
sezoane decultur, fie uscndu-se dup fiecare sezon, fie crescnd n mod continuu. Este inclus, deasemenea, cultivarea acestor plante n scopul producerii de semine.
0121 Cultivarea strugurilor Aceast clas include:-cultivarea viei de vie pentru struguri de vin i struguri de masAcest clas exclude:-fabricarea vinului, vezi 1102
0122 Cultivarea fructelor tropicale i subtropicaleAceast clas include:-cultivarea fructelor tropicale i subtropicale:
-ananas-avocado-banane-curmale-mango-papaya-smochine-alte fructe tropicale i subtropicale
0123 Cultivarea fructelor citriceAceast clas include:-cultivarea citricelor:
-grapefruit i pomelo-lmi i lmi verzi-portocale-tangerine, mandarine i clementine-alte fructe citrice
0124 Cultivarea fructelor seminoase i smburoaseAceast clas include:-cultivarea fructelor seminoase i smburoase:
-mere-caise-ciree i viine-piersici i nectarine-pere i gutui-prune i porumbe
3
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
4/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-alte fructe seminoase i smburoase
0125 Cultivarea arbutilor fructiferi, cpunilor, nuciferilor i a altor pomi fructiferiAceast clas include:-cultivarea arbutilor fructiferi i a cpunilor
-afine-agrie
-cpuni-coacze-kiwi-zmeur-alte fructe de tip: cpuni, fragi, mure, etc.
-cultura fructelor pentru semine-cultivarea nuciferelor comestibile:
-alune-castane-fistic-migdale-nuci-alte nucifere
-cultivarea altor pomi i arbuti fructiferi
Aceast clas exclude:-cultivarea nucilor de cocos, vezi 0126
0126 Cultivarea fructelor oleaginoaseAceast clas include:-cultura fructelor oleaginoase:
-nuci de cocos-msline-palmieri productori de ulei-alte fructe oleaginoase
Aceast clas exclude:
-cultivarea de soia, arahide, precum i a altor plante cu semine oleaginoase, vezi 0111
0127 Cultivarea plantelor pentru prepararea buturilorAceast clas include:-cultivarea plantelor pentru prepararea buturilor:
-cafea-ceai-mat-cacao-alte plante pentru prepararea buturilor
0128 Cultivarea condimentelor, plantelor aromatice, medicinale i a plantelor de uz farmaceuticAceast clas include:-cultivarea condimentelor i plantelor aromatice perene i neperene:
-piper (piper sop.)-ardei iute (capsicum sop.)-nucoar i cardamom-anason, fenicul i chimen-scorioar (canella)-cuioare-ghimbir-vanilie-hamei-alte condimente i plante aromatice
-cultivarea plantelor medicinale i narcotice
0129 Cultivarea altor plante permanenteAceast clas include:
4
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
5/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-creterea arborilor de cauciuc-creterea pomilor de Crciun-creterea arborilor pentru extragerea sevei-creterea plantelor pentru mpletituri
Aceast clas exclude:-colectarea sevei arborilor sau a cleiului similar cauciucului din arborii slbatici, vezi 0230
013 Cultivarea plantelor pentru nmulire
0130 Cultivarea plantelor pentru nmulireAceast clas include producia tuturor materialelor vegetative pentru nmulirea plantelor, inclusivbutai, lstari, rsaduri i puiei pentru nmulirea direct sau pentru a crea un stoc de altoire, n carese altoiete butaul selecionat, pentru plantare n vederea produciei.Aceast clas include:
-creterea materialului sditor-creterea plantelor ornamentale, inclusiv gazon pentru transplantare-creterea plantelor pentru bulbi, tuberculi i rdcini; butai i lstari; miceliu de ciuperci-operaiuni de ngrijire/curare a pomilor, activiti ale pepinierelor cu excepia celor pentru arbori de
pdureAceast clas exclude:-cultivarea plantelor pentru producerea de semine, vezi 011; 012-operaiuni de ngrijire/curare a arborilor din pdure, vezi 0210
014 Creterea animalelorAceast grup include creterea i reproducia tuturor animalelor, cu excepia animalelor acvatice.Aceast grup exclude:-activitile de ntreinere i ngrijire a animalelor de ferm, vezi 0162-producia de piei brute obinute prin sacrificarea animalelor n abatoare, vezi 1011
0141 Creterea bovinelor de lapteAceast clas include:-creterea i reproducia bovinelor de lapte-producia de lapte brut, de la vaci i bivolie
Aceast clas exclude:-prelucrarea laptelui, vezi 1051
0142 Creterea altor bovineAceast clas include:-creterea i reproducia altor bovine pentru carne-producia de material seminal de bovine
0143 Creterea cailor i a altor cabalineAceast clas include:
-creterea i reproducia cailor, mgarilor i catrilorAceast clas exclude:-activitati de organizare a curselor de cai i de clrie, vezi 9319
0144 Creterea cmilelor i a camelidelorAceast clas include:-creterea i reproducia cmilelor (dromaderilor) i camelidelor
0145 Creterea ovinelor i caprinelorAceast clas include:-creterea i reproducia ovinelor i caprinelor-producia de lapte de oaie i capr neprelucrat
-producia de ln brut (nesplat)Aceast clas exclude:
5
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
6/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-servicii de tuns al oilor pe baz de plat sau contract, vezi 0162-procesarea laptelui, vezi 1051-prelucrarea lnii, vezi 1011
0146 Creterea porcinelor
0147 Creterea psrilor
Aceast clas include:-creterea i reproducia psrilor domestice :-pui, curci, rae, gte, bibilici, etc.
-producia de ou din avicultur-activiti ale incubatoarelor de psriAceast clas exclude:-producia de pene sau puf, vezi 1012
0149 Creterea altor animaleAceast clas include:-creterea i reproducia animalelor semi-domesticite i a altor animale: psri (cu excepia psrilordomestice), strui i emu, insecte, reptile, iepuri i alte animale cu blan-producia de piei cu blan, piei de reptile sau de psri provenite din activitatea fermelor
-creterea viermilor de mtase i obinerea gogoilor de viermi de mtase, molutelor, melcilor nferm etc.
-creterea albinelor i producia de miere i cear de albine-creterea animalelor de companie (cu excepia petilor): pisici, cini, hamsteri, psri (de exemplu
papagali),etc.-creterea altor animale
Aceast clas exclude:-producia de piei provenite din activiti de vntoare, vezi 0170-creterea broatelor, crocodililor, viermilor marini, vezi 0321, 0322-activiti ale cresctoriilor de pete, vezi 0321, 0322-dresarea animalelor de companie, vezi 9609
-creterea i reproducia psrilor domestice, vezi 0147
015 Activiti n ferme mixte (cultura vegetal combinat cu creterea animalelor)
0150 Activiti n ferme mixte (cultura vegetal combinat cu creterea animalelor)Aceast clas include cultivarea plantelor combinat cu creterea animalelor, fr o specializare a
produciei.Dimensiunea economica a fermei nu este un factor determinant. Dac producia vegetal sauanimal ntr-o ferm dat are o pondere ce depete 66 % din marja brut standard, activitatea nutrebuie s fie inclus aici, ci alocat la cultivarea plantelor sau la creterea animalelor, dup caz.
Aceast clas exclude:-activiti ale fermelor specializate n culturi mixte, vezi grupele 011i 012-activiti ale fermelor cu efective de animale mixte, vezi grupa 014
016 Activiti auxiliare agriculturii i activiti dup recoltareAceast grup include activiti aferente produciei agricole i activiti similare celor agricole care nu
suntntreprinse n scopuri de producie (nu rezult produse agricole), efectuate pe baz de contract sau
cuplat. Sunt de asemenea incluse aici activitile de dup recoltare, avnd drept scop pregtireaproduselor agricole pentru comercializare primar.
0161 Activiti auxiliare pentru producia vegetalAceast clas include:
-activiti agricole pe baz de contract sau cu plat:-pregtirea terenului-stabilirea culturilor
6
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
7/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-tratarea culturilor-stropirea culturilor, inclusiv din aer-curarea pomilor fructiferi i tierea viilor-transplantarea orezului, rritul sfeclei-recoltarea-controlul duntorilor (inclusiv roztoare) din agricultur
-ntreinerea terenului agricol n bune condiii agricole i de mediu
-utilizarea echipamentelor de irigaiiAceast clas include de asemenea:-nchirierea mainilor agricole cu operatori i echipaje de lucrtori mecanici specializai
Aceast clas exclude:-activiti dup recoltare, vezi 0163-lucrri de drenaj a terenurilor agricole, vezi 4312-activiti de arhitectur peisagistic, vezi 7111-activiti ale agronomilor i economitilor agricoli, vezi 7490-grdinritul peisagistic, vezi 8130-organizarea expoziiilor i trgurilor agricole, vezi 8230
0162 Activiti auxiliare pentru creterea animalelor
Aceast clas include:-activiti de cretere a animalelor, pe baz de tarif sau contract:
-activiti legate de nsmnarea artificial;-servicii de expertiz i control ale cirezilor, turmelor (expertize pentru eliberarea autorizaiilorde mont pentru masculii reproductori, eliberare de certificate individuale de origine iproductivitate, expertiza i controlul materialului seminal), servicii de castrare a porcilor, etc.;-servicii pentru herghelii-tunsul oilor-servicii de mutare ale cirezilor;-activiti de susinere/promovare a rspndirii creterii animalelor;-servicii de punat, servicii de igienizare a coteelor i adposturilor etc.
Aceast clas include de asemenea:-activiti ale potcovarilor
Aceast clas exclude:-furnizarea exclusiv a spaiului pentru adpostirea animalelor, vezi 6820-activiti veterinare, vezi 7500-vaccinarea animalelor, vezi 7500-nchirierile de animale (de exemplu. cirezi), vezi 7739-adpostirea animalelor de companie, vezi 9609
0163 Activiti dup recoltareAceast clas include:-pregtirea recoltelor pentru comercializare primar: curirea, sortarea, dezinfectarea-egrenarea bumbacului-pregtirea frunzelor de tutun, de exemplu uscarea-pregtirea boabelor de cacao, de exemplu decojirea-ceruirea fructelor
Aceast clas exclude:-pregtirea produselor agricole de ctre productor, vezi clasa corespunztoare din grupele 011, 012
sau 013-activiti post recoltare destinate mbuntirii calitii seminelor, vezi 1064-curarea tulpinilor i reuscarea tutunului, vezi 1200-activiti comerciale ale achizitorilor pe baz de comision i ale asociaiilor cooperatiste, vezi
diviziunea 46-vnzarea cu ridicata a produselor agricole brute, vezi 462
0164 Pregtirea seminelor n vederea nsmnriiAceast clas include toate activitile dup recoltare ce au drept scop mbuntirea calitii de
nmulire a
7
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
8/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
seminelor prin eliminarea materialelor strine, a seminelor subdimensionate, vtmate de insectesau mecanic ia celor imature. Sunt incluse aici i activitile pentru eliminarea umiditii seminelor,pn la un nivel adecvat stocrii.Aceast clas de activitate mai include uscarea, curarea, sortarea i tratarea seminelor pn lacomercializarea lor precum i tratarea seminelor modificate genetic.Aceasta clas exclude:-cultivarea plantelor pentru semine, vezi grupele 011 i 012
-prelucrarea seminelor pentru obinerea uleiului, vezi 1041-cercetarea n vederea dezvoltrii sau modificrii unor forme noi de semine, vezi 7211
017 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatului i activiti de servicii anexevntorii
0170 Vntoare, capturarea cu capcane a vnatului i activiti de servicii anexe vntoriiAceast clas include:-vntoarea i capturarea cu capcane a vnatului n scop comercial-capturarea animalelor (moarte sau vii) pentru hran, blan, piei sau pentru a fi utilizate n activitide cercetare, n grdini zoologice sau ca animale de companie-producia de blnuri, piei de reptile sau de psri provenite din activiti de vntoare sau capturareAceast clas include de asemenea:-capturarea pe uscat (rm) a mamiferelor marine: morse i foci, etc.
Aceast clas exclude:-producia de blnuri, piei de reptile sau de psri din ferme de cretere a animalelor, vezi grupa 014-creterea animalelor n ferme n scopul vntorii, vezi 0149-vntoarea de balene, vezi 0311-producia de piei provenite din abatoare, vezi 1011-vntoarea sportiv sau recreativ i activiti de servicii conexe, vezi 9319-activiti de servicii de promovare a vntorii i capturrii , vezi 9499
02 Silvicultur i exploatare forestierAceast diviziune include producia de buteni , precum i extragerea i colectarea produselor
nelemnoase icolectarea plantelor i fructelor din flora spontan a pdurilor (exclusiv material lemnos)Pe lng producia de lemn, activitile forestiere realizeaz i produse care, ulterior, sunt supuseunei prelucrri minimale, cum sunt lemnele de foc, crbunele de lemn, achiile de lemn i buteniifolosii n form neprelucrat (de exemplu stlpi de min, lemn pentru celuloz, etc.). Acesteactiviti pot fi efectuate att n pduri naturale ct i pe plantaii.
Sunt excluse activitile de prelucrare ulterioar a lemnului ncepnd cu despicarea i rindeluirealemnului,
vezi diviziunea 16
021 Silvicultur i alte activiti forestiere
0210 Silvicultur i alte activiti forestiereAceast clas include:-activiti silvice: plantarea, replantarea, transplantarea, rrirea i conservarea pdurilor i a
drumurilorforestiere-creterea puieilor de arbori de pdure, a arborilor pentru celuloz i pentru lemne de foc-ntreinerea puieilor din pepiniere pentru mpduririAceste activiti se pot desfura n pduri naturale sau pe plantaii.
Aceast clas exclude:-creterea pomilor de Crciun, vezi 0129-activiti de ngrijire a puieilor, cu excepia celor pentru arbori de pdure, vezi 0130-colectarea ciupercilor i a altor produse forestiere nelemnoase din flora spontan, vezi 0230
-producia de achii i particule de lemn, vezi 1610
8
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
9/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
022 Exploatarea forestier
0220 Exploatarea forestierAceast clas include:-producia de buteni pentru industriile de prelucrare primar a lemnului de pdure-producia de buteni folosii sub form neprelucrat, cum sunt stlpii de min, stlpii pentru garduri
i stlpii
pentru susinerea liniilor aeriene de telefonie-telegrafie-colectarea i producia de lemn utilizat la producerea de energie-colectarea i prelucrarea reziduurilor forestiere utilizate pentru producerea de energie-producia de crbune de lemn n pdure (mangal), prin metode tradiionaleProdusele acestei activiti se prezint sub form de buteni sau lemn de foc.
Aceast clas exclude:-creterea pomilor de Crciun, vezi 0129-cultivarea arborilor: plantare, replantare, transplantare, rrire i conservarea pdurilor i a drumurilorforestiere,vezi 0210-colectarea produselor forestiere nelemnoase din flora spontan, vezi 0230-producia de achii i particule de lemn, vezi 1610-producia de crbune de lemn prin distilarea lemnului, vezi 2014
023 Colectarea produselor forestiere nelemnoase din flora spontan
0230 Colectarea plantelor i fructelor din flora spontan (excl. material lemnos)Aceast clas include:-colectarea materialelor din flora spontan:
-ciuperci, trufe-fructe de pdure-nuci
-balata i alte gume-plut-balsamuri-lacuri i rini-fire vegetale-iarb-ghind ,castane-muchi i licheni
Aceast clas exclude:-producia dirijat a acestor produse (cu excepia creterii arborilor de plut), vezi diviziunea 01-cultivarea ciupercilor sau trufelor, vezi 0113-cultivarea arbutilor fructiferi sau a nuciferelor, vezi 0125
-adunatul lemnelor de foc, vezi 0220-producia achiilor de lemn, vezi 1610
024 Activiti de servicii anexe silviculturii
0240 Activiti de servicii anexe silviculturiiAceast clas include desfurarea de faze ale operaiunilor forestiere, pe baz de contract sau
plat.Aceast clas include:-activiti de servicii anexe silvice:
-inventarierea pdurilor-servicii de consultan privind administrarea pdurilor-servicii de evaluare a masei lemnoase
-stingerea i prevenirea incendiilor din pduri-controlul duntorilor
9
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
10/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-activiti de servicii pentru exploatarea forestier:-transportul butenilor n interiorul pdurii
Aceast clas exclude:-activiti din pepinierele de arbori pentru mpduriri, vezi 0210-asanarea terenurilor forestiere, vezi 4312-curarea de reziduuri forestiere a amplasamentelor pentru cldiri, vezi 4312
03 Pescuitul i acvaculturaAceast diviziune include activitile de pescuit i acvacultur, acoperind exploatarea resurselor
piscicole dinmediul marin i ap dulce, n scopul capturrii sau colectrii petelui, crustaceelor, molutelor i altorvieuitoare precum i al a altor produse marine (de exemplu.: plante acvatice, perle, burei, etc).Sunt incluse aici i activitile care n mod normal sunt integrate n realizarea produciei proprii (deex: nsmnarea stridiilor pentru producia de perle). Activitile de servicii conexe pescuitului marinsau n ape dulci ori acvacultur sunt incluse n clasele de pescuit sau acvaculturcorespunztoare.
Aceast diviziune nu include construirea i repararea de nave i ambarcaiuni (301, 3315) i niciactivitile depescuit sportiv sau recreativ (9319). Prelucrarea petelui, a crustaceelor sau a molutelor esteexclus, fie c este vorba de uzine amplasate pe uscat sau de nave-uzin (1020).
031 PescuitulAceast clas include activitile de prindere a petelui, respectiv, capturarea i colectareaorganismeloracvatice (predominnd petele, molutele i crustaceele), inclusiv plante, din apele oceanice, dinapele zonelor de coast sau din apele interioare, pentru consumul uman sau n alte scopuri, cumna sau cu diverse unelte. Astfel de activiti se pot desfura pe linia rmului inter-flux (deexemplu, colectarea de molute, cum sunt scoicile i stridiile), cu plase avnd baza la rm, din brcisau, de obicei, folosind nave specializate.Aici se includ i activitile de pescuit n apele repopulate.
0311 Pescuitul maritimAceast clas include:-pescuitul comercial, n apele oceanice i de coast-recoltarea de crustacee i molute marine-capturarea de balene-recoltarea de animale acvatice marine: broate estoase, arici de mare, etc.Aceast clas include de asemenea:-activiti ale vaselor angajate att n pescuit, ct i n prelucrarea i conservarea petelui-colectarea altor organisme i materiale marine: perle naturale, burei, corali i alge
Aceast clas exclude:-capturarea mamiferelor marine (de exemplu. foci, morse), cu excepia balenelor, vezi 0170
-prelucrarea crnii de balen pe nave-uzin, vezi 1011-prelucrarea petelui, crustaceelor i molutelor pe nave-uzin sau n fabrici de pe rm, vezi 1020-nchirierea brcilor de agrement cu echipaj pentru transportul pe ape maritime i de coast (deexemplu. pentru croaziere de pescuit), vezi 5010-servicii de inspecie, protecie i patrulare piscicol, vezi 8424-pescuitul sportiv sau recreativ i serviciile aferente, vezi 9319-activiti ale rezervaiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
0312 Pescuitul n ape dulciAceast clas include:-pescuitul comercial n ape dulci-colectarea crustaceelor i molutelor de ap dulce-colectarea animalelor acvatice de ap dulce
Aceast clas include de asemenea:-colectarea materiilor acvatice de ap dulce
10
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
11/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas exclude:-prelucrarea petelui, a crustaceelor i molutelor, vezi 1020-servicii de inspecie, protecie i patrulare piscicol, vezi 8424-pescuitul sportiv sau recreaional, vezi 9319-activiti ale rezervaiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
032 AcvaculturaAceast grup include "acvacultura" (ferme acvatice), respectiv procesul de producie implicndcreterea n ferme piscicole (inclusiv recoltarea) a organismelor acvatice (pete, molute, crustacee,plante, crocodili, alte amfibiene acvatice, etc.) prin folosirea unor tehnici menite a spori produciaacestor organisme, dincolo de capacitatea natural a mediului (de exemplu populare regulat,hrnire i protecie de prdtori). Acvacultura se refer la creterea pn la faza tnr i/sau adult,n condiii de captivitate, a organismelor de mai sus. n plus, "acvacultura" conine i calitatea deproprietar, individual, colectiv sau de stat, asupra organismelor individuale, pe parcursul etapei decretere i include i etapa de recoltare a acestora.
0321 Acvacultura maritimAceast clas include:-creterea petelui n ape marine, inclusiv creterea petilor marini ornamentali
-producia de ou de molute bivalve (stridii, scoici), pui de homari, post-larve de crevei, pui desomon
-creterea de vareg comestibil i a altor plante marine-creterea crustaceelor, scoicilor bivalve, a altor molute i altor animale acvatice n ap de mareAceast clas include de asemenea:-activiti de acvacultur n ape de mic salinitate-activiti de acvacultur n bazine sau rezervoare cu ap srat-activiti ale creelor de puiet de pete marin (incubatoare pentru icre de pete)-activiti ale fermelor de viermi marini.
Aceast clas exclude:-creterea broatelor, vezi 0322-activiti ale rezervaiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
0322 Acvacultura n ape dulciAceast clas include:-creterea petelui n ape dulci, inclusiv a petilor ornamentali de ap dulce-creterea crustaceelor de ap dulce, a scoicilor bivalve i a altor molute i animale acvatice-activiti ale creelor cu puiet de pete de ap dulce (incubatoare pentru icre de pete)-creterea broatelor
Aceast clas exclude:-activitile de acvacultur n bazine i rezervoare cu ap srat, vezi 0321-activiti ale rezervaiilor de pescuit sportiv, vezi 9319
B INDUSTRIA EXTRACTIVIndustria extractiv include extragerea mineralelor existente n natur sub form solid (crbune i
11
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
12/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
minereuri),lichid (iei) sau gazoas (gaze naturale). Extracia se poate realiza prin diferite metode, cum sunt
mineritul nsubteran sau la suprafa, exploatarea puurilor, exploatarea zcmintelor aflate n mri i oceane,
etc.Aceast seciune include activiti suplimentare ce au drept scop prepararea materialelor brute pentrucomercializare, de exemplu, concasarea, mcinarea, curarea, uscarea, sortarea, concentrarea
minereurilor,lichefierea gazelor naturale i aglomerarea combustibililor solizi. Aceste operaiuni sunt adeseaefectuate de
unitile care au extras resursele i /sau de alte uniti situate n apropiere. Activitile extractive suntclasificate n diviziuni, grupe i clase n funcie de principalul mineral produs. Diviziunile 05, 06 serefera la extragerea combustibililor fosili (crbune, lignit, iei, gaze); diviziunile 07, 08 se refer laextragerea minereurilor metalifere, diverse minerale i produse de min.Unele operaiuni tehnice din aceast seciune, care privesc, n special, extracia hidrocarburilor, pot fiefectuate pentru tere pri de ctre uniti specializate, ca servicii industriale, acestea regsindu-sen diviziunea 09.
Aceast seciune exclude:-prelucrarea materialelor extrase, vezi seciunea C (Industria Prelucrtoare)
-utilizarea materialelor extrase fr o transformare ulterioar pentru construcii, vezi seciunea F(Construcii)
-mbutelierea apelor din izvoare naturale i a apelor minerale din izvoare i puuri, vezi 1107-sfrmarea, mcinarea sau alte prelucrri a pmnturilor, rocilor i mineralelor, efectuate
independent deactivitaile extractive, vezi 239-colectarea, epurarea i distribuia apei, vezi 3600-pregtirea terenului (amplasamentului) pentru extracie, vezi 4312-prospeciuni geofizice, geologice i de supraveghere (observare) seismica, vezi 7112
05 Extracia crbunelui superior i inferiorExtracia combustibililor minerali solizi cuprinde mineritul n subteran sau la suprafa i include
operaiuni (deexemplu sortarea, curarea, compactarea i alte operaiuni necesare transportului etc.) care conducla obinerea unui produs ce poate fi comercializat.Nu include cocsificarea (vezi 1910), serviciile anexe extraciei crbunelui sau lignitului (vezi 0990)sau fabricarea brichetelor (vezi 1920).
051 Extracia crbunelui superior (PCS=>23865 kJ/kg)
0510 Extracia crbunelui superior (PCS=>23865 kJ/kg)Aceast clas include:-extracia crbunelui superior: mineritul n subteran sau la suprafa, inclusiv extracia prin metode delichefiere-curarea, calibrarea, sortarea, pulverizarea, compactarea (etc.) crbunelui pentru mbuntirea
calitii, facilitarea transportului sau depozitariiAceast clas include de asemenea:-recuperarea crbunelui superior din zcminte de culm (praf de crbune)
Aceast clas exclude:-extracia crbunelui inferior, vezi 0520-extracia turbei, vezi 0892-activiti de servicii anexe extraciei crbunelui superior, vezi 0990-foraje de testare pentru extracia crbunelui, vezi 0990-activitati ale cuptoarelor de cocs care produc combustibili solizi, vezi 1910-prelucrarea crbunelui superior in forma de brichete, vezi 1920-lucrri efectuate n vederea dezvoltrii sau pregtirii extraciei crbunelui, vezi 4312
12
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
13/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
052 Extracia crbunelui inferior (PCS
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
14/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
062 Extracia gazelor naturale
0620 Extracia gazelor naturaleAceast clas include:-producia de hidrocarburi gazoase brute (gaze naturale)-extracia gazelor lichefiate-decantarea i separarea fraciilor de hidrocarburi lichide
-desulfurarea gazelorAceast clas include de asemenea:-extracia hidrocarburilor lichide obinute prin lichefiere sau piroliz
Aceast clas exclude:-activiti de servicii anexe extraciei de petrol i gazelor naturale, vezi 0910-activitatea de explorare pentru zcminte de petrol i gaze naturale, vezi 0910-recuperarea gazelor de petrol lichefiate obinute din rafinarea petrolului, vezi 1920-producerea gazelor industriale, vezi 2011-transportul prin conducte de petrol sau gaze, vezi 4950
07 Extracia minereurilor metalifere
Aceast diviziune include extracia minereurilor metalifere, efectuat prin extracia n subteran sau lasuprafa, pe fundul mrii etc. Sunt incluse de asemenea operaiunile de preparare i mbogire,cum sunt spargerea, mcinarea, splarea, uscarea, sinterizarea, calcinarea sau percolareaminereurilor, operaiile de separare gravitaional sau prin flotaie.
Aceast diviziune exclude:-prjirea piritelor de fier, vezi 2013-producia de oxid de aluminiu, vezi 2442-operarea furnalelor, vezi diviziunea 24
071 Extracia minereurilor feroase
0710 Extracia minereurilor feroase
Aceast clas include:-extracia minereurilor feroase-mbogirea i aglomerarea minereurilor feroase
Aceast clas exclude:-extracia i prepararea piritelor i pirotinei (cu excepia prjirii), vezi 0891
072 Extracia minereurilor metalifere neferoaseAceast grup include extracia minereurilor neferoase.
0721 Extracia minereurilor de uraniu i toriuAceast clas include:-extracia minereurilor de uraniu i thoriu
-concentrarea minereurilor de uraniu i thoriu-fabricarea hexaflorurii de uraniu (yelow cake)Aceast clas exclude:-mbogirea minereurilor de uraniu i thoriu, vezi 2013-producia de uraniu metalic din pehblende sau alte minereuri, vezi 2446-topirea i rafinarea uraniului, vezi 2446
0729 Extracia altor minereuri metalifere neferoaseAceast clas include:-extracia i prepararea minereurilor neferoase (exclusiv uraniu i thoriu):
-aluminiu (bauxit), cupru, plumb, zinc, staniu, mangan, crom, nichel, cobalt, molibden, tantal,vanadiu
etc.
-metale preioase: aur, argint, platin
14
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
15/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas exclude:-extracia i prepararea minereurilor de uraniu i thoriu, vezi 0721-producia oxidului de aluminiu, vezi 2442-producia matelor de cupru sau nichel, vezi 2444, 2445
08 Alte activiti extractiveAceast diviziune cuprinde, alturi de activitatea de extracie din exploatri, activitile de dragare a
depozitelor aluvionare, de spargere (sfrmare) a rocilor i utilizare a nmolurilor saline. Produselesunt utilizate in special n construcii (ex. nisip, piatr, etc.), n producia de materiale (ex. argila, gips,calcar etc.), n industria produselor chimice etc.
Aceast diviziune nu cuprinde prelucrarea (excepie spargerea, rectificarea, tiere, curirea,uscarea, separarea i amestecarea) mineralelor extrase.
081 Extracia pietrei, nisipului i argilei
0811 Extracia pietrei ornamentale i a pietrei pentru construcii, extracia pietrei calcaroase,ghipsului, cretei i a ardeziei
Aceast clas include:
-extracia, curirea i tierea grosier a pietrei ornamentale i pentru construcii, ca marmura, granit,gresie etc.-spargerea i zdrobirea pietrei ornamentale i pentru construcii-extragerea, zdrobirea i spargerea pietrei calcaroase-extracia ghipsului i anhidritei calcaroase-extracia cretei i a dolomitei necalcinate
Aceast clas exclude:-extracia mineralelor pentru industria chimic i a ngrmintelor naturale, vezi 0891-producia de dolomita calcinata, vezi 2352-tierea, modelarea i finisarea pietrei n afara carierelor, vezi 2370
0812 Extracia pietriului i nisipului; extracia argilei i caolinului
Aceast clas include:-extracia i dragarea nisipului utilizat n industrie, a nisipului pentru construcii i a pietriului-spargerea i zdrobirea pietriului-extracia argilei, argilei refractare i a caolinului
Aceast clas exclude:-extracia nisipurilor bituminoase, vezi 0610
089 Alte activiti extractive n.c.a.
0891 Extracia mineralelor pentru industria chimic i a ngrmintelor naturaleAceast clas include:-extracia fosfailor naturali i a srurilor naturale de potasiu
-extracia sulfului n stare nativ-extracia i prepararea piritelor i pirotinei, cu excepia prjirii-extracia sulfailor i carbonailor naturali de bariu (baritina), a borailor naturali, a sulfailor naturali
demagneziu (kieserit)-extracia de colorani naturali, a fluorinei i altor minerale utilizate ca surse de substane chimiceAceast clas include de asemenea:-extracia de guano
Aceast clas exclude:-extracia srii, vezi 0893-prjirea piritelor feroase, vezi 2013-fabricarea ngrmintelor chimice i a compuilor de azot, vezi 2015
0892 Extracia i aglomerarea turbei
15
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
16/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas include:-extracia turbei-aglomerarea turbei pentru mbuntirea calitii, facilitarea transportului sau a depozitrii
Aceast clas exclude:-activiti de servicii anexe extraciei turbei, vezi 0990-fabricarea brichetelor de turb, vezi 1920
-fabricarea pmntului de grdin, amestec de turb, pmnt natural, nisipuri, argil, ngrminteminerale,vezi 2015-fabricarea articolelor din turb, vezi 2399
0893 Extracia sriiAceast clas include:-extracia srii din subteran, inclusiv prin dizolvare i pompare-producerea srii prin evaporarea apei de mare sau a altor ape saline-spargerea, purificarea i rafinarea srii de ctre productor
Aceast clas exclude:-prelucrarea srii n sare comestibil, de exemplu sare iodat, vezi 1084
-producia de ap potabil prin evaporarea apei saline, vezi 3600
0899 Alte activiti extractive n.c.a.Aceast clas include:-extracia diverselor minerale i materiale:
-materiale abrazive, azbest, pudre de siliciu fosil, grafit natural, steatit (talc), feldspat etc.-asfalt natural, roci asfaltice si bitum solid natural;-pietre preioase, cuar, mic etc.
09 Activiti de servicii anexe extracieiAceast diviziune cuprinde servicii specializate anexe extraciei, furnizate pe baz de tarif sau
contract. Suntincluse servicii de explorare prin metode de prospeciuni tradiionale, cum ar fi prelevarea mostrelor(probelor) i efectuarea de observaii geologice, precum i forarea, forajul de testare i reforareapuurilor att pentru petrol ct i pentru zcmintele de minerale feroase sau neferoase. Alte serviciispecifice cuprind construirea fundaiilor puurilor de petrol i gaze, cimentarea coloanei puurilor depetrol i gaze, curarea, perforarea i pistonarea puurilor de petrol i gaze, drenarea i pompareaminelor, servicii de eliminare a suprasarcinii n mine etc.
091 Activiti de servicii anexe extraciei petrolului brut i gazelor naturale
0910 Activiti de servicii anexe extraciei petrolului brut i gazelor naturaleAceast clas include:-activiti de servicii anexe extraciei petrolului i gazelor naturale, efectuate pe baz de tarif sau
contract:
-servicii de explorare n legtur cu extracia petrolului sau a gazelor, de exemplu metode deprospectare tradiionale, ca efectuarea examinrii geologice la amplasamentele viitoarelorexploatri-forare direcional i reforare: foraj la suprafa; ridicarea, repararea i demontarea
sondelor;-cimentarea nveliului de la puurile de petrol i gaze; servicii de pompare; astuparea iabandonarea puurilor etc.-lichefierea i regazeificarea gazelor naturale n vederea transportului, efectuate la locul
extraciei-servicii de drenare i pompare, pe baz de tarif sau contract-forare de proba (test) n legtur cu extracia petrolului sau a gazelor
Aceast clas include de asemenea:-servicii de lupta mpotriva incendiilor n terenurile petroliere i de gaze naturale
Aceast clas exclude:-activiti de servicii efectuate de unitile de exploatare (extracie) a terenurilor petroliere sau de
16
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
17/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
gaze naturale, vezi 0610, 0620-repararea specializat a utilajelor pentru extracie, vezi 3312-lichefierea i regazeificarea gazelor naturale n vederea transportului, efectuate n afara locului deextracie, vezi 5221-prospeciuni geofizice, geologice i de supraveghere seismic, vezi 7112
099 Activiti de servicii anexe pentru extracia mineralelor
990 Activiti de servicii anexe pentru extracia mineralelorAceast clas include:-activiti de servicii anexe pe baz de tarif sau contract, pentru activitile extractive din diviziunile05, 07 i 08
-servicii de explorare, de exemplu metode tradiionale de prospectare, cum ar fi prelevareamostrelor i
efectuarea examinrii geologice la amplasamentele viitoarelor exploatri-servicii de drenare i pompare, pe baz de tarif sau contract-servicii de forare i sondare
Aceast clas exclude:-activitatea de exploatare a minelor sau carierelor pe baz de contract sau tarif, vezi diviziunea 05,
07 sau 08-repararea specializat a utilajului pentru extracie, vezi 3312-servicii de prospeciuni geofizice, pe baz de tarif sau contract, vezi 7112
C INDUSTRIA PRELUCRTOAREIndustria prelucrtoare include transformarea fizic sau chimic a materialelor, substanelor saucomponentelor n produse noi, dei aceasta nu poate fi folosit ca un criteriu universal pentrudefinirea prelucrrii (vezi nota de mai jos despre prelucrarea deeurilor). Materialele, substanele saucomponentele transformate constituie materii prime, ce sunt produse ale agriculturii, silviculturii,pescuitului, industriei extractive, precum i ale altor activiti din industria prelucrtoare. Modificareasubstanial, refacerea sau reconstrucia bunurilor este n general considerat drept prelucrare.
Unitile angajate n industria prelucrtoare sunt adesea descrise ca uzine, fabrici sau oelrii ifolosesc n mod curent maini acionate electric i echipamente de manipulare a materialelor.Unitile care transform materialele sau substanele n produse noi, manual sau la domiciliullucrtorului, i care comercializeaz ctre public produsele obinute n aceleai locaii, cum suntbrutriile i croitoriile de comand, sunt incluse, de asemenea, n aceast seciune.Unitile de prelucrare pot:-prelucra materialele proprii-sub-contracta o parte a proceselor de prelucrare a materialelor proprii-deine drepturile legale asupra produselor, dar sub-contract ntregul proces de prelucrare amaterialelor (proprii sau nu)-desfura procese de prelucrare n cadrul sub-contractelor mai sus menionate.Produsul obinut pe baza procesului de prelucrare poate fi finit, n sensul c este gata pentru utilizaresau consum, sau poate fi semi-finit, n sensul c va deveni materia prim pentru prelucrri ulterioare.
De exemplu, produsul rafinrii aluminei este materie prim n producia primar a aluminiului;aluminiul primar constituie materia prim a produciei de srm din aluminiu; iar srma din aluminiueste materia prim pentru fabricarea produselor obinute din srm. Fabricarea componentelorspecializate i a prilor/pieselor de schimb, a accesoriilor i anexelor la maini i echipamente este,de regul, clasificat n aceeai clas ca i fabricarea mainii i echipamentului crora sunt le suntdestinate piesele de schimb i accesoriile. Fabricarea de componente i piese de schimbnespecializate ale mainilor i echipamentelor, de exemplu, motoare, pistoane, motoare electrice,ansambluri electrice, supape, roi dinate, rulmeni cu role, este clasificat n clasa de prelucrarecorespunztoare fr a lua n considerare maina sau echipamentul n care pot fi incluse acestearticole. Totui fabricarea componentelor i accesoriilor specializate prin turnarea sau extrudareamaterialelor plastice este inclus n grupa 222.Activitatea de asamblare a prilor componente ale unui produs este considerat prelucrare.
Aceasta include att asamblarea produselor din producie proprie ct i asamblarea componentelor
provenind de la teri. Recuperarea deeurilor, adic prelucrarea deeurilor n materii primesecundare este clasificat n grupa 383 (Recuperarea materialelor reciclabile). Dei poate implicatransformri fizice sau chimice, aceast activitate nu este considerat a fi o parte a industriei
17
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
18/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
prelucrtoare. Scopul primordial al acestor activiti este considerat a fi tratarea sau prelucrareadeeurilor. i ele sunt prin urmare clasificate n seciunea C (Captarea i distribuia apei; salubritate,administrarea deeurilor, activiti de decontaminare). Totui fabricarea de produse noi (spredeosebire de materiale brute secundare) este clasificat n industria prelucrtoare, chiar dac acesteprocese utilizeaz deeuri ca materii prime. De exemplu, producia de argint din deeuri de film esteconsiderat a fi un proces de fabricaie.
Activitile specializate de ntreinerea i repararea mainilor i echipamentelor industriale, comercialei similare sunt clasificate n general, n diviziunea 33 (Repararea, ntreinerea i instalarea mainilori echipamentelor).Totui repararea calculatoarelor i a bunurilor personale i gospodreti este clasificat n diviziunea
95(Repararea calculatoarelor i a bunurilor personale i gospodreti), n timp ce repararea vehiculelorcu motor este clasificat n diviziunea 45 (Comerul cu ridicata i cu amnuntul, ntreinerea irepararea autovehiculelor i a motocicletelor).Instalarea mainilor i echipamentelor, atunci cnd este efectuat ca o activitate specializat, esteclasificat n 3320.Observaie: graniele industriei prelucrtoare i ale celorlalte sectoare n cadrul clasificrii pot fioarecum neclare.De regul, activitile din seciunea industriei prelucrtoare implic transformarea materialelor n
produse noi.Rezultatul lor este un produs nou. Totui definiia a ceea ce constituie un produs nou poate fioarecum subiectiv.Ca o clarificare, urmtoarele activiti sunt considerate n CAEN drept industrie prelucrtoare:-prelucrarea petelui proaspt (curirea stridiilor, tranarea petelui), neefectuat pe o nav de
pescuit, vezi1020-pasteurizarea i mbutelierea laptelui, vezi 1051-prelucrarea pieilor de animale, vezi 1511-tratarea lemnului, vezi 1610-tiprirea i activiti conexe, vezi 181-reaparea cauciucurilor, vezi 2211-producia betonului, vezi 2363
-electroliza, placarea, tratamente termice ale metalului, vezi 2561-reconstrucia sau fabricarea (transformarea) mainilor (de exemplu motoare de automobile, vezi
2910)Totodat, exist activiti care, dei implic uneori procese de transformare, sunt clasificate n alteseciuni CAEN (cu alte cuvinte, nu sunt clasificate drept industrie prelucrtoare).Ele includ:-exploatarea forestier, clasificat n seciunea A (agricultur, silvicultur i pescuit);-tratarea produselor agricole, clasificat n seciunea A (Agricultur, silvicultur i pescuit);-tratarea minereurilor i a altor minerale, clasificat n seciunea B (Industria extractiv);-construcia de structuri i operaiuni de fabricare executate pe antier, clasificate n seciunea F
(Construcii);-activiti de fragmentare i redistribuire n loturi mici, inclusiv ambalarea, reambalarea sau
mbuteliereaproduselor, ca buturile sau substanele chimice; sortarea deeurilor; amestecarea vopselelor la
comandaclientului i tierea metalelor la comanda clientului; tratamente care nu conduc la o versiunemodificat a aceluiai produs i sunt clasificate n seciunea G (Comerul cu ridicata i amnuntul;repararea autovehiculelor cu motor i a motocicletelor).
10 Industria alimentarAceast diviziune include prelucrarea produselor provenite din agricultur, silvicultur i pescuit itransformarea lor n alimente i buturi pentru uzul uman sau animal, i include producia diverselorproduse intermediare care nu constituie n mod direct produse alimentare. Activitatea genereazadeseori produse secundare de valoare mai mare sau mai mic (de exemplu piei brute din abatoaresau turte din semine oleaginoase, din producia de ulei).
Aceast diviziune este organizat pe activiti aferente diferitelor tipuri de produse: carne, pete,fructe i legume, grsimi i uleiuri, produse lactate, produse de morrit, produse de panificaie ipaste finoase, produse pentru hrana animalelor i alte produse alimentare. Producia poate fi
18
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
19/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
efectuat pe cont propriu, precum i pentru tere pri, ca n cazul serviciilor din abatoare.Aceast diviziune nu include prepararea de mncruri pentru consum imediat (de exemplu n
restaurante).Unele activiti sunt considerate de prelucrare (de exemplu cele efectuate n brutrii, patiserii, i
uniti depreparare a produselor din carne, etc., care i vnd producia proprie), chiar dac exist comer cuamnuntul prin magazinele proprii ale productorului. Totui acolo unde prelucrarea este minim i
nu conduce la o transformare real, unitatea este clasificat la Seciunea G (Comerul cu ridicata iamnuntul; repararea autovehiculelor cu motor i a motocicletelor).Prepararea hranei pentru consum imediat, la locul preparrii, este clasificata n diviziunea 56(Activiti de servicii de alimentaie)Producia hranei pentru animale prin prelucrarea deeurilor de la abatoare sau din produse
secundare esteclasificat n 109, n timp ce prelucrarea deeurilor de alimente i buturi n materii prime secundare
esteclasificat n 383, iar eliminarea reziduurilor de alimente i buturi n 3821.
101 Producia, prelucrarea i conservarea crnii i a produselor din carne
1011 Producia i conservarea crniiAceast clas include:-activiti ale abatoarelor angajate n sacrificarea, sortarea sau ambalarea crnii: vit, porc, miel,
iepure, oaie,etc.-producia de carne proaspt, refrigerat sau congelat, n carcase-producia de carne proaspt, refrigerat sau congelat, tranat.Aceast clas include de asemenea:-sacrificarea i prelucrarea balenelor, pe uscat sau pe vase specializate-producia de piei brute i piei prelucrate provenite de la abatoare, inclusiv obinerea lnii de oaie-producia de untur i alte grsimi comestibile de origine animal-prelucrarea organelor i mruntaielor de animale-producia de ln tras
Aceast clas exclude:-producia grsimii comestibile de pasre, vezi 1012-ambalarea crnii, vezi 8292
1012 Prelucrarea i conservarea crnii de pasreAceast clas include:-activiti ale abatoarelor angajate n sacrificarea, prelucrarea sau conservarea crnii de pasre-producia de carne de pasre proaspt, refrigerat sau congelat si tranarea acesteia n porii-producia grsimilor comestibile de pasreAceast clas include de asemenea:-producia de pene i puf
Aceast clas exclude:-ambalarea crnii, vezi 8292
1013 Fabricarea produselor din carne (inclusiv din carne de pasre)Aceast clas include:-producia de carne uscat, srat sau afumat-fabricarea preparatelor din carne:
-crnai, salam, pateu, unc fiart, etc.
Aceast clas exclude:-fabricarea de preparate refrigerate si a mncrurilor din carne de pasre, vezi 1085-fabricarea supelor coninnd carne, vezi 1089-comerul cu ridicata al crnii i al produselor din carne , vezi 4632
-ambalarea crnii, vezi 8292102 Prelucrarea i conservarea petelui, crustaceelor i molutelor1020 Prelucrarea i conservarea petelui, crustaceelor i molutelor
19
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
20/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas include:-activitatea de preparare i conservare a petelui, crustaceelor i molutelor i anume: refrigerarea,congelarea, uscarea, afumarea, srarea, punerea la saramur, conservarea etc.-obinerea de preparate din pete, crustacee i molute: fileuri de pete, icre, caviar, nlocuitori de
caviar etc.-producia de fin de pete destinat consumului uman sau pentru hrana animalelor-producia de fin i produse solubile din pete i din alte animale acvatice, improprii pentru
consumul umanAceast clas include de asemenea:-activitatea navelor angajate numai n prelucrarea i conservarea petelui (nave uzin)-activitatea de prelucrare a algelor marine
Aceast clas exclude:-activitile de prelucrare i conservare a petelui de ctre navele angajate n activitatea de pescuit
vezi 0311-activitile de prelucrare a crnii de balen, pe uscat sau pe vase specializate, vezi 1011-producia de uleiuri i grsimi din materii marine, vezi 1041-fabricarea mncrurilor din pete congelat, etc., vezi 1085-fabricarea supelor de pete, vezi 1089
103 Prelucrarea i conservarea fructelor i legumelor
1031 Prelucrarea i conservarea cartofilorAceast clas include:-prelucrarea i conservarea cartofilor:
-fabricarea preparatelor din cartofi congelai-fabricarea piureului din cartofi deshidratai-fabricarea snacks-urilor din cartofi-fabricarea cartofilor pai-fabricarea finii i a pudrei de cartofi
Aceast clas include de asemenea:-curarea (cojirea) industrial a cartofilor
1032 Fabricarea sucurilor de fructe i legumeAceast clas include:-fabricarea sucurilor de fructe sau legumeAceast clas include de asemenea:-fabricarea concentratelor din fructe i legume proaspete
1039 Prelucrarea i conservarea fructelor i legumelorAceast clas include:-fabricarea produselor alimentare coninnd n principal fructe sau legume, cu excepia mncrurilor
gatapreparate sub form congelat sau de conserve-activitatea de conservare a fructelor, nucilor sau legumelor: congelarea, uscarea, conservarea nulei sau n oet, ambalarea n cutii de conserve etc.-fabricarea produselor alimentare din fructe i legume-fabricarea gemurilor, marmeladelor i jeleurilor-prjirea nucilor-fabricarea preparatelor i pastelor din nuciAceast clas include de asemenea:-fabricarea preparatelor alimentare perisabile din fructe i legume, ca de exemplu:
-salate, amestecuri de salate ambalate (mpachetate)-legume curate sau tiate-brnz din soia (tofu)
Aceast clas exclude:-fabricarea sucurilor de fructe sau legume, vezi 1032-fabricarea finii sau prafului din legume uscate, vezi 1061
20
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
21/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-conservarea fructelor i nucilor n zahr (fructe confiate), vezi 1082-fabricarea mncrurilor din legume, vezi 1085-fabricarea concentratelor artificiale, vezi 1089
104 Fabricarea uleiurilor i a grsimilor vegetale i animaleAceast grup include fabricarea uleiurilor i grsimilor, brute i rafinate din materii vegetale sau
animale, cu
excepia activitii de topire sau rafinare a unturii i a altor grsimi animale comestibile.
1041 Fabricarea uleiurilor i grsimilorAceast clas include:-fabricarea uleiurilor vegetale nerafinate de: msline, soia, palmier, floarea soarelui, bumbac, rapi,mutar, in, etc.-fabricarea finii sau a pulberii nedegresate din semine oleaginoase, nuci sau smburi oleaginoi-fabricarea uleiurilor vegetale rafinate: ulei de msline, ulei de soia etc.-operaiunile de prelucrare a uleiurilor vegetale: suflare, fierbere, deshidratare, hidrogenare etc.Aceast clas include de asemenea:-fabricarea uleiurilor i grsimilor animale necomestibile-activitatea de extracie a uleiurilor din pete i mamifere marine-producia turtelor din semine de bumbac i a altor produse reziduale ale produciei de ulei
Aceast clas exclude:-obinerea (topirea) i rafinarea unturii i a altor grsimi animale comestibile, vezi 1011-fabricarea margarinei, vezi 1042-mcinarea umed a porumbului, vezi 1062-fabricarea uleiului de porumb, vezi 1062-producia de uleiuri eseniale, vezi 2053-tratarea uleiului i a grsimilor prin procese chimice, vezi 2053
1042 Fabricarea margarinei i a altor produse comestibile similareAceast clas include:-fabricarea margarinei-fabricarea amestecurilor i a altor produse tartinabile-fabricarea grsimilor combinate pentru gtit
105 Fabricarea produselor lactate
1051 Fabricarea produselor lactate i a brnzeturilorAceast clas include:-prelucrarea laptelui lichid proaspt, pasteurizat, sterilizat, omogenizat i/sau tratat la temperatur
ridicat-fabricarea buturilor pe baz de lapte-fabricarea smntnii din laptele lichid proaspt, pasteurizat, sterilizat, omogenizat-fabricarea laptelui praf sau concentrat, ndulcit sau nendulcit-fabricarea laptelui sau smntnii n form solid
-fabricarea untului-fabricarea iaurtului-fabricarea brnzei i a laptelui btut-fabricarea zerului-fabricarea cazeinei sau lactozeiAceast clas exclude:-producia de lapte brut de vac, vezi 0141-producia de lapte brut de oaie, capr, iap, mgri, cmil etc., vezi 0143, 0144, 0145-fabricarea laptelui care nu provine din lptrii i a nlocuitorilor de brnz, vezi l089
1052 Fabricarea ngheateiAceast clas include:-fabricarea ngheatei i a altor produse comestibile asemntoare ngheatei cum este sorbetul
Aceast clas exclude:-activiti ale cofetriilor specializate n producerea ngheatei, vezi 5610
21
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
22/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
106 Fabricarea produselor de morrit, a amidonului i produsele din amidonAceast grup include activitile de obinere a finii sau a pudrei din cereale sau legume, activitide mcinare, curare i glasare a orezului, precum i activiti de obinere a amestecurilor de finurisau aluaturi din aceste produse. n aceast grup sunt incluse de asemenea activitile de mcinareumed a porumbului i legumelor i de fabricare a amidonului i a produselor din amidon.
1061 Fabricarea produselor de morritAceast clas include:-activiti de morrit: producerea de fin, tre, pudr sau pelete din gru, secar, ovz, porumb ialte cereale-activiti de mcinare a orezului: producerea de orez decorticat, mcinat, neted, glasat, semi-fiertsau convertit; producia de fin din orez-activiti de mcinare a legumelor pentru obinerea de fin sau pulbere din legume uscate, din
rdcini sautuberculi, sau din nuci comestibile-fabricarea produselor din cereale pentru micul dejun-fabricarea amestecurilor de fin i fin mixt preparat i a aluaturilor pentru pine, prjituri,biscuii sau cozonac
Aceast clas exclude:-fabricarea finii i a pudrei de cartofi, vezi 1031-mcinarea umed a porumbului, vezi 1062
1062 Fabricarea amidonului i a produselor din amidonAceast clas include:-fabricarea amidonului din orez, cartofi, porumb etc.-mcinarea umed a porumbului-fabricarea glucozei, a siropului de glucoz, maltozei, inulinei etc.-fabricarea glutenului-fabricarea de tapioca i a nlocuitorilor de tapioca preparai din amidon-fabricarea uleiului de porumb
Aceast clas exclude:-fabricarea lactozei (zahr din lapte), vezi 1051-producia zahrului din trestie sau sfecl de zahr, vezi 1081
107 Fabricarea produselor de brutrie i a produselor finoaseAceast clas include activitatea de fabricare a produselor de brutrie i a macaroanelor, tieilor i
a altorproduse similare.
1071 Fabricarea pinii; fabricarea prjiturilor i a produselor proaspete de patiserieAceast clas include:-fabricarea produselor proaspete de brutrie:
-pine si alte specialiti de pine (chifle)-produse de patiserie, prjituri, plcinte, cltite, tarte, vafe, pine prjit etc.
Aceast clas exclude:-fabricarea produselor de panificaie uscate, vezi 1072-fabricarea pastelor finoase, vezi 1073-coacerea produselor de brutrie pentru consumul imediat, vezi diviziunea 56
1072 Fabricarea biscuiilor i picoturilor; fabricarea prjiturilor i a produselor conservate depatiserie
Aceast clas include:-fabricarea picoturilor, biscuiilor i a altor produse de brutrie uscate-fabricarea produselor de patiserie i a prjiturilor conservate
-fabricarea produselor pentru gustri (prjituri de cas, biscuii, covrigi etc.), dulci sau srateAceast clas exclude:
22
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
23/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-fabricarea snacks-urilor din cartofi, vezi 1031
1073 Fabricarea macaroanelor, tieilor, cu-cu-ului i a altor produse finoase similareAceast clas include:-fabricarea pastelor finoase: macaroane i tiei, fie ca sunt gtite sau umplute-fabricarea cu-cu-ului-fabricarea produselor din paste finoase conservate sau congelate
Aceast clas exclude:-fabricarea felurilor de mncare pregtite din cu-cu, vezi 1085-fabricarea supelor care conin paste finoase, vezi 1089
108 Fabricarea altor produse alimentareAceast grup include activitatea de fabricare a zahrului i produselor zaharoase, a mncrurilorpreparate, a cafelei, ceaiului i mirodeniilor, precum i a produselor alimentare perisabile i aspecialitilor alimentare.
1081 Fabricarea zahruluiAceast clas include:-fabricarea sau rafinarea zahrului (sucroz) i a nlocuitorilor de zahr din: sucul de trestie de zahr,
sfecl,
arar i palmier-fabricarea siropurilor de zahr-fabricarea melaselor-fabricarea siropului i zahrului de arar
Aceast clas exclude:-fabricarea glucozei, a siropului de glucoz, a maltozei, vezi 1062
1082 Fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei i a produselor zaharoaseAceast clas include:-fabricarea de cacao, unt de cacao, grsime de cacao, ulei de cacao-fabricarea ciocolatei i a specialitilor de ciocolat-fabricarea produselor zaharoase: caramele, nuga, fondante, ciocolat alb-fabricarea gumei de mestecat-conservarea n zahr a fructelor, nucilor, cojilor de fructe i a altor pri ale plantelor (fructe confiate)-fabricarea dulciurilor sub form de tablete i pastile
Aceast clas exclude:-fabricarea zahrului din sucroz, vezi 1081
1083 Prelucrarea ceaiului i cafeleiAceast clas include:-decofeinizarea i prjirea cafelei-fabricarea produselor din cafea:
-cafea mcinat-cafea solubil-extracte i concentrate din cafea
-fabricarea nlocuitorilor de cafea-fabricarea amestecurilor de ceai i mat-fabricarea extractelor i preparatelor pe baz de ceai sau mateAceast clas include de asemenea:-fabricarea infuziilor din plante (ment, verbin, mueel etc.)
Aceast clas exclude:-fabricarea inulinei, vezi 1062-fabricarea buturilor spirtoase, berii, vinului i a buturilor rcoritoare, vezi diviziunea 11-prepararea produselor din plante pentru uz farmaceutic, vezi 2120
1084 Fabricarea condimentelor i ingredientelorAceast clas include:-fabricarea mirodeniilor, sosurilor i condimentelor:
23
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
24/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-maionez-fin i pudr de mutar-mutar preparat etc.
-fabricarea oetuluiAceast clas include de asemenea:-prelucrarea srii n sare alimentar, de exemplu sare iodat
Aceast clas exclude:-cultivarea mirodeniilor, vezi 0128
1085 Fabricarea de mncruri preparateAceast clas include fabricarea de mncruri gata pregtite (adic preparate, condimentate igtite). Aceste mncruri sunt de obicei ambalate i etichetate pentru a fi revndute. Aceast clasnu include mncrurile preparate pentru consumul imediat, ca atare, n restaurante. Pentru a ficonsiderat un fel de mncare, preparatul trebuie sa conin minimum doua ingrediente distincte (frcondimente)Aceast clas include:-fabricarea mncrurilor din carne, inclusiv carne de pasre-fabricarea mncrurilor din pete, inclusiv pete cu cartofi prjii-fabricarea mncrurilor preparate din legume
-fabricarea de pizza congelat sau altfel conservatAceast clas include de asemenea:-fabricarea de specialiti locale i naionale
Aceast clas exclude:-fabricarea mncrurilor preparate proaspt sau mncrurilor cu mai puin de doua ingrediente, veziclas corespondent n diviziunea 10-fabricarea mncarurilor preparate perisabile, vezi 1089-vnzarea cu amnuntul, n magazine, a mncrurilor preparate i a felurilor de mncare, vezi 4711,
4729-vnzarea cu ridicata a mncrurilor preparate i a felurilor de mncare, vezi 4638-activitatea desfurat de furnizorii de servicii alimentare, vezi 5629
1086 Fabricarea preparatelor alimentare omogenizate i alimentelor dieteticeAceast clas include:-fabricarea alimentelor pentru utilizri nutriionale speciale:
-lapte praf pentru sugari-lapte i alte alimente speciale pentru copii mici-alimente pentru sugari-alimente cu aport sczut i redus de calorii, pentru controlul greutii-alimente dietetice pentru scopuri medicale speciale-alimente cu coninut sczut de sodiu, inclusiv sare fr sodiu sau sare dietetica fr sodiu-alimente fr gluten-alimente destinate consumului n cazul efortului muscular intens, n special pentru sportivi-alimente pentru persoane care sufer de tulburri ale metabolismului carbohidratilor (diabet)
1089 Fabricarea altor produse alimentare n.c.a.Aceast clas include:-fabricarea de supe i ciorbe-fabricarea de miere artificial i caramel-fabricarea alimentelor preparate perisabile, cum sunt:
-sandwich-uri-pizza proaspt (necoapt)
-fabricarea adaosurilor alimentare si a altor produse alimentareAceast clas include de asemenea:-fabricarea drojdiei de bere-fabricarea extractelor i sucurilor din carne, pete, crustacee sau molute-fabricarea laptelui obinut n afara lptriilor i a nlocuitorilor de brnz-fabricarea produselor din ou, a albuminei din ou-fabricarea concentratelor alimentare artificiale
24
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
25/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas exclude:-fabricarea alimentelor perisabile preparate din fructe i legume, vezi 1039-fabricarea de pizza congelat sau altfel conservat , vezi 1085-fabricarea buturilor spirtoase, a berii, vinului i a buturilor rcoritoare, vezi diviziunea
109 Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor
1091 Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermAceast clas include:-fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de ferm, inclusiv concentrate i suplimente-pregtirea preparatelor alimentare simple pentru hrana animalelor de fermAceast clas include de asemenea:-activitatea de tratare a deeurilor de la abatoare pentru a obine preparate destinate hranei
animalelor
Aceast clas exclude:-producia de fin de pete pentru hrana animalelor, vezi 1020-producia turtelor de semine, vezi 1041-activiti din care rezult produse secundare utilizabile ca hran pentru animale, fr tratare
special, deexemplu semine de oleaginoase, vezi 1041, deeuri din activitatea de morrit, vezi 1061, etc.
1092 Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companieAceast clas include:-fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de companie (cini, pisici, psri, peti etc.)Aceast clas include de asemenea:-tratarea deeurilor de la abatoare pentru producerea de hran destinat animalelor
Aceast clas exclude:-producia finii de pete pentru hrana animalelor, vezi 1020-producia turtelor din semine, vezi 1041-activiti din care rezult produse secundare utilizabile ca hran pentru animale, fr tratare
special, deexemplu semine de oleaginoase, vezi 1041, deeuri din activitatea de morrit, vezi 1061, etc.
11 Fabricarea buturilor Aceast diviziune include fabricarea buturilor, cum sunt buturile nealcoolice i apa mineral,
fabricareabuturilor alcoolice obinute n principal prin fermentare, a berii i vinului i fabricarea buturilor
alcoolicedistilate.
Aceast diviziune exclude:-fabricarea sucurilor din fructe i legume, vezi 1032-fabricarea buturilor pe baz de lapte, vezi 1051
-fabricarea produselor din cafea, ceai i mat, vezi 1083110 Fabricarea buturilor
1101 Distilarea, rafinarea i mixarea buturilor alcooliceAceast clas include:-fabricarea de buturi alcoolice distilate: whisky, coniac, gin, lichioruri, etc.-fabricarea de buturi mixte cu alcool distilat-amestecarea alcoolurilor distilate-fabricarea alcoolurilor neutre
Aceast clas exclude:-fabricarea buturilor alcoolice nedistilate, vezi 1102-1106
-fabricarea alcoolului etilic sintetic, vezi 2014-fabricarea alcoolului etilic prin fermentare, vezi 2014
25
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
26/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-activitatea de mbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dac este efectuat ca parte a comerului curidicata) i 8292 (dac este efectuat pe baz de plat sau contract)
1102 Fabricarea vinurilor din struguriAceast clas include:-fabricarea vinului-fabricarea vinului spumos
-fabricarea vinului din concentrat de must de struguriAceast clas include de asemenea:-activitatea de amestecare, purificare i mbuteliere a vinului-fabricarea vinului cu coninut sczut de alcool sau fr alcool
Aceast clas exclude:-activitatea de mbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dac este efectuat ca parte a comerului cu
ridicata ) i8292 (dac este efectuat pe baz de plat sau contract).
1103 Fabricarea cidrului i a altor vinuri din fructeAceast clas include:-fabricarea buturilor alcoolice fermentate dar nedistilate: cidru, vin de pere, sak, alte vinuri din
fructeAceast clas include de asemenea:-fabricarea hidromelului si a buturilor combinate care conin vinuri din fructe
Aceast clas exclude:-activitatea de mbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dac este efectuat ca parte a comerului cu
ridicata) i8292 (dac este efectuat pe baz de plat sau contract)
1104 Fabricarea altor buturi nedistilate, obinute prin fermentareAceast clas include:-fabricarea vermutului i a altor buturi similareAceast clas exclude:
-activitatea de mbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dac este efectuat ca parte a comerului curidicata) i 8292 (dac este efectuat pe baz de plat sau contract).
1105 Fabricarea beriiAceast clas include:-fabricarea buturilor din mal, cum sunt berea, berea neagrAceast clas include de asemenea:-fabricarea berii cu coninut redus de alcool i a berii fr alcool
1106 Fabricarea malului
1107 Producia de buturi rcoritoare nealcoolice; producia de ape minerale i alte apembuteliate
Aceast clas include:-fabricarea buturilor nealcoolice, cu excepia berii i vinului fr alcool-producia de ape minerale naturale i alte ape mbuteliate-fabricarea buturilor rcoritoare
-buturi nealcoolice aromate i/sau ndulcite: limonad, oranjad, cola, buturi din fructe, apetonice etc.
Aceast clas exclude:-fabricarea de sucuri din fructe i legume, vezi 1032-fabricarea buturilor pe baz de lapte, vezi 1051-fabricarea produselor din cafea, ceai i mate, vezi 1083-fabricarea buturilor pe baz de alcool , vezi 1101; 1102; 1103; 1104; 1105-fabricarea vinului fr alcool, vezi 1102-fabricarea berii fr alcool, vezi 1105-fabricarea ngheatei, vezi 1052
26
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
27/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-activitatea de mbuteliere sau etichetare, vezi 4634 (dac este efectuat ca parte a comerului curidicata) i 8292 (dac este efectuat pe baz de plata sau contract)
12 Fabricarea produselor din tutunAceast diviziune include prelucrarea unui produs agricol, tutunul, ntr-o form adecvat consumului
final.
120 Fabricarea produselor din tutun
1200 Fabricarea produselor din tutunAceast clas include:-fabricarea produselor din tutun i a produselor din nlocuitori de tutun: igarete, tutun de igarete,
igri de foi,tutun de pip, tutun de mestecat i prizat-fabricarea de tutun omogenizat sau reconstituitAceast clas include de asemenea-punerea la abur i uscarea tutunului
Aceast clas exclude:
-activitatea de cultivare sau prelucrare preliminar a tutunului, vezi 0115, 016313 Fabricarea produselor textile
Aceast diviziune cuprinde activitile de pregtire i filare a fibrelor textile, precum i esutulmaterialelor textile,finisarea articolelor textile i a confeciilor de mbrcminte, fabricarea articolelor confecionate din
textile, cuexcepia lenjeriei (de exemplu lenjerie de pat, pturi, carpete, cordaje, etc.). Cultivarea fibrelornaturale se regsete n diviziunea 01, n timp ce fabricarea fibrelor sintetice reprezint un proceschimic ce trebuie s fie clasificat n clasa 2060. Fabricarea confeciilor de mbrcminte se regseten diviziunea 14.
131 Pregtirea fibrelor i filarea fibrelor textile
1310 Pregtirea fibrelor i filarea fibrelor textileAceast clas include operaiunile de pregtire a fibrelor i filarea fibrelor textile. Aceasta se poate
realiza dindiverse materii prime ca: mtasea, lna, alte fire vegetale sau artificiale, hrtie sau sticlAceast clas include:-operaiuni de pregtire a fibrelor textile:
-bobinarea i splarea mtsii naturale-degresarea, carbonizarea i vopsirea lnii-cardarea i pieptnarea tuturor tipurilor de fibre (animale, vegetale i artificiale)-filarea i fabricarea firelor sau fibrelor pentru esut sau cusut, pentru comer sau pentru
prelucrareaulterioar
-meliarea inului-texturarea, rsucirea i nmuierea firelor sintetice sau artificiale
Aceast clas include de asemenea:-fabricarea firelor din celofibr
Aceast clas exclude:-operaiuni pregtitoare efectuate n combinaie cu activiti agricole, vezi 01-topirea plantelor purttoare de fibre textile (iut, in, cocos etc.), vezi 0116-egrenarea bumbacului, vezi 0163-fabricarea fibrelor i a cablurilor sintetice i artificiale, fabricarea firelor monofilament (inclusiv firele
curezisten mare i firele pentru covoare) din fibre sintetice sau artificiale, vezi 2060-fabricarea fibrelor de sticl, vezi 2314
132 Producia de esturi
27
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
28/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
1320 Producia de esturiAceast clas cuprinde producia de esturi. Acestea se pot realiza din materiale brute, variate, ca:mtase, ln, alte fibre animale, vegetale sau artificiale, hrtie sau sticl etc.Aceast clas include:-fabricarea esturilor tip bumbac, tip ln sau tip mtase, inclusiv din amestecuri sau fibre artificiale
sau
sintetice (polipropilen, etc.)-fabricarea altor esturi, prin utilizarea fibrelor i firelor de in, rafie, cnep, iut, ct i a firelor ifibrelor specialeAceast clas include de asemenea:-fabricarea stofelor pluate, a prosoapelor, a voalului, etc.-fabricarea esturilor imitaie de blan-fabricarea esturilor din fibre de sticl
Aceast clas exclude:-fabricarea materialelor textile tricotate i croetate, vezi 1341-fabricarea materialelor textile pentru acoperirea podelei, vezi 1343-fabricarea materialelor textile tip panglici, vezi 1346-fabricarea materialelor textile neesute i fetru, vezi 1349
133 Finisarea materialelor textile
1330 Finisarea materialelor textileAceast clas include finisarea textilelor i a articolelor de mbrcminte cum ar fi: albirea, uscarea i
alteactiviti similareAceast clas include:-albirea i vopsirea fibrelor, firelor, materialelor i articolelor textile, inclusiv a articolelor de
mbrcminte-apretarea, uscarea, expunerea la abur, contracia prin intrarea la ap (fretarea), repararea,sanforizarea, mercerizarea materialelor i a articolelor textile, inclusiv a articolelor de mbrcminteAceast clas include de asemenea:-albirea jeans-ilor-plisarea i alte lucrri similare efectuate pe materiale textile-impermeabilizarea, acoperirea, cauciucarea sau impregnarea articolelor de mbrcminte (inclusiv a
aceloraachiziionate de la teri)-imprimarea pe articole textile i de mbrcminte
Aceast clas exclude:-fabricarea materialelor textile impregnate, mbrcate, acoperite sau laminate cu cauciuc, unde
cauciuculreprezint componenta principal, vezi 2219
139 Fabricarea altor articole textileAceast grup cuprinde fabricarea produselor realizate din textile, cu excepia articolelor dembrcminte,
cum sunt: covoare i carpete, frnghie, esturi tip panglici, ornamente etc.
1391 Fabricarea de metraje prin tricotare sau croetareAceast clas include:-fabricarea i prelucrarea metrajelor obinute prin tricotare sau croetate:
-materiale pluate sau flauate-materiale tip plas i materiale tricotate (pe maini Raschel sau maini similare)-alte materiale tricotate sau croetate
Aceast clas include de asemenea:-fabricarea imitaiilor de blan prin tricotare
Aceast clas exclude:-fabricarea materialelor tip plas din dantel tricotat, obinut pe maini Raschel sau mainisimilare, vezi 1349
28
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
29/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-fabricarea mbrcmintei tricotate sau croetate, vezi 1439
1392 Fabricarea de articole confecionate din textile (cu excepia mbrcmintei i lenjeriei decorp)
Aceast clas include:-fabricarea de articole confecionate din orice material textil, inclusiv din materiale tricotate sau
croetate:
-pturi, inclusiv pleduri de voiaj-lenjerie de pat, de mas, de baie sau de buctrie-cuverturi, plpumi de puf, perne, saci de dormit etc.
-fabricarea articolelor pentru decorarea locuinelor:-perdele, draperii, storuri, cuverturi de pat, huse de mobil sau aparate etc.-prelate, corturi, articole pentru camping, vele pentru ambarcaiuni, parasolare, huse de
automobile etc.-drapele, steaguri, fanioane etc.-crpe de praf, crpe de vase i articole similare, veste de salvare, paraute etc.
Aceast clas include de asemenea:-fabricarea prii textile a pturilor electrice-fabricarea tapiseriilor esute manual
Aceast clas exclude:-fabricarea articolelor textile pentru uz tehnic, vezi 1346
1393 Fabricarea de covoare i mocheteAceast clas include:-fabricarea de esturi pentru acoperirea pardoselilor:
-carpete, covoare, mochete, preuriAceast clas include de asemenea:-fabricarea mpletiturilor din psl pentru acoperirea pardoselilor
Aceast clas exclude:-fabricarea tergtoarelor i rogojinilor prin mpletirea materialelor, vezi 1629-fabricarea materialelor pentru acoperirea pardoselilor din plut, vezi 1629
-fabricarea de acoperitoare de podea din materiale dure, ca vinilul, linoleumul, vezi 2223
1394 Fabricarea de odgoane, frnghii, sfori i plaseAceast clas include:-fabricarea de odgoane, sfori, frnghii i cabluri din fibre sau benzi textile sau materiale similare, fiec sunt sau nu impregnate sau acoperite cu cauciuc sau plastic-fabricarea plaselor din sfoar, frnghie sau nur-fabricarea produselor din frnghie sau plas: plase de pescuit, tranchei textili pentru nave, perne
pentrudescrcare, benzi pentru ncrcare, frnghii sau cabluri prevzute cu inele metalice etc.
Aceast clas exclude:-fabricarea plaselor pentru pr, vezi 1419-fabricarea odgoanelor din fire metalice, vezi 2593-fabricarea accesoriilor din plas pentru pescuitul sportiv, vezi 3230 (mincioguri, juvelnice)
1395 Fabricarea de textile neesute i articole din acestea, cu excepia confeciilor dembrcminte
Aceast clas cuprinde toate activitile legate de materiale sau produse textile, neincluse ndiviziunile 12 sau 13, implicnd un mare numr de procese i o mare varietate de bunuri produse.
1396 Fabricarea de articole tehnice i industriale din textileAceast clas include:-fabricarea panglicilor nguste, inclusiv materiale constnd din urzeal fr bttur obinute cu
ajutorul unuiadeziv-fabricarea materialelor impregnate, acoperite sau laminate cu material plastic-fabricarea firelor metalizate, a firelor de cauciuc i corzilor acoperite cu material textil, a firelor sau
29
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
30/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
benzilortextile acoperite sau impregnate cu cauciuc sau plastic-fabricarea esturilor cord pentru anvelope din fire artificiale de mare rezisten-materiale de protecie, furtunuri, curele de transmisie, benzi rulante (ranforsate sau nu cu metal saualt material), esturi pentru site, pnz pentru strecurat-garnituri pentru piese n micare
Aceast clas exclude:-fabricarea curelelor de transmisie sau a benzilor rulante din material textil, fire sau corzi impregnate,nvelite,
acoperite sau stratificate cu cauciuc, unde cauciucul este principalul constituent, vezi 2219-fabricarea plcilor sau foilor din cauciuc celular sau material plastic combinat cu materiale textile,
undematerialul textil are rol de material de ranforsare (consolidare), vezi 2219, 2221-fabricarea pnzei din fire metalice, vezi 2593
1399 Fabricarea altor articole textile n.c.a.Aceast clas include:-fabricarea de etichete, ecusoane, etc.-fabricarea de pasmanterie ornamental: trese, ciucuri, pampoane etc.
-fabricarea fetrului-fabricarea tulului i a altor esturi tip plas, a dantelei i broderiilor, n buci, fii sau motivedecorative-fabricarea altor articole textile tratate sau acoperite: calc pnzat, canava pentru utilizare n pictur,muama i materiale textile apretate similare, materiale acoperite cu gum sau substane amilacee-fabricarea de diverse articole textile: fitiluri textile, pentru lumnri i pentru lmpi-fabricarea benzilor de pnz sensibile la presiune-fabricarea ireturilor din materiale textile-fabricarea pufurilor pentru pudr
Aceast clas exclude:-fabricarea mpletiturilor din psl pentru acoperirea pardoselilor, vezi 1343-fabricarea moltonului textil i a articolelor din molton: prosoape sanitare, tampoane, etc., vezi 1722
14 Fabricarea articolelor de mbrcminteAceast diviziune cuprinde toate activitile de croitorie (pentru confecii de gata sau de comand),
din toatematerialele (de exemplu. piele, esturi, materiale tricotate i croetate etc.), a tuturor articolelor dembrcminte (de exemplu: haine, lenjerie pentru brbai, femei i copii; mbrcminte pentru lucru,de ora sau de purtare, etc.) i a accesoriilor. Nu se face nici o distincie ntre mbrcmintea pentruaduli i mbrcmintea pentru copii, sau ntre mbrcmintea modern i cea tradiional.Diviziunea 14 include de asemenea industria blnurilor (blnuri i haine de blan).
141 Fabricarea articolelor de mbrcminte, cu excepia articolelor din blanAceast grup include fabricarea articolelor de mbrcminte. Materialul folosit poate fi de orice fel i
poate fi acoperit, impregnat sau cauciucat.1411 Fabricarea articolelor de mbrcminte din piele
Aceast clas include:-fabricarea articolelor de mbrcminte din piele sau din nlocuitori de piele, inclusiv accesorii din
piele pentruactiviti industriale, (ca de exemplu: oruri de piele pentru sudori)
Aceast clas exclude:-fabricarea articolelor de mbrcminte din blan, vezi 1420-fabricarea mnuilor i ctilor de sport, din piele, vezi 3230-fabricarea mbrcmintei din material ignifug i a mbrcmintei de protecie, vezi 3299
1412 Fabricarea articolelor de mbrcminte pentru lucruAceast clas exclude:
30
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
31/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-fabricarea nclmintei, vezi 1520-fabricarea mbrcmintei din material ignifug i a mbrcmintei de protecie, vezi 3299-repararea articolelor de mbrcminte, vezi 9529
1413 Fabricarea altor articole de mbrcminte (exclusiv lenjeria de corp)Aceast clas include:-fabricarea altor confecii din materiale esute, tricotate sau croetate, materiale neesute etc., pentru
brbai, femei i copii:-haine, costume, compleuri, jachete, pantaloni, fuste, etc.
Aceast clas include de asemenea:-croitoria la comand-fabricarea unor pri ale produselor enumerate anterior
Aceast clas exclude:-fabricarea articolelor de mbrcminte din blan (cu excepia articolelor pentru acoperit capul), vezi
1420-fabricarea articolelor de mbrcminte din cauciuc sau materiale plastice neasamblate prin custuri,
ci prinlipire, vezi 2219, 2229
-fabricarea mbrcmintei din material ignifug si a mbrcmintei de protecie, vezi 3299-repararea articolelor de mbrcminte, vezi 9529
1414 Fabricarea de articole de lenjerie de corpAceast clas include:-fabricarea de articole de lenjerie de corp din materiale textile, esute, tricotate sau croetate,dantel etc., pentru brbai, femei i copii:
-cmi, tricouri, izmene, chiloi, pijamale, cmi de noapte, halate de cas, bluze, slipuri,sutiene, corsete, etc.
Aceast clas exclude:-repararea articolelor de mbrcminte, vezi 9529
1419 Fabricarea altor articole de mbrcminte i accesorii n.c.a.Aceast clas include:-fabricarea articolelor de mbrcminte pentru sugari, a treningurilor, costumelor de schi, costumelorde baie, etc.-fabricarea plriilor i epcilor-fabricarea altor accesorii de mbrcminte: mnui, cordoane, aluri, cravate, papioane, fileuri
pentru pr etc.Aceast clas include de asemenea:-fabricarea articolelor din blan pentru acoperit capul-fabricarea nclmintei din materiale textile fr tlpi aplicate-fabricarea prilor componente ale produselor enumerate anterior
Aceast clas exclude:-fabricarea ctilor pentru sport, vezi 3230-fabricarea ctilor de protecie (cu excepia ctilor pentru sportivi), vezi 3299-fabricarea mbrcmintei din material ignifug i a mbrcmintei de protecie, vezi 3299-repararea articolelor de mbrcminte, vezi 9529
142 Fabricarea articolelor din blan
1420 Fabricarea articolelor din blanAceast clas include:-fabricarea articolelor din blan:
-articole i accesorii de mbrcminte din blan-asamblari de blnuri cum sunt: resturile de blan, rondelele, covoraele, fiile din petice deblan etc.
31
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
32/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-diverse articole din blan: covorae, pufuri (taburete rotunde) neumplute, crpe pentrulustruire
Industrial
Aceast clas exclude:-producia de blnuri neprelucrate, vezi 014, 0170-producia de piei neprelucrate, vezi 1011
-fabricarea imitaiilor din blan (materiale cu pr lung obinute prin esere sau tricotare), vezi 1320,1341-fabricare plriilor din blan, vezi 1419-fabricarea confeciilor garnisite cu blan, vezi 1419-finisarea i vopsirea blnurilor, vezi 1511-fabricarea cizmelor i a pantofilor avnd pri din blan, vezi 1520
143 Fabricarea articolelor de mbrcminte prin tricotare sau croetare
1431 Fabricarea prin tricotare sau croetare a ciorapilor i articolelor de galanterieAceast clas include:-fabricarea articolelor de galanterie, inclusiv osete, ciorapi, ciorapi pantalon
1439 Fabricarea prin tricotare sau croetare a altor articole de mbrcminteAceast clas include:-fabricare, tricotare sau croetare i a altor articole de mbrcminte:
-pulovere, jachete, veste, jerseuri i articole similare
Aceast clas exclude:-fabricarea materialelor textile tricotate i croetate, vezi 1341-fabricarea articolelor de galanterie, vezi 1431
15 Tbcirea i finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie,harnaamentelor i nclmintei; prepararea i vopsirea blnurilor
Aceast diviziune cuprinde prepararea i vopsirea blnurilor, tratarea cu tanani a pieilor brute i
fabricarea deproduse finite din piele. Este inclus de asemenea fabricarea produselor similare din alte materiale(imitaie din piele i nlocuitori din piele), cum ar fi nclmintea din cauciuc, articolele de voiaj dinmateriale textileetc. Produsele fabricate din nlocuitori din piele sunt incluse aici, ntruct realizarea acestora se face
n modsimilar celor din piele (de exemplu, articole de voiaj) i sunt produse adesea n aceeai unitate.
151 Tbcirea i finisarea pieilor, fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie i aarticolelor de harnaament; prepararea i vopsirea blnurilor
Aceast grup include fabricarea pielii i a blnurilor i a produselor obinute din acestea.
1511 Tbcirea i finisarea pieilor; prepararea i vopsirea blnurilor
Aceast clas include:-tbcirea, vopsirea i finisarea pieilor-producia de piei velurate, piei pergament, piei lcuite sau metalizate-producia de piele compozit (din componente)-rzuirea, finisarea, tbcirea, decolorarea (albirea), tunderea, pensarea i vopsirea blnurilor i a
pieilor deanimale cu pr
Aceast clas exclude:-producia de piei i piei brute, ca parte a activitii fermelor, vezi 014-producia de piei i piei brute, ca parte a activitii abatoarelor, vezi 1011-fabricarea mbrcmintei din piele, vezi 1411-fabricarea imitaiilor din piele care nu au la baz piele natural, vezi 2219, 2229
1512 Fabricarea articolelor de voiaj i marochinrie i a articolelor de harnaament
32
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
33/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
Aceast clas include:-fabricarea de articole de voiaj, geni de mn i articole similare din piele, piele compozit sau din
orice altmaterial (materiale plastice, materiale textile, fibre vulcanizate sau carton, unde se utilizeazaceeai tehnologie ca i pentru piele)-fabricarea articolelor de harnaament-fabricarea cureluelor de ceas nemetalice (ex. estur, piele, plastic)
-fabricarea de diverse articole din piele sau piele reconstituit : curele de transmisie, ambalaje etc.-fabricarea ireturilor de pantofi din piele-fabricarea bicelor i cravaelor pentru cai
Aceast clas exclude:-fabricarea confeciilor din piele, vezi 1411-fabricarea mnuilor i plriilor din piele, vezi 1419-fabricarea nclmintei, vezi 1520-fabricarea eilor pentru biciclete, vezi 3092-fabricarea cureluelor de ceas din metale preiose, vezi 3212-fabricarea cureluelor de ceas din metale comune, vezi 3213-fabricarea centurilor de siguran pentru muncitori i alte centuri pentru uz profesional, vezi 3299
152 Fabricarea nclmintei
1520 Fabricarea nclminteiAceast clas include:-fabricarea nclmintei pentru toate scopurile, din orice material, prin orice proces, inclusiv turnare
(cuexcepiile mai jos prezentate)-fabricarea componentelor din piele ale nclmintei: fabricarea cputelor i a unor pri alecputelor, a tlpilor i branurilor, tocurilor etc.-fabricarea de ghetre, jambiere i articole similare
Aceast clas exclude:-fabricarea nclmintei din materiale textile fr tlpi aplicate, vezi 1419-fabricarea prilor din lemn ale nclmintei (de exemplu tocurile i calapoadele), vezi 1629-fabricarea tocurilor i tlpilor nclmintei din cauciuc i a altor pri ale nclmintei din cauciuc,vezi 2219-fabricarea din material plastic a prilor de nclminte, vezi 2229-fabricarea nclmintei ortopedice, vezi 3250
16 Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn i plut, cu excepiamobilei; fabricarea articolelor din paie i din alte materiale vegetalempletite
Aceast diviziune include fabricarea produselor din lemn, cum sunt cheresteaua, placajul, furniturile,ambalaje din lemn, podelele, grinzile i construciile prefabricate din lemn.Procesele de producie includ operaii ca: tierea, rindeluirea, fasonarea, laminarea i asamblarea
produselor din lemn, pornind de la tierea butenilor sau de la producerea cherestelei, urmnd apoioperaiuni de prelucrare cu diferite unelte i utilaje. Cheresteaua sau alte produse fasonate din lemnpot fi de asemenearindeluite sau lustruite ulterior i asamblate n produse finite, cum sunt ambalajele din lemn.Exceptnd activitatea de tiere cu fierstrul, aceast diviziune este structurat n principal, pe bazaproduselor specifice fabricate.Aceast diviziune nu include fabricarea mobilei (310) sau instalarea (montarea) elementelor de
dulgherie itmplrie pentru construcii din lemn (4332, 4333, 4339).
161 Tierea i rindeluirea lemnului
1610 Tierea i rindeluirea lemnuluiAceast clas include:-tierea, rindeluirea i prelucrarea mecanic a lemnului
33
7/22/2019 CAEN Rev 2 - Note
34/186
CAEN Rev.2 - Note explicative
-fasonarea butenilor prin debitare, cojire i achiere-fabricarea traverselor de cale ferat din lemn-fabricarea podelelor din lemn, neasamblate-obinerea talaului, finii de lemn, achiilor, particulelor de lemnAceast clas include de asemenea:-uscarea lemnului-impregnarea sau tratarea chimic a lemnului cu conservani sau alte materiale
Aceast clas exclude:-exploatarea forestier i producia de lemn brut, vezi 0220.-fabricarea foilor de furnir suficient de subiri pentru a fi utilizate n placarea scndurilor, a panourilor,
nobinerea panelului vezi 1621-fabricarea indrilei, a cofraj