E-Newsletter nr.6/2014

În acest număr:

Evenimente de marcă .............. ..2

Zile Europene ........................... ..5

Premii ale Uniunii Europene……..5

Propuneri de proiecte .............. .7

Informații utile ......................... .8

Focus:

Lansarea Acordului de Parteneriat cu UE

Premiul Uniunii Europene pentru literatură

Specificul românesc în cul-tura europeană

Acordului de Parteneriat cu Roma nia pentru perioada 2014 – 2020

În perioada 7 – 8 noiembrie 2014, comisarul european Corina Creţu a lansat, la Bucureşti, Acordului

de Parteneriat cu România pentru perioada 2014 – 2020. Acest document programatic prezintă

modul în care vor fi folosite fondurile europene structurale și de investiții, alocate României în peri-

oada 2014 – 2020, a căror valoare totală se ridică la 33 de miliarde, din care aproximativ 23 miliarde

de euro sunt destinate politicii de coeziune.

Această publicație nu reprezintă poziția oficială a Uniunii Europene.

Evenimente organizate de EDIC Bacău pe parcursul lunilor

noiembrie si decembrie alături de colaboratorii și partenerii noștri.

Acordul de Parteneriat cu Roma nia pentru perioada 2014-2020

În perioada 7 – 8 noiembrie 2014, comisarul european Corina Creţu a lansat, la București, Acordului de Parteneriat cu România pentru perioada 2014 – 2020. Acest document programatic prezintă modul în care vor fi folosite fondurile europene structurale și de investiții, alocate României în perioada 2014 – 2020, a căror va-loare totală se ridică la 33 de miliarde, din care aproxi-mativ 23 miliarde de euro sunt destinate politicii de coe-ziune. Sarcina principală trasată prin noul Acord de Parteneriat autorităților de management este să se asigure că banii europeni sunt cheltuiţi răspunzând nevoilor cetăţenilor europeni. Pentru România, prioritățile detaliate în document sunt următoarele: 1. Dezvoltarea infrastructurii 2. Crearea de locuri de muncă 3. Reducerea inegalităţilor prin programe de incluziune socială 4. Promovarea competitivităţii și a dezvoltării locale

Noiembrie/Decembrie 2014

2

Priorita t i pentru Roma nia Potrivit declaraţiilor Corinei Creţu, comisar european pentru Politică Regională, CE a identificat „câteva nevoi

stringente” pentru România în perioada 2014-2020. Este vorba, pe lângă cele 5 priorităţi menţionate în Acordul de

Parteneriat, şi de sprijinirea afacerilor mici pentru a deveni stabile, de orientarea către cercetare şi inovare „pentru

a opri exodul de creiere către ţări mai dezvoltate”, de reducerea ratei abandonului şcolar până la 11,3%, în 2020,

de „conectarea comunităţilor izolate nu numai prin drumuri ci şi prin conexiunea la internet”. „Dorinţa mea”, a

mai afirmat d-na comisar, „e ca în viitorii cinci ani în toate statele-membre să dăm în principal veşti bune. Toate

statele-membre au nevoie de aceste veşti, care, de fapt, se vor reflecta în dezvoltarea economică şi crearea de

locuri de muncă. Noi, doar CE, nu vom putea aduce aceste veşti bune singuri. Avem nevoie de ajutorul statelor-

membre pentru ca responsabilitatea până la urmă este a statelor-membre”. Mai multe detalii puteți obține de pa

pagina oficială a comisarului, accesibilă aici.

Image cred

it: No

vinite.co

m

Referindu-se la importanţa fondurilor europene

alocate României, comisarul Corina Creţu a declarat

următoarele în conferinţa de presă organizată la

Ministerul Fondurilor Europene: „Fondurile europene

sunt instrumentul cu ajutorul căruia Uniunea

Europeană le predă lecţia solidarităţii statelor-

membre. Noi, românii, trebuie să învăţăm să ne

dezvoltăm împreună, altfel nu ne vom dezvolta

niciodată pe termen lung. Sunt convinsă că România

va porni cu dreptul în accesarea celor 33 de miliarde

de euro care pot contribui la reducerea decalajelor de

dezvoltare și la relansarea economiei românești.”

Pentru mai multe detalii privind vizita comisarului,

accesaţi pagina dedicată aici.

©caleaeu

rop

eana.ro

©E

uro

child

Netw

ork

3

Noiembrie/Decembrie 2014

Pe 26 noiembrie 2014, Comisia Europeană a anunţat planul de investiţii în valoare de 315 miliarde de euro pentru relansarea creşterii economice în Europa.

Discursurile preşedintelui Jean-Claude Juncker, cel al vicepreşedintelui Jyrki Katainen şi al preşedintelui Băncii Europene de Investiţii, Werner Hoyer, susţinute în plenul Parlamentului European sunt disponibile pe site-urile

http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-14-2160_en.htm

http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-14-2161_en.htm

http://ec.europa.eu/avservices/ebs/live.cfm?page=1

Conferint a anuala Eurochild

©E

uro

child

Netw

ork

Pe data de 28 noiembrie 2014, comisarul Corina Crețu a susținut un discurs în cadrul Conferinței Anuale „Eurochild”, eveniment organizat în parteneriat de Eurochild și HHC Ro-mânia (Hope and Homes for Children: O casă şi o familie pentru fiecare copil). Actul investirii în copii şi în familie este cel mai eficient mod de a construi o comunitate şi de a întări coeziunea acesteia.

Această conferinţă a permis experţilor și agenţiilor participante să reflecte la cele mai importante momente privind

drepturile și bunăstarea copilului din anul anterior. Pentru 2014, contextul este dat de implementarea Recomandării CE

Investim în copii: Rupem Ciclul Dezavantajelor, din 2013 și Pachetul de Investiţii Sociale. România a fost aleasă în urma

unui proces de selecţie competitiv, care a analizat situaţia și contextul naţional, capacitatea și implicarea societăţii civile și

a partenerilor din organisme ale statului. În plus, campania comună derulată cu Hope and Homes for Children, numită

Deschidem Porţile pentru Copiii Europei (Opening Doors for Europe’s Children), derulată în 12 ţări europene, care

promovează dezinstituţionalizarea și reforma sistemului de protecţie a copilului a înregistrat rezultate semnificative în

România, care arată clar angajamentul tuturor actorilor implicaţi înspre eradicarea îngrijirii instituţionale.

Pentru mai multe detalii privind conferinţa, daţi click aici

©E

uro

child

Netw

ork

©E

uro

child

Netw

ork

4

Noiembrie/Decembrie 2014

Cum construim Europa ceta t enilor? Un dialog cu Dacian Ciolos , fost comisar european

Pe data de 8 decembrie 2014, Asociaţia Europuls a organizat, la Spaţiul Public

European, dezbaterea „Cum construim Europa cetăţenilor? Un dialog cu

Dacian Cioloș, fost comisar european”. Subiectele dezbătute în cadrul

evenimentului s-au referit la: implicarea cetăţenilor în viaţa Uniunii Europene

și crearea unei legături mai directe între instituţiile europene și cetăţeni. La

eveniment au participat Angela Filote, șeful Reprezentanţei Comisiei Europene

în România, și Eduard-George Pascu, arhitect, participant în cadrul proiectului

"Orizont EU". Dezbaterea poate fi urmărită aici.

Specificul roma nesc î n cultura europeana

Între 8 și 13 decembrie 2014, a avut loc, în Parlamentul European

din Bruxelles, vernisajul expoziţiei „Specificul românesc în cultura

europeană”, eveniment iniţiat de europarlamentarul Maria

Grapini. Au fost expuse câte două lucrări de pictură sau grafică,

realizate de 10 meșteri populari din Timișoara, costume populare

tradiţionale, tapiserii ţesute manual, produse tradiţionale

românești.

Comisia Juncker a depus jura ma ntul solemn de preluare a mandatului

Pe 10 decembrie 2014, președintele Jean-Claude Juncker și cei 28

de comisari europeni au depus jurământul solemn de preluare a

mandatului în faţa Curţii de Justiţie a Uniunii Europene. De la

intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, comisarii se

angajează, în cadrul jurământului de preluare a mandatului, să

respecte Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, să-și

desfășoare activitatea apărând interesul general al Uniunii

Europene, să își respecte obligaţiile pe durata mandatului și după

încheierea acestuia, să nu solicite și să nu accepte instrucţiuni din

partea niciunei autorităţi și să se abţină de la implicarea în acţiuni

incompatibile cu îndatoririle lor. ©Pagina Europeană

5

Noiembrie/Decembrie 2014

Ziua Nat ionala a Roma niei

Ziua Naţională a României, celebrată pe 1

Decembrie, marchează unitatea naţională a

românilor în contextul istoric în care, după

cum a afirmat președintele Klaus Werner

Johannis, la Alba Iulia pe 1 Decembrie

2014, „... suntem astăzi o naţiune de

cetăţeni, care a arătat în faţa întregii lumi

că preţuiește valorile democraţiei, că are

curaj și că își dorește o schimbare.”

Premiile pentru Literatura ale Uniunii Europene

Pe 18 noiembrie 2014, au fost decernate Premiile pentru Literatură ale Uniunii Europene. Cei13 câștigători sunt: Ben Blushi

(Albania), Milen Ruskov (Bulgaria), Jan Němec (Republica Cehă), Makis Tsitas (Grecia), Oddný Eir (Islanda), Janis Jonevs

(Letonia), Armin Öhri (Liechtenstein), Pierre J. Mejlak (Malta), Ognjen Spahic (Muntenegru), Marente de Moor (Olanda),

Uglješa Šajtinac (Serbia), Birgül Oğuz (Turcia) and Evie Wyld (Marea Britanie).

În cuvântarea sa, comisarul european Tibor Navracsics a arătat că „Premiul pentru Literatură al Uniunii Europene este

modul prin care sunt celebrate bogăţia creatoare și diversitatea pe care sectorul cultural al continentului nostru le oferă

cetăţenilor. El demonstrează, dincolo de orice alt fapt, puterea cuvântului de a învinge orice graniţă.”

Albania

Volumul câștigător a fost „Otello,

Arapi i Vlorës” (Othello, the Moor

of Vlora)

Ben Blushi

Bulgaria

Volumul câștigător a fost

„Възвишение” (Summit)

Milen Ruskov

Republica Cehă

Volumul câștigător a fost „Dějiny

světla” (A History of Light)

Jan Němec

6

Noiembrie/Decembrie 2014

Grecia

Volumul câștigător a fost

„Μάρτυς μου ο Θεός” (God Is My

Witness)

Makis Tsitas

Islanda

Volumul câștigător a fost

„Jarðnæði ”(Land of love; plan of

ruins)

Oddný Eir

Letonia

Volumul câștigător a fost

„Jelgava ‘94 ”

Janis Jonevs

Liechtenstein

Volumul câștigător a fost „Die

dunkle Muse” (The Dark Muse)

Armin Öhri

Malta

Volumul câștigător a fost „Dak li l

-Lejl Iħallik Tgħid ”(What the Night

Lets You Say)

Pierre J. Mejlak

Muntenegru

Volumul câștigător a fost „Puna

glava radosti” (Head Full of Joy)

Ognjen Spahic

7

Noiembrie / Decembrie 2014

Olanda

Volumul câștigător a fost „De

Nederlandse maagd” (The Dutch

Maiden)

Marente de Moor

Serbia

Volumul câștigător a fost „Sasvim

skromni darovi” (Quite Modest

Gifts)

Ugljesa Sajtinac

Turcia

Volumul câștigător a fost

„Hah” (Aha)

Birgül Oğuz

Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei

de Nord

Volumul câștigător a fost „All the

Birds, Singing” (Tous les oiseaux

du ciel) of Vlora)

Evie Wyld

Propuneri de proiecte

Proiectele şi programele finanţate de UE sunt

prezentate pe: http://cordis.europa.eu/projects/home_en.html

http://europa.eu/about-eu/funding-grants/index_en.htm

Granturile şi cursurile de pregătire oferite de UE

pentru perioada 2014 – 2020 sunt prezentate pe: http://www.welcomeurope.com/training-eu-funding.html

Noiembrie / Decembrie 2014

Angajări / Oportunități de locuri de muncă

Pentru job-uri în UE (proceduri de recrutare și selecţie, potenţiali angajatori

etc.), accesaţi:

http://europa.eu/about-eu/working-eu-institutions/index_ro.htm (pentru

angajarea funcţionarilor titulari)

http://www.euroconcurs.ro/ (oportunităţi de lucru în cadrul instituţiilor

UE ; training EPSO ; abonament pentru informaţii privind cursuri de

pregătire, job-uri)

http://www.euroconcurs.ro/

Concursuri

Pentru concursuri (tipuri, înscrieri, alte informaţii), accesaţi: http://ec.europa.eu/romania/eu_you/concursuri/index_ro.htm Pentru premii şi concursuri (teme, condiţii de eligibilitate, termen limită), ac-cesaţi: http://europa.eu/contact/take-part/prizes-competitions/index_ro.htm

Informații utile

European Union (site-ul oficial al Uniunii Europene cu informaţii pentru toate domeniile): http://europa.eu/index_en.htm

Kids’ Corner (Colţul copiilor): http://europa.eu/kids-corner/index_en.htm

Teachers’ Corner (Spaţiul profesorului): http://europa.eu/teachers-corner/index_en.htm

Eurodesk: http://www.eurodesk.org/edesk/SearchDb.do?go=1, informaţii pentru tineri.

Ploteus: informaţii despre studii în străinătate euroguidance.eu/services/ploteus/ ; ec.europa.eu/ploteus/,

Reprezentanţa Comisiei Europene în România : http://ec.europa.eu/romania/about_us/contact_ro.htm, pentru surse de informare privind UE.

Your Europe Advice (YEA) – ECAS : www.ecas.org/eu-rights/your-europe-advice-yea/, Pentru consiliere privind emigrarea, obţinerea unei slujbe, călătorie în UE, studii în străinătate, achiziţionare de bunuri etc.

8

© http://www.raiuniversity.edu/

© http://www.zambia-info.org/

Trimiteţi răspunsurile pe adresa europedirectbacau@gmail.com. Folosiţi un pseudonim.

Pentru informaţii suplimentare privind Uniunea Europeană şi activitatea Centrului Europe Direct”

Bacău (CED Bacău), vă aşteptăm la:

sediul Centrului de Informare Europe Direct” Bacău, str. Spiru Haret, nr. 8,

telefon/fax: 0234/530.255,

pe site www.europedirectbacau.ro,

pe email europedirectbacau@gmail.com,

pe Facebook

Ce informaţii, aspecte etc. privind Uniunea Europeană aţi dori să conţină următorul număr al acestei publicaţii din anul 2015? Centrul de Informare

Europe Direct Bacău

Centrul de informare EUROPE

DIRECT Bacău este găzduit de

UNIVERSITATEA “VASILE

ALECSANDRI" DIN BACĂU și face

parte din Reţeaua centrelor de

informare EUROPE DIRECT din

România.

Centrul de informare EUROPE

DIRECT Bacău reprezinta rezultatul

unui parteneriat stabil existent

între mediul academic, reprezentat

prin Universitatea "Vasile

Alecsandri" din Bacău și

administraţia publică locală,

reprezentată prin Unitatea

Administrativ Teritorială Județul

Bacău şi Primăria municipiului

Noiembrie / Decembrie 2014

Centrul de Informare Europe Direct Baca u

Str. Spiru Haret, Nr.8

(î n incinta Bibliotecii Centrale

Universitare)

Phone: 0234/530.255

Fax: 0234/530.255

E-mail: europedirectbacau@gmail.com

Structură-gazdă:

Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău

Parteneri:

Municipiul Bacău U.A.T. Județul Bacău

Rețeaua centrelor Europe Direct România este coordonată de Comisia Europeană, prin Reprezentanța Comisiei

Europene în România. Puteți afla mai multe detalii aici.

9