C150_1999 NORMATIV PRIVIND CALITATEA ÎMBINĂRILOR SUDATE DIN OTEL ALE CONSTRUCTIILOR CIVILE,...

8/9/2019 C150_1999 NORMATIV PRIVIND CALITATEA MBINRILOR SUDATE DIN OTEL ALE CONSTRUCTIILOR CIVILE, INDUSTRIALE Sl AGRICOLE.docx

1/61

NORMATIV PRIVIND CALITATEA MBINRILOR SUDATE DIN OTEL ALE CONSTRUCTIILOR CIVILE,INDUSTRIALE Sl AGRICOLE

Indicativ: C 1!"##

nl$c%i&'t& C 1!"()C%*+in'

GENERALITTI PARAMETRI DE CALITATE DE-INITI N PROIECTARE E.ECUTIA MBINRILOR SUDATE E.AMINAREA NEDISTRUCTIV/ A MBINRILOR SUDATE RECEPTIA MBINRILOR SUDATE An&0a 1 " LISTA E.EMPLI-ICATIV DE CONSTRUCTII CIVILE, INDUSTRIALE Sl AGRICOLE CARE SE NCADREA N DOMENIULNORMATIVULUI C1!"#(

An&0a 231 " E.TRAS DIN STANDARDUL SR EN 2#4#2 An&0a 232 " E.TRAS DIN STANDARDUL STAS 4524"(

16 GENERALITTI

1.1. Prezentul normativ stabileste conditiile de calitate pe care trebuie s le ndeplineasc mbinrile din otel, sudate prin topire, ale constructiilorcivile, industriale si agricole, exploatate n domeniu superior temperaturii de -40C.

1.. Conditiile te!nice generale de calitate pentru constructiile din otel ce se ncadreaz n limitele prezentului normativ sunt cele stabilite n "#$"%&%'0-(( )Constructii civile, industriale si agricole. Constructii din otel. Conditii te!nice generale de calitate).

1.*. Prevederile prezentului normativ nu se aplic+

constructiilor din otel laminat la cald, cu grosime mai mic de 4mm

constructiilordin proilecu pereti subtiri, ormate la rece

recipientilor si rezervoarelor n care se depoziteaz materiale cu grad de periculozitate mai mare ca 1 deinit conorm )/nstructiunilor te!niceprivind stabilirea si veriicarea clasei de calitate a mbinrilor sudate la conducte te!nologice) / %-(, precum si conductelor te!nologicepentru transportul acestora

constructiilor sudate care intr n competenta /"C/, 2 sau n alctuirea utila3elor, instalatiilor industriale, a celor din domeniul nuclear si!idrote!nic, a podurilor rutiere sau de cale erat, precum si a oricror constructii care nu sunt alctuite si dimensionate conorm "#$"1010('0-%( )Constructii civile, industriale si agricole. Calculul elementelor din otel)

Pentru o mai bun cunoastere a domeniului de olosire a normativului, n anexa 1 este dat o list exempliicativ de constructii civile, industriale siagricole, care nu este limitativ.


2/61

1.4. Prevederile din prezentul normativ trebuie aplicate obligatoriu de ctre toti actorii care particip la proiectarea si executia constructiilor sudate dinotel, indierent dac mbinarea lor se ace n unitti industriale, n atelierele unittilor de constructii-monta3 sau pe santier, la monta3.

1.. Calitatea mbinrilor sudate din otel se clasiic n trei nivele de acceptare conorm " 5n (1%-166* )mbinri sudate cu arcul electric. 7!idpentru nivelurile de acceptare a deectelor) tabelul & din prezentul normativ.

8n toate cazurile, unittile productoare specializate sau santierele trebuie s ie dotate cu mi3loace de executie, control si personal caliicat n vedereacoordonrii, inspectiei, ncercrii si realizrii conditiilor impuse de nivelul de acceptare indicat n documentatia de executie.

1.&.8n vederea realizrii calittii prescrise a mbinrilor sudate, procedurile de sudare elaborate de productor se vor caliica conorm " 52 ((-1, ,*-166, " 52 ((-, &-166& si " 52 ((-%, (-166% )"peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice).

1.%. Conditiile de calitate din prezentul normativ sunt stabilite pe principiul realizrii n mbinarea sudat a unor rezistente minime egale cu celeprescrise pentru metalul de baz.

1.(. 8n cuprinsul normativului se ace reerire la urmtoarele standarde+

1. " 52 (%-1-166* Caliicarea sudorilor. "udare prin topire. Partea+ 1+ 9tel.

. " 52 ((-1-166 "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea 1+ eguli generate pentru sudarea printopire.

*. " 52 ((--166 "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea + "peciicatia procedurilor de sudare pentrusudarea cu arc electric.

4. " 52 ((-*-166 "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea *+ :eriicarea procedurii de sudare cu arcelectric a otelurilor.

. " 52 ((--166& "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea + Caliicarea prin utilizarea de materialepentru sudare certiicate la sudarea cu arc electric.

&. " 52 ((-&-166& "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea &+ Caliicarea prin reerire la experienta

anterioar.

%. " 52 ((-%-166% "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea %+ Caliicarea prin reerire la o procedur desudare standard pentru sudarea cu arc electric.

(. " 52 ((-(-166% "peciicatia si caliicarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Partea (+ Caliicarea printr-o ncercare de sudarenainte de nceperea abricatiei.

6. " 52 4&-1-166& 5xaminri nedistructive. Calitatea imaginii radiograiilor. Partea 1+ /ndicatori de calitate a imaginii tip cu ire. ;eterminareaindicelui de calitate a imaginii.

10. " 52 4&--166& 5xaminri nedistructive. Calitatea imaginii radiograiilor. Partea + /ndicatori de calitate a imaginii tip cu trepte si guri.

;eterminarea indicelui de calitate a imaginii.11. " 52 4%&-1664 Caliicarea si certiicarea personalului pentru examinri nedistructive.


3/61

1. " 52 %16-1664 Coordonarea sudrii. "arcini si responsabilitti.

1*. " 52 %6-1-166& Conditii de calitate pentru sudare. "udarea prin topire a materialelor metalice. Partea 1+ 7!id pentru selectie si utilizare.

14. " 52 %6--166& Conditii de calitate pentru sudare. "udarea prin topire a materialelor metalice. Partea + Conditii de calitate complete.

1. " 52 %6-*-166& Conditii de calitate pentru sudare. "udarea prin topire a materialelor metalice. Partea *+ Conditii de calitate normale.

1&. " 52 %6-4-166& Conditii de calitate pentru sudare. "udarea prin topire a materialelor metalice. Partea 4+ Conditii de calitate elementare.

1%. " 52 *-166 mbinri sudate si lipite. eprezentri simbolice pe desene.

1(. " 52 (1%-166* mbinri sudate cu arc electric din otel. 7!id pentru nivelurile de acceptare a deectelor.

16. " 52 &0-1664 Clasiicarea imperectiunilor din sudurile prin topire ale metalelor cu comentarii explicative.

0. " 52 %6&*-166


4/61

*&. "#$" 64%%'1-%6 ?luxuri topite petnru sudarea otelurilor. =rci si conditii te!nice de calitate.

*%. "#$" %164-%6 "udabilitatea otelurilor. 5lemente de baz.

*(. "#$" 10&4'1 -(1 #ierea cu oxigen a metalelor. Clase de calitate a tieturilor.

*6. "#$" %*0'-( "tarea supraetelor. Parametri de rugozitate si speciicarea rugozittii supraetelor.

40. "#$" &%&-( mbinri sudate. ?ormele si dimensiunile rosturilor la sudarea otelurilor cu arc electric acoperit.

41. "#$" %*'-(% ;esene te!nice. 2otarea procedeelor de veriicare nedistructiv a mbinrilor sudate.

4. "#$" 6-(% Controlul ultrasonic al mbinrilor sudate cap la cap prin topire.

4*. "#$" &&0&'1-(& ;eectoscopie cu radiatii penetrante. Controlul mbinrilor sudate prin topire.

44. "#$" 101*(-% ;eectoscopie cu radiatii penetrante. Conditii de observare a radiograiilor.

4. "#$" 1*00(-61 /ndicatori de calitate a imaginii radiograice.

4&. "#$" 1014-(4 ;eectoscopie cu lic!ide penetrante.

4%. "#$" (*6-( ;eectoscopie cu pulberi magnetice.

4(. "#$" 40'-( 8ncercri ale mbinrilor sudate cap la cap. 8ncercarea la tractiune

46. "#$" 40'*-(1 ncercri ale mbinrilor sudate cap la cap. 8ncercarea la ndoire.

0. "#$" 40'4-(& ncercri ale mbinrilor sudate cap la cap. 8ncercarea la ncovoiere prin soc.

1. "#$" 40'-( ncercri ale mbinrilor sudate cap la cap. 8ncercarea de duritate.

. "#$" 40'&-%% ncercri ale mbinrilor sudate cap la cap. 8ncercarea de aplatisare.

*. "#$" 6%&'1 -( ncercri mecanice ale mbinrilor sudate n colt.

4. "#$" %*&'1-(0 ncercri mecanice ale metalului depus prin sudur prin sudare manual cu arc electric, cu electrozi nveliti.

. "#$" %*&'-(0 ncercrile mecanice ale metalului depus prin sudare cu arc electric sub strat de lux.

&. "#$" %*&'*-(0 ncercrile mecanice ale metalului depus prin sudare cu arc electric n mediu de gaz protector.

%. "#$" %*&'4-(0 ncercrile mecanice ale metalului depus prin sudare electric n baie de zgur.

(. "#$" 106*-( "udarea metalelor. @uarea probelor pentru determinarea compozitiei c!imice a metalului depus.

6. "#$" 1004%'1 -(1 "udarea metalelor. ;eterminarea continututui de !idrogen diuzibil din metalul depus cu electrozi nveliti prin metoda extrageriin vid.


5/61

&0. "#$" 1004%'-( "udarea metalelor. ;eterminarea continutului de !idrogen diuzibil din metalul custurii sudate sub strat de lux, prin metodaextragerii n vid.

&1. "#$" 106'1-%% "udarea metalelor. $naliza metalograic a mbinrilor sudate prin topire.

Atop

B

26 PARAMETRI DE CALITATE DE-INITI N PROIECTARE

C$ntin%t%l d$c%7&ntati&i &la8$+at& d& *+$i&ctant 9n a;a


6/61

8n unctie de importanta constructiei si modul de executie, caietul de sarcini poate contine conditii de calitate superioare celor din prezenteleinstructiuni calitatea otelurilor, a materialelor de adaos, proceduri de sudare, deecte admise, procenta3e si metode de examinare nedistructiv,ncercri suplimentare etc.

P+&v&d&+i *+ivind *+$i&cta+&a 978in=+il$+ '%dat&

.4. @a proiectarea mbinrilor sudate se va tine seama de+

evitarea pe c>t posibil a mbinrilor sudate de monta3 la elementele solicitate dinamic si amplasarea lor n sectiuni cu solicitri reduse

decalarea mbinrilor sudate cap la cap n sectiuni dierite ale elementului

evitarea modurilor de alctuire a elementelor care avorizeaz aparitia eorturilor remanente sau a deormatiilor peste limitele admise n timpuloperatiilor de sudare

evitarea pozitiilor de sudare peste cap si vertical descendent, printr-o alctuire a elementelor care s permit executarea mbinrilor demonta3 n pozitie orizontal la mas sau n 3g!eab, orizontal n plan vertical sau n pozitie vertical ascendent.

.. Conditiile de calitate reeritoare la debitarea pieselor, de prelucrare a marginilor si a rosturilor pentru sudare orma mbinrii sudate sunt date n

tabelul *, n unctie de clasele de calitate ale mbinrilor sudate. "e vor olosi cu prioritate tipurile de mbinri conorm " 52 6&6-1664 )"udare cuarc electric cu electrod nvelit, sudare ou arc electric n mediu de gaz protector si sudare cu gaze prin topire), respectiv "#$" &%&-( )mbinrisudate . ?ormele si dimensiunile rosturilor la sudarea otelurilor cu arc electric acoperit) prevzute n anexeie '1 si ' ale prezentului normativ.

.&. 5xecutantul constructiei metalice poate modiica dimensiunile rosturilor r acordul prealabil al proiectantului n cazul n care aplic proceduri desudare caliicate conorm " 52 (('*-166 si asigur calitatea prevzut n proiect.

Al&>&+&a $t&l%+il$+

.%. Pentru constructii civile, industriale si agricole se olosesc, n mod curent, otelurile urmtoare+

oteluri de uz general pentru constructii+

- "#$" 00'1 -(6 )Conditii te!nice generale de calitate)

- "#$"00'-(0)=rci)

oteluri de uz general pentru constructii rezistente la coroziune amoseric+

- "#$" 00'*-(0 )=rci)

oteluri pentru tevi rsudur de uz general+

- "#$" (1(*-(0 )=rci si conditii te!nice de calitate)

table de otel pentru constructii sudate din otel cu granulatie in+


7/61

- "#$" 601'1-(6 )9tel laminat la cald, cu granulatie in, pentru constructii sudate. #able de otel cu limit de curgereridicat).

.(. Proiectantul trebuie s precizeze conditiile de calitate suplimentare din tabelul 1, n cazul n care le consider necesare.

.6. Proiectantului i revine obligatia notrii corecte cu simbolurile complete si clare a otelurilor prevzute n documentatie n conormitate custandardele de marc si produs, precum si cu prevederile din tabelul 1, unctie de nivelurile de acceptare a mbinrii sudate.

.10. $legerea otelurilor si prescrierea conditiilor de calitate se ac unctie de urmtoarele criterii+

criterii de rezistent, conorm "#$" 1010('0-%(

criterii de evitare a ruperii ragile, conorm "#$" (4-%6 )$legerea otelurilor pentru constructii metalice)

criterii de sudabilitate, conorm "#$" %164-%6 )"udabilitatea 9telurilor. 5lemente de baz)

criterii economice.

.11. spunderile legate da olosirea otelurilor conorm "#$" %164-%6 revin actorilor care contribuie la realizarea constructiilor sudate, dup cum

urmeaz+

comportarea metalurgic la sudare, n unctie de standardul de produs va i garantat de productorul de otel

comportarea otelului at de o anumit procedur de sudare se asigur prin caliicarea procedurilor de sudare de ctre unitatea care executconstructia sudat sau prin olosirea unor proceduri caliicate n alte unitti si veriicate periodic potrivit punctelor *.4...*.&

proiectantul va asigura prin documentatia de executie capabilitatea te!nologic a solutiei adoptate

.1. Proiectantul este actorul unic care poate aviza nlocuirea otelurilor prevzute n documentatia te!nic.

Al&>&+&a niv&l%+il$+ d& acc&*ta+& a 978in=+il$+ '%dat&

.1*. $legerea stabilirea nivelului de acceptare a unei mbinri sudate se ace numai de ctre proiectantul elementului de rezistent, n conormitatecu tabelul , n unctie de urmtoarele criterii+

categoria de executie a elementului

modul de solicitare

tipul solicitrii

mrimeaeorturilorunitare

temperatura minim de proiectare deinit conorm "#$" (4-%6.

#abelul 1


8/61

CONDITII DE CALITATE PENTRU LAMINATE DIN OTEL

7rupa de

oteluri

Conditii decalitate

obligatoriipentru abricat

Conditii de calitate suplimentare

2ivelulde

acceptare

Conditiilecerute

;etalierea conditiilor unctie de simboluri +

1 * 4

9teluri cu7ranulatie

?in

"#$" 601'1-(6

< 1% 1. @ivrarea produselor laminate n starenormalizat cu marginile tiate nainte denormalizare.

. 5nergia de rupere D: pentru produse cugrosime peste & mm.

*. @ivrarea tevilor cu veriicareacaracteristicilor mecanice pe probe prelevatedin lot.

4. 5nergia de rupere D: pentru tevi.

. 8ncercarea de aplatisare conorm "#$"1111-%6 E8ncercri te!nologice ale tevilor dinotelF.

&. :eriicarea compozitiei c!imice pe produs.

%. 7arantarea ung!iului minim de ndoire aprobei ncrcate longitudinal cu sudur,conorm "#$" %%4(-( G8ncercrile metalelor.8ncercarea la ndoire a epruvetelor ncrcatecu sudur longitudinalF.

C 1

; 1

9teluri de uz

7eneral pentruConstructii

"#$" 00'-(0 < 1&

C

; -

9teluri pentrutevi r

sudur de uzgeneral

9teluri de uz

"#$" (1(*-(0ndite n timpul depozitrii, manipulrii si transportului coroziune,deormare, deteriorri prin lovire etc.

*.1. Knittile care execut constructii sudate pot eectua controale de calitate asupra materialelor olosite otel si material de adaos prinlaboratoarele proprii, emit>nd rapoarte de analize si ncercri, ceea ce nu absolv de rspundere unittile urnizoare.

*.1*. 9peratiile de debitare a pieselor, precum si cele de prelucrare a marginilor libere si a rosturilor pentru sudare trebuie s respecte conditiileprevzute n tabelul *, dierentiate pe nivelurile de acceptare ambinrilor sudate.

*.14. emedierea deectelor tieturilor si a rosturilor se ace prin polizare, asc!iere sau completare cu sudur, p>n la obtinerea conditiilor de calitatenecesare, r a iesi din clasele de tolerant impuse pentru dimensiuni.

P+&v&d&+i *+ivind $l$'i+&a 7at&+ial&l$+ d& '%da+&

*.1. Knittile care execut mbinri sudate poart responsabilitatea introducerii n abricatie a materialelor de sudare ostespunztoare unor proceduride sudare caliicate pentru nivelurile < siN prevzute n proiect.

*.1&. =aterialele de sudare se stabilesc de ctre coordonatorul te!nic cu sudura al unittii de executie care are sarcini conorm " 52 %16-166)Coordonarea sudrii. "arcini si responsabilitti). si trebuie s corespund conditiilor de calitate dierentiate pe niveluri de ai"eptare, conorm

tabelului 4.

*.1%. 8n ceea ce priveste introducerea n abricatie a materialelor de sudare, unittile de executie au obligatii similare cu cele prevzute /a punctele

*.11 s *.1 pentru laminate.

P+&v&d&+i *+ivind caliica+&a 'i c&+tiica+&a '%d$+il$+ 'i 7a+ca+&a '%d%+il$+

*.1(. Knittile care execut mbinri sudate de nivelurile < si C trebuie s utilizeze sudori caliicati si certiicati conorm " 52 (%-1-166*.

*.16. ?iecare sudor certiicat va primi un poanson cu o marc distinct, cu care este obligat s marc!eze sudurile executate n vederea identiicriiulterioare.

Knitatea de executie este obligat s tin un regim cu evidenta sudorilor si a poansoanelor.

*.0. 8mbinrile de nivelurile


15/61


16/61

pentru nivelul C

. ugozitateamaxO0 microniconorm "#$"%*0'-(E"tareasupaetelor.

ultrasonic, culic!idepenetrante saucu pulberimagnetice. 2use admit+

- isuri

pt nivelul C

. "endeprteazbavurile.

*.5ventualele

-ce - clasa ... ptnivelul C

. "endeprteazbavurile

*. 5ventualelectre executant

*. 2u se admiteprocedeul desudare cu gaze

inisarea cudisculabraziv, dupcurtireardcinii,indierent deprocedeu,p>n la luciu *. ;eectele

grave detiere se vorremedia prinasc!iere, cuavizulproiectantuluipentrucazurile carenu sencadreaz nabaterileadmise pt

dimensiuni

;

"e admit cuconditiancadrriitieturilor nclasa *.*.*.,conorm "#$"10&4'1-(1

2u serecomand

"e admitendeprtarea

bavurilor

"e admite cuconditiancadrriitieturilor nclasa *.*.*.,conorm"#$"10&4'1-(1

"e admit tieturicu oareca, cundeprtareabavurilor.

Pentru ierstrusi disc abraziv,tieturile trebuietrebuie srezulte din clasa*.*.*., conorm"#$" 10&4'1-

(1

"erecomandcurtirea

rdcinii prinprocedeul

arc-aer

2ot+ Conditiile de tiere a marginilor libere sunt impuse, pentru un element de constructie, de nivelul de acceptare cel mai mare a uneia dintrembinrile sudate care asamblez piesele ntre ele sau elementele ntre ele n situatia mbinrilor de monta3.

#abelul 4

CONDITII DE CALITATE PENTRU MATERIALE DE SUDARE

2ivelulde

acceptare

Conditii de calitate obligatorii

pentru abricantConditii de calitate suplimentare

#ipul nvelisului

sau al luxului


17/61

1 * 4

n la 3umtate.

. Pentru mbinri executate la monta3 pe santier, procenta3ele examinate se dubleaz dimensiuni geometrice, examinarea combinat, examinareacu radiatii penetrante.

*. 5xaminarea cu lic!ide penetrante si pulberi magnetice se oloseste n cazuri speciale, prin prescriere n caietul de sarcini, cu acordul prtilor.

#abelul &

NIVELURILE DE ACCEPTARE A DE-ECTIUNILOR N MBINRILE SUDATE


21/61


22/61


23/61


24/61


25/61


26/61


27/61


28/61

4.(. =surtorile se ac cu mi3loace ce oer precizie minim de 0, mm pentru mrimi liniare si pentru mrimi ung!iulare, n locurile cu aspectnecorespunztor, pe lungimile care ar putea prezenta abateri geometrice. =surtorile se vor ace prin sonda3 la procentele minime prevzute n

tabelul .

Pentru mbinri sudate scurte maxim 00 mm procentul se aplic asupra numrului total de bucti pentru custurile de lungime mare oalculatia seace la totalul n metri liniari.

=surtorile se vor ace n cel putin trei puncte pentru o mbinare scurt sau un metru liniar de mbinaredelungime mare, pentru iecare abatere sideect mentionate.

4.6. @aboratoarele care emit rapoarte de ncercare trebuie s ie acreditate si vor avea dotarea corespunztoare sublere, comparatoare, lupe,sabloane calibrate etc. realizrii operatiilor de msurare si ncercare.

4.10. 8n cazul nerealizrii conditiilor prevzute n tabelul * pentru tieturi si prelucrri n rosturi si n tabelul & pentru mbinri sudate inite, se vaproceda astel+

a se va extinde examinarea nedistructiv la un numr sau lungimi duble de mbinri at de cele prescrise la examinarea initial

b dac si n acest caz se mai gsesc deecte care declanseaz c!iar o singur mbinare, se va trece la o a doua extindere a examinrii prinveriicarea restului mbinrilor sudate, astel ca n inal procenta3ul examinat s ie 100M.

5ste obligatorie remedierea tuturor deectelor neadmise constatate la examinarea initial, la prima sau la a doua extindere, dup care mbinarea va isupus din nou examinrii.

E0a7ina+&a %lt+a'$nic= c$78inat= c% +adiatii *&n&t+ant&

4.11. /nterpretarea inal a rezultatelor examinrii ultrasonice se ace dup examinarea cu radiatii penetrante examinare combinat.

4.1. 5xaminarea ultrasonic se oloseste n aza inal de executie, n proportii dierentiate pe niveluri de acceptare, dup cum rezult din tabelul .

4.1*. 5xaminarea cu radiatii penetrante trebuie s respecte volumul procentual prevzut n tabelul .

4.14. "e examineaz ultrasonic numai mbinrile sudate cap la cap, n conditiile prevzute n "#$" 6-(% )Controlul ultrasonic al mbinrilor sudatecap la cap prin topire).

4.1. :eriicarea, reglarea si calibrarea deectoscoapelor ultrasonice, a palpatoarelor si a instalatiei n ansamblu se ace cu a3utorul blocurilor decalibrare n conormitate cu " 52 %6&*-166 )


29/61

c. mbinrile care la examinarea ultrasonic prezint ecouri cu amplitudine peste 0M se consider admise indierent de nivel, dacdiscontinuittile se ncadreaz n limitele acceptate n tabelul & limitele deectelor pentru nivelurile de acceptare conorm " 52

(1%-166*

4.1%. 5xaminarea ultrasonic se execut nainte de vopsirea pieselor sau elementelor.

4.1(. Personalul care execut examinarea ultrasonic si interpreteaz rezultatele trebuie s ie caliicat conorm " 52 4%*-1664.

4.16. 8n cazul n care, n inal, sunt gsite mbinri sudate cu deecte neadmise pentru nivelul respectiv, acestea vor i remediate si radiograiate dinnou.

Pentru restul mbinrilor sudate necontrolate se extinde controlul combinat dup aceleasi reguli cu Cele stabilite pentru controlul cu radiatiipenetrante, adic dublarea procenta3elor initiale la prima extindere si controlul integral procenta3 100 M la a doua extindere punctele 4.*0...4.**..

E0a7ina+&a c% +adiatii *&n&t+ant&

4.0. 5xaminarea cu radiatii penetrante este o operatie de control obligatorie n procenta3ele stabilite n tabelul si se practic, de regul, n azainal, pe mbinarea sudat, nainte de vopsire, numai pe elemente acceptate la examinrile anterioare.

1. "e admit la examinarea cu radiatii penetrante numai mbinrile sudate pentru care se cunosc cel putin urmtorii actori+

ormasi dimensiunile mbinrii, modul de prelucrare a rdcinii

poansonul sudorului.

4.. "e examineaz cu radiatii penetrante numai mbinrile sudate cap la cap. ncadrarea n niveluri de acceptare a sudurilor n colt se va ace nbaza rezultatelor obtinute prin celelalte metode de examinare.

4.*. Pentru mbinrile sudate scurte maximum 00 mm, proportia se aplic numrului total de buc"ti pentru custurile de lungime mare calculatiase ace la totalul n metri liniari, rezult>nd un numr de ilme care se pozitioneaz conorm planului de examinare nedistructiv ntocmit de ctre

unitatea care execut mbinrile dup cum se prevede la punctul *.&.

4.4. ezultatele examinrii cu radiatii penetrante conduc la ncadrarea mbinrilor sudate n niveluri de acceptare, n baza identiicrii deectelorinterioare si a comparrii cu limitele admise.

4.. ezultatele examinrii cu radiatii penetrante se trec n rapoartele de examinare conorm standardelorde metod.

4.&. 5xaminarea cu radiatii penetrante se execut n conditiile prevzute n "#$" &&0&'1-(& );eectoscopie cu radiatii penetrante. Controlulmbinrilor sudate prin topire), cu urmtoarele precizri+

se oloseste numai te!nica de control tip $

se recomand utilizarea surselor de radiatii J si /r 16

marcarea pe elemente a zonelor controlate este obligatorie n scopul identiicrii cu ilmele radiograice se recomanda

marcarea prin poansonare sau vopsirea cu ulei

directia de iradiere trebuie s ie normal la supraat


30/61

indicatorii pentru stabilirea calittii imaginii /C/ vor i precizati n documentatia te!nologic de conectionare a constructieisudate, iind alesi n conormitate cu prevederile " 52 4&-1,-166&

radiograiile se examineaz n conditiile prevzute n "#$" 101*(-( );eectoscopie cu radiatii penetrante. Conditii deobservarea radiograiilor).

4.%. :or i luate n considerare numai radiograiile care ndeplinesc urmtoarele conditii+

supraata mbinrii s ie curat, r vopsea, zgur, stropi etc

ilmul expus s contin simbolurile si reperele litere, cire din plumbsi /C/ necesare identiicrii vizibile si clare

calitatea imaginii determinat pe baz de /C/ s ie sub valorile din tabelul % conorm "#$" 1*00(-61 )/ndicatori de calitatea imaginii).

#abelul %

CONDITII DE CALITATE A IMAGINII RADIOGRA-ICE

7rosimea piesei deotel mm

/ndicatori cu trepte siguri

/ndicatori cu ire

;iametrul guriivizibile pe radiograia

mm

;iametrul iruluivizibile pe radiograia

mm

0 L & 0,40 0,1&

& L ( 0,0 0,0

( L 10 0,&* 0,

10 L 1& 0,(0 0,*

1& L 1,00 0,40

L * 1, 0,0


31/61


32/61

pentru depistarea isurilor la mbinri sudate de important deosebit, ca metode de examinare complementar

4.*%. Proportiile examinrii cu lic!ide penetrante si a examinrii cu pulberi magnetice, n situatiile artate la punctul 4.*&., se gsesc n tabelul , peaze de executie.

4.*(. "e recomand utilizarea lic!idelor penetrante si a pulberilor magnetice n suspensie.

4.*6. 8mbinrile sudate examinate cu lic!ide penetrante si cu pulberi magnetice trebuie s ndeplineasc urmtoarele conditii+

supraata examinat trebuie s ie curat, nevopsit, r zgur, tunder neaderent, noroi sau ulei

nu pot i examinate mbinrile sudate care au ost supuse unui tratament de supraat care ar putea masca unele deecte deex. polizarea supraetei, acoperiri metalice etc

s ie accesibile examinrii

4.40. 5xaminarea cu lic!ide penetrante se ace conorm prevederilor "#$" 1014-(4 );eectoscopie cu lic!ide penetrante).

4.41. 5xaminarea cu pulberi magnetice se ace conorm prevederilor "#$" (*6-( );eectoscopie cu pulberi magnetice).

4.4. Pentru mbinrile sudate la care se prevede examinarea cu lic!ide penetrante sau cu pulberi magnetice, caietul de sarcini trebuie s contin siconditiile de interpretare a rezultatelor examinrii, inclusive deectele admise conorm tabelului &.

AtopB

6 RECEPTIA MBINRILOR SUDATE

C$nditii d& calitat& *& 8a;a SR EN 2(15"1##?

.1. 2ivelurile de acceptare a deectelor mbinrilor sudate cu arc electric ale otelurilor sunt conorm tabelului &+ trei niveluri


33/61


34/61

.. 5valuarea sudurilor se ace n limitele de acceptare conorm tabelului &. 9 mbinare sudat trebuie s ie evaluat separate pentru iecare tip dedeect de la 1 la . ;ac ntr-o sectiune dat, exist mai multe tipuri de deecte acestea vor ace obiectul unei examinri speciale numrul &.?igura nr. & din tabelul & arat posibilitatea combinatiei de dierite deecte. n acest caz suma total a tuturor deectelor trebuie s ie limitat la

valorile speciicate pentru cele trei niveluri de acceptare. :aloarea ns pentru un deect izolat nu poate depsi !.

V&+iic=+il& 978in=+il$+ '%dat&

.&. eceptia mbinrilor sudate ace parte integrant din receptia elementelor sudate, a subansamblelor sudate si a constructiilor sudate.

5xaminarea calittii mbinrilor sudate se execut dup regulile si n conditiile stabilite n prezentul normativ, care completeaz prevederile din "#$"%&%'0-((.

.%. eceptiile pe aze nu absolv uniteea executant de rspundere pentru viciile ascunse sau deectiunile produse din culpa sa si constatateulterior.

.(. 5xaminatorul calittii mbinrilor sudate poate i asistat, la cerere, de beneiciar si proiectant.

.6. Pentru elementele conectionate n numr mai mare de 0 bucti sau de complexitate deosebit se va executa un element cap de serie, care vai receptionat de executant si dup caz de beneiciar.

Proiectantul particip la receptia capului de serie la elementele tipizate executate prima dat n productie si la cele de complexitate deosebit pentrucare s-au cut precizri reeritoare la receptie n caietul de sarcini.

V&+iic=+i *&nt+% +&c&*tia &l&7&nt&l$+ '%dat& la *+i7i+&a *& 'anti&+

.10. @a primirea pe santier sunt obligatorii veriicrile prevzute n "#$" %&%'0-(( pct. .., n scopul depistrii si eliminrii degradrilor dob>ndite ntimpul manipulrii si transportului.

8n ce priveste veriicarea mbinrilor sudate, n cazul n care la receptia din uzin nu a participat delegatul ntreprinderii de monta3, se vor ace sonda3easa cum se arat la punctele .11....1*. ale prezentului normativ.

.11. :eriicarea aspectului se aceSizual, pe mbinri curtate n prealabil de vopsea prin procedee care nu masc!eaz deectele de supraat.

Procenta3ele controlate prin sonda3 vori+ -10M pentru nivelul


35/61

.1. Pentru elemente care se mbin la monta3 prin suduri din nivelurile de acceptare t capetele ce se mbin prin sudare s se ncadreze n

abaterile admise n "#$" %&%'0-((, tabelul 1.

"e vor depista si remedia deteriorrile aprute n timpul transportului, depozitrii si manipulrilor.

"e consider elemente admise acele elemente pentru care rosturile mbinrii sunt pregtite n conditiile de calitate prevzute de prezentul normativ,

apt care se consemneaz n procese verbale de lucrri ascunse conorm prevederilor legale.

.1&. ?ac exceptie de la prevederile punctului .1. constructiile sudate de dimensiuni mari care se asambleaz prin sudare direct n pozitia inalcum sunt buncrele si rezervoarele, iind alctuite din piese tiate sau din elemente spatiale.

V&+iica+&a calit=tii 978in=+il$+ '%dat& la 7$nta

.1%. Caliicarea procedurilor de sudare utilizate la monta3 se va ace conorm " 52 (( pe probe martor.

8n cazul n care rezultatele pe epruvetele prelevate din probele martor nu se ncadreaz n valorile din " 52 ((, se va opri executia si se vaproceda la elaborarea unei noi proceduri de sudare.

.1(. Conditiile de calitate pentru mbinrile de monta3 sunt cele pevzute n dieritele capitole ale prezentului normativ.

AtopB

ANE.A 1

LISTA E.EMPLI-ICATIV DE CONSTRUCTII CIVILE, INDUSTRIALE Sl AGRICOLE CARE SE NCADREA NDOMENIUL NORMATIVULUI C1!"#(

1. Constructii civile si social-culturale+

structuri eta3ate

structuri speciale olosite la desc!ideri mari

structuri spatiale pentru acoperisuri

structuri cu acoperis suspendat.

. Tale industriale+

structuri n cadre transversale cu sau r ci pentru poduri rulanta

structuri n cadre longitudinale cu diverse sc!eme statice, cu sau r ci pentru poduri rulante+ structuri eta3ate


36/61

structuri speciale olosite la desc!ideri oarte mari.

*. Constructii industriale si agricole cu destinatie dierit+

baracametre

scri, pasarele de circulatie

estacade pentru poduri rulante

estacade pentru ci erate n incinte industriale

platorme pentru utila3e+

galerii pentru dierite mi3loace de transport.

4. Constructii pentru sustineri dierite+

turnuri cu dierite destinatii

piloni pentru antene

st>lpi pentru transport energie electric

turle de ora3 si productie+

st>lpi si estacade pentru conducte.

. Constructii din tabl groas+

recipienti si rezervoare n care se depoziteaz materiale cu grad de periculozitate 0 si 1

buncre

conducte de mari dimensiuni de presiune redus prin care sunt transportate luidecu grade de periculozitate 0 si 1.

AtopB

ANE.A 231

E.TRAS DIN STANDARDUL SR EN 2#4#2


37/61


38/61


39/61


40/61


41/61


42/61


43/61


44/61


45/61


46/61


47/61


48/61


49/61


50/61


51/61


52/61


53/61


54/61


55/61


56/61


57/61


58/61


59/61


60/61


61/61

Date post:	01-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	valentin-viziteu
View:	244 times
Download:	0 times

C150_1999 NORMATIV PRIVIND CALITATEA ÎMBINĂRILOR SUDATE DIN OTEL ALE CONSTRUCTIILOR CIVILE,...

Documents