+ All Categories
Home > Documents > BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006...

BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006...

Date post: 26-Jan-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
172
AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ CHIŞINĂU - REPUBLICA MOLDOVA BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIAL+ The Official Bulletin of Industrial Property 3 2006 Publicat la 31 martie 2006
Transcript
Page 1: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

AGENŢIA DE STATPENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ

CHIŞINĂU - REPUBLICA MOLDOVA

BULETIN OFICIALDE

PROPRIETATE INDUSTRIAL+

The Official Bulletinof Industrial Property

32006

Publicat la 31 martie 2006

Page 2: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

Cronica AGEPIComisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în

domeniul proprietăţii intelectuale

În zilele de 1-2 martie curent, la Minsk (Belarus), s-adesfăşurat şedinţa a 12-a a Comisiei mixte a ţărilor-membreale Acordului privind colaborarea pentru combatereaîncălcărilor în domeniul proprietăţii intelectuale din spaţiul CSI.

Reprezentantul plenipotenţiar al Republicii Moldova laacest for, Andrei Moisei, delegat prin împuterniciri de cătreGuvernul RM, din partea Agenţiei de Stat pentru ProprietateaIntelectuală (AGEPI), a prezentat un raport pentru perioadaseptembrie 2005–februarie 2006, în contextul realizărilordeciziilor şedinţei precedente vizavi de protecţia drepturilorde proprietate intelectuală.

Raportul include subiecte ce ţin de coordonareaproiectului Concepţiei privind crearea bazelor de datenaţionale şi realizarea schimbului de informaţii la nivelinterguvernamental pentru combaterea infracţiunilor îndomeniul protecţiei proprietăţii intelectuale; crearea, în cadrulorganelor de drept şi al altor organe responsabile deimplementarea Acordului, a subdiviziunilor de protecţie aproprietăţii intelectuale; alte subiecte privind facilitareaaccesului la informaţie în domeniu.

De asemenea, raportorul RM a informat despreactivitatea în domeniul legislaţiei, colaborarea cu ministereleîn domeniul protecţiei proprietăţii intelectuale, activitateaprivind promovarea şi implementarea drepturilor de proprietateintelectuală, pregătirea cadrelor în domeniu, precum şimăsurile luate în lupta cu infracţiunile în domeniul dreptului deautor şi drepturilor conexe.

Acordul privind colaborarea pentru combatereaîncălcărilor în domeniul proprietăţii intelectuale a fost semnatla 6 martie 1998, la Moscova, de către 12 ţări: Azerbaidjan,Armenia, Belarus, Georgia, Kazahstan, Kârgâzstan,Tadjikistan, Turkmenia, Uzbekistan, Rusia, Ukraina şi Republi-ca Moldova.

Bilanţul Concursului„Biblioteca publică – partener

în promovarea proprietăţii intelectuale”Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală a

desemnat laureaţii Concursului republican „Bibliotecapublică – partener în promovarea proprietăţii inte-lectuale”. Concursul a fost lansat în decembrie 2004, încadrul Congresului V al Bibliotecarilor din Republica Moldova,întru evidenţierea şi menţionarea celor mai active biblioteci înactivitatea de diseminare a informaţiei din domeniul proprietăţiiintelectuale. Condiţiile de participare şi componenţa juriului aufost publicate pe pagina web: www.agepi.md.

La concurs au participat peste 60 de biblioteci publice(orăşeneşti, raionale, municipale), universitare, specializate,însă doar 16 dintre acestea au prezentat informaţii privindactivităţile desfăşurate în scopul îndeplinirii condiţiilorconcursului. Astfel, bibliotecile care au participat la concursau organizat pe parcursul anului 2005 76 de expoziţii dedocumente speciale şi acte normative pe diverse teme, cumar fi: „Inteligenţă şi Inovaţie - AGEPI” (Biblioteca UniversităţiiPedagogice „A. Russo”, Bălţi), „Ce ştii despre AGEPI?”(Biblioteca publică orăşenească, Râşcani), „Inginerie şi mana-gement în transport” (Biblioteca UTM), „Inovaţia – suport aldezvoltării” (Biblioteca publică „M. Sadoveanu”, Soroca),„Cercetători şi inventatori din Republica Moldova” (Biblioteca

publică orăşenească, Floreşti), „Inventică-Creativitate-Inovare” (Biblioteca publică orăşenească, Cantemir) etc.

Conducătorii celor mai active biblioteci au fost premiaţiîn cadrul Simpozionului ştiinţific „Anul bibliologic 2005”,desfăşurat în Sala de conferinţe a Bibliotecii Naţionale pe 15martie curent.

Juriul a determinat următorii laureaţi ai Concursului:Premiul I a fost acordat dnei E. Racoviţă, Director gene-

ral Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii Pedagogice de Stat„Alecu Russo” din Bălţi;

Premiul II a fost acordat dnei E. Guţanu, DirectorBiblioteca publică orăşenească „Ion Creangă” din Floreşti;

Premiul III a revenit dnei Z. Stratan, Director BibliotecaUniversităţii Tehnice a Moldovei.

Au mai fost acordate trei premii speciale ale juriului:Bibliotecii publice orăşeneşti Cantemir, Bibliotecii publiceraionale Nisporeni şi Bibliotecii publice orăşeneşti Râşcani.

În cadrul activităţilor desfăşurate de biblioteci au fostexpuse peste 700 de documente din domeniul proprietăţiiintelectuale; au participat 5 659 de beneficiari cărora li s-auîmprumutat circa 9 000 de documente din domeniul PI.

În vederea realizării unui contact mai strâns cu bibliotecilepublice din republică şi, drept urmare, promovarea proprietăţiiintelectuale în teritoriu, AGEPI are încheiate acorduri decolaborare cu mai multe biblioteci publice, prin care seurmăreşte crearea în cadrul bibliotecilor a unor fonduri deliteratură din domeniul proprietăţii intelectuale, diseminareaacestei informaţii publicului larg.

Şedinţa de constituire a Clubului NaţionalParteneriat „Ştiinţă & Business”

„Parteneriatul dintre oamenii de ştiinţă şi de afaceri poateaduce profituri ambelor părţi” – a declarat academicianulGheorghe Duca, Preşedintele Academiei de Ştiinţe a Moldovei,în cadrul primei şedinţe a Clubului Naţional „Ştiinţă şi Busi-ness” organizate pe 17 martie curent la care au participataproximativ 50 de invitaţi. Este o primă reuniune de acest genorganizată în cadrul programului pentru dezvoltarea antre-prenoriatului în sectorul tehnico-ştiinţific, în cooperare cu AŞMşi Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală şi cususţinerea Fundaţiei SUA de Cercetări Civile şi Dezvoltare(CRDF) şi Asociaţiei pentru Cercetare şi Dezvoltare din RM(MRDA).

„Biotehnologii agricole, fertilizarea solului, securitateaalimentară şi managementul deşeurilor din sectorul agro-alimentar” sunt temele abordate în această primă şedinţă careva fi urmată de altele 4 axate pe energetică, nanotehnologii,ecologie, medicină şi farmacie.

Specialiştii AGEPI au contribuit la selectarea brevetelorde invenţie şi la editarea catalogului inovaţiilor top din domeniulagriculturii prin care se propun diverse tehnologii noi deîmbunătăţire a productivităţii, calităţii produselor şi eficienţeiîn domeniu.

În cadrul acestui program va fi creată o pagină web„Ştiinţă & Business” pentru a facilita accesul la ideile ştiinţificeînaintate de savanţi, dar şi pentru a colecta şi selectasolicitările agenţilor economici ce caută soluţii inovatoarepentru afaceri.

Crearea unui mediu favorabil pentru schimbul de infor-maţii între oamenii de afaceri şi cei de ştiinţă va fi sprijinită printr-o serie de granturi ce ar majora în perspectivă investiţiile înştiinţă.

Page 3: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

(

CUPRINSInformaţie generală .............................................. 5

I. Invenţii .............................................................. 7BZ9A Cereri de brevet de invenţie ...................... 13FF9A Brevete de invenţie acordate .................... 21FG9A Lista brevetelor de invenţie eliberate la2006.02.28 ........................................................ 42

II. Soiuri de plante ..................................................BZ9E Cereri de brevet pentru soiuri de plante .........FF9E Brevete pentru soiuri de plante acordate ........

III. Modele de utilitate ......................................... 43BZ9K Cereri de înregistrare ............................... 49FF9K Modele de utilitate înregistrate ................... 53FG9K Lista certificatelor de înregistrarea modelelor de utilitate eliberate la 2006.02.28 .... 57

IV. Mărci ............................................................... 58Cereri de înregistrare ......................................... 61Lista mărcilor înregistrate ..................................108Lista mărcilor reînnoite ...................................... 111

V. Denumiri de origine a produselor ...................VI. Design industrial

(Desene şi modele industriale) .................. 115FF4L Desene şi modele industrialeînregistrate ....................................................... 118FG4L Lista certificatelor de înregistrarea desenelor şi modelelor industrialeeliberate în februarie 2006 ................................133NZ4L Lista desenelor şi modelelor industrialereînnoite ...........................................................133FG4L Lista desenelor şi modelelor industrialeînregistrate în Republica Moldova conformAranjamentului de la Haga, aranjate în ordineanumerelor de înregistrare internaţională .............135FG4L Lista desenelor şi modelelor industrialeînregistrate în Republica Moldova conformAranjamentului de la Haga, aranjateîn ordinea claselor CIDMI ..................................137NZ4L Lista desenelor şi modelelor industrialereînnoite în Republica Moldova conformAranjamentului de la Haga .................................139

VII. Modificări intervenite în statutul juridical cererilor sau titlurilor de protecţie aleobiectelor de proprietate industrială .............140Lista modificărilor .............................................141Lista contractelor de cesiune ............................142Lista contractelor de licenţă ..............................143FC2A Lista cererilor de brevet de invenţie respinse 144NF2A/NF4A Lista brevetelor de invenţie revalidate 144MM9A Lista brevetelor de invenţie a cărorvalabilitate a încetat (cu dreptul de restabilire) ...144MM9A Lista brevetelor de invenţie a cărorvalabilitate a încetat (fără dreptul de restabilire) .145MK9A Lista brevetelor de invenţiea căror durată de valabilitate a expirat ...............146MK9K Lista certificatelor de înregistrare a modelelorde utilitate a căror valabilitate a încetat ...................146Lista cererilor de înregistrare a mărcii radiate ....146Lista mărcilor valabilitatea înregistrării căroraexpiră în trimestrul II 2006 .................................147Lista mărcilor anulate ........................................151

VIII. La Comisia de Apel a AGEPI .........................161IX. Monitor ..........................................................168X. Materiale de informare din domeniul

proprietăţii intelectuale .....................................Publicitate ......................................................171

BULETIN OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIAL+

A p a r edin octombrie 1993

Nr. 3

31 martie 2006

Agenţia de Statpentru

Proprietatea IntelectualăStr. Andrei Doga nr. 24, bloc 1

Director General 44-32-53, 40-05-01

Vicedirector general 40-05-02

Centrala 40-06-07

40-06-08

Departamentul inven\ii, soiuride plante [i modele de utilitate 40-05-10

Departamentul m=rci,modele [i desene industriale 40-05-30

Departamentul juridic 40-05-60

Departamentul informatic= [i regie 40-05-70

Departamentul promovare [i editur= 40-05-80

Redac\ia 40-05-87

40-05-88

40-05-89

44-01-19

URL: www.agepi.md

e-mail: [email protected] MD

Editura AGEPIChi[in=u, Republica Moldova

3

Page 4: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

4

MD - BOPI 3/2006

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅОбщая информация ........................................... 5

I. Изобретения .................................................... 7BZ9A Заявки на изобретения .......................... 13FF9A Изобретения, по которым принятырешения о выдаче патентов ........................... 21FG9A Перечень патентов на изобретения,выданных 2006.02.28 ...................................... 42

II. Сорта растений .................................................BZ9E Перечень заявок на патент .......................FF9E Выданные патенты на сорта pастений .....

III. Полезные модели ........................................ 43BZ9K Заявки на регистрацию ......................... 49FF9K Зарегистрированные полезные модели ... 53FG9K Перечень свидетельств о регистрацииполезных моделей, выданных 2006.02.28 ...... 57

IV. Товарные знаки ............................................ 58Заявки на регистрацию товарных знаков ...... 61Перечень зарегистрированныхтоварных знаков ........................................... 108Перечень продленных товарных знаков ....... 111

V. Наименования мест происхождения товаровVI. Промышленные рисунки и модели .......... 115

FF4L Зарегистрированные промышленныерисунки и модели ........................................... 118FG4L Перечень свидетельств о регистрациипромышленных рисунков и моделей,выданных в феврале 2006 ........................... 133NZ4L Перечень продленных промышленныхрисунков и моделей ...................................... 133FG4L Нумерационный указатель промышленныхрисунков и моделей, зарегистрированныхв Республике Молдова в соответствиис Гаагским соглашением ................................. 135FG4L Систематический указательпромышленных рисунков и моделей,зарегистрированных в Республике Молдовав соответствии с Гаагским соглашением ........ 137NZ4L Перечень промышленных рисунков имоделей, продленных в Республике Молдовасогласно Гаагскому соглашению ................... 139

VII. Изменения в юридическом статусезаявок и охранных документов .................... 140Перечень изменений ........................................ 141Перечень договоров об уступке прав ............... 142Перечень лицензионных договоров .................. 143FC2A Перечень отклоненных заявокна патент на изобретение ................................ 144NF2A/NF4A Перечень восстановленныхпатентов на изобретения ................................. 144MM9A Перечень патентов на изобретения,срок действия которых истек (с правомна восстановление) ......................................... 144MM9A Перечень патентов на изобретения,срок действия которых истек (без правана восстановление) ......................................... 145MК9А Перечень патентов на изобретение,срок действия которых истек ........................... 146МК9К Перечень свидетельств о регистрацииполезных моделей, действие которыхприостановлено .............................................. 146Перечень аннулированных заявок на товарныйзнак ................................................................. 146Перечень товарных знаков, срок действиякоторых истекает во II квартале 2006 г. ............ 147Перечень аннулированных товарных знаков ... 151

VIII. Апелляционная комиссия AGEPI ................. 161IX. Monitor .......................................................... 168X. Информационные материалы из области

интеллектуальной собственности ....................Реклама ......................................................... 171

CONTENTSGeneral information ............................................. 5

I. Inventions ......................................................... 7BZ9A Patent applications for inventions .............. 13FF9A Granted patents for inventions ................... 21FG9A List of patents for inventionsissued on 2006.02.28 ......................................... 42

II. Plant varieties ....................................................BZ9E List of patent applications .............................FF9E Issued plant variety patents ...........................

III. Utility models ................................................. 43BZ9K Utility models applications ......................... 49FF9K Registered utility models ............................ 53FG9K List of certificates for utility modelsdelivered 2006.02.28 ......................................... 57

IV. Trademarks .................................................... 58Applications for trademarks registration .............. 61List of registered trademarks ............................ 108List of renewal trademarks ................................ 111

V. Appellations of origin .........................................VI. Industrial designs ........................................ 115

FF4L Registered industrial designs ................... 118FG4L List of industrial designs certificatesissued in February 2006 ................................... 133NZ4L List of renewal industrial designs ............ 133FG4L Numerical index of industrial designsregistered in the Republic of Moldovaaccording to the Hague Agreement ................... 135FG4L Subject index of industrial designsregistered in the Republic of Moldovaaccording to the Hague Agreement ................... 137NZ4L List of industrial designs renewalin the Republic of Moldova accordingto the Hague Agreement ................................... 139

VII. Amendments of the legal statusof applications and titles of protection ....... 140List of amendments ..........................................141List of cession contracts ..................................142List of license contracts ...................................143FC2A List of rejected patent applications ..........144NF2A/NF4A List of revalidated patentsfor inventions ...................................................144MM9A List of invalid patents for inventions(with the right of revalidation) ...........................144MM9A List of invalid patents for inventions(without the right of revalidation) .......................145MK9A List of patents for inventions the validityof which has expired .......................................146MK9K List of certificates on utility modelsregistration the validity of which is suspended ..146List of erased applications on registrationof trademarks ...................................................146List of trademarks validity of which shall expirein the II trimester of 2006 ...................................147List of cancelled trademarks .............................151

VIII. Appeals Board of AGEPI ...............................161IX. Monitor ..........................................................168X. Intellectual property information .....................

Advertisement ..............................................171

Page 5: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

5

MD - BOPI 3/2006

B uletinul Oficial de Proprietate Industrială conţine informaţie diversă. Secţiunispeciale sunt destinate invenţiilor, soiurilor de plante, modelelor de utilitate,

mărcilor, denumirilor de origine a produselor, desenelor şi modelelor industriale.Utilizatorii acestei informaţii vor putea urmări regimul juridic al cererilor de solicitarea protecţiei, al obiectelor de proprietate industrială brevetate şi înregistrate pe teritoriulRepublicii Moldova. Buletinul include indexuri lunare şi semestriale specializate.În Buletin se publică acte oficiale, regulamente, convenţii internaţionale, acorduribilaterale, norme şi standarde în domeniu etc.

Buletinul oferă în condiţii avantajoase spaţiu pentru publicitate tuturor doritorilorîn vederea propagării obiectelor de proprietate industrială, altor activităţi.

Informaţie generală

Buletinul Oficial de Proprietate Industrială poate fi procurat la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală,str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1, preţul unui exemplar pe suport hârtie este de 60 lei, pe CD — 40 lei.

Page 6: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

6

MD - BOPI 3/2006

Extras din codurile normalizate ale Organizaţiei Mondiale de Proprietate Intelectuală (OMPI)referitoare la organizaţiile internaţionale şi ţările care eliberează sau înregistrează titluri

de proprietate industrială (lista este actualizată de OMPI în 2004)

CF RepublicaCentrafricană

CG CongoCH ElveţiaCI Coasta de FildeşCK Insulele CookCL ChileCM CamerunCN ChinaCO ColumbiaCR Costa RicaCU CubaCV Insulele Capului

VerdeCY CipruCZ Republica CehăDE GermaniaDJ DjiboutiDK DanemarcaDM DominiqueDO Republica DominicanăDZ AlgeriaEC EcuadorEE EstoniaEG EgiptEH Sahara de ApusER EritreaES SpaniaET EtiopiaFI FinlandaFJ FijiFK Insulele Falkland

(Malvine)FO Insulele FaroFR FranţaGA GabonGB Regatul UnitGD GrenadaGE GeorgiaGH GhanaGI GibraltarGL GroenlandaGM GambiaGN GuineeaGQ Guineea EcuatorialăGR GreciaGS Georgia de Sud şi

Insulele Sandvici deSud

GT GuatemalaGW Guineea-BissauGY GuianaHK Hong-KongHN HondurasHR CroaţiaHT HaitiHU UngariaID IndoneziaIE IrlandaIL IsraelIN IndiaIQ IrakIR Iran

(Republica Islamică)IS Islanda

WO OrganizaţiaMondialăde ProprietateIntelectuală (OMPI)

I B Biroul Internaţional alOrganizaţiei Mondialede ProprietateIntelectuală

EP Oficiul Europeande Brevete (OEB)

EA Oficiul Eurasiaticde Brevete (OEAB)

OA Organizaţia Africanăde ProprietateIntelectuală (OAPI)

AP OrganizaţiaRegională Africanăde ProprietateIndustrială (ARIPO)

EM Oficiul de Armonizarepe Piaţa Internă(mărci, desene şimodele)

BX Biroul de MărciBenelux şi Biroul deDesene şi ModeleBenelux

AD AndorraAE Emiratele Arabe UniteAF AfganistanAG Antigua şi BarbudaAI AnguillaAL AlbaniaAM ArmeniaAN Antilele OlandezeAO AngolaAR ArgentinaAT AustriaAU AustraliaAW ArubaAZ AzerbaidjanBA Bosnia-HerţegovinaBB BarbadosBD BangladeshBE BelgiaBF Burkina FasoBG BulgariaBH BahreinBI BurundiBJ BeninBM BermudeBN Brunei DarussalamBO BoliviaBR BraziliaBS BahamasBT BhoutanBV Insulele BuveBW BotswanaBY BelarusBZ BelizeCA CanadaCD Republica

DemocratăCongo

IT ItaliaJM JamaicaJO IordaniaJP JaponiaKE KenyaKG KârgâzstanKH CambodgiaKI KiribatiKM Comore (Insule)KN Saint Kitts şi NevisKP Republica Populară

Democrată CoreeaKR Republica CoreeaKW KuweitKY Insulele CaimaneKZ KazahstanLA LaosLB LibanLC Saint LuciaLI LiechtensteinLK Sri LankaLR LiberiaLS LesothoLT LituaniaLU LuxembourgLV LetoniaLY LibiaMA MarocMC MonacoMD Republica MoldovaMG MadagascarMK Macedonia (fosta

Republică Iugoslavă)ML MaliMM MyanmarMN MongoliaMO MacaoMP Insulele

Mariana de NordMR MauritaniaMS MontserratMT MaltaMU MauriceMV MaldiveMW MalawiMX MexicMY MalaysiaMZ MozambicNA NamibiaNE NigerNG NigeriaNI NicaraguaNL OlandaNO NorvegiaNP NepalNR NauruNZ Noua ZeelandăOM OmanPA PanamaPE PeruPG Papua-Noua GuineePH FilipinePK PakistanPL Polonia

P T PortugaliaP W PalauP Y ParaguayQA QatarR O RomâniaR U Federaţia RusăR W RuandaSA Arabia SaudităSB Insulele SalomonS C SeychellesS D SudanS E SuediaS G SingaporeS H Sfânta ElenaS I SloveniaS K SlovaciaS L Sierra LeoneS M San-MarinoS N SenegalS O SomaliaS R SurinameS T Sao Tomée

şi PrincipeSV SalvadorSY SiriaSZ SwazilandT C Insulele Turks

şi CaicosT D CiadT G TogoT H ThailandaT J TadjikistanT L East TimorT M TurkmenistanT N TunisiaT O TongaT R TurciaT T Trinidad-TobagoT V TuvaluT W Taiwan

(provincie chineză)T Z Republica Unită

a TanzanieiU A UcrainaU G UgandaU S Statele Unite

ale AmericiiUY UruguayUZ UzbekistanVA Saint SiègeVC Saint Vincent

şi GrenadinesV E VenezuelaVG Insulele

Virgine BritaniceVN VietnamVU VanuatuW S SamoaY E YemenYU Serbia şi MuntenegruZA Africa de SudZ M ZambiaZ W Zimbabwe

Page 7: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

7

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

IInvenţii / Inventions / Изобретения

P rotecţia juridică a invenţiilor în Republica Moldova se asigură în temeiul Legii privind brevetele de invenţie nr. 461-XIII din 18 mai 1995, modificată şi completată prin legile nr. 788-XII din 26.03.1996,

nr. 1079-XIV din 23.06.2000, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 469-XV din 21.11.2003, nr. 294-XV din28.07.2004 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005.

În conformitate cu această lege, brevetele de invenţie sunt eliberate de AGEPI şi certifică prioritatea, calitateade autor şi dreptul exclusiv al titularilor de brevete asupra invenţiilor. O invenţie este brevetabilă, dacă estenouă, rezultă dintr-o activitate inventivă şi este susceptibilă de aplicare industrială.

Cererea de brevet se depune la AGEPI de către orice persoană care dispune de dreptul de a solicitabrevet, personal sau prin reprezentant în proprietatea industrială, şi trebuie să includă documenteleprevăzute în art. 10(2), (3) din Lege.

În BOPI se publică date privind cererile de brevet depuse, brevetele de invenţie acordate şi breveteleeliberate conform procedurii naţionale.

T he legal protection of inventions in the Republic of Moldova is afforded on the basis of the Law on Patents for Inventions No 461-XIII of May 18, 1995, amended and completed by the laws No 788-XII

of March 26, 1996, No 1079-XIV of June 23, 2000, No 1446-XV of November 08, 2002, No 469-XV ofNovember 21, 2003, No 294-XV of July 28, 2004 and No 205-XVI of July 28, 2005.

In accordance with this Law, the patents on inventions are granted by the AGEPI and shall attest to thepriority date, the authorship and the exclusive right of patent owners in the invention. An invention may bepatented if it is new, if it involves an inventive step and if it is susceptible of industrial application.

The patent application shall be filed with the Agency directly or through a representative in industrialproperty, by any person to whom the right in the patent belongs and shall contain the documentsprovided in Art. 10(2), (3) of the Law.

In the BOPI are published data concerning the filed patent applications, the inventions according towhich patents are granted and issued in accordance with the national procedure.

П равовая охрана изобретений в Республике Молдова обеспечивается на основе Закона о патентах на изобретения № 461-XIII от 18 мая 1995 г., измененного и дополненного на

основании законов № 788-XII от 26.03.1996 г., № 1079-XIV от 23.06.2000 г., № 1446-XV от 08.11.2002 г.,№ 469-XV от 21.11.2003 г., № 294-XV от 28.07.2004 г. и № 205-XVI от 28.07.2005 г.

В соответствии с этим Законом патенты на изобретения выдаются AGEPI и удостоверяютприоритет, авторство и исключительное право патентообладателей на изобретения. Изобретениепатентоспособно, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленноприменимо.

Заявка на выдачу патента подается в Агентство лицом, которому принадлежит право на получениепатента, лично или через представителя в области промышленной собственности и должна содер-жать документы, предусмотренные в ст. 10(2), (3) данного Закона.

В BOPI публикуются заявки на изобретения, изобретения, по которым приняты решения о выдачепатентов, и выданные патенты на изобретения согласно национальной процедуре.

Page 8: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

8

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

CODURILE INID PENTRU IDENTIFICAREA DATELOR BIBLIOGRAFICEREFERITOARE LA INVENŢII

(11) Numărul brevetului

(12) Denumirea tipului de document(13) Codul tipului de document conform normei

ST. 16 OMPI

(15) Informaţii privind corectarea cererii/brevetului(21) Numărul depozitului(22) Data depozitului(23) Data priorităţii de expoziţie(31) Numărul cererii prioritare(32) Data depozitului cererii prioritare(33) Ţara cererii prioritare, codul conform normei

ST. 3 OMPI(41) Data publicării cererii: numărul BOPI, anul(45) Data publicării hotărârii de acordare a brevetului:

numărul BOPI, anul(47) Data eliberării brevetului(48) Data publicării cererii / brevetului corectat(51) Clasificarea Internaţională de Brevete(54) Titlul invenţiei(56) Lista documentelor referitoare la stadiul ante-

rior

INID CODES FOR BIBLIOGRAPHIC DATA IDENTIFICATIONCONCERNING THE INVENTIONS

(11) Number of the patent(12) Denomination of the type of document(13) Kind-of-document code according to WIPO Stan-

dard ST. 16(15) Information on the correction of the application/

patent specification(21) Number of the application(22) Filing date of the application(23) Date of exhibition priority(31) Number of the priority application(32) Filing date of the priority application(33) Country of the priority application, code in accor-

dance with WIPO Standard ST. 3(41) Date of publication of the application: BOPI num-

ber, year(45) Date of publication of patent granting decision:

BOPI number, year(47) Date of issuance of patent(48) Date of publication of the corrected application/

patent document(51) International Patent Classification(54) Title of the invention

(57) Rezumatul sau revendicările(62) Numărul şi data depunerii cererii anterioare la

care prezentul document este divizionar(71) Numele / denumirea solicitantului (solicitanţilor),

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI(72) Numele inventatorului (inventatorilor), codul ţării

conform normei ST. 3 OMPI(73) Numele / denumirea titularului (titularilor), codul

ţării conform normei ST. 3 OMPI(74) Numele reprezentantului în proprietatea indus-

trială(85) Data deschiderii fazei naţionale în conformitate

cu PCT(86) Cerere internaţională (regională sau PCT):

numărul şi data(87) Publicarea cererii internaţionale (regionale sau

PCT): numărul şi data(10)* Titlul de protecţie al fostei U.R.S.S. (indicarea

verbală a documentului, numărul documentului,codul ţării)

(30)* Date referitoare la prioritatea cererilor înregistratela oficiul de brevete al fostei U.R.S.S. (număruldocumentului, data depozitului, codul ţării)

(56) List of prior art documents(57) Abstract or claims(62) Number and filing date of an earlier patent ap-

plication from which the present patent docu-ment has been divided up

(71) Name of the applicant(s), code of the country, inaccordance with WIPO Standard ST. 3

(72) Name of the inventor(s) code of the country, inaccordance with WIPO Standard ST. 3

(73) Name of the holder(s), code of the country, in ac-cordance with WIPO Standard ST. 3

(74) Name of the representative in industrial property(85) Date of introducing the national procedure un-

der the PCT(86) International application (regional or under the

PCT): number and filing date(87) International publication (regional or under the

PCT): number and publication date(10)* Title of protection of the former USSR (verbal

designation of the document, number of thedocument, code of the country)

(30)* Priority data of the applications registered with thepatent office of the former USSR (number of the do-cument, application filing date, code of the country)

Page 9: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

9

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

A – Necesităţi curente ale vieţiiB – Tehnici industriale diverse. TransportC – Chimie şi metalurgieD – Textile şi hârtie

A – Human necessitiesB – Performing operations. TransportingC – Chemistry. MetallurgyD – Textiles. Paper

КОДЫ INID (ИНИД) ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ,ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИЗОБРЕТЕНИЯМ

(11) Номер патента(12) Наименование типа документа(13) Код вида документа в соответствии со Стан-

дартом SТ. 16 ВОИС(15) Информация об исправлениях, внесенных в

заявку/патент(21) Номер заявки(22) Дата подачи заявки(23) Дата выставочного приоритета(31) Номер приоритетной заявки(32) Дата подачи приоритетной заявки(33) Страна приоритетной заявки, код в соответ-

ствии со стандартом SТ. 3 ВОИС(41) Дата публикации заявки: номер BOPI и год(45) Дата публикации решения о выдаче патента:

номер BOPI и год(47) Дата выдачи патента(48) Дата публикации скорректированной заявки/

скорректированного патентного документа(51) Международная патентная классификация(54) Название изобретения(56) Перечень патентов-аналогов(57) Реферат или формула изобретения

(62) Номер и дата подачи более ранней заявки,из которой выделен настоящий документ

(71) Имя заявителя (заявителей), код страны всоответствии со стандартом SТ. 3 ВОИС

(72) Имя изобретателя (изобретателей), код стра-ны в соответствии со стандартом SТ. 3 ВОИС

(73) Имя патентовладельца (патентовладель-цев), код страны в соответствии со стандар-том SТ. 3 ВОИС

(74) Имя представителя в области промышленнойсобственности

(85) Дата перехода к национальной процедуре всоответствии с РСТ

(86) Международная заявка (региональная илиРСТ): номер и дата

(87) Международная публикация (региональнаяили РСТ): номер и дата

(10)* Охранный документ бывшего СССР (сло-весное обозначение вида документа, № до-кумента, код страны)

(30)* Приоритетные данные заявок, зарегистриро-ванных в Патентном Ведомстве бывшегоСССР (№ документа, дата подачи заявки, кодстраны)

SECŢIUNILE CLASIFICĂRII INTERNAŢIONALE DE BREVETE

E – Construcţii fixeF – Mecanică. Iluminat. Încă lzire. Armament.

ExplozivG – FizicăH – Electricitate

INTERNATIONAL PATENT CLASSIFICATION SECTIONS

E – Fixed constructionsF – Mechanical engineering. Lighting. Heating.

Weapons. BlastingG – PhysicsH – Electricity

А – Удовлетворение жизненных потребностейчеловека

В – Различные технологические процессы.Транспортирование

С – Химия и металлургияD – Текстиль и бумага

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАТЕНТНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

E – СтроительствоF – Механика. Освещение. Отопление. Оружие.

Взрывные работыG – ФизикаH – Электричество

Page 10: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

10

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

CODURILE NORMALIZATE ALE OMPI PENTRU IDENTIFICAREA TIPURILORDE DOCUMENTE DE BREVET DE INVENŢIE, CONFORM NORMEI ST. 16

WIPO NORMALIZED CODES FOR IDENTIFICATION OF THE KINDOF PATENT DOCUMENTS IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 16

A – primul nivel de publicare: cerere de brevet deinvenţie publicată, neexaminată

A8 – cerere de brevet de invenţie publicată cu corecturisau modificări ale datelor bibliografice, părţilor dintext, desene sau formule chimice cuprinse înpagina de capăt

A9 – cerere de brevet de invenţie publicată cu corecturisau modificări ale oricărei părţi din descriere,revendicări şi desene

B1 – al doilea nivel de publicare: cerere de brevet deinvenţie publicată, examinată (se aplică în cazulcând documentul cu codul A n-a fost publicat)

B2 – al doilea nivel de publicare: cerere de brevet deinvenţie publicată, examinată (se aplică în cazulcând documentul cu codul A a fost publicat)

C1 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetuluide invenţie (se aplică pentru publicare cânddocumentul cu codul B1, B2 n-a fost publicat)

C2 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetuluide invenţie (se aplică pentru publicarea caresuccedă documentul cu codul B1, B2)

C8 – brevet de invenţie eliberat, cu corecturi saumodificări ale datelor bibliografice din text,

A – 1 st level of publication: published patent appli-cation, unexamined

A8 – patent application for invention published withcorrections or modifications of the bibliographicdata, parts of the text, drawings or chemical for-mulas included in the title-page

A9 – patent application for invention published withcorrections or modifications of any part of de-scription, claims and drawings

B1 – 2 nd level of publication: published patent appli-cation, examined (is applied in case the A-codeddocument has not been published)

B2 – 2 nd level of publication: published patent appli-cation, examined (A published)

C1 – 3 rd level of publication: patent specification (B1,B2 not published)

C2 – 3 rd level of publication: patent specification (B1,B2 published)

C8 – delivered patent specification with corrections ormodifications of the bibliographic data, parts of

desene sau formule chimice cuprinse în paginade capăt a documentului

C9 – brevet de invenţie eliberat, retipărit cu corecturi saumodificări ale oricărei părţi din descriere,revendicări şi desene

F1 – al doilea nivel de publicare: publicarea hotărâriide acordare a brevetului de invenţie pe răs-punderea solicitantului, fără examinarea în fond(se aplică pentru publicare când documentul cucodul A n-a fost publicat)

F2 – al doilea nivel de publicare: publicarea hotărâriide acordare a brevetului de invenţie pe răspun-derea solicitantului, fără examinarea în fond (seaplică pentru publicarea care succedă docu-mentul cu codul A)

G1 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetuluide invenţie eliberat pe răspunderea solicitantului,fără examinarea în fond (se aplică pentrupublicare când documentul cu codul F1, F2 n-afost publicat)

G2 – al treilea nivel de publicare: descrierea brevetuluide invenţie, eliberat pe răspunderea solicitantului,fără examinarea în fond (se aplică pentru publi-carea care succedă documentul cu codul F1, F2)

the text, drawings or chemical formulas includedin the title-page

C9 – delivered patent specification, reprinted with cor-rections or modifications of any part of a descrip-tion, claims and drawings

F1 – 2 nd level of publication: publication of decisionof granting a patent at the applicant’s responsi-bility, without substantive examination (A notpublished)

F2 – 2 nd level of publication: publication of decisionof granting a patent at the applicant’s responsi-bility, without substantive examination (A pub-lished)

G1 – 3 rd level of publication: patent specificationgranted at the applicant’s responsibility, with-out substantive examination (F1, F2 not pub-lished)

G2 – 3 rd level of publication: patent specificationgranted at the applicant’s responsibility, with-out substantive examination (F1, F2 published)

Page 11: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

11

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

А – пеpвый уpовень публикации: опубликован-ная, не пpошедшая экспеpтизу заявка на вы-дачу патента на изобpетение

А8 – заявка на изобретение, опубликованная сисправлениями или изменениями библио-графических данных, частичными изменени-ями текстовой части, чертежей или химичес-ких формул, включенных в титульный лист

А9 – заявка на изобретение, опубликованная с ис-правлениями или изменениями любой частиописания, формулы изобретения и чертежей

В1 – втоpой уpовень публикации: опубликованная,пpошедшая экспеpтизу заявка на выдачупатента на изобpетение (пpименяется впубликациях, если документ с кодом А не былопубликован)

В2 – втоpой уpовень публикации: опубликованная,пpошедшая экспеpтизу заявка на выдачу патентана изобpетение (пpименяется в публикациях,котоpые следуют за публикациями с кодом А)

С1 – тpетий уpовень публикации: описание изо-бpетения к патенту (пpименяется в публикациях,если документ с кодом В1, В2 не был опубли-кован)

С2 – тpетий уpовень публикации: описание изобpе-тения к патенту (пpименяется в публикациях, ко-тоpые следуют за публикациями с кодом В1, В2)

С8 – патент на изобретение с изменениями илиисправлениями библиографических данных,частичными изменениями текстовой части,

чертежей или химических формул, включенныхв титульный лист документа

С9 – выданный патент на изобретение, перепе-чатанный с исправлениями или изменениямикакой-либо части описания, формулы изобре-тения и чертежей

F1 – втоpой уpовень публикации: публикация pе-шения о выдаче патента на изобpетение подответственность заявителя, без пpоведенияэкспеpтизы по существу (пpименяется в публи-кациях, если документ с кодом А не был опуб-ликован)

F2 – втоpой уpовень публикации: публикацияpешения о выдаче патента на изобpетениепод ответственность заявителя, без пpове-дения экспеpтизы по существу (пpименяетсяв публикациях, котоpые следуют за публи-кацией с кодом А)

G1 – тpетий уpовень публикации: описание изо-бpетения к патенту, выданному под ответ-ственность заявителя, без пpоведения экс-пеpтизы по существу (пpименяется в публи-кациях, если документы с кодом F1, F2 небыли опубликованы)

G2 – тpетий уpовень публикации: описание изо-бpетения к патенту, выданному под ответ-ственность заявителя, без пpоведения экс-пеpтизы по существу (пpименяется в публи-кациях, котоpые следуют за публикацией с ко-дом F1, F2)

AZ1A Lista cererilor de brevet de invenţie depuse,aranjate în ordinea numerelor de depozit

AZ1A Lista cererilor de brevet de invenţie depuse,aranjate în ordinea claselor CIB

AZ1A Lista cererilor de brevet de invenţie depuse,aranjate în ordinea alfabetică a numelorsolicitanţilor

BZ9A Cereri de brevet de invenţie publicateBZ9A Lista cererilor de brevet de invenţie publicate,

aranjate în ordinea numerelor de depozit(semestrial)

BZ9A Lista cererilor de brevet de invenţie publicate,aranjate în ordinea claselor CIB (semestrial)

BZ9A Lista cererilor de brevet de invenţie publicate,

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAŢIILORREFERITOARE LA INVENŢII, PUBLICATE ÎN BULETINUL OFICIAL

CONFORM NORMEI ST. 17

aranjate în ordinea alfabetică a numelorsolicitanţilor (semestrial)

FF9A Brevete de invenţie acordateFF9A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjate

în ordinea numerelor de brevete (semestrial)FF9A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjate

în ordinea claselor CIB (semestrial)FF9A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjate

în ordinea alfabetică a numelor inventatorilor(semestrial)

FF9A Lista brevetelor de invenţie acordate, aranjateîn ordinea alfabetică a numelor titularilor(semestrial)

FG9A Lista brevetelor de invenţie eliberate

КОДЫ ВОИС ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ОПУБЛИКОВАННЫХПАТЕНТНЫХ ДОКУМЕНТОВ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 16 ВОИС

Page 12: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

12

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

AZ1A Numerical index of filed patent applicationsAZ1A Subject index of filed patent applicationsAZ1A Name index of applicants of filed patent appli-

cationsBZ9A Published patent applicationsBZ9A Numerical index of published patent applica-

tions (half-yearly)BZ9A Subject index of published patent applications

(half-yearly)BZ9A Name index of applicants of published patent

applications (half-yearly)

WIPO CODES ON CODING OF HEADINGS OF INFORMATION CONCERNINGINVENTIONS MADE IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL PROPERTY

IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17

FF9A Granted patents for inventionsFF9A Numerical index of granted patents for inven-

tions (half-yearly)FF9A Subject index of granted patents for inventions

(half-yearly)FF9A Name index of inventors of granted patents for

inventions (half-yearly)FF9A Name index of patent owners of granted pat-

ents for inventions (half-yearly)FG9A List of granted patents for inventions

AZ1A Нумерационный указатель поданных зая-вок на патенты на изобретения

AZ1A Систематический указатель поданных зая-вок на патенты на изобретения

AZ1A Именной указатель поданных заявок напатенты на изобретения

BZ9A Опубликованные заявки на патенты наизобретения

BZ9A Нумерационный указатель опубликованныхзаявок на патенты на изобретения(полугодовой)

BZ9A Систематический указатель опублико-ванных заявок на патенты на изобретения(полугодовой)

BZ9A Именной указатель опубликованных заявокна патенты на изобретения (полугодовой)

FF9A Заявки на патенты на изобретения, по кото-рым приняты решения о выдаче патента

FF9A Нумерационный указатель заявок на изо-бретения, по которым приняты решения овыдаче патентов (полугодовой)

FF9A Систематический указатель заявок на изо-бретения, по которым приняты решения овыдаче патентов (полугодовой)

FF9A Именной указатель авторов изобретений позаявкам, по которым приняты решения овыдаче патентов (полугодовой)

FF9A Именной указатель владельцев патентов наизобретения, по заявкам на которые при-няты решения о выдаче патентов (полу-годовой)

FG9A Перечень выданных патентов на изобре-тения

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ,ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ИЗОБРЕТЕНИЯМ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ

БЮЛЛЕТЕНЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 17

Page 13: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

13

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

BZ9A Cereri de brevet /Applications on inventions /Заявки на изобретения

P ublicarea în BOPI a cererilor de brevet de invenţie asigură solicitantului o protecţie provizorie în condiţiile prevăzute de art. 26 din Legea nr. 461/1995 privind brevetele de invenţie, modificată şi

completată prin legile nr. 788-XII din 26.03.1996, nr. 1079-XIV din 23.06.2000, nr. 1446-XV din 08.11.2002,nr. 469-XV din 21.11.2003, nr. 294-XV din 28.07.2004 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005. Descrierile cererilorde brevet de invenţie, ale căror rezumate sunt publicate în numărul de faţă, se află în biblioteca AGEPI –accesibile publicului – şi pot fi consultate direct sau se pot comanda cópii, contra cost.

Datele privind depozitele internaţionale înregistrate conform Tratatului PCT, la care Republica Moldova esteparte, se publică în limba engleză în săptămânalul PCT GAZETTE. Săptămânalul, editat pe suport elec-tronic, include datele bibliografice, rezumatul şi desenele, după caz. Săptămânalul este expus în bibliotecaAGEPI, accesibil publicului. Descrierile cererilor internaţionale de brevet de invenţie, ale căror rezumatesunt publicate în PCT GAZETTE, se află în biblioteca AGEPI, accesibile publicului, şi pot fi consultatedirect sau se pot comanda cópii, contra cost.

Datele privind depozitele de brevete eurasiatice înregistrate conform Convenţiei privind brevetul eurasiatic,la care Republica Moldova este parte, se publică în limba rusă în Buletinul Oficiului Eurasiatic de Brevete(Бюллетень Евразийского Патентного Ведомства). Buletinul include datele bibliografice, rezumatul şidesenele, după caz. Buletinul este expus în biblioteca AGEPI, accesibil publicului. Descrierile cererilorşi ale brevetelor de invenţie eurasiatice se află la biblioteca AGEPI.

P ublication of patent applications in the BOPI, provides for the applicant a provisional protection in accordance with Article 26 of the Law on Patents for Inventions No 461/1995, amended and

completed by the laws No 788-XII of March 26, 1996, No 1079-XIV of June 23, 2000, No 1446-XV ofNovember 08, 2002, No 469-XV of November 21, 2003, No 294-XV of July 28, 2004 and No 205-XVI ofJuly 28, 2005. Descriptions of the patent applications, the abstracts of which are published in this OfficialBulletin issue, are available to the public in the AGEPI library and may be consulted directly or copiesmay be ordered for payment of an additional fee.

Data concerning the international applications under the PCT to which the Republic of Moldova is party, arepublished in English in the weekly PCT GAZETTE. The weekly published on theelectronic carrier includes bibliographic data, abstracts and drawings, if necessary. The weekly is availablefor public in the AGEPI library. Descriptions of the international patent applications, the abstracts of whichare published in the PCT GAZETTE are present in the AGEPI library, available for public, and may beconsulted directly or copies may be ordered for payment of an additional fee.

Data concerning the Eurasian patent applications registered in accordance with the Eurasian PatentConvention (EAPC), to which the Republic of Moldova is party, are published in Russian in the OfficialBulletin of the Eurasian Patent Office. It includes the bibliographic data, abstracts and drawings, if neces-sary. The Official Bulletin is also available for public in the AGEPI library. Discriptions of the Eurasianapplications and patents for inventions are available in the AGEPI library.

Page 14: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

14

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

П убликация заявок на изобретения в BOPI обеспечивает заявителю временную охрану на условиях, предусмотренных в ст. 26 Закона о патентах на изобретения № 461-ХIII от 18 мая

1995 г., измененного и дополненного на основании законов № 788-XII от 26.03.1996 г., № 1079-XIVот 23.06.2000 г., № 1446-XV от 08.11.2002 г., № 469-XV от 21.11.2003 г., № 294-XV от 28.07.2004 г. и№ 205-XVI от 28.07.2005 г. Описания к заявкам на патенты на изобретения, рефераты которыхопубликованы в BOPI, находятся в читальном зале библиотеки AGEPI, общедоступны для ознаком-ления, а за дополнительную плату могут быть заказаны их копии.

Сведения о международных заявках, зарегистрированных в соответствии с Договором о патентнойкооперации (PCT), участницей которого является Республика Молдова, публикуются на английскомязыке в еженедельнике PCT GAZETTE. В еженедельнике, изданном на электронном носителе,приводятся библиографические данные, реферат и, если необходимо, чертеж. Еженедельникобщедоступен в библиотеке AGEPI. Описания к международным заявкам на патенты на изобре-тения, рефераты которых опубликованы в PCT GAZETTE, находятся в читальном зале библиотекиAGEPI, общедоступны для ознакомления, а за дополнительную плату могут быть заказаны ихкопии.

Сведения о заявках на выдачу евразийских патентов в соответствии с Евразийской патентнойконвенцией, участницей которой является Республика Молдова, публикуются на русском языке вБюллетене Евразийского патентного ведомства. В Бюллетене приводятся библиографическиеданные, реферат и, если необходимо, чертеж. Бюллетень общедоступен в библиотеке AGEPI.Описания к евразийским заявкам и патентам на изобретения находятся в фонде библиотеки AGEPI.

Page 15: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

15

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

(21) a 2004 0191 (13) A(51) Int. Cl.: G01R 35/06 (2006.01)(22) 2004.07.30(71) CENTRUL DE CERCETARE, PROIECTARE ŞI

FABRICARE A TEHNICII MEDICALE DINMOLDOVA “TEHMED”, MD

(72) USENCO Vladimir, MD; CUNDEV Ilia, MD(54) Laringostroboscop(57) Invenţia se referă la domeniul medicinei, şi

anume la lămpile cu impulsuri pentru ilumi-narea stroboscopică utilizate în laringologie.Laringoscopul conţine laringofon 1, ampli-ficator preliminar 2, filtru 3, comparator 4, regu-lator de reţinere în timp a semnalelor 5, sursăde lumină cu impulsuri 6, bloc de alimentare7. În calitate de sursă de lumină cu impulsurieste folosită dioda de lumină superintensivă.

Revendicări: 1Figuri: 1

*

* *

(54) Laryngostroboscope(57) The invention refers to medicine, namely to the

flash lamps for stroboscopic illumination usedin laryngology.The laryngostroboscope contains a laryngo-phone 1, a preamplifier 2, a filter 3, a compara-tor 4, a signal time delay regulator 5, and animpulse light source 6 with power supply 7. Asimpulse light source is used a superbrightlight-emitting diode.

Claims: 1Fig.: 1

*

* *

(54) Ларингостробоскоп(57) Изобретение относится к медицине, а имен-

но к импульсивным лампам для стробоско-пического освещения, используемым в ла-рингологии.Ларингоскоп содержит ларингофон 1, предва-рительный усилитель 2, фильтр 3, компаратор4, регулятор временной задержки сигналов 5,источник света с импульсами 6 с блоком пита-ния 7. В качестве источника света с импуль-сами используется суперяркий светодиод.

П. формулы: 1Фиг.: 1

(21) a 2004 0170 (13) A(51) Int. Cl.: G06F 3/033 (2006.01)(22) 2004.07.06(71)(72) MOLEA Anatolie, MD; CEBOTARI Mihail, MD(74) EFANOVA Tatiana(54) Manipulator analogic(57) Invenţia se referă la tehnica electronică, şi anu-

me la aparatajul tehnicii de calcul, la manipu-latoarele complexelor computerizate şi poatefi utilizată pentru gestionarea şi introducereainformaţiei în maşinile electronice de calcul(MEC).Manipulatorul analogic conţine un batiu cu bu-toane programabile şi partea de sus, fixată cuposibilitatea de rotaţie în jurul axei sale. Batiuleste executat sub formă de sferă formatădintr-o bază 1 imobilă, care reprezintă un seg-ment sferic trunchiat, situat pe un suportcilindric, şase inele 2 instalate coaxial în seriecu posibilitatea de deplasare în plan vertical.Partea de sus a dispozitivului reprezintă ocupolă 3 executată sub formă de segment desferă, unită rigid cu inelul 2 de sus al batiului,pe cupola 3 este executată o proeminenţă 4pentru f ixarea mâ ini i operatorului, suntmontate butoanele programabile ş i rotilaoptomecanică. În interiorul cupolei 3, la baza1 batiului sunt f ixate coaxial două inelecilindrice cu diametre egale, legate cu otransmisie dinţată prin intermediul ro ţ i idinţate-satelit. Inelul cilindric de jos este fixatimobil pe baza 1 batiului, iar pe inelul de suseste plasată o platformă dreptunghiulară,punctul de intersecţie a diagonalelor căreiacorespunde cu axa verticală a dispozitivului,tot în acest punct pe axa dispozitivului estefixată balamaua unită cu bara prin intermediulunui cot, unghiul curburii căruia este de 30°în raport cu axa centrală, totodată celălaltcapăt al barei este fixat rigid pe suprafaţa

Page 16: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

16

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

interioară a cupolei 3. Pe inelul cilindric desus, pe două planuri reciproc perpendiculare,sunt fixate rigid două plăci arcuite cu razacurburii sale fiind egală cu raza curburiicupolei 3 şi care sunt unite între ele în punctulde intersecţie. Pe plăcile arcuite sunt fixaţi cuposibilitatea deplasării galeţi, uniţi cu trans-misia dinţată prin intermediul roţilor dinţate-sateliţi şi cepurilor cu partea interioară asuprafeţei cupolei 3 batiului.

Revendicări: 12Figuri: 7

*

* *

(54) Analogue handler(57) The invention relates to the electronic engi-

neering, namely to the electronic facilities, han-dlers of the computer complexes and may beused for data control and input into the elec-tronic computers (EC).The analogue handler contains a body withprogrammed buttons and the upper part, in-stalled with the possibility of rotating round itsown axis. The body is made in the form of asphere consisting of an immobile base 1, rep-resenting a truncated spherical segment, situ-ated onto a cylindrical support, as well as sixrings 2, coaxially installed in series with thepossibility of displacing in vertical plane. Theupper part of the device represents a dome 3,made as a segment of a sphere rigidly joinedwith the upper ring 2 of the body, onto the dome3 there is made a prominence 4 for fixation ofthe operator’s hand, there are mounted theprogrammed buttons and the optomechanicalwheel. Inside the dome 3, onto the body base1, there are coaxially fixed two cylindrical ringswith equal diameters, which are joined by agear transmission by means of the gear-wheel– satellite gear. The lower cylindrical wheel isimmovably fixed onto the body base 1, and ontothe upper cylindrical ring there is placed a rect-angular platform, the intersection point of thediagonals of which coincides with the verticalaxis of the device, in the same point, onto theaxis of the device there is fixed a hinge, joinedwith the rod by means of a bend, the bend angleof which is equal to 30° about the central axis,at the same time the other end of the rod is rig-idly fixed onto the inner surface of the dome 3.Onto the upper cylindrical ring, in two vertical

mutually perpendicular planes, there are rig-idly fixed two arched plates with the curvatureradius equal to the curvature radius of thedome 3 and which are joined between eachother in the intersection point. Onto the archedplates there are fixed with the possibility of dis-placement, runners, which are joined therewithby a gear transmission by means of the gear-wheels-satellite gears and of the tenons withthe inner surface of the body dome 3.

Claims: 12Fig.: 7

*

* *

(54) Аналоговый манипулятор(57) Изобретение относится к электронной тех-

нике, а именно к аппаратуре вычислитель-ной техники, манипуляторам компьютерныхкомплексов и может быть использованодля управления и ввода информации в ЭВМ.Аналоговый манипулятор содержит корпусс программируемыми кнопками и верхнейчастью, установленной с возможностьювращения вокруг своей оси. Корпус выпол-нен в виде сферы, состоящей из неподвиж-ного основания 1, представляющего собойусеченный шаровой сегмент на цилиндри-ческой подставке, и шести колец 2, установ-ленных последовательно коаксиально, свозможностью перемещения в вертикаль-ной плоскости. Верхняя часть устройствапредставляет собой купол 3, выполненныйв виде сегмента сферы, жестко соединен-ной с верхним кольцом 2 корпуса, на куполе3 выполнен выступ 4 для фиксации рукиоператора, смонтированы программиру-емые кнопки и оптомеханическое колесо.Внутри купола 3 на основании 1 корпусасоосно установлены два цилиндрическихкольца с равными диаметрами, которыесвязаны зубчатой передачей посредствомшестерни-сателита. Нижнее цилиндричес-кое кольцо неподвижно закреплено наосновании 1 корпуса, а на верхнем цилин-дрическом кольце размещена прямоуголь-ная платформа, точка пересечения диагона-лей которой совпадает с вертикальной осьюустройства, в этой же точке по оси устройстваустановлен шарнир, соединенный со штан-гой коленом, угол изгиба которого равен 30°относительно центральной оси, при этом

Page 17: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

17

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

другой конец штанги жестко закреплен навнутренней поверхности купола 3. На верх-нем цилиндрическом кольце, в двух взаим-но перпендикулярных вертикальных плос-костях жестко установлены две дугообраз-ные пластины с радиусом кривизны, равнымрадиусу кривизны купола 3 и которые соеди-нены между собой в точке пересечения. Надугообразных пластинах с возможностьюперемещения установлены бегунки, которыесвязаны с зубчатой передачей посредствомшестерен-сателлитов и шипами с внутреннейповерхностью купола 3 корпуса.

П. формулы: 12Фиг.: 7

(21) a 2004 0176 (13) A(51) Int. Cl.: B28B 7/22 (2006.01)

B28B 1/50 (2006.01)(22) 2004.07.13(71)(72) BOGUSLAVSCHII Nicolai, MD(54) Formă pentru confecţionarea blocurilor de

perete din beton uşor(57) Invenţia se referă la domeniul producerii

materialelor de construcţie şi poate fi utilizatăla formele pentru confecţionarea blocurilor deperete din beton uşor.Esenţa invenţiei constă în aceea că forma 1pentru confecţionarea blocurilor de perete dinbeton uşor conţine câteva elemente de crearea formelor unite între ele în direcţie longitu-dinală. Noutatea constă în aceea că elemen-

tele de creare sub formă de virole 2 sunt exe-cutate în formă de U în secţiune transversală,şi sunt unite între ele cu ajutorul stinghiilor 5,formând un uluc secţionat, care este separatîn secţiuni de buiandrugi plaţi verticali 3. Lacapetele formei sunt montate capace 4.

Revendicări: 1Figuri: 6

*

* *

(54) Form for manufacturing building blocks oflight-weight concrete

(57) The invention relates to the field of buildingmaterials production and may be used in theforms for manufacturing building blocks oflight-weight concrete.Summary of the invention consists in that theform 1 for manufacturing building blocks oflight-weight concrete contains several formingelements joined between them in longitudinaldirection. Novelty consists in that the formingelements in the form of shells 2, made with U-shaped cross-section, are joined betweenthem by means of strainers 5, forming a sec-tioned gutter, which is separated into sectionsby vertical flat lintels 3. At the ends of the formthere are mounted covers 4.

Claims: 1Fig.: 6

*

* *

(54) Форма для изготовления стеновых блоковиз легких бетонов

(57) Изобретение относится к области произ-водства строительных материалов и можетбыть использовано в формах для изготов-ления стеновых блоков из легких бетонов.Сущность изобретения заключается в том,что форма 1 для изготовления стеновыхблоков из легких бетонов содержит несколь-ко соединенных между собой в продольномнаправлении формообразующих элемен-тов. Новизна состоит в том, что формообра-зующие элементы в виде обечаек 2, выпол-ненных с U – образным поперечным сечени-ем, соединены между собой с помощьюстяжек 5, образуя секционированныйжелоб, который разделен на секции верти-кальными, плоскими перемычками 3. На

Page 18: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

18

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

концах формы смонтированы крышки 4.

П. формулы: 1Фиг.: 6

(21) a 2004 0177 (13) A(51) Int. Cl.: B28B 7/22 (2006.01)

B28B 1/50 (2006.01)(22) 2004.07.13(71)(72) BOGUSLAVSCHII Nicolai, MD(54) Formă pentru confecţionarea blocurilor de

perete din beton uşor(57) Invenţia se referă la domeniul producerii mate-

rialelor de construcţie şi poate fi utilizată laformele pentru confecţionarea blocurilor deperete din beton uşor.Esenţa invenţiei constă în aceea că formapentru confecţionarea blocurilor de perete dinbeton uşor este divizată în secţiuni de buiandrugiplaţi verticali transversali 5 şi longitudinali 6 şiconţine una sau câteva cavităţi de creare aformelor 2, fiecare dintre care este limitată depereţi 3 şi fund 4. Noutatea constă în aceea căforma este dotată cu strune 7 montate în perechi,între care sunt amplasate părţile superioare alebuiandrugilor 5 şi 6, iar pe fundul formei întreele sunt instalate plăci de distanţare 11. Pentruinstalarea şi întinderea fiecărui complet destrune 7 pe doi pereţi alăturaţi ai formei suntmontate cu posibilitatea schimbării locurilorcârlige 8, iar pe alţi doi pereţi ai formei sunt fixa-te suporturi 9 cu şuruburi de întindere 10.

Revendicări: 1Figuri: 2

*

* *

(54) Form for manufacturing building blocks oflight-weight concrete

(57) The invention relates to the field of buildingmaterials production and may be used in theforms for manufacturing building blocks oflight-weight concrete.Summary of the invention consists in that the formfor manufacturing building blocks of light-weightconcrete is divided into sections by vertical flattransversal 5 and longitudinal 6 lintels and con-tains one or several forming cavities 2, each ofwhich is limited by walls 3 and bottom 4. Noveltyconsists in that the form is equipped withpairwise mounted strings 7, between which thereare placed the upper parts of the lintels 5 and 6,and onto the form bottom, between them, thereare installed distance bar plates 11. For the in-stallation and tension of each set of strings 7, ontotwo adjacent walls of the form there are mountedwith the possibility of rearrangement hooks 8, andonto the other two walls of the form there are fixedarms 9 with tension screws 10.

Claims: 1Fig.: 2

*

* *

(54) Форма для изготовления стеновых блоковиз легких бетонов

(57) Изобретение относится к области производ-ства строительных материалов и может бытьиспользовано в формах для изготовлениястеновых блоков из легких бетонов.Сущность изобретения заключается в том, чтоформа для изготовления стеновых блоков излегких бетонов разделена на секции верти-кальными, плоскими поперечными 5 и про-дольными 6 перемычками и содержит однуили несколько формообразующих полостей 2,каждая из которых ограничена стенками 3 иднищем 4. Новизна состоит в том, что формаснабжена попарно смонтированными струна-ми 7, между которыми расположены верхниечасти перемычек 5 и 6, а на днище формы,между ними установлены распорные пласти-ны 11. Для установки и натяжения каждогокомплекта струн 7, на двух смежных стенкахформы смонтированы с возможностью пере-становки зацепы 8, а на двух других стенкахформы закреплены кронштейны 9 с натяж-ными винтами 10.

П. формулы: 1Фиг.: 2

Page 19: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

19

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

(21) a 2004 0177 (13) A

(21) a 2004 0207 (13) A(51) Int. Cl.: F03G 6/00 (2006.01)

F24J 2/32 (2006.01)(22) 2004.09.06(71) INSTITUTUL DE FIZICĂ APLICATĂ AL

ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A REPUBLICIIMOLDOVA, MD

(72) COJUHARI Ivan, MD; BOLOGA Mircea, MD;GROSU Tudor, MD; SAJIN Tudor, MD

(54) Instalaţie energetică solară(57) Invenţia se referă la energetică, şi anume la

instalaţiile solare, şi poate fi utilizată pentrutransformarea energiei solare în energie elec-trică.Instalaţia energetică solară include: generatorde abur cu sistem colector de ţevi 1, dotat cuconcentrator de radiaţie solară 2, condensatorde umiditate din aer 3 amplasat deasupra ge-neratorului de abur, turbină cu abur 4, genera-tor electric principal 5, condensator de abur 6.Instalaţia este dotată suplimentar cu vapo-rizator solar de umiditate din sol şi încălzitorsolar de aer atmosferic, executat sub formă decaptator de radiaţie solară 7, amplasat pesuprafaţa solului în pantă 8. În partea de jos acaptatorului 7 este instalat dispozitivul dereglare a debitului de aer atmosferic 9, iarpartea de sus a acestuia este racordată lacondensatorul de umiditate din aer 3. Conden-satorul de umiditate din aer 3 este dotat cu unracord de livrare a apei 12 pentru necesităţiauxiliare. Între dispozitivul de reglare a debituluide aer atmosferic 9 şi captatorul de radiaţiesolară 7 este racordată o instalaţie de conver-sie a energiei cinetice a fluxului de aeratmosferic în energie electrică, care constădintr-o turbină eoliană 10, legată cinematic cuun generator electric suplimentar 11.

Revendicări: 3Figuri: 1

*

* *

(54) Solar power plant(57) The invention relates to the power engineer-

ing, namely to the solar plants, and may beused for solar-to-electric energy conversion.The solar power plant includes: a steam gen-erator with a pipe-line collector 1, provided withsolar radiation concentrator 2, an air humiditycondenser 3 placed above the steam genera-tor, a steam turbine 4, a main electric genera-tor 5, a steam condenser 6.The plant is additionally equipped with a solarsoil humidity evaporator and a solar free airheater, made in the form of solar radiation col-lector 7, placed onto the surface of the inclinedsoil 8. In the lower part of the collector 7 thereis installed a free air supply regulator device 9,and its upper part is connected to the air hu-midity condenser 3. The air humidity con-denser 3 is provided with a water supply pipe12 for auxiliary necessities. Between the freeair supply regulator device 9 and the solar ra-diation collector 7 it is connected a device forconversion of free air flow kinetic energy intoelectric energy, which consists of a wind tur-bine 10, kinematically joined with an additionalelectric generator 11.

Claims: 3Fig.: 1

*

* *

(54) Солнечное энергетическое устройство(57) Изобретение относится к энергетике, а имен-

но к солнечным установкам и может бытьиспользовано для преобразования сол-нечной энергии в электрическую.Солнечная энергетическая установка вклю-чает: парогенератор с трубопроводнымколлектором 1, снабженным концентрато-ром солнечной радиации 2, конденсаторвлажности воздуха 3, расположенный надпарогенератором, паровую турбину 4, глав-ный электрический генератор 5, паровойконденсатор 6.Установка оснащена дополнительно сол-нечным испарителем влажности почвы исолнечным нагревателем атмосферного

Page 20: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

20

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

воздуха, выполненным в виде улавливателясолнечной радиации 7, расположенного наповерхности наклонной почвы 8. В нижнейчасти улавливателя 7 установлено устройстворегулирования подачи атмосферного воздуха9, а верхняя его часть подключена к конден-сатору влажности воздуха 3. Конденсаторвлажности воздуха 3 оснащен патрубком дляподачи воды 12 для вспомогательных нужд.Между устройством регулирования подачиатмосферного воздуха 9 и улавливателем сол-нечной радиации 7 подключено устройстводля преобразования кинетической энергиипотока атмосферного воздуха в электрическуюэнергию, которое состоит из ветряной турбины10, кинематически связанной с дополни-тельным электрическим генератором 11 .

П. формулы: 3Фиг.: 1

(21) a 2004 0219 (13) A(51) Int. Cl. G01N 3/56 (2006.01)(22) 2004.09.13(71) INSTITUTUL DE FIZICĂ APLICATĂ AL

ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A REPUBLICIIMOLDOVA, MD

(72) BORŢOI Tudor, MD(54) Metodă de încercare la uzură(57) Invenţia se referă la tribologie, în particular la o

metodă de încercare la uzură a materialuluistructurat.

Metoda de încercare la uzură a materialuluistructurat include frecarea de particule abrazivefixe după schema de strunjire. Frecarea seefectuează la un contact constant cu suprafaţaabrazivă, parametrii geometrici şi structuracăreia la regim de uzură stabil sunt invariabili.

Revendicări: 1Figuri: 7

*

* *

(54) Method of wear test(57) The invention relates to tribology, in particular

to a method of wear test of the structurizedmaterial.The method of wear test of the structurizedmaterial includes friction thereof on the fixedabrasive particles according to the turningscheme. The friction is carried out at a constantcontact with the abrasive surface, the geomet-ric parameters and the structure of which at astable wear regime are invariable.

Claims: 1Fig.: 7

*

* *

(54) Метод испытания на износ(57) Изобретение относится к трибологии, в част-

ности к методу испытания на износ структу-рированного материала.Метод испытания на износ структурирован-ного материала включает его трение озакрепленные абразивные частицы посхеме точения. Трение осуществляют припостоянном контакте с абразивной поверх-ностью, геометрические параметры и струк-тура которой при стабильном режиме изно-са неизменны.

П. формулы: 1Фиг.: 7

Page 21: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

21

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

O ricare persoană interesată are dreptul să ceară, în scris şi motivat, la AGEPI revocarea în tot sau în parte a hotărârii de acordare a brevetului în termen de 6 luni de la 31 martie 2006 pentru

neîndeplinirea cel puţin a uneia dintre condiţiile prevăzute de art. 4-8 din Legea nr. 461/1995privind brevetele de invenţie, modificată şi completată prin legile nr. 788-XII din 26.03.1996, nr. 1079-XIVdin 23.06.2000, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 469-XV din 21.11.2003, nr. 294-XV din 28.07.2004şi nr. 205-XVI din 28.07.2005.

A ny person concerned may file with the AGEPI a written reasoned declaration of opposition to any decision to grant a patent within six months as from March 31, 2006 if any one of the

conditions set out in Articles 4 to 8 of the Law on Patents for Inventions No 461/1995, amendedand completed by the laws No 788-XII of March 26, 1996, No 1079-XIV of June 23, 2000, No 1446-XVof November 08, 2002, No 469-XV of November 21, 2003, No 294-XV of July 28, 2004 and No 205-XVIof July 28, 2005.

FF9A Brevete de invenţie acordate /Granted patents on inventions /

Изобретения, по которым принятырешения о выдаче патентов

Л юбое заинтересованное лицо вправе подать в AGEPI в письменном виде мотивированноеходатайство о полном или частичном аннулировании решения о выдаче патента в течение

6 месяцев с 31 марта 2006 г., если не было выполнено хотя бы одно из условий, предусмотренныхстатьями 4-8 Закона о патентах на изобретения № 461-XIII от 18 мая 1995 г., измененногои дополненного на основании законов № 788-XII от 26.03.1996 г., № 1079-XIV от 23.06.2000 г.,№ 1446-XV от 08.11.2002 г., № 469-XV от 21.11.2003 г., № 294-XV от 28.07.2004 г. и № 205-XVIот 28.07.2005 г.

Page 22: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

22

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

(11) 2998 (13) F1(51) Int. Cl.: A01C 1/06 (2006.01)

A01N 65/00 (2006.01)A01P 21/00 (2006.01)

(21) a 2005 0118(22) 2005.04.22(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD(72) ŞALARU Victor, MD; ŞALARU Vasile, MD(54) Procedeu de tratare a seminţelor de castra-

veţi înainte de semănat(57) Invenţia se referă la agricultură şi poate fi apli-

cată la cultivarea castraveţilor.Procedeul de tratare a seminţelor de castraveţiînainte de semănat, conform invenţiei, includetratarea seminţelor cu suspensie apoasă de bio-masă de algă Nostoc linckia de 0,125…0,500%în decurs de 6…8 ore.Rezultatul constă în stimularea proceselorfiziologice şi biochimice din plante.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for presowing treatment of cucum-ber seeds

(57) The invention refers to agriculture and may beapplied for cultivation of cucumbers.The process for presowing treatment of cu-cumber seeds, according to the invention, in-cludes treatment of seeds with 0,125…0,500%aqueous suspension of Nostoc linckia algabiomass, during 6…8 hours.The result consists in stimulating the bio-chemical and physiological processes in theplants.

Claims: 1

*

* *

(54) Способ предпосевной обработки семяногурцов

(57) Изобретение относится к сельскому хозяй-ству и может быть применено при культи-вировании огурцов.Способ предпосевной обработки семяногурцов, согласно изобретению, включаетобработку семян 0,125…0,500%-ной вод-ной суспензией биомассы водоросли Nos-toc linckia, в течениe 6…8 часов.Результат состоит в стимулировании физио-

логических и биохимических процессов врастениях.

П. формулы: 1

(11) 2999 (13) B1(51) Int. Cl.: A01K 1/02 (2006.01)(21) a 2004 0253(22) 2004.10.25(71)(73) ÎNTREPRINDERE DE STAT - INSTITUTUL DE

CERCETĂRI PENTRU MECANIZAREA ŞIELECTRIFICAREA AGRICULTURII “MEC-AGRO”, MD

(72) HĂBĂŞESCU Ion, MD; CEREMPEI Valerian,MD; BALABAN Nicolae, MD; HAREA Vasilii, MD;GOLOMOZ Anatolie, MD

(54) Cuşcă pentru scroafă cu purcei(57) Invenţia se referă la agricultură, în particular la

zootehnie şi poate fi utilizată pentru întreţinereascroafei cu purcei.Cuşca pentru scroafă cu purcei conţine o îngră-dire, care constă din pereţi anterior (1), laterali(2, 3) şi posterior (4) şi din suporturi verticale(6-9) amplasate în colţurile cuştii. Peretele ante-rior (1) este executat sub formă de zăbrele, iarîn partea lui de jos sunt amplasate trocuri (14,15, 16). Pereţii laterali (2, 3) sunt executaţi subformă de panele, iar peretele posterior (4) înpartea de jos este executat sub formă de zăbrele,deasupra cărora sunt instalate uşi (22, 23, 24).Cuşca include o secţiune pentru fixarea scroafei(5) conţinând despărţituri laterale (25, 26) şi desus (27). Podeaua (10) este executată din grinzide susţinere cu rigle (38), pe care sunt instalateelemente dreptunghiulare cu zăbrele (39), părţilelaterale ale cărora (41, 42) sunt executate on-dulate. Recipientul pentru colectarea excremen-telor şi a fracţiei lichide este executat sub formăde fund dublu (11), cuprinzând toată suprafaţapodelei, şi conţine un racord de evacuare (31)cu dispozitiv de închidere (32).

Revendicări: 4Figuri: 4

*

* *

(54) Frame for sow with piglets(57) The invention refers to agriculture, in particu-

lar to zootechny and may be used for keepingthe sow with piglets.

Page 23: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

23

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

The frame for sow with piglets contains an en-closure, consisting of anterior (1), lateral (2, 3)and posterior (4) walls and of vertical supports(6-9) placed in the corners of the frame. Theanterior wall (1) is made in the form of grillsand in the lower part thereof there are placedthe feeding troughs (14, 15, 16). The lateralwalls (2, 3) are made in the form of panels, andthe posterior wall (4) in the lower part is madein the form of grills, above which there are in-stalled the doors (22, 23, 24). The frame in-cludes a section for sow fixation (5), contain-ing lateral (25, 26) and upper partitions (27).The floor (10) is made of supporting beamswith cross-bars (38), onto which there are in-stalled rectangular latticed elements (39), thelateral parts of which (41, 42) are made waved.The capacity for feces and liquid fraction col-lection is made in the form of bottom plate (11),covering the whole surface of the floor, andcontains a discharge branch pipe (31) withlocking device (32).

Claims: 4Fig.: 4

*

* *

(54) Станок для свиноматки с поросятами(57) Изобретение относится к сельскому хозяй-

ству, в частности к животноводству и можетбыть использовано для содержания свино-матки с поросятами.Станок для свиноматки с поросятами со-держит ограждение, состоящее из перед-ней (1), боковых (2, 3) и задней (4) стенок ивертикальных опор (6-9), установленных поуглам станка. Передняя стенка (1) выпол-нена в виде решетки, а в нижней ее частиразмещены кормушки (14, 15, 16). Боковыестенки (2, 3) выполнены в виде панелей, азадняя стенка (4) в нижней части выполненав виде решетки, над которой установленыдверцы (22, 23, 24). Станок включает секциюдля фиксации свиноматки (5), содержащуюбоковые (25, 26) и верхние (27) перегородки.Пол (10) выполнен из опорных балок сригелями (38), на которых установленыпрямоугольные решетчатые элементы (39),боковые стороны которых (41, 42) выпол-нены волнистыми. Емкость для сбораэкскрементов и жидкой фракции выполне-на в виде поддона (11), охватывающего всю

площадь пола, и содержит сливной патрубок(31) с запорным устройством (32).

П. формулы: 4Фиг.: 4

(11) 3000 (13) F1(51) Int. Cl.: A01J 11/00 (2006.01)

A23C 9/12 (2006.01)C12M 1/02 (2006.01)C12M 1/38 (2006.01)C12N 1/02 (2006.01)C12N 11/02 (2006.01)C11N 11/14 (2006.01)

(21) a 2005 0012(22) 2005.01.11(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD(72) AZZOUZ Abdelkrim, RO; SAJIN Tudor, MD;

NISTOR Ileana Denisa, RO; CRĂCIUNAlexandru, MD

(54) Instalaţie pentru cultivarea bacteriilor lactice(57) Invenţia se referă la industria laptelui, şi anu-

me la o instalaţie pentru cultivarea bacteriilorlactice.Instalaţia pentru cultivarea bacteriilor lacticeconţine reactor biochimic (1) izolat termic dotatcu capac, cămaşă schimbătoare de căldură,agitator legat cinematic cu reductor şi motorelectric, instalate pe capac, termometru co-nectat cu un dispozitiv automat pentru reglareatemperaturii mediului de cultură, racorduri dedebitare (13) a materialului de însămânţare şia mediului de cultură în reactor şi de evacuare(14) a mediului de cultură din reactor ş iracorduri de admisiune în cămaşă a aburuluişi apei reci şi de evacuare din cămaşă a apeicalde şi condensatului (17), totodată agitatoruleste executat ca o carcasă cu palete, care este

Page 24: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

24

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

amplasat pe axul agitatorului cu posibilitateade demontare şi care conţine un sistem dematrice poroase pentru imobilizarea bacteriilorlactice. Instalaţia conţine dispozitiv de extragerea acidului lactic (4), conectat cu reactorul printr-o pompă de recirculare (22), contur (21) şiracordurile de debitare şi evacuare, dispozitivde separare a bacteriilor lactice (7) unit cu ocuvă pentru regenerarea matricelor (8) şidispozitiv pentru transferul agitatorului cusistemul de matrice (9) din reactor în dispozi-tivul de separare a bacteriilor lactice sau în cuvapentru regenerarea matricelor. În calitate dematrice se utilizează o substanţă solidă capi-lar-poroasă din polimeri organici sau din mine-rale de tipul argilei montmorilonit sau o sub-stanţă semisolidă capilar-poroasă din celulozăşi geluri. Matricele sunt executate sub formăde pastile şi bile, totodată matricele din sub-stanţă semisolidă capilar-poroasă sunt am-plasate în pungi permeabile pentru mediul decultură.

Revendicări: 3Figuri: 3

*

* *

(54) Installation for lactic bacteria cultivation(57) The invention refers to the dairy industry, na-

mely to an installation for lactic bacteria culti-vation.The installation for lactic bacteria cultivationcontains a heat-insulated biochemical reactor(1), provided with a cover, a heat exchangingjacket, an agitator, kinematically joined with areduction gear and an electric motor, installedonto the cover, a thermometer, joined with anautomatic device regulating the culture me-dium temperature, branch pipes for feeding (13)the sowing material and the culture mediuminto the reactor and for discharging (14) theculture medium therefrom and branch pipesfor inlet into the jacket of the steam and coldwater and for outlet therefrom of the warm waterand condensate (17), at the same time theagitator is made in the form of a frameworkwith blades, which is placed onto the axle ofthe agitator with the possibility of dismantlingand contains a system of porous matrixes forimmobilization of the lactic bacteria. The instal-lation contains a device for lactic acid extrac-tion (4), joined with the reactor by means of a

recirculating pump (22), a contour (21) andfeeding and discharge branch pipes, a devicefor lactic bacteria separation (7), coupled witha vat for matrix regeneration (8) and a devicefor agitator transfer with the matrix system (9)from the reactor into the device for lactic bacte-ria separation or into the vat for matrix regen-eration. As matrixes is used a solid capillary-porous substance from organic polymers orminerals of montmorillonite clay type or a semi-solid capillary-porous substance from cellu-lose and gels. The matrixes are made in theform of pastils and globules, the matrixes fromsemisolid capillary-porous substance areplaced into bags permeable for the culturemedium.

Claims: 3Fig.: 3

*

* *

(54) Установка для культивирования молоч-ных бактерий

(57) Изобретение относится к молочной про-мышленности, а именно к установке длякультивирования молочных бактерий.Установка для культивирования молочныхбактерий содержит теплоизолированныйбиохимический реактор (1), снабженныйкрышкой, теплообменной рубашкой, ме-шалкой, связанной кинематически с редук-тором и электромотором, установленнымина крышке, термометром, связанным с авто-матическим устройством регулированиятемпературы среды культивирования, па-трубками подачи (13) посевного материалаи среды культивирования в реактор и слива(14) среды культивирования из него ипатрубками подачи в рубашку пара и холод-ной воды и вывода из нее теплой воды и кон-денсата (17), при этом мешалка выполненав форме каркаса с пластинами, которыйрасположен по оси мешалки с возмож-ностью демонтажа и содержит системупористых матриц для иммобилизации мо-лочных бактерий. Установка содержитустройство для экстракции молочной кисло-ты (4), связанное с реактором посредствомрециркуляционного насоса (22), контура (21)и патрубков подачи и слива, устройство дляотделения молочных бактерий (7), связан-ное с баком для регенерации матриц (8) и

Page 25: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

25

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

устройство для переноса мешалки с систе-мой матриц (9) из реактора в устройство дляотделения молочных бактерий или в бак длярегенерации матриц. В качестве матрициспользуют твердое капиллярно-пористоевещество из органических полимеров илиминералов типа монтмориллонитной глиныили полутвердое капиллярно-пористоевещество из целлюлозы и гелей. Матрицывыполнены в форме таблеток и шариков,причем матрицы из полутвердого капил-лярно-пористого вещества помещены вмешки, проницаемые для среды культиви-рования.

П. формулы: 3Фиг.: 3

(11) 3001 (13) F1(51) Int. Cl.: A01K 61/00 (2006.01)

A01K 61/02 (2006.01)(21) a 2005 0132(22) 2005.05.13(71)(73) INSTITUTUL DE ZOOLOGIE AL ACADEMIEI

DE ŞTIINŢE A REPUBLICII MOLDOVA, MD(72) TODERAŞ Ion, MD; LOBCENCO Vitalii, MD(54) Procedeu de creştere a peştelui(57) Invenţia se referă la piscicultură, în particular

la procedee de creştere a peştelui în condiţiilegospodăriilor individuale de fermieri, precumşi la întreprinderi mari piscicole.Procedeul include pregătirea heleşteului pentruîngrăşarea peştelui, popularea heleşteului cucrap, sânger, novac şi cosaş de un an de zile,respectând următoarea proporţie (exemplare/ha): crap – 750, sânger – 1000, novac – 250 şicosaş – 500. Creşterea peştelui se efectueazătimp de 6 ani, totodată începând cu al 2-lea şipână la al 5-lea an se prind anual câ te800...1000 kg/ha de peşte, după care în he-leşteu se adaugă peşti de un an de zile până

la densitatea integrală iniţială. În al 6-lea an seefectuează prinderea totală a peştelui.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for fish breeding(57) The invention refers to pisciculture, in particu-

lar to processes for fish breeding in the indi-vidual farms, as well as at large pisciculturalenterprises.The process includes preparation of the finish-ing pond for fish fattening, population of the fin-ishing pond with one-year carps, silver carps,bighead carps and grass carps in the follow-ing quantitative ratio (samples/ha): carp – 750,silver carp – 1000, bighead carp – 250 andgrass carp – 500. The fish breeding is carriedout during 6 years, at the same time beginningwith the 2-nd and up to the 5-th year there areannually netted for 800…1000 kg/ha of fish,afterwards into the finishing pond there areadded one-year fishes up to the initial density.In the 6-th year there is carried out the totalnetting of the fish.

Claims: 1

*

* *

(54) Способ выращивания рыбы(57) Изобретение относится к рыбоводству, в

частности к способам выращивания рыбы вфермерских хозяйствах, а также на крупныхрыбных предприятиях.Способ включает подготовку нагульногопруда для откармливания рыбы, зарыбле-ние нагульного пруда годовалыми карпами,белым толстолобиком, пестрым толсто-лобиком и амуром при следующем коли-чественном соотношении (шт./га): карп – 750,белый толстолобик – 1000, пестрый толсто-лобик – 250 и белый амур – 500. Выращи-вают рыбу в течении 6 лет, причем, начинаясо 2-го и по 5-ый годы ежегодно отлавливаютпо 800...1000 кг/га рыбы, после чего нагуль-ный пруд дозарыбляют годовалыми рыбамидо начальной плотности. На 6-ой год осу-ществляют полный отлов рыбы.

П. формулы: 1

Page 26: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

26

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

(11) 3002 (13) F1(51) Int. Cl.: A61B 1/233 (2006.01)(21) a 2005 0173(22) 2005.06.20(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DE MEDICINĂ ŞI

FARMACIE “NICOLAE TESTEMIŢANU” DINREPUBLICA MOLDOVA, MD

(72) ABABII Ion, MD; MANIUC Mihail, MD;ROMANCIUC Diana, MD

(74) VOZIANU Maria(54) Dispozitiv pentru măsurarea lungimii cavităţii

nazale la copii(57) Invenţia se referă la medicină, în special la uti-

lajul medical utilizat în otorinolaringologie.Esenţa invenţiei constă în aceea că dispozitivulinclude o bară cu gradaţii milimetrice dotată laun capăt cu mâner fixat sub un unghi de 90o, iarla capătul opus cu o sondă cu capătul executatde formă sferică; şi un ghidaj pentru intro-ducerea în cavitatea nazală cu fixator, iar ghidajuleste montat telescopic pe bara cu gradaţii.

Revendicări: 4Figuri: 1

*

* *

(54) Device for measuring the nasal cavity lengthto children

(57) The invention refers to medicine, in particularto the medical equipment used in otorhino-laryngology.Summary of the invention consists in that thedevice includes a bar with millimeter grada-tions, equipped to one end with a handle fixedat an angle of 90°, and to the opposite end witha probe made of spherical shape; and a guidefor introduction into the nasal cavity with holder,at the same time the guide is telescopicallymounted onto the bar with gradations.

Claims: 4Fig.: 1

*

* *

(54) Устройство для измерения длины носовойполости у детей

(57) Изобретение относится к медицине, в част-ности к медицинскому оборудованию, ис-пользуемому в оториноларингологии.Сущность изобретения состоит в том, что ус-тройство включает стержень с миллиме-

тровыми градациями, оснащенный на од-ном конце рукояткой закрепленной под уг-лом 90o, а на противоположном конце - щу-пом с концом, выполненным сферическойформы; и направляющую для его введенияв носовую полость с фиксатором, а направ-ляющая телескопически установлена настержне с градациями.

П. формулы: 4Фиг.: 1

(11) 3003 (13) F1(51) Int. Cl.: A61B 17/00 (2006.01)(21) a 2005 0225(22) 2005.08.08(71)(72)(73) ŢÂBÂRNĂ Gheorghe, MD; DORUC Andrei,

MD; DORUC Serghei, MD; ŢÂBÂRNĂ Andrei, MD(54) Metodă de tiroidectomie lărgită superioară în

cancerul glandei tiroide(57) Invenţia se referă la medicină, în special la

oncologie şi poate fi aplicată pentru efectuareatiroidectomiei în caz de tumoare malignă răs-pândită pe ţesuturile moi ale părţii anterioarea gâtului, pe trahee şi cartilajul tiroid, mai susde istmul glandei tiroide.Esenţa invenţiei constă în aceea că se efec-tuează o incizie a pielii şi ţesutului subcutanatîn formă de arc de la nivelul treimii medii agâtului, apoi pe marginea anterioară a muş-chiului sternocleidomastoidian în jos până laincizura jugulară şi se excizează zona de pieleafectată deasupra tumorii. Apoi se deschidtecile musculare ale muşchilor sternoclei-domastoidieni cu separarea lor, se rezecă înpartea inferioară a glandei tiroide fascia a treiaa gâtului (aponevroza cervicală Richet) şimuşchii sternotiroidian, tirohioidian şi sterno-hioidian. Apoi se efectuează revizia tumorii, seefectuează mobilizarea lobului glandei tiroideclinic neafectat, se ligaturează şi se excizeazăarterele tiroidiene superioară, medie şi inferi-oară. Se mobilizează nervul recurent, după carese înlătură în bloc lobul glandei tiroide neafec-tat, muşchii anteriori ai gâtului, ţesutul para-traheal, inelele traheale afectate şi porţiuneaafectată a nervului recurent, care apoi sesuturează şi se restabileşte continuitatea lui.Apoi se separă şi se înlătură blocul lobuluiafectat, după care se efectuează hemostazadefinitivă, se drenează şi se suturează ţesu-

Page 27: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

27

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

turile pe straturi în cazul în care defectul nu estemare, iar în cazul unui defect masiv se efec-tuează plastia cutanată.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Method of superior enlarged thyroidectomyin the thyroid cancer

(57) The invention refers to medicine, in particu-lar to oncology and may be used for carryingout the thyroidectomy in case of malignanttumor spread on the malacotic tissues of theanterior part of the neck, on the trachea andthe thyroid cartilage, above the thyroid isth-mus.Summary of the invention consists in that itis made an incision of the skin and the sub-cutaneous tissue in the form of arc from thelevel of the neck medium third, then on theanterior margin of the sternocleidomastoidmuscle downwards up to the jugular incisureand it is excised the zone of the affected skinabove the tumor. Afterwards there are openedthe muscular sheaths of the sternocleido-mastoid muscles with their separation, it isresected in the inferior part of the thyroid thethird fascia of the neck (the Richet cervicalaponeurosis) and the sternothyroid, thyrohy-oid and sternohyoid muscles. Then, it is car-ried out the tumor revision, it is carried outmobilization of the clinically unaffected thy-roid lobe, there are legated and excised thesuperior, medium and inferior thyroid arter-ies. It is mobilized the recurrent nerve, after-wards it is removed into the block the unaf-fected thyroid lobe, the anterior muscles ofthe neck, the paratracheal tissues, the af-fected tracheal rings and the affected portionof the recurrent nerve, which then is suturedand it is restored the continuity thereof. After-wards, it is separated and removed the af-fected lobe block, then it is carried out the fi-nal hemostasis, there is drained and suturedin layers the tissues in case of a small de-fect, and in case of a massive defect it iscarried out the cutaneous plasty.

Claims: 1

*

* *

(54) Метод верхней расширенной тиреоидэк-томии при раке щитовидной железы

(57) Изобретение относится к медицине, вчастности к онкологии и может быть ис-пользовано для выполнения тиреоидэк-томии в случае злокачественной опухолис распространением на мягкие ткани напереднюю сторону шеи, на трахею, щито-видный хрящ, выше перешейка щитовид-ной железы.Сущность изобретения состоит в том, что вы-полняют разрез кожи и подкожной клет-чатки в виде дуги на уровне средней третишеи, затем по переднему краю грудино-ключично-сосцевидной мышцы вниз дояремной вырезки и удаляют пораженныйучасток кожи над опухолью. Затем вскры-вают мышечные влагалища грудино-ключич-но-сосцевидной мышцы с их выделением, внижней части щитовидной железы резеци-руют третью шейную фасцию (шейныйапоневроз Рише) и грудино-щитовидную,щитоподъязычную и грудино-подъязычнуюмышцы. Далее, выполняют ревизию опухо-ли, осуществляют мобилизацию клиническинепораженной доли щитовидной железы,связывают и отрезают верхнюю, среднюю инижнюю щитовидные артерии. Мобилизуютвозвратный нерв, после чего удаляют вблоке непораженную долю щитовиднойжелезы, передние шейные мышцы, пара-трахеальные ткани, пораженные трахеаль-ные кольца и пораженный участок возврат-ного нерва, который затем ушивают и вос-станавливают его непрерывность. Затемсепарируют и удаляют блок пораженнойдоли, после чего осуществляют полный ге-мостаз, дренируют и ткани ушивают послой-но в случае небольшого дефекта, а примассивном дефекте выполняют кожнуюпластику.

П. формулы: 1

(11) 3004 (13) F1(51) Int. Cl.: A61B 17/00 (2006.01)(21) a 2005 0226(22) 2005.08.08(71)(72)(73) ŢÂBÂRNĂ Gheorghe, MD; DORUC Andrei,

MD; DORUC Serghei, MD; ŢÂBÂRNĂ Andrei, MD

Page 28: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

28

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

(54) Metodă de tiroidectomie lărgită inferioară încancerul glandei tiroide

(57) Invenţia se referă la medicină, în special laoncologie şi poate fi aplicată pentru efectuareatiroidectomiei în caz de tumoare malignă răs-pândită pe ţesuturile moi ale părţii anterioarea gâtului, pe trahee, mai jos de istmul glandeitiroide.Esenţa invenţiei constă în efectuarea uneiincizii a pielii şi ţesutului subcutanat în formăde U de la nivelul treimii medii a gâtului, apoipe marginea anterioară a muşchiului sterno-cleidomastoidian în jos până la incizura jugu-lară şi se excizează zona de piele afectatădeasupra tumorii, pe clavicule se rezecă muş-chii anteriori ai gâtului, după care se deschidtecile musculare ale muşchilor sternocleido-mastoidieni cu separarea lor şi se efectueazărevizia tumorii. Apoi se efectuează mobilizarealobului glandei tiroide clinic neafectat, seligaturează şi se excizează arterele tiroidienesuperioară, medie şi inferioară, se mobilizeazănervul recurent şi traheea, după care seînlătură în bloc lobul glandei tiroide neafectat,muşchii anteriori ai gâtului, ţesutul paratraheal,inelele 3…4 traheale afectate şi porţiuneaafectată a nervului recurent, apoi se aplică oanastomoză a traheii cu laringele şi se resta-bileşte nervul recurent. Se separă şi se înlăturăblocul lobului afectat, apoi se efectuează he-mostaza definitivă, se drenează şi se sutureazăţesuturile pe straturi în cazul în care defectulnu este mare, iar în cazul unui defect masiv seefectuează plastia cutanată.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Method of inferior enlarged thyroidectomy inthe thyroid cancer

(57) The invention refers to medicine, in particularto oncology and may be used for carrying outthe thyroidectomy in case of malignant tumorspread on the malacotic tissues of the ante-rior part of the neck, on the trachea, below thethyroid isthmus.Summary of the invention consists in that it ismade a U-shaped incision of the skin and thesubcutaneous tissue from the level of the neckmedium third and then en the anterior marginof the sternocleidomastoid muscle down-wards up to the jugular incisure and it is re-

moved the zone of the affected skin above thetumor, on the clavicles there are resected theanterior muscles of the neck. Afterwards thereare opened the muscular sheaths of the ster-nocleidomastoid muscles with their separa-tion and it is carried out revision of the tumor.Then, it is carried out the mobilization of theclinically unaffected thyroid lobe, there are li-gated and excised the superior, medium andinferior thyroid arteries, it is mobilized the re-current nerve and the trachea, afterwards it isremoved into the block the unaffected thyroidlobe, the anterior muscles of the neck, theparatracheal tissues, the affected 3…4 tra-cheal rings and the affected portion of the re-current nerve, then it is applied the anastomo-sis of trachea with the larynx and it is restoredthe recurrent nerve. It is separated and re-moved the affected lobe block, then it is car-ried out the final hemostasis, there is drainedand sutured in layers the tissues in case of asmall defect, and in case of a massive defectit is carried out the cutaneous plasty.

Claims: 1

*

* *

(54) Метод нижней расширенной тиреоидэк-томии при раке щитовидной железы

(57) Изобретение относится к медицине, в част-ности к онкологии и может быть использованодля выполнения тиреоидэктомии в случаезлокачественной опухоли с распростране-нием на мягкие ткани на переднюю сторонушеи, на трахею ниже перешейка щитовиднойжелезы.Сущность изобретения состоит в том, что вы-полняют U-образный разрез кожи и под-кожной клетчатки на уровне средней третишеи и затем по переднему краю грудино-ключично-сосцевидной мышцы вниз дояремной вырезки и удаляют пораженныйучасток кожи над опухолью, с ключиц отре-зают передние шейные мышцы, после чеговскрывают мышечные влагалища грудино-ключично-сосцевидной мышцы с их выде-лением и выполняют ревизию опухоли. Затемосуществляют мобилизацию клиническинепораженной доли щитовидной железы,связывают и отрезают верхнюю, среднюю инижнюю щитовидные артерии, мобилизуютвозвратный нерв и трахею, и удаляют в блоке

Page 29: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

29

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

непораженную долю щитовидной железы,передние шейные мышцы, паратрахеальныеткани, пораженные 3…4 трахеальных кольцаи пораженный участок возвратного нерва,после чего накладывают анастомоз трахеи сгортанью и восстанавливают возвратный нерв.Сепарируют и удаляют блок пораженнойдоли, затем осуществляют полный гемостаз,дренаж и ткани ушивают послойно в случаенебольшого дефекта, а при массивномдефекте выполняют кожную пластику.

П. формулы: 1

(11) 3005 (13) F1(51) Int. Cl.: A61K 36/05 (2006.01)

A61K 9/02 (2006.01)A61P 15/02 (2006.01)A61K 47/44 (2006.01)

(21) a 2005 0212(22) 2005.07.26(71)(73) RUDIC Valeriu, MD(72) RUDIC Valeriu, MD; DIUG Eugen, MD; CRUDU

Dorin, MD; PARII Angela, MD; ERHAN Ala, MD(54) Remediu medicamentos sub formă de supo-

zitoare pentru restabilirea biocenozei vagi-nale

(57) Invenţia se referă la medicină, în special lafarmacologie şi ginecologie şi poate fi utilizatăpentru tratamentul disbiozelor vaginale.Esenţa invenţiei constă în aceea că remediulmedicamentos include extract din biomasacianobacteriei Spirulina platensis, lanolinăanhidră şi gliceride semisintetice în următorulraport al componentelor, pentru 2 g de supozitor:

extract din biomasa cianobacterieiSpirulina platensis,calculatpentru substanţă uscată 0,005...0,010lanolină anhidră 0,100...0,250gliceride semisintetice până la 2,00.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Medicinal remedy in the form of supposito-ries for vaginal biocenosis restoration

(57) The invention refers to medicine, in particularto pharmacology and gynecology and may beused for treatment of vaginal dysbioses.

Summary of the invention consists in that themedicinal remedy includes extract fromSpirulina platensis cyanobacterium biomass,anhydrous lanolin and semisynthetic glycer-ides in the following component ratio, for 2 g ofsuppository:extract from Spirulina platensiscyanobacterium biomass,calculated for dry substance 0,005…0,010anhydrous lanolin 0,100…0,250semisynthetic glycerides up to 2,00.

Claims: 1

*

* *

(54) Лекарственное средство в виде свечейдля восстановления влагалищного био-ценоза

(57) Изобретение относится к медицине, в част-ности к фармакологии и гинекологии и мо-жет быть использовано для лечения ваги-нальных дисбиозов.Сущность изобретения состоит в том, что ле-карственное средство , включает экстракт избиомассы цианобактерии Spirulina platensis,безводный ланолин и полусинтетическиеглицериды при следующем соотношениикомпонентов, для 2-х граммовой свечи:экстракт из биомассы цианобактерииSpirulina platensis, из расчета на сухоевещество 0,005...0,010безводный ланолин 0,100...0,250полусинтетические глицериды до 2,00.

П. формулы: 1

(11) 3006 (13) B1(51) Int. Cl.: A62B 17/00 (2006.01)

A41D 31/00 (2006.01)(21) a 2005 0141(22) 2005.05.18(71)(72)(73) CLEIMENOV Vladimir, MD; COLPACOVICI

Iulian, MD(54) Material fibros termoprotector ignifug(57) Invenţia se referă la un material termoprotector

ignifug.Materialul, conform invenţiei, constă din urzealăfibroasă stratificată executată din fibre de sticlăcilindrice şi un înveliş metalizat aplicat pesuprafaţa ei, totodată fibrele conţin un miez de

Page 30: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

30

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

substanţă metalică cu transformare de fazăcare constituie 40…80% din secţiunea trans-versală a fibrei. Substanţa metalică cu trans-formare de fază reprezintă un aliaj de metaleuşor fuzibil cu căldura specifică de topire înaltăşi cu temperatura de topire mai joasă decâttemperatura de înmuiere a sticlei utilizate.Urzeala fibroasă constă din straturi alternanteîn care fibrele de sticlă conţin miezuri de sub-stanţe cu transformare de fază cu o căldurăspecifică de topire diferită, totodată fibrelestraturilor exterioare, orientate spre sursa decăldură, conţin miezuri de substanţe cu trans-formare de fază având o temperatură de topiremai înaltă comparativ cu fibrele straturilorinterioare.

Revendicări: 4

*

* *

(54) Fireproof thermoprotective fibrous material(57) The invention relates to a fireproof thermo-

protective material.The material, according to the invention, con-sists of a fibrous multilayer warp made of cy-lindrical glass fibres and a metallized coatingapplied onto its surface, at the same time thefibres contain a core from metal phase-transi-tion substance, constituting 40…80% of thefibre cross-section. The metal phase-transitionsubstance represents a fusible alloy of met-als with high specific melting heat and with themelting point below the temperature of soften-ing of the used glass. The fibrous warp con-sists of alternating layers, wherein the glassfibres contain cores from phase-transitionsubstances with different specific melting heat,at the same time the fibres of the external lay-ers, oriented towards the heat source, containcores from phase-transition substances witha higher melting point as compared with thefibres of the internal layers.

Claims: 4

*

* *

(54) Огнетермозащитный волокнистый мате-риал

(57) Изобретение относится к огнетермозащит-ному материалу.

Материал, согласно изобретению, состоитиз волокнистой многослойной основы, вы-полненной из цилиндрических стеклянныхволокон и нанесенного на ее поверхностьметаллизированного покрытия, вместе стем волокна содержат сердцевину из ме-таллического фазопереходного вещества,которая составляет 40…80% от попереч-ного сечения волокна. Металлическоефазопереходное вещество представляетсобой легкоплавкий сплав металлов свысокой удельной теплотой плавления и стемпературой плавления ниже темпера-туры размягчения используемого стекла.Волокнистая основа состоит из чередую-щихся слоев, в которых стеклянные волокнасодержат сердцевины из фазопереходныхвеществ с разной удельной теплотой плав-ления, вместе с тем волокна внешних слоев,направленные к источнику тепла, содержатсердцевины из фазопереходных веществ стемпературой плавления более высокой посравнению с волокнами внутренних слоев.

П. формулы: 4

(11) 3007 (13) F1(51) Int. Cl.: B02B 1/02 (2006.01)

B02B 3/04 (2006.01)B02C 4/06 (2006.01)

(21) a 2005 0044(22) 2005.02.15(71)(72)(73) BRÎNZĂ Constantin, MD; BRÎNZĂ Silvia, MD(54) Procedeu de prelucrare a boabelor de soriz(57) Invenţia se referă la industria alimentară, şi

anume la un procedeu de prelucrare a boa-belor de soriz.Procedeul de prelucrare a boabelor de sorizinclude separarea, decorticarea şi măcinarea.Boabele de soriz cu umiditatea de 12,5…16,5%se expun separării combinate de sită într-unseparator cu site şi aerodinamice într-o coloa-nă de aer. Decorticarea boabelor se efectueazăla o maşină cu valţuri de cauciuc cu joc intervalţde 0,6…0,8 mm şi cu raportul vitezelor peri-ferice ale valţurilor de măcinare de 1,45 sau lao maşină cu valţuri-contrabătătoare, având unvalţ cu suprafaţă abrazivă, la o viteză perifericăde 13…15 m/s. Măcinarea boabelor se efec-tuează în moară cu valţuri duble cu sortarea

Page 31: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

31

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

ulterioară a produselor măcinării după mărimeşi componenţă în crupe de tipul grişului, făinăalbă, crupe din germeni de soriz şi făină cuproduse ale decorticării.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for sorize grain processing(57) The invention refers to the food industry, na-

mely to a process for sorize grain processing.The process for sorize grain processing in-cludes its separation, decortication and mill-ing. The sorize grains with the humidity of12,5…16,5% are subjected to the combinedsieve separation into a separator with sievesand the aerodynamic separation into an aircolumn. Decortication of the grains is carriedout into a machine with rubber rollers with in-ter-roll clearance of 0,6…0,8 mm, with the ra-tio of peripheral velocities of the milling roll-ers of 1,45 or into a roll-concave machine,having a roll with abrasive surface, at a periph-eral velocity of 13…15 m/s. Milling of thegrains is carried out into a roller mill with twopairs of rolls with subsequent grading of themilling products to size and composition intogroats of semolina, white flour type, sorizeembryos groats and meal with decorticationproducts.

Claims: 1

*

* *

(54) Способ переработки зерна сориза(57) Изобретение относится к пищевой промыш-

ленности, а именно к способу переработкизерна сориза.Способ переработки зерна сориза включаетего сепарирование, шелушение и помол.Зерно сориза влажностью 12,5…16,5% под-вергают комбинированному ситовому всепараторе с ситами и аэродинамическомув воздушной колонне сепарированию. Шелу-шение зерна осуществляют на станке с рези-новыми валками с межвальцевым зазо-ром, составляющим 0,6…0,8 мм, при отно-шении окружных скоростей размольныхвалков 1,45, или на вальцедековом станке,имеющем валок с абразивной поверх-ностью, при окружной скорости 13…15 м/с.

Помол зерна проводят в вальцевой мель-нице c двумя парами валков с последующимсортированием продуктов помола по круп-ности и составу на крупу типа манной, белуюмуку, крупу из зародышей сориза и муку спродуктами шелушения.

П. формулы: 1

(11) 3008 (13) F1(51) Int. Cl.: B05D 1/00 (2006.01)

B05D 1/28 (2006.01)C23C 22/00 (2006.01)C23F 11/00 (2006.01)

(21) a 2005 0183(22) 2005.06.27(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD(72) SANDU Ioan-Gabriel, RO; SANDU Ion, RO;

BOUNEGRU Tudor, MD; SANDU Irina CrinaAnca, RO; SANDU Andrei-Victor, RO

(54) Procedeu de repatinare a pieselor vechi dinbronz şi alamă restaurate

(57) Invenţia se referă la conservarea patrimoniuluicultural, şi anume la un procedeu de repatinarea zonelor restaurate prin pasivarea superfi-cială a pieselor vechi din bronz şi alamă des-coperite în timpul săpăturilor arheologice saua celor din colecţii muzeale, care au suferitintervenţii de stopare a efectelor evolutive dedegradare prin coroziune.Esenţa invenţiei constă în aceea că pro-cedeul include aplicarea dispersiei alcoo-lice, ce conţine pentasulfură de stibiu, în ca-litate de agent pasivant, şi doi aditivi, ceconstau din pentaoxid de fosfor sau acid orto-fosforic (40%) şi tiouree, în raport de masă,alcool:Sb2S5:P4O10:SC(NH2)2=40:8:1:1 saualcool:Sb2S5:H3PO4:SC(NH2)2=39:8:2:1, cores-punzător. Dispersia alcoolică se obţine prinmojararea fină a componentelor solide, maiîntâi separat, apoi în amestec, la adăugareatreptată a cantităţii dozate de alcool şi se aplicăpe suprafaţa curată, la temperatura camerei,timp de 5...10 minute, apoi suprafaţa setratează repetat peste 2..3 ore, cu spălareaulterioară cu alcool şi uscarea la temperaturamaximă de 35oC şi umiditatea relativă maimică de 30%. Apoi se aplică suplimentar opeliculă de protecţie, conţinând soluţie alcoo-lică de propolis, topitură de ceară şi parafinăsau răşină siliconică.

Page 32: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

32

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

Rezultatul constă în obţinerea unei patine deprotecţie, uniforme ca grosime şi culoare,rezistente climatic, cu proprietăţi adezive bune.

Revendicări: 3

*

* *

(54) Process for repatination of old restoredbronze and brass articles

(57) The invention relates to the conservation of thecultural patrimony, namely to a process forrepatination of restored zones by superficialpassivation of old bronze and brass articles,discovered during the archaeological excava-tions or those from museum collections thathave undergone interventions with the view ofstopping the destruction by corrosion.Summary of the invention consists in that theprocess includes application of an alcoholicdispersion, containing stibium pentasulphide,as passivating agent, and two additives, con-sisting of phosphor pentoxide or orthophos-phoric acid (40%) and thiourea, in the massratio, alcohol:Sb2S5:P4O10:SC(NH2)2=40:8:1:1or alcohol:Sb2S5:H3PO4:SC(NH2)2=39:8:2:1,correspondingly. The alcoholic dispersion isobtained by fine grinding of the solid compo-nents, first separately, then all together, at thegradual addition of the metered quantity of al-cohol and is applied onto the clean surface atthe room temperature during 5…10 minutes,then the surface is repeatedly treated in 2…3hours, with subsequent washing with alcoholand drying at the maximum temperature of35°C and relative humidity of at least 30%. Af-terwards, it is additionally applied a protectivefilm, containing alcoholic solution of propolis,melt of wax and paraffin or silicone resin.The result consists in obtaining a protectivepatina, uniform in thickness and colour, climati-cally resistant, with good adhesive properties.

Claims: 3

*

* *

(54) Способ репатинации старых реставри-рованных предметов из бронзы и латуни

(57) Изобретение относится к сохранению куль-турного наследия, а именно к способу репа-тинации реставрированных зон путем по-верхностной пассивации старых предметов

из бронзы и латуни, открытых при археоло-гических раскопках или находящихся вмузейных коллекциях, которые подверга-лись вмешательству с целью остановкиразрушения из-за коррозии.Сущность изобретения заключается в том,что способ включает нанесение спиртовойдисперсии, содержащей пентасульфидсурьмы, в качестве пассивирующего агента,и двух присадок, состоящих из пентаоксидафосфора или ортофосфорной кислоты (40%)и тиомочевины, в массовом соотношении,спирт:Sb2S5:P4O10:SC(NH2)2=40:8:1:1 илиспирт:Sb2S5:Н3PO4:SC(NH2)2=39:8:2:1, соот-ветственно. Спиртовую дисперсию получаютпутем тонкого растирания твердых компо-нентов, сначала каждого в отдельности, апотом всех вместе, при постепенном добав-лении дозированного количества спирта инаносят на чистую поверхность при комнат-ной температуре в течение 5...10 минут,затем поверхность повторно обрабатываютчерез 2…3 часа, с последующим промы-ванием спиртом и сушкой при температурене выше 35oC и относительной влажностименее 30%. Затем дополнительно наносятзащитную пленку, содержащую спиртовойраствор прополиса, расплав из воска и пара-фина или силиконовую смолу.Результат состоит в получении равномернойпо толщине и по цвету защитной патины, кли-матически устойчивой, с хорошими адге-зивными свойствами.

П. формулы: 3

(11) 3009 (13) F1(51) Int. Cl.: B28C 5/20 (2006.01)(21) a 2005 0073(22) 2005.03.14(71)(72)(73) ISTRU Andrei, MD; KRIUKOV Vladimir, UA(54) Instalaţie pentru prelucrarea materialelor

pulverulente(57) Invenţia se referă la industria constructoare de

maşini şi poate fi utilizată în procesele tehnologicepentru producerea amestecurilor pentru folosireîn construcţie, în metalurgia pulberilor, precum şiîn industria alimentară şi de prelucrare.Instalaţia pentru prelucrarea materialelor pulve-rulente conţine corp 1 sub formă de corp derotaţie amplasat orizontal, pereţii căruia suntexecutaţi termoizolaţi, alimentator 6 pentru

Page 33: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

33

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

încărcarea materialului pulverulent instalat înpartea superioară a corpului 1, la o bază a lui,dispozitiv pentru debitarea 7 agentului gazos încavitatea 8 corpului 1 şi dispozitiv de descărcare9 a materialului prelucrat, ambele montate dinpartea capătului opus al corpului. Noutateaconstă în aceea că în cavitatea 8 corpului 1 ce seînchide ermetic, coaxial cu el, pe suporturi culagăre 10 este instalat un arbore 13 unit cu unmecanism de acţionare, pe arbore fiind fixateorgane de malaxare 14, executate din materialtermorezistent. Dispozitivul pentru debitarea 7agentului gazos conţine un racord 15 fixat înperetele corpului 1 sub un unghi faţă de axul luişi amplasat pe contrasens faţă de alimentator6. În peretele corpului 1 este fixată de asemeneao clapetă de siguranţă 23. Dispozitivul pentrudebitarea 7 agentului gazos poate fi executat subformă de colector care conţine două sau mai mul-te racorduri fixate în baza corpului şi amplasateuniform pe circumferinţă sau în peretele lateralal corpului, pe circumferinţă sau pe spira eli-coidală, sau tangenţial.Corpul poate fi executat sub formă de con trun-chiat, totodată alimentatorul pentru încărcareamaterialului pulverulent este instalat din parteacapătului cu diametrul mai mic, iar dispozitivulpentru debitarea agentului gazos şi/sau lichidîn cavitatea corpului şi dispozitivul de descărcarea materialului prelucrat – din partea capătului cudiametrul mai mare.Organele de malaxare pot fi executate drepte sauîndoite, precum şi sub formă de tije rigide, elasti-ce sau flexibile.

Revendicări: 10Figuri: 2

*

* *

(54) Installation for powder material processing(57) The invention relates to the mechanical engi-

neering and may be used in the technologicalprocesses for producing building-purpose mix-tures, in the powder metallurgy, as well as in thefood and processing industry.The installation for powder material processingincludes a horizontally placed body 1 in the formof a body of revolution, the walls of which aremade heat-insulated, a feeder 6 for powdermaterial loading installed in the upper part of thebody 1, to one base thereof, a device 7 for feed-ing the gaseous agent into the body cavity 8 and

a device 9 for unloading the processed mate-rial, both mounted from the end of the oppositeface of the body 1. Novelty consists in that in thehermetically sealing cavity 8 of the body 1, co-axial with it, there is installed on bearing sup-ports 10 a shaft 13 joined with a drive, onto theshaft being fixed mixing members 14, made ofheat-resistant material. The device 7 for feed-ing the gaseous agent contains a branch pipe15 fixed into the body wall 1 at an angle with itsaxle and placed in opposition to the feeder 6.Into the body wall 1 there is also fixed a safetyvalve 23. The device 7 for feeding the gaseousagent may be made in the form of a collector con-taining two or more branch pipes fixed into thebody base and uniformly placed round the circum-ference or into the lateral body wall, round the cir-cumference or on helical coil, or tangentially.The body may be made in the form of truncatedcone, at the same time the feeder for loadingthe powder material is installed from the end ofthe face with a smaller diameter, and the devicefor feeding the gaseous and/or liquid agent intothe body cavity and the device for unloading theprocessed material – from the end of the facewith a greater diameter.The mixing members may be made straight orbent, as well as in the form of rigid, elastic orflexible rods.

Claims: 10Fig.: 2

*

* *

(54) Установка для обработки порошкообраз-ных материалов

(57) Изобретение относится к машиностроению иможет быть использовано в технологическихпроцессах для производства смесей строи-тельного назначения, порошковой метал-лургии, а также в пищевой и перерабатываю-щей промышленности.Установка для обработки порошкообразныхматериалов включает горизонтально рас-положенный корпус 1 в форме тела вращения,стенки которого выполнены теплоизолиро-ванными, установленный в его верхней частиу одного из оснований питатель 6 для загрузкипорошкообразного материала, смонтирован-ные со стороны противоположного торцакорпуса 1 устройство подачи 7 газообразногоагента в полость 8 корпуса 1 и устройство

Page 34: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

34

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

выгрузки 9 обработанного материала. Новиз-на состоит в том, что в герметично закрывае-мой полости 8 корпуса 1 соосно ему на под-шипниковых опорах 10 установлен соединен-ный с приводом вал 13, на котором закреп-лены перемешивающие органы 14, выпол-ненные из термостойкого материала. Устрой-ство подачи 7 газообразного агента содержитпатрубок 15, закрепленный в стенке корпуса1 под углом к его оси и расположенный встреч-но питателю 6. В стенке корпуса 1 закреплентакже предохранительный клапан 23. Устрой-ство подачи 7 газообразного агента можетбыть выполнено в виде коллектора, содержа-щего два или более патрубков, закрепленныхв основании корпуса и расположенных равно-мерно по окружности, или в боковой стенкекорпуса по окружности или по винтовому витку,или тангенциальноКорпус может быть выполнен в виде усечен-ного конуса, при этом питатель для загрузкипорошкообразного материала установлен состороны торца меньшего диаметра, а устрой-ство подачи газообразного и/или жидкогоагента в полость корпуса и устройство выгрузкиобработанного материала – со стороны боль-шего диаметра.Перемешивающие органы могут быть вы-полнены прямыми или изогнутыми, а такжев виде жестких, упругих или гибких стержней.

П. формулы: 10Фиг.: 2

(11) 3010 (13) F1(51) Int. Cl.: C03C 1/10 (2006.01)

C03C 17/34 (2006.01)C03C 49/14 (2006.01)

(21) a 2005 0036

(22) 2005.02.09(71)(73) “PANAS” ÎNTREPRINDEREA INDIVIDUALĂ, MD(72) HARCOVEI Ion, MD(54) Procedeu de colorare a sticlei plane(57) Invenţia se referă la industria de producere a

sticlei, în special la procedeele de colorare asticlei plane prin acoperire cu soluţ i i decoloranţi.Procedeul de colorare a sticlei plane includeacoperirea sticlei cu o soluţie obţinută ladizolvarea coloranţilor:acetilacetonat de cobalt(III) C15H21O6Co,acetilacetonat de fier(III) C15H21O6Fe,acetilacetonat de nichel(II) C10H14O4Ni,acetilacetonat de vanadiu(IV) C10H14O4V,bis-trisacetilacetonat de titan(IV) C30H42Cl6Ti3 şiacetilacetonat de crom(III) C15H21O6Cr, separatsau în amestec în dimetilformamidă, încantitate de 100…150 g la un litru de solvent,care se aplică pe suprafaţa sticlei la ieşirea dincuptorul de topire, la temperatura de600…750oC, prin pulverizare de la o distanţăde 25…40 cm de la suprafaţa sticlei.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for sheet glass dyeing(57) The invention relates to the glass industry, in

particular to processes for sheet glass dyeingwith dye liquors.The process for sheet glass dyeing includescovering of glass with a solution obtained dur-ing dissolution of dyes:cobalt(III) acetylacetonate C15H21O6Co,iron(III) acetylacetonate C15H21O6Fe,nickel(II) acetylacetonate C10H14O4Ni,vanadium(IV) acetylacetonate C10H14O4V,bis-tristitanium(IV) acetylacetonate C30H42Cl6Ti3and chrome(III) acetylacetonate C15H21O6Cr,separately or in the mixture in dimethyl for-mamide, in the quantity of 100…150 g to onelitre of solvent, which is applied onto the sur-face of the glass at the outlet from the meltingfurnace, at the temperature of 600…750°C, byatomization from a distance of 25…40 cm fromthe glass surface.

Claims: 1

*

* *

Page 35: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

35

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

(54) Способ окрашивания листового стекла(57) Изобретение относится к стекольной про-

мышленности, в частности к способам окра-шивания листового стекла растворами кра-сителей.Способ окрашивания листового стеклавключает покрытие стекла раствором, полу-ченным при растворении красителей:aцетилацетонат кобальта(III) C15H21O6Co,aцетилацетонат железа(III) C15H21O6Fe,aцетилацетонат никеля(II) C10H14O4Ni,aцетилацетонат ванадия(IV) C10H14O4V, бис-трисaцетилацетонат титана(IV) C30H42Cl6Ti3и aцетилацетонат хрома(III) C15H21O6Cr,отдельно или в смеси в диметилформа-миде, в количестве 100…150 г на литррастворителя, который наносится на по-верхность стекла на выходе из плавильнойпечи, при температуре 600…750oC, путёмраспыления на расстояния 25…40 cm отповерхности стекла.

П. формулы: 1

(11) 3011 (13) F1(51) Int. Cl.: C11C 3/10 (2006.01)

C10L 1/02 (2006.01)C10L 1/16 (2006.01)

(21) a 2005 0050(22) 2005.02.22(71)(73) SRL “TEHNORES”, MD; BARBA Nicanor, MD;

BOUNEGRU Tudor, MD; BARBA Alic, MD;BOŢAN Victor, MD

(72) BARBA Nicanor, MD; BOUNEGRU Tudor, MD;BARBA Alic, MD; BOŢAN Victor, MD

(54) Procedeu de obţinere a combustibiluluibiodiesel

(57) Invenţia se referă la industria chimică, în par-ticular la procedeele de obţinere a ames-tecurilor compuse din esteri alchilici ai acizilorsuperiori şi motorină, care pot fi folosite încalitate de combustibi l biodiesel pentrumotoarele cu ardere internă.Procedeul, conform invenţiei, include trans-esterificarea grăsimilor vegetale cu alcooliinferiori în prezenţa hidroxidului de potasiu,separarea amestecului şi purificarea lui.Pentru intensificarea proceselor de separareşi purificare prealabilă a esterilor alchilici deglicerol, hidroxid de potasiu şi de alte impurităţidupă transesterificare la amestecul reactant se

adaugă motorină în cantitate de 20…30% dinmasa grăsimilor iniţiale. Pentru neutralizareacompletă a rămăşiţelor de catalizator dincombustibil se pot utiliza săruri acide, deexemplu, hidrogenofosfat de amoniu încantitate de 1,0…1,5% din masa esterilor.

Revendicări: 2

*

* *

(54) Process for biodiesel fuel obtaining(57) The invention relates to the chemical industry,

in particular to processes for obtaining mix-tures composed of alkyl esters of higher acidsand diesel fuel, which may be used asbiodiesel fuel for the internal combustion en-gines.The process, according to the invention, in-cludes the transesterification of vegetable fatswith lower alcohols in the presence of potas-sium hydroxide, separation of the mixture andpurification thereof. For the intensification ofprocesses for separation and preliminary pu-rification of the alkyl esters from glycerol, po-tassium hydroxide and other impurities to thereactive mixture is added diesel fuel in thequantity of 20…30% from the mass of the ini-tial fats. For the complete neutralization of thecatalyst residues in the fuel there may be usedacid salts, for example, disubstituted ammo-nium phosphate in the quantity of 1,0…1,5%from the esters mass.

Claims: 2

*

* *

(54) Способ получения биодизельного топлива(57) Изобретение относится к химической про-

мышленности, в частности к способам полу-чения смесей, состоящих из алкиловыхэфиров высших кислот и дизельного топ-лива, которые могут быть использованны вкачестве биодизельного топлива для дви-гателей внутреннего сгорания.Способ, согласно изобретению, включаеттрансэтерификацию растительных жировнизшими спиртами в присутствии гидро-окиси калия, разделение смеси и её очист-ку. Для интенсификации процессов разде-ления и предварительной очистки алкило-вых эфиров от глицерина, гидроокиси калия

Page 36: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

36

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

и других примесей к реакционной смеси до-бавляют дизельное топливо в количестве20…30% от массы исходных жиров. Дляполной нейтрализации остатков катали-затора в топливе можно использоватькислые соли, например, двухзамещённыйфосфат аммония в количестве 1,0…1,5% отмассы эфиров.

П. формулы: 2

(11) 3012 (13) F1(51) Int. Cl.: C12G 1/02 (2006.01)

C01B 7/14 (2006.01)C08L 3/00 (2006.01)

(21) a 2005 0127(22) 2005.05.03(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD(72) POSTOLATII Tamara, MD; VOZIAN Lollita, MD(54) Procedeu de obţinere a mustului pentru

producerea vinului(57) Invenţia se referă la industria vinicolă.

Procedeul de obţinere a mustului pentru pro-ducerea vinului include zdrobirea strugurilor cuobţinerea boştinei şi separarea mustului,totodată înainte sau în timpul zdrobirii strugurilorse administrează dioxid de sulf în cantitate de50…70 mg/kg, iar în boştina obţinută se intro-duce soluţie de iodamidon de 0,5…2,0% în dozăde 120…200 mg iodamidon la 1 kg de boştină.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for must obtaining for wine produc-tion

(57) The invention refers to the wine industry.The process for must obtaining for wine pro-duction includes crushing of the grapes withpomace obtaining and must separation, at thesame time, before or during crushing of thegrapes there is administered sulphur dioxidein the quantity of 50…70 mg/kg, and in the ob-tained pomace there is introduced 0,5…2,0%iodstarch solution in a dose of 120…200 mgof iodstarch per 1 kg of pomace.

Claims: 1

*

* *

(54) Способ получения сусла для производ-ства вина

(57) Изобретение относится к винодельческойпромышленности.Способ получения сусла для производствавина включает дробление винограда сполучением мезги и отделение сусла, приэтом перед или во время дробления вино-града вводится диоксид серы в количестве50…70 мг/кг, а в полученную мезгу вводится0,5…2,0%-ный раствор йодкрахмала в дозе120…200 мг йодкрахмала на 1 кг мезги.

П. формулы: 1

(11) 3013 (13) F1(51) Int. Cl.: C12G 3/00 (2006.01)

C12G 3/04 (2006.01)C12H 1/22 (2006.01)

(21) a 2005 0246(22) 2005.08.25(71)(73) ÎNTREPRINDEREA TEHNICO-ŞTIINŢIFICĂ

“OENOCONSULTING” SRL, MD(72) PRIDA Andrei, MD; PRIDA Ion, MD(74) PRIDA Andrei(54) Procedeu de fabricare a băuturii tari înve-

chite(57) Invenţia se referă la industria vinicolă, şi anume

la un procedeu de fabricare a unei băuturi tariînvechite.Procedeul, conform invenţiei, include învechi-rea distilatelor de vin crude în prezenţa lemnu-lui de stejar, prepararea cupajului din distilatede vin învechite, apă dedurizată, sirop de zahărşi caramel, repausul cupajului şi filtrareaacestuia. Totodată prepararea cupajului seefectuează în două etape consecutive, la primaetapă se omogenizează distilatele de vin înve-chite, după care amestecul de distilate se tra-tează termic şi/sau cu frig, iar la etapa a douase administrează restul componenţilor decupaj.Rezultatul constă în majorarea stabilităţiiprodusului finit.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Process for producing strong aged beverage(57) The invention refers to the wine industry,

Page 37: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

37

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

namely to a process for producing strong agedbeverage.The process, according to the invention, in-cludes ageing of new wine distillates in thepresence of oak wood, preparation of blend-ing from aged wine distillates, softened water,sugar syrup and caramel, rest of the blendingand filtration thereof. At the same time, prepa-ration of blending is carried out in two con-secutive stages, in the first stage there aremixed the aged wine distillates, afterwards thedistillate mixture is treated thermally and/or withcold, and in the second stage there are admin-istered the remaining components of blending.The result consists in increasing the stabilityof the finished product.

Claims: 1

*

* *

(54) Способ производства крепкого выдержан-ного напитка

(57) Изобретение относится к винодельческойпромышленности, а именно к способу про-изводства крепкого выдержанного напитка.Способ, согласно изобретению, включаетвыдержку молодых винных дистиллятов вприсутствии древесины дуба, приготовлениекупажа из выдержанных винных дистил-лятов, умягченной воды, сахарного сиропаи колера, отдых купажа и его фильтрацию.Вместе с тем приготовление купажа осу-ществляется в два последовательных этапа,на первом этапе смешивают выдержанныевинные дистилляты, после чего смесьдистиллятов обрабатывают теплом и/илихолодом, а на втором этапе вводят осталь-ные компоненты купажа.Результат состоит в повышении стабиль-ности готового продукта.

П. формулы: 1

(11) 3014 (13) F1(51) Int. Cl.: C12H 1/02 (2006.01)

C12G 3/00 (2006.01)C01B 17/48 (2006.01)

(21) a 2005 0169(22) 2005.06.16(71)(73) UNIVERSITATEA DE STAT DIN MOLDOVA, MD

(72) BOUNEGRU Tudor, MD; SANDU Ion, RO;BARBA Nicanor, MD; BOŢAN Victor, MD

(54) Procedeu de eliminare a anhidridei sulfu-roase din distilatul de vin

(57) Invenţia se referă la industria vinicolă şi anumela un procedeu de eliminare a anhidrideisulfuroase din distilatul de vin.Esenţa invenţiei constă în aceea că procedeulinclude introducerea în distilat a pulberii decarbonat sau a hidroxidului de calciu în excesmolar de 1,2…1,5 faţă de anhidrida sulfuroasădin distilatul de vin, agitarea şi eliminareaprecipitatului format. Totodată, hidroxidul decalciu se utilizează sub formă de var stins saude lapte de var. În cazul în care se formează unexces de bază în distilat, prin el se barboteazădioxid de carbon(IV).

Revendicări: 4

*

* *

(54) Process for sulphurous anhydride removalfrom the winy distillate

(57) The invention refers to the wine industry,namely to a process for sulphurous anhydrideremoval from the winy distillate.Summary of the invention consists in that theprocess includes introduction into the distillateof the carbonate powder or calcium hydroxidein the molar excess of 1,2…1,5 with respect tothe sulphurous anhydride in the winy distillate,agitation and removal of the formed precipitate.At the same time, the calcium hydroxide is usedin the form of hydrated lime or lime cream. Incase when in the distillate is formed a baseexcess, through it there is bubbled carbondioxide(IV).

Claims: 4

*

* *

(54) Способ удаления сернистого ангидрида извинного дистиллята

(57) Изобретение относится к винодельческойпромышленности, а именно к способуудаления сернистого ангидрида из винногодистиллята.Сущность изобретения состоит в том, чтоспособ включает введение в дистиллятпорошка карбоната или гидроксида кальцияв молярном избытке 1,2…1,5 по отношению

Page 38: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

38

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

к сернистому ангидриду в винном дистилляте,перемешивание и удаление образовавше-гося осадка. Причем, гидроксид кальцияиспользуют в виде гашеной извести или из-весткового молока. В случае, когда в дис-тилляте образуется избыток щелочи, черезнего барботируют диоксид углерода(IV).

П. формулы: 4

(11) 3015 (13) F1(51) Int. Cl.: C12N 1/14 (2006.01)(21) a 2005 0147(22) 2005.05.23(71)(73) INSTITUTUL DE MICROBIOLOGIE AL

ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A REPUBLICIIMOLDOVA, MD

(72) STEPANOV Vitalie, MD; RUDIC Valeriu, MD(54) Tulpină de bazidiomicete Pleurotus ostreatus

(Jacq.:Fr)Kumm. producătoare de carpofori(57) Invenţia se referă la biotehnologie, şi anume

la o tulpină de bazidiomicete şi poate fi aplicatăîn industria alimentară.Se propune tulpina de bazidiomicete Pleurotusostreatus (Jacq.:Fr) Kumm. CNMN-FB-02,depozitată în Colecţia Naţională de Micro-organisme Nepatogene a Republicii Moldova,în calitate de producător precoce de carpofori.Rezultatul constă în reducerea duratei şisporirea eficacităţii cultivării tulpinii.

Revendicări: 1

*

* *

(54) Strain of basidiomycetes Pleurotus ostreatus(Jacq.:Fr)Kumm. - producer of carpophores

(57) The invention refers to biotechology, namely toa strain of basidiomycetes and may be appliedin the food industry.It is proposed the strain of basidiomycetesPleurotus osteatus (Jacq.:Fr) Kumm. CNMN-FB-02 deposited in the National Collection of Non-pathogenic Microorganisms of the Republic ofMoldova, as precocious producer of carpophores.The result consists in reducing the durationand increasing the strain cultivation efficiency.

Claims: 1

*

* *

(54) Штамм базидиомицетов Pleurotus ostreatus(Jacq.:Fr)Kumm. - продуцент плодовых тел

(57) Изобретение относится к биотехнологии, аименно к штамму базидиомицетов и можетбыть применено в пищевой промышлен-ности.Предлагается штамм базидиомицетовPleurotus ostreatus (Jacq.:Fr) Kumm. CNMN-FB-02, депонированный в Национальнойколлекции непатогенных микроорганизмовРеспублики Молдова, в качестве раннеспе-лого продуцента плодовых тел.Результат состоит в снижении продолжи-тельности и повышении эффективностикультивирования штамма.

П. формулы: 1

(11) 3016 (13) B1(51) Int. Cl.: H01B 13/06 (2006.01)

B21J 13/08 (2006.01)(21) a 2005 0236(22) 2005.08.11(71)(73) S.A. “MICRON”, MD(72) MALCOCI Iulian, MD; TARLEŢCHI Anatol, MD(54) Dispozitiv de avans al materialului în bare(57) Invenţia se referă la electrotehnică, în particu-

lar la utilaj pentru producerea semiconduc-torului turnat.Dispozitivul de avans al materialului în bare lainstalaţia pentru turnarea semiconductoruluiconţine carcasă, rolă de antrenare, rolă deapăsare şi pârghie arcuită, legată cu ea. Rolelesunt executate compuse, totodată, fiecare dinele conţine butuc (a), un inel exterior (c) şi uninel din material dielectric (b), amplasat între ele.Pe suprafaţa laterală a inelului exterior (c) alrolei de antrenare este executat un canal inelar.

Revendicări: 1Figuri: 3

*

* *

(54) Device for bar material feeding(57) The invention relates to the electrical engineer-

ing, in particular to the equipment for castmicrowire production.The device for bar material feeding to themicrowire casting installation contains a body,a drive roller, a pressure roller and a spring-

Page 39: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

39

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

loaded lever, joined with it. The rollers aremade compound, at the same time each ofthem contains a hub (a), an external ring (c) anda ring of dielectric material (b), placed betweenthem. Onto the lateral surface of the externalring (c) of the drive roller there is made an an-nular groove.

Claims: 1Fig.: 3

*

* *

(54) Устройство для подачи пруткового материала(57) Изобретение относится к электротехнике, в

частности к оборудованию для производ-ства литого микропровода.Устройство для подачи пруткового материа-ла к установке для литья микропроводасодержит корпус, приводной ролик, прижим-ной ролик и связанный с ним подпружинен-ный рычаг. Ролики выполнены составными,при этом каждый из них содержит ступицу (a),наружное кольцо (c) и расположенноемежду ними кольцо (b) из диэлектрическогоматериала. На боковой поверхности наруж-ного кольца (c) приводного ролика выпол-нена кольцевая канавка.

П. формулы: 1Фиг.: 3

(11) 3017 (13) F1(51) Int. Cl.: F16H 21/40 (2006.01)(21) a 2005 0076(22) 2005.03.15(71)(73) UNIVERSITATEA TEHNICĂ A MOLDOVEI, MD(72) BOSTAN Ion, MD; DULGHERU Valeriu, MD;

BOSTAN Viorel, MD; CIOBANU Radu, MD;SOCHIREANU Anatol, MD

(54) Mecanism de transmitere a mişcării de ro-taţie alternativă în mişcare de rotaţie

(57) Invenţia se referă la construcţia de maşini şipoate fi folosită în mecanismele de transfor-mare a mişcării de rotaţie alternativă în mişcarede rotaţie.Mecanismul de transmitere a mişcării de rota-ţie alternativă în mişcare de rotaţie conţinecorp, arbori de ieşire 1, de intrare 8 şi transfor-mator de mişcare în două trepte, care includeroţi dinţate. Noutatea constă în aceea că pearborele de intrare 1 este fixat rigid sectoruldinţat 2, care se află concomitent în angrenajcu două roţi dinţate 3 şi 12, fiecare dintre careeste fixată rigid pe arborele primei 4 ş i,respectiv, pe arborele celei de a doua trepte 13.Pe arborele 4 treptei întâi, prin intermediul unuiambreiaj unisens 6 fixat rigid pe el, estemontată adăugător roata dinţată 5, care se aflăîn angrenaj cu roata dinţată 7 montată pearborele de ieşire 8. Pe arborele 13 treptei adoua, prin intermediul unui ambreiaj unisens14 fixat rigid pe el, este fixată adăugător, opusambreiajului unisens 6, o roată dinţată 15 carese află în angrenaj cu roata dinţată inter-mediară 10, care se află în angrenaj cu roatadinţată 9, fixată pe arborele de ieşire 8. Raportulde transmitere a primei trepte este egal curaportul de transmitere a treptei a doua.

Revendicări: 1Figuri: 3

*

* *

(54) Mechanism for transmitting the swingingmotion into rotary motion

(57) The invention relates to the mechanical engi-neering and may be used in the mechanismsfor swinging-to-rotary motion transformation.The mechanism for transmitting the swingingmotion into rotary motion contains a body, in-put 1 and output 8 shafts and a double-stagemotion transformer including gear-wheels.Novelty consists in that onto the input shaft 1there is rigidly mounted a toothed quadrant 2,which concomitantly meshes with two gear-wheels 3 and 12, each of which is rigidly fixedonto the shafts of the first 4 and second 13stage, respectively. Onto the shaft 4 of the firststage, by means of an overrunning clutch 6 rig-idly fixed thereon, there is additionally mountedthe gear-wheel 5, which meshes with the gear-

Page 40: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

40

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

wheel 7 mounted onto the output shaft 8. Ontothe shaft 13 of the second stage, by means ofan overrunning clutch 14, rigidly fixed thereon,there is additionally mounted, opposed to theoverrunning clutch 6, a gear-wheel 15, whichmeshes with the intermediate gear-wheel 10,which meshes with the gear-wheel 9, fixed ontothe output shaft 8. The gear ratio of the first stageis equal to the gear ratio of the second one.

Claims: 1Fig.: 3

*

* *

(54) Механизм передачи возвратно-враща-тельного движения во вращательное

(57) Изобретение относится к машиностроению иможет быть использовано в механизмахпреобразования возвратно-вращательногодвижения во вращательное.Механизм передачи возвратно-вращатель-ного движения во вращательное содержиткорпус, входной 1 и выходной 8 валы и двух-ступенчатый преобразователь движения,включающий зубчатые колеса. Новизна сос-тоит в том, что на входном валу 1 жестко смон-тирован зубчатый сектор 2, который одно-временно находится в зацеплении с двумязубчатыми колесами 3 и 12, каждое из кото-рых жёстко закреплено на валах первой 4 ивторой 13 ступени соответственно. На валу 4первой ступени, посредством жёстко закреп-лённой на нём обгонной муфты 6, дополни-тельно смонтировано зубчатое колесо 5,которое находится в зацеплении с зубчатымколесом 7, установленным на выходном валу8. На валу 13 второй ступени, посредствомжёстко закреплённой на нём обгонной муфты14, которая установлена противоположно поотношению к обгонной муфте 6, дополни-тельно смонтировано зубчатое колесо 15,которое находится в зацеплении с проме-жуточным зубчатым колесом 10, котороенаходится в зацеплении с зубчатым колесом9, установленным на выходном валу 8.Передаточное число первой ступени равнопередаточному числу второй.

П. формулы: 1Фиг.: 3

(11) 3018 (13) F1(51) Int. Cl.: G01N 27/00 (2006.01)

B82B 3/00 (2006.01)(21) a 2005 0229(22) 2005.08.10(71)(73) INSTITUTUL DE FIZICĂ APLICATĂ AL

ACADEMIEI DE ŞTIINŢE A REPUBLICIIMOLDOVA, MD; UNIVERSITATEA TEHNICĂA MOLDOVEI, MD

(72) POPA Veaceslav, MD; TIGHINEANU Ion, MD;URSACHI Veaceslav, MD; VOLCIUC Olesea, MD

(54) Senzor de gaze(57) Invenţia se referă la tehnica semiconductorilor,

în special la senzori de gaze pe semiconductoride tip rezistiv.Senzorul de gaze pe semiconductori includeun substrat, pe una din suprafeţele căruia esteamplasat un strat senzitiv la gaze cu contactemetalice ohmice depuse pe el, iar pe supra-faţa opusă - un element încălzitor. Noutateainvenţiei constă în aceea că stratul senzitivconţine regiuni cu diferite morfologii, care ausensibilitate preferenţială la diferite gaze.

Revendicări: 1Figuri: 4

*

* *

(54) Gas sensor(57) The invention relates to the field of semicon-

ductor engineering, in particular to the semi-conductor gas sensors of resistive type.

Page 41: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

41

MD - BOPI 3/2006INVENŢII

The semiconductor gas sensor includes asubstrate, onto the surface of one side of whichthere is placed a gas-sensitive layer with ohmicmetallic contacts, deposited thereon, and ontothe surface of the opposite side – a heater. Nov-elty of the invention consists in that the gas-sensitive layer contains regions with differentmorphology, possessing preferential sensibil-ity to different gases.

Claims: 1Fig.: 4

*

* *

(54) Газовый сенсор(57) Изобретение относится к области полупро-

водниковой техники, в частности к полу-проводниковым газовым сенсорам резис-тивного типа.Полупроводниковый газовый сенсор вклю-чает подложку, на поверхности одной сторо-ны которой расположен газочувствитель-ный слой с нанесенными на него омичес-кими металлическими контактами, а наповерхности противоположной стороны –нагреватель. Новизна изобретения заклю-чается в том, что газочувствительный слойсодержит участки с различной морфо-логией, обладающие преимущественнойчувствительностью к разным газам.

П. формулы: 1Фиг.: 4

Page 42: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

42

MD - BOPI 3/2006 INVENTIONS

FG9A Lista brevetelor de invenţie eliberate la 2006.02.28Se publică următoarele date: numărul curent, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul brevetului,

codul tipului de document conform normei ST. 16 OMPI, clasele conform CIB, numărul depozitului,data depozitului, numărul BOPI în care a fost publicată hotărârea de acordare a brevetului

Nr. crt.

Cod ST. 3 OMPI

(11) Nr. brevet

(13) Cod ST 16 OMPI

(51) Int. Cl. (21) Nr. depozit

(22) Data depozit

(45) Nr. BOPI

1 MD 2488 G2 A01N 63/00 (2006.01) A01P 7/04 (2006.01)

a 2003 0144 2003.06.06 7/2004

2 MD 2499 G2 C12G 1/00 (2006.01) C12G 1/022 (2006.01)

a 2003 0282 2003.12.05 7/2004

3 MD 2540 G2 A01N 63/00 (2006.01) a 2003 0126 2003.05.28 9/2004 4 MD 2651 C2 H02B 1/28 (2006.02)

H02B 1/50 (2006.02) a 2002 0147 2002.05.27 12/2004

5 MD 2663 G2 A61F 11/00 (2006.02) A61K 8/89 (2006.02) A61K 31/79 (2006.02) A61K 36/87 (2006.02)

a 2004 0062 2004.03.19 1/2005

6 MD 2729 C2 F16H 1/32 (2006.01) a 2003 0220 2003.09.10 3/2005 7 MD 2755 G2 A01K 67/02 (2006.01)

A23K 1/16 (2006.01) A23L 1/076 (2006.01)

a 2004 0252 2004.10.22 5/2005

8 MD 2756 C2 A01M 7/00 (2006.02) a 2004 0039 2004.02.16 5/2005 9 MD 2767 G2 B01D 53/34 (2006.01)

B01D 53/48 (2006.01) B01D 53/52 (2006.01) C02F 11/04 (2006.01)

a 2004 0063 2004.03.25 5/2005

10 MD 2772 C2 C04B 38/08 (2006.01) a 2004 0215 2004.09.09 5/2005 11 MD 2781 C2 H01L 35/00 (2006.01) a 2001 0181 2001.06.13 5/2005 12 MD 2785 G2 A61B 5/117 (2006.01) a 2004 0294 2004.12.15 6/2005 13 MD 2786 G2 A61K 31/29 (2006.01)

A61K 31/295 2006.01) A61P 35/02 (2006.01) C01G 29/00 (2006.01) C01G 51/12 (2006.01) C07C 55/24 (2006.01) C07C 229/76 (2006.01) C07F 9/94 (2006.01) C07F 15/06 (2006.01)

a 2004 0112 2004.05.11 6/2005

14 MD 2790 C2 A61K 39/44 (2006.01) a 2004 0193 2004.08.04 6/2005 15 MD 2795 G2 C02F 3/30 (2006.01) a 2004 0221 2004.09.15 6/2005 16 MD 2796 G2 C09B 61/00 (2006.01) a 2004 0172 2004.07.07 6/2005 17 MD 2798 G2 C12G 3/06 (2006.01) a 2004 0292 2004.12.10 6/2005 18 MD 2799 G2 C23C 18/32 (2006.01) a 2004 0232 2004.09.20 6/2005 19 MD 2803 C2 G01M 13/02 (2006.01) a 2004 0021 2004.01.27 6/2005 20 MD 2804 G2 H01L 21/00 (2006.01)

B82B 3/00 (2006.01) a 2004 0249 2004.10.19 6/2005

21 MD 2805 G2 H01L 21/205 (2006.01) a 2004 0067 2004.03.26 6/2005 22 MD 2806 G2 H05H 1/34 (2006.01) a 2004 0234 2004.09.20 6/2005 23 MD 2814 G2 A61N 5/067 (2006.01) a 2004 0045 2004.02.24 7/2005 24 MD 2816 C2 B23K 35/30 (2006.02) a 2001 0192 2001.06.21 7/2005 25 MD 2820 G2 C25D 21/04 (2006.01)

C25D 21/11 (2006.01) a 2003 0147 2003.06.17 7/2005

Page 43: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

43

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

III

Modele de utilitate / Utility models /Полезные модели

P rotecţia juridică a modelelor de utilitate în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la AGEPI în modul stabilit de Regulamentul provizoriu cu privire la protecţia proprietăţii industriale

aprobat prin hotărârea Guvernului nr. 456 din 26 iulie 1993.

În conformitate cu acest regulament, un model de utilitate poate fi înregistrat, dacă se referăla executarea constructivă a mijloacelor de producţie şi a obiectelor de consum sau a părţilor integranteale acestora şi dacă prezintă o soluţie nouă, susceptibilă de aplicare industrială.

În BOPI se publică cererile de înregistrare şi modelele de utilitate înregistrate.

L egal protection of utility models in the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of regis tration with the AGEPI in the order settled in the Provisional Regulation on Industrial Property Protec-

tion approved by the Government decision No 456 of July 26, 1993.

In accordance with this Regulation, an utility model may be registered if it relates to the aidsof mechanical completion and to the consumption objects or the components thereof, if it is newand if it is susceptible of industrial application.

In the BOPI are published applications for utility model registration and the registered utility models.

П равовая охрана полезных моделей в Республике Молдова обеспечивается на основе их регистрации в AGEPI в порядке, установленном Временным положением об охране

промышленной собственности, утвержденным постановлением Правительства № 456от 26 июля 1993 г.

В соответствии с этим положением, полезная модель может быть зарегистрирована, если онаотносится к конструктивному выполнению средств производства и предметов потребленияили их составных частей, если она является новой и промышленно применимой.

В BOPI публикуются заявки на регистрацию полезных моделей и зарегистрированные полезныемодели.

Page 44: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

44

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

CODURILE INID PENTRU IDENTIFICAREA DATELOR BIBLIOGRAFICEREFERITOARE LA MODELE DE UTILITATE

(11) Numărul modelului de utilitate înregistrat

(12) Denumirea tipului de document

(13) Codul tipului de document conform normei ST.16 OMPI

(15) Informaţii privind corectarea cererii/certificatului

(16) Numărul modelului de utilitate reînnoit

(18) Data prevăzută de expirare a termenului devalabilitate a reînnoirii

(21) Numărul depozitului

(22) Data depozitului

(23) Data priorităţii de expoziţie

(31) Numărul cererii prioritare

(32) Data depozitului cererii prioritare

(33) Ţara cererii prioritare, codul conform normei ST.3 OMPI

(41) Data publicării cererii: numărul BOPI, anul

(45) Data publicării hotărârii de înregistrare amodelului de utilitate: numărul BOPI, anul

(47) Data eliberării certificatului

(48) Data publicării cererii / certificatului corectat

(51) Clasificarea Internaţională de Brevete

INID CODES FOR BIBLIOGRAPHIC DATA IDENTIFICATIONCONCERNING THE UTILITY MODEL

(11) Number of registered utility model

(12) Denomination of the type of document(13) Kind-of-document code according to WIPO Stan-

dard ST.16

(15) Information on the correction of the application/certificate

(16) Number of renewal utility model(18) Expected expiration date of renewal validity(21) Number of the application(22) Filing date of the application(23) Date of exhibition priority(31) Number of the priority application(32) Filing date of the priority application(33) Country of the priority application, code of the

country according to the WIPO Standard ST. 3(41) Date of publication of the application: BOPI num-

ber and year(45) Date of publishing the decision on utility model

registration: BOPI number and year

(54) Titlul modelului de utilitate

(56) Lista documentelor referitoare la stadiul anterior(57) Rezumatul sau revendicările(62) Numărul şi data depunerii cererii anterioare la

care prezentul document este divizionar(67) Numărul şi data depunerii cererii de brevet de

invenţie pe care se bazează cererea actualăpentru model de utilitate

(71) Numele / denumirea solicitantului (solicitanţilor),codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

(72) Numele creatorului (creatorilor), codul ţării con-form normei ST. 3 OMPI

(73) Numele / denumirea titularului (titularilor), codulţării conform normei ST. 3 OMPI

(74) Numele reprezentantului în proprietatea indu-strială

(85) Data deschiderii fazei naţionale în conformitatecu PCT

(86) Cerere internaţională (regională sau PCT):numărul şi data

(87) Publicarea cererii internaţionale (regionale sauPCT): numărul şi data

(47) Date of issuance of certificate(48) Date of publishing the corrected application /

certificate(51) International Patent Classification(54) Title of the utility model(56) List of prior art documents(57) Abstract or claims(62) Number and filing date of an earlier patent ap-

plication from which the present patent docu-ment has divided up

(67) Number and filind date of the patent applicationwhich the effective utility model application re-lies on

(71) Name of the applicant(s), code of the country, inaccordance with WIPO Standard ST. 3

(72) Name of the inventor(s), code of the country, inaccordance with WIPO Standard ST. 3

(73) Name of the holder(s), code of the country, inaccordance with WIPO Standard ST. 3

Page 45: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

45

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

SECŢIUNILE CLASIFICĂRII INTERNAŢIONALE DE BREVETE

A – Necesităţi curente ale vieţiiB – Tehnici industriale diverse. TransportC – Chimie şi metalurgieD – Textile şi hârtie

INTERNATIONAL PATENT CLASSIFICATION SECTIONS

A – Human necessitiesB – Performing operations. TransportingC – Chemistry. MetallurgyD – Textiles. PaperE – Fixed constructions

(11) Номер зарегистрированной полезной модели(12) Наименование типа документа(13) Код вида документа в соответствии со Стан-

дартом ST. 16 ВОИС(15) Информация об исправлениях, внесенных в

заявку/патент(16) Номер возобновленной полезной модели(18) Установленная дата истечения возобнов-

ления(21) Номер заявки(22) Дата подачи заявки(23) Дата выставочного приоритета(31) Номер, присвоенный приоритетной заявке(32) Дата подачи приоритетной заявки(33) Страна приоритетной заявки(41) Дата выкладки для всеобщего ознакомления

заявки на регистрацию полезной модели, непрошедшей экспертизу

(45) Дата публикации решения о регистрацииполезной модели, прошедшей экспертизу поcуществу

(47) Дата выдачи свидетельства

КОДЫ INID (ИНИД) ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ,ОТНОСЯЩИХСЯ К ПОЛЕЗНЫМ МОДЕЛЯМ

(48) Дата публикации заявки/свидетельства(51) Международная патентная классификация(54) Название полезной модели(56) Список документов-аналогов(57) Реферат или формула(62) Номер и дата подачи более ранней заявки, из

которой выделен настоящий документ(67) Номер и дата подачи заявки на патент на изо-

бретение, на которой основывается нынешняязаявка на полезную модель

(71) Имя заявителя, код страны (SТ. 3 ВОИС)(72) Имя создателя, код страны (SТ. 3 ВОИС)(73) Имя владельца регистрации, код страны

(SТ. 3 ВОИС)(74) Имя представителя в области промышленной

собственности(85) Дата перехода к национальной процедуре в

соответствии с РСТ(86) Международная заявка РСТ: номер и дата(87) Международная публикация РСТ: номер и

дата

E – Construcţii fixeF – Mecanică. Iluminat. Încă lzire. Armament.

ExplozivG – FizicăH – Electricitate

F – Mechanical engineering. Lighting. Heating.Weapons. Blasting

G – PhysicsH – Electricity

(74) Name of the representative in industrialproperty

(85) Date for introducing the national procedure ac-cording to the PCT

(86) International application (regional or under thePCT): number and filing date

(87) International publication (regional or under thePCT): number and publication date

Page 46: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

46

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

CODURILE NORMALIZATE ALE OMPI PENTRU IDENTIFICAREATIPURILOR DE DOCUMENTE DE ÎNREGISTRARE A MODELULUI DE UTILITATE

CONFORM NORMEI ST. 16

U – primul nivel de publicare: cerere de înregistrarea modelului de utilitate publicată, neexaminată.

U8 – cerere de model de utilitate publicată cu co-recturi sau modificări ale datelor bibliografice,părţilor din text, desene sau formule chimicecuprinse în pagina de capăt

U9 – cerere de model de utilitate publicată cucorecturi sau modificări ale oricărei părţi dindescriere, revendicări şi desene

Y1 – al doilea nivel de publicare: cerere de înregistrarea modelului de utilitate publicată, examinată (seaplică pentru publicare, dacă documentul cucodul U n-a fost publicat).

Y2 – al doilea nivel de publicare: cerere de înregis-trare a modelului de utilitate publicată, exami-nată (se aplică pentru publicarea care succedădocumentul cu codul U).

Y8 – certificat de înregistrare a modelului de utilitate,cu corecturi sau modificări ale datelor bib-liografice, părţilor din text, desene sau formulechimice în pagina de capăt a documentului

Y9 – certificat de înregistrare a modelului de utilitate,retipărit cu corecturi sau modificări ale oricăreipărţi din descriere, revendicări şi desene

Z1 – al treilea nivel de publicare: descrierea mode-lului de utilitate înregistrat (se aplică pentru pu-

blicare, dacă documentul cu codul Y1, Y2 n-afost publicat).

Z2 – al treilea nivel de publicare: descrierea mo-delului de utilitate înregistrat (se aplică pentrupublicarea care succedă documentul cu codulY1, Y2).

W1 – al doilea nivel de publicare: hotărârea de înre-gistrare a modelului de utilitate pe răspunde-rea solicitantului, fără examinarea în fond (seaplică pentru publicare dacă documentul cucodul U n-a fost publicat).

W2 – al doilea nivel de publicare: hotărârea de înre-gistrare a modelului de utilitate pe răspunde-rea solicitantului, fără examinarea în fond (seaplică pentru publicarea care succedă docu-mentul cu codul U).

I1 – al trei lea nivel de publicare: descriereamodelului de utili tate înregistrat pe răs-punderea solicitantului, fără examinarea înfond (se aplică pentru publicare dacă do-cumentul cu codul W1, W2 n-a fost publicat).

I2 – al treilea nivel de publicare: descrierea mode-lului de utilitate înregistrat pe răspunderea soli-citantului, fără examinarea în fond (se aplicăpentru publicarea care succedă documentul cucodul W1, W2).

U – first publication level: published, unexamined utilitymodel registration application.

U8 – utility model application published with correctionsor modifications of the bibliographic data, parts ofthe text, drawings or chemical formulas includedin the title-page

WIPO NORMALIZED CODES FOR IDENTIFICATION OF THE KINDOF UTILITY MODEL REGISTRATION DOCUMENTS IN ACCORDANCE

WITH THE STANDARD ST. 16

U9 – utility model application published with correctionsor modifications of any part of description, claimsand drawings

Y1 – second publication level: published , examined utilitymodel registration application (is applied in casethe U-coded document has not been published).

А – Удовлетворение жизненных потребностейчеловека

В – Различные технологические процессы.Транспортирование

С – Химия и металлургияD – Текстиль и бумага

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАТЕНТНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

E – СтроительствоF – Механика. Освещение. Отопление. Оружие.

Взрывные работыG – ФизикаH – Электричество

Page 47: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

47

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

U – пеpвый уpовень публикации: опубликован-ная, не пpошедшая экспеpтизу заявка наpегистpацию полезной модели.

U8 – заявка на полезную модель, опубликован-ная с исправлениями или изменениямибиблиографических данных, частичнымиизменениями текстовой части, чертежейили химических формул, включенных втитульный лист

U9 – заявка на полезную модель, опубликован-ная с исправлениями или изменениямилюбой части описания, формулы изобре-тения и чертежей

Y1 – втоpой уpовень публикации: опубликован-ная, пpошедшая экспеpтизу заявка на pегис-тpацию полезной модели (используетсядля публикации, если документ с кодом U непубликовался).

Y2 – втоpой уpовень публикации: опубликован-ная, пpошедшая экспеpтизу заявка на pегис-тpацию полезной модели (используетсядля публикации, следующей за публикациейдокумента с кодом U).

Y8 – свидетельство о регистрации полезноймодели с изменениями или исправлениямибиблиографических данных, частичнымиизменениями текстовой части, чертежейили химических формул, включенных втитульный лист документа

Y9 – свидетельство о регистрации полезноймодели, перепечатанное с исправлениями

КОДЫ ВОИС ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ОПУБЛИКОВАННЫХДОКУМЕНТОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К РЕГИСТРАЦИИ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИ

В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 16 ВОИС

или изменениями какой-либо части опи-сания, формулы изобретения и чертежей

Z1 – тpетий уpовень публикации: описание заpе-гистpиpованной полезной модели (исполь-зуется для публикации, если документ скодом Y1, Y2 не публиковался).

Z2 – тpетий уpовень публикации: описание заpе-гистpиpованной полезной модели (исполь-зуется для публикации, следующей запубликацией документа с кодом Y1, Y2).

W1 – второй уровень публикации: публикация ре-шения о регистрации полезной модели подответственность заявителя, без проведенияэкспертизы по существу (используется дляпубликации, если документ с кодом U непубликовался).

W2 – второй уровень публикации: публикация ре-шения о регистрации полезной модели (ис-пользуется для публикации, следующей запубликацией документа с кодом U).

I1 – третий уровень публикации: описание полез-ной модели, зарегистрированной под ответ-ственность заявителя, без проведения экспер-тизы (используется для публикации, если доку-мент с кодом W1, W2 не публиковался).

I2 – третий уровень публикации: описание полез-ной модели, зарегистрированной под ответ-ственность заявителя, без проведения экс-пертизы (используется для публикации,следующей за публикацией документа скодом W1, W2)

Y2 – second publication level: published, examinedutility model registration application (is appliedin case the U-coded document has been pub-lished).

Y8 – certificate on registration of utility model withcorrections or modifications of the biblio-graphic data, parts of the text, drawings orchemical formulas included in the title-page

Y9 – certificate on registration of utility model re-printed with corrections or modifications of anypart of the description, claims and drawings

Z1 – third publication level: the registered utilitymodel specification (is applied in case the Y1,Y2-coded document has not been published).

Z2 – third publication level: the registered utilitymodel specification (is applied in case the Y1,Y2-coded document has been published).

W1 – second publication level: publication of the utilitymodel registration decision at the responsibil-

ity of the applicant, without examination as tosubstance (is applied in case the U-codeddocument has not been published).

W2 – second publication level: publication of the utilitymodel registration decision at the responsibil-ity of the applicant, without examination as tosubstance (is applied in case the U-codeddocument has been published).

I1 – third publication level: the registered utilitymodel specification at the responsibility of theapplicant without examination as to substance(is applied in case the W1, W2-coded docu-ment has not been published).

I2 – third publication level: the registered utilitymodel specification at the responsibility of theapplicant without examination as to substance(is applied in case the W1, W2-coded docu-ment has been published).

Page 48: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

48

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

AZ1K Lista cererilor de înregistrare a modelelor deutilitate depuse, aranjate în ordinea numerelorde depozit

BZ9K Cereri de înregistrare a modelelor de utilitatepublicate

AZ1K Numerical index of filed applications for the reg-istration of utility models

BZ9K Published applications for the registration ofutility models

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAŢIILORREFERITOARE LA MODELELE DE UTILITATE, PUBLICATE

ÎN BULETINUL OFICIAL CONFORM NORMEI ST. 17

WIPO CODES ON CODING OF HEADING OF INFORMATION CONCERNINGUTILITY MODELS MADE IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL PROPERTY

IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17

FF9K Modele de utilitate înregistrateFG9K Lista certificatelor de înregistrare a modelelor

de utilitate eliberateNZ9K Lista modelelor de utilitate reînnoite

FF9K Registered utility modelsFG9K List of granted utility model certificatesNZ9K List of renewed utility models

AZ1K Нумерационный указатель поданныхзаявок на регистрацию полезных моделей

BZ9K Опубликованные заявки на регистрациюполезных моделей

КОДЫ ВОИС ДЛЯ КОДИРОВАНИЯ ЗАГОЛОВКОВ ИНФОРМАЦИИ,ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ПОЛЕЗНЫМ МОДЕЛЯМ, ПУБЛИКУЕМОЙ В ОФИЦИАЛЬНОМ

БЮЛЛЕТЕНЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ ST. 17 ВОИС

FF9K Зарегистрированные полезные моделиFG9K Перечень выданных свидетельств о регис-

трации полезных моделейNZ9K Перечень продленных полезных моделей

Page 49: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

49

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

BZ9K Cereri de înregistrare /Application for registration /Заявки на регистрацию

C ererea de înregistrare a modelului de utilitate se depune la AGEPI de către autor sau succesorul lui în drepturi, personal sau prin reprezentant în proprietatea industrială.

Cererea trebuie să se refere la un singur model de utilitate sau la un grup de modele de utilitate careformează un singur concept creativ şi trebuie să conţină următoarele documente:

cererea propriu-zisă de înregistrare a modelului de utilitate, redactată pe un formular-tip aprobatde AGEPI;descrierea modelului de utilitate care să-l dezvăluie completamente, suficient pentru realizarea lui;revendicările modelului de utilitate care să dezvăluie esenţa lui, bazate în întregime pe descriere;desenele.

La cerere se anexează:rezumatul;dovada de plată a taxei stabilite sau temeiul pentru scutire de plata taxei ori de micşorare amărimii acesteia;procura, dacă cererea se depune prin reprezentant în proprietatea industrială;actele de prioritate, dacă este cazul;alte documente, în caz de necesitate.

T he application for registration of a utility model shall be filed with the AGEPI, directly or through a representative in industrial property, by the author or its successor in titles.

The application shall relate only to one utility model or to a group of utility models so linked as to forma single general inventive concept and shall contain the following documents:

a request for the registration of a utility model, drafted on a form-model approved by the AGEPI;a description of the utility model disclosing it in a manner sufficiently clear and complete for theutility model to be carried out;one or more claims defining the subject matter of the utility model and entirely supported by thedescription;drawings.

Applications shall be accompanied by:an abstract;proof of payment of the prescribed fee or circumstances justifying exemption from the feeor a reduction in the fee;an authorization, if the application is filed by a representative in industrial property;any document necessary to prove the priority of the utility model;any other documents, where applicable.

Page 50: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

50

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

З аявка на регистрацию полезной модели подается в AGEPI автором или его правопреемником лично или через представителя в области промышленной собственности.

Заявка должна относиться к одной полезной модели или к группе полезных моделей, образующихединый изобретательский замысел, и должна содержать следующие документы:

заявление о регистрации полезной модели, составленное на типовом бланке,утвержденном AGEPI;описание полезной модели, раскрывающее его в ясной и полной форме, достаточной для егоосуществления;формулу полезной модели, выражающую её сущность и полностью основанную на описании;чертежи.

К заявке прилагаются:реферат;документ, удостоверяющий уплату пошлины в установленном размере или основания дляосвобождения от уплаты пошлины либо уменьшения её размера;доверенность в случае подачи заявки через представителя в области промышленнойсобственности;документы, подтверждающие приоритет, при необходимости;другие документы в случае необходимости.

Page 51: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

51

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

(21) u 2005 0020 (13) U(51) Int. Cl.: B67C 3/06 (2006.01)(22) 2004.07.14(31) 2003122463(32) 2003.07.25(33) RU(85) 2005.07.20(86) PCT/RU2004/000276, 2004.07.14(87) WO 2005/009141 A 2, 2005.02.03(71)(72) KUTYEV Anatoly Anatolyevich, RU(74) SIMANENKOVA Tatiana(54) Recipient cu băutură gazificată cu oxigen(57) Modelul de utilitate se referă la industria

alimentară, şi anume la recipientele pentrupăstrarea băuturilor fabricate, gazificate cuoxigen, adică a băuturilor saturate cu oxigen,în care oxigenul în stare gazoasă este dizolvatîn lichid sub formă de bule şi se află subpresiune deasupra suprafeţei lui într-un recipi-ent închis etanş.Recipientul (1) cu băutura gazificată cu oxigen,care se închide etanş cu un capac (5), îninteriorul căruia este amplasat lichidul (2)saturat cu oxigen, deasupra suprafeţei (3)căruia se află oxigenul (4), este executat dinmasă plastică sau metal, sau din sticlă.Grosimea pereţilor (6) recipientului este de-terminată de presiunea interioară a oxigenuluinu mai mare de 7,0 at. Cantitatea de oxigen,care se află în lichid, este determinată dinintervalul de la 5 mg/dm3 până la 200 mg/dm3

la asigurarea saturaţiei lichidului cu oxigen prindebitarea oxigenului sub presiune de la 1,05at până la 7,10 at şi temperatura de la 0,5oCpână la 37,5oC.Rezultatul constă în asigurarea posibilităţii depăstrare îndelungată a diferitelor medii într-unrecipient, fără a se diminua proprietăţile lor, înselectarea condiţiilor şi regimurilor de stareoptime ale acestor medii, în excludereadistrugerii recipientelor pentru păstrareamediilor sub presiune prin selectarea optimăa materialului utilizat pentru confecţionarearecipientului şi în ameliorarea condiţiilor lautilizarea individuală în sistemul alimentaţieipublice.

Revendicări: 3Figuri: 1

*

* *

(54) Reservoir with oxygenated beverage(57) The utility model refers to the food industry,

namely to the reservoirs for storage of the pre-pared beverages, gasified with oxygen, that isof the oxygenated beverages, wherein the oxy-gen in gaseous state is dissolved in liquid inthe form of bubbles and is under pressureabove its surface into a hermetically sealedreservoir.The reservoir (1) with oxygenated beverage,being hermetically closed with a cover (5), in-side which there is placed the liquid (2) satu-rated with oxygen, above the surface (3) ofwhich there is present the oxygen (4), is madeof plastic material or metal, or glass. The thick-ness of the reservoir’s walls (6) is determinedby the internal pressure of the oxygen of at most70 at. The quantity of the oxygen, present in theliquid is determined from the range from 5 mg/dm3 up to 200 mg/dm3 by providing of liquidsaturation with oxygen by means of oxygenpressure feed from 1,05 at. up to 7,10 at. andthe temperature from 0,5°C up to 37,5°C.The result consists in providing the possibilityof long-term storage of different media into asingle reservoir, without diminishing their prop-erties, in selecting the optimum conditions andregimes of state of said media, in excluding thedestruction of the reservoirs for pressure stor-age of the media by optimally selecting thematerial used for reservoir’s manufacture andin improving the conditions at the individual usein the public catering system.

Claims: 3Fig.: 1

*

* *

(54) Резервуар с напитком, газированнымкислородом

(57) Полезная модель относится к пищевой про-мышленности, а именно к резервуарам дляхранения приготовленных напитков, газиро-ванных кислородом, т.е. напитков, насыщен-ных кислородом, в которых кислород вгазообразном состоянии растворен в жид-кости в виде пузырьков и находится поддавлением над ее поверхностью в закры-том герметичном резервуаре.Резервуар (1) с напитком, газированнымкислородом, герметичного закрывающийся

Page 52: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

52

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

крышкой (5), внутри которого размещенажидкость (2), насыщенная кислородом, надповерхностью (3) которого находится кис-лород (4), выполнен из пласмассы, металла,или стекла. Толщина стенок (6) резервуараопределена внутренним давлением кислорода не более 7,0 атм. Количествокислорода, находящегося в жидкости,определено из диапазона от 5 мг/дм3 до 200мг/дм3 при обеспечении насыщенияжидкости кислородом путем подачикислорода под давлением от 1,05 атм до7,10 атм и температуре от 0,5оС до 37,5оС.Результат заключается в обеспечении воз-можности длительного хранения различныхсред в одном резервуаре, не снижая приэтом их свойств, в подборе оптимальныхусловий и режимов состояния этих сред, висключении разрушения резервуаров дляхранения сред под давлением, путем опти-мального выбора материала, используе-мого для изготовления резервуара, в улуч-

шении условий при индивидуальном при-менении в системе общественного питания.

П. формулы: 3Фиг.: 1

Page 53: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

53

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

FF9K Modele de utilitate înregistrate /Registered utility models /

Зарегистрированные полезные модели

Î n conformitate cu Regulamentul provizoriu cu privire la protecţia proprietăţii industriale în Republica Moldova, aprobat prin hotărârea Guvernului nr. 456 din 26 iulie 1993, certificatele de înregistrare

a modelelor de utilitate se eliberează de AGEPI.

Certificatul de înregistrare a modelului de utilitate confirmă prioritatea, calitatea de autor şi dreptulexclusiv al titularului asupra modelului de utilitate.

Certificatul de înregistrare a modelului de utilitate se acordă pe un termen de 5 ani de la data constituiriidepozitului reglementar la AGEPI şi poate fi prelungit la cererea titularului pentru încă 5 ani.

I n accordance with the Provisional Regulation on Industrial Property Protection in the Republic of Moldova, approved by the Government decision No 456 of July 26, 1993, the utility modelcertificates

are granted by the AGEPI.

The utility model certificate shall attest to the priority date, the authorship and the exclusive right of theutility model owner.

The utility model certificate is granted on a period of 5 years as from the date of filing with the AGEPIof a regular national application and may be prolonged for further 5 years.

В соответствии с Временным положением об охране промышленной собственности в Республике Молдова, утвержденным постановлением Правительства № 456 от 26 июля1993 г.,

свидетельства о регистрации полезных моделей выдаются AGEPI.

Свидетельство о регистрации полезной модели удостоверяет приоритет, авторство и исключитель-ное право владельца на полезную модель.

Свидетельство о регистрации полезной модели действует в течение 5 лет с даты подачи заявкив AGEPI и может быть продлено по ходатайству владельца еще на 5 лет.

Page 54: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

54

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

(11) 135 (13) W1(51) Int. Cl.: A63H 3/18 (2006.01)(21) u 2005 0018(22) 2005.06.20(71)(72)(73) POPOVICI Valerii, MD(54) Jucărie(57) Modelul de utilitate se referă la jucăriile pentru

copii, în special la figurinele mobile.Jucăria conţine o figurină mobilă 4 legată de unfir 1 şi o sursă de oscilaţii 3. Noutatea constă înaceea că un capăt al firului întins 1 este fixat rigid,iar celălalt este unit cu sursa de oscilaţii 3,totodată, figurina mobilă 4 este fixată de firul 1 înpartea lui mijlocie.Figurina mobilă 4 poate fi executată din materialuşor, elastic, de exemplu, din hârtie sau carton.În calitate de sursă de oscilaţii 3 poate fi folositămembrana difuzorului electrodinamic al radio-receptorului, magnetofonului sau al difuzoruluide transmisiune conectat la reţea.Sursa de oscilaţii 3 poate fi dotată cu pupitru decomandă la distanţă.Pe porţiunea de fir dintre figurina mobilă 4 şisursa de oscilaţii 3 poate fi fixat adăugător un arcde tracţiune, capetele căruia sunt unite cucapetele firului 1.Firul 1 poate fi executat în formă de aţă de cusutsubţire şi trainică sau în formă de sârmă.

Revendicări: 7Figuri: 5

*

* *

(54) Toy(57) The utility model refers to toys for children, namely

to the mobile figurines.The toy contains a mobile figurine 4, attached to athread 1 and an oscillation source 3. Novelty con-sists in that one end of the tightened thread 1 isfixed rigidly, and the other end is joined with theoscillation source 3, at the same time the mobilefigurine 4 is fixed to the thread 1 in its middle part.The mobile figurine 4 may be made of light, elas-tic material, for example, of paper or board.As oscillation source 3 there may be used themembrane of the electrodynamic loud speaker ofthe radio receiver, the magnetic tape recorder orthe translating load speaker, connected to thesupply line.The oscillation source 3 may be provided witha remote control desk.On the portion between the mobile figurine 4

and the oscillation source 3 there additionallymay be fixed a tension spring, the ends ofwhich are joined with the ends of the thread 1.The thread 1 may be made in the form of thin,strong thread or in the form of wire.

Claims: 7Fig.: 5

*

* *

(54) Игрушка(57) Полезная модель относится к детским игруш-

кам, в частности к подвижным фигуркам.Игрушка содержит подвижную фигурку 4, свя-занную с нитью 1, и источник колебаний 3.Новизна состоит в том что, один конец натяну-той нити 1 закреплён жёстко, а другой –соединён с источником колебаний 3, при этомподвижная фигурка 4 прикреплена к нити 1 всредней её части.Подвижная фигурка 4 может быть выполненаиз лёгкого, гибкого материала, например,бумаги или картона.В качестве источника колебаний 3 может бытьиспользована мембрана электродинами-ческого громкоговорителя радиоприёмника,магнитофона или трансляционного громко-говорителя, подключённого к сети.Источник колебаний 3 может быть снабжёнпультом дистанционного управления.На участке нити между подвижной фигуркой 4и источником колебаний 3 дополнительноможет быть закреплена пружина растяжения,концы которой соединены с концами нити 1.Нить 1 может быть выполнена в виде тонкойпрочной швейной нити или проволоки.

П. формулы: 7Фиг.: 5

Page 55: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

55

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

(11) 136 (13) W1(51) Int. Cl.: B65D 77/00 (2006.01)(21) u 2005 0030(22) 2005.12.06(71)(72)(73) MALICOV Andrei, MD(54) Ambalaj pentru produse alimentare lichide(57) Modelul de utilitate se referă la ambalaj de împa-

chetare, şi anume la ambalajele ce au forma uneicutii care se asamblează prin aşezarea semi-fabricatului după liniile de îndoire, şi poate fi utilizatpentru produse alimentare lichide de tipulsucurilor, berii, vinului etc., având ambalaj propriu.Ambalajul pentru produse alimentare lichideconţine o capacitate din masă plastică cu gât,astupată cu un dop sau un căpăcel care seînşurubează şi este fixată cu ajutorul unui fixatorîntr-o cutie 1 din carton, dotată cu mâner 4, totodatăîn capacul 3 cutiei 1 este prevăzut un orificiu pentrugâtul capacităţii. Cutia 1 este executată din douăpărţi, una dintre care este superioară 2, conţinândcapac 3 şi pereţi 5 cu supape inferioare care seîndoaie în interior, iar a doua - de fund 8, conţinândfund şi pereţi cu supape care se îndoaie în exte-rior. Părţile cutiei 1 sunt introduse una în alta cuposibilitatea deplasării glisante sub acţiuneaefortului din partea capacului 3 dintr-o poziţieextremă în alta, totodată, la aflarea în una dinpoziţiile extreme, partea de fund 8 este scoasă, înfond, în afara părţii superioare 2 pe o lungime limi-tată de poziţia angrenării reciproce a supapelorcare se îndoaie ale pereţilor ambelor părţi, iar înaltă poziţie extremă partea de fund 8 esteamplasată, în fond, în interiorul părţii superioare2. Pe capacul 3 cutiei 1 este executată o perforaţie6, care limitează orificiul, şi o tăietură 7 pentrumâner 4, capacul 3 este dotat cu o supapă, carese îndoaie şi care intră în acelaşi plan al unuiadin pereţii părţii superioare 2, în care esteexecutată o încuietoare cu posibilitatea îndoirii dela perete şi intrării în tăietura executată pe linia deîndoire a supapei capacului, iar mânerul 4 esteexecutat din două supape superioare 2 ale părţiisuperioare a cutiei.Rezultatul obţinut cu ajutorul modelului deutilitate dat constă în crearea unui ambalaj uşorde fabricat, transportat şi utilizat, care protejeazăsigur produsele, cu posibilităţi funcţionale largi.

Revendicări: 10Figuri: 8

*

* *

(54) Package for liquid food products(57) The utility model relates to the packing container,

namely to packages having the form of a boxand being assembled by folding the semi-prod-uct according to the bend lines, and may beused for liquid food products, such as juices,beer, wines etc., having proper package.The package for liquid food products containsa plastic capacity with neck choked with a corkor a screw cap and it is fixed by means of a fixa-tive into a board box 1 equiped with handle 4, atthe same time into the cover 3 of the box 1 thereis provided a hole for the capacity neck. The box1 is made of two parts, one of which is superior2, containing a cover 3 and walls 5 with inferiorvalves bending inside and the other – bottom 8,containing bottom and walls with valves bend-ing outside. The parts of the box 1 are fit intoeach other with the possibility of sliding dis-placement under the action of effort on the partof the cover 3 from one extreme position intoanother, when being in one extreme position thebottom part 8, in essence, is taken outside thelimits of the superior part 2 to a length limited bythe position of mutual engagement of the bend-ing valves of the walls of both parts, and in theother extreme position the bottom part 8, in es-sence, is placed inside the superior part 2. Ontothe cover 3 of the box 1 there are made a perfo-ration 6, limiting the hole, and a slot 7 for thehandle 4, the cover 3 is equiped with a valve,bending and entering flush with one of the wallsof the superior part 2, wherein there is made alock with the possibility of bending from the walland of entering into the slot, made on the line offold of the cover’s valve, and the handle 4 ismade of two superior valves of the superior part2 of the box.The result, obtained with the help of the givenutility model, consists in creating a packageeasy for manufacture, transportation and use,reliably protecting the products, with large func-tional possibilities.

Claims: 10Fig.: 8

*

* *

(54) Упаковка для жидких пищевых продуктов(57) Полезная модель относится к упаковочной

таре, а именно к упаковкам, имеющим

Page 56: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

56

MD - BOPI 3/2006 UTILITY MODELS

форму коробки и собираемым путем скла-дывания заготовки по линиям сгиба, и мо-жет быть использована для жидких пище-вых продуктов типа соков, пива, вина и т.п.,имеющих собственную упаковку.Упаковка для жидких пищевых продуктовсодержит пластмассовую емкость с горлыш-ком, которая закупорена пробкой или на-винчивающимся колпачком и закреплена спомощью фиксатора в картонной коробке 1,снабженной ручкой 4, при этом в крышке 3коробки 1 предусмотрено отверстие длягорлышка емкости. Коробка 1 выполнена издвух частей, одна из которых верхняя 2,содержащая крышку 3 и стенки 5 с отгибаю-щимися внутрь нижними клапанами , адругая – донная 8 содержит дно и стенки сотгибающимися наружу клапанами. Частикоробки 1 вставлены друг в друга с возмож-ностью скользящего перемещения подвоздействием усилия со стороны крышки 3из одного крайнего положения в другое,причем при нахождении в одном крайнемположении донная часть 8, по существу,выведена за пределы верхней 2 части надлину, ограниченную положением взаим-ного зацепления отгибающихся клапановстенок обеих частей, а в другом крайнемположении донная часть 8, по существу,расположена внутри верхней 2 части. Накрышке 3 коробки 1 выполнены перфора-

ция 6, ограничивающая отверстие, и про-резь 7 для ручки 4, крышка 3 снабженаклапаном, отгибающимся и входящимзаподлицо одной из стенок верхней 2 части,в которой выполнен замок с возможностьюотгибания от стенки и вхождения в прорезь,выполненную на линии сгиба клапанакрышки, а ручка 4 выполнена из двух верхнихклапанов верхней 2 части коробки.Результат, получаемый с помощью даннойполезной модели, заключается в созданииудобной для изготовления, транспортиров-ки и использования, надежно защищающейпродукцию упаковки с широкими функцио-нальными возможностями.

П. формулы: 10Фиг.: 8

Page 57: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

57

MD - BOPI 3/2006MODELE DE UTILITATE

FG9K Lista certificatelor de înregistrare a modelelorde utilitate eliberate la 2006.02.28

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, codul tipului de document conformnormei ST. 16 OMPI, clasele conform CIB, numărul depozitului, data depozitului, numărul BOPI în care

a fost publicata hotărârea de înregistrare a modelului de utilitate

Nr. crt. (11) Nr. certificat

(13) Cod ST 16 OMPI

(51) Clase (21) Nr. depozit

(22) Data depozit

(45) Nr. BOPI

1 127 I2 E04C 1/00 (2006.01) E04C 1/40 (2006.01)

u 2005 0017 2005.05.05 9/2005

Page 58: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

58

IV Mărci / Trademarks

rotecţia juridică a mărcilor în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la AGEPI în modul stabilit de Legea privind mărcile şi denumirile de origine a produselor nr. 588-XIII din 22

septembrie 1995, modificată şi completată prin legile nr. 1009-XIII din 22.10.1996, nr. 1079-XIV din 23.06.2000, nr. 65-XV din 12.04.2001, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 240-XV din 13.06.2003, nr. 469-XV din 21.11.2003, nr. 224-XV din 01.07.2004 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005.

În conformitate cu această lege, marca se autentifică prin certificatul de înregistrare eliberat de AGEPI. Certificatul de înregistrare confirmă prioritatea mărcii şi dreptul exclusiv al titularului asupra mărcii pentru produsele şi serviciile indicate în certificat.

Cererile de înregistrare şi mărcile înregistrate pe cale naţională se publică în BOPI.

Mărcile înregistrate conform Aranjamentului de la Madrid la care Republica Moldova este parte se publică în limbile franceză şi engleză în Buletinul OMPI de Mărci Internaţionale (“Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks”). Buletinul, editat pe suport electronic, include atât datele bibliografice, cât şi reproducerile mărcilor şi lista produselor/serviciilor şi este expus în biblioteca AGEPI, accesibil publicului.

he legal protection of trademarks in the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of registration with the AGEPI carried out in accordance with the Law on Trademarks and

Appellations of Origin No 588-XIII of September 22, 1995, amended and completed by the laws No 1009-XIII of October 22, 1996, No 1079-XIV of June 23, 2000, No 65-XV of April 12, 2001, No 1446-XV of November 08, 2002, No 240-XV of June 13, 2003, No 469-XV of November 21, 2003, No 224-XV of July 01, 2004 and No 205-XVI of July 28, 2005.

In accordance with this Law the trademark is certified by a registration certificate granted by the AGEPI. The registration certificate attests to the priority date of the trademark and the exclusive right of the owner in the trademark for goods and services entered on the certificate.

The registration applications and the trademarks registered under the national procedure shall be published in the Official Bulletin of Industrial Property.

The trademarks registered under the Madrid Agreement to which the Republic of Moldova is party shall be published in French and English in the “Gazette OMPI des marques internationales / WIPO Gazette of International Marks”. The Official Bulletin published on the electronic carrier comprises both bibliographic data and mark reproductions as well as a list of products/services and is available for public in the AGEPI library.

P

T

Page 59: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

59

CODURILE INID PENTRU IDENTIFICAREA DATELOR BIBLIOGRAFICE REFERITOARE LA MĂRCI

(111) Numărul de ordine al înregistrării

(116) Numărul de ordine al înregistrării reînnoite

(151) Data înregistrării

(156) Data reînnoirii

(170) Termenul prevăzut de valabilitate a înregis-trării / reînnoirii

(181) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării

(186) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a reînnoirii

(210) Numărul depozitului

(220) Data depozitului

(230) Data priorităţii de expoziţie

(310) Numărul depozitului cererii iniţiale

(320) Data depozitului cererii iniţiale

(330) Ţara cererii iniţiale, codul conform normei ST. 3 OMPI

(442) Data la care informaţiile privind cererea examinată au fost făcute accesibile publicului

(450) Data la care informaţiile privind înregistrarea au fost făcute accesibile publicului

(510) Lista produselor când acestea nu sunt cla-sificate

(511) Indicarea claselor conform Clasificării inter-naţionale a produselor şi serviciilor în scopul înregistrării mărcilor (Clasificarea de la Nisa), lista produselor şi serviciilor conform acestei clasificări

(526) Elementele mărcii asupra cărora nu se extinde dreptul exclusiv

(531) Descrierea elementelor figurative ale mărcii conform Clasificării internaţionale a elemen-telor figurative ale mărcilor (Clasificarea de la Viena)

(540) Reproducerea mărcii

(550)* Indicarea faptului că marca este proprietate a statului

(551) Indicarea faptului că marca este colectivă sau de certificare

(554) Indicarea faptului că marca este tridimen-sională

(580) Data înscrierii oricărui tip de tranzacţie privind cererile de înregistrare sau înregistrările (de exemplu: modificare de titular, modificare de nume sau adresă, renunţare, expirare a protecţiei)

(591) Indicarea culorilor revendicate

(641) Numărul şi data altor cereri înrudite din punct de vedere juridic

(730) Numele / denumirea şi adresa solicitantului sau titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

(740) Numele reprezentantului în proprietatea industrială

(750) Adresa pentru corespondenţă

(770) Numele şi adresa solicitantului sau titula- rului precedent (în caz de schimbare a titularului)

(771) Numele precedent sau adresa precedentă a solicitantului sau titularului (fără schimbarea titularului)

(791) Numele şi adresa licenţiatului

(800) Indicarea datelor conform Aranjamentului de la Madrid şi Protocolului de la Madrid

(300)* Date referitoare la prioritatea cererilor înre-gistrate la oficiul de brevete al fostei U.R.S.S. (numărul documentului, data depozitului, co-dul ţării)

Page 60: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

60

LIST OF INID CODES CONCERNING BIBLIOGRAPHIC DATA RELATING TO MARKS

(111) Serial number of the registration

(116) Serial number of the renewal

(151) Date of registration

(156) Date of renewal

(170) Expected duration of the registration/re- newal

(181) Expected expiration date of registration validity

(186) Expected expiration date of renewal validity

(210) Number of the application

(220) Filing date of the application

(230) Date of exhibition priority

(310) Number of the initial application

(320) Filing date of the initial application

(330) Country of the initial application, code according to the WIPO Standard ST. 3

(442) Date of availability for public of the examined application

(450) Date of availability for public of registration data

(510) List of goods if not classified

(511) Designation of classes according to the Inter-national Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (Nice Classification), List of goods and/or ser-vices

(526) Marks elements to which the exclusive rights do not extend

(531) Description of the figurative elements of the mark according to the International Classi-fication of the Figurative Elements of Marks (Vienna Classification)

(540) Reproduction of the mark

(550)* Indication of the fact that the mark is the state property

(551) Indication to the effect that the mark is a col-lective mark or a certification

(554) Indication to the effect that the mark is a three-dimensional mark

(580) Date of registration of any transaction relating to the application for registration or registra-tions (for example: change of the owner right, modification of the name or address, with-drawal, assignment of the protection, expi-ration of protection

(591) Indication of colors claimed

(641) Number and date of filing the other prior art applications according to the legislation

(730) Name and address of the applicant or the holder of the registration, code according to the WIPO Standard ST. 3

(740) Name of the representative in industrial property

(750) Address for correspondence

(770) Name and address of the previous applicant or holder of the registration (in case of chang-ing the holder)

(771) Previous name or previous address of the applicant or holder (without changing the holder)

(791) Name and address of the licensee

(800) Indication of data according to the Madrid Agreement and Madrid Protocol

(300)* Priority data of the applications registered with the patent office of the former USSR (number of the document, application filing date, the code of the country)

Page 61: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

61

Cereri de înregistrare / Application for registration

n conformitate cu Legea privind mărcile şi denumirile de origine a produselor nr. 588-XIII din 22 septembrie 1995, modificată şi completată prin legile nr. 1009-XIII din 22.10.1996, nr. 1079-XIV din

23.06.2000, nr. 65-XV din 12.04.2001, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 240-XV din 13.06.2003, nr. 469-XV din 21.11.2003, nr. 224-XV din 01.07.2004 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005, cererea de înregistrare a mărcii se depune la AGEPI de către solicitant, personal sau prin reprezentant în proprietatea industrială. O cerere trebuie să se refere la o singură marcă şi trebuie să conţină documentele prevăzute în art. 8 (5), (6) din Lege.

Orice persoană este îndreptăţită, în termen de 3 luni de la data publicării datelor cu privire la cerere, să depună o contestaţie împotriva înregistrării mărcii.

n accordance with the Law on Trademarks and Appellations of Origin No 588-XIII of September 22,1995, amended and completed by the laws No 1009-XIII of October 22, 1996, No 1079-XIV of

June 23, 2000, No 65-XV of April 12, 2001, No 1446-XV of November 08, 2002, No 240-XV of June 13, 2003, No 469-XV of November 21, 2003, No 224-XV of July 01, 2004 and No 205-XVI of July 28, 2005, an application for registration of a trademark shall be filed with the AGEPI by the applicant in person or through a representative in industrial property. The application shall concern only one trademark and shall contain the documents provided in Art. 8 (5), (6) of the Law.

Any person may oppose the registration of a trademark or of an appellation of origin within the three months that follow the publication date of the notice concerning the application.

Î

I

Page 62: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

62

(210) 011785 (220) 2002.09.10 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra literelor,

cuvintelor şi cifrelor. (591) Culori revendicate: albastru, alb, auriu, negru,

gri, cafeniu. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 10.10.05; 19.03.05; 24.09.02; 25.01.19; 28.05.00; 29.01.15.

(210) 011786 (220) 2002.09.10 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra literelor,

cuvintelor şi cifrelor. (591) Culori revendicate: roşu, alb, auriu, negru, gri,

cafeniu. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 10.01.05; 19.03.05; 24.09.02; 25.01.19; 28.05.00; 29.01.15.

(210) 011787 (220) 2002.09.10 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

Page 63: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

63

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra literelor,

cuvintelor şi cifrelor. (591) Culori revendicate: galben, roşu, alb, auriu,

negru, gri, cafeniu. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 10.01.05; 19.03.05; 24.09.02; 25.01.19; 28.05.00; 29.01.15.

(210) 012233 (220) 2002.12.12 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentelor verbale. (591) Culori revendicate: verde, alb, auriu, negru. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 28.05.00. (210) 012236 (220) 2002.12.16 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

(540)

Page 64: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

64

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-mentelor verbale, cu excepţia "P E E M T- C M A".

(591) Culori revendicate: alb, negru, roşu, argintiu. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 28.05.00. (210) 012237 (220) 2002.12.16 (730) The Closed Joint Stock Company with

foreign investments "Reemtsma-Kiyiv tyutyunova fabrika", UA vul. Zabolotnogo, 35, m. Kiyiv, 03026, Ucraina

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor verbale. (591) Culori revendicate: alb, roşu, cafeniu-deschis. (511) NCL(8) 34 - tutun, articole pentru fumători, chibrituri.

(531) CFE(4) 28.05.00. (210) 014129 (220) 2004.01.28 (730) ASCONI S.R.L., firmă comercială de

producţie, MD MD-6824, Puhoi, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "МУСКАТ". (511) NCL(8) 33 - vinuri de muscat.

(531) CFE(5) 02.03.01; 27.05.02; 27.05.03; 28.05.00.

(210) 014728 (220) 2004.05.06 (730) S.C.Jenin Prod & Com S.R.L., MD

MD-5322, Văleni, Cahul, Republica Moldova (540)

(511) NCL(8) 30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago,

înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

Page 65: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

65

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea produselor.

(531) CFE(5) 05.07.02; 08.01.25; 27.05.01. (210) 014772 (220) 2004.04.16 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comerci-ale, demonstrarea produselor, promovarea produselor (pentru terţi), publicitate; comercia-lizarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015171 (220) 2004.05.26 (730) Terţa S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 9, MD-2023, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile.

(210) 015223 (220) 2004.07.27 (730) GB&Co S.R.L., societate comercială,

companie, MD Str. Zimbrului nr. 10A, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "МУСКАТ". (554) Marcă tridimensională. (591) Culori revendicate: cafeniu, galben, verde,

bej, negru. (511) NCL(8) 33 - vinuri de muscat.

(531) CFE(5) 02.01.01; 19.07.24; 24.03.19; 25.01.15; 28.05.00; 29.01.15.

(210) 015410 (220) 2004.07.13 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

SOLA СОЛА

Page 66: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

66

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comerci-ale, demonstrarea produselor, promovarea produselor (pentru terţi), publicitate; comercia-lizarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015416 (220) 2004.09.14 (730) ESMALDA S.R.L., MD

Str. Columna nr. 108, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "MUSCAT". (511) NCL(8) 33 - vinuri de muscat.

(210) 015454 (220) 2004.09.21 (730) CHÂTEAU VARTELY S.R.L., întreprindere

mixtă, MD Str. Eliberării nr. 170/b, MD-3501, Orhei, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

43 - servicii de alimentaţie publică.

(531) CFE(5) 05.03.19; 26.04.18; 27.05.02; 27.05.08.

(210) 015504 (220) 2004.09.02 (730) LA VINA GRUP S.R.L., MD

Str. 27 August nr. 96, MD-2003, Durleşti, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015505 (220) 2004.09.02 (730) LA VINA GRUP S.R.L., MD

Str. 27 August nr. 96, MD-2003, Durleşti, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015506 (220) 2004.09.02 (730) LA VINA GRUP S.R.L., MD

Str. 27 August nr. 96, MD-2003, Durleşti, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 67: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

67

(210) 015642 (220) 2004.11.03 (730) IMINA PRIM S.R.L., S.C., MD

Str. Academiei nr. 15, bloc 2, ap. 19, MD-2028, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor.

(531) CFE(5) 27.05.01; 27.05.10. (210) 015718 (220) 2004.11.17 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate, comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 015719 (220) 2004.09.21 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - agenţii de import-export, operaţiuni

comerciale, demonstrarea produselor, promovarea produselor (pentru terţi), publicitate; comercializarea produselor, gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015721 (220) 2004.09.28 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

ПИР ГОРОЙ PIR GOROI

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015722 (220) 2004.09.28 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

Page 68: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

68

(540)

ПИР НА ВЕСЬ МИР PIR NA VESI MIR

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015723 (220) 2004.09.28 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

ПИРУШКА PIRUSHKA

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comerciala; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 015818 (220) 2004.11.30 (730) MOŞCO Victor, MD

Str. Munceşti nr. 176, ap. 90, MD-2002, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(551) Marcă colectivă. (511) NCL(8) 36 - operaţiuni imobiliare;

38 - telecomunicaţii.

(210) 015826 (220) 2004.12.06 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 21 - sticlărie;

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 015888 (220) 2004.11.24 (730) PINGO-GRUP S.R.L., MD

Str. A. Hîjdeu nr. 63, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare.

(531) CFE(5) 03.02.01; 27.05.01; 27.05.08.

Page 69: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

69

(210) 015908 (220) 2004.12.17 (730) CERCHES Eugeniu, MD

Calea Ieşilor nr. 23, ap. 26, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

(540)

UNI (511) NCL(8) 03 - săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cos-

metice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

16 - hârtie, cu excepţia scutecelor confecţionate din hârtie şi/sau celuloză, scutecelor pentru o singură folosinţă; carton şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse de imprimerie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); material de instrui-re sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee,

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 016002 (220) 2005.01.05 (730) S.C. TOWER IMPEX S.R.L., RO

Str. Cap. Bulugea Gheorghe nr. 9, et. 1, ap. 6, sector 2, Bucureşti, România

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din

carne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri.

(210) 016025 (220) 2005.01.19 (730) MOLD-NORD S.A., fabrică de vinuri din

Făleşti, MD

Str. Ştefan cel Mare nr. 1, MD-5901, Făleşti, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "СЛИВА". (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice cu conţinut şi/sau pe bază

de prune;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016040 (220) 2005.01.20 (730) PROMARC-R S.R.L., MD

Calea Ieşilor nr. 23, ap. 26, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea mărfurilor.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016042 (220) 2005.01.20 (730) TURNER NETWORK TELEVISION LP,

LLLP, a limited liability limited partnership organized and existing under the laws of the State of Delaware, US 1050 Techwood Drive, NW, City of Atlanta, State of Georgia 30318, Statele Unite ale Americii

Page 70: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

70

(540)

(511) NCL(8) 35 - servicii de vânzare cu amănuntul on-line; servicii

de catalog pentru comandă prin poştă şi servicii de magazine cu vânzare cu amănuntul, având în vânzare o gamă largă de bunuri de consum;

41 - servicii educaţionale şi de divertisment, inclusiv producţia şi/sau distribuirea şi/sau prezentarea programelor pentru televiziune, televiziune prin cablu, televiziune digitală, televiziune prin satelit şi radio; servicii în formă de serie continuă de programe de comedie, dramă, acţiune, aventură şi/sau animaţie şi producţia filmelor cu desene în mişcare oferite prin intermediul televiziunii prin cablu, televiziunii cu difuzare largă, radio cu difuzare largă şi a reţelei de calculatoare globale de informare;

42 - servicii de calculatoare, servicii de calculatoare on-line, şi anume oferirea unui jurnal on-line; oferirea unei baze de date de calculator on-line şi bazei de date interactive; oferirea de web-site-uri cu conţinut de informaţii privind divertismentul şi amuzamentul şi oferirea de linkuri on-line căt-re alte web-site-uri; oferirea utilizării temporare a software-lor on-line; servicii de parcuri de amuzament şi parcuri tematice.

(531) CFE(5) 26.01.03; 26.01.18. (210) 016049 (220) 2005.01.10 (730) XENON S.R.L., MD

Str. Bucureşti nr. 36 A, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabora-rea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(210) 016056 (220) 2005.01.27 (730) ŞOŞEV Vasili, MD

Str. S. Lazo nr.107, MD-6118, Tvardiţa, Taraclia, Republica Moldova

(540)

PREMIER VMK (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016065 (220) 2005.02.01 (730) FLOAREA SOARELUI S.A., MD

Str. 31 August nr. 6, MD-3121, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlo-cuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofe-tărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; droj-die, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; co-mercializarea angro şi cu amănuntul a pro-duselor din clasele 29 şi 30; magazine de firmă.

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 71: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

71

(210) 016068 (220) 2005.01.28 (730) VIVASAN CO S.R.L., întreprindere mixtă,

MD Str. M. Kogălniceanu nr. 2a, of. 2, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară;

44 - servicii medicale; servicii veterinare; îngrijiri igienice şi de frumuseţe pentru oameni sau animale; servicii agricole, horticole şi fores-tiere;

45 - servicii personale şi sociale pentru satisfa-cerea necesităţilor persoanelor fizice, exe-cutate de către terţi; servicii de securitate pentru protecţia proprietăţii şi persoanelor.

(531) CFE(5) 05.03.13; 05.03.15; 26.11.13; 27.05.11.

(210) 016081 (220) 2005.02.02 (730) INDUSTRIA DE CALCADOS WEST COAST

LTDA., BR Humberto de Campos 111, Ivoti, Estado do Rio Grande do Sul, Brazilia

(540)

(511) NCL(8) 25 - încălţăminte.

(531) CFE(5) 27.05.02; 27.05.17; 27.05.21. (210) 016143 (220) 2005.02.10 (730) Stoc Company Limited "Food Company

"Ecoproduct", UA Str. Torgova nr. 1, Ivano-Frankivsk, 76019, Ucraina

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "ceai". (591) Culori revendicate: alb, verde, roşu, roz, gal-

ben, cafeniu, violet-închis, negru. (511) NCL(8) 05 - ceaiuri medicinale;

30 - ceaiuri.

(531) CFE(5) 05.03.16; 05.05.19; 05.07.24; 26.01.05; 26.01.15; 26.01.18; 27.05.24; 29.01.15.

(210) 016162 (220) 2005.02.16 (730) Berlin-Chemie AG, DE

Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Germania (540)

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice, medicamente; sub-

stanţe dietetice de uz medical.

(210) 016176 (220) 2005.01.26 (730) Voxtel S.A., întreprindere mixtă moldo-

româno-franceză, MD

Page 72: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

72

Str. Armenească nr. 55, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 016187 (220) 2005.02.22 (310) 78/491,996 (320) 2004.09.30 (330) US (730) MOTOROLA, INC., corporaţie din statul

Delaware, US 1303 East Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 60196, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 09 - telefoane celulare şi accesorii, şi anume căşti,

încărcătoare, interfeţe, tocuri şi baterii.

(531) CFE(5) 27.05.21; 27.07.01; 27.07.23. (210) 016204 (220) 2005.02.10 (730) GHERAFAM S.R.L., MD

Str. Tighina nr. 31, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra elementului "C O R P O R A T I O N".

(511) NCL(8) 14 - metale preţioase şi aliajele lor şi produse

din aceste materiale sau placate neincluse în alte clase; giuvaiere, bijuterii, pietre preţioa-se; ceasornicărie şi instrumente de crono-metrat;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare, cu excepţia cer-cetării şi studierii în domeniul chimiei şi ser-viciilor de proiectare pentru fabrici şi mijloace de deservire, consiliilor de deservire a acade-micienilor referitor la proiectele de construcţie a fabricilor şi mijloacelor de deservire; design-ul şi elaborarea hardware şi software de cal-culatoare, cu excepţia serviciilor de proiectare pentru calculatoare şi planurilor de automa-tizare în sectorul de cercetare; servicii juridi-ce.

(531) CFE(5) 01.13.01; 01.13.05; 01.13.10; 27.03.15; 27.05.08.

(210) 016205 (220) 2005.02.10 (730) LUXOCHIM S.R.L., MD

Str. Gheorghe Asachi nr. 11, bloc 2, ap. 17, MD-2021, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "МУСКАТНЫЙ", "МЕД". (511) NCL(8) 33 - vinuri de muscat cu miere sau cu aromă de

miere.

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 73: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

73

(210) 016214 (220) 2005.02.14 (730) GOMENIUK Iuri, MD

Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago,

înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit, cu excepţia gheţei alimentare şi preparatelor conţinând gheaţă alimentară.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016222 (220) 2005.01.17 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 31 - produse agricole, horticole, forestiere şi

cereale neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016223 (220) 2005.01.17 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comes-tibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi co-fetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cereale neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tem-porară.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016234 (220) 2005.01.17 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

Page 74: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

74

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, cu excepţia preparatelor facute din cereale şi anume crupe de ovaz şi fulgi de ovăz; pâine, produse de patiserie şi cofe-tărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi ce-reale neincluse în alte clase; animale vii; fruc-te şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016235 (220) 2005.01.17 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 01 - produse chimice destinate industriei, ştiinţei,

fotografiei; răşini artificiale în stare brută, ma-teriale plastice în stare brută; îngrăşăminte pentru sol; compoziţii extinctoare; preparate pentru călirea şi sudura metalelor; produse chimice destinate conservării alimentelor; ma-teriale tanante; adezivi (materiale de lipit) destinaţi industriei, cu excepţia produselor pentru prelucrarea seminţelor;

02 - vopsele, firnisuri, lacuri; substanţe de pro-tecţie contra ruginii şi contra deteriorării lem-nului; materiale colorante; mordanţi; răşini na-turale în stare brută; metale sub formă de foiţe şi sub formă de pudră pentru pictori, decoratori, tipografi şi artişti;

03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; produse pentru îngrijirea dinţilor;

04 - uleiuri şi grăsimi industriale; lubrifianţi; produ-se pentru absorbţia, umezirea şi compactarea pulberilor; combustibili (inclusiv benzine pentru motoare) şi substanţe pentru iluminat; lumânări şi fitiluri pentru iluminat;

05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante, cu excepţia ceaiurilor de plan-te pentru scopuri medicinale, ceaiului medi-cinal pentru slăbire;

11 - aparate de iluminat, de încălzire, de produ-cere a aburului, de gătit, de răcire, de uscare, de ventilaţie, de distribuţie a apei şi instalaţii sanitare;

16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse de impri-merie; articole de legătorie; fotografii; pape-tărie; adezivi (materiale de lipit) pentru pape-tărie sau menaj; material pentru artişti; pen-sule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); ma-teriale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi rigide nemetalice pentru construcţii; asfalt, smoală;

28 - jocuri, jucării; articole de gimnastică şi de sport neincluse în alte clase; ornamente pentru pomul de Crăciun;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

38 - telecomunicaţii;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive şi culturale;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tem-porară;

44 - servicii medicale; servicii veterinare; îngrijiri igienice şi de frumuseţe pentru oameni sau animale; servicii agricole, horticole şi fo-restiere;

45 - servicii personale şi sociale pentru satisface-rea necesităţilor persoanelor fizice, executate

Page 75: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

75

de către terţi; servicii de securitate pentru protecţia proprietăţii şi persoanelor.

(210) 016277 (220) 2005.03.03 (730) Brenco, Inc., Virginia corporation,

compania afiliată a AMSTED Industries, Incorporated, US P.O.Box 389, Petersburg, VIRGINIA 23804, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 07 - rulmenţi.

(210) 016278 (220) 2005.03.03 (730) Brenco, Inc., Virginia corporation

compania afiliată a AMSTED Industries, Incorporated, US P.O.Box 389, Petersburg, VIRGINIA 23804, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 07 - rulmenţi.

(210) 016384 (220) 2005.03.03 (730) TREICET S.R.L., MD

Drumul Viilor nr. 29, ap. 120, MD-2068, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "ТРЕСТ", "ПРОМСТРОЙ". (511) NCL(8) 36 - asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare;

afaceri imobiliare;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabo-rarea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 26.03.06; 26.04.03; 26.04.09; 26.05.17; 28.05.00.

(210) 016402 (220) 2005.01.18 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din

carne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte

Page 76: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

76

şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comesti-bile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea băutu-rilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară.

(210) 016545 (220) 2005.03.24 (730) COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, US

300 Park Avenue, New York, N.Y. 10022, Statele Unite ale Americii

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "Deodorant", "60g/re". (591) Culori revendicate: alb, negru, galben, bordo. (511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr;

produse pentru îngrijirea dinţilor, şi în special produse de îngrijire personală şi anume dez-odorizante, antiperspirante şi pulverizatoare pentru corp.

(531) CFE(5) 06.01.04; 25.01.15; 25.07.07; 26.11.06; 26.11.07; 26.11.08; 27.05.03; 29.01.15.

(210) 016552 (220) 2005.03.25 (730) LION-GRI S.R.L., întreprindere mixtă

Moldova-SUA, MD Str. Munceşti nr. 801, MD-2029, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016567 (220) 2005.03.25 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

ALCOBRAND АЛКОБРЭНД

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale

neincluse în alte clase;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri.

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 77: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

77

(210) 016570 (220) 2005.03.25 (730) EURO-ALCO S.A., MD

Str. Bucuriei nr. 20, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(540)

ХОХЛУШКА HOHLUŞKA

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - agenţii de import-export, operaţiuni comercia-le, demonstrarea produselor, promovarea pro-duselor (pentru terţi), publicitate; comerciali-zarea produselor, gestionarea afacerilor co-merciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016572 (220) 2005.03.25 (730) CARAMAN Oleg, MD

Str. Renaşterii, MD-4225, Olăneşti, Ştefan-Vodă, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016574 (220) 2005.03.25 (730) CARAMAN Oleg, MD

Str. Renaşterii, MD-4225, Olăneşti, Ştefan-Vodă, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-mentului "ВИННАЯ".

(511) NCL(8) 33 - vinuri.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016575 (220) 2005.03.25 (730) CARAMAN Oleg, MD

Str. Renaşterii, MD-4225, Olăneşti, Ştefan-Vodă, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - vinuri.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016582 (220) 2005.03.28 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru

Page 78: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

78

plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, erbicide;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016585 (220) 2005.03.28 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

(210) 016586 (220) 2005.03.28 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geo-

dezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărit, de măsurat, de semnalizare, de control (verificare), de siguranţă (salvare) şi didactice; aparate şi instrumente pentru con-ducerea, comutarea, transformarea, acumula-rea, reglarea sau verificarea curentului elec-tric; aparate pentru înregistrarea, transmite-rea şi reproducerea sunetelor sau imaginilor; suporturi magnetice de înregistrare, discuri

acustice; distribuitoare automate şi meca-nisme pentru aparatele cu preplată; case înre-gistratoare, maşini de calculat, echipament pentru prelucrarea informaţiei şi calculatoare, extinctoare;

11 - aparate de iluminat, de încălzire, de produ-cere a aburului, de gătit, de răcire, de uscare, de ventilaţie, de distribuţie a apei şi instalaţii sanitare;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare.

(210) 016587 (220) 2005.03.29 (730) Institutul de Fiziologie şi Sanocreatologie

al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, MD Str. Academiei nr. 1, MD-2028, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: alb, roşu, albastru, negru. (511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse

igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, erbicide;

09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geo-dezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărit, de măsurat, de semnalizare, de control (verificare), de siguranţă (salvare) şi didactice; aparate şi instrumente pentru con-ducerea, comutarea, transformarea, acumu-larea, reglarea sau verificarea curentului elec-tric; aparate pentru înregistrarea, transmi-terea şi reproducerea sunetelor sau ima-ginilor; suporturi magnetice de înregistrare, discuri acustice; distribuitoare automate şi

Page 79: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

79

mecanisme pentru aparatele cu preplată; ca-se înregistratoare, maşini de calculat, echipa-ment pentru prelucrarea informaţiei şi calcu-latoare, extinctoare;

16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive şi culturale;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabora-rea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 02.01.23; 24.17.07; 27.01.12; 27.03.02; 27.05.25; 29.01.14.

(210) 016589 (220) 2005.03.28 (730) VICOL Dumitru, MD

Bd. Decebal nr. 19, ap. 37, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din

carne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comesti-bile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi

cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016592 (220) 2005.03.28 (730) VICOL Dumitru, MD

Bd. Decebal nr. 19, ap. 37, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, erbicide;

29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

Page 80: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

80

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară.

(210) 016594 (220) 2005.03.28 (730) ESTARIOL S.R.L., editură, MD

Str. Alba-Iulia nr. 202, bloc 1, ap. 28, MD-2071, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale

neincluse în alte clase; produse de impri-merie; articole de legătorie; fotografii; pape-tărie; adezivi (materiale de lipit) pentru pape-tărie sau menaj; material pentru artişti; pensu-le; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea produselor;

36 - asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; afaceri imobiliare;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

38 - telecomunicaţii;

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive şi culturale;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabora-rea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 27.05.10; 28.05.00.

(210) 016595 (220) 2005.03.29 (730) PROINFOTEH S.R.L., MD

Bd. Moscova nr. 15, bloc 3, ap. 97, MD-2068, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "WWW", "MD" şi "ПОРТАЛ". (511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea produselor;

38 - telecomunicaţii.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016597 (220) 2005.03.30 (730) United Wine Company S.R.L., întreprindere

mixtă, MD Str. Mihai Eminescu nr. 5, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016614 (220) 2005.02.03 (730) ASCONI S.R.L., firmă comercială de

producţie, MD MD-6824, Puhoi, Ialoveni, Republica Moldova

Page 81: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

81

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "KADARKA", "Classic". (511) NCL(8) 33 - vinuri.

(531) CFE(5) 03.01.02; 05.13.07; 24.01.15; 24.01.20; 24.09.01; 25.01.15; 27.05.17.

(210) 016615 (220) 2005.03.25 (730) PLUS-ASCONI S.R.L., MD

MD-6827, Suruceni, Ialoveni, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi ne-

alcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 016616 (220) 2005.03.30 (730) UNITED ELECTRIC INDUSTRY S.R.L., MD

Drumul Viilor nr. 8, MD-2009, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului „®”. (591) Culori revendicate: Pantone orange 021 CVC. (511) NCL(8) 07 - maşini şi maşini-unelte: aparate electrocas-

nice cuprinse în această clasă, în special mi-xere, blendere, maşini de tocat carne, maşini de spălat rufe, aspiratoare;

09 - aparate electrice, în special fiare de călcat; aparate pentru înregistrarea, transmiterea şi reproducerea sunetelor sau imaginilor: tele-vizoare, CD player-e, sisteme audio, sisteme video; maşini de calculat, echipamente pentru prelucrarea informaţiei sau calcu-latoare: calculatoare, tastaturi, mause, moni-toare, boxe, imprimante, scanere;

11 - aparate electrocasnice cuprinse în această clasă, în special cuptoare cu microunde, toas-tere, uscătoare de păr, fierbătoare de apă, cafetiere, friteuze electrice, gril electric, ra-diatoare casnice, aparate de condiţionare a aerului, frigidere, congelatoare;

35 - importul şi comercializarea produselor din clasa 07: maşini şi maşini-unelte: aparate electrocasnice cuprinse în această clasă, în special mixere, blendere, maşini de tocat carne, maşini de spălat rufe, aspiratoare; din clasa 09: aparate electrice, în special fiare de călcat; aparate pentru înregistrarea, transmi-terea şi reproducerea sunetelor sau ima-ginilor: televizoare, CD player-e, sisteme au-dio, sisteme video; maşini de calculat, echi-pamente pentru prelucrarea informaţiei sau calculatoare: calculatoare, tastaturi, mause, monitoare, boxe, imprimante, scanere; din clasa 11: aparate electrocasnice cuprinse în această clasă, în special cuptoare cu micro-unde, toastere, uscătoare de păr, fierbătoare de apă, cafetiere, friteuze electrice, gril elec-tric, radiatoare casnice, aparate de condiţio-nare a aerului, frigidere, congelatoare.

(531) CFE(5) 26.02.05; 26.03.06; 26.07.03; 27.05.01; 29.01.01.

Page 82: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

82

(210) 016617 (220) 2005.04.01 (730) Telcom Technologies S.R.L., întreprindere

mixtă, MD Str. Ismail nr. 33, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: verde - paleta CMYK; c - 100; m - 0; y - 100; k - 40, verde - paleta

CMYK; c - 100; m - 0; y - 100; k - 0, galben - paleta CMYK; c - 0; m - 0; y - 100; k - 0, morcoviu - paleta CMYK; c - 0; m - 60; y - 100; k - 0, morcoviu - paleta CMYK; c – 0; m – 40, y – 100; k – 0, negru – paleta CMYK; c – 0; m – 0; y – 0; k – 100.

(511) NCL(8) 38 - telecomunicaţii.

(531) CFE(5) 03.13.09; 27.05.09; 27.05.24; 29.01.15.

(210) 016619 (220) 2005.04.01 (730) VINĂRIA BOSTAVAN S.R.L., întreprindere

mixtă, MD MD-5352, Etulia, Vulcăneşti, UTA Găgăuzia, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: alb, negru, verde, verde-deschis, verde-închis, roz, roz-închis, galben, albastru, albastru-închis, cafeniu.

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 02.03.04; 02.03.12; 05.05.01; 05.13.01; 25.01.15; 25.07.22; 25.05.13.

(210) 016622 (220) 2005.04.01 (730) Floare-Carpet S.A., MD

Str. Grădina Botanică nr. 15, MD-2062, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "S.A.". (511) NCL(8) 23 - fire de uz textil;

24 - ţesături şi articole textile neincluse în alte clase; cuverturi de pat şi feţe de masă;

27 - covoare, preşuri, rogojini, linoleum şi alte pro-duse pentru acoperirea podelelor; tapete, cu excepţia celor din materiale textile;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 09.01.05; 26.04.09; 26.11.03; 27.05.15.

(210) 016625 (220) 2005.04.01 (730) GB & Co S.R.L., societate comercială,

companie, MD Str. Zimbrului nr. 10A, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 83: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

83

(210) 016627 (220) 2005.03.30 (730) UNITED ELECTRIC INDUSTRY S.R.L., MD

Drumul Viilor nr. 8, MD-2009, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra elementelor "excellent for man".

(591) Culori revendicate: roşu, galben. (511) NCL(8) 25 - îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de aco-

perit capul;

35 - importul şi comercializarea produselor din clasa 25.

(531) CFE(5) 26.04.05; 26.04.18; 27.05.01; 29.01.12.

(210) 016630 (220) 2005.04.06 (730) MIGDAL-P S.A., MD

Str. Alexandru Vlahuţă nr. 9a, ap. 2, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentelor "винный дом".

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 05.07.10; 19.08.01; 26.04.16; 26.04.24; 27.05.15; 28.05.00.

(210) 016631 (220) 2005.04.04 (730) BEL-ALCO S.R.L., întreprindere mixtă, MD

Str. Independenţei nr. 37, MD-6201, Sângerei, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016632 (220) 2005.03.29 (730) DURLEŞTEANU Victor, MD

Str. Decebal nr. 78, MD-2003, Durleşti, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 06 - metale comune şi aliajele lor; materiale de con-

strucţie metalice; construcţii metalice transporta-bile; materiale metalice pentru căile ferate; cabluri şi sârme metalice neelectrice; lăcătuşărie şi fero-nerie metalică; tuburi metalice, safeuri; produse metalice care nu sunt incluse în alte clase; mine-reuri;

11 - aparate de iluminat, de încălzire, de producere a aburului, de gătit, de răcire, de uscare, de ven-tilaţie, de distribuţie a apei şi instalaţii sanitare;

Page 84: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

84

19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi ri-gide nemetalice pentru construcţii; asfalt, smoală şi bitum; construcţii nemetalice trans-portabile, monumente nemetalice;

21 - ustensile şi recipiente pentru menaj sau bucă-tărie (cu excepţia celor din metale preţioase sau placate); piepteni şi bureţi; perii (cu ex-cepţia pensulelor); materiale pentru perii; materiale pentru întreţinerea curăţeniei; bureţi metalici; sticlă brută sau semiprelucrată (cu excepţia sticlei pentru construcţii); sticlărie, porţelan şi faianţă neincluse în alte clase.

(531) CFE(5) 26.04.05; 26.04.18; 27.05.17; 27.05.24.

(210) 016634 (220) 2005.03.28 (730) MIGDAL-P S.A., MD

Str. Alexandru Vlahuţă nr. 9a, ap. 2, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016635 (220) 2005.03.25 (730) S.C. MOBITON S.R.L., MD

Şos. Munceşti nr. 800, bloc 1, ap. 50, MD-2029, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8)

20 - mobile, oglinzi, rame; produse (neincluse în alte clase) din lemn, plută, trestie, stuf, ră-chită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solzi, ambră, sidef, spumă de mare şi înlocui-tori ai tuturor acestor materiale sau din mate-riale plastice;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; comercializarea produselor.

(531) CFE(5) 14.03.01; 26.04.05; 26.04.06; 27.05.01.

(210) 016636 (220) 2005.03.15 (730) SERVICIUL HIDROMETEOROLOGIC DE

STAT, MD Str. Grenoble nr. 193, MD-2043, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: roşu, galben, albastru,

albastru-deschis. (511) NCL(8) 42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi

proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; informaţii hidrometeo-rologice; design-ul şi elaborarea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 01.15.15; 10.03.04; 26.11.12; 27.05.17; 29.01.14.

Page 85: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

85

(210) 016651 (220) 2005.04.05 (730) AQUALEX S.R.L., întreprindere mixtă, MD

Bd. Traian nr. 13, bloc 2, ap. 85, MD-2034, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentelor "AQUA", ®. (591) Culori revendicate: alb, albastru-deschis,

albastru-închis. (511) NCL(8) 32 - ape potabile şi gazoase şi alte băuturi ne-

alcoolice.

(531) CFE(5) 01.15.15; 05.03.13; 25.01.15; 27.05.01; 29.01.12.

(210) 016652 (220) 2005.04.01 (730) CATERPILLAR INC., a Delaware

corporation, US 100 N.E. Adams Street, PEORIA, IIlinois 61629-9620, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 07 - maşini şi maşini-unelte; motoare (cu excepţia

motoarelor pentru vehicule terestre); cuplaje şi organe de transmisie (cu excepţia celor pentru vehicule terestre); instrumente, altele

decât cele acţionate manual, pentru agricul-tură, incubatoare pentru ouă, inclusiv motoare şi generatoare pentru producerea electricităţii; motoare ce nu sunt destinate vehiculelor terestre, piese de schimb pentru acestea;

12 - vehicule; aparate de locomoţie terestră, aeriană şi navală, inclusiv motoare ce sunt destinate pentru utilizare la vehicule terestre, piese de schimb pentru acestea.

(210) 016653 (220) 2005.04.01 (730) E.I. du Pont de Nemours and Company, US

1007 Market Street, Wilmington, Delaware 19898, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 05 - erbicide.

(210) 016654 (220) 2005.04.05 (730) CONGRESUL EVREIESC DIN MOLDOVA,

asociaţie obştească, MD Str. Mitropolit Varlaam nr. 77, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale

neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materia-le plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

Page 86: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

86

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerci-ale; administrare comercială; lucrări de bi-rou.

(531) CFE(5) 17.03.02; 20.01.03; 24.17.25; 26.03.02; 27.05.01.

(210) 016655 (220) 2005.04.05 (730) CONGRESUL EVREIESC DIN MOLDOVA,

asociaţie obştească, MD Str. Mitropolit Varlaam nr. 77, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale

neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); mate-riale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016658 (220) 2005.04.04 (730) Diageo North America, Inc., corporaţie din

statul Connecticut, US 801 Main Avenue, Norwalk CT 06851-1127, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice.

(210) 016659 (220) 2005.04.06 (730) GB & Co S.R.L., societate comercială,

companie, MD Str. Zimbrului nr. 10A, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016661 (220) 2005.04.06 (730) GB & Co S.R.L., societate comercială,

companie, MD Str. Zimbrului nr. 10A, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016662 (220) 2005.04.06 (730) GB & Co S.R.L., societate comercială,

companie, MD Str. Zimbrului nr. 10A, MD-2024, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 87: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

87

(210) 016663 (220) 2005.04.05 (730) EPIDAVR S.R.L., MD

Bd. Dacia nr. 44, MD-2043, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "S.R.L.". (591) Culori revendicate: galben, negru. (511) NCL(8) 08 - scule şi instrumente de mână acţionate ma-

nual; cuţite, furculiţe şi linguri; arme albe; aparate de ras;

11 - aparate de iluminat, de încălzire, de produce-re a aburului, de gătit, de răcire, de uscare, de ventilaţie, de distribuţie a apei şi instalaţii sanitare.

(531) CFE(5) 01.03.01; 01.03.02; 01.03.13; 27.05.01; 27.05.03; 29.01.14.

(210) 016664 (220) 2005.04.05 (730) Panuş Sergiu, MD

Str. Ion Vatamanu nr. 12, MD-2025, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(554) Marcă tridimensională. (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; co-mercializarea produselor.

(531) CFE(5) 19.07.01; 19.07.20. (210) 016665 (220) 2005.04.05 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cere-

ale neincluse în alte clase; animale vii, păsări şi peşti; fructe şi legume proaspete; hrană pentru animale, păsări şi peşti şi preparate utilizate în calitate de suplimente la hrana pentru animale, păsări şi peşti; os de cara-catiţă; oase şi bastoane alimentare; aşternut pentru animale;

44 - servicii veterinare; spitale pentru animale; în-grijiri igienice şi de frumuseţe pentru animale; servicii de binefacere şi de consultanţă referi-

Page 88: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

88

toare la îngrijirea animalelor; creşterea şi scoaterea puilor de animale şi servicii de cer-cetare referitoare la animale.

(210) 016667 (220) 2005.04.05 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 05 - preparate farmaceutice, inclusiv preparate

pentru tratamentul stărilor de menopauză şi postmenopauză şi pentru prevenirea şi trata-mentul osteoporozei.

(210) 016672 (220) 2005.04.07 (730) DOINA VIN S.R.L., MD

Str. Vasile Alecsandri nr. 82A, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016675 (220) 2005.04.07 (730) KIA MOTORS CORPORATION, KR

231 Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul 137-938, Republica Coreea

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "MOTORS". (591) Culori revendicate: roşu. (511) NCL(8) 12 - autoturisme, autocamioane, autobuze, micro-

buze, furgoane, minifurgoane, vehicule cu acţionare pe toate roţile.

(531) CFE(5) 26.01.18; 27.05.01; 29.01.01. (210) 016676 (220) 2005.04.08 (730) Moldagroproduct S.R.L., MD

Str. Meşterul Manole nr. 12, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentelor "КЛУБ", "4". (511) NCL(8) 31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cere-

ale neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016679 (220) 2005.04.05 (730) JULEA Sergiu, MD

Str. Nadejda Russo nr. 7, MD-2006, Chişinău, Republica Moldova

Page 89: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

89

(540)

(551) Marcă colectivă. (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 03.01.08; 03.01.24; 26.01.15; 26.01.22.

(210) 016680 (220) 2005.04.08 (730) RUCAVIŞNICOV Larisa, MD

Bd. Moscova nr. 17, bloc 1, ap. 47, MD-2068, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: alb, negru, verde, galben. (511) NCL(8) 01 - produse chimice destinate industriei, ştiinţei, fo-

tografiei, precum şi agriculturii, horticulturii şi sil-viculturii; răşini artificiale în stare brută, materiale plastice în stare brută; îngrăşăminte pentru sol; compoziţii extinctoare; preparate pentru călirea şi sudura metalelor; produse chimice destinate conservării alimentelor; materiale tanante; ade-zivi (materiale de lipit) destinaţi industriei;

02 - vopsele, firnisuri, lacuri; substanţe de protec-ţie contra ruginii şi contra deteriorării lemnului; materiale colorante; mordanţi; răşini naturale în stare brută; metale sub formă de foiţe şi

sub formă de pudră pentru pictori, decoratori, tipografi şi artişti;

03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

04 - uleiuri şi grăsimi industriale; lubrifianţi; pro-duse pentru absorbţia, umezirea şi compac-tarea pulberilor; combustibili (inclusiv benzine pentru motoare) şi substanţe pentru iluminat; lumânări şi fitiluri pentru iluminat;

05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea ani-malelor dăunătoare, fungicide, erbicide;

06 - metale comune şi aliajele lor; materiale de construcţie metalice; construcţii metalice transportabile; materiale metalice pentru căile ferate; cabluri şi sârme metalice neelectrice; lăcătuşărie şi feronerie metalică; tuburi me-talice, safeuri; produse metalice care nu sunt incluse în alte clase; minereuri;

07 - maşini şi maşini-unelte; motoare (cu excepţia motoarelor pentru vehicule terestre); instru-mente, altele decât cele acţionate manual, pentru agricultură, incubatoare pentru ouă;

08 - scule şi instrumente de mână acţionate manu-al; cuţite, furculiţe şi linguri; arme albe; apa-rate de ras;

09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geo-dezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărit, de măsurat, de semnalizare, de control (verificare), de siguranţă (salvare) şi didactice; aparate şi instrumente pentru conducerea, co-mutarea, transformarea, acumularea, reglarea sau verificarea curentului electric; aparate pentru înregistrarea, transmiterea şi reproducerea su-netelor sau imaginilor; suporturi magnetice de înregistrare, discuri acustice; distribuitoare auto-mate şi mecanisme pentru aparatele cu pre-plată; case înregistratoare, maşini de calculat, echipament pentru prelucrarea informaţiei şi cal-culatoare, extinctoare;

10 - aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, dentare şi veterinare, membre, ochi şi dinţi arti-ficiali; articole ortopedice, material pentru suturi;

11 - aparate de iluminat, de încălzire, de producere a aburului, de gătit, de răcire, de uscare, de venti-laţie, de distribuţie a apei şi instalaţii sanitare;

12 - vehicule; aparate de locomoţie terestră, aeriană şi navală;

Page 90: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

90

13 - arme de foc; muniţii şi proiectile; explozivi; artificii;

14 - metale preţioase şi aliajele lor şi produse din aceste materiale sau placate neincluse în alte clase; giuvaiere, bijuterii, pietre preţioase; ceasornicărie şi instrumente de cronometrat;

15 - instrumente muzicale;

16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

17 - cauciuc, gutapercă, gumă, azbest, mică şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse din materiale plastice semi-finite; materiale de călăfătuire, etanşare şi izo-lare; tuburi flexibile nemetalice;

18 - piele şi imitaţii de piele, produse din aceste materiale neincluse în alte clase; piei de ani-male; geamantane şi valize; umbrele, umbrele de soare şi bastoane; bice şi articole de şelărie;

19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi rigide nemetalice pentru construcţii; asfalt, smoală şi bitum; construcţii nemetalice trans-portabile, monumente nemetalice;

20 - mobile, oglinzi, rame; produse (neincluse în alte clase) din lemn, plută, trestie, stuf, răchi-tă, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solzi, ambră, sidef, spumă de mare şi înlocuitori ai tuturor acestor materiale sau din materiale plastice;

21 - ustensile şi recipiente pentru menaj sau bucă-tărie (cu excepţia celor din metale preţioase sau placate); piepteni şi bureţi; perii (cu excepţia pensulelor); materiale pentru perii; materiale pentru întreţinerea curăţeniei; bureţi metalici; sticlă brută sau semiprelucrată (cu excepţia sticlei pentru construcţii); sticlărie, porţelan şi faianţă neincluse în alte clase;

22 - frânghii, sfori, plase, corturi, prelate, vele, saci (neincluse în alte clase); materiale de umplu-tură (cu excepţia cauciucului sau a materia-lelor plastice); materiale textile fibroase brute;

23 - fire de uz textil;

24 - ţesături şi articole textile neincluse în alte clase; cuverturi de pat şi feţe de masă;

25 - îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de aco-perit capul;

26 - dantele şi broderii, panglici şi şireturi; nasturi, capse, copci, ace şi ace cu gămălie; flori artifi-ciale;

27 - covoare, preşuri, rogojini, linoleum şi alte pro-duse pentru acoperirea podelelor; tapete, cu excepţia celor din materiale textile;

28 - jocuri, jucării; articole de gimnastică şi de sport neincluse în alte clase; ornamente pentru pomul de Crăciun;

29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din carne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comesti-bile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cereale neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

34 - tutun; articole pentru fumători, chibrituri;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

36 - asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; afaceri imobiliare;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

38 - telecomunicaţii;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

40 - tratament de materiale;

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi spor-tive şi culturale; organizarea procesului in-structiv educativ; distracţii; organizarea măsu-rilor sportive şi de odihnă; servicii în vederea educaţiei şi instruirii; servicii în vederea diver-tismentului; organizarea activităţii sportive şi de culturalizare, informaţii privind evenimentele de educaţie, instruire, divertisment, sport şi cultură acordate on-line din baza de date de calcula-tor, prin Internet, sau prin alte mijloace;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabora-rea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice;

Page 91: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

91

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară;

44 - servicii medicale; servicii veterinare; îngrijiri igienice şi de frumuseţe pentru oameni sau animale; servicii agricole, horticole şi forestie-re;

45 - servicii personale şi sociale pentru satisface-rea necesităţilor persoanelor fizice, executate de către terţi; servicii de securitate pentru protecţia proprietăţii şi persoanelor.

(531) CFE(5) 01.03.05; 26.01.16; 26.01.22; 27.05.07; 27.05.17; 29.01.14.

(210) 016681 (220) 2005.04.08 (730) MoldInfoNet, Instituţie Obştească pentru

Consolidarea Infrastructurii Informaţionale Naţionale şi Cristalizarea Imaginii Republi-cii Moldova pe Arena Internaţională, MD Piaţa Marii Adunări Naţionale nr. 1, bir. 213, MD-2033, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "BIT". (591) Culori revendicate: alb, albastru, gri. (511) NCL(8) 35 - publicitate; servicii publicitare şi servicii în

domeniul tehnologiilor informaţionale; gestio-narea afacerilor comerciale; administrare co-mercială; lucrări de birou; abonare şi servicii informaţionale de consulting şi de manage-ment pentru abonaţii la Internet; organizarea şi desfăşurarea prezentărilor comerciale; distribuirea materialelor publicitare şi de pro-movare; acordarea şi difuzarea informaţiei cu privire la serviciile sus-menţionate;

38 - asigurarea accesului la Internet (serviciile provider-ilor); asigurarea conexiunii de tele-comunicaţie la Internet; servicii privind des-făşurarea conferinţelor, inclusiv televizate prin Internet; servicii privind desfăşurarea simpozioanelor, meselor rotunde, seminare-lor, cursurilor de instruire, expoziţiilor în do-meniul tehnologiilor informaţionale, servicii de codificare şi transmitere electronică a in-

formaţiei (datelor), servicii de abonare la transmiterea datelor; servicii privind selec-tarea, transmiterea şi vizualizarea informa-ţiilor din banca de date stocată în calculator sau prin Internet (în scopuri de afaceri sau sociale); închirierea şi leasing-ul echipamen-tului şi instrumentelor pentru transmiterea informaţiilor; transmiterea electronică la co-mandă; poştă electronică, servicii de reţele; difuzare, comunicaţie şi telecomunicaţie; ser-vicii prin satelit şi cablu; serviciile agenţiilor de ştiri; transmiterea prin canalele televiziunii şi transmiterea textelor, mesajelor, infor-maţiilor, sunetelor şi imaginilor prin reţele de comunicaţie şi reţele de calculator; transmi-terea prin canalele de televiziune a infor-maţiilor digitale prin cablu, fir şi fibră; se-lectarea, oferirea şi vizualizarea informaţiilor din banca de calculator; transmiterea, acor-darea şi ecranizarea informaţiei din baza de date a calculatorului pentru scopuri de afa-ceri şi sociale; închirierea şi leasing-ul apa-ratelor şi instrumentelor; acordarea timpului de reţea, consultaţii şi recomandări tehnice; servicii consultative; acordarea şi difuzarea informaţiilor cu privire la toate serviciile men-ţionate mai sus.

(531) CFE(5) 24.17.05; 27.05.01; 27.05.12; 27.05.17; 29.01.12.

(210) 016682 (220) 2005.04.07 (730) DIRAX-PLUS S.R.L., MD

Str. Ginta Latină nr. 11, ap. 39, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geo-

dezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărit, de măsurat, de semnalizare, de

Page 92: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

92

control (verificare), de siguranţă (salvare) şi didactice; aparate şi instrumente pentru con-ducerea, comutarea, transformarea, acumu-larea, reglarea sau verificarea curentului elec-tric; aparate pentru înregistrarea, transmi-terea şi reproducerea sunetelor sau imagi-nilor; suporturi magnetice de înregistrare, dis-curi acustice; distribuitoare automate şi me-canisme pentru aparatele cu preplată; case înregistratoare, maşini de calculat, echipa-ment pentru prelucrarea informaţiei şi calcu-latoare, extinctoare;

16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse de impri-merie; articole de legătorie; fotografii; pape-tărie; adezivi (materiale de lipit) pentru pape-tărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); material de in-struire sau învăţământ (cu excepţia apa-ratelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipo-grafice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabo-rarea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 01.17.01; 01.17.02; 26.11.08; 27.05.12; 27.05.13.

(210) 016683 (220) 2005.04.08 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(591) Culori revendicate: albastru, galben, cafeniu,

negru, alb, verde, roz. (511) NCL(8) 05 - produse şi substanţe veterinare şi igienice;

suplimente medicinale la hrana pentru ani-male; produse medicinale pentru îngrijirea dinţilor, ape de gură şi preparate medicinale pentru împrospătarea respiraţiei destinate animalelor; dezinfectante; pesticide; paraziti-cide, erbicide; fungicide; insecticide; zgărzi insecticide, şampoane şi detergenţi medicinali destinate animalelor;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cereale neincluse în alte clase; animale vii; păsări şi peşti; fructe şi legume proaspete; hrană pentru animale, păsări şi peşti şi preparate utilizate în calitate de suplimente la hrana pentru animale, păsări şi peşti; os de caracatiţă; oase şi bas-toane alimentare; aşternut pentru animale;

44 - servicii veterinare; spitale pentru animale; îngrijiri igienice şi de frumuseţe pentru ani-male; servicii de binefacere şi de consultanţă referitoare la îngrijirea animalelor; creşterea şi scoaterea puilor de animale şi servicii de cercetare referitoare la animale.

(531) CFE(5) 03.01.08; 08.07.22; 26.04.02; 26.04.15; 26.04.16; 26.04.22; 27.05.01; 29.01.15.

Page 93: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

93

(210) 016684 (220) 2005.04.08 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(591) Culori revendicate: portocaliu, cafeniu-des-

chis, cafeniu-închis, negru, galben, alb. (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă; produse lactate, lapte şi băuturi lactate; produse alimentare gata incluse în clasa 29;

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, ciocolată de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, biscuiţi, prăjituri, produse de patiserie, ciocolată şi produse de cofetărie; îngheţată, gheaţă de răcit; miere, sirop de melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; condimente; mirodenii; produse alimentare gata incluse în clasa 30.

(531) CFE(5) 04.05.02; 04.05.05; 29.01.15. (210) 016687 (220) 2005.03.01 (730) DANAIA-LUCHIANOV, întreprindere indivi-

duală, MD Str. A. Şciusev nr. 33, ap. 3, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; servicii de lobbysm în scopuri comerciale.

(531) CFE(5) 25.01.13; 27.05.01; 27.05.17. (210) 016688 (220) 2005.03.01 (730) DANAIA-LUCHIANOV,

întreprindere individuală, MD Str. A. Şciusev nr. 33, ap. 3, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(540)

Page 94: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

94

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; servicii de lobbysm în scopuri comerciale.

(531) CFE(5) 05.03.13; 05.03.15; 26.01.18; 27.05.07.

(210) 016690 (220) 2005.04.01 (730) CIORAP Alexandru, MD

Bd. Dacia nr. 44, bloc 5, ap. 88, MD-2062, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(591) Culori revendicate: albastru-închis, verde. (511) NCL(8) 06 - metale comune şi aliajele lor; materiale de

construcţie metalice; construcţii metalice transportabile; materiale metalice pentru căile ferate; cabluri şi sârme metalice neelectrice; lăcătuşărie şi feronerie metalică; tuburi me-talice, safeuri; produse metalice care nu sunt incluse în alte clase; minereuri;

17 - cauciuc, gutapercă, gumă, azbest, mică şi produse din aceste materiale neincluse în alte clase; produse din materiale plastice semi-finite; materiale de călăfătuire, etanşare şi izolare; tuburi flexibile nemetalice;

19 - materiale de construcţie nemetalice; tuburi ri-gide nemetalice pentru construcţii; asfalt, smoală şi bitum; construcţii nemetalice trans-portabile, monumente nemetalice;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

42 - servicii ştiinţifice şi tehnologice, cercetări şi proiectări corespunzătoare; analiză industrială şi servicii de cercetare; design-ul şi elabo-rarea hardware şi software de calculatoare; servicii juridice.

(531) CFE(5) 02.01.16; 26.07.25; 27.05.01; 29.01.12.

(210) 016691 (220) 2005.04.13 (730) DEPOFARM S.R.L., MD

Str. Arteziană nr. 13, MD-6501, Anenii Noi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice; produse igienice de uz

medical; plasturi, material pentru pansamen-te; dezinfectante.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016693 (220) 2005.04.12 (730) LION-GRI S.R.L., întreprindere mixtă

Moldova-SUA, MD Str. Munceşti nr. 801, MD-2029, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016694 (220) 2005.04.12 (730) LION-GRI S.R.L., întreprindere mixtă

Moldova-SUA, MD Str. Munceşti nr. 801, MD-2029, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00.

Page 95: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

95

(210) 016698 (220) 2005.04.12 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă; produse lactate, lapte şi băuturi lactate; produse ali-mentare gata incluse în clasa 29;

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, cio-colată de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; făi-nă şi preparate făcute din cereale, pâine, bis-cuiţi, prăjituri, produse de patiserie, ciocolată şi produse de cofetărie, îngheţată, gheaţă de răcit; miere, sirop de melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; condimente; mirodenii; produse alimentare gata incluse în clasa 30.

(531) CFE(5) 27.05.02; 28.05.00. (210) 016699 (220) 2005.04.13 (730) United National Investments Company

Inc., VG Trident Chambers, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Insulele Virgine Britanice

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra elementului "DRINK".

(511) NCL(8) 32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi ne-

alcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 02.01.01; 04.02.05; 11.03.01; 26.04.14; 26.11.07; 27.05.03.

(210) 016730 (220) 2005.04.11 (730) OLMOSDON PLUS S.R.L., MD

Str. Munceşti nr. 178, MD-2002, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-mentului verbal “plus”.

(511) NCL(8)

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou;

36 - asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; afaceri imobiliare;

37 - construcţii; reparaţii; servicii de instalare;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii.

(531) CFE(5) 26.04.05; 26.04.18; 26.04.24; 27.05.17; 27.05.24.

(210) 016731 (220) 2005.04.12 (730) STANCU Eugeniu, MD

Str. Butucului nr. 14, ap. 61, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

Page 96: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

96

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi co-fetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016732 (220) 2005.04.12 (730) STANCU Eugeniu, MD

Str. Butucului nr. 14, ap. 61, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 016733 (220) 2005.04.12 (730) SoloMia., Obscestvo s ogranicennoi otvetst-

vennostiu sovmestnoe ucrainsco-angliiscoe predprieatie s inostrannoi investiţiei, UA Ul. Mecinikova nr. 8, kv. 22, g. Kiev, 01023, Ucraina

(540)

(511) NCL(8) 30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago,

înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi co-fetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă;

drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016754 (220) 2005.04.15 (730) INTERMOBCOM S.R.L., MD

Str. Tighina nr. 65, of. 312, MD-2100, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementului "MD". (511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou;

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive şi culturale.

(531) CFE(5) 16.01.11; 26.04.05; 26.04.18; 27.03.15; 27.05.15; 27.05.24.

(210) 016755 (220) 2005.04.15 (730) Pro Event S.R.L., societate comercială, MD

Str. Doina nr. 106, ap. 1A, MD-2020, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou;

Page 97: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

97

41 - educaţie; instruire; divertisment; activităţi sportive şi culturale;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare tempo-rară.

(531) CFE(5) 02.01.08; 02.01.23; 27.05.14; 27.05.25.

(210) 016756 (220) 2005.04.15 (730) JACK DANIEL'S PROPERTIES, INC.,

a Delaware corporation, US 4040 Civic Center Drive, San Rafael, California 94903, Statele Unite ale Americii

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra literelor,

cuvintelor şi cifrelor, cu excepţia elementelor "JACK DANIEL'S".

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice, inclusiv alcool distilat.

(531) CFE(5) 25.01.09; 25.01.15; 26.01.03; 26.01.18; 27.05.01; 27.07.01.

(210) 016757 (220) 2005.04.15 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

CABILANT

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice pentru profilaxia şi/sau

tratamentul afecţiunilor şi tulburărilor siste-mului nervos central, dereglărilor nervoase, simptomelor vasomotorii în menopauză, stă-rilor de anxietate, durerilor neuropatice, fi-bromului, tulburărilor funcţiei vezicii urinare, durerilor cronice, tulburărilor funcţionale fizice.

(210) 016758 (220) 2005.04.15 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

PRISTIQ

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice pentru profilaxia şi/sau

tratamentul afecţiunilor şi tulburărilor siste-mului nervos central, dereglărilor nervoase, simptomelor vasomotorii în menopauză, stărilor de anxietate, durerilor neuropatice, fibromului, tulburărilor funcţiei vezicii urinare, durerilor cronice, tulburărilor funcţionale fizice.

(210) 016759 (220) 2005.04.15 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

ELIFORE

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice pentru profilaxia şi/sau

tratamentul afecţiunilor şi tulburărilor siste-mului nervos central, dereglărilor nervoase, simptomelor vasomotorii în menopauză, stă-rilor de anxietate, durerilor neuropatice, fibro-mului, tulburărilor funcţiei vezicii urinare, dure-rilor cronice, tulburărilor funcţionale fizice.

Page 98: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

98

(210) 016760 (220) 2005.04.15 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

ENZUDE (511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice pentru profilaxia şi/sau

tratamentul afecţiunilor şi tulburărilor siste-mului nervos central, dereglărilor nervoase, simptomelor vasomotorii în menopauză, stă-rilor de anxietate, durerilor neuropatice, fibro-mului, tulburărilor funcţiei vezicii urinare, du-rerilor cronice, tulburărilor funcţionale fizice.

(210) 016761 (220) 2005.04.15 (730) Wyeth, US

Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940-0874, Statele Unite ale Americii

(540)

ECENZ

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice pentru profilaxia şi/sau

tratamentul afecţiunilor şi tulburărilor siste-mului nervos central, dereglărilor nervoase, simptomelor vasomotorii în menopauză, stărilor de anxietate, durerilor neuropatice, fibromului, tulburărilor funcţiei vezicii urinare, durerilor cronice, tulburărilor funcţionale fizice.

(210) 016762 (220) 2005.04.18 (730) CHANGSHA CIGARETTE FACTORY, CN

No. 426, Laodong Middle Road, Changsha, Hu Nan Province, China

(540)

(511) NCL(8) 34 - tutun; ţigări; tocuri pentru ţigări, cu excepţia celor

din metale preţioase; scrumiere, cu excepţia ce-lor din metale preţioase; muştiucuri pentru su-porturi de ţigări; cutii pentru chibrituri, cu ex-cepţia celor din metale preţioase; filtre pentru ţi-gări; hârtie pentru ţigări; brichete pentru fumă-tori; tuburi pentru tutun; muştiucuri pentru ţigări.

(531) CFE(5) 02.01.23; 02.03.17; 28.03.00. (210) 016765 (220) 2005.04.21 (730) CUZNEŢOV Iurie, MD

Str. A. Şciusev nr. 17, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 016767 (220) 2005.04.21 (730) CUZNEŢOV Iurie, MD

Str. A. Şciusev nr. 17, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

Page 99: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

99

(210) 016769 (220) 2005.04.21 (730) APOSTOL Oleg, MD

Str. Alba-Iulia nr. 202, ap. 155, MD-2071, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "excellent". (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 27.05.01; 27.05.17; 27.07.23. (210) 016770 (220) 2005.04.21 (730) APOSTOL Oleg, MD

Str. Alba-Iulia nr. 202, ap. 155, MD-2071, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "excellent". (511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 27.05.01; 27.05.17; 27.07.23. (210) 016773 (220) 2005.04.19 (730) BAJURA-COM S.R.L., MD

Str. Petru Zadnipru nr. 21, ap. 15, MD-2042, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "r e s t a u r a n t". (591) Culori revendicate: roşu, alb, negru. (511) NCL(8) 43 - servicii de alimentaţie publică; cazare temporară.

(531) CFE(5) 06.01.02; 07.01.01; 25.01.06; 27.05.13; 29.01.13.

(210) 016774 (220) 2005.04.25 (730) VIORICA-COSMETIC S.A., MD

Str. Mesager nr. 1, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

(540)

Victoraş Victorash

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor.

(210) 016775 (220) 2005.04.25 (730) VIORICA-COSMETIC S.A., MD

Str. Mesager nr. 1, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

(540)

Victoriţa Victoritsa

Page 100: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

100

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor.

(210) 016776 (220) 2005.04.25 (730) VIORICA-COSMETIC S.A., MD

Str. Mesager nr. 1, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 03 - preparate pentru albit şi alte substanţe pentru

spălat; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi şlefuire; săpunuri; parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr; produse pentru îngrijirea dinţilor.

(531) CFE(5) 26.01.04; 27.05.08; 27.05.14; 27.05.15.

(210) 016778 (220) 2005.04.21 (730) Fabrica de conserve Călăraşi S.A., MD

Str. Călăraşilor nr. 3, MD-4401, Călăraşi, Republica Moldova

(540)

VALEA VERDE (511) NCL(8) 05 - alimente pentru sugari;

29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; muştar; oţet, sosuri (condi-mente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi ce-reale neincluse în alte clase; animale vii; fruc-te şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea băutu-rilor;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; comercializarea pro-duselor.

(210) 016779 (220) 2005.04.21 (730) Fabrica de conserve Călăraşi S.A., MD

Str. Călăraşilor nr. 3, MD-4401, Călăraşi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 05 - alimente pentru sugari;

29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comesti-bile;

30 - preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, si-rop de melasă; muştar; oţet, sosuri (condi-mente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cereale neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială, comercializarea produselor.

(210) 016784 (220) 2005.04.22 (730) FABSO S.A., întreprindere mixtă, MD

MD-3449, Sofia, Lăpuşna, Republica Moldova

Page 101: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

101

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii);

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 03.01.14; 05.07.10; 05.13.06; 11.03.02.

(210) 016785 (220) 2005.04.19 (730) CAN RECORDS S.R.L., MD

Str. Armenească nr. 42, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-mentului "RECORDS" şi imaginii globului pământesc.

(591) Culori revendicate: negru, albastru, verde, bej, alb.

(511) NCL(8) 09 - aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geode-

zice, fotografice, cinematografice, optice, de cân-tărit, de măsurat, de semnalizare, de control (veri-ficare), de siguranţă (salvare) şi didactice; aparate şi instrumente pentru conducerea, comutarea, transformarea, acumularea, reglarea sau verifica-rea curentului electric; aparate pentru înregistra-rea, transmiterea şi reproducerea sunetelor sau imaginilor; suporturi magnetice de înregistrare, discuri acustice; distribuitoare automate şi meca-nisme pentru aparatele cu preplată; case înregis-tratoare, maşini de calculat, echipament pentru prelucrarea informaţiei şi calculatoare, extinctoare;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(531) CFE(5) 01.05.01; 26.02.05; 26.11.08; 27.01.07; 27.05.08; 29.01.15.

(210) 016786 (220) 2005.04.20 (730) BESCHIERU Radu, MD

Str. Nicolae Milescu Spătarul nr. 23, ap. 79, MD-2075, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 34 - tutun; articole pentru fumători, chibrituri.

(210) 016798 (220) 2005.04.19 (730) GENERAL MOTORS CORPORATION, a

corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware, US 300 Renaissance Center, City of Detroit, State of Michigan 48265-3000, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 12 - motoare pentru vehicule şi dispozitive pentru

toate produsele sus-menţionate.

Page 102: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

102

(210) 016799 (220) 2005.04.19 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(591) Culori revendicate: galben, portocaliu, roşu,

alb. (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă; pro-duse lactate, lapte şi băuturi lactate; produse alimentare gata, incluse în clasa 29;

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, ciocolată de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, biscuiţi, prăjituri, produse de patiserie, cio-colată şi produse de cofetărie, îngheţată, gheaţă de răcit; miere, sirop de melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; condimente; mirodenii; produse alimentare gata, incluse în clasa 30.

(531) CFE(5) 01.15.15; 25.03.07; 25.03.13; 26.11.12; 26.13.25; 27.05.02; 29.01.14.

(210) 016800 (220) 2005.04.19 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(591) Culori revendicate: galben, portocaliu, roşu, alb. (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă; pro-duse lactate, lapte şi băuturi lactate; produse alimentare gata, incluse în clasa 29;

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, cio-colată de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, biscuiţi, prăjituri, produse de patiserie, cio-colată şi produse de cofetărie, îngheţată, gheaţă de răcit; miere, sirop de melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; condimente; mirodenii; produse alimentare gata, incluse în clasa 30.

(531) CFE(5) 01.15.15; 25.03.07; 25.03.13; 26.11.12; 26.13.25; 29.01.14.

(210) 016801 (220) 2005.04.19 (730) MARS, INCORPORATED, US

6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

(540)

(591) Culori revendicate: cafeniu, galben, porto-

caliu, alb. (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din

carne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă; pro-duse lactate, lapte şi băuturi lactate; produse alimentare gata incluse în clasa 29;

30 - cafea şi înlocuitori de cafea; ceai, cacao, ciocolată de băut; zahăr, orez, tapiocă, sago; făină şi pre-parate făcute din cereale, pâine, biscuiţi, prăjituri, produse de patiserie, ciocolată şi produse de co-fetărie, îngheţată, gheaţă de răcit; miere, sirop de melasă; sare, muştar; oţet, sosuri; condimente; mirodenii; produse alimentare gata incluse în clasa 30.

(531) CFE(5) 24.07.23; 25.01.06; 26.04.06; 26.13.25; 29.01.14.

Page 103: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

103

(210) 016803 (220) 2005.04.19 (730) STANCU Eugeniu, MD

Str. Butucului nr. 14, ap. 61, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

(540)

CHELTON

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou.

(210) 016807 (220) 2005.04.19 (730) Merck & Co., Inc., a New Jersey

Corporation, US One Merck Drive, P. O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Statele Unite ale Americii

(540)

JANUVIA

(511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse

igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, erbicide.

(210) 016808 (220) 2005.04.19

(730) Merck & Co., Inc., a New Jersey Corporation, US One Merck Drive, P. O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Statele Unite ale Ameri-cii

(540)

JANUVEL (511) NCL(8) 05 - produse farmaceutice şi veterinare; produse

igienice de uz medical; substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, material pentru pansamente; materiale pentru plombarea dinţilor şi pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, erbicide.

(210) 016809 (220) 2005.04.19 (730) OOO ATP "Bîtovik", RU

Str. Garajnaia, 3, p. Malahovka, r-n Liubereţkii, Moskovskaia oblasti, 140032, Federaţia Rusă

(540)

SWELL

(511) NCL(8) 32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi

nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siro-puri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016810 (220) 2005.04.19 (730) OOO ATP "Bîtovik", RU

Str. Garajnaia, 3, p. Malahovka, r-n Liubereţkii, Moskovskaia oblasti, 140032, Federaţia Rusă

(540)

SOBE

Page 104: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

104

(511) NCL(8) 32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi ne-

alcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea băuturilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 016822 (220) 2005.04.22 (730) G.Ţ. TUDOR CHIRIAC - MD, MD

Str. Alexei Mateevici nr. 7, MD-3701, Străşeni, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra elemen-

telor verbale, cu excepţia elementului "kif". (591) Culori revendicate: verde, verde-deschis, ver-

de-închis, roşu, auriu, auriu-închis, negru, alb. (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din carne;

fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produ-se lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile; inclusiv şi următoarele produse incluse în clasa 29: produse de peşte, scrumbie, peşte conservat, conserve din peşte; pateu din ficat, legume prelucrate termic, pireuri din răchiţele, din mere; salate din fructe, din legume, marinade din legu-me tocate cu condimente, supe vegetale, supe, compoziţii pentru supe; pastă de tomate, sucuri de tomate, de legume pentru culinărie, conserve din bobi, soia, mazăre, linte, cornişoni, ceapă, varză murată, ciuperci conservate, fructe şi po-muşoare fierte în sirop zaharat, fructe îngheţate, fructe prelucrate termic, miez de fructe, curmale, fructe conservate în spirt;

30 - miere şi produse apicole folosite în alimenta-ţia umană;

31 - fructe şi legume proaspete;

32 - băuturi nealcoolice; băuturi şi sucuri din fruc-te, siropuri şi alte preparate pentru fabricarea

băuturilor; sucuri din tomate, din mere, din fructe şi legume, must din struguri.

(531) CFE(5) 05.09.17; 24.03.09; 25.01.06; 26.01.02; 26.01.05; 26.01.15; 27.05.01; 27.05.07; 27.05.11; 29.01.15.

(210) 016823 (220) 2005.04.22 (310) 76/528, 685 (320) 2003.07.11 (330) US (730) DrugTech Corporation, corporaţie din

statul Delaware, US 300 Delaware Avenue, Suite 1270, Wilmington, DE 19801, Statele Unite ale Americii

(540)

(511) NCL(8) 05 - produse antimicotice şi antiinfecţioase, şi

anume produse pentru tratamentul infecţiilor vaginale.

(210) 017949 (220) 2005.10.28 (730) Rincom-Grup S.R.L., MD

Str. Industrială nr. 10, MD-2023, Chişinău, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra ele-

mentului "MARKA". (511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fier-

Page 105: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

105

te; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi co-fetărie, îngheţată; miere, sirop de melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comercia-le; administrare comercială; lucrări de birou;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii;

43 - servicii de alimentaţie publică; cazare temporară.

(531) CFE(5) 25.01.06; 26.01.18; 26.01.19; 27.05.01.

(210) 018092 (220) 2005.11.24 (730) CHÂTEAU VARTELY S.R.L., întreprindere

mixtă, MD Str. Eliberării nr. 170/b, MD-3501, Orhei, Republica Moldova

(540)

(526) Dreptul exclusiv nu se extinde asupra

elementelor "CHATEAU", "ICE WINE". (511) NCL(8) 33 - vinuri.

(210) 018299 (220) 2005.12.19 (730) CORNET Veaceslav, MD

Str. Tiraspol nr. 9, ap. 69, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00.

(210) 018300 (220) 2005.12.19 (730) CORNET Veaceslav, MD

Str. Tiraspol nr. 9, ap. 69, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 018301 (220) 2005.12.19 (730) CORNET Veaceslav, MD

Str. Tiraspol nr. 9, ap. 69, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 018323 (220) 2005.11.24 (730) CHÂTEAU VARTELY S.R.L., întreprindere

mixtă, MD Str. Eliberării nr. 170/b, MD-3501, Orhei, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale;

administrare comercială; lucrări de birou.

Page 106: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

106

(531) CFE(5) 26.04.12; 26.04.18; 27.05.06; 27.05.11.

(210) 018380 (220) 2005.12.26 (730) CIUDIN Alexandru, MD

MD-4118, Gura-Galbenei, Cimişlia, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale

neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (neincluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; co-mercializarea produselor.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 018381 (220) 2005.12.26 (730) CIUDIN Alexandru, MD

MD-4118, Gura-Galbenei, Cimişlia, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 16 - hârtie, carton şi produse din aceste materiale,

neincluse în alte clase; produse de imprime-rie; articole de legătorie; fotografii; papetărie; adezivi (materiale de lipit) pentru papetărie sau menaj; material pentru artişti; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu ex-cepţia mobilierului); material de instruire sau învăţământ (cu excepţia aparatelor); materiale plastice pentru ambalare (nein-

cluse în alte clase); caractere tipografice; clişee;

35 - publicitate; gestionarea afacerilor comerciale; administrare comercială; lucrări de birou; co-mercializarea produselor.

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 018416 (220) 2005.12.28 (730) CORNET Veaceslav, MD

Str. Tiraspol nr. 9, ap. 69, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(531) CFE(5) 28.05.00. (210) 018419 (220) 2005.12.29 (730) SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

MD-4323, Sălcuţa, Căuşeni, Republica Moldova

(540)

(511) NCL(8) 32 - bere; ape minerale şi gazoase şi alte băuturi

nealcoolice; băuturi şi sucuri din fructe, si-ropuri şi alte preparate pentru fabricarea bău-turilor;

33 - băuturi alcoolice (cu excepţia berii).

(210) 018621 (220) 2006.01.25 (730) EUROFIN S.R.L., MD

Str. Bucovinei nr. 17/40, MD-4601, Edineţ, Republica Moldova

(540)

Page 107: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

107

(511) NCL(8) 29 - carne, peşte, păsări şi vânat; extracte din car-

ne; fructe şi legume conservate, uscate şi fierte; jeleuri, dulceţuri, compoturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi comestibile;

30 - cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de pati-serie şi cofetărie, îngheţată; miere, sirop de

melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţet, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă de răcit;

31 - produse agricole, horticole, forestiere şi cere-ale, neincluse în alte clase; animale vii; fructe şi legume proaspete; seminţe, plante şi flori naturale; hrană pentru animale, malţ;

35 - comercializarea produselor;

39 - transport; ambalare şi depozitare de mărfuri; organizare de călătorii.

Page 108: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

108

Lista mărcilor înregistrate Se publică următoarele date: numărul curent, numărul depozitului, data depozitului,

numărul înregistrării mărcii, data înregistrării, clasele conform CIPS, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de înregistrare

Nr. crt.

(210) Nr.

depozit

(220) Data

depozit

(111) Nr. înre-gistrării

(151) Data

înregistrării

(511) Clase

(730) Titular, cod ST. 3 OMPI

(442) Nr. BOPI

1 2 3 4 5 6 7 8 1 017144 2005.06.09 13216 2006.02.07 09,35,38,41 Moldcell S.A., întreprindere mixtă,

MD 10/2005

2 017566 2005.08.10 13255 2006.02.06 07,09 HI-TECH PATENT-POOL S.R.L., MD

10/2005

3 017567 2005.08.10 13256 2006.02.03 35,37,42 HI-TECH PATENT-POOL S.R.L., MD

10/2005

4 017216 2005.06.16 13257 2006.02.07 01,16,35 FEDULA Iuri, MD 10/2005 5 017420 2005.07.21 13258 2006.02.07 11,35,37 CERBARI Dorina, MD 10/2005 6 012406 2003.01.23 13259 2006.02.07 32 THE COCA-COLA COMPANY,

corporaţia statului Delaware, US 9/2005

7 013768 2003.10.20 13260 2006.02.07 29,30,31,32, 33,35,39

JARDAN Vladimir, MD 6/2004

8 015501 2004.08.26 13261 2006.02.07 33 ALIANŢA-VIN S.R.L., MD 7/2005 9 015456 2004.09.21 13262 2006.02.07 07,08,29,30,31,

32,33,35,38,43 CHÂTEAU VARTELY S.R.L., întreprindere mixtă, MD

9/2005

10 013906 2003.11.21 13263 2006.02.07 32 ANHEUSER-BUSCH, INCORPORATED, US

10/2005

11 014352 2004.02.25 13264 2006.02.07 05 MARS, INCORPORATED, US 10/2005 12 014353 2004.02.25 13265 2006.02.07 05 MARS, INCORPORATED, US 10/2005 13 015083 2004.07.02 13266 2006.02.07 29,30,31,32,

35,36,37,38, 40,41,44,45

BESCHIERU Radu, MD 10/2005

14 015127 2004.07.12 13267 2006.02.07 29,30,31,32, 35,39,41,43,44

MORARU Nicolae, MD 10/2005

15 015200 2004.07.22 13268 2006.02.07 33,35 COZUB Andrei, MD 10/2005 16 015255 2004.08.02 13269 2006.02.07 35 LAPMOL S.R.L., MD 10/2005 17 015323 2004.06.30 13270 2006.02.07 03,05,30 CIUDIN Alexandru, MD 10/2005 18 015336 2004.08.25 13271 2006.02.07 30,34,35 EFES VITANTA MOLDOVA

BREWERY S.A., întreprindere mixtă, MD

10/2005

19 015342 2004.08.25 13272 2006.02.07 30,32,33,34 EFES VITANTA MOLDOVA BREWERY S.A., întreprindere mixtă, MD

10/2005

20 015447 2004.09.15 13273 2006.02.07 35 PANUŞ Sergiu, MD 10/2005 21 015599 2004.10.27 13274 2006.02.07 33 GB & Co S.R.L., societate

comercială, companie, MD 10/2005

22 015733 2004.11.17 13275 2006.02.07 03,05,30 ENRIQUE BERNAT F., S.A., ES 10/2005 23 015384 2004.09.03 13276 2006.02.08 29,30,31 ZAO "Agropromyshlenny komplex

Agros", RU 10/2005

24 015821 2004.11.30 13277 2006.02.08 43 FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA, a corporation established under the laws of the Republic of Colombia, CO

10/2005

25 015822 2004.11.30 13278 2006.02.08 43 FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA, a corporation established under the laws of the Republic of Colombia, CO

10/2005

26 015824 2004.12.01 13279 2006.02.08 35,41,42 AXA Management Consulting S.R.L., MD

10/2005

27 015829 2004.10.29 13280 2006.02.08 29,30,32,33,35 ŢERUŞ Serghei, MD 10/2005

Page 109: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

109

1 2 3 4 5 6 7 8 28 015833 2004.12.09 13281 2006.02.08 35,36,39,41,

42,44,45 CEBANU Vitali, MD 10/2005

29 015839 2004.12.03 13282 2006.02.08 36,39,41,43 MATVEEVA Irina, MD 10/2005 30 015843 2004.12.09 13283 2006.02.08 33 GB & Co S.R.L., societate

comercială, companie, MD 10/2005

31 015847 2004.12.08 13284 2006.02.08 33,35 FABSO S.A., întreprindere mixtă, MD 10/2005 32 015863 2004.12.09 13285 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de

panificaţie din Chişinău, MD 10/2005

33 015864 2004.12.09 13286 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

34 015865 2004.12.09 13287 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

35 015867 2004.12.09 13288 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

36 015868 2004.12.09 13289 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

37 015870 2004.12.09 13290 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

38 015871 2004.12.09 13291 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

39 015872 2004.12.09 13292 2006.02.08 30 Franzeluţa S.A., combinat de panificaţie din Chişinău, MD

10/2005

40 015873 2004.11.26 13293 2006.02.08 35,36,38,42 Euro Credit Bank S.A., bancă comercială, MD

10/2005

41 015875 2004.12.10 13294 2006.02.08 30,35 ŞAFRANĂX S.R.L., MD 10/2005 42 015881 2004.12.13 13295 2006.02.08 05 Merck & Co., Inc., a New Jersey

Corporation, US 10/2005

43 014193 2004.02.17 13296 2006.02.08 34 COBZARI Rodica, RO 2/2005 44 015178 2004.07.22 13297 2006.02.08 03,16,35 BERLINSKI Victor, MD 5/2005 45 015758 2004.11.24 13298 2006.02.08 35 DIACONU Sergiu, MD 9/2005 46 016276 2005.03.03 13299 2006.02.08 29,30,31,34,35 BESCHIERU Radu, MD 10/2005 47 015882 2004.12.13 13300 2006.02.09 05 Genzyme Corporation, US 10/2005 48 015883 2004.12.13 13301 2006.02.09 09 INTEL CORPORATION, corporaţie

organizată şi existentă conform legilor statului Delaware, US

10/2005

49 015884 2004.12.13 13302 2006.02.09 09 INTEL CORPORATION, corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Delaware, US

10/2005

50 015885 2004.12.13 13303 2006.02.09 09 INTEL CORPORATION , corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Delaware, US

10/2005

51 015886 2004.10.20 13304 2006.02.09 11 Romstal Trade S.R.L., întreprindere mixtă, MD

10/2005

52 015891 2004.12.13 13305 2006.02.09 09,35,38 Moldcell S.A., întreprindere mixtă, MD 10/2005 53 015892 2004.12.13 13306 2006.02.09 09,35,38 Moldcell S.A., întreprindere mixtă, MD 10/2005 54 015894 2004.12.14 13307 2006.02.09 16,35,39,42 OSTAP & CO S.R.L., publicaţie

periodică, MD 10/2005

55 015896 2004.10.19 13308 2006.02.09 16,41 CIORĂNICĂ-GAVRILIŢĂ Rodica, MD

10/2005

56 015897 2004.11.02 13309 2006.02.09 16,35,41,43,44 ALLMIR S.R.L., întreprindere mixtă, MD

10/2005

57 015910 2004.11.24 13310 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

58 015911 2004.11.24 13311 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

59 015912 2004.11.24 13312 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

60 015913 2004.11.24 13313 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

Page 110: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

110

1 2 3 4 5 6 7 8 61 015914 2004.11.24 13314 2006.02.09 05 Yamanouchi Pharmaceutical Co.,

Ltd., JP 10/2005

62 015915 2004.11.24 13315 2006.02.09 05,10,16,35, 36,41,42,44

Biogen Idec MA Inc., US 10/2005

63 015916 2004.11.25 13316 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

64 015917 2004.11.25 13317 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

65 015918 2004.11.25 13318 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

66 015920 2004.11.25 13319 2006.02.09 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

67 015011 2004.06.18 13320 2006.02.13 16,17,19,35, 37,39,40

Lobi-M S.R.L., MD 3/2005

68 015295 2004.08.18 13321 2006.02.13 16,17,19,35, 37,39,40

Lobi-M S.R.L., MD 6/2005

69 015973 2004.12.24 13323 2006.02.13 05 Glaxo Group Limited, GB 10/2005 70 015974 2004.12.24 13324 2006.02.13 05 Glaxo Group Limited, GB 10/2005 71 015975 2004.12.24 13325 2006.02.10 05 Glaxo Group Limited, GB 10/2005 72 015976 2004.12.24 13326 2006.02.10 05 Glaxo Group Limited, GB 10/2005 73 015977 2004.12.24 13327 2006.02.10 05 Glaxo Group Limited, GB 10/2005 74 015921 2004.11.25 13328 2006.02.10 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul

Delaware, US 10/2005

75 015942 2004.12.22 13329 2006.02.10 16,35 SM-ART MEDIA S.R.L., MD 10/2005 76 015952 2004.11.26 13330 2006.02.10 30 Company ORIMI TRADE LLC, RU 10/2005 77 015953 2004.11.26 13331 2006.02.10 30 Company ORIMI TRADE LLC, RU 10/2005 78 015960 2004.12.27 13332 2006.02.10 09,35,37,38 POCHILESAM S.R.L., MD 10/2005 79 015963 2004.12.23 13333 2006.02.10 05,30 SOCIÉTÉ DES PRODUITS

NESTLÉ S.A., CH 10/2005

80 015964 2004.12.27 13334 2006.02.10 01,05,35 AGARISTA AGRICOLA S.R.L., MD 10/2005 81 015982 2004.12.29 13335 2006.02.10 09,38 MOTOROLA, INC., corporaţie din

statul Delaware, US 10/2005

82 015985 2004.12.31 13336 2006.02.10 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

83 015986 2004.12.31 13337 2006.02.10 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

84 015987 2004.12.31 13338 2006.02.10 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

85 015988 2004.12.31 13339 2006.02.10 03 Mary Kay Inc., corporaţie din statul Delaware, US

10/2005

86 015993 2005.01.06 13340 2006.02.10 20 Inline Plastics Corporation, US 10/2005 87 015995 2005.01.12 13341 2006.02.10 33 CUZNEŢOV Iurie, MD 10/2005 88 015996 2005.01.12 13342 2006.02.10 32,33 CUZNEŢOV Iurie, MD 10/2005 89 015997 2005.01.12 13343 2006.02.10 33 CUZNEŢOV Iurie, MD 10/2005 90 015998 2005.01.12 13344 2006.02.10 33 CUZNEŢOV Iurie, MD 10/2005 91 015999 2005.01.12 13345 2006.02.10 33 CUZNEŢOV Iurie, MD 10/2005 92 015909 2004.12.17 13346 2006.02.13 05,16,35 CERCHES Eugeniu, MD 10/2005 93 012219 2002.12.04 13347 2006.02.13 39 Air Moldova, companie aeriană,

întreprindere de stat, MD 5/2004

Page 111: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

111

Lista mărcilor reînnoite Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării reînnoite, data expirării

termenului de reînnoire, clasele conform CIPS, titularul şi adresa, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numerele BOPI în care au fost publicate cererea de înregistrare a mărcii şi marca înregistrată

Nr. crt.

(116) Nr. înregistrării reînnoite

(186) Data expirării reînnoirii

(511) Clase

(730) Titular şi adresă, cod ST. 3 OMPI

(442) Nr. BOPI

(450) Nr. BOPI

1 2 3 4 5 6 7 1 R 1046 2013.09.15 35,36,39,

41,42 MOLDEXPO S.A., Centrul Internaţional de Expoziţii, MD Str. Ghioceilor nr. 1, MD-2008, Chişinău, Republica Moldova

7-8/1994 3/1995

2 R 1914 2015.10.11 30,32 MARS, INCORPORATED, US 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

3 R 2109 2014.09.21 07,09,11 Teledyne Technologies Incorporated, US 12333 West Olympic Boulevard, Los Angeles, California 90064, Statele Unite ale Americii

9/1995

4 R 2110 2014.09.21 07,09,11 Teledyne Technologies Incorporated, US 12333 West Olympic Boulevard, Los Angeles, California 90064, Statele Unite ale Americii

9/1995

5 R 3116 2014.12.12 03 CHLOE, FR 54-56 RUE DU FAUBOURG, ST. HONORE, 75008, PARIS, FRANŢA

2/1996

6 R 3237 2014.12.28 25 GANT AB, SE 131 92 Nacka Strand, Suedia

3/1996

7 R 4170 2016.05.13 16,35,40,42

Râbaciuc Olga, MD Bd. Dacia nr. 11, bloc 2, ap. 106, MD-2038, Chişinău, Republica Moldova

7/1996 12/1996

8 R 4215 2015.04.25 19 Beton Armat S.A., MD Str. Uzinelor nr. 12, MD-2036, Chişinău, Republica Moldova

7/1996 12/1996

9 R 4269 2014.09.05 32 ANADOLU EFES BIRACILIK VE MALT SANAYI A.Ş., TR Eski Londra Asfalti N:22 Haznedar Mevkii P.K. 1, Bahçelievler / Istanbul 34592, Turcia

5/1996 1/1997

10 R 4360 2015.02.21 05 SCHERING - PLOUGH Ltd., CH Weystrasse 20, P.O.Box CH-6000 Lucerne 6, Elveţia

7/1996 2/1997

11 R 4511 2015.07.26 33 JACK DANIEL'S PROPERTIES, INC., a Delaware corporation, US 4040 Civic Center Drive, San Rafael, California 94903, Statele Unite ale Americii

11/1996 4/1997

12 R 4523 2015.12.08 30 MARS, INCORPORATED, US 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

11/1996 4/1997

13 R 4533 2015.07.31 25 JACOBS & TURNER LIMITED, GB Vermont House, 149 Vermont Street, Kinning Park, Glasgow G41 1LU, Regatul Unit

9/1996 4/1997

14 R 4654 2015.07.26 33 Brown-Forman Corporation, a Delaware corporation, US 850 Dixie Highway, Louisville, Kentucky 40210, Statele Unite ale Americii

11/1996 5/1997

15 R 4687 2016.01.05 05 RECORDATI INDUSTRIA CHIMICA e FARMACEUTICA S.p.A., IT Via Matteo Civitali 1, I-MILANO, Italia

1/1997 6/1997

16 R 4688 2016.01.05 05 RECORDATI INDUSTRIA CHIMICA e FARMACEUTICA S.p.A., IT Via Matteo Civitali 1, I-MILANO, Italia

1/1997 6/1997

Page 112: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

112

1 2 3 4 5 6 7 17 R 4689 2016.01.05 05 RECORDATI INDUSTRIA CHIMICA e

FARMACEUTICA S.p.A., IT Via Matteo Civitali 1, I-MILANO, Italia

1/1997 6/1997

18 R 4715 2015.12.21 12 CASE CORPORATION, US 700 State Street, Racine, Wisconsin 53404, Statele Unite ale Americii

12/1996 7/1997

19 R 4716 2015.12.21 12 CASE CORPORATION, US 700 State Street, Racine, Wisconsin 53404, Statele Unite ale Americii

12/1996 7/1997

20 R 4724 2015.11.08 31 Affinity Petcare, S.A., ES Ronda General Mitre, 149, 08022 Barcelona, Spania

2/1997 7/1997

21 R 4738 2016.01.22 09,16,42 X/OPEN Company Limited, GB Apex Plaza, Forbury Road, Reading, Berkshire RG1 1AX, Anglia, Regatul Unit

1/1997 7/1997

22 R 4739 2016.01.26 07,09,11,37

Alfa Laval Corporate AB, SE P.O. Box 73, SE-221 00 Lund, Suedia

1/1997 7/1997

23 R 4742 2016.02.15 05 BERLIN-CHEMIE AG, DE Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Germania

1/1997 7/1997

24 R 4743 2016.02.15 05 BERLIN-CHEMIE AG, DE Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Germania

1/1997 7/1997

25 R 4756 2015.12.18 31 MARS, INCORPORATED, US 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

12/1996 7/1997

26 R 4790 2015.11.22 30 MARS, INCORPORATED, US 6885 Elm Street, McLean, Virginia 22101-3883, Statele Unite ale Americii

3/1997 8/1997

27 R 4800 2015.07.26 33 Brown-Forman Corporation, a Delaware corporation, US 850 Dixie Highway, Louisville, Kentucky 40210, Statele Unite ale Americii

3/1997 8/1997

28 R 4803 2015.12.11 32 THE CONCENTRATE MANUFACTURING COMPANY OF IRELAND, (also trading as Seven-Up International), corporaţie irlandeză, BM 20 Reid Street, Williams House, Hamilton, HM-11, Bermude

3/1997 8/1997

29 R 4804 2015.12.11 32 THE CONCENTRATE MANUFACTURING COMPANY OF IRELAND, (also trading as Seven-Up International), corporaţie irlandeză, BM 20 Reid Street, Williams House, Hamilton, HM-11, Bermude

3/1997 8/1997

30 R 4813 2015.11.06 20 SAUDER WOODWORKING CO., US The State of Ohio, 502 Middle Street, Archbold, Ohio 43502, Statele Unite ale Americii

3/1997 8/1997

31 R 4820 2016.02.21 05 NOVO NORDISK A/S, DK Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, Danemarca

3/1997 8/1997

32 R 4821 2016.02.21 10 NOVO NORDISK A/S, DK Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, Danemarca

3/1997 8/1997

33 R 4830 2014.10.11 42 Teledyne Technologies Incorporated, US 12333 West Olympic Boulevard, Los Angeles, California 90064, Statele Unite ale Americii

2/1997 8/1997

34 R 4831 2014.10.11 42 Teledyne Technologies Incorporated, US 12333 West Olympic Boulevard, Los Angeles, California 90064, Statele Unite ale Americii

2/1997 8/1997

35 R 4841 2016.01.31 16 NU SKIN INTERNATIONAL, INC., US 75 West Center, Provo, Utah, 84601, B01-345-3899, Statele Unite ale Americii

1/1997 8/1997

36 R 4842 2016.01.31 16 NU SKIN INTERNATIONAL, INC., US 75 West Center, Provo, Utah, 84601, B01-345-3899, Statele Unite ale Americii

1/1997 8/1997

Page 113: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

M+RCI MD - BOPI 3/2006

113

1 2 3 4 5 6 7 37 R 4888 2015.10.10 36 Citigroup Inc., corporaţie organizată şi

existentă conform legilor statului Delaware, US399 Park Avenue, New York, New York 10043, Statele Unite ale Americii

1/1997 9/1997

38 R 4925 2015.09.27 42 Centrul pentru Standardizarea şi Experimentarea Calităţii Producţiei de Conserve, MD Str. Uzinelor nr. 19, MD-2036, Chişinău, Republica Moldova

11/1996 9/1997

39 R 4930 2016.03.01 03 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

1/1997 9/1997

40 R 4931 2016.03.01 03 CONTER S.p.A., IT Viale Europa 10, Lodi Vecchio (LO), Italia

1/1997 9/1997

41 R 4932 2016.03.01 03 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

1/1997 9/1997

42 R 4933 2016.03.01 03 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

1/1997 9/1997

43 R 4939 2016.03.25 14 Calvin Klein Trademark Trust, US Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington, Delaware 19890, Statele Unite ale Americii

4/1997 9/1997

44 R 4951 2016.01.17 03,08,09,14,16,18,20,21,24,25,28,34

HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, FR 24, rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris, Franţa

2/1997 10/1997

45 R 4952 2016.01.05 09,10 ALOKA CO., LTD., JP 6-22-1 Mure, Mitaka-shi, Tokyo, Japonia

3/1997 10/1997

46 R 4955 2016.02.16 03,08,09,14,16,18,20,21,24,25,28,34

HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, FR 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, Franţa

3/1997 10/1997

47 R 4956 2016.02.16 03,18,25 HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, FR24, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, Franţa

3/1997 10/1997

48 R 4957 2016.02.16 03 HERMES INTERNATIONAL, SOCIETE EN COMMANDITE PAR ACTIONS, FR 24, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, Franţa

3/1997 10/1997

49 R 4982 2016.02.02 05 Teva Pharmaceutical Industries Ltd., IL Science Based Industries Campus, Har Hotzvim, 91010 Jerusalem, Israel

3/1997 10/1997

50 R 4996 2016.03.01 03 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

2/1997 10/1997

51 R 5001 2016.05.08 30 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

4/1997 10/1997

52 R 5059 2016.02.21 03,05 Reckitt & Colman (Overseas) Limited, GB Dansom Lane, Hull, HU8 7DS, Anglia, Regatul Unit

5/1997 10/1997

53 R 5060 2016.02.21 03 Reckitt & Colman (Overseas) Limited, GB Dansom Lane, Hull, HU8 7DS, Anglia, Regatul Unit

5/1997 10/1997

54 R 5087 2016.04.23 14,16 Calvin Klein Trademark Trust, US Rodney Square North, 1100 North Market Street, Wilmington, Delaware 19890, Statele Unite ale Americii

5/1997 11/1997

55 R 5099 2016.03.01 03 UNILEVER N.V., NL Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Olanda

5/1997 11/1997

56 R 5133 2016.07.03 09,16,25,41

PHILIP MORRIS PRODUCTS, INC., US 3601 Commerce Road, Richmond, Virginia 23234, Statele Unite ale Americii

6/1997 11/1997

57 R 5166 2016.02.12 28 Mattel, Inc., corporaţia statului Delaware, US 333 Continental Boulevard, El Segundo, California 90245, Statele Unite ale Americii

6/1997 12/1997

Page 114: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 TRADEMARKS

114

1 2 3 4 5 6 7 58 R 5168 2016.02.21 03,05 Reckitt & Colman (Overseas) Limited, GB

Dansom Lane, Hull, HU8 7DS, Anglia, Regatul Unit

6/1997 12/1997

59 R 5169 2016.02.21 03,05 Reckitt & Colman (Overseas) Limited, GB Dansom Lane, Hull, HU8 7DS, Anglia, Regatul Unit

6/1997 12/1997

60 R 5245 2016.09.30 25 Fruit of the Loom, Inc., US One Fruit of the Loom Drive, Bowling Green, Kentucky, Statele Unite ale Americii

7/1997 1/1998

Page 115: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

115

VI

Design industrial / Industrial Design

rotecţia juridică a desenelor şi modelelor industriale în Republica Moldova se asigură în temeiul înregistrării lor la AGEPI în modul stabilit de Legea privind protecţia desenelor şi modelelor

industriale nr. 991-XIII din 15 octombrie 1996, modificată şi completată prin legile nr. 1079-XIV din 23.06.2000, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 469-XV din 21.11.2003 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005.

Cererea de înregistrare a desenului sau modelului industrial se depune la AGEPI, personal sau prin reprezentant în proprietatea industrială, de către persoana care dispune de dreptul la certificat. Cererea trebuie să conţină documentele prevăzute în art. 11(3) din Lege.

Desenele şi modelele industriale înregistrate pe cale naţională se publică în BOPI.

Desenele şi modelele industriale înregistrate conform Aranjamentului de la Haga, la care Republica Moldova este parte, se publică în limbile franceză şi engleză în Buletinul de Desene şi Modele Internaţionale (“Bulletin des dessins et modeles internationaux / International Designs Bulletin”). Buletinul, editat pe suport electronic, include atât datele bibliografice, cât şi reproducerile desenelor/modelelor industriale şi este expus în biblioteca AGEPI, accesibil publicului. În BOPI se publică listele acestor desene şi modele, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională şi a claselor CIDMI.

Pentru etichete şi ambalaje ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

egal protection of the industrial designs in the Republic of Moldova shall be afforded on the basis of registration with the AGEPI carried out in accordance with the Law on the Protection

of Industrial Designs No 991-XIII of October 15, 1996, amended and completed by the laws No 1079-XIV of June 23, 2000, No 1446-XV of November 08, 2002, No 469-XV of November 21, 2003 and No. 205-XVI of July 28, 2005.

The industrial design application shall be filed with the AGEPI in person or through a representative in industrial property, by the person to whom the right to the certificate belongs. The application shall contain the documents provided in Art. 11(3) of the Law.

Industrial designs registered under the national procedure shall be published in the Official Bulletin of Industrial Property.

Industrial designs registered under the Hague Agreement to which the Republic of Moldova is party, shall be published in French and English in the “International Designs Bulletin / Bulletin des dessins et modeles internationaux”. The Bulletin published on the electronic carrier comprises both bibliographic data and industrial design reproductions and is available for public in the AGEPI library. In the BOPI shall be published designs arranged in the order of the international registration numbers and of the ICID classes.

For labels and packings the semantic weight of the verbal part is not protected.

P

L

Page 116: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

116

CODURILE INID PENTRU IDENTIFICAREA DATELOR BIBLIOGRAFICE REFERITOARE LA DESENE ŞI MODELE INDUSTRIALE

(11) Numărul certificatului

(15) Data înregistrării

(18) Data prevăzută de expirare a termenului de valabilitate a înregistrării

(20) Numărul desenului/modelului industrial

(21) Numărul depozitului

(22) Data depozitului

(23) Data priorităţii de expoziţie

(28) Numărul de desene şi modele industriale

(30) Date referitoare la prioritate conform Convenţiei de la Paris

(31) Numărul cererii prioritare

(32) Data depozitului cererii prioritare

(33) Ţara cererii prioritare, codul conform normei ST. 3 OMPI

(44) Data publicării hotărârii de înregistrare a desenului şi modelului industrial

(45) Data eliberării certificatului

(46) Data expirării termenului de amânare a publicării

(51) Clasificarea internaţională a desenelor şi mo-delelor industriale (clasa şi subclasa Clasifi-cării de la Locarno)

(54) Denumirea desenului / modelului industrial

(55) Reproducerea desenului / modelului industrial

(57) Culorile revendicate

(62) Numărul cererii divizionare

(71) Numele / denumirea şi adresa solicitantului (solicitanţilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

(72) Numele autorului (autorilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

(73) Numele / denumirea şi adresa titularului (titu-larilor), codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

(74) Numele reprezentantului în proprietatea indu-strială

(80) Datele de depozit internaţional conform Aranjamentului de la Haga

LIST OF INID CODES CONCERNING BIBLIOGRAPHIC DATA RELATING TO INDUSTRIAL DESIGNS

(11) Certificate number

(15) Date of registration

(18) Expected expiration date of the registration validity

(20) Number of the industrial design

(21) Number of the application

(22) Filing date of the application

(23) Date of exhibition priority

(28) Number of industrial designs

(30) Priority data under the Paris Convention

(31) Number of the priority application

(32) Filing date of the priority application

(33) Country of the priority application, code according to the WIPO Standard ST. 3

(44) Publication date of the decision on registration of the industrial design

(45) Date of issuance of certificate

(46) Date of deferment expiration

(51) International Classification for Industrial Designs (classes and subclasses, Locarno Classification)

(54) Title of the industrial design

(55) Reproduction of the industrial design

(57) Indication of colors claimed

(62) Number of application related by division

(71) Name and address of the applicant(s), code of the country according to the WIPO Standard ST. 3

(72) Name of the author(s), code of the country according to the WIPO Standard ST. 3

(73) Name and address of the owner(s), code of the country according to the WIPO Standard ST. 3

(74) Name of the representative in industrial pro-perty

(80) Identification of certain data related to the international deposit of industrial designs under the Hague Agreement

Page 117: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

117

CODURILE OMPI PENTRU CODIFICAREA TITLURILOR INFORMAŢIILOR REFERITOARE LA DESENE ŞI MODELE INDUSTRIALE, PUBLICATE

ÎN BULETINUL OFICIAL CONFORM NORMEI ST. 17

FF4L Desene şi modele industriale înregistrate

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înre-gistrate aranjate în ordinea numerelor de înregistrare (semestrial)

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate aranjate în ordinea claselor CIDMI (semestrial)

FF4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate aranjate în ordinea alfabetică a numelor titularilor (semestrial)

FG4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale eliberate

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională (lunar, semestrial)

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea claselor CIDMI (lunar, semestrial)

NZ4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite

NZ4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite conform Aranjamentului de la Haga

MG4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale decăzute din drepturi prin neachitarea taxei de eliberare a certi-ficatului

WIPO CODES ON CODING OF HEADINGS OF INFORMATION CONCERNING INDUSTRIAL DESIGNS MADE IN THE OFFICIAL BULLETIN OF INDUSTRIAL

PROPERTY IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD ST. 17

FF4L Registered industrial designs

FF4L Numerical index of registered industrial designs (half-yearly)

FF4L Subject index of registered industrial designs, grouped in accordance with the ICID classes (half-yearly)

FF4L Name index of patent owners of registered industrial designs (half-yearly)

FG4L List of issued of industrial design certificates

FG4L International numerical index of industrial designs registered under the Hague Agreement (monthly, half-yearly)

FG4L Subject index of industrial designs registered under the Hague Agreement, grouped in accordance with the ICID classes (monthly, half-yearly)

NZ4L List of renewed industrial designs

NZ4L List of industrial designs renewed under the Hague Agreement

MG4L List of industrial design certificates forfeited for non-payment of the issuance fee

Page 118: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

118

FF4L Desene şi modele industriale înregistrate /

Registered industrial designs

rice persoană interesată are dreptul să depună la Agenţie o contestaţie motivată împotriva hotărârii de înregistrare a desenului sau modelului industrial în termen de 6 luni de la data

publicării acestei hotărâri în BOPI, dacă nu este îndeplinită cel puţin una din condiţiile prevăzute la art. 4-8 din Legea privind protecţia desenelor şi modelelor industriale nr. 991-XIII din 15 octombrie 1996, modificată şi completată prin legile nr. 1079-XIV din 23.06.2000, nr. 1446-XV din 08.11.2002, nr. 469-XV din 21.11.2003 şi nr. 205-XVI din 28.07.2005.

ny person concerned may, where at least one of the conditions set forth in Articles 4 to 8 of the Law on the Protection of Industrial Designs No 991-XIII of October 15, 1996, amended and

completed by the laws No 1079-XIV of June 23, 2000, No 1446-XV of November 08, 2002, No 469-XV of November 21, 2003 and No. 205-XVI of July 28, 2005 has not been met, file with the Agency a reasoned declaration of opposition to any decision to register an industrial design within six months following the date of publication of that decision in the BOPI.

O

A

Page 119: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

119

(11) 852 (15) 2006.02.14 (51) LOC (8) Cl. 06-01 (21) f 2005 0087 (22) 2005.07.05 (18) 2010.07.05 (28) 1

(71)(73) ICAM S.A., ÎNTREPRINDERE DE PRODUCŢIE ŞI COMERŢ, MD Str. Tighina nr. 65, ap. 4, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(72) TODOROV Leonid, MD ŞARGORODSKII Vladimir, MD (74) SÎSOEVA Valentina (54) Fotoliu

(55)

1.1 1.2 1.3

(11) 853 (15) 2006.02.13 (51) LOC (8) Cl. 06-04, 05 (21) f 2005 0086 (22) 2005.07.05 (18) 2010.07.05 (28) 1

(71)(73) ICAM S.A., ÎNTREPRINDERE DE PRODUCŢIE ŞI COMERŢ, MD Str. Tighina nr. 65, ap. 4, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

(72) TODOROV Leonid, MD ŞARGORODSKII Vladimir, MD (74) SÎSOEVA Valentina (54) Set de mobilă pentru salon

Page 120: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

120

(11) 853 (55)

1.1 1.2

1.3

Page 121: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

121

(11) 854 (15) 2006.02.06 (51) LOC (8) Cl. 09-01 (21) f 2005 0044 (22) 2005.03.23 (18) 2010.03.23 (28) 3

(71)(73) AGROALIMGRUP S.R.L., MD Str. Nicolae Iorga nr. 11, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

(72) DRĂGUŢANU Serghei, MD (74) COTRUŢA Leonid (54) Butelii decorative

(55)

1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 3.1

3.2 3.3

Page 122: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

122

(11) 855 (15) 2006.02.20 (51) LOC (8) Cl. 09-01 (21) f 2005 0096 (22) 2005.07.19 (18) 2010.07.19 (28) 1

(71)(73) ARLANDA S.R.L., MD Bd. Dacia nr.2, ap.148, MD-2038, Chişinău, Republica Moldova

(72) CVASIUC Ghennadii, MD (74) SOCOLOVA Olga (54) Husă pentru butelii

(55) Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

1.1 1.2 1.3 1.4

1.5

Page 123: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

123

(11) 856 (15) 2006.02.20 (51) LOC (8) Cl. 09-01 (21) f 2005 0110 (22) 2005.10.05 (18) 2010.10.05 (28) 2 (71)(73) COMBINATUL DE PRODUSE

ALIMENTARE DIN BĂLŢI, MD

Str. Kiev nr. 114, MD-3121, Bălţi, Republica Moldova

(72) SINENCO Vasile, MD LATUL Alexandru, MD SPIJAVCA Nicolae, MD EMILIAN Valentina, MD (74) PARASCA Dumitru (54) Butelii

(55) Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

1.1 1.2

Page 124: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

124

(11) 856

1.3 1.4

Page 125: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

125

(11) 856

1.5 2.1

Page 126: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

126

(11) 856

2.2 2.3

2.4 2.5

Page 127: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

127

(11) 857 (15) 2006.02.16 (51) LOC (8) Cl. 19-08 (21) f 2005 0069 (22) 2005.06.01 (18) 2010.06.01 (28) 10

(71)(73) VISMOS S.A., COMBINAT DE VINURI SPUMANTE ŞI DE MARCĂ, ÎNTREPRINDERE MIXTĂ, MD Str. Uzinelor nr. 5, MD-2023, Chişinău, Republica Moldova

(54) Etichete şi colerete

(55) Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

1 2

3 4

Page 128: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

128

(11) 857

5 6

7 8

9 10

Page 129: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

129

(11) 858 (15) 2006.02.15 (51) LOC (8) Cl. 19-08 (21) f 2005 0083 (22) 2005.06.17 (18) 2010.06.17 (28) 10

(71)(73) ORHEI-VIT S.A., MD Str. Stejarilor nr. 20, MD-3500, Orhei, Republica Moldova

(72) CECIUI Stanislav, MD (74) CIUBUC Iulia (54) Etichete

(55) Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

1.1 1.2

2 3

Page 130: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

130

(11) 858

4 5

6 7

Page 131: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

131

(11) 858

8 9

10

Page 132: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006 DESIGN

132

(11) 859 (15) 2006.02.16 (51) LOC (8) Cl. 19-08 (21) f 2005 0090 (22) 2005.07.13 (18) 2010.07.13 (28) 1

(71)(73) EFES VITANTA MOLDOVA BREWERY S.A., ÎNTREPRINDERE MIXTĂ, MD Str. Uzinelor nr. 167, MD-2036, Chişinău, Republica Moldova

(72) TIHMAN Iacov, MD (74) PARASCA Dumitru (54) Etichetă

(11) 859 (55) Remarcă: ponderea semantică a părţii verbale nu se protejează.

1

Page 133: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

133

FG4L Lista certificatelor de înregistrare a desenelor şi modelelor industriale eliberate în februarie 2006 Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, clasele conform CIDMI,

numărul depozitului, data depozitului, numărul de desene şi modele industriale, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul BOPI în care a fost publicată înregistrarea

Nr. crt.

(11) Nr.

certificatului

(51) Clase

(21) Nr.

depozitului

(22) Data

depozitului

(28) Nr. de desene şi

modele industriale

(73) Titular, cod ST. 3 OMPI

(44) Nr.

BOPI 1 757 09-07 f 2004 0146 2004.09.09 2 EVYAP SABUN YAĞ GLISERIN

SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI, TR

7/2005

NZ4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite Se publică următoarele date: numărul curent, numărul certificatului, data expirării termenului de reînnoire,

numărul depozitului, data depozitului, clasele conform CIDMI, numărul de desene şi modele industriale reînnoite (numărul desenului şi modelului industrial reînnoit), titularul şi adresa, codul ţării conform

normei ST. 3 OMPI, nr. BOPI în care a fost publicată înregistrarea

Nr. crt.

(11) Nr. cer-

tifica-tului

(18) Data

expirării reînnoirii

(21) Nr.

depozitului

(22) Data

depozitului

(51) Clase

(28)(20) Nr. de desene şi modele

industriale reînnoite (nr. desenului

şi modelului industrial reînnoit)

(73) Titularul şi adresa, cod ST. 3 OMPI

(44)(45) Nr.

BOPI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 34 2011.03.26 0041 1996.03.26 09-01 1 FABRICA DE STICLĂ

DIN CHIŞINĂU, ÎNTREPRINDERE DE STAT, MD Str. Transnistria nr. 20, MD-2036, Chişinău, Republica Moldova

10/1996 5/1997

2 36 2011.03.26 0043 1996.03.26 09-01 1 FABRICA DE STICLĂ DIN CHIŞINĂU, ÎNTREPRINDERE DE STAT, MD Str. Transnistria nr. 20, MD-2036, Chişinău, Republica Moldova

10/1996 5/1997

3 268 2010.09.27 f 2000 0084 2000.09.27 11-05 2 PROCOMERŢ-C.A.G. S.R.L., ÎNTREPRINDERE MIXTĂ, MD Str. Albişoara nr. 84, bloc 3, ap. 32, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

1/2001 9/2001

4 272 2010.06.13 f 2000 0043 2000.06.13 19-08 2 COMBINATUL DE PRODUSE CEREALIERE "BERECHET CEADÎR-LUNGA", MDStr. Bugeacului nr. 135, MD-6100, Ceadîr-Lunga, Republica Moldova

2/2001 10/2001

Page 134: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD – BOPI 3/2006 DESIGN

134

1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 234 2010.04.07 f 2000 0019 2000.04.07 09-07 1 „ENPLASTCOM”

S.R.L., MD Str. Alba-Iulia nr. 20, bloc 6, Chişinău, Republica Moldova

8/2000 4/2001

6 271 2010.06.02 f 2000 0042 2000.06.02 13-99 1 „ENPLASTCOM” S.R.L., MD Str. Alba-Iulia nr. 20, bloc 6, Chişinău, Republica Moldova

2/2001 10/2001

7 335 2011.01.22 f 2001 0011 2001.01.22 09-01 1 IMPERIAL VIN S.A., MD MD-7330, Pleşeni, Cantemir, Republica Moldova

9/2001 5/2002

8 367 2011.04.27 f 2001 0053 2001.04.27 19-08 4 ALIANŢA -VIN S.R.L., MD Str. 31 August 1989 nr. 101, ap. 2, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

3/2002 11/2002

9 370 2011.03.16 f 2001 0033 2001.03.16 09-01 1 ALIANŢA -VIN S.R.L., MD Str. 31 August 1989 nr. 101, ap. 2, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

4/2002 1/2003

10 379 2011.02.14 f 2001 0021 2001.02.14 09-01 1 ESMALDA S.R.L., MD Str. Mitropolit Varlaam nr. 65, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

5/2002 2/2003

Page 135: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

135

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării internaţionale, data înregistrării internaţionale, data priorităţii, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI,

denumirea desenului şi modelului industrial, clasele conform CIDMI, numărul de desene şi modele industriale (numărul desenului şi modelului industrial), data prevăzută de expirare a termenului

de valabilitate a înregistrării, numărul Buletinului de Desene şi Modele Internaţionale (IDB) în care a fost publicată cererea de înregistrare

Nr. crt.

(11) Nr.

înregistrării

(15) Data

înregistrării

(23)(30) Prioritate

(73) Titular,

cod ST. 3 OMPI

(54) Denumirea desenului şi modelului industrial

(51) Clase

(28)(20) Nr. de desene şi modele industriale

(nr. desenului şi modelului industrial)

(18) Valabilitate

Nr. IDB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 DM/066584 2005.05.06

2004.12.23,

404 07 214.3, DE

DAIMLERCHRY-SLER AG, DE

Roată pentru autovehicul / Wheel for vehicles / Roue de véhicule

12-16 1 2010.05.06 10/2005

2 DM/066586 2005.05.06

2004.12.23, 404 07

215.1, DE

DAIMLERCHRY-SLER AG, DE

Roată pentru autovehicul / Wheel for vehicles / Roue de véhicule

12-16 1 2010.05.06 10/2005

3 DM/066625 2005.05.13

2004.11.19, TO2004O00

0084, IT

FERRARI S.P.A., IT

Autovehicul / Car / Voiture

12-08 1 2010.05.13 10/2005

4 DM/066632 2005.05.13

2004.11.19, TO2004O00

0085, IT

FERRARI S.P.A., IT

Automobil (jucărie) / Toy car / Voiture (jouet)

21-01 1 2010.05.13 10/2005

5 DM/066678 2005.05.02 CÉSAR JEAN-MAIRET, CH

Cutii pentru ceasuri / Watch cases / Boîtes de montres

10-07 2 2010.05.02 10/2005

6 DM/066705 2005.05.26

2005.01.25, 40500329.3,

DE

DAIMLERCHRY-SLER AG, DE

Roţi pentru autovehicule / Wheels for vehicles / Roues de véhicules

12-16 4 2010.05.26 10/2005

7 DM/066733 2005.05.26

2004.12.07, 04 5908, FR

SAINT-GOBAIN DESJONQUE-RES, SOCIÉTÉ ANONYME, FR

Vas / Jar / Pot 09-01 1 2010.05.26 10/2005

8 DM/066734 2005.05.30

2004.12.07, 04 5909, DE

SAINT-GOBAIN DESJONQUE-RES, SOCIÉTÉ ANONYME, FR

Flacon / Flask / Flacon 09-01 1 2010.05.30 10/2005

Page 136: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD – BOPI 3/2006 DESIGN

136

1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 DM/066771 2005.05.11

2004.12.17,

TV2004O000035, IT

MHOUSE SRL, IT

Mecanism de comandă pentru porţi / Gearmotor for the actuation of gates / Groupe moto-réducteur de commande de portails

13-01 1 2010.05.11 10/2005

10 DM/067070 2005.10.18 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Bijuterii, în special coliere, brăţări, cercei, inele / Jewellery, including necklaces, bracelets, earrings, rings / Bijoux, notamment, bracelets, boucles d'oreilles, bagues

11-01 27 2010.10.18 10/2005

11 DM/067072 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.14 10/2005

12 DM/067073 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.14 10/2005

13 DM/067074 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.14 10/2005

14 DM/067082 2005.10.05 S.C. DEICO GAMES S.R.L., RO

Puzzle / Puzzles /Jeux de patience

21-01 14 2010.10.05 10/2005

15 DM/067088 2005.10.05 RADO UHREN AG (RADO WATCH CO. LTD.) (MONTRES RADO SA), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.05 10/2005

16 DM/067115 2005.09.07

2005.03.29, 317383, YU

VIMAR S.P.A., IT Panouri de comandă pentru uşă cu video sau interfon; buton pentru ape-luri telefonice; ansamblu de răspunsuri telefonice / Domotic or video entry-phone control boards; entry-phone call key; entry-phone answer set / Panneaux de commande de portiers téléphoniques à fonctionnement vidéo ou domotique; touche d'appel de portier téléphonique; ensemble de réponse pour portier téléphonique

14-03 4 2010.09.07 10/2005

17 DM/067117 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas / Watch / Montre 10-02 1 2010.10.13 10/2005

18 DM/067118 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.13 10/2005

19 DM/067119 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

10-02 1 2010.10.13 10/2005

20 DM/067120 2005.09.08

2005.04.26, 000331608-0001/0002,

EM

N.V. NUTRICIA, NL

Recipient pentru alimente pentru copii / Babyfood container / Récipient pour aliments pour bébés

09-01 1 2010.09.08 10/2005

Page 137: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

137

FG4L Lista desenelor şi modelelor industriale înregistrate în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga,

aranjate în ordinea claselor CIDMI Se publică următoarele date: clasele, numărul înregistrării internaţionale, data înregistrării internaţionale,

data priorităţii, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, denumirea desenului şi modelului industrial, numărul de desene şi modele industriale (numărul desenului şi modelului industrial), data prevăzută de

expirare a termenului de valabilitate a înregistrării, numărul Buletinului de Desene şi Modele Internaţionale (IDB) în care a fost publicată cererea de înregistrare

(51) Clase

(11) Nr.

înregistrării

(15) Data

înregistrării

(23)(30) Prioritate

(73) Titular, cod ST. 3

OMPI

(54) Denumirea desenului şi

modelului industrial

(28)(20) Nr. de desene şi modele industriale

(nr. desenului şi modelului industrial)

(18) Valabilitate

Nr. IDB

1 2 3 4 5 6 7 8 09-01 DM/066733 2005.05.26

2004.12.07, 04 5908, FR

SAINT-GOBAIN DESJONQUERES, SOCIÉTÉ ANONYME, FR

Vas / Jar / Pot 1 2010.05.26 10/2005

09-01 DM/066734 2005.05.30

2004.12.07, 04 5909, DE

SAINT-GOBAIN DESJONQUERES, SOCIÉTÉ ANONYME, FR

Flacon / Flask / Flacon 1 2010.05.30 10/2005

09-01 DM/067120 2005.09.08

2005.04.26, 000331608-0001/0002,

EM

N.V. NUTRICIA, NL

Recipient pentru alimente pentru copii / Babyfood container / Récipient pour aliments pour bébés

1 2010.09.08 10/2005

10-02 DM/067072 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.14 10/2005

10-02 DM/067073 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.14 10/2005

10-02 DM/067074 2005.10.14 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.14 10/2005

10-02 DM/067088 2005.10.05 RADO UHREN AG (RADO WATCH CO. LTD.) (MONTRES RADO SA), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.05 10/2005

10-02 DM/067117 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas / Watch / Montre 1 2010.10.13 10/2005

10-02 DM/067118 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.13 10/2005

10-02 DM/067119 2005.10.13 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Ceas de mână / Wristwatch / Montre-bracelet

1 2010.10.13 10/2005

Page 138: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD – BOPI 3/2006 DESIGN

138

1 2 3 4 5 6 7 8 10-07 DM/066678 2005.05.02 CÉSAR JEAN-

MAIRET, CH Cutii pentru ceasuri / Watch cases / Boîtes de montres

2 2010.05.02 10/2005

11-01 DM/067070 2005.10.18 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

Bijuterii, în special coliere, brăţări, cercei, inele / Jewellery, including necklaces, bracelets, earrings, rings / Bijoux, notamment, bracelets, boucles d'oreilles, bagues

27 2010.10.18 10/2005

12-08 DM/066625 2005.05.13

2004.11.19, TO2004O000

084, IT

FERRARI S.P.A., IT

Autovehicul / Car / Voiture

1 2010.05.13 10/2005

12-16 DM/066584 2005.05.06

2004.12.23, 404 07 214.3,

DE

DAIMLERCHRYS-LER AG, DE

Roată pentru autovehicul / Wheel for vehicles / Roue de véhicule

1 2010.05.06 10/2005

12-16 DM/066586 2005.05.06

2004.12.23, 404 07 215.1,

DE

DAIMLERCHRYS-LER AG, DE

Roată pentru autovehicul / Wheel for vehicles / Roue de véhicule

1 2010.05.06 10/2005

12-16 DM/066705 2005.05.26

2005.01.25, 40500329.3,

DE

DAIMLERCHRYS-LER AG, DE

Roţi pentru autovehicule / Wheels for vehicles / Roues de véhicules

4 2010.05.26 10/2005

13-01 DM/066771 2005.05.11

2004.12.17, TV2004O000

035, IT

MHOUSE SRL, IT Mecanism de comandă pentru porţi / Gearmotor for the actuation of gates / Groupe moto-réducteur de commande de portails

1 2010.05.11 10/2005

14-03 DM/067115 2005.09.07

2005.03.29, 317383, YU

VIMAR S.P.A., IT Panouri de comandă pentru uşă cu video sau interfon; buton pentru apeluri telefonice; ansamblu de răspunsuri telefonice / Domotic or video entry-phone control boards; entry-phone call key; entry-phone answer set / Panneaux de commande de portiers téléphoniques à fonction-nement vidéo ou domo-tique; touche d'appel de portier téléphonique; ensemble de réponse pour portier téléphonique

4 2010.09.07 10/2005

21-01 DM/066632 2005.05.13

2004.11.19, TO2004O000

085, IT

FERRARI S.P.A., IT

Automobil (jucărie) / Toy car / Voiture (jouet)

1 2010.05.13 10/2005

21-01 DM/067082 2005.10.05 S.C. DEICO GAMES S.R.L., RO

Puzzle / Puzzles /Jeux de patience

14 2010.10.05 10/2005

Page 139: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

DESIGN MD - BOPI 3/2006

139

NZ4L Lista desenelor şi modelelor industriale reînnoite în Republica Moldova conform Aranjamentului de la Haga, aranjate în ordinea numerelor de înregistrare internaţională

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării internaţionale, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul de desene şi modele industriale reînnoite (numărul desenului şi modelului industrial reînnoit), data expirării reînnoirii, numărul BOPI

în care a fost publicată înregistrarea internaţională, numărul Buletinului de Desene şi Modele Internaţionale (IDB) în care a fost publicată reînnoirea

Nr. crt.

(11) Nr.

înregistrării

(73) Titular, cod ST. 3 OMPI

(28)(20) Nr. de desene

şi modele industriale reînnoite

(nr. desenului şi modelului industrial

reînnoit)

(17) Data expirării

reînnoirii

(44) Nr. BOPI

Nr. IDB

1 2 3 4 5 6 7

1 DM/053434 IDEAL-STANDARD GMBH & CO. OHG, DE

1 2010.10.04(1R) 5/2001 10/2005

2 DM/053435 IDEAL-STANDARD GMBH & CO. OHG, DE

1 2010.10.04(1R) 5/2001 10/2005

3 DM/053437 SCALEA CORNICI SNC DI CARRER M. & C., IT

1 2010.10.06(1R) 5/2001 10/2005

4 DM/053760 IDEAL-STANDARD GMBH & CO. OHG, DE

3 2010.10.04(1R) 6/2001 10/2005

5 DM/053775 SONY OVERSEAS SA, CH 1 2010.10.30(1R) 6/2001 10/2005 6 DM/053985 SONY OVERSEAS SA, CH 2(1,2) 2010.10.30(1R) 6/2001 10/2005 7 DM/054063 SONY OVERSEAS SA, CH 1 2010.11.09(1R) 7/2001 10/2005 8 DM/054183 HEAUME ACTIVITES S.A.

(SOCIÉTÉ DE DROIT SUISSE), CH

1 2010.12.01(1R) 7/2001 10/2005

9 DM/054395 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

1 2010.12.22(1R) 8/2001 10/2005

10 DM/054493 SONY OVERSEAS SA, CH 1 2010.12.22(1R) 8/2001 10/2005 11 DM/054519 SONY OVERSEAS SA, CH 1(2) 2010.12.28(1R) 8/2001 10/2005 12 DM/054520 SWATCH AG (SWATCH S.A.)

(SWATCH LTD.), CH 2 2010.12.22(1R) 8/2001 10/2005

13 DM/054524 SWATCH AG (SWATCH S.A.) (SWATCH LTD.), CH

1 2010.12.22(1R) 8/2001 10/2005

14 DM/054529 WESTFÄLISCHE TEXTIL - GESELLSCHAFT KLINGENTHAL & CO. MBH, DE

5(2,3,4,5,6) 2011.01.12(1R) 8/2001 10/2005

15 DM/054868 MONDO S.P.A., IT 2 2010.11.24(1R) 9/2001 10/2005 16 DM/054952 SONY OVERSEAS SA, CH 3(1,3,4) 2010.12.29(1R) 9/2001 10/2005

Page 140: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

140

VII Modificări intervenite în statutul juridic

al cererilor sau titlurilor de protecţie ale obiectelor de proprietate industrială

n această secţiune sunt prezentate modificările intervenite în situaţia juridică a cererilor şi titlurilor de protecţie: modificări ale denumirilor solicitanţilor / titularilor, ale adreselor acestora; date despre

cererile retrase, respinse, repuse în termenele omise; titluri de protecţie decăzute din drepturi, anulate, revalidate; date privind contractele de cesiune, licenţă, gaj şi franchising; lista eratelor.

n this section there are presented amendments produced in the legal state of the applications and titles of protection: amendments of the applicants / rightowners names, addresses thereof; data

relating to the withdrawn, refused, refiled in the omitted terms applications; forfeited, cancelled, revalidated titles of protection; data relating to the assignment, license, gage and franchise agreements; the errata.

Î

I

Page 141: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

141

Lista modificărilor Se publică următoarele date: numărul curent, obiectul de proprietate industrială,

numărul depozitului, numărul titlului de protecţie, numărul BOPI, datele iniţiale, datele modificate

Nr. crt.

OPI Nr. depozit

Nr. titlului de protecţie

Nr. BOPI

Date iniţiale Date modificate

1 2 3 4 5 6 7 1 Cerere de

brevet de invenţie

a 2004 0153

- 1/2006 (71)(72) BERECHELEA Anatolii Alexandru, MD; VDOVENCO Alexandru Ion, MD

(71)(72) BERECHELEA Anatoli Alexandr, MD; VDOVENCO Alexandru Ion, MD

2 Mărci

004876

004874

4455

4457

9/1996 3/1997 9/1996 3/1997

(730) Millar Road, New Providence, Bahamas

(730) Aeulestrasse 5, FL-9490, Vaduz, Liechtenstein

3 Marcă

003884

3116

2/1996

(730) 71 AVENUE FRANKLINE ROOZVELT, 75008, PARIS, FRANŢA

(730) 54-56 RUE DU FAUBOURG, ST. HONORE, 75008, PARIS, Franţa

4 Mărci 001536 001535 002137 002139

R 533 R 627 R 1209 R 1215

10/1994 11/1994 4/1995 4/1995

(730) Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd., JP 4-7, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka, Japonia

(730) Astellas Pharma Inc., JP No. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japonia

5 Mărci

004864

004863

4654

4800

11/1996 5/1997 3/1997 8/1997

(730) 850 Dixie Highway Louisville, Kentucky 40210-1091, Statele Unite ale Americii

(730) 850 Dixie Highway, Louisville, Kentucky 40210, Statele Unite ale Americii

6 Marcă

009075

8056

1/2001 7/2001

(730) New Horizons Court, Brentford, Middlesex TW8 9EP, Anglia

(730) 980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 9GS, Regatul Unit

7 Marcă 000196 1046 7/1994 3/1995

(730) CENTRUL INTERNAŢIONAL DE EXPOZIŢII "MOLDEXPO", MD Str. Ghioceilor nr. 1, 277008, Chişinău, Moldova

(730) CENTRUL INTERNAŢIONAL DE EXPOZIŢII "MOLDEXPO" S.A., MD Str. Ghioceilor nr. 1, MD-2008, Chişinău, Republica Moldova

8 Marcă

007275

6103

9/1998 2/1999

(730) Întreprinderea Republicană de Comerţ cu Ridicata "CARNLAPTCOM", MD Str. Valea Bâcului nr. 5, MD-2002, Chişinău, Republica Moldova

(730) Filiala nr. 1 a Întreprinderii de Stat "MOLDRESURSE", MD Str. Valea Bîcului nr. 5/1, MD-2002, Chişinău, Republica Moldova

9 Marcă 013346 11052 3/2004 9/2004

(730) Departamentul Agroindustrial "Moldova-Vin", MD

(730) Agenţia Agroindustrială "Moldova-Vin", MD

10 Marcă 014951 11747 9/2004 2/2005

(730) PANTEA Igor, MD

(730) BASARAB Igor, MD

11 Desene/ modele industriale

0041

0043

0251

0270

34

36

212

231

5/1997 3/2001 5/1997 3/2001 1/2001 3/2001 4/2004 1/2001 12/2001

(73) FABRICA DE STICLĂ DIN CHIŞINĂU S.A., MD

(73) FABRICA DE STICLĂ DIN CHIŞINĂU, ÎNTREPRINDERE DE STAT, MD

Page 142: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

142

f 2000 0009

250

9/2004 11/2000 12/2001

4/2005 12 Desen/

model industrial

f 2000 0084 268 1/2001 9/2001

(73) PROCOMERŢ-C.A.G., SOCIETATE CU RĂSPUNDERE LIMITATĂ, MD Str. 31 August 1989 nr. 98, birou 201, MD-2004, Chişinău, Republica Moldova

(73) PROCOMERŢ-C.A.G., S.R.L., ÎNTREPRINDERE MIXTĂ, MD Str. Albişoara nr. 84, bloc 3, ap. 32, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

Lista contractelor de cesiune

Se publică următoarele date: numărul curent, obiectul de proprietate industrială, numărul şi data depozitului, numărul titlului de protecţie, numărul BOPI,

date despre cedent, date despre cesionar, numărul şi data înregistrării contractului

Nr. crt.

OPI Nr. şi data depozitului

Nr. titlului de protecţie

Nr. BOPI Date despre cedent Date despre cesionar

Nr. şi data înregistrării contractului

1 2 3 4 5 6 7 8 1 Cereri de

înregistra-re a mărcii Model industrial

014825 2004.05.19

015526 2004.09.30

f 2004 0062 2004.04.09

- -

616

2/2005

7/2005

9/2004

(730) Trabo-Plus S.R.L., MD Str. Anton Crihan nr. 3, bloc 1, MD-2009, Chişinău, Republica Moldova

730) TRANGA Andrei, MD Str. Anton Crihan nr. 3, bloc 1, MD-2009, Chişinău, Republica Moldova

869 2006.02.14

2

Marcă 015118 2004.05.17

12751

5/2005 10/2005

(730) GOMENIUK Iuri, MD Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(730) DOTCHIRNE PIDPRIEMSTVO "KONDITERSKA KORPORATZIA "ROSHEN", UA Bul. Perova nr. 40, Kyiv, 02139, Ucraina

875 2006.02.07

3 Marcă 015135 2004.05.17

12757

5/2005 10/2005

(730) GOMENIUK Iuri, MD Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(730) DOTCHIRNE PIDPRIEMSTVO "KONDITERSKA KORPORATZIA "ROSHEN", UA Bul. Perova nr. 40, Kyiv, 02139, Ucraina

884 2006.02.07

4 Marcă 015136 2004.05.17

12758 5/2005 10/2005

(730) GOMENIUK Iuri, MD Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(730) DOTCHIRNE PIDPRIEMSTVO "KONDITERSKA KORPORATZIA "ROSHEN", UA Bul. Perova nr. 40, Kyiv, 02139, Ucraina

891 2006.02.07

5 Marcă 015134 2004.05.17

12756 5/2005 10/2005

(730) GOMENIUK Iuri, MD Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(730) DOTCHIRNE PIDPRIEMSTVO "KONDITERSKA KORPORATZIA "ROSHEN", UA Bul. Perova nr. 40, Kyiv, 02139, Ucraina

892 2006.02.07

Page 143: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

143

1 2 3 4 5 6 7 8 6 Marcă 015131

2004.07.12

12819 6/2005 11/2005

(730) GOMENIUK Iuri, MD Str. Bulgară nr. 64, ap. 60, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

(730) DOTCHIRNE PIDPRIEMSTVO "KONDITERSKA KORPORATZIA "ROSHEN", UA Bul. Perova nr. 40, Kyiv, 02139, Ucraina

893 2006.02.07

7 Mărci 013549 2003.09.11

013551 2003.09.11

013775 2003.10.22

11168

11169

11756

4/2004 10/2004 4/2004 10/2004 9/2004 2/2005

(730) METROPOLIS-COSMETIC S.R.L., MD MD-6525, Maximovca, Anenii Noi, Republica Moldova

730) Gorincioi Svetlana, MD Str. Vasile Lupu nr. 42, bl. 2, MD-2008, Chişinău, Republica Moldova

894 2006.02.16

8 Mărci 000335 1993.10.29

005265 1996.03.14

R 1825

5030

2/1995 8/1995 5/1997 10/1997

(730) Justerini & Brooks Limited, GB 61 St James`s Street, London, SW1A 1LZ, Marea Britanie

(730) J & B Scotland Limited, GB Edinburgh Park, 5 Lochside Way, Edinburgh EH12 9DT, Scoţia, Regatul Unit

895 2006.02.20

9 Mărci 001506 1994.02.16

001505 1994.02.16

R 372

R 373

7/1994

7/1994

(730) MILLER BREWING COMPANY, Inc., corporaţia statului Wisconsin, US 3939 West Highland Boulevard, Milwaukee, Wisconsin 53201, Statele Unite ale Americii

(730) MILLER PRODUCTS COMPANY, US 3939 West Highland Boulevard, Milwaukee, Wisconsin 53208, Statele Unite ale Americii

898 2006.02.23

Lista contractelor de licenţă

Se publică următoarele date: numărul curent, obiectul de proprietate industrială, numărul titlului de protecţie, numele şi adresa licenţiatorului, numele şi adresa licenţiatului, informaţii privind contractul de

licenţă, numărul şi data înregistrării contractului

Nr. crt.

OPI Nr. titlului de protecţie

Licenţiator Licenţiat Informaţii privind contractul de licenţă

Nr. şi data înregistrării contractului

1 Marcă IR 681729

(730) ZACRYTOE ACTSIONERNOE OBCHTCHESTVO „ARGUMENTY I FACTY”, RU 42, oul. Myasnitskaya, RU-101000, Moskva, Rusia

(730) ARGUMENTY I FACTY-MOLDOVA S.R.L., MD Str. Armenească nr. 55, of. 203 A, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

1. Licenţă neexclusivă pentru clasele 16; 41; 35

2. Termenul de acţiune a contractului – de la 22.02.2006 până la 31.12.2008

3. Teritoriul de acţiune – Republica Moldova

897 2006.02.22

Page 144: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

144

FC2A Lista cererilor de brevet de invenţie respinse Se publică următoarele date: numărul curent, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul

depozitului, data depozitului, data respingerii cererii, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de brevet de invenţie, articolul din Legea nr. 461/1965 sau temeiul în baza căruia a fost respinsă cererea

Nr. crt. Cod ST. 3 OMPI

(21) Nr. depozit (22) Data depozit Data respingerii (41) Nr. BOPI Temei

1 MD a 2001 0136 2001.05.14 2006.01.30 5/2003 Abandonată 2 MD a 2001 0140 2001.05.15 2006.01.20 5/2004 Abandonată 3 MD a 2001 0142 2001.05.15 2006.01.30 5/2003 Abandonată 4 MD a 2001 0143 2001.05.15 2006.01.30 5/2004 Abandonată 5 MD a 2001 0261 2001.08.15 2006.01.27 9/2004 Abandonată 6 MD a 2005 0176 2005.06.23 2006.01.21 - Art. 5 7 MD a 2004 0019 2004.01.20 2006.01.11 11/2005 Abandonată 8 MD a 2005 0004 2004.12.29 2006.01.11 - Art. 6

NF2A/NF4A Lista brevetelor de invenţie revalidate

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul brevetului, numele sau denumirea titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, data hotărârii de revalidare

Nr. crt.

(11) Nr. brevet

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI

Data hotărârii de revalidare

1 1665 MÂNĂSCURTĂ Ghenadie, MD 2006.03.02

MM9A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei de

menţinere în vigoare a brevetului (cu dreptul de restabilire), conform art. 30 din Legea nr. 461/1995

(situaţia la 2006.03.01) Se publică următoarele date: numărul curent, numele sau denumirea titularului,

codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul brevetului, numărul depozitului, data depozitului, data încetării valabilităţii

Nr. crt.

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI

(11) Nr. brevet

(21) Nr. depozit

(22) Data depozit

Data încetării valabilităţii

1 2 3 4 5 6 1 AVENTIS PHARMA S.A., FR 663 95-0431 1995.04.06 2005.04.06 2 BAS-CLASIC S.R.L., Firmă, MD 2457 a 2003 0161 2003.07.01 2005.07.01 3 CABAC Vasile, MD; ABABII Ion, MD; MANIC

Victor, MD 2321 a 2003 0131 2003.05.30 2005.05.30

4 COVALIOV Victor, MD 2178 a 2001 0194 2001.06.21 2005.06.21 5 E.F.P. FLOOR PRODUCTS FUSSBODEN GMBH,

AT 2287 a 2002 0209 2000.08.01 2005.08.01

6 HOTINEANU Vladimir, MD; ŢÂBÂRNĂ Constantin, MD; ANGHELICI Gheorghe, MD; MORARU Viorel, MD

2418 a 2003 0123 2003.05.26 2005.05.26

7 ILICIUC Ion, MD; BARARI Grigore, MD 2324 a 2003 0188 2003.07.25 2005.07.25 8 KULIBACINÎI Iurii, MD 2483 a 2003 0145 2003.06.10 2005.06.10 9 LEŞCO Andrei, MD; DARII Eugeniu, MD; PÎRŢU

Marian, MD 2064 a 2002 0156 2002.06.05 2005.06.05

Page 145: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

145

1 2 3 4 5 6 10 LUPAN Ion, MD 1824 a 2001 0228 2001.07.19 2005.07.19 11 MIHAILESCU Constantin, MD 1339 97-0194 1997.07.10 2005.07.10 12 NICOLAEVA Diana, MD; BONDARCIUC Lidia,

MD; ŞLEAGUN Galina, MD 1643 99-0210 1999.07.20 2005.07.20

13 PÎRGARI Andrei, MD; PÎRGARI Boris, MD 2327 a 2003 0168 2003.07.11 2005.07.11 14 SOBOR Ion, MD 1907 a 2001 0240 2001.07.27 2005.07.27 15 TROFIMOVA Tatiana, MD 2054 a 2002 0187 2002.07.23 2005.07.23 16 VEREGA Grigore, MD; BAGRIN Oleg, MD;

Gornea Filip, MD; DUTCA Veaceslav, MD 2277 a 2003 0165 2003.07.07 2005.07.07

17 ZAPUHLÎH Grigore, MD; EFTODIEV Eduard, MD 2276 a 2003 0138 2003.06.03 2005.06.03

MM9A Lista brevetelor de invenţie a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei de menţinere în vigoare a brevetului (fără dreptul

de restabilire), conform art. 30 din Legea nr. 461/1995 (situaţia la 2006.03.01)

Se publică următoarele date: numărul curent, numele sau denumirea titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul brevetului, numărul depozitului, data depozitului,

data încetării valabilităţii

Nr. crt.

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI

(11) Nr. brevet

(21) Nr. depozit

(22) Data depozit

Data încetării valabilităţii

1 ANGHELICI Gheorghe, MD 1093 98-0002 1997.12.30 2004.12.30 2 ANGHELICI Gheorghe, MD; NOVIŢCHII

Constantin, MD; MORARU Viorel, MD 1091 98-0001 1997.12.30 2004.12.30

3 INSTITUTUL DE CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE ÎN DOMENIUL OCROTIRII SĂNĂTĂŢII MAMEI ŞI COPILULUI AL MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII, MD

1290 98-0253 1998.12.11 2004.12.11

4 INSTITUTUL DE CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE ÎN DOMENIUL OCROTIRII SĂNĂTĂŢII MAMEI ŞI COPILULUI AL MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII, MD

1291 98-0252 1998.12.11 2004.12.11

5 INSTITUTUL DE CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE ÎN DOMENIUL OCROTIRII SĂNĂTĂŢII MAMEI ŞI COPILULUI AL MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII, MD

1317 98-0254 1998.12.11 2004.12.11

6 INSTITUTUL DE CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE ÎN DOMENIUL OCROTIRII SĂNĂTĂŢII MAMEI ŞI COPILULUI AL MINISTERULUI SĂNĂTĂŢII, MD

1319 98-0255 1998.12.11 2004.12.11

7 ÎNTREPRINDEREA MIXTĂ MOLDO-CEHĂ "BEERMASTER" S.A., MD

1862 a 2000 0027 1999.12.15 2004.12.15

8 ÎNTREPRINDEREA MIXTĂ MOLDO-RUSĂ "ELCON" S.R.L., MD

1425 97-0315 1997.12.10 2004.12.10

9 JUCOVSCHI Constantin, MD; CIOBANU Ludmila, MD

2136 a 2001 0397 2001.12.06 2004.12.06

10 JUCOVSCHI Constantin, MD; CIOBANU Ludmila, MD

2163 a 2001 0398 2001.12.06 2004.12.06

11 RUSU Ion, MD 1551 a 2000 0006 1999.12.23 2004.12.23 12 TATAROV Pavel, MD 1548 99-0279 1999.12.10 2004.12.10 13 TATAROV Pavel, MD; CALMÂŞ Valentina, MD 1427 99-0006 1998.12.23 2004.12.23 14 TATAROV Pavel, MD; CALMÂŞ Valentina, MD 1549 99-0277 1999.12.09 2004.12.09 15 ZAGORODNIUC Victor, MD 1841 a 2000 0008 1999.12.28 2004.12.28

Page 146: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

146

MK9A Lista brevetelor de invenţie a căror durată de valabilitate a expirat (situaţia la 2006.03.01)

Se publică următoarele date: numărul curent, numele sau denumirea titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul brevetului, numărul depozitului, data depozitului, data expirării valabilităţii

Nr. crt.

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI (11) Nr. brevet

(21) Nr. depozit

(22) Data depozit

Data expirării valabilităţii

1 GENETICS INSTITUTE, Inc., US 95 94-0104 1994.02.09 2005.12.02

MK9K Lista certificatelor de înregistrare a modelului

de utilitate a căror valabilitate a încetat înainte de termen prin neachitarea taxei de menţinere în vigoare a certificatului de înregistrare, conform pct. 70 din Regulamentul Provizoriu

cu privire la protecţia proprietăţii industriale în Republica Moldova din 26.07.1993 (situaţia la 2006.03.01)

Se publică următoarele date: numărul curent, titularul, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, numărul certificatului, numărul depozitului, data depozitului, data încetării valabilităţii

Nr. crt.

(73) Titularul, cod ST. 3 OMPI

(11) Nr. certificat

(21) Nr. depozit

(22) Data depozit

Data încetării valabilităţii

1 MÂRZA Ghenadii, MD 123 u 2005 0004 2005.02.03 2005.02.03

Lista cererilor de înregistrare a marcii radiate Se publică următoarele date: numărul curent, numărul depozitului, data depozitului, data radierii

cererii, numărul BOPI în care a fost publicată cererea de înregistrare a mărcii

Nr. crt.

(210) Nr. depozit

(220) Data depozit

Data radierii Nr. BOPI

1 012917 2003.05.07 2006.03.06 5/2005 2 012918 2003.05.07 2006.03.06 5/2005 3 012920 2003.05.07 2006.03.10 5/2005 4 015101 2004.07.02 2006.03.06 5/2005 5 015143 2004.06.07 2006.03.06 5/2005 6 015187 2004.07.21 2006.03.06 5/2005 7 015274 2004.08.10 2006.03.06 5/2005 8 015286 2004.08.16 2006.03.06 5/2005

Page 147: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

147

Lista mărcilor valabilitatea înregistrării cărora expiră în trimestrul II 2006

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării, numărul depozitului, denumirea mărcii, data expirării valabilităţii, titularul şi codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

Nr. crt.

(111) Numărul înregistrării

(210) Numărul

depozitului

(540) Denumirea mărcii

(181/186) Data expirării

valabilităţii (730) Titular, cod ST. 3 OMPI

1 2 3 4 5 6 1 R 224 000583 MODOWN 2006.05.23 Aventis CropScience S.A., FR 2 R 372 001506 Lite 2006.06.16 MILLER PRODUCTS COMPANY, US 3 4169 005559 Press Design PD 2006.05.13 Râbaciuc Olga, MD 4 4310 005388 incon 2006.04.10 INCON S.A., MD 5 4332 005444 малыш 2006.05.15 EXITON-FIN, societate pe acţiuni de finanţe şi

producţie, MD 6 4365 005359 FORTY 2006.04.05 EURO-ALCO S.A., MD 7 4444 005505 CORNELUŞ 2006.06.03 Toamna de aur, agrofirmă cooperatistă de

producţie şi comerţ, MD 8 4445 005506 VALENTINA 2006.06.03 Toamna de aur, agrofirmă cooperatistă de

producţie şi comerţ, MD 9 4447 005508 GUGUŢĂ 2006.06.03 Toamna de aur, agrofirmă cooperatistă de

producţie şi comerţ, MD 10 4448 005509 TOAMNA DE

AUR 2006.06.03 Toamna de aur, agrofirmă cooperatistă de

producţie şi comerţ, MD 11 4624 005486 Prodinex 2006.05.29 Prodinex S.R.L.,

firmă de producţie şi comerţ, MD 12 4720 005425 V Vero 2006.05.02 VERO S.R.L., MD 13 4721 005426 AG

AUGUSTGRUP 2006.05.02 AUGUST GRUP S.R.L., MD

14 4722 005433 A AUGUST 2006.05.02 AUGUST S.R.L., MD 15 4796 005342 SPACE SAFARI 2006.04.03 MARS, INCORPORATED, US 16 4825 005416 Coldrex

BRONCHO 2006.05.02 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C., GB

17 4826 005360 FORTY VODKA 2006.04.05 EURO-ALCO S.A., MD 18 4827 005361 40 GRAD VODKA 2006.04.05 EURO-ALCO S.A., MD 19 4867 005400 DAREX 2006.04.10 DAREX S.A., MD 20 4868 005406 Camelia 2006.04.11 Firma ALIANŢA S.R.L., MD 21 4871 005457 FB 2006.05.08 DOINA S.R.L., MD 22 4872 005458 S 2006.05.14 STRĂŞENI S.A., MD 23 4873 005462 BUSUIOC

BUSUIOACĂ 2006.04.11 Institutul Naţional al Viei şi Vinului, MD

24 4874 005469 R 2006.05.16 ROMA-A S.R.L., MD 25 4875 005479 ACSO

AKCO 2006.05.23 ACSO S.R.L., MD

26 4897 005389 GENTACOLL 2006.04.12 SCHERING CORPORATION, US 27 4898 005390 ГЕНТАКОЛ 2006.04.12 SCHERING CORPORATION, US 28 4899 005392 OPTIDOSE

ОПТИДОЗЕ 2006.04.12 SCHERING CORPORATION, US

29 4900 005393 REDIPEN РЕДИПЕН

2006.04.12 SCHERING CORPORATION, US

30 4901 005397 LEON JIMENES 2006.04.23 INDUSTRIA DE TABACO LEON JIMENES S.A., DO

31 4902 005398 LA AURORA 2006.04.23 INDUSTRIA DE TABACO LEON JIMENES S.A., DO

32 4905 005459 ASTO 2006.05.15 SHELL BRANDS INTERNATIONAL AG, CH 33 4906 005557 Don Migel 2006.06.25 Acţionernoe obscestvo zacrâtogo tipa

"Prodresurs-SV", RU

Page 148: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

148

1 2 3 4 5 6 34 4912 005391 REBETOL

РИБЕТОЛ 2006.04.12 SCHERING PLOUGH LTD., CH

35 4920 005450 AMTAI 2006.05.14 AGENŢIA MOLDOVEI PENTRU TRAFIC AUTO INTERNAŢIONAL, MD

36 4941 005366 KOMPLET 2006.04.10 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, DE 37 4942 005454 розовый слон 2006.05.16 Şmigalischii Petru Veaceslav, MD 38 4943 005455 2006.05.16 Şmigalischii Petru Veaceslav, MD 39 4944 005527 RACHIU

CIOBĂNESC 2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD

40 4945 005528 RACHIU HAIDUCESC

2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD

41 4946 005530 LADA 2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD 42 4947 005532 CASANOVA 2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD 43 4948 005533 IVAN -

TURBINCĂ 2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD

44 4949 005534 ПОРУЧИК-РЖЕВСКИЙ

2006.05.28 EURO-ALCO S.A., MD

45 4958 005449 AMTAI 2006.05.14 AGENTIA MOLDOVEI PENTRU TRAFIC AUTO INTERNAŢIONAL, MD

46 4964 005367 CENTEON 2006.04.10 CENTEON L.L.C., A DELAWARE CORPORATION, US

47 4965 005411 Сoldrex Nite 2006.05.02 SMITHKLINE BEECHAM P.L.C., GB 48 4966 005428 AT&T DIRECT 2006.05.06 AT&T Corp., US 49 4967 005429 OTIS 2006.05.06 OTIS ELEVATOR COMPANY, US 50 4968 005442 VEGETA 2006.05.13 "PODRAVKA"

PREHRAMBENA INDUSTRIJA, HR 51 4970 005446 Tyson 2006.05.02 TYSON HOLDING COMPANY, a Delaware

Corporation, US 52 4971 005460 GRINDSTED 2006.05.13 DANISCO A/S, DK 53 4972 005481 GPC APPROVED 2006.05.16 Batmark, Inc., US 54 4973 005553 NENSI 2006.06.20 ASCOMMA S.R.L., MD 55 4983 005418 Zodiak

MOLDAVSKAYA водка Зодиак

2006.04.19 COJUŞNA, fabrică de vinuri, MD

56 4985 005478 2006.05.23 NORD-MOBILĂ, societate pe acţiuni de producere a mobilei, MD

57 4998 005432 S SERVAL 2006.04.10 SERVAL S.A., MD 58 4999 005438 FRUTEA 2006.05.08 Corpora Tres Montes S.A., CL 59 5005 005439 FRIUTEA 2006.05.08 Corpora Tres Montes S.A., CL 60 5009 005379 Neo Pack 2006.04.10 Firma NEO-PACK S.R.L., MD 61 5011 005386 ПРАВДА 5 2006.04.17 AОZT "PRAVDA INTERNATIONAL", RU 62 5012 005519 AURICA

АУРИКА 2006.05.07 ELCAS S.A., MD

63 5032 005381 COTRONAK 2006.04.12 SCHERING-PLOUGH LTD., CH 64 5033 005382 КОТРОНАК 2006.04.12 SCHERING-PLOUGH LTD., CH 65 5046 005456 B 2006.05.08 BAHUS S.R.L., MD 66 5047 005468 Aelita 2006.04.25 DESTIN S.A., MD 67 5048 005470 TD TechnoDesign 2006.05.21 DESTIN S.A., MD 68 5049 005517 D DOLINA 2006.05.30 DOLINA, întreprindere mixtă, MD 69 5054 005374 Г 2006.04.03 GAMA INTERNAŢIONAL S.R.L., firmă

comercială şi de producere, MD 70 5066 005487 ELITE 2006.05.24 ELITE INDUSTRIES LTD.,

an Israeli Limited liability company, IL 71 5067 005488 elite 2006.05.24 ELITE INDUSTRIES LTD.,

an Israeli Limited liability company, IL 72 5068 005513 STOMIL 2006.04.29 "STOMIL-OLSZTYN" S.A., PL 73 5069 005525 KENT Fresh 2006.06.12 BATMARK, INC., US 74 5073 005578 MIRAPEX 2006.05.08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, DE

Page 149: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

149

1 2 3 4 5 6 75 5074 005579 SCHICK 2006.05.30 Eveready Battery Company, Inc., US 76 5075 005580 SCHICK 2006.06.17 Eveready Battery Company, Inc., US 77 5086 005383 be cK 2006.04.16 CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, US 78 5089 005526 Global One 2006.04.18 GLOBAL ONE COMMUNICATIONS WORLD

HOLDING B.V., companie organizată şi existentă conform legilor Netherlands, NL

79 5090 005538 Frutti Fresh 2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

80 5091 005539 DRACULINA 2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

81 5092 005540 IZVORUL MINUNILOR

2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

82 5093 005542 SCANDIC POP 2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

83 5094 005543 EUROPEAN DRINKS

2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

84 5095 005544 Oranciata 2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A., întreprindere cu capital străin, MD

85 5101 005352 PERINIŢA 2006.04.03 OENOLAB, societate tehnico-ştiinţifică, MD

86 5102 005403 WII 2006.04.29 THE GILLETTE COMPANY, US 87 5103 005404 DUPLO 2006.04.29 THE GILLETTE COMPANY, US 88 5104 005410 2006.04.10 INTROSCOP S.A., MD 89 5108 005561 ARICEPT 2006.05.08 EISAI CO., LTD, JP 90 5111 005546 2006.06.19 CAMELIA S.A., MD 91 5125 005551 PLANETA

ПЛАНЕТА 2006.06.20 FAPROCHIM S.A., MD

92 5127 005564 EPRINEX 2006.06.28 MERIAL LLC (companie cu răspundere limitată şi existentă conform legilor statului Delaware), US

93 5128 005566 MSD AGVET 2006.06.28 MERCK & CO., INC, US 94 5130 005568 Fido Dido 2006.06.28 FIDO DIDO, INC., US 95 5131 005571 PRINT GOCCO 2006.06.04 RISO KAGAKU CORPORATION, JP 96 5159 005583 2006.05.27 SPRINT COMMUNICATIONS COMPANY L.P.,

US 97 5160 005584 SPRINT 2006.05.27 SPRINT COMMUNICATIONS COMPANY L.P.,

US 98 5170 005502 HOTJAVA 2006.05.30 SUN MICROSYSTEMS, INC., US 99 5171 005524 JOHN PLAYER

GOLD LEAF 2006.06.12 BRITISH-AMERICAN TOBACCO (BRANDS)

LIMITED, GB 100 5172 005541 Dracula's spirit 2006.06.07 EUROPEAN DRINKS IMPORT EXPORT S.A.,

întreprindere cu capital străin, MD 101 5173 005582 SMOOTHNESS.

ABOVE ALL ELSE

2006.06.25 ARDATH TOBACCO COMPANY LIMITED, GB

102 5174 005600 GEM 2006.06.20 GEM S.R.L., firmă comercială de producţie, MD

103 5206 005558 Don Migel 2006.06.25 Acţionernoe obscestvo zacrâtogo tipa "Prodresurs-SV", RU

104 5230 005512 2006.05.27 COMPAGNIE GERVAIS DANONE, FR 105 5255 005699 FIRMA

OLENTINA 2006.06.03 OLENTINA S.R.L., MD

106 5266 005437 SPORT GROSU 2006.05.07 DUMITRU GROSU, MD 107 5306 005516 LEANCA 2006.05.08 VINĂRIA-BARDAR S.A.,

fabrică de vinuri, MD 108 5467 005443 ALPS 2006.05.13 ALPS ELECTRIC CO., LTD,

a joint-stock company duly organized under the laws of Japan, JP

Page 150: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

150

1 2 3 4 5 6 109 5469 005368 PRESIDENT 2006.04.10 Papastratos International B.V., NL 110 5486 005610 Алюфит-Эфаль-А 2006.06.19 Reprezentanţa din Moldova a Companiei

"HILDEN TRADE INCORPORATED", MD 111 5487 005611 ЭФАЛЬ-М 2006.06.19 Reprezentanţa din Moldova a Companiei

"HILDEN TRADE INCORPORATED", MD 112 5553 005504 ASPECT INVEST 2006.05.27 ASPECT-INVEST,

firmă comercială de producţie, MD 113 5554 005549 TEBAS 2006.06.25 Anatol Uncu, MD 114 5594 005548 BN 2006.06.25 Basarabia-Nord S.A., MD 115 5708 005755 EVEREST 2006.05.06 ERCIYAS BIRACILIK VE MALT ŞANAYI

ANONIM ŞIRKETI, TR 116 5722 005547 2006.06.10 Giorgio Beverly Hills, Inc., US 117 5728 005354 Tradiţional

DOMNITORUL 2006.04.05 SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

118 5729 005355 Tradiţional MIRACOL

2006.04.05 SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

119 5730 005356 Tradiţional MUŞAT

2006.04.05 SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

120 5731 005357 Traditional CEZARA

2006.04.05 SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

121 5732 005358 SPAREX MOLDOVA SĂLCUŢA

2006.04.05 SĂLCUŢA S.R.L., întreprindere mixtă, MD

122 5813 005501 JAVA COMPATIBLE

2006.05.30 Sun Microsystems, Inc., US

123 5899 005482 STĂUCENI 1842 2006.04.16 Stăuceni, fabrică de vinuri, MD 124 6047 005491 „VIITORUL TĂU”

S.A. 2006.05.27 “Viitorul tău” S.A., MD

125 6105 005552 UV UNGHENI-VIN

2006.06.26 Ungheni-Vin S.A., întreprindere mixtă, MD

126 6200 005500 SA „Flamingo-96” 2006.05.30 Flamingo' 96 S.A., MD 127 6201 005536 A AUDIT-EXACT 2006.06.20 AUDIT-EXACT S.A., MD 128 6210 005545 Camelia 2006.06.19 Camelia S.A., MD 129 6227 005735 FCF 2006.04.10 Fabrica de conserve FLOREŞTI S.A., MD 130 6287 005419 ВОДКА

ФАВОРИТ Favorit VODKA

2006.04.19 Cojuşna, fabrică de vinuri, MD

131 6288 005420 MOLDAVSKAYA водка особая

Olimp

2006.04.19 Cojuşna, fabrică de vinuri, MD

132 6289 005421 TRAIAN DUMBRAVA DIN

COJUŞNA

2006.04.19 Cojuşna, fabrică de vinuri, MD

133 6290 005422 TRAIAN COJUŞNA

2006.04.19 Cojuşna, fabrică de vinuri, MD

134 6291 005423 COJUŞNA 2006.04.19 Cojuşna, fabrică de vinuri, MD 135 6316 005415 BULBOACA 2006.04.26 Agrovin Bulboaca S.A., MD 136 6623 005365 DUNHILL 2006.04.08 Dunhill Tobacco of London Limited, GB 137 6624 005515 PONTI 2006.06.07 Firma Ponti S.R.L., MD 138 6820 005427 FIRMA ABIS 2006.05.06 ABIS-CONST S.R.L., societate comercială, MD 139 6852 005497 AstrA 2006.05.30 Astra S.R.L., firmă de producţie şi comerţ, MD 140 7066 005414 BIBLIOTECA

ŞCOLARULUI 2006.04.23 Litera, agenţie literară şi de reclamă, MD

Page 151: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

151

Lista mărcilor anulate conform art. 27 (1) a) din Legea nr. 588/1995

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul înregistrării, numărul depozitului, denumirea mărcii, data expirării valabilităţii, titularul şi codul ţării conform normei ST. 3 OMPI

Nr. crt.

(111) Numărul înregistrării

(210) Numărul

depozitului

(540) Denumirea mărcii

(181/186) Data expirării

valabilităţii (730) Titular, cod ST. 3 OMPI

1 2 3 4 5 6 1 2385 004448 CVCMP şi PV 2005.03.20 CENTRUL DE VERIFICARE A CALITAŢII

MATERIEI PRIME ŞI PRODUCŢIEI VINICOLE, MD Str. Mihail Kogălniceanu nr. 63, Chişinău, Republica Moldova

2 3144 004508 SFINX 2005.03.30 SFINX S.R.L., fabrică de comerţ, MD Str. Gheorghe Tudor nr. 3, cam. 502, MD-2021, Chişinău, Republica Moldova

3 3211 004452 2005.03.30 TOR S.R.L., companie, MD Str. Mihail Kogălniceanu nr. 58, MD-2009, Chişinău, Republica Moldova

4 3444 004562 SM 2005.04.20 ISABEL S.A., societate pe acţiuni de tip închis, MD Str. Hânceşti nr. 17, ap. 115, Chişinău, Republica Moldova

5 3665 004581 Pf financial papers

2005.05.15 FOTO-FOND, societate pe acţiuni sud-vest, MD Bd. Traian nr. 23/1, 277060, Chişinău, Republica Moldova

6 3710 004641 HOTEL DACIA HD

2005.06.12 HOTEL DACIA, întreprindere de stat, MD Str. 31 August nr. 135, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

7 3732 004623 LUDMILA Ltd 2005.05.31 LUDMILA LTD., firmă privată, MD Str. Lev Tolstoi nr. 50, ap. 11, Chişinău, Republica Moldova

8 3739 004483 Аскэт 2005.04.12 ASKET, societate pe acţiuni de tip închis, MD Str. Korolenko nr. 2, 278000, Tiraspol, Republica Moldova

9 3828 004608 ZENECA 2005.06.02 AstraZeneca UK Limited, GB 15 Stanhope Gate, London, W1Y 6LN, Marea Britanie

10 3853 004356 KALEIDOSCOPE 2005.01.24 PAY TV PROPERTIES LIMITED, LI Austrasse 27, Vaduz, Liechtenstein

11 3873 004824 Intel LANDesk Technology

2005.08.22 INTEL CORPORATION, US 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California 95052-8119, Statele Unite ale Americii

12 3955 004469 TECHNO LOTO Bingo

2005.04.10 TEHNO, întreprindere mixtă moldo-engleză, MD Bd. Dacia nr. 35, Chişinău, Republica Moldova

13 3975 004433 INDEO 2005.03.23 Ligos Corporation, corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Georgia, US 55 Stockton Street, Suite 450, San Francisco, California 94108, Statele Unite ale Americii

14 3976 004434 indeo 2005.03.23 Ligos Corporation, corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Georgia, US 55 Stockton Street, Suite 450, San Francisco, California 94108, Statele Unite ale Americii

15 3980 004170 ROSTOK 2005.01.16 Acţionerne tovaristvo "ROSTOC", UA Str. Zabolotnogo 20a, 252161, Kiev, Ucraina

16 4016 004371 2005.02.01 TIEDEMANNS-JOH. H. ANDRESEN ANS, NO P.O. Box 6086 Etterstad, 0601 Oslo, Norvegia

Page 152: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

152

1 2 3 4 5 6 17 4019 004372 SWIX 2005.02.01 TIEDEMANNS-JOH. H. ANDRESEN ANS,

NO P.O. Box 6086 Etterstad, 0601 Oslo, Norvegia

18 4020 004453 RP 2005.04.05 ROMIR-PRODUCTION, întreprindere mixtă moldo-ruso-româno-israeliană, MD Str. Alecu Russo nr. 1a, MD-2068, Chişinău, Republica Moldova

19 4025 004389 SERVERWARE 2005.02.07 Tandem Computers Incorporated, corporaţia statului Delaware, US 19191 Vallco Parkway Cupertino, California 95014-2599, Statele Unite ale Americii

20 4034 003966 OLGA F 2005.02.10 OLGA, companie financiar-comercială de asigurare, MD Str. M. Sadoveanu nr. 26/2, birou 302, MD-2042, Chişinău, Republica Moldova

21 4037 004253 BERGEDORF 2005.02.13 HOLSTEN-BRAUEREI AG, DE Holstenstrasse 224, D-22765 Hamburg, Germania

22 4038 004255 Тысячелистник 2005.02.20 BULGARSKA ROSA PLOVDIV EAD, BG Brezovsko Chaussee, N 149, 4003 Plovdiv, Bulgaria

23 4039 004256 крапива 2005.02.20 BULGARSKA ROSA PLOVDIV EAD, BG Brezovsko Chaussee, N 149, 4003 Plovdiv, Bulgaria

24 4044 004697 QUICKY YOUNG REST

2005.07.12 SILVER STAR S.R.L., întreprindere cu capital străin, MD Bd. Ştefan cel Mare nr. 65, c. 710, Chişinău, Republica Moldova

25 4045 004698 Silver Star 2005.07.12 SILVER STAR S.R.L., întreprindere cu capital străin, MD Bd. Ştefan cel Mare nr. 65, c. 710, Chişinău, Republica Moldova

26 4066 004496 SPARCSTATION 2005.03.29 SPARC INTERNATIONAL, INC., US 3333 Bowers Avenue, Suite 280, Santa Clara, California, 95054-2913, Statele Unite ale Americii

27 4068 004498 A ALLIED DOMECQ

2005.04.10 ALLIED DOMECQ PLC, GB 24 Portland Place, London, W1N 4BB, Anglia

28 4102 004606 ZodiaC 2005.05.29 ZODIAC, concern de producţie şi comerţ, MD Str. Independenţei nr. 10, bloc 3, MD-2045, Chişinău, Republica Moldova

29 4142 004157 KFC 2005.01.05 KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., US 1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky 40213, Statele Unite ale Americii

30 4143 004158 CALIZZA 2005.01.05 PIZZA HUT International, LLC, US 14841 North Dallas Parkway, Dallas, Texas, Statele Unite ale Americii

31 4144 004159 PRIAZZO 2005.01.05 PIZZA HUT International, LLC, US 14841 North Dallas Parkway, Dallas, Texas, Statele Unite ale Americii

32 4147 004162 BIG TOPPER 2005.01.05 PIZZA HUT International, LLC, US 14841 North Dallas Parkway, Dallas, Texas, Statele Unite ale Americii

33 4159 004589 ALFA-NISTRU S.A.

2005.05.16 ALFA NISTRU S.A., MD Str. Ştefan cel Mare nr. 131, MD-3001, Soroca, Republica Moldova

34 4163 004699 Boeana 2005.07.12 BOEANA, societate pe acţiuni limitate, firmă, MD Str. Teatrală nr. 3, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

Page 153: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

153

1 2 3 4 5 6 35 4165 003767 AGENŢIA Litera 2005.01.13 LITERA, agenţie literară şi de reclamă, MD

Str. Bogdan P. Hasdeu nr. 2, Chişinău, Moldova

36 4166 003768 L 2005.01.13 LITERA, agenţie literară şi de reclamă, MD Str. Bogdan P. Hasdeu nr. 2, Chişinău, Moldova

37 4181 004624 NEXEON 2005.06.14 SPRINT INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CORPORATION, corporaţia statului Delaware, US 12490 Sunrise Valley Drive, Reston Virginia 22096, Statele Unite ale Americii

38 4189 004455 Panoptic 2005.04.03 PANOPTIC S.A., MD Şos. Munceşti nr. 176, ap. 89, MD-2002, Chişinău, Republica Moldova

39 4190 004607 RENAŞTERE 2005.05.29 RENAŞTERE, firmă de comerţ şi producţie, societate pe acţiuni de tip închis, MD Str. Tighina nr. 65, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

40 4206 003875 POLIMER SERVICE

2005.01.05 POLIMERSERVICE, cooperativă de producere, MD Str. Pietrarilor nr. 2, Chişinău, Republica Moldova

41 4207 003876 2005.01.05 POLIMERSERVICE, cooperativă de producere, MD Str. Pietrarilor nr. 2, Chişinău, Republica Moldova

42 4208 004167 ProShare 2005.01.16 INTEL CORPORATION, US 2200 Mission College Boulevard, Santa Clara, California 95052-8119, Statele Unite ale Americii

43 4214 004590 AMATO 2005.05.17 AMATO S.R.L., MD Str. Alexandru Vlahuţă nr. 11, bloc 4, MD-2005, Chişinău, Republica Moldova

44 4219 004560 ratiopharm 2005.05.02 ratiopharm GmbH & Co., DE Graf-Arco-Strasse 3, D-89079, Ulm, Germania

45 4220 004559 ратиофарм 2005.05.02 ratiopharm GmbH & Co., DE Graf-Arco-Strasse 3, D-89079, Ulm, Germania

46 4221 004252 MACDONALD EXPORT 'A'

2005.01.31 RJR-MACDONALD INC., CA One, First Canadian Place, 60th Floor, Toronto, Ontario, Canada

47 4229 004257 Dilmah 2005.02.21 Merrill J. Fernando & Sons Pvt. Ltd., LK 52, Maligawatte Road, Colombo 10, RI LANKA

48 4234 004464 2005.02.16 OISO, firmă de producţie şi comerţ, MD Bd. Traian nr. 15, ap. 3, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

49 4235 004394 ЧАЙ CEAI

2005.03.03 IMPRIM Perfilov L.R., întreprindere individuală, MD Str. N. Zelinski nr. 10, ap. 106, MD-2038, Chişinău, Republica Moldova

50 4237 004454 JUSTAR 2005.04.05 JUSTAR S.R.L., firmă, MD Bd. Ştefan cel Mare nr. 160, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

51 4249 004535 BRESIS 2005.02.13 ROEMMERS INTERNATIONAL S.A., PA Apartado 6-294, El Dorado, Panama

52 4259 004364 DEMULEN 2005.01.27 G.D.SEARLE & CO., US 5200 Old Orchard Road, Skokie, IL 60077, Statele Unite ale Americii

53 4260 004451 2005.03.30 INCONARM S.A., MD Str. Petricani nr. 84, MD-2031, Chişinău, Republica Moldova

Page 154: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

154

1 2 3 4 5 6 54 4264 004601 SANKYO 2005.05.17 SANKYO COMPANY LIMITED, JP

5-1, Nihonbashi, Honcho 3-home, Chuo-ku, Tokyo, Japonia

55 4271 004657 NATURAL Boots COLLECTION

2005.06.29 THE BOOTS COMPANY PLC, GB Nottingham NG2 3AA, Anglia

56 4273 004655 RED DOG 2005.06.23 MILLER BREWING COMPANY, US 3939 West Highland Boulevard, Milwaukee, Wisconsin 53201, Statele Unite ale Americii

57 4274 004647 MERRY WIDOW 2005.06.23 Warnaco U.S., Inc., corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Delaware, US 470 Wheelers Farms Road Milford, Connecticut 06460, Statele Unite ale Americii

58 4275 004790 SONOR 2005.08.10 AŞP MICRON, MD Bd. Decebal nr. 139, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

59 4279 004571 2005.05.05 INPROM S.R.L., MD Str. Ion Creangă nr. 55, ap. 43, MD-2039, Chişinău, Republica Moldova

60 4283 004628 CONTINENTAL 2005.05.10 Souza Cruz, S.A., BR Rua Candelaria 66, Caixa Postal 160-ZC-00, Rio de Janeiro, Brazilia

61 4284 004629 FREE 2005.05.10 Souza Cruz, S.A., BR Rua Candelaria 66, Caixa Postal 160-ZC-00, Rio de Janeiro, Brazilia

62 4285 004630 CONTINENTAL 2005.05.18 Souza Cruz, S.A., BR Rua Candelaria 66, Caixa Postal 160-ZC-00, Rio de Janeiro, Brazilia

63 4286 004631 MINISTER 2005.05.18 Souza Cruz, S.A., BR Rua Candelaria 66, Caixa Postal 160-ZC-00, Rio de Janeiro, Brazilia

64 4288 004633 Minister M

2005.05.25 Souza Cruz, S.A., BR Rua Candelaria 66, Caixa Postal 160-ZC-00, Rio de Janeiro, Brazilia

65 4289 004712 HIBISCRUB 2005.07.17 AstraZeneca UK Limited, GB 15 Stanhope Gate, London, W1Y 6LN, Marea Britanie

66 4306 004176 CC 2005.01.18 CODRU, întreprindere mixtă moldo-engleză, MD Str. Tighina nr. 5, Căuşeni, Republica Moldova

67 4307 004637 BIRD 2005.05.12 Baker Hughes Incorporated, US 3900 Essex Lane, Suite 1200, Houston, Texas 77057, Statele Unite ale Americii

68 4313 004700 UŞAM 2005.05.25 UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE APLICATIVE DIN MOLDOVA, MD Str. Ginta Latină nr. 15, bloc 2, ap. 37, MD-2044, Chişinău, Republica Moldova

69 4317 004259 JOHN WILMAN 2005.02.24 JOHN WILMAN LIMITED, GB Riverside Mills, Crawford Street, Nelson, Lancashire BB9 7QT, Marea Britanie

70 4318 004258 COLOROLL 2005.02.24 JOHN WILMAN LIMITED, GB Riverside Mills, Crawford Street, Nelson, Lancashire BB9 7QT, Marea Britanie

71 4322 004271 Vultur 2005.03.03 PLANTA-VIN S.R.L., întreprindere tehnico-ştiinţifică, MD Str. Nicolae Iorga nr. 20, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

72 4323 004272 SONET 2005.03.03 PLANTA-VIN S.R.L., întreprindere tehnico-ştiinţifică, MD Str. Nicolae Iorga nr. 20, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

Page 155: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

155

1 2 3 4 5 6 73 4325 004566 RED DREAMING 2005.04.28 BATMARK LIMITED, a limited liability company

organized and existing under the laws of England and Wales, GB Millbank, Knowle Green, Staines, Middlesex, TW18 1DY, Regatul Unit

74 4335 004787 TENFER 2005.08.04 BATMARK LIMITED, a limited liability company organized and existing under the laws of England and Wales, GB Millbank, Knowle Green, Staines, Middlesex, TW18 1DY, Regatul Unit

75 4342 004615 CENTAUR 2005.06.01 PLANTA-VIN S.R.L., întreprindere tehnico-ştiinţifică, MD Str. Nicolae Iorga nr. 20, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

76 4351 004550 RIGHT CUT 2005.04.14 U. S. SMOKELESS TOBACCO COMPANY, corporaţie organizată şi existentă conform legilor statului Delaware, US 100 West Putnam Avenue, Greenwich, Connecticut 06830, Statele Unite ale Americii

77 4353 004548 NATCO 2005.04.14 T. CHOITHRAM (INTERNATIONAL) LIMITED, GB 6, Hillgrove Street, St. Helier, Jersey, Channel Islands, Marea Britanie

78 4355 004546 Y YKK 2005.04.05 YKK CORPORATION, JP 1, Kanda Izumi-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japonia

79 4361 004537 DORIXIN 2005.02.13 ROEMMERS INTERNACIONAL S.A., PA Apartado 6-294, El Dorado, Panama

80 4362 004536 DOLALGIAL 2005.02.13 ROEMMERS INTERNACIONAL S.A., PA Apartado 6-294, El Dorado, Panama

81 4367 003877 TADDY 2005.01.23 ADD S.R.L., companie ştiinţifică de producţie, MD Str. Sarmizegetusa nr. 13, MD-2032, Chişinău, Republica Moldova

82 4368 003878 ADD 2005.01.23 ADD S.R.L., companie ştiinţifică de producţie, MD Str. N. Zelinski nr. 15, MD-2038, Chişinău, Republica Moldova

83 4369 004164 P&L 2005.01.05 PALAMARCIUC F.P.C. PAL-I.I., firmă de producere şi comerţ, MD Str. N. Titulescu nr. 53, MD- 2018, Chişinău, Republica Moldova

84 4370 004165 NITRADISC 2005.01.09 G.D.Searle & Co., US 5200 Old Orchard Road, Skokie, IL 60077, Statele Unite ale Americii

85 4372 004619 FINLANDIA CRANBERRY

2005.06.12 FINLANDIA VODKA WORLDWIDE LTD, FI Salmisaarenranta 7, 00180 Helsinki, Finlanda

86 4376 004742 FREE JAZZ 2005.07.19 Souza Cruz S.A., BR Rua Candelaria 66, Rio de Janeiro, RJ, Brazilia

87 4377 004752 КМ КВАЗАР-МИКРО

2005.07.26 Joint Stock Company "KVAZAR-MICRO", UA 25 Institutska Street, Kiev, Ucraina

88 4388 004642 TUSUPREX 2005.06.19 KRAKOWSKIE ZAKLADY FARMACEUTYCZNE "POLFA" SPOLKA AKCYJNA OF KRAKOW, PL Mogilska Str., 80, 31-546, Krakow, Polonia

89 4389 004650 CARMEL 2005.06.26 SOCIETE COOPERATIVE VIGNERONNE DES GRANDES CAVES RICHON-LE-ZION AND ZICRON-JACOB LTD., IL 25 Hacarmel Street, Richon-Le-Zion 75100, Israel

90 4390 004648 YOUR LIFE 2005.06.23 LEINER HEALTH PRODUCTS, INC., a Delaware Corporation, US 901 East 233rd Street, Carson, California 90745-6204, Statele Unite ale Americii

Page 156: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

156

1 2 3 4 5 6 91 4391 004731 GOEBEL 2005.07.05 The Stroh Brewery Company

(an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

92 4397 004730 Schaefer 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

93 4399 004729 SCHAEFER 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

94 4400 004726 SCHLITZ 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

95 4401 004163 2005.01.05 KIMBERLY-CLARK TISSUE COMPANY, US 401 North Lake Street, Neenah, WI 54957-0349, Statele Unite ale Americii

96 4404 004789 2005.08.10 AŞP MICRON, MD Str. Decebal nr. 139, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

97 4410 004732 Goebel 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

98 4411 004733 SCHLITZ 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

99 4412 004734 Schlitz 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

100 4413 004735 STROH'S 2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

101 4414 004736 STROH'S SINCE 1775

2005.07.05 The Stroh Brewery Company (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

102 4415 004771 JEANS DRIVER 2005.08.01 SÜPER SPORT TEKSTIL SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI (also trading as SUPER SPORT TEXTILE MANUFACTURING AND COMMERCE ANONYMOUS COMPANY), TR Atatürk Mahallesi, ikitelli Caddesi Mercan sokak No: 39 IKITELLI-ISTANBUL, Turcia

103 4419 004722 2005.07.19 BRITVIC SOFT DRINKS LIMITED, GB Britvic House, Broomfield Road, Chelmsford, Essex, CM1 1TU Anglia

104 4420 004723 BRISTOL CREAM 2005.07.19 ALLIED DOMECQ SPIRITS & WINE LIMITED, GB The Pavilions, Bridgwater Road, Bedminster Down, Bristol, BS13 8AR, Anglia

105 4422 004724 HARVEYS 2005.07.19 ALLIED DOMECQ SPIRITS & WINE LIMITED, GB The Pavilions, Bridgwater Road, Bedminster Down, Bristol, BS13 8AR, Anglia

Page 157: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

157

1 2 3 4 5 6 106 4423 004169 MUTUAL

PENSION 2005.01.16 Acţionerne tovaristvo "ROSTOC", UA

Str. Zabolotnogo 20a, 252161, Kiev, Ucraina 107 4424 004168 2005.01.16 Acţionerne tovaristvo "ROSTOC", UA

Str. Zabolotnogo 20a, 252161, Kiev, Ucraina 108 4434 004484 QIQ 2005.04.12 NU SKIN INTERNATIONAL, INC., US

One NU Skin Plaza, 75 West Center Provo, Utah 84601, B01-345-3899, Statele Unite ale Americii

109 4435 004485 DIAMONDLINK 2005.04.12 NU SKIN INTERNATIONAL, INC., US One NU Skin Plaza, 75 West Center Provo, Utah 84601, B01-345-3899, Statele Unite ale Americii

110 4436 004486 INTERIOR DESIGN

2005.04.12 NU SKIN INTERNATIONAL, INC., US One NU Skin Plaza, 75 West Center Provo, Utah 84601, B01-345-3899, Statele Unite ale Americii

111 4442 004171 2005.01.16 Acţionerne tovaristvo "ROSTOC", UA Str. Zabolotnogo 20a, 252161, Kiev, Ucraina

112 4443 004172 ПЕНСИОН МЬЮЧЕЛС

2005.01.16 Actionerne tovaristvo "ROSTOC", UA Str. Zabolotnogo 20a, 252161, Kiev, Ucraina

113 4451 004393 COMO 2005.02.27 COMO HOLDINGS PTE LTD, SG 101, Cecil Street #25-03 Tong Eng Building, Singapore 069533, Singapore

114 4459 004662 CENTO X CENTO by ICEBERG

2005.07.03 GILMAR S.p.A., IT Via Malpasso 723/725, 47048 S. Giovanni in Marignano, Rimini, Italia

115 4461 004666 BOHEMIAN 2005.07.03 BATMARK LIMITED, a limited liability company organized and existing under the laws of England and Wales, GB Millbank, Knowle Green, Staines, Middlesex, TW18 1DY, Regatul Unit

116 4463 004668 FIESTA 2005.07.03 BATMARK LIMITED, a limited liability company organized and existing under the laws of England and Wales, GB Millbank, Knowle Green, Staines, Middlesex, TW18 1DY, Regatul Unit

117 4495 004166 BS 2005.01.13 Fabrica de alcool din Briceni, MD Str. Frunze nr. 39, Briceni, cod-4700, Republica Moldova

118 4496 004177 CODRU 2005.01.18 CODRU, întreprindere mixtă moldo-engleză, MD Str. Tighina nr. 5, Căuşeni, cod- 4300, Republica Moldova

119 4504 004737 DRYPERS 2005.07.17 Drypers Corporation, US 1415 West Loop North Houston Texas 77055, Statele Unite ale Americii

120 4505 004815 Lida 2005.08.21 Firma LIDA S.R.L., MD Str. Eminescu nr. 22, MD-4400, Călăraşi, Republica Moldova

121 4506 004830 SALUT 2005.08.03 NAŢIONAL-VIN, ÎNTREPRINDERE DE STAT, COMBINAT VITIVINICOL, MD Str. Grenoble nr. 167, MD-2019, Chişinău, Republica Moldova

122 4531 004760 CARBONITE 2005.06.16 The Gillette Company, a Delaware corporation, US Prudential Tower Building, Boston, Massachusetts, 02199, Statele Unite ale Americii

123 4532 004762 TUTTI FRUTTI 2005.07.11 P.W. Gama Spolka z.o.o., PL ul. Energetykow 2, Zielona Gora, Polonia

124 4536 004820 LCARD 2005.08.21 VOLOŞIN NICOLAE, MD Str. Valea Crucii nr. 24, ap. 203, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

Page 158: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

158

1 2 3 4 5 6 125 4537 004819 LGAME 2005.08.21 VOLOŞIN NICOLAE, MD

Str. Valea Crucii nr. 24, ap. 203, MD-2060, Chişinău, Republica Moldova

126 4539 004611 LANDER 2005.05.24 LANDER CO., INC., a Delaware corporation, US 106 Grand Avenue, P.O. BOX 9610 Englewood, New Jersey, 07631, Statele Unite ale Americii

127 4542 004538 Scientific Atlanta 2005.02.21 SCIENTIFIC-ATLANTA, INC, a Georgia corporation, US One Technology Parkway, South City of Norcross, Georgia 30092-2967, Statele Unite ale Americii

128 4553 004764 GRIZLI 2005.06.06 BASF Agro B.V., Arnhem (NL), Zweigniederlassung Wädenswil, CH Steinacherstrasse 101, 8804 AU, Elveţia

129 4555 004822 JENŞEN 2005.04.27 DESIGN-BIROU, firmă ştiinţifică de producere, MD Str. Bulgară nr. 34, MD-2007, Chişinău, Republica Moldova

130 4561 004638 CELLULARVISION 2005.02.08 CellularVision Technology & Telecommunications, L.P., US Dag Hammarskjold Boulevard, Suite 12 Freehold, NEW JERSEY 07728, Statele Unite ale Americii

131 4562 004743 CSLV 2005.04.20 FELIX-1M S.A., MD Drumul Viilor nr. 1, MD-2029, Chişinău, Republica Moldova

132 4594 004681 НОВЫЙ ДЕТЕКТИВ

2005.07.06 CASA EDITURII TATIANA S.R.L., MD Str. Mihail Kogălniceanu nr. 24, ap. 1 "A", MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

133 4595 004682 ВИДЕО АССОРТИ

2005.07.06 TATIANA, firmă, MD Str. Mihail Kogălniceanu nr. 26, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

134 4597 004793 БУКЕТ МОЛДАВИИ

2005.06.14 BUCHETUL MODOVEI, sovhoz-fabrică, MD Str. Sverdlov nr. 109, Dubăsari, MD-4500, Republica Moldova

135 4598 004794 БУКЕТ МОЛДАВИИ

2005.08.03 BUCHETUL MOLDOVEI, sovhoz-fabrică, MD Str. Sverdlov nr. 109, Dubăsari, MD-4500, Republica Moldova

136 4621 004679 CAMEL Rhythm 2005.06.29 Transnational Services, Inc., US 1105 North Market Street, Suite 1300, Wilmington, Delaware, Statele Unite ale Americii

137 4622 004788 PARLIAMENT SUPERBAND

JAZZ

2005.08.08 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC., US 3601 Commerce Road, Richmond, Virginia 23234, Statele Unite ale Americii

138 4627 004265 CAMEL TROPHY 2005.03.01 WORLDWIDE BRANDS, INC., US 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, Statele Unite ale Americii

139 4632 004643 55 INSIGHTS 2005.06.19 WORLD INVESTMENT COMPANY LIMITED, GB Windsor House, 50 Victoria Street, London SW1H 0NL, Anglia

140 4634 004671 SV 2005.03.09 VALOX S.R.L., firmă comercială de producţie, MD Str. Luceafărului nr. 18, bloc 13, MD-3000, Soroca, Republica Moldova

141 4635 004672 VALOX 2005.03.09 VALOX S.R.L., firmă comercială de producţie, MD Str. Luceafărului nr. 18, bloc 13, MD-3000, Soroca, Republica Moldova

Page 159: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

159

1 2 3 4 5 6 142 4636 004673 NORDA 2005.04.20 NORDA-LYSELL GmbH & Co. KG, DE

Neufelder Schanze, D-27452 Cuxhaven, Germania

143 4638 004678 f FREEDOM

2005.05.24 THE HOUSE OF EDGEWORTH INCORPORATED, CH Grienbachstrasse 11, CH 6300, Zug, Elveţia

144 4641 004808 PRONEA 2005.08.14 NIKON CORPORATION, JP 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japonia

145 4642 004809 Nuvis 2005.08.14 NIKON CORPORATION, JP 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japonia

146 4698 004557 2005.04.28 FRUNZĂ, societate pe acţiuni pentru producerea zahărului şi acidului, MD MD-7100, Frunză, Ocniţa, Republica Moldova

147 4700 004674 AGRASTAT 2005.07.07 MERCK & CO., INC., US One Merck Drive, P.O. Box 100, Whitehouse Station, New Jersey, Statele Unite ale Americii

148 4704 004705 FULCIN 2005.07.17 AstraZeneca UK Limited, GB 15 Stanhope Gate, London, W1Y 6LN, Marea Britanie

149 4706 004707 MYSOLINE 2005.07.17 AstraZeneca UK Limited, GB 15 Stanhope Gate, London, W1Y 6LN, Marea Britanie

150 4708 004709 HIBITANE 2005.07.17 AstraZeneca UK Limited, GB 15 Stanhope Gate, London, W1Y 6LN, Marea Britanie

151 4729 004727 OLD MILWAUKEE

2005.07.05 THE STROH BREWERY COMPANY (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

152 4730 004728 Old Milwaukee 2005.07.05 THE STROH BREWERY COMPANY (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

153 4752 004644 2005.06.20 POLARIS S.R.L., firmă de producere, MD Str. A. Hâjdeu nr. 72, MD-2001, Chişinău, Republica Moldova

154 4757 005090 POPULARES 2005.08.14 GRUPO EMPRESARIAL DE TABACO DE CUBA T/A TABACUBA, CU Calle 19 No.102 esq. M, Vedado, Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba

155 4772 005162 ALES 2005.07.12 ALES, firmă de cercetare şi producere, MD Str. Bucureşti nr. 65, ap. 2a, MD-2012, Chişinău, Republica Moldova

156 4809 004651 2005.06.26 SOCIETE COOPERATIVE VIGNERONNE DES GRANDES CAVES RICHON-LE-ZION AND ZICRON-JACOB LTD, IL 25 Hacarmel Street Richon-Le-Zion 75100, Israel

157 4852 004353 ZUBREŞTI 2005.01.23 ZUBREŞTI S.A., societate pe acţiuni de tip închis, MD Zubreşti, Străşeni, Republica Moldova

158 4882 004816 2005.08.16 SILICAT S.A., MD Str. Iazului nr. 4/1, ap. 73, MD-2020, Chişinău, Republica Moldova

159 4908 004585 Aurica 2005.05.15 IALTEXGAL-AURICA S.A., MD Str. Alexandru cel Bun nr. 30, MD-6801, Ialoveni, Republica Moldova

160 4926 004976 BARQ'S 2005.08.11 THE COCA-COLA COMPANY, a Delaware corporation, US 310 North Avenue, N.W. City of Atlanta, State of Georgia 30313, Statele Unite ale Americii

Page 160: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

160

1 2 3 4 5 6 161 4963 004792 ULTRA 2005.08.04 SUN MICROSYSTEMS, INC., US

2550 Garcia Avenue, Mountain View, California 94043-1100, Statele Unite ale Americii

162 5251 004175 2005.01.17 COCOR S.R.L., firmă comercială de producere, MD Str. Bucovinei nr. 13, MD-3200, Bălţi, Republica Moldova

163 5272 004725 BULL 2005.07.05 THE STROH BREWERY COMPANY (an Arizona corporation), US 100 River Place, Detroit, Michigan 48207, Statele Unite ale Americii

164 5551 004654 PIELART 2005.04.11 PIELART S.A., combinat de piei artificiale şi articole tehnice de cauciuc, MD Str. Calea Ieşilor nr. 10, MD-2069, Chişinău, Republica Moldova

165 5684 005057 VARNEST 2005.07.11 VAR-NEST S.A., MD Str. Feroviarilor nr. 4, MD-2055, Vatra, Chişinău, Republica Moldova

166 6296 004621 B COMBINATUL DE PRODUSE ALIMENTARE

DIN BĂLŢI

2005.06.13 Combinatul de produse alimentare din Bălţi, MD Str. Kiev nr. 114, MD-3100, Bălţi, Republica Moldova

167 7469 004266 BROOKLYN 2005.03.02 PERFETTI VAN MELLE S.p.A., IT Via XXV APRILE 7, 20020 Lainate (MI) - ITALIA

168 7470 004267 БРУКЛИН 2005.03.02 PERFETTI VAN MELLE S.p.A., IT Via XXV APRILE 7, 20020 Lainate (MI) - ITALIA

Page 161: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

161

VIII La Comisia de Apel a AGEPI

În această secţiune sunt publicate informaţii privind:

n Rezultatele examinării contestaţiilor depuse la Comisia de Apel a AGEPI. Conform Regulamentului Comisiei de Apel a AGEPI, orice decizie referitoare la protecţia

obiectelor de proprietate industrială poate fi contestată de către solicitanţi / titulari (nemijlocit sau prin reprezentanţii în proprietatea industrială) sau de către persoane terţe.

n Contestaţiile depuse la Comisia de Apel a AGEPI privind anularea înregistrării mărcilor nefolosite în decursul unei perioade neîntrerupte de cel puţin 5 ani.

n Cererile de recunoaştere a notorietăţii mărcilor depuse la Comisia de Apel a AGEPI şi mărcile recunoscute notorii în Republica Moldova.

Conform Regulamentului privind recunoaşterea notorietăţii mărcilor de produse şi / sau de servicii, oricare persoană este în drept în termen de 3 luni de la data publicării informaţiei privind cererea să depună o contestaţie la Comisia de Apel împotriva recunoaşterii notorietăţii mărcii solicitate.

In this section there is published the following information:

n The results of the examination of appeals filed with the Appeal Board of AGEPI. According to the Regulations of the Appeal Board of AGEPI any decision referred to the

protection of industrial property protection objects can be appealed by the applicants/owners (directly or by the representative in industrial property) or by third parties.

n The oppositions concerning the cancellation of the trademarks registration after an uninterrupted period of at least 5 years of non-use, submitted to the Appeals Board of AGEPI.

n The applications for recognition of the well-known trademarks filed with the Appeal Board of AGEPI and the well-known marks in the Republic of Moldova

According to the Regulations on well-known trademarks recognition on products and/or services any person has right to file an appeal with the Appeal Board against the recognition of the notoriety of the filed trademark during 3 months from the date of publishing the information on the application.

Page 162: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

162

Lista contestaţiilor examinate la Comisia de Apel a AGEPI în februarie 2006

Se publică următoarele date: numărul curent, numărul şi data depozitului, solicitantul sau titularul, denumirea obiectului de proprietate industrială, data depunerii şi obiectul contestaţiei, contestatarul,

data examinării contestaţiei, rezultatul examinării contestaţiei

Nr. crt.

Nr. şi data depozitului

Solicitant / Titular

Denumirea OPI

Data depunerii şi obiectul

contestaţiei

Contestatarul Data examinării contestaţiei

Rezultatul examinării contestaţiei

1 2 3 4 5 6 7 8

1 f 2005 0049 2005.04.01

„RADIAL PLUS”

S.R.L., MD

Desen/model industrial Planşee

2005.10.17 Împotriva

Hotărârii de respingere a

cererii de înregistrare a desenului şi modelului industrial

„RADIAL PLUS”

S.R.L., MD

2006.02.16 1. Se acceptă parţial revendicarea contestatarului. 2. Se abrogă Hotărârea nr. 954 din 2005.08.25 privind respingerea cererii de înregistrare a desenului şi modelului industrial. 3. Se acceptă înregistrarea modelelor industriale, cu condiţia depunerii de către solicitant a cererii de introducere a modificărilor privind excluderea grinzilor din modelele nr. 1 şi nr. 2 solicitate conform cererii. 4. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

2 u 2003 0033 2003.12.02

Socolov Valeriu,

MD

Invenţie Cazan de încălzit apă

2004.12.10 Privind

reexaminarea dosarului cererii

de brevet de invenţie

a 2001 0337 din 2001.10.16

Socolov Valeriu, MD

2006.02.16 1. Se respinge revendicarea contestatarului. 2. Se transmite dosarul în Departamentul Invenţii, Soiuri de Plante şi Modele de Utilitate pentru continuarea procedurilor referitoare la cererea de înregistrare a modelului de utilitate nr. depozit u 2003 0033 din 2003.12.02.

3 014570 2004.04.15

VINAGRO-PROFIT S.R.L.,

MD

Marcă verbală WEEKEND

2005.12.05 Împotriva

Deciziei de radiere

VINAGRO-PROFIT S.R.L.,

MD

2006.02.23 1. Se restabileşte procedura de examinare a cererii nr. depozit 014570 din 2004.04.15. 2. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru perfectarea raportului de examinare care va fi prezentat Comisiei de Apel în termen de o lună.

Page 163: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

163

1 2 3 4 5 6 7 8

4 015509 2004.09.30

GHIADA S.R.L.,

MD

Marcă verbală VOIE BUNĂ

2006.01.11 Împotriva

Deciziei de radiere

GHIADA S.R.L., MD

2006.02.23 1. Se restabileşte procedura de examinare a cererii nr. depozit 015509 din 2004.09.30. 2. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru perfectarea raportului de examinare care va fi prezentat Comisiei de Apel în termen de o lună.

5 014378 2004.03.18

„ENTEH” S.A., MD

Marcă tridimen-sională

2005.12.05 Împotriva

Deciziei de radiere

„ENTEH” S.A., MD

2006.02.23 1. Se restabileşte termenul omis privind cererea nr. 014378 din 2004.03.18, care este de 6 luni. 2. Se abrogă Decizia de radiere din 2005.10.12. 3. În termen de până la o lună de la emiterea prezentei hotărâri solicitantul va achita taxa pentru repunerea în termenul omis - 108 lei (pct. 33, anexa 2 la Regulamentul privind aplicarea taxelor pentru servicii în domeniul protecţiei obiectelor de proprietate industrială, aprobat prin ordinul Directorului General nr. 80 din 1997.08.28), taxa pentru înregistrarea şi eliberarea certificatului de înregistrare – 900 de lei (pct. 14, anexa 1 la Regulamentul menţionat) şi taxa neplătită în termenul prevăzut - 450 de lei (pct. 9 din Regulament), total – 1458 de lei.

6 014379 2004.03.18

„ENTEH” S.A., MD

Marcă figurativă

2005.12.05 Împotriva

Deciziei de radiere

„ENTEH” S.A., MD

2006.02.23 1. Se restabileşte termenul omis privind cererea nr. 014379 din 2004.03.18, care este de 6 luni. 2. Se abrogă Decizia de radiere din 2005.10.12. 3. În termen de până la o lună de la emiterea prezentei hotărâri solicitantul va achita taxa pentru repunerea în termenul omis - 108 lei (pct. 33, anexa 2 la Regulamentul privind aplicarea taxelor pentru servicii în domeniul protecţiei obiectelor de proprietate industrială, aprobat prin ordinul Directorului General nr. 80 din 1997.08.28), taxa

Page 164: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

164

pentru înregistrarea şi eliberarea certificatului de înregistrare – 900 de lei (pct. 14, anexa 1 la Regulamentul menţionat) şi taxa neplătită în termenul prevăzut - 450 de lei (pct. 9 din Regulament), total – 1458 de lei.

7 014380 2004.03.18

„ENTEH” S.A., MD

Marcă figurativă

2005.12.05 Împotriva

Deciziei de radiere

„ENTEH” S.A., MD

2006.02.23 1. Se restabileşte termenul omis privind cererea nr. 014380 din 2004.03.18, care este de 6 luni. 2. Se abrogă Decizia de radiere din 2005.10.12. 3. În termen de până la o lună de la emiterea prezentei hotărâri solicitantul va achita taxa pentru repunerea în termenul omis - 108 lei (pct. 33, anexa 2 la Regulamentul privind aplicarea taxelor pentru servicii în domeniul protecţiei obiectelor de proprietate industrială, aprobat prin ordinul Directorului General nr. 80 din 1997.08.28), taxa pentru înregistrarea şi eliberarea certificatului de înregistrare – 900 de lei (pct. 14, anexa 1 la Regulamentul menţionat) şi taxa neplătită în termenul prevăzut - 450 de lei (pct. 9 din Regulament), total – 1458 de lei.

8 818473 2003.09.17

„Rocolor” Open Joint-Stock

Company, RU

Marcă verbală

РОКОЛОР

2005.11.18 Împotriva

Deciziei de acceptare parţială a înregistrării

mărcii

„Rocolor” Open Joint-

Stock Company,

RU

2006.02.23 1. Se acceptă revendicarea contestatarului. 2. Se abrogă Decizia din 2005.09.15 privind acceptarea parţială a înregistrării mărcii. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

9 015371 2004.09.06

„Dionysos Mereni”

S.A., MD

Marcă verbală

АМБРОЗИЯ

2005.11.21 Împotriva

Deciziei de acceptare

parţială a cererii de înregistrare a

mărcii

„Dionysos Mereni”

S.A., MD

2006.02.23 1. Se acceptă revendicarea contestatarului şi se înregistrează marca pentru toate produsele şi serviciile solicitate din clasele 33, 35 şi 39. 2. Se abrogă Decizia din 2005.10.11 privind acceptarea parţială a cererii de înregistrare a mărcii. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

Page 165: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

165

1 2 3 4 5 6 7 8

10 f 2002 0105 2002.09.09

Claşevici Vladimir,

MD

Certificat nr. 473

Desen/model industrial Cablu de

forţă

2005.09.06 Privind anularea

certificatului nr. 473

S.A. „MOLDAV-CABELI”,

MD

2006.02.23 1. Se acceptă revendicarea contestatarului. 2. Se abrogă Hotărârea nr. 556 din 2003.04.03 privind înregistrarea desenelor şi modelelor industriale. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

11 013535 2003.08.19

„MIGDAL-P” S.A.,

MD

Marcă verbală

ВЕСЕЛЬЕ

2005.04.15 Împotriva

Deciziei de radiere

„MIGDAL-P” S.A., MD

2006.02.23 1. A înceta procedura de examinare a contestaţiei. 2. A scoate dosarul de pe rol. 3. A transmite dosarul în Arhivă.

12 014494 2004.03.02

EURO-ALCO

S.A., MD

Certificat nr. 12540 Marcă verbală САКУРА SAKURA

2005.08.24 Privind anularea

mărcii

„Dionysos Mereni”

S.A., MD

2006.02.24 1. Se respinge revendicarea contestatarului. 2. Se menţine în vigoare Decizia din 2005.07.05 privind înregistrarea mărcii cu nr. 12540. 3. Se transmite dosarul în Arhivă.

13 014496 2004.03.02

EURO-ALCO

S.A., MD

Certificat nr. 12523 Marcă verbală ГЕЙША GEISHA

2005.08.24 Privind anularea

mărcii

„Dionysos Mereni”

S.A., MD

2006.02.24 1. Se respinge revendicarea contestatarului. 2. Se menţine în vigoare Decizia din 2005.07.01 privind înregistrarea mărcii cu nr. 12523. 3. Se transmite dosarul în Arhivă.

14 015271 2004.07.22

Hyundai Motor

Company, KR

Marcă verbală

HYUNDAI MATRIX

2005.12.14 Împotriva

Deciziei de acceptare

parţială a cererii de înregistrare a

mărcii

Hyundai Motor

Company, KR

2006.02.24 1. Se acceptă revendicarea contestatarului şi se înregistrează marca HYUNDAI MATRIX pentru toate produsele din clasa 12, conform cererii de înregistrare a mărcii. 2. Se abrogă Decizia din 2005.09.12 privind acceptarea parţială a cererii de înregistrare a mărcii. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

15 014421 2004.03.24

S.A. „BUCURIA”,

MD

Marcă verbală

FORASTERO

2005.05.10 Împotriva

Deciziei de respingere a

cererii de înregistrare a

mărcii

S.A. „BUCURIA”,

MD

2006.02.24 1. Se acceptă revendicarea contestatarului. 2. Se abrogă Decizia din 2005.03.02 privind respingerea cererii de înregistrare a mărcii. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru efectuarea procedurilor ulterioare.

Page 166: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

166

1 2 3 4 5 6 7 8

16 014556 2004.04.02

ENTEH S.A., MD

Marcă verbală ZDUP

2005.12.02 Împotriva

Deciziei din 2005.09.01

privind respingerea

cererii de înregistrare a

mărcii

ENTEH S.A., MD

2006.02.24 1. Se respinge revendicarea contestatarului. 2. Se menţine în vigoare Decizia din 2005.09.01 privind respingerea cererii de înregistrare a mărcii. 3. Se transmite dosarul în Arhivă.

17 015197 2004.07.20

Investcom Holding (Luxem-bourg)

S.A., LU

Certificat nr. 12823 Marcă

combinată INVESTCOM

2005.11.30 Împotriva

Deciziei din 2005.10.07

privind înregistrarea

mărcii combinate

INVESTCOM

Investcom Holding

(Luxembourg) S.A., LU

2006.02.24 1. Se acceptă revendicarea contestatarului. 2. Se înregistrează marca combinată INVESTCOM, cu disclamarea elementului verbal GROUP. 3. Se transmite dosarul în Departamentul Mărci, Modele şi Desene Industriale pentru perfectarea unei erate la Decizia de I publicare din 2005.05.05, referitoare la disclamarea elementului verbal GROUP, cu eliberarea ulterioară a unui nou certificat de înregistrare a mărcii.

18 003302 1994.11.23

Open Joint Stock

Company „British

American Tobacco-

Yava”, RU

Certificat nr. 3798

Marcă verbală

КОСМОС/ COSMOS/ KOSMOS

2004.10.21 Privind anularea

înregistrării mărcii

S.A. „TUTUN-CTC”, MD

2006.02.24 1. Se acceptă revendicarea contestatarului. 2. Se anulează înregistrarea mărcii КОСМОС/ COSMOS/ KOSMOS nr. 3798 pentru nefolosirea mărcii o perioadă neîntreruptă de cel puţin 5 ani. 3. Se transmite dosarul în Arhivă.

19 012459 2003.02.07

Termostal Grup

S.R.L., MD

Marcă figurativă

2005.11.30 Împotriva

Deciziei din 2005.05.05 de respingere a

cererii de înregistrare a

mărcii

Termostal Grup

S.R.L., MD

2006.02.24 1. A înceta procedura de examinare a contestaţiei. 2. A transmite dosarul în Arhivă.

Page 167: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

MD - BOPI 3/2006

167

Cereri de recunoaştere a notorietăţii mărcii depuse la Comisia de Apel a AGEPI

(se publică în scop de informare)

Se publică următoarele date: (730) – numele / denumirea şi adresa solicitantului sau titularului, codul ţării conform normei ST. 3 OMPI, (540) – reproducerea mărcii, (511) – clasele conform Clasificării internaţionale a produselor şi serviciilor în scopul înregistrării mărcilor (Clasificarea

de la Nisa), lista produselor şi serviciilor conform acestei clasificări, data de la care se cere recunoaşterea notorietăţii mărcii

(730) ZAO „Perşii Lichero-Gorilceanii Zavod”, UA

Starosinna ploşcea 1, Odesa, 65023, Ucraina

(540)

(511) 33 – votcă.

Data de la care se cere recunoaşterea notorietăţii mărcii – 2003.03.20

Page 168: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

168

MD - BOPI 3/2006

IXMonitor

Î n această secţiune sunt publicate acte emise de Preşedintele, Parlamentul şi Guvernul Republicii Moldova care reglementează protecţia proprietăţii intelectuale în republică, ordine ale Directorului General al

AGEPI, comunicate informative, comentarii şi note explicative în baza acestora.

I n this section there are published acts issued by the President, Parliament and Government of the Republic of Moldova governing the intellectual property protection in our republic, orders of the General

Director of the AGEPI, informative communications, comments and other explanatory notes on base thereof.

В данном разделе опубликованы издаваемые Президентом, Парламентом и Правительством Республики Молдова документы, регламентирующие охрану интеллектуальной собственности

в республике, приказы Генерального директора AGEPI, официальные сообщения и комментариик ним.

Page 169: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

169

MD - BOPI 3/2006

Aprobateprin ordinul Directorului General al AGEPI

nr. 28 din 15.03.2006

Modificări la Regulamentul de aplicarea Legii nr. 588/1995

privind mărcile şi denumirile de origine a produselor(partea referitoare la mărci)

Regulamentul de aplicare a Legii nr. 588/1995privind mărcile şi denumirile de origine a pro-duselor (partea referitoare la mărci), aprobatprin ordinul Directorului General al AGEPI nr. 129din 06 septembrie 2001, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Propoziţia a doua din Regula 2 pct. 2.1.4 se expu-ne în redacţie nouă, având următorul cuprins:

„Nu se admite efectuarea traducerii semnului ver-bal în două sau mai multe limbi în cadrul aceleiaşimărci, cu excepţia cazului când traducerea consti-tuie un semn integrat în cadrul mărcii combinate.”.

2. Litera e) din Regula 3 pct. 3.2 se expune în re-dacţie nouă, având următorul cuprins:

„e) care sunt contrare ordinii publice sau bunelormoravuri.

La acestea se referă, în special, apelurile anti-umane, cuvintele, reproducerile şi semnele inde-cente, precum şi cele ce sunt de natură să lezezedemnitatea persoanelor, minorităţilor, etniilor,naţiunilor, sentimentele lor religioase, naţionale,profesionale şi de altă natură.”.

Page 170: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

170

MD - BOPI 3/2006

В Положение о применении Закона № 588/1995 о товарных знаках и наименованиях местпроисхождения товаров (часть, касающаясятоварных знаков), утвержденное Генераль-ным директором AGEPI № 129 от 06 сентября2001 с последующими изменениями и допол-нениями, вносятся следующие изменения:

1. Второе предложение Правила 2 п. 2.1.4. изла-гается в новой редакции следующего содержания:

«Не допускается перевод словесного обозна-чения на два или более языка в составе одногои того же товарного знака, за исключениемслучаев, когда перевод является элементом,интегрированным в состав комбинированноготоварного знака.».

Утвержденприказом Генерального директора AGEPI

№ 28 от 15.03.2006 г.

Изменения к Положению о примененииЗакона № 588/1995 о товарных знаках

и наименованиях мест происхождения товаров(часть, касающаяся товарных знаков)

2. Подпункт е) Правила 3 п. 3.2. излагается вновой редакции следующего содержания:

«е) противоречащих общественному порядку ипринципам морали.

К таким обозначениям относятся, в частности,слова, изображения и обозначения непри-стойного содержания, а также слова, изобра-жения и обозначения, оскорбляющие челове-ческое достоинство, достоинство меньшинств,этносов, наций, их религиозные националь-ные, профессиональные и другие чувства.».

Page 171: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

171

Publicitate ² Anun\uri ² Publicitate ² Anun\uri ² Publicitate ² Anun\uri ² Publicitate

Press-ReleaseAsociaţia de Cercetare şi Dezvoltare din Moldova (MRDA) în cooperare cu Academia de Ştiinţe a Republicii

Moldova (AŞM) şi Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală (AGEPI) cu susţinerea Fundaţiei SUA de CercetăriCivile şi Dezvoltare (CRDF) preconizează în cadrul Programului pentru dezvoltarea antreprenoriatului în sectorultehnico-ştiinţific «Science & Technology Entrepreneurship Program» (STEP) în anul 2006 desfăşurareaurmătoarelor activităţi:• Organizarea şedinţelor de lucru ale Clubului Naţional de Parteneriat „Ştiinţă & Business” cu participarea

activă a oamenilor de ştiinţă şi antreprenorilor. Pe parcursul anului curent Clubul Naţional va organiza cincişedinţe tematice în domeniile: agricultură, energetică, nanotehnologii, ecologie, medicină şi farmacie, incadrul cărora vor fi prezentate rezultatele ştiinţifice cu aplicare în practică;

• Editarea catalogului inovaţiilor în domeniile sus-menţionate;• Crearea paginii regionale web «Ştiinţă & Business» care va facilita căutarea propunerilor şi ideilor ştiinţifice

în diverse domenii oferite de către oamenii de ştiinţă pentru comercializare, precum şi colectarea problemelorprezentate de companiile de afaceri ce necesită soluţii ştiinţifice;

• Instruirea în domeniul economic a oamenilor de ştiinţă care activează în domeniul ştiinţelor fundamentaleşi ştiinţelor aplicate;

• Instruire specializată pentru tinerii cercetători;• Facilitarea pregătirii prezentărilor oamenilor de ştiinţă pentru participarea la mesele rotunde organizate de

către USAID/CEED în domeniul vinificaţiei, industriei textile şi tehnologiilor informaţionale:• Promovarea programului de granturi pentru susţinerea parteneriatelor dintre oamenii de ştiinţă şi cei de

afaceri (Business Partnership Program, BPP-2006);• Promovarea programului de granturi pentru comercializarea rezultatelor ştiinţifice: Primii şi Următorii Paşi

spre Piaţă (First and Next Step to the Market Programs);• Organizarea celei de-a II-a Conferinţe cu genericul „Parteneriat în Ştiinţă şi Business” în cadrul căreia vor fi

prezentate proiectele comune ale oamenilor de ştiinţă şi partenerilor lor de afaceri.Aceste activităţi sunt axate pe crearea unui mediu favorabil pentru susţinerea schimbului de informaţii între

oamenii de ştiinţă şi oamenii de afaceri, crearea parteneriatelor şi atragerea investiţiilor, elaborarea şi îmbunătăţireanoilor tehnologii.

Programul pentru dezvoltarea antreprenoriatului în sectorul tehnico-ştiinţific este promovat în strânsă cooperarecu organizaţiile internaţionale: USAID/CEED, BISNIS, BERD, NIP INTAS-Moldova.

Pentru informaţii adiţionale vă rugăm să contactaţi:

Asociaţia de Cercetare şi Dezvoltare din MoldovaChişinău, str. Mateevici nr. 60, bloc 4, birou 115Tel: +373 (22) 57-77-07, 57-77-06, fax: 22-63-29e-maill: [email protected]; www.mrda.md

Moldovan Research and Development AssociationAcademy of Sciences of Moldova

U.S. Civilian Research and Development FoundationState Agency for Intellectual Property of the Republic of Moldova

Programul MRDA/CRDF pentru dezvoltareaantreprenoriatului în sectorul tehnico-ºtiinþific

«Science & Technology Entrepreneurship Program» (STEP)

Page 172: BULETIN OFICIALagepi.gov.md/sites/default/files/bopi/BOPI_03_2006.pdfPublicat la 31 martie 2006 Cronica AGEPI Comisia mixtă a ţărilor-membre ale Acordului în domeniul proprietăţii

172

MD - BOPI 3/2006

Consiliul editorial:Ştefan Novac (preşedinte), Ion Daniliuc, Svetlana Munteanu, Maria Rojnevschi, Vitalie Rusanovschi, Iurii Mîndrescu, Tudor Jovmir,

Aurelia Ceban, Victoria Bliuc, Simion Leviţchi, Andrei Moisei, Maria Ratcov, Iurie Badâr

Colegiul de redacţie:Ecaterina Marandici, Lucia Gordilă, Alexandra Cozlov

Tehnoredactare computerizată: Rodica Bîrnaz

B O P I nr. 3/2006Formatul A4

Coli de tipar 21,5Imprimat la Tipografia AŞM

© AGEPI, 2006.

În atenţia solicitanţilor şi titularilordrepturilor de proprietate intelectuală!

La 31 martie 2006 au intrat în vigoare „Taxele pentru servicii cu semnificaţie juridică în domeniul protecţieiobiectelor de proprietate intelectuală”, modificate prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 275 din 16martie 2006 (Monitorul Oficial nr. 51-54 din 31 martie 2006).

Taxele achitate corect şi integral până la intrarea în vigoare a respectivelor modificări se consideră valabile, nu sesupun unei plăţi suplimentare, iar procedurile pentru care acestea au fost achitate se vor executa de cătresubdiviziunile AGEPI în termenele stabilite.

Вниманию заявителей и владельцевправ на интеллектуальную собственность!

31 марта 2006 г. вступили в действие «Таксы за юридически значимые услуги в области охраныинтеллектуальной собственности», измененные Постановлением Правительства Республики Молдова №275 от 16 марта 2006 г. (Monitorul Oficial № 51-54 от 31 марта 2006 г.).

Таксы, уплаченные правильно и в полном объеме до вступления в силу соответствующих измененийсчитаются действительными, не подвергаются дополнительным уплатам, а процедуры, за которые они былиуплачены, будут выполняться подразделениями AGEPI в установленные сроки.

Advertisment to the applicants and ownersof the intellectual property rights!

On March 31, 2006 entered in force “Fees on the juridical significant services in the field of intellectual propertyprotection”, modified by the Decree of the Government of the Republic of Moldova No. 275 of March 16, 2006(Monitorul Oficial No 51-54 of March 31, 2006).

Fees paid correctly and completely before entering in force of the respective modifications are deemed valid, donot require supplementary payments, and procedures for which they have been paid shall be executed by thesubdivisions of AGEPI in the predetermined term.


Recommended