1

Buletin Electronic „e-Teleneşti” Nr. 55 din 29 septembrie 2011

Buletinul electronic “e-Telenesti” este publicat săptămânal de către A.O.”Consiliul Raional al tinerilor din Teleneşti” în colaborare cu A.O. “Centrul de Asistenţă şi Intervenţii Comunitare “, conţinând anunţuri şi informaţii din domeniul sectorului asociativ, administraţia publică locală şi activitatea antreprenorială. Publicarea buletinului electronic a fost iniţiată de AO Centrul de Asistenta si Interventii Comunitare în martie 2010 în cadrul proiectului “Consolidarea parteneriatelor pentru dezvoltare durabilă” prin intermediul A.O. “Centrul de Asistenţă şi Intervenţii Comunitare “ cu susţinerea financiară a Ambasadei SUA în Moldova. În prezent publicarea buletinului electronic e-Telenesti se realizează prin intermediul proiectului “Tineri mai activi în raionul Teleneşti” finanţat de People in Need, Cehia. Anunţurile şi informaţiile difuzate în cadrul buletinului electronic sunt preluate din diverse surse. Responsabilitatea pentru materialele publicate aparţine autorilor anunţurilor. Vă sugerăm să vă asiguraţi de veridicitatea informaţiilor înainte de a le utiliza. Mesajele şi sugestiile cu privire la conţinutul buletinului pot fi expediate la adresa: andrei.gavrilita@telenesti.md Adresa Internet: www.telenestionline.md The electronic newsletter “e-Telenesti” is a weekly newsletter published by the NGO, “Consiliul Raional al tinerilor din Telenesti” [The Telenesti Youth District Council] in collaboration with the NGO, “Centrul de Asistenţă şi Intervenţii Comunitare” [The Center for Community Assistance and Intervention]. The newsletter contains announcements and information regarding the associative sector, local public administration, and entrepreneurial activities. The newsletter was launched in March, 2010, under the project, “Consolidarea parteneriatelor pentru

ctive are durabilă” [The Strengthening of Partnerships for Sustainable Development] through the NGO, “Centrul de Asistenţă şi Intervenţii Comunitar” [The Center for Community Assistance and Intervention] with the financial support of the US embassy in Moldova. The project received further financial support from the NGO, “Consiliul Raional al tinerilor din Telenesti” [The Telenesti Youth District Council] through the project, “Tineri mai ctive în raionul Teleneşti” [More Active Youth in the Telenesti District] funded by, “People in Need,” from the Czech Republic. The announcements and information that are contained in this newsletter are taken from various sources. The responsibility for the accuracy of the information contained in these announcements lies with the authors of the original content, not with the newsletter itself. It is suggested that the accuracy of this material is verified prior to using the information contained in the newsletter. Any comments and suggestions can be sent to: andrei.gavrilita@telenesti.md ,website : www.telenestionline.md

SUMAR: Anunţuri

Evenimente Programe de finanţare

ANUNŢURI:

Asociaţia Obștească “Consiliul Raional al Tinerilor din Teleneşti”, AOCRTT, a primit finanţare în cadrul proiectului ”Dezvoltarea societății civile în regiuni selectate ale Republicii Moldova” în anul 2011. Proiectul implementat de AOCRTT se numeşte ”Tineri mai activi în raionul Teleneşti” şi are ca obiective :

Atingerea un nivel ridicat de participare şi organizare a tinerilor ;

2

Activităţi ce se adresează tinerilor de 12-30 de ani ; Crearea de spaţii pentru comunicare eficientă pentru tineri ; Dezvoltarea comunicării on-line în raionul Teleneşti.

Valoarea proiectului este de 25 de mii de lei, iar Forumul Raional al Tinerilor din Teleneşti este organizat în cadrul acestui proiect.

# # # MONUMENT PE POSTAMENT

Oraşul Teleneşti este foarte sărac în monumente de artă. În faţa fostului Consiliul Raional , după demolarea monumentului lui V.I.Lenin a rămas postamentul gol, ocazie care ar fi posibilă de utilizat pentru schimbarea faţetei oraşului. Scopul: Construirea unui monument pe postamentul gol din piaţa de pe s. Renaşterii. Obiective:

Schimbarea aspectului oraşului, îmbogăţindu-l cu monumente culturale; Antrenarea cetăţenilor pentru a- şi amenaja singuri localitatea în care trăiesc Construirea unui monument, care ne-ar reprezenta oraşul.

Condiţii de participare: Cine participă:

La concurs pot participa toţi cetăţenii, indifirent dacă au viză de reşedinţă în or. Teleneşti La concurs pot participa cetăţenii de orice vîrstă

Ce prezintă:

Participanţii la proiect prezintă un pachet de documente care vor conţine: Informaţii despre participant (Virsta, ocupaţia, realizări, locul de muncă sau studii) Imaginea monumentului în culori Schiţe ale monumentului, din diferite unghiuri Dimensiunile monumentului Materialul din care va fi executat

Important: Ideea şi aspectul monumentului trebuie să se încadreze în istoria, cultura, realitatea oraşului, să fie inedită, simplă, uşor realizabilă şi fără costuri exagerate. Pînă cînd: Pînă la 15 octombrie 2011 Unde prezentaţi: or. Teleneşti, Biblioteca Publică Raională „Vasile Alecsandri”, str. V.Alecsandri, 8 Premii: Cea mai bună idee de monument va fi premiată cu 1000 de lei, care va fi oferit de Primăria Teleneşti. Telefoane de contact: 22088; 22646; e-mail: bpotelenesti@yahoo.com Comisia de concurs: Vor participa toţi cetăţenii, monumentele vor fi expuse pe pagina www.telenesti.md; www.bpotelenesti.md ; http:cmeic.wordpress.com. Proiectele votate de public vor fi apreciate de o comisie alcătuită de specialişti în domeniu.

# # # Stimaţi prieteni ai agriculturii ecologice,

Suntem bucuroşi să vă anunţăm că People in Need (Oameni în impas) din Rep. Cehă, EkoConnect din Germania în parteneriat cu Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare din Moldova organizează un seminar regional cu genericul ”Comercializarea produselor ecologice în Moldova”. Seminarul este organizat în cadrul proiectului ”Suportul Agriculturii Organice în Moldova”, finanţat de Agenţia

3

de Dezvoltare Cehă în cadrul Programului de Cooperare pentru Dezvoltare al Rep. Cehe. Seminarul va avea loc pe data de 3 Octombrie, 2011, începînd cu ora 9 la Hotelul Bălţi din Bălţi şi pe data de 4 octombrie, ora 9 la Ministerul Agriculturii din Chişinău. Seminarul are drept scop să împărtăşească bunele practici din Moldova şi Ţările Uniunii Europene în privinţa comercializării produselor ecologice pe piaţa internă, la fel ca şi pentru export, să creeze un spaţiu pentru discutarea celor mai importante provocări pentru agricultura organică şi comercializarea lor în Moldova şi să identifice căi pentru depăşirea lor. Fermieri, experţi şi oameni de afaceri din Germania, Rep. Cehă şi România îşi vor prezenta punctul de vedere şi îşi vor împărtăşi experienţa în ceea ce priveşte comercializarea mărfurilor şi produselor ecologice. Unii invitaţi din străinătate îşi manifestă interesul în identificarea/găsirea unor furnizori de produse ecologice din Moldova (în special cereale). Limbile de lucru ale seminarului vor fi Engleza/Româna cu traducere simultană şi consecutivă. La seminar sunt invitaţi producătorii de produse agricole organice dar şi tradiţionale, procesatori şi cei care se ocupă de distribuirea şi comercializarea produselor agricole. Sperăm că veţi considera acest eveniment unul interesant pentru activitatea dvs., la care vă invităm să participaţi. Vă rugăm să confirmaţi disponibilitatea de a participa la conferinţa până la 30 septembrie 2011, prin trimiterea unui răspuns la adresa daniela.galai@peopleinneed.cz sau sunînd la numerele de telefon: 068684220; 079281694; 022/ 21.39.83 Cu respect, Daniela Galai People in Need

# # # Duminică, 2 octombrie 2011, ora 16.00 în incinta Casei de Cultură din oraşul Teleneşti va avea o prezentare circul “Paradis”. Toţi doritorii pot procura biletele atunci când începe circul. Vă aşteptăm cu drag.

EVENIMENTE:

Duminică, 25 septembrie 2011 în incinta Bibliotecii Publice Raionale “Vasile Alecsandri” a avut loc

Forumul Raional al Tinerilor din Teleneşti. În cadrul forumului a fost organizată şcoala curajului, iar moderatorul Ghenadie Brega, interesându-se

despre problemele copiilor, a pus pe „jar” unii profesori. S-au discutat probleme cu privire la vestimentaţia elevilor, introducerea uniformei şcolare, vârsta profesorilor care predau în şcoli. A fost organizat şi un Meeting de protest, în care unii au protestat pro, iar alţii contra introducerii uniformei şcolare. Elevii au învăţat despre drepturile şi responsabilităţile lor, cum să filmeze şi cum să se apare de abuzurile la care deseori sunt expuși.

La forum au participat aproximativ 100 de elevi şi profesori din diferite şcoli ale raionului Teleneşti. Următoarea fază va fi organizarea şcolii curajului în şcolile selectate din raionul Teleneşti.

4

Forumul raional a fost filmat, şi acesta poate fi vizualizat pe oricare din site-urile : www.telenesti.md , www.telenestionline.md , www.curaj.tv .

# # #

Începând cu 23 septembrie 2011, la parterul Consiliului Raional Teleneşti are loc expoziţia de picturi.

Acestea au fost realizate de Iftodi Veronica şi Lisiţa Gheorghe. Toţi admiratorii de picturi pot vizita expoziţia de luni până vineri, între orele 8:00 şi 17:00. Menţionăm faptul că picturile date sunt şi pentru vânzare.

PROGRAME DE FINANŢARE:

PROGRAMUL „INSPIRAŢIE”

Societatea Civilă Inspiră Comunităţile Programul Consolidarea Societăţii Civile în Moldova (MCSSP) invită organizaţiile societăţii civile şi mass-media să prezinte propuneri de proiecte pentru a 4-a rundă a Programului Inspiraţie. Termen limită – 14 octombrie 2011. Programul îşi propune următoarele patru obiective: 1) Sporirea abilităţilor organizaţiilor societăţii civile de a reprezenta în mod eficient interesele cetăţenilor; 2) Îmbunătăţirea guvernării şi managementului organizaţiilor societăţii civile; 3) Consolidarea cadrului juridic şi fiscal pentru organizaţiile societăţii civile; 4) Promovarea diversificării resurselor financiare disponibile pentru organizaţiile societăţii civile. Deşi domeniile sus-menţionat va fi prioritar, proiectele, care abordează alte subiecte corespunzătoare obiectivelor Programului Inspiraţie: Mobilizarea Comunităţii şi Vizibilitatea şi Credibilitatea Organizaţiilor Societăţii Civile, sunt de asemenea binevenite, deşi numărul de proiecte selectate pentru finanţare va depinde de bugetul disponibil. Cererile în limba engleză, română sau rusă pot fi depuse personal sau expediate prin poşta obişnuită (nu prin e-mail) la biroul AED Moldova. Formularele de participare sunt publicate pe pagina web www.ade.md. Toate întrebările cu privire la criteriile de eligibilitate şi alte aspecte ale Programului Inspiraţie pot fi adresate dlui Serghei Busuioc, Manager Programul Inspiraţie, prin e-mail: sbusuioc@ade.md . Din cauza bugetului restrâns, în această rundă vor fi finanţate doar 2-3 proiecte cu un impact sporit.

# # #

Concurs de Granturi Arta şi Cultura în sprijinul societăţii civile

Programul de Artă şi Cultură (PAC), Open Society Foundations, anunţă concurs de granturi.

PAC îşi dedică activitatea sprijinirii procesului artistic, culturii, drepturilor omului şi pledoariilor în domeniul social. Prin intermediul Programului de Granturi, PAC încearcă să încurajeze gândirea critică şi să sporească iniţiativele sociale în acele părţi ale lumii unde societăţile deschise sunt lipsă sau slab dezvoltate şi unde drepturile culturale ale grupurilor minoritare sunt în pericol. Scopul acestui concurs este de a consolida infrastructurile culturale alternative autonome şi iniţiativele novatoare în artă în vederea ridicării standardelor

5

profesionale în domeniul artei în regiunile în care PAC activează, precum şi promovarea reformei în sfera politicilor culturale.

Proiecte eligibile Proiectele care au ca scop să consolideze cultura ca un pilon în dezvoltarea societăţilor deschise în Asia Centrală (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan), Caucaz, Afghanistan, Moldova, Mongolia şi Turcia, şi care vizează unul din următoarele tipuri de activităţi:

1. Producţie culturală 2. Crearea şi consolidarea platformelor culturale 3. Dezvoltarea profesională şi consolidare de capacităţi umane Programul oferă Granturi pentru proiecte care variază între 1.000 şi 30.000 USD. Termenul limită Depunerea proiectelor este admisă pînă la data de 31 Decembrie 2012. Proiectele pot fi depuse în mod continuu pe parcursul perioadei indicate în limba engleză sau rusă. Informaţii adiţionale Pentru informaţii detaliate şi lista ţărilor eligibile, consultaţi Ghidul aplicantului disponibil pe: http://www.soros.org/initiatives/arts/focus/civil-society/grants Modalitatea de aplicare Înainte de a aplica, expediaţi o cerere de aplicare. Timp de 2 săptămîni veţi primi un răspuns. Dacă sunteţi eligibili, veţi fi invitaţi să completaţi formularul de aplicare. Cererea-formular, adresa de e-mail la care trebuie expediată cererea, precum şi celelalte detalii privind modalitatea de aplicare sunt disponibile pe: http://www.soros.org/initiatives/arts/focus/civil-society/grants Contact Pentru informaţii suplimentare contactaţi: Daniela Bolganschi, dbolganschi@osi.hu, tel: +36 1 882 3163

# # #

USIP Annual Grant Competition 2011 United States Institute of Peace’s (USIP) Grant Program increases the breadth and depth of the Institute’s work by supporting peacebuilding projects managed by non-profit organizations including educational institutions, research institutions, and civil society organizations. The Annual Grant Competition supports innovative peacebuilding projects involving research, the identification of promising models and effective practices, the development of practitioner resources and tools, the development and delivery of education, training and dialogue programs, and the production of films, radio programs, and other media. The Grant Program funds projects focused on preventing, managing, and resolving violent conflict and promoting post-conflict peacebuilding in settings outside the borders of the U.S. Awards support activities that apply across a broad range of relevant disciplines, skills, and approaches. USIP welcomes proposals of an interdisciplinary or multidisciplinary nature. Topic areas of interest to USIP include, but are not limited to:

Conflict analysis and prevention; Mediation and conflict resolution; Postconflict peace and stability operations; Religion and peacemaking; Women and girls in conflict and peacebuilding; Rule of law and transitional justice; Economies and conflict; Social, psychological, and physical impacts of war and conflict; Media and conflict.

Eligibility USIP may provide grant support to nonprofit organizations and individuals—both U.S. and foreign—including the following: institutions of post-secondary, community, and secondary education; public and private education, training or research institutions, and libraries. About the Grant In over twenty years of grantmaking, the Grant Program’s Annual Grant Competition and Priority Grant Competition have received nearly 10,000 applications and awarded more than 2,000 grants. The Institute has

6

provided funding to grantees located in more than 46 U.S. states and the District of Columbia, and in 81 foreign countries. Most USIP grants are one to two years in duration. Most awards fall in the range of $50,000 to $120,000. Proposed grant budgets are reviewed by USIP staff, and are subject to modification. Application All applications must be submitted online via WebGrants system. The deadline for submitting the applications is 3 October 2011. Sursa: www.civic.md