����

Producator : Brandoni S.p.A. - Italia

ROBINETI CU OBTURATOR SFERIC, RACORDURI FLANSATE, CORPUL DIN FONTA CENUSIE

SERIA 02.000

MANUAL TEHNIC Revizia nr. 1 / martie 2005

2

CARACTERISTICI TEHNOLOGICE

Pentru instalatii hidraulice, incalzire / aer conditionat, instalatii industriale si agricole, chimie si petrochimie.

� Robineti cu trecere completa; � Robineti interschimbabili pentru cei cu corp plat sau oval; � posibilitate de aplicare a unui prelungitor pentru izolare termica a actionarii, flanse ISO.5211

pentru cuplare la servocomanda manuala, pneumatica sau electrica. � Nu este recomandat pentru reglaje.

DIMENSIUNI DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250* Ø 20 25 32 40 50 63 76 95 120 145 190 240 A(F/4) 120 125 130 140 150 170 180 190 200 210 - - A(F/5) - - - - - - - - 325 350 400 450 A(N/F) - - - 136 142 154 160 172 186 200 - - B 130 170 170 220 220 284 284 360 447 560 1000 350 C 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 H 85 95 100 118 125 152 166 180 225 242 320 - GREUTATE Kg 2,5 3,2 4,4 5,5 8,5 11,5 15,5 20 30 36 93 180 MOMENT DE TORSIUNE – �P = 16 BAR Nm 15 18 18 18 20 40 70 100 180 250 600 2000

Dimensiuni Norme: DIN 3202 F4 / F5 ISO 5752 Flansa: DIN 2501 / 1 UNI 2223 / 67 PN 16 (standard) PN 6 (la cerere) PN 10 (la cerere) Domeniul de utilizare Presiune de lucru: de la 0,5 la 16 bar Temperatura de lucru: –10ºC la +100ºC Probat � Proba hidraulica se efectueaza la

corpul ventilului si la etansarile la ax, la presiunea de 25 bar=1.5 PN

� Lotuleste incercat = 100% Parghiea de comanda Parghia de comanda se poate roti la 180º, permitand blocarea robinetului in pozitiile DESCHIS si INCHIS.

DIAGRAMA PIERDERILOR DE PRESIUNE LA TEVI DIN OTEL – -pentru H2O la T=85 ºC

DIAGRAMA PRESIUNE / TEMPERATURA

NOTA: Pentru alegerea servocomenzi, va recomandam sa multiplicati momentul de torsiune cu un coeficient de siguranta K = 2,5.

* robinetul DN 250 este furnizat in productie standard cu reductor de manevra manuala

3

Nr. Denumire Material Bucati

1 Corp Fonta G25 1

2 Flansa Fonta G25 2

3 Inel Fonta G25 / ASTM A 105 1

4 Sfera cromata

OT G / CuZn40Pb2 1

5 brat OT P / CuZn40Pb2 1

6 Inel de etansare NBR 70Sh 2

7 Bucse de etansare

PTFE + GRAFIT 2

8 Manson OT P / CuZn40Pb2 1

9 Inel X5Cr Ni 2

10 Inel de etansare NBR 70Sh 2

11 Prezon C40 Zn 4 ÷ 12

12 Piulita C30 Zn 4 ÷ 12

13 Inel OT P / CuZn40Pb2 1

14 Inel de etansare NBR 70Sh 1

15 Placuta Fe360C 1

16 Inel de etansare NBR 70Sh 1

17 Parghie Fe360C 1

18 Surub C40 Zn 1

19 Saiba (rondela) C30 Zn 1

Art. 02.010

Nr. Denumire Material Cantitate

4 Sfera AISI 304 1

Art. 02.011

Nr. Denumire Material Cantitate

4 Sfera AISI 304 1

5 Brat AISI 304 1

8 Manson AISI 304 1

4

� SERIA 02

� DN 20 ÷ DN 40 � DN 50 ÷ DN 200

� Art. 02.000 � Art. 02.010 � Art. 02.011

5

Declaratii de conformitate

Declaratie de conformitate referitoare la directivele europene

6

7

Declaratie de conformitate privind “directive de presiune” (PED)

8

9

Declaratie de conformitate cu standardele de fabricatie

10

11

Certificate Certificatul CE de Tip

12

Certificarea sistemului calitatii

13

Certificarea produsului

14

Colectivul de elaborare a manualului tehnic:

Verificare : Dir. Th. Ing. Stefan LAZAR Conceptie tehnica: Ing. Mihai NEGUT Tehnoredactare: Ing. Mihai NEGUT

Martie 2005

ROMSTAL, Bucuresti, Sos. Vitan-Barzesti 11A, sector 4 tel/fax: (021) 332.09.01, (021) 334.94.63

E-mail: office@romstalb.ro Internet: www.romstal.ro