c 150 Normativ Privind Calitatea Îmbinărilor Sudate Din Oţel Ale Construcţiilor Civile

8/16/2019 c 150 Normativ Privind Calitatea Îmbinărilor Sudate Din Oţel Ale Construcţiilor Civile

1/26

NORMATIV PRIVIND CALITATEA ÎMBINĂRILOR SUDATE DIN OŢEL ALE CONSTRUCŢIILOR CIVILE, INDUSTRIALE ŞIAGRICOLE

Indicativ C 1! " ## În$%c&i'(t' C 1! ) *+

Cuprins

1 GENERALITĂŢI

1.1. Prezentul normativ stabileşte condiţiile de calitate pe care trebuie să le îndeplinească îmbinările din oţel, sudate prin topire, ale construcţiilor civile, industriale şi agricole,exploatate în domeniul superior temperaturii de -40 o.

1.!. ondiţiile te"nice generale de calitate pentru construcţiile din oţel ce se încadrează în limitele prezentului normativ sunt cele stabilite în #$%# &'&(0-)) *onstrucţii civile,industriale şi agricole. onstrucţii din oţel. ondiţii te"nice generale de calitate+.

1.. Prevederile prezentului normativ nu se aplică

• construcţiilor din oţel laminat la cald, cu grosime mai mică de 4 mm • construcţiilor din pro/ile cu pereţi subţiri, /ormate la rece • recipienţilor şi rezervoarelor în care se depozitează materiale cu gard de periculozitate mai mare ca 1 de/init con/orm *nstrucţiunilor te"nice privind stabilirea şi

veri/icarea clasei de calitate a îmbinărilor sudate la conducte te"nologice+ !&-)!2 precum şi conductelor te"nologice pentru transportul acestora • construcţiilor sudate care intră în competenţa #3, 33 sau în alcătuirea utila5elor, instalaţiilor industriale, a celor din domeniul nuclear şi "idrote"nic, a podurilor

rutiere sau de cale /erată, precum şi a oricăror construcţii care nu sunt alcătuite şi dimensionate con/orm #$%# 1010)(0-&) *onstrucţii civile, industriale şi agricole.alculul elementelor din oţel+.

Pentru o mai bună cunoaştere a domeniului de /olosire a normativului, în anexa 1 este dată o listă exempli/icativă de construcţii civile, industriale şi agricole, care nu esteimitativă.

1.4. Prevederile din prezentul normativ trebuie aplicate obligatoriu de către toţi /actorii care participă la proiectarea şi execuţia construcţiilor sudate din oţel, indi/erent dacă îmbinarea lor se /ace în unităţi industriale, în atelierele unităţilor de construcţii 6 monta5 sau pe şantier, la monta5.

1.7. alitatea îmbinărilor sudate din oţel se clasi/ică în trei nivele de acceptare con/orm #3 8 !7)1&-199 *:mbinări sudate cu arcul electric. ;"id pentru nivelurile deacceptare a de/ectelor+ tabelul ' din prezentul normativ 2.

:n toate cazurile, unităţile producătoare specializate sau şantierele trebuie să /ie dotate cu mi5loace de execuţie, control şi personal cali/icat în vederea coordonări, inspecţiei, încercării şi realizării condiţiilor impuse de nivelul de acceptare indicat în documentaţia de execuţie.

1.'. :n vederea realizării calităţii prescrise a îmbinărilor sudate, procedurile de sudare elaborate de producător se vor cali/ica con/orm #3 8 !))-1,!,-1997, #3 8 !))-','-199' şi #3 8 !))-&,)-199& *#peci/icaţia şi cali/icarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice+.

1.&. ondiţiile de calitate din prezentul normativ sunt stabilite pe principiul realizării în îmbinarea sudată a unor rezistenţe minime egale cu cele prescrise pentru metalul debază.


2/26

1.). :n cuprinsul normativului se /ace re/erire la următoarele standarde

1. #3 8 !)&-1-199 ali/icarea sudorilor. #udare prin topire. Partea 1


3/26

40. #$%# '&!'-)7 :mbinări sudate. Cormele şi dimensiunile rosturilor la sudarea oţelurilor cu arc electric acoperit41. #$%# &7(!-)& ?esene te"nice. otarea procedeelor de veri/icare nedistructivă a îmbinărilor sudate4!. #$%# 977!-)& ontrolul ultrasonic al îmbinărilor sudate cap la cal prin topire4. #$%# ''0'(1-)' ?e/ectoscopie cu radiaţii penetrante. ontrolul îmbinărilor sudate prin topire44. #$%# 101)-&7 ?e/ectoscopie cu radiaţii penetrante. ondiţii de observare a radiogra/iilor47. #$%# 3 100)-91 ndicatori de calitate a imaginii radiogra/ice4'. #$%# 10!14-)4 ?e/ectoscopie cu lic"ide penetrante4&. #$%# )79-)7 ?e/ectoscopie cu pulberi magnetice4). #$%# 7740(!-)! :ncercări ale îmbinărilor sudate cap la cap. :ncercarea la tracţiune49. #$%# 7740(-)1 :ncercări ale îmbinărilor sudate cap la cap. :ncercarea la îndoire70. #$%# 7740(4-)' :ncercări ale îmbinărilor sudate cap la cap. :ncercarea la încovoiere prin şoc

71. #$%# 7740(7-)7 :ncercări ale îmbinărilor sudate cap la cap. :ncercarea de duritate7!. #$%# 7740('-&& :ncercări ale îmbinărilor sudate cap la cap. :ncercarea de aplatisare7. #$%# 79&'(1-)! :ncercări mecanice ale îmbinărilor sudate în colţ74. #$%# &7'(1-)0 :ncercări mecanice, ale metalului depus prin sudură prin sudare manuală cu arc electric, cu electrozi înveliţi77. #$%# &7'(!-)0 :ncercări mecanice, ale metalului depus prin sudare cu arc electric sub strat de /lux7'. #$%# &7'(-)0 :ncercări mecanice, ale metalului depus prin sudare cu arc electric în mediu de gaz protector7&. #$%# &7'(4-)0 :ncercări mecanice, ale metalului depus prin sudare electrică în baie de zgură7). #$%# 1097-)7 #udarea metalelor. Duarea probelor pentru determinarea compoziţiei c"imice a metalului depus79. #$%# 1004&(1-)1 #udarea metalelor. ?eterminarea conţinutului de "idrogen di/uzibil din metalul depus cu electrozi înveliţi prin metoda extragerii în vid'0. #$%# 1004&(!-)7 #udarea metalelor. ?eterminarea conţinutului de "idrogen di/uzibil din metalul cusăturii sudate sub strat de /lux, prin metoda extragerii în vid'1. #$%# 1097!(1-&& #udarea metalelor. %naliza metalogra/ică a îmbinărilor sudate prin topire

>top

E

- PARAMETRI DE CALITATE DE.INIŢI ÎN PROIECTARE

C%n/in&t&$ d%c&0'nta/i'i '$a%2at' d' 32%i'ctant 4n 5a6a 7D'ta$ii d' '8'c&/i'9 ) DE

!.1. ?ocumentaţia te"nică elaborată de proiectant va /i întocmită în con/ormitate cu prevederile #$%# &'&(0-)) reprezentarea şi notarea îmbinărilor sudate pe desene se vor/ace în con/ormitate cu #3 8 !!77-1997 *:mbinări sudate şi lipite. 3eprezentări simbolice pe desene+ şi #$%# &7(!-)& *otarea pe desen a procedeelor de examinarenedistructivă a îmbinărilor sudate *.

!.!. ?ocumentaţia te"nică elaborată de proiectant trebuie să cuprindă următoarele detalii şi condiţii de calitate a îmbinărilor sudate, care devin obligatorii pentru executant dinmomentul acceptării proiectului şi nu pot /i modi/icate ulterior /ără avizul proiectantului

• mărci, clase de calitate şi standarde ale oţelurilor • dimensiunile pieselor care se îmbină • detalii de trasare a pieselor, de tăiere şi modul de prelucrare a marginilor care rămBn libere nesudate2 • detalii de /ormă şi dimensiuni ale rosturilor îmbinărilor • modul de prelucrare /inală a îmbinărilor sudate • marcarea cusăturilor care trebuie să /ie detensionate • clasa de calitate a îmbinărilor sudate • categoria de execuţie a elementului de/inită con/orm punctelor !.14 a şi !.14 b2 • marcarea pe desene a îmbinărilor de monta5 dacă este cazul2 • ordinea de asamblare a construcţiilor care se con/ecţionează direct pe şantier, în poziţia /inală


4/26

• condiţii de recepţie a elementului cap de serie pentru elemente tipizate care se execută pentru prima dată în producţie • memoriu şi desene pentru încercarea în situ a construcţiilor importate, care se încadrează în prevederile #$%# 1'-)0 *onstrucţii. :ncercarea în situ a construcţiilor

prin încercări statice+ .

!.. Pentru construcţii din categoria %, proiectantul va putea întocmi caiete de sarcini conţinBnd şi alte condiţii în a/ara celor prevăzute la punctul !.!.

:n /uncţie de importanţa construcţiei şi modul de execuţie, caietul de sarcini poate conţine condiţii de calitate superioare celor din prezentele instrucţiuni calitatea oţelurilor, amaterialelor de adaos, proceduri de sudare, de/ecte admise, procenta5e şi metode de examinare nedistructivă, încercări suplimentare etc.2 .

P2'v'd'2i 32ivind 32%i'cta2'a 40in:2i$%2 ;&dat'

!.4. Da proiectarea îmbinărilor sudate se va ţine seama de

• evitarea pe cBt posibil a îmbinărilor sudate de monta5 la elementele solicitate dinamic şi amplasarea lor în secţiuni cu solicitări reduse • decalarea îmbinărilor sudate cap la cap în secţiuni di/erite ale elementului • evitarea modurilor de alcătuire a elementelor care /avorizează apariţia e/orturilor remanente sau a de/ormaţiilor peste limitele admise în timpul operaţiilor de sudare • evitarea poziţiilor de sudare peste cap şi vertical descendentă, printr-o alcătuire a elementelor care să permită executarea îmbinărilor de monta5 în poziţie orizontală

la masa sau în 5g"eab2, orizontală în plan vertical sau în poziţie vertical ascendentă .

!.7. ondiţiile de calitate re/eritoare la debitarea pieselor, de prelucrare a marginilor şi a rosturilor pentru sudare /ora îmbinării sudate2 sunt date în tabelul , în /uncţie declasele de calitate ale îmbinărilor sudate. #e vor /olosi cu prioritate tipurile de îmbinări con/orm #3 8 !9'9!-1994 *#udare cu arc electric cu electrod învelit, sudare cu arcelectric în mediu de gaz protector şi sudare cu gaze prin topire+, respectiv #$%# '&!'-)7 *:mbinări sudate. Cormele şi dimensiunile rosturilor la sudarea oţelurilor cu arc

electric acoperit+ prevăzute în anexele !(1 şi !(! ale prezentului normativ2 .

!.'. 8xecutantul construcţiei metalice poate modi/ica dimensiunile rosturilor /ără acordul prealabil al proiectantului în cazul în care aplică proceduri de sudare cali/icatecon/orm #3 8 !))(-1997 şi asigură calitatea prevăzută în proiect.

A$'


5/26

!.9. Proiectantului îi revine obligaţia notării corecte cu simbolurile complete şi clare a oţelurilor prevăzute în documentaţie în con/ormitate cu standardele de marcă şi produs,precum şi cu prevederile din tabelul 1, /uncţie de nivelurile de acceptare a îmbinării sudate .

!.10. %legerea oţelurilor şi prescrierea condiţiilor de calitate se /ac în /uncţie de următoarele criterii

• criterii de rezistenţă, con/orm #$%# 1010)(0-&) • criterii de evaluare a ruperii /ragile, con/orm #$%# 3 )74!-&9 *%legerea oţelurilor pentru construcţii metalice * • criterii de sudabilitate, con/orm #$%# &194-&9 *#udabilitatea oţelurilor. 8lemente de bază * • criterii economice .

!.11. 3ăspunderile legate de /olosirea oţelurilor con/orm #$%# &194-&92 revin /actorilor care contribuie la realizarea construcţiilor sudate, după cum urmează

• comportarea metalurgică la sudare, în /uncţie de standardul de produs va /i garantată de producătorul de oţel • comportarea oţelului /aţă de o anumită procedură de sudare se asigură prin cali/icarea procedurilor de sudare de către unitatea care execută construcţia sudată sau

prin /olosirea unor proceduri cali/icate în alte unităţi şi veri/icare periodic punctelor .!4. F .!'. • proiectantul va asigura prin documentaţia de execuţie capabilitatea te"nologică a soluţiei adoptate

!.1!. Proiectantul este /actorul unic care poate aviza înlocuirea oţelurilor prevăzute în documentaţia te"nică .

A$'


6/26

• alte necesităţi te"nice 5usti/icate de proiectant .

Ta'$&$ 1

C%ndi/ii d' ca$itat' 3'nt2& $a0inat' din %/'$

;rupa de oţeluri

ondiţii de calitate

obligatorii pentru/abricant

ondiţii de calitate suplimentare

ivelul deacceptare

ondiţiile cerute ?etalierea condiţiilor /uncţie de simboluri


7/26

!

? -

N%t: = ondiţiile suplimentare sunt in/ormative

Ta'$&$ -

C2it'2ii 3'nt2& a$'


8/26

solicitare #olicitare statică #olicitare dinamică

$ipul solicitării ompresiune :ntindere sau /or/ecare ompresiune :ntindere sau /or/ecare

Aărimeae/ortului unitar J 0,& 3

s K 0,& 3s J 0,& 3s K 0,& 3s J 0,& 3s K 0,& 3s J 0,& 3s K 0,& 3s

$emp,.min.deproiect.

P P P P P P P P

ivel @ - - - - - - x - - - x - x - x x

- - x - x - - x x - - x - x - -

? x x - x - x - - - x - - - - - -

unde 3s este rezistenţa de calcul a sudurii la solicitarea respectivă, con/orm #$%# 1010)(0-&)

γ 3s este rezistenţa de calcul a sudurii la oboseală, con/orm #$%# 1010)(0-&)

6 temperatură negativă

P 6 temperatură pozitivă

N%t: x reprezintă nivelul minim de acceptare recomandabil pentru proiectantb2 categoria de execuţie @ cuprinde restul elementelor care nu îndeplinesc nici una din condiţiile prevăzute pentru categoria %, cum ar /i

• stBlpii şi /ermele "alelor industriale exploatate deasupra temperaturii minime de proiectare de -!0 o, cu desc"ideri sub ' m, indi/erent de grupa de /uncţionare apodurilor rulante

• căile de rulare pentru poduri rulante din grupele de /uncţionare şi #$%# 10101(! % !-&)2 • elemente secundare de acoperiş • elemente de rezistenţă pentru pereţi • susţineri de instalaţii sau utila5e care nu se încadrează într-un regim special


9/26

• elemente de rezistenţă din alcătuirea buncărelor sau recipienţilor care conţin materiale cu grad de periculozitate egal cu 0 con/orm !&-)! *nstrucţiuni te"niceprivind stabilirea şi veri/icarea clasei de calitate a îmbinărilor sudate la conducte te"nologice+2 .

!.17. Aodul de solicitare a /ost grupat în două mari categorii, după modul de acţionare a încărcărilor

• solicitări statice • solicitări dinamice

!.1'. $ipul de solicitare predominant se consideră acela pentru care valoarea absolută a e/ortului unitar compresiune, întindere, /or/ecare etc.2 depăşeşte &0G din valoareae/ortului unitar ec"ivalent calculat con/orm #$%# 1010)(0-&).

#e disting două categorii de solicitări

• compresiune • întindere sau /or/ecare

!.1&. Aărimea e/orturilor unitare pune în evidenţă relaţia dintre e/ortul unitar şi nocivitatea de/ectelor din suduri .

%u /ost stabilite următoarele trepte

• &0G din rezistenţa sudurii la solicitări statice 3 s2 pentru elementele din ambele categorii de execuţie şi la solicitări dinamice pentru elementele din categoria @ de

execuţie • &0G din rezistenţa sudurii la oboseală γ 3s2 pentru elementele din categoria % de execuţie

!.1). $emperatura minimă de proiectare a elementului, de/inită con/orm #$%# 3 )74!-&9 reprezintă un criteriu cu două trepte

• temperatură pozitivă • temperatură negativă

!.19. ivelurile de acceptare a îmbinărilor sudate se vor alege raţional, pentru a satis/ace condiţiile de rezistenţă şi pentru a nu scumpi inutil valoarea lucrărilor .

>topE

> E?ECUŢIA ÎMBINĂRILOR SUDATE

.1. ondiţiile prevăzute în acest capitol sunt aceleaşi pentru toate unităţile care execută îmbinări sudate, indi/erent dacă îmbinările sunt de asamblare între piese2 sau demonta5 între elemente2 şi dacă se execută în unităţi industriale, în atelierele unităţilor de construcţii 6 monta5 sau pe şantier .

.!. Lnitatea care execută îmbinări sudate are obligaţia veri/icării documentaţiei elaborate de proiectant în ceea ce priveşte

• exactitatea cotelor, a numărului de piese şi elemente conţinute de planurile de ansamblu, detaliu şi extrase


10/26

• detaliile şi condiţiile de calitate prevăzute la punctul !.!., din prezentul normativ care sunt obligatorii pentru conţinutul documentaţiei elaborare de proiectant şi nunecesită acordul prealabil al executantului

• condiţiile de calitate prevăzute în caietul de sarcini pentru construcţii din categoria % de execuţie .

.. 8rorile neesenţiale şi neconcordanţele care nu a/ectează rezistenţa şi stabilitatea construcţiei vor /i operate de către executant pe răspunderea sa şi comunicateproiectantului .

Prin erori neesenţiale şi neconcordanţe care nu a/ectează rezistenţa şi stabilitatea construcţiei se înţeleg erorile de calcul al greutăţilor din extrasele de laminate şi cotele delungimi parţiale ale pieselor eronate /aţă de cota generală care este veri/icabilă .

:n cazul constatării unor erori şi omisiuni în documentaţie are implică modi/icări de soluţie şi re/acerea unor părţi din documentaţie, aceasta va /i restituită bene/iciarului, iarpregătirea lucrului va /i oprită .

.4. Pentru sudarea îmbinărilor cu nivelurile de acceptare @ şi se vor /olosi numai proceduri de sudare cali/icate con/orm #3 8 !))-1,!, -1997, #3 8 !))-7,'-199' şi#3 8 !))-&,)-199& .

C%n/in&t&$ d%c&0'nta/i'i t'@n%$%


11/26

- documentaţie legată de modul de protecţie anticorozivă, manipulare, depozitare şi transport

- indicaţii asupra #?=-urilor ce vor /i /olosite cum ar /i şabloanele pentru piese cu geometrie complicată, benzile marcate etc.

- soluţii pentru remedierea de/ectelor cu respectarea prevederilor prezentului normativ .

.'. Pentru îmbinările de monta5 executate pe şantiere, documentaţia va cuprinde suplimentar

• te"nologia de preasamblare dacă este cazul2 • ordinea /azelor de monta5

• măsuri pentru asigurarea stabilităţii construcţiei în timpul monta5ului

.&. Pentru îmbinările de monta5 executate pe şantier se vor /olosi de asemenea proceduri de sudare cali/icate .

A$'


12/26

.1'. Aaterialele de sudare se stabilesc de către coordonatorul te"nic cu sudura al unităţii de execuţie care are sarcini con/orm #3 8 &19-1997 *oordonarea sudării.#arcini şi responsabilităţi+2 şi trebuie să corespundă condiţiilor de calitate di/erenţiate pe niveluri de acceptare con/orm tabelului 4 .

.1&. :n ceea ce priveşte introducerea în /abricaţie a materialelor de sudare, unităţile de execuţie au obligaţii similare cu cele prevăzute la punctele .11 şi .1! pentrulaminate .

P2'v'd'2i 32ivind ca$i5ica2'a (i c'2ti5ica2'a ;&d%2i$%2 (i 0a2ca2'a ;&d&2i$%2

.1). Lnităţile care execută îmbinări sudate de nivelurile @ şi trebuie să utilizeze sudori cali/icaţi şi certi/icaţi con/orm #3 8 !)&-1-199.

.19. Ciecare sudor certi/icat va primi un poanson cu o marcă distinctă, cu care este obligat să marc"eze sudurile executate în vederea identi/icării ulterioare.

Lnitatea de execuţie este obligată să ţină un regim cu evidenţa sudorilor şi a poansoanelor.

.!0. :mbinările de nivelurile @, şi ? vor /i marcate, condiţie obligatorie pentru admiterea la controlul /inal, indi/erent dacă îmbinarea este realizată în uzină sau pe şantier.

.!1. Poansonul se aplică în următoarele condiţii

• la 70 mm de cusătură • un singur poanson pentru cusături care nu depăşesc 700 mm • cel puţin cBte două poansoane la capete pentru cusături mai lungi de 700 mm, /ără a depăşi !000 mm între ele • marca poansonului trebuie să /ie vizibilă, scoasă în evidenţă printr-un marca5 suplimentar vopsea di/erită la culoare de /ond, cretă rezistentă la intemperii etc.2 .

.!!. 8ste interzisă /olosirea poansoanelor care nu sunt delimitate de un contur înc"is pentru eliminarea concentraţiilor de e/orturi2.

P2%c'd&2a d' ;&da2'

.!. Lnităţile care execută îmbinări sudate de nivelurile @ şi trebuie să utilizeze proceduri de sudare cali/icate, con/orm #3 8 !))-1,!,-1997, #3 8 !))-7,'-199' şi #38 !))-&,)-199&.

ali/icarea procedurilor de sudare se /ace sub supraveg"erea coordonatorului cu sudura al unităţii de execuţie, care răspunde pentru exactitatea şi con/ormitatea datelorobţinute, con/orm #3 8 &19-1997.

oordonatorul te"nic cu sudura ţine evidenţa procedurilor de sudare MP# 6 Melding Procedure #peci/ication2 întocmite con/orm #3 8 !))-!-1997.

%legerea metodei de cali/icare con/orm #3 8 !)) se /ace de către coordonatorul sudării, în concordanţă cu condiţiile impuse de #$%# &'&(0-)) pentru categoriile % şi @ deconstrucţii .

Pentru veri/icarea procedurii de sudare aplicate, se vor executa probe martor în condiţiile procesului de /abricaţie de către sudorii stabiliţi de coordonatorul te"nic cu sudura.ondiţiile de calitate pentru încercări pe epruvete prelevate din probe martor sunt prevăzute în #3 8 !)).

.!4. #e interzice sudare oţelurilor la temperaturi sub H7 0.

R'0'di'2i


13/26

.!7. 3emedierile necesare aducerii unei îmbinări sudate la nivelul de re/erinţă impus, în cazul în care nu sunt precizate în documentaţia te"nologică de execuţie, se stabilescde către coordonatorul te"nic cu sudura din unitatea de execuţie, urmare a controlului e/ectuat pe /iecare /ază.

.!'. 3emedierile se recomandă a se /ace de acelaşi sudor care a executat şi sudura iniţială .

3emedierile se vor executa cu o procedură de sudare avizată de coordonatorul te"nic cu sudura al unităţii de execuţie2 care să permită obţinerea unor de/ormaţii şi tensiuniinterne minime pe ansamblul construcţiei. Pentru de/ecte sistematice, coordonatorul te"nic cu sudura va analiza cauzele acestora şi va e/ectua modi/icările necesare înprocedură.

3emedierea de/ectelor în acelaşi loc se admite a se /ace

• maximum de două ori la construcţii din oţel carbon sudate cu procedeul A%;(A; • maximum de trei ori pentru restul oţelurilor şi a procedeelor de sudare nespeci/icate mai înainte .

.!&. :n cazul în care la îmbinările sudate cap la cap s-a atins numărul maxim al remedierilor admise în acelaşi loc şi este necesar să se elimine de/ectul intern din sudura încă o dată, se va tăia sudura complet şi se va intercala un cupon de element laminat cornier, ţeavă, tablă2 cu lungimea minimă de !00 mm, care se va suda de ambele părţinumai prin sudură cap la cap, avBnd rostul identic cu cel al îmbinărilor iniţiale. Da elementele din categoria % de execuţie se va cere avizul prealabil al proiectantului pentrusoluţia de remediere stabilită .

.!). Pentru remedierea de/ectelor nu se admit operaţii care pot ascunde sau produce alte de/ecte inclusiv în structura oţelului2 cum ar /i ştemuirea, ciocănirea, polizarea/isurilor, îndreptări la rece sau la cald peste limitele admise de #$%# &'&(0-))2.

.!9. #e admite excavarea zonelor cu de/ecte prin

• craiţuirte arc 6 aer • scobire cu dalta pneumatică • polizare

cu condiţia delimitării corecte a zonei cu de/ecte prin controale vizuale, lic"ide penetrante, pulberi magnetice, radiaţii penetrante şi ultrasunete.

Nonele excavate se încarcă prin sudare după o te"nologie elaborată şi veri/icată de coordonatorul te"nic cu sudura, cu măsuri privind reducerea la minimum a tensiunilorremanente.

Ta'$&$ >

C%ndi/ii d' ca$itat' 3'nt2& t:i'2'a %/'$&2i$%2 (i 5%20a 40in:2i$%2 ;&dat'

ivelul deacceptarea îmbinării

sudate

$ăierea şi prelucrarea pieselor Corma şi tipul îmbinării sudate 3emediereade/ectelor

rezultate dintăiere şiPreîncălzirea Aargini libere 3osturile îmbinărilor sudate


14/26

laminatelor înscopul tăierii

prelucrare

$ăieretermică

/ierăstrăudisc abraziv

Coar/ecePrelucrăritermice %şc"iere

Cierăstrău/oar/ece disc

abraziv

Cormele şidimensiunilor

rosturilor

Aodul deprelucrare arădăcinilor

@1. 3ecoman-dabilă pentrutoate oţelurile

livrate înstarenormalizată

înainte detăiere

#e admitcondiţionat

1. ondiţiile

normale din#$%#107'4(1-)1

- clasa 1.1.1.pentru tăieripe elementecu minim o

îmbinare denivel @

- clasa !.!.!.

pentru nivelul

!. 3ugozitate3maxO 70micronicon/orm #$%#7&0(!-)7*#tareasupra/eţelor.Parametri derugozitate şispeci/icarea

rugo-zităţiisupra/eţei+

. u se admit/isuri

#e admitecondiţionat

1.

Prelucrareaulterioară prinaşc"iere pegrosimea de!F mm

!. u reme-dierea de/ec-telorconstatatenedistructiv,prinexaminareultrasonică,cu lic"idepene-trantesau cupulberi mag-netice.

u se admit

- /isuri

- bavuri

- dislocări destructură

#e admitcondiţionat

1. ondiţiile

normale din#$%#107'4(1-)1

- clasa1.1.1.pentrucalitateatăieturilor

îmbi-nărilorde nivel @

- clasa!.!.!.pentrunivelul

!. #e îndepăr-teazăbavurile

.8ventualele

/isuri trebuietopitecomplet lasudare

#erecomandă

1. $ăierea rostu-rilor cu /ierăstrăulşi discul abrazivse admite cu

încadrarea prinasimilare în clasecon/orm #$%#107'4(1-)1

- clasa 1.1.1.pentru îmbinăride nivel @

- clasa !.!.!.pentru nivelul .

!. #e îndepăr-tează bavurile

. 8ventualele/isuri trebuietopite complet lasudare

1. Pentrute"nologiicali/icate seadmite

oricare dintipurile de îmbinărisudate,con/orm #38 !9'9!-1994

!. Cormasupra/eţeicusături şiprelucrărilor/inale

prevăzute înproiect nu pot/i modi/icatede cătreexecutant.

. u seadmiteprocedeul desudare cugaze

1. u se admitecurăţirearădăcinii prindăltuire

!. #erecomandăcurăţirearădăci-nii prinprocedeul arc-aer

. #e reco-mandă /inisareacu disculabraziv, dupăcurăţirearădăcinii, indi/e-rent deprocedeu, pBnăla luciu metalicşi eliminareatuturorconcentratorilor de e/orturi

1. #e admitcompletărilecu sudură

!. #e admitepolizarea pt.aducerea larugozitateaprescrisă, înlimitele abate-rilor admisepentru dimen-siuni

. ?e/ectelegrave detăiere se vorremedia prinaşc"iere, cuavizulproiectantuluipentrucazurile carenu se înca-drează înabaterileadmisepentrudimensiuni

u serecomandădin motiveeconomice

? #e admit cucondiţia

încadrării

u serecomandă.

#e admite cu

#e admitecu condiţia

încadrării

- #e admit tăieturicu /oar/eca,cu

îndepărtarea#e recomandăcurăţirearădăcinii prin


15/26

tăieturilor înclasa ...,con/orm #$%#107'4(1-)1

îndepărtareabavurilor

tăieturilor înclasa ...,con/orm#$%#107'4(1-)1

bavurilor.

- Pentru /erăstrăuşi disc abraziv,tăieturile trebuiesă rezulte dinclasa ..,con/orm #$%#197'4(1-)1

procedeul arc -aer

N%t: ondiţiile de tăiere a marginilor libere sunt impuse, pentru un element de construcţie, de nivelul de acceptare cel mai mare a uneia dintre îmbinările sudate careasamblează piesele între ele sau elementele între ele în situaţia îmbinărilor de monta52.

Ta'$&$ +

C%ndi/ii d' ca$itat' 3'nt2& 0at'2ia$' d' ;&da2'

ivelul deacceptare

ondiţii de calitateobligatorii pentru/abricant

ondiţii de calitate suplimentare $ipul învelişului sau al/luxului

@1. 8lectrozi înveliţi - #$%# 11!7(1-91- oţeluri de uzgeneral grupa ,#$%# 11!7(!-)1- oţeluri cugranulaţie /ină 6grupa , #$%#11!7(-90

!. #Brmă din oţel

- #$%# 11!'-)&

. Cluxuri topite - #$%# 94&&(1-&9

1. =eri/icarea conţinutului de"idrogen di/uzibil con/orm #$%#1004&(1-)1, pentru electrozi/olosiţi la sudarea oţelurilor de lanivelul în sus inclusiv2, pe/iecare lot.

!. =eri/icarea sensibilităţii la/isurare la cald con/orm #$%#10!!1-), pe /iecare lot de/abricaţie

. caracteristici mecanice şicompoziţia c"imică a metaluluidepus, pe probe din /iecare lotde /abricaţie, con/orm #$%#&7'(1,!,, 4-)0 şi #$%# 1097-)7

umai /luxuri şi electrozibazici

#e admit /luxuri şielectrozi titanici

N%t: ondiţiile suplimentare sunt in/ormative.

Pentru nivelul ? nu se impun condiţii de calitate suplimentare.


16/26

>topE

+ E?AMINAREA NEDISTRUCTIVĂ A ÎMBINĂRILOR SUDATE

V'2i5ica2'a a;3'ct&$&i

4.1. =eri/icarea aspectului constituie o operaţiune de control obligatorie şi eliminatorie, pe laminate, piese şi îmbinări sudate în toate /azele de execuţie, în scopul depistăriide/ectelor de supra/aţă şi a zonelor cu eventuale abateri geometrice.

8xaminarea aspectului se /ace vizual în procent de 100G pentru toate laminatele, piesele şi îmbinările sudate, pe toată lungimea şi supra/aţa lor, înainte de vopsireaelementelor şi supă îndepărtarea zgurii, în condiţiile prevăzute în tabelul 7.

4.!. ontrolul aspectului în /ază /inală se /ace pe ambele /eţe ale îmbinării sudate, pe o lăţime adiacentă de minimum !70 mm în stBnga şi în dreapta sudurii, cuprinzBnd şiveri/icarea existenţei poansonului sudorului în condiţiile prevăzute la punctul .!.1.

4.. ?egradările laminatelor produse prin coroziune sau manipulare nu trebuie să depăşească condiţiile impuse la livrare .

4.4. ?e/ectele admise pentru debitarea termică, mecanică etc.2 şi prelucrarea pieselor sunt prevăzute în tabelul .

4.7. ?e/ectele admise în /aza /inală, pe îmbinarea sudată sunt prevăzute în tabelul ' în /uncţie de nivelul de acceptare prevăzut în proiect.

M:;&2a2'a di0'n;i&ni$%2


17/26

b2 dacă şi în acest caz se mai găsesc de/ecte care declanşează c"iar şi o singură îmbinare, se va trece la o a doua extindere a examinării prin veri/icarea restului îmbinărilorsudate, ast/el ca în /inal procenta5ul examinat să /ie 100 G.

8ste obligatorie remedierea tuturor de/ectelor neadmise constatate la examinarea iniţială, la prima sau la o doua extindere, după care îmbinarea va /i supusă din nouexaminării .

E8a0ina2'a &$t2a;%nic: c%0inat: c& 2adia/ii 3'n't2ant'

4.11. nterpretarea /inală a rezultatelor examinării ultrasonice se /ace după examinarea cu radiaţii penetrante examinare combinată2 .

4.1!. 8xaminarea ultrasonică se /oloseşte în /aza /inală de execuţie, în proporţii di/erenţiale pe niveluri de acceptare, după cum rezultă din tabelul 7.

4.1. 8xaminarea cu radiaţii penetrante trebuie să respecte volumul procentual prevăzut în tabelul 7 .

4.14. #e examinează ultrasonic numai îmbinările sudate cap la cap, în condiţiile prevăzute în #$%# 977!-)& *ontrolul ultrasonic al îmbinărilor sudate cap la cap prin topire+ .

4.17. =eri/icarea, reglarea şi calibrarea de/ectoscoapelor ultrasonice, a palpatoarelor şi a instalaţiilor în ansamblu se /ace cu a5utorul blocurilor de calibrare în con/ormitate cu#3 8 !&9'-1997 *@loc de calibrare nr. ! pentru examinarea cu ultrasunete a îmbinărilor sudate+.

4.1'. 8xaminarea ultrasonică a îmbinărilor sudate în cadrul examinării combinate se va /ace în con/ormitate cu #$%# 977!H)&, cu următoarele precizări

a2 detectarea zonelor cu de/ecte se /ace prin compararea semnalului re/lectat, cu un nivel de re/erinţă, stabilit pe blocuri cu de/ecte etalon

b2 îmbinările care la examinarea ultrasonică prezintă ecouri provenite din discontinuităţi, ale căror amplitudini se situează sub 70G din nivelul de re/erinţă, se considerăadmise, indi/erent de nivelul de acceptare prescris

c2 îmbinările care la examinarea ultrasonică prezintă ecouri cu amplitudine peste 70G se consideră admise indi/erente de nivel, dacă discontinuităţile se încadrează în limiteleacceptate în tabelul ' limitele de/ectelor pentru nivelurile de acceptare con/orm #3 8 !7)1&-1992

4.1&. 8xaminarea ultrasonică se execută înainte de vopsirea pieselor sau elementelor.

4.1). Personalul care execută examinarea ultrasonică şi interpretează rezultatele trebuie să /ie cali/icat con/orm #3 8 4&-1994.

4.19. :n cazul în care, în /inal, sunt găsite îmbinări sudate cu de/ecte neadmise pentru nivelul respectiv, acestea vor /i remediate şi radiogra/iate din nou.

Pentru restul îmbinărilor sudate necontrolate se extinde controlul combinat după aceleaşi reguli cu cele stabilite pentru controlul cu radiaţii penetrante, adică dublareaprocenta5elor iniţiale la prima extindere şi controlul integral procenta5 100G2 la a doua extindere punctele 4.0. F.4.,2 .

E8a0ina2'a c& 2adia/ii 3'n't2ant'

4.!0. 8xaminarea cu radiaţii penetrante este o operaţie de control obligatorie în procenta5ele stabilite în tabelul 7 şi se practică, de regulă, în /aza /inală, pe îmbinarea sudată, înainte de vopsire, numai pe elemente acceptate la examinările anterioare .

4.!1. #e admit la examinarea cu radiaţii penetrante numai îmbinările sudate pentru care se cunosc cel puţin următorii /actori


18/26

• /orma şi dimensiunile îmbinării, modul de prelucrare a rădăcinii • poansonul sudorului

4.!!. #e examinează cu radiaţii penetrante numai îmbinările sudate cap la cap. :ncadrarea în niveluri de acceptare a sudurilor în colţ se va /ace în baza rezultatelor obţinuteprin celelalte metode de examinare .

4.!. Pentru îmbinările sudate scurte maximum 700 mm2, proporţia se aplică numărului total de bucăţi pentru cusăturile de lungime mare calculaţia se /ace la totalul in metriliniari, rezultBnd un număr de /ilme care se poziţionează con/orm planului de examinare nedistructivă întocmit de către unitatea care execută îmbinările după cum se prevedela punctul .'.

4.!4. 3ezultatele examinării cu radiaţii penetrante conduc la încadrarea îmbinărilor sudate în niveluri de acceptare, în baza identi/icării de/ectelor interioare şi a comparării culimitele admise.

4.!7. 3ezultatele examinării cu radiaţii penetrante se trec în rapoartele de examinare con/orm standardelor de metodă .

Ta'$&$

E8a0in:2i n'di;t2&ctiv' 3' 5a6' a$' 40in:2i$%2 ;&dat', 0't%d' (i 32%c'nt'

r.

crt.

Caze =eri/icareaaspectului

=eri/icarea

dimensiunilor geometrice

8xaminarea curadiaţii penetrante

8xaminarea

combinatăultrasonică H radiaţiipenetrante2

8xaminarea cu

lic"ide penetranteşi examinarea cupulberi magnetice

iveluri de acceptare @ ? @ ? @ ? @ ? @ ?

1. Da scoaterea laminatoarelor dindepozit

100 100 100

!. ?upă operaţii le de debitaremargini libere sau rosturi care sesudează2

100 100 100 !0 17 10

. ?upă operaţiile de prelucrare arosturilor

100 100 100 !0 17 10

4. ?upă prelucrarea rădăcinii 100 100 100


19/26

7. ?upă /iecare trecere 100 100 100

'. Pe /aza /inală 100 100 100 !0 17 10 !7 10 7 !7(10 10(7 7(-

&. ?upă remedieri 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

N%t:

1. Pentru sudarea mecanizată, procenta5ele examinate cu radiaţii penetrante pot /i reduse pBnă la 5umătate!. Pentru îmbinări executate la monta5 pe şantier, procenta5ele examinate se dublează dimensiuni geometrice, examinarea combinată, examinarea cu radiaţii

penetrante2. 8xaminarea cu lic"ide penetrante şi pulberi magnetice se /oloseşte în cazuri speciale, prin prescriere în caietul de sarcini, cu acordul părţilor .

Ta'$&$ :

Niv'$&2i$' d' acc'3ta2' a d'5'ct'$%2 4n 40in:2i$' ;&dat'

ivelurile de acceptare a de/ectelor în îmbinările sudate 4.!'. 8xaminarea cu radiaţii penetrante se execută în condiţiile prevăzute în #$%# ''0'(1-)' *?e/ectoscopie cu radiaţii penetrante. ontrolul îmbinărilor sudate prin topire+,cu următoarele precizări

• se /oloseşte numai te"nica de control tip % • se recomandă utilizarea surselor de radiaţii Q şi r 19! • marcarea pe elemente a zonelor controlate este obligatorie în scopul identi/icării cu /ilme radiogra/ice se recomandă marcarea prin poansonare sau vopsire cu ulei • direcţia de iradiere trebuie să /ie normală la supra/aţă • indicatorii pentru stabilirea calităţii imaginii 2 vor /i precizaţi în documentaţia te"nologică de con/ecţionare a construcţiei sudate, /iind aleşi în con/ormitate cu

prevederile #3 8 4'!-1. !-199' • radiogra/iile se examinează în condiţiile prevăzute în #$%# 101)-)! *?e/ectoscopie cu radiaţii penetrante. ondiţii de observare a radiogra/iilor+ .

4.!&. =or /i luate în considerare numai radiogra/iile care îndeplinesc următoarele condiţii

• supra/aţa îmbinări să /ie curată, /ără vopsea, zgură, stropi etc. • /ilmul expus să conţină simbolurile şi reperele literele, ci/re din plumb şi necesare identi/icării vizibile şi clare • calitatea imaginii determinată pe bază de să / ie sub valorile din tabelul & con/orm #$%# 3 100)-91 *ndicatori de calitate a imaginii+ .

Ta'$&$

CONDIŢII DE CALITATE A IMAGINII RADIOGRA.ICE


20/26

;rosimea piesei deoţel mm2

ndicatori cu trepte şigăuri ndicatori cu /ire

?iametrul găurii vizibilepe radiogra/ie mm2

?iametrul /irului vizibilpe radiogra/ie mm2

0 6 ' 0,40 0,1'

' 6 ) 0,70 0,!0

) - 10 0,' 0,!7

10 6 1' 0,)0 0,!

1' 6 !7 1,00 0,40

!7 6 ! 1,!7 0,70

! 6 40 1,!7 0,'

40 6 '0 1,'0 0,)0

N%t: radiogra/iile care nu se încadrează în condiţiile de calitate din acest tabel nu pot /i luate în considerare .

4.!). nterpretarea /ilmelor radiogra/ice şi încadrarea în nivelul de acceptare se vor /ace numai de personal cali/icat şi certi/icat con/orm #3 8 4& 6 1994.

4.!9. Lnităţile care e/ectuează examinarea cu radiaţii penetrante au obligaţia şi răspunderea respectării normelor în vigoare privind protecţia împotriva radiaţilor.

E8tind'2'a '8a0in:2ii c& 2adia/ii 3'n't2ant'

4.0. 8xtinderea examinării cu radiaţii penetrante este o operaţie obligatorie, în cazul neîncadrării unei îmbinări sudate în condiţiile nivelului de acceptare impus.


21/26

4.1.


22/26

RECEPŢIA ÎMBINĂRILOR SUDATE

C%ndi/ii d' ca$itat' 3' a6a SR EN -*1 " 1##>

7.1. ivelurile de acceptare a de/ectelor îmbinărilor sudate cu arc electric ale oţelurilor sunt con/orm tabelului ' trei niveluri @, şi ?2 care se aplică în domeniul construcţiilor sudate. ivelurile se re/eră la calitatea obţinută la terminarea /abricaţiei şi după terminarea monta5ului. #udurile trebuie încadrate în nivelurile de acceptare prescrise prinproiect.

7.!. riteriile de admisibilitate a de/ectelor sunt valabile pentru

• oţeluri nealiate şi aliate • procedeele de sudare con/orm #< 40'2

112 sudare cu arc electric cu electrozi /uzibili /ără protecţie gazoasă

1!2 sudare sub strat de /lux

12 sudare cu arc electric în mediu de gaz protector cu electrod /uzibil

142 sudare cu arc electric în mediu de gaz protector cu electrod ne/uzibil

172 sudare cu plasmă

• procedee de sudare manuală, mecanizată şi automată • toate poziţiile de sudare • îmbinări sudate cap la cap, în colţ şi racorduri de ţevi • materiale de bază cu grosimea de la 4 mm la '0 mm .

7.. :n vederea aplicării criteriilor din tabelul ' se de/inesc următorii termeni

7..1. G2%;i0'a ;&d&2ii d' c%$/ înălţimea celui mai mare triung"i isoscel înscris în secţiunea sudurii .

7..!. G2%;i0'a ;&d&2ii ca$ $a ca3 distanţa minimă de la supra/aţa tablei la rădăcina sudurii, care nu poate depăşi grosimea celui mai subţire element al îmbinării .

7... D'5'ct ;c&2t ansamblul de unul sau mai multe de/ecte avBnd o lungime totală de maximum !7 mm la 100 mm lungime a sudurii, sau maximum !7G din lungimeasudurii pentru o sudură mai scurtă de 100 mm.

7..4. D'5'ct $&n


23/26

7.4. #imbolurile utilizate în tabelul ' sunt următoarele con/orm #3 8 !7)1&-1992

a 6 grosimea nominală a sudurii în colţ

b 6 lăţimea supraînălţării sudurii

d 6 diametrul su/luri s/eroidale

" 6 dimensiunea înălţimea sau lăţimea2 de/ectului

l 6 lungimea de/ectului .

s 6 grosimea nominală a sudurii cap la cap, sau în cazul pătrunderii parţiale, adBncimea prescrisă a pătrunderii

t 6 grosimea peretelui

z 6 lungimea catetei sudurii de colţ în cazul unei secţiuni 6 triung"i isoscel 2.

7.7. 8valuarea sudurilor se /ace în limitele de acceptare con/orm tabelului '. < îmbinare sudată trebuie să /ie evaluată separat pentru /iecare tip de de/ect de la 1 la !72.?acă într-o secţiune dată, există mai multe tipuri de de/ecte acestea vor /ace obiectul unei examinări speciale numărul !72. Cigura nr. !' din tabelul ' arată posibilitateacombinaţiei de di/erite de/ecte. :n acest caz suma totală a tuturor de/ectelor trebuie să /ie limitată la valorile speci/icate pentru cele trei niveluri de acceptare. =aloarea însăpentru un de/ect izolat nu poate depăşi ".

V'2i5ic:2i$' 40in:2i$%2 ;&dat'

7.'. 3ecepţia îmbinărilor sudate /ace parte integrantă din recepţia elementelor sudate, a subansamblelor sudate şi a construcţiilor sudate .

8xaminarea calităţii îmbinărilor sudate se execută după regulile şi în condiţiile stabilite în prezentul normativ, care completează prevederile din #$%# &'&(0-)) .

7.&. 3ecepţiile pe /aze nu absolvă unitatea executantă de răspundere pentru viciile ascunse sau de/ecţiunile produse din culpa sa şi constatate ulterior .

7.). 8xaminatorul calităţii îmbinărilor sudate poate /i asistat, la cerere, de bene/iciar şi proiectant .

7.9. Pentru elementele con/ecţionate în număr mai mare de !0 bucăţi sau de complexitatea deosebită se va executa un element cap de serie, care va /i recepţionat deexecutant şi după caz de bene/iciar.

Proiectantul participă la recepţia capului de serie la elementele tipizate executate prima dată în producţie şi la cele de complexitate deosebită pentru care s-au /ăcut precizărire/eritoare la recepţie în caietul de sarcini.

V'2i5ic:2i 3'nt2& 2'c'3/ia '$'0'nt'$%2 ;&dat' $a 32i0i2'a 3' (anti'2

7.10. Da primirea pe şantier sunt obligatorii veri/icările prevăzute în #$%# &'&(0-)) pct. 7.!., în scopul depistării şi eliminării degradărilor dobBndite în timpul manipulării şitransportului.

:


24/26

:n ce priveşte veri/icarea îmbinărilor sudate, în cazul în care la recepţia din uzină nu a participa delegatul întreprinderii de monta5, se vor /ace sonda5e aşa cum se arată lapunctele 7.11. F .7.1., ale prezentului normativ.

7.11. =eri/icarea aspectului se /ace vizual, pe îmbinări curăţate în prealabil de vopsea prin procedee care nu masc"ează de/ectele de supra/aţă.

Procenta5ele controlate prin sonda5 vor /i

• 10G pentru nivelul @ • 7G pentru nivelurile şi ? .

7.1!. :mbinările controlate vizual vor /i veri/icate şi prin măsurarea dimensiunilor geometrice şi a de/ectelor de supra/aţă con/orm prevederilor din prezentul normativ.

7.1. :n cazul în care se constată existenţa urno de/ecte în îmbinări, care nu se încadrează în nivelurile de acceptare consemnate în documentele de însoţire, se va c"ema/urnizorul pentru recontrolarea întregii /urniturii şi eventuale remedieri, /ără de care nu se va trece la /aza următoare de execuţie .

V'2i5ic:2i a;&32a '$'0'nt'$%2 ca2' ;' 40in: 32in ;&da2' 3' (anti'2

7.14. Lnitatea de monta5 are obligaţia veri/icării distanţelor între îmbinările de monta5 prin sudare, indi/erent de nivelul de acceptare a îmbinării, pentru toate elementele,subansamblele sau piesele de oţel, înainte de punerea în poziţia /inală .

elementele care prezintă abateri peste valorile admise în tabelul 1 din #$%# &'&(0-)) nu vor /i montate /ără avizul proiectantului, care va decide asupra necesităţilor deremediere, sau returnare la /urnizor, cu care ocazie se întocmeşte o notă de constatare con/orm prevederilor legale .

7.17. Pentru elementele care se îmbină la monta5 prin suduri din nivelurile de acceptare @ se va executa un premonta5 la sol, înainte de punerea în poziţia /inală, cu careocazie se vor e/ectua toate operaţiile de a5ustare necesare, ast/el încBt capetele ce se îmbină prin sudare să se încadreze în abaterile admise în #$%# &'&(0-)), tabelul 1.

#e vor depista şi remedia deteriorările apărute în timpul transportului, depozitării şi manipulărilor .

#e consideră elemente admise acele elemente pentru care rosturile îmbinării sunt pregătite în condiţiile de calitate prevăzute de prezentul normativ, /apt care seconsemnează în procese verbale de lucrări ascunse con/orm prevederilor legale .

7.1'. Cac excepţie de la prevederile punctului 7.17 construcţiile sudate de dimensiuni mari care se asamblează prin sudare direct în poziţia /inală cum sunt buncărele şirezervoarele2, /iind alcătuite din piese tăiate sau din elemente spaţiale .

V'2i5ica2'a ca$it:/ii 40in:2i$%2 ;&dat' $a 0%nta

7.1&. ali/icarea procedurilor de sudare utilizate la monta5 se va /ace con/orm #3 8 !)) pe probe martor .

:n cazul în care rezultatele pe epruvetele prelevate din probele martor nu se încadrează în valorile din #3 8 !)), se va opri execuţia şi se va proceda la elaborarea unei noiproceduri de sudare.

7.1). ondiţiile de calitate pentru îmbinările de monta5 sunt cele prevăzute în di/eritele capitole ale prezentului normativ.

>topE


25/26

An'8a 1

Li;ta '8'03$i5icativ: d' c%n;t2&c/ii civi$', ind&;t2ia$' (i a


26/26

An'8a -F1

E?TRAS DIN STANDARDUL SR EN -##-

8Q$3%# ? #$%?%3?LD #3 8 !9'9!

>topE

An'8a -F-

E?TRAS DIN STANDARDUL STAS -)*8Q$3%# ? #$%?%3?LD #$%# '&!'-)7

>topE

Date post:	05-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	ambrus-attila
View:	234 times
Download:	0 times

c 150 Normativ Privind Calitatea Îmbinărilor Sudate Din Oţel Ale Construcţiilor Civile

Documents