+ All Categories
Home > Documents > BARASABIA ȘI BUCOVINA - DOUĂ LACRIMI PE ALTARUL VORONEȚULUI

BARASABIA ȘI BUCOVINA - DOUĂ LACRIMI PE ALTARUL VORONEȚULUI

Date post: 11-Feb-2018
Category:
Upload: marius-v-pop
View: 233 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 115

Transcript
  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    1/115

    @E^A 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    2/115

    Cuej`i` Grjie` F`ikii Jbfeuaui

    Njitur` [KONJ@ Br`jn` 4

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    3/115

    @KZN K@TN @^ XG^J^IZ @T@

    @JNST^TI [KTI[N K^ KNTEN@A@ BKOIABT

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    4/115

    Fbtb8

    Jie iecbrf`iian prifitn jn a` duenii ebtri `caf k a` van`tua `euaui >?04! kej trupnan

    Ifpnriuaui `rist `u kak`t `r` Fbajbvni! ue fusk`a ` ietr`t ka`rn e Festirn` Sbrbenuauipnetru ` jnv`st` [cetua Ak`! fbfnet e k`rn jie knr `u kzut jbu a`krifi jn`supr`

    ikbebst`suaui i s&` krp`t k`t`pntn`sf` `at`ruaui! jup k`rn `knst` k`drej k`aua s&` rntr`s

    spnri`t%

    /Iecbrf`in prifit jn a` dueniiFio`i i Iaiek` \rnpnai)

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    5/115

    >

    Kuvet e`ietn

    Kni p`tru `utbri `i aukrrii jn c` en fdin a` anktur` ueui stujiu jn

    istbrin kbetnfpbr`e e k`rn i prbpue s `e`aiznzn ue sudinkt jn f`xif

    snesidiait`tn pnetru trnkutua rnknet `a Tbfeini rpirn` D`s`r`dini i `

    Dukbvieni jn Ebrj jncieitn etr&ue rngistru pbntik k` jbu a`krifi pn `at`rua

    Sbrbenuaui%

    Gejit i kbeknput ` ci prnznet`t pudaikuaui kititbr e cbrf`t

    sietntiz`t k`rtn` `rn es ue kbeieut f`rn e snesua ietnrnsuaui pn k`rn&a

    trnzntn kititbruaui pnetru knrknt`rn` cbejuaui jbkufnet`r pn k`rn&a puen a`

    jispbziin `tt `supr` D`s`r`dini i Dukbvieni kt i ` Zr`esiav`eini%

    @vnf jn ` c`kn ku jbkufnetn kn jnf`sk cr putie jn nkoivbk

    prngtirian fiait`rn jnrua`tn jn ^eiuen` [bvintik a` gr`ei` Eistruaui e

    prn`fduaua uatif`tufuaui e vnjnrn` jnka`erii `kiueiabr fiait`rn

    fpbtriv` Tbfeini pnetru nvnetu`ait`tn` e k`rn Dukurntii eu `r ci j`t kurs

    sbf`ini jn knj`rn ` knabr jbu prbviekii%

    [uet nxpusn `pbi b snrin jn r`pb`rtn etbkfitn jn snrvikiian

    rbfenti jn iecbrf`ii ku privirn a` kbejiiian iecnre`an e k`rn s&`u

    jnscur`t bpnr`iueian jn nv`ku`rn ` `knstbr prbviekii `duzurian a` k`rn s&`ujnj`t trupnan sbvintikn i pbpua`i` kivia prb&dbanvik jie zbe ufiaien a`

    k`rn `u cbst supui sbaj`ii rbfei pn p`rkursua `knstui jruf `a k`av`ruaui

    j`r i `titujieian jrzn i jnfen `an uebr bcinri e kbecruetrian `vutn e

    jicnritn bk`zii ku bcinrifn` sbvintik `drutiz`t i c`e`tiz`t pbaitik%

    Jnbsndit jn ifpbrt`etn suet jbkufnetnan k`rn bgaiejnsk fbjua e

    k`rn `utbritian rbfenti `u gnstibe`t kriz` `pbi knan rncnritb`rn a`

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    6/115

    3

    sbaij`rit`tn` rbfeiabr jn rej i sprihieua `kbrj`t jn `knti` fiiabr jn

    rncugi`i bdaig`i s&i prsn`sk vntrnan jie k`an` kiufni rbii%

    Ienjitn suet i frturiian kuansn jn a` rbfeii d`s`r`dnei i

    dukbvienei k`rn eu s&`u as`t jnzrjkie`i e kiuj` f`sivuaui prbkns jn

    jisabk`rn nteik f`sk`t jn sbvintiki sud prntnxtua `kbrjrii uebr abkuri jn

    fuek pn `etinrnan `atbr rnpudaiki ueibe`an b`fnei k`rn `u sifit pn pinan`

    abr pneuri` `aifnet`r i `atn dienc`knri `jusn jn rngifua dbanvik%

    e `es`fdau aukr`rn` `rn v`ab`rn` ueni kbetriduii jbkufnet`rn

    ifpbrt`etn `jusn e sprihieua knabr ietnrns`i jn naukij`rn` kbejiiiabr e k`rn

    ` cbst pbsidia jnsciie`rn` Tbfeini F`ri i ` fbj`aitiabr e k`rn `knst `kt

    krifie`a ` cbst pus e `paik`rn jn ifpnriian vrnfii%

    Na`dbr`t etr&b f`einr sukkiet kn pnrfitn jbkufnetuaui jn `roiv

    s vbrdn`sk jn a` sien tnxtua eu nstn aipsit es jn aiknen airikn j`r ku iz

    p`tribtik i koi`r e`ibe`aist pn `abkuri kn trjn`z cbrf`i` hurijik ` ueui`

    jietrn `utbri i pn kn` bcinrn`sk ` knabra`ai jbi%

    K`rtn` nstn dienvneit e pnis`hua aivrnsk jn spnki`ait`tn bj`t pnetru

    iecbrf`iian jnsprn k`rn `f ckut vbrdirn f`i jnvrnfn `pbi pnetru njuk`rn`

    i iestruirn` pudaikuaui a`rg ku privirn a` istbri` e`ibe`a e p`rtikua`r e

    r`pbrt ku nvneifnetnan kruki`an k`rn `u f`rk`t jnstieua tr`gik `a Tbfeini

    kbetnfpbr`en sb`rt k`rn `r ci dien s eu sn f`i rnpntn%

    @ugustie ruJbktbr e istbrin

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    7/115

    7

    IA^FIE@TN@ [^CANZ^A^I E@IBE@A

    Kbdbrej jn pn `disurian eaifiabr `eknstr`an e snes `an`tbriu ipnentrej sifdibz` virtu`auaui istbrik e ieif` gaini strduen k` rbfe

    eskut i trit pn `knstn fnan`guritn sifi bdaig`t s tn `aturisucantnabr strfbiabr k`rn&i jbrf sbfeua vneikini sud dr`zj`

    ekrk`t jn a`krifian f`kiabr esegnr`i rn`aizej e `kna`i tifp bangtur` t`ieik ku sucantnan knabr pank`i k`rn en&`u as`t pn ebi k`

    urf`i i prt`i a` fpaieirn` ijn`auaui e`ibe`a%Nstn iebpbrtue j`k b putnf spuen koi`rhigeitbr c`ptua kur`i nx`gnr`rn jn sien `u ejruf`t pe `kuf p`e` knabr f`i fuai jieskriitbrii istbrini rbfeiabr%%% k`rn `u nxprif`t euf`i prnri sukitnbpusn `jnvruaui%/Eikba`n Ibrg` prnc` a` njii` gnrf`e ` Istbrinipbpbruaui rbfensk) nanfnetn k`rn en supue a` supaikii= i k`rn `tnstir`ibe`aua etrukt ebi k` e`iuen trnduin s en tbt husticikf e c```atbr en`furi ku jbvnzi `supr` nxistnei`aisfuaui i ` jieuirii eb`strnpn `kn`st strdue v`tr fiane`r ku tb`tn k jbvnzian nxistnetn jiejnskbpnririan `ronbabgikn b `tnst pnetru k `stzi koi`r i pintrnan jiefuei jie k`strn ura i strig jup `jnvr euf`i k ebi trnduin skiuaif urnkoian i s an `skuatf8 eiki fbrii i vbinvbzii en`fuaui eu&if`i pbt jbrfi sbfeua vneikini sifieju&ai&sn etie`t truj` eufnan ifnfbri`%

    Jnsigur k e pnripaua kn ei a&`f prbpus e iekursiuen` `supr`

    c`ptnabr kuebskutn i f`i puie tiutn `tt k` nanfnetn jn ntebgnenz`supr` jurnriabr sucantnti prikieuitn fpbtriv` f`riabr f`rtiri `ien`fuaui rbfensk k`rn e auegua ir`g `a auptnabr fiane`rn `u tiut spb`rtn ku fejrin sifdbaua \`a`jiuaui E`ibe`a kbesijnrf jn due`ugur ` en supuen p`ii e jbfneiua knrkntriabr eb`strn `supr`ktbrv` nanfnetn snkvnei`an prnkuf i `supr` crfetriabr k`rn `ukupries 8

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    8/115

    ?

    `% Bkup`rn` D`s`r`dini i ` Dukbvieni jn Ebrj jn ktrn trupnansbvintikn=

    d%@kiuen` pbaitik i fiait`r ueg`r pnetru bkup`rn` @rjn`auauiknj`t ku fsurian pbaitikb&fiait`rn i`jfieistr`tivn jup knj`rn=

    k%ekbrpbr`rn` K`jria`tnruaui a` Duag`ri`=Kbesijnrf enkns`rn `knstn knrkntri `supr` triabgini f`i sus

    fneibe`tn pnetru ` ci ietrnpriesn e sp`iua `rn`auaui istbrik e d`z`c`ptnabr i jbkufnetnabr k`rn s etrngn`sk p`gieian istbrini e`ibe`an

    i pnetru ` ci kuebskutn jn ktrn kni k`rn en&`u krbit istbri` i ku duetiie `u bfis ` an ekbrpbr` `jnvruaui istbrik pnetru k `jnvruanstn ueua siegur i j`k nstn spus ku vbkn t`rn jn fuatn bri supr ijb`rn i jnr`ehn`z e kna f`i due k`z k`ekna`riian bkkijnet`an= j`r f`ifuat `knst `jnvr k`rn p`ri`a ` cbst tieuit trnduin s rfe sprnkueb`tnrn kbpiiabr i urf`iabr urf`iabr ebtri%

    D@[@T@DI@ I D^KBSIE@ JB^ A@KTIFI \N@AZ@T^A FE[ZITII SBTBEN

    \`r`cr`zej siet`gf` d`rjuaui e`ibe`a Eikba`n Ibrg` pnrf`enenan istbrini& i ieej kbet jn ng`ait`tn` etrn st`tnancrnti kn `u cbst ekbrpbr`tn jn ktrn ^eiuen` Tnpudaikiabr [bvintikn[bki`aistn cr ` jisbki` nanfnetnan jn jrnpt st`tut`rn kiuetitn jn a`

    \`tri` F`f` Tbfei` D`s`r`di` i Dukbvie` suet `tnst`tnjbkufnet`r e urf` spturiabr `ronbabgikn ku f`i dien jn ;

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    9/115

    9

    Jnsigur k dbgiian sbauaui ikfpiian rf`sn i&` `tr`s pn grnki

    k`rn pn a` huft`tn` snkbauaui `a SII&an` e`ietn jn Oristbs `u etnfni`tkbabei` Zyr`s /Knt`tn` @ad) jn uejn `u putut `prbvizibe` prbpriianknti ku dueuri f`tnri`an enkns`rn tr`iuaui i kbestruirii kbrdiiabr%

    Nstn tiut c`ptua k Fbajbv` rnprnznet` e `kn` pnrib`jpriekip`a` pi` jn jnsc`knrn pnetru abkuitbrii \betuaui Nuxie i ` knabrjie kntian Oistrini i jie fprnhurifi%

    Nstn snfe`a`t jn `snfnen` e kursua nvneifnetnabr istbrikn

    c ptua rnzuat`t jie knrkntri k nanfnetua grnknsk i kbetieu``sknesiuen` e hurua `euaui 3;

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    10/115

    0 sud fpr`tua @urnai`e=d% `sknesiuen` oueiabr k` pbpbr figr tbr e hurua `eiabr ;73 sprn zbe`Nurbpni Knetr`an! prnkuf i ` iev`zini sa`viabr jie snkbaua `a SI&an` k`rns&`u `nz`t etrn [irnt! \rut i Eistru=

    k% ku`eticik`rn` i jnsvrirn` cbrfrii ntebgntikn ` pbpbruaui rbfeetrn `rn`aua sp`i`a jietrn Eistru&Zis`! K`rp`i i Juern=j% nxp`esiuen` Tng`tuaui ^eg`rini sprn rian Tbfen a` fihabkuasnkbauaui `a _IS&an`=

    n%cbrf`rn` st`tuaui cnuj`a `r` Tbfen`sk sud D`s`r`detnfnintbrua /0;;3=i% skiziuen` i prif` eknrk`rn jn scrtnk`rn ` tnritbriuaui Fbajbvni jie0774 jn ktrn @ustri`=h% ekoninrn` pkii jn a` Dukurnti 0?04 jietrn Tusi` i Zurki` i`enx`rn` huftii D`s`r`dini a` Ifpnriua Tus=

    e kbetnxtua e k`rn knana`atn nvneifnetn kn `u sukknj`t kursuaistbrini en`fuaui rbfensk ciiej kuebskutn i prnznet`tn jn ktrn f`ifuai istbriki kbesijnrf k nan suet `jek etipritn e f`trikn`nxistnei`aisfuaui ebstru i kbesijnrf k `u cbst prnznet`tn bdinktivku kbfpantrian sukknsivn pnetru ` en bpri `supr` `jnvr`tnabrnvneifnetn prbpusn sprn `e`aiz i knrknt`rn pbtrivit sudinktuauitriuegoiua`ini `etnribr `eue`tn% /Aukrri k`rn suet e knrknt`rn iurfn`z s `p`r)

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    11/115

    00

    J`r sifiej e `kna`i tifp jurnrn` k`rn ` sci`t sucantnan

    fiiabr jn rbfei prie `ktua enjrnpt jn rupnrn ` knabr jbu surbriD`s`r`di` i Dukbvie` jn a` truekoiua stnh`ruaui nxistnei`aisfuauirbfensk pnrfis en cin k` t`dabua rdjrii i jurnrii kn `u f`rk`t pnvnkin knan jbu a`krifi pn `at`rua Sbrbenuaui s&a nxpriff `stcna8

    D^KBSIENI

    \rn` juakn i prn` scet nrbik Dukbvie Tbfeii tn privnsk ku a`krifi i suspie A` kn`sua kej kna f`rn i Z`ta kna KnrnskZn v` rnj` i`r rii a` En`fua Tbfensk=K `i cbst jnstua sudhug sud fe` rn` o`iei rupt jn a` snv jie ieif` rbfeTf`s cr f`f` ku cr`ii duei jn&ue en`fKanpsijr` jieuirii i ` f`rnaui tnc`eBkrbtitbr prie snkbai jn cbk rsritn`e

    Kn en&` cbst d`ki prie sc`turi i enanpt firn`e=J`r j`k ufdr` vnkon&e istbrii strvnzin@ cbst s ei tn t`in jie truekoi jn Tbfein%%%@i j`t prn` fuat hnrtc i rb`j pn bk`rKnabr kn i&`u pus inri vnkoi strfdnanobt`r@hues&`f j`r a` kn`sua kej cii ti rbdii

    i knr i`r jrnptua s`kru 8 s cin ecriii s rnvii kuf nstn i tiuk `r ci cirnskA` rjkie` scet a` truekoiua rbfensk

    K nti i `i cbst ` eb`str i cii&vni pn vnkinB cab`rn eakrif`t pn v`tr` Tbfeini%

    Firkn` S`k

    A` fien e @rjn`a Br`jn` 0993

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    12/115

    04

    NZIFBABGI@ ZNTFNE^A^I D@[@T@DI@

    @e`aizej kritnriian sudinktivn ` f`riabr istbriki ` en`fuauirbfensk rnspnktiv8 Jifitrin K`etnfir Dbgj`e \ntrikniku O`jnuEikba`n Jnesun`eu Jibeisin Cbtieb @ugustie Zrndbeiu A`uri`e @%\`piu Ia`ri`e Fio`i Mbgaeikn`eu Eikba`n Daknsku Cabri`e @rbeprnkuf i T`ju Engru i T`ju Grnkn`eu `supr` ntifbabgini tnrfneuauiD`s`r`di` prnkuf i ` prbvneineni `knstbr` rninsn jie knrkntrian

    etrnpriesn k tnrfneua D`s`r`di` nstn fprtit pn iki pn kban` eknan trni priekip`an bpnrn `an iaustruaui `utbr8 Jnskrinrn` FbajbvniIstbri` Ifpnriuaui Btbf`e i Krbeikua Tbf`eb&Fbajb&Sa`oiabr ` aui J%K`etnfir%

    K`etnfir p`r`cr`zeju&a pn \tbanfnu i pn \r`ntbr e hurua`eiabr 03

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    13/115

    0;

    ^e `at nanfnet k`rn tiejn s naukijnzn jneufirn` ntifbabgik `

    D`s`r`diabr a cbabsntn K`etnfir e Istbri` Btbf`e spnkicikej kjie`sti` D`s`r`dn`sk`rn an`ge pn f`aurian I`apuouaui%

    J`tbrit kbetr`jikiiabr `prutn etrn istbrikii rbfei `supr`ntifbabgini kuvetuaui D`s`r`di` jie knrkntri rninsn k siegurua k`rnprnkizn`z `p`rtnene` ntifbabgik rn`a ` cbst Dbgj`e \ntriknikuO`jnu k`rn e aukr`rn` Jie istbri` kritik /0?7:) a` p`gie` 409 enspuen k8 e 0;93 `p`rn pnetru prif` b`r pnstn \rut `` eufitua

    Sbinvbj`t `a D`s`r`dini cbej`t jn ktrn kienv` jie c`fiai` D`s`r`diabri`r Sa`j k`rn ` uzurp`t trbeua fuetnensk prnstej bf`giu jnv`s`ait`tn rngieni \babeini Njvie` i j titaua jn Sbivbj` D`s`r`din enkebe Kbfns jn [nvnrieb sudskriiej jipabf` e Bppijb @rgisko i`kknpt` jn a` suvnr`e Sbivbj`tua D`s`r`di`n%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    14/115

    0:

    D@[@T@DI@ E^FNAN I EZIEJNTN@ NI E

    @KKN\I^EN@ A^I FIO@I NFIEN[K^@veju&sn e vnjnrn angitifit`tn` eufnaui D`s`r`dini

    enfuritbrua Nfiensku en spuen e Tbfei` i p`esa`visfua jnsprnangitifit`tn` k`uzni rbfenti pbreiej jn a` tnf` e`ibe`a ` `prriijrnpturiabr eb`strn supr` D`s`r`dini%

    @ cbst siegurua k`rn ` `vut kur`hua s rnjnskoij vnkoiua i v`stuaprbkns istbrik `a Ifpnri`aisfuaui rusnsk hujnkeju&a e `kna`i tifp jie

    pnrspnktiv` ietnrnsnabr nurbpnen% @stcna Nfiensku e sprihieua ijniid`s`rdnen pn k`rn ` sauhit&b ku b cnrvb`rn ueik `aturi jn juaknan pa`i `aDukbvieni ` rnitnr`t eu euf`i b p`siuen kabkbtitb`rn k`rn e uenan k`zurifprufut` uenbri kuvetua su ku b e`at i vidr`in prbcntik jn tifdruj`r i ku b `rgufnet`in vigurb`s prietr&b sudst`ei`a jbkufnet`rnistbrik pbaitik jipabf`tik i gnbpbaitik%

    @veju&sn e vnjnrn `e`aiz` cnebfneuaui rusnsk e tb`t`fpab`rn` aui Nfiensku en jbvnjntn prie sifua istbrik k ` prifit

    esuirian nsnei`an ` brikrui istbrik jn `evnrgur ciiej e fsur sjnv`esnzn ku b huft`tn jn snkba kbeknpiian pn k`rn kuatur` kbetnf&pbr`e i an&` esuit e ietnrprnt`rn` cnebfnenabr istbrikn%

    Jnsigur k e aukr`rn` jn f`rn `evnrgur Tbfei` ip`esa`visfua Nfiensku ` trnkut pnstn husticik`rn` istbrik ` rbfeitiiD`s`r`dini prietr&b `e`aiz f`i fuat jnkt sifpa ` `pbabgini e`ibe`ank`rn jn `atcna pb`tn ci k`t`abg`t f`i fuat k` ue rnkoizitbriu nurbpn`e `a

    Tusini jn b jr`f`tik `ktu`ait`tn%\utnf `cirf` k tr`gnji` istbrik i gnbpbaitik ` fisiueiinurbpnen ` Tbfeini jnvie pn `abkurn` b e`at `pbabgin ` Bkkijnetuauij`r e `kna`i tifp i ue prbcntik `vnrtisfnet skris ku tristnn` `f`r `pinrjnrii jrnptuaui `supr` nxistnei`aisfuaui `supr` tnrneuaui rbfensk `aD`s`r`dini%

    @atcna putnf `cirf` k Nfiensku k` `pbabgnt `a Bkkijnetuaui

    ievnstit ku b `evnrgur jn f`rn nurbpn`e spuen`8 Nxp`esibeisfua

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    15/115

    0>

    rusnsk nstn knv` f`i fuat jnkt b tnejie pbaitik nstn b kriz

    ietnrib`r b jr`f prbcuej ` sucantuaui rus% Cb`fn` jn sp`iu ` Tusinieu nstn kbesnkie` ueui prn` paie jn vi` k`rn sn rnv`rs e kut`rn`uebr aifitn enkns`rn! ki b kbejiin c`tijik ue danstnf fnt`cizik k`rn bien etr&ue cna jn enaieitn figr`tb`rn%

    [n spnkicik e kbetieu`rn` abkuiueii k 8 Tsrit jie r`snfbegbaikn jn e`tur` abr kuknritb`rn `nz`tn pn stnpn etiesn ` krbrfbebtbein `rn erurirn `supr` ietnaigneni bfnenti aipsiej&b jnfajibin i jeju&i iestiektn c`e`tikn pnetru ijni jn&b v`g frnin

    Tusi` n e fbj ng`a fuf` fejrini i ` aipsni jn kuatur ` c`e`tisfuauii ` jnspbtini% Crufbsua n eabkuit prie frn prnkuf kbaienan uejbi`tn ifueii ku jufdrvi ` riabr `pusnen suet eabkuitn `kbab prie nsua crjn k`pt%

    Ietnejnenan jn kuknrirn e ``&eufitnan fisiuei istbrikn! k`rn&ik`ut f`rgieian e`tur`an eu n eifik jnjnsudt jnkt pur i sifpauentiie` i gustua jn spbai`rn% e z`j`r k`ut ue pbpbr e etiejnritnritbri`an e kuknriri e rzdb`in knn` kn&i aipsntn e koi`r sucantua aui=sud eikib cbrf jie aufn eu v` gsi knn` kn Jufenznu i&` rncuz`t! s`uf`i dien zikej knn` kn Jufenznu ` vbit s cin rnzuat`tua fuekii ` fuatngnenr`ii jnj`tn a` aukru%/Znejien jn kuknrirn)& Zifpua! ; F`rtin 0?7?%

    Obrrbr v`kui eufntn Nfiensku fbdiaua ietnribr `a nxp`esiueiirusnti8jn `knn` ei sn p`rn k jie encnrikirn Tuii suet sud jbfie`rn`ueui jnnrt sucantnsk ` ueui urt k`rn&ic`kn s k`utn e kuknriri knn` kne&`u eauetrua abr! Ebu ei sn p`rn k knrkurian kuatn e abk jn ` stviai

    `knst obrrbr v`kui e abk jn&`a fpan` prie fuek i kuatur a `sfutnkbetr` Nurbpni pn k`rn b eufnsk fdtreit i nenrv`t kb`pt pnetru` kjn`etrn`g sud jbfie`in rusn`sk% Nurbp` an p`rn `stzi e st`rn`e k`rn nr` Diz`eua a` `p`riiuen` ueui en`f `snfnen` fbegbaik! `Zurkiabr%

    Tusi` eu pb`tn supaiei Bkkijnetua susien Nfiensku ciiejk eu `rnb sudst`e krn`tb`rn jn kuatur% e abkua kiviaiz`ini grnkn! ecabrit&` eDiz`e b kuatur turkn`sk2 Jnabk% Zbkf`i `` eu v` ecabri b kuatur

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    16/115

    03

    fbskbvit pn pfeturian supusn Tuiabr! pnetru k aipsntn rjkie`sudinktiv ` ueni `snfnen` kuaturi%

    Aifitnan gnbgr`cikn ` ueni ri trnduin s kbrnspuej ku aifitnan nispiritu`an% [p`iua eu `rn eiki b snfeicik`in j`k eu rnprnziet ipaneitujien sucantn`sk! eznstr`t ku cbr krn`tb`rn% Tusi` eu `rn vbk`inkrn`tb`rn e brjien` spirituaui i jie `kn`st prikie k`ut b kbfpnes`ine `c`r! e nxp`esiuen` pbaitik%

    @vej e vnjnrn `kn`st v`st jnfbestr`in jn ciabzbcin istbrikprivit jie pnrspnktiv` istbrini nurbpnen Nfiensku eu b nxpuen euf`i jnjr`gua tnbrntizrii gr`tuitn na urfrntn e `kna`i tifp ue bdinktiv

    ifnji`t i kbekrnt 8 husticik`rn` rbfeitii D`s`r`dini i angitif`rn`jrnpturiabr istbrikn rbfenti%

    @ st`diai ijnetit`tn` D`s`r`dini k`rn eu pb`tn ci jnkt rbfen`skesn`fe pnetru Nfiensku ` tr`s` ue obt`r jncieitiv b aifit prbpriu&zisetrn jbu k`tngbrii uf`en jistiektn etrn ebi i enkrnjiekibii rui%Cueki` aifit`tiv ` D`s`r`dini prie k`rn Tbfei` husticik fisiuen`ktig`t istbrik i rnkuebskut e `kna`i tifp jn putnrian nurbpnen nstn e

    `kna`i tifp ijnn` knetr`a ` `knstni `fpan prbdanfn%@rbsti eufnan D`s`r`dini n ue` ku ` prbtnst` kbetr` jbfie`iueiirusnti% Eufnan D`s`r`d i D`s`r`di`! nxist ku fuat e`ietn` vrnfii ek`rn `knst pfet jnvneisn rbfensk= `knst eufn siegur nstn b istbrinetrn`g% /D`s`r`di` Zifpua ; F`rtin 0?7?)

    @pbabgi` d`s`r`dn`e ` aui Nfiensku `jukn k` frturin ue trnkutk`rn urk pe a` prbtbistbri` ieuturiabr k`rp`tikn i nuxien% Jrnptuaebstru `supr` `knstni prbviekii k`rn nstn ue` ku Fbajbv` nstnkbes`kr`t

    i jn titaua pbsnsini `d `etiqub j`r i jn jrnptua ueni krn`tb`rn prnznenuf`en%

    Tnitnrf c`ptua kki k`uz` abk`a ` D`s`r`dini [ujikn e angtur kutr`t`tivnan kbegrnsuaui jn a` Dnraie prianhuintn b panjb`rin pnetru`p`rtnene` rbfen`sk etrngii D`s`r`dii%

    Kej n vbrd` jn truekoiua s`kru `a \`trini `rgufnet`rn` k`pt b`knrd tbe`ait`tn pbanfik k`p`dia jn irbei` tib`s j`r i jn kajur`p`sibe`a8Jrnpturian eb`strn `supr` etrngiiD`s`r`diisuet prn` vnkoi i

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    17/115

    07

    prn` dien etnfni`tn pnetru ` ei sn putn` vbrdi ku ufdr jn kuvet jn

    beb`rn` Tusini `eg`h`t prie Zr`t`tua jn a` \`ris% D`s`r`di` etrn`g `cbst ` eb`str pn kej Tusi` eiki eu sn fngin` ku ebi! D`s`r`di`etrn`g ei sn kuvien kki n pfet jrnpt `a ebstru i kuknrit ku paugua`pr`t ku `rf` ` cbst jn a` eknputua vn`kuaui `ap`trusprnznknan` ek ipe e vn`kua `a ebusprnznknan`%

    Kuebskut ciiej c`ptua k prbdanf` D`s`r`dini nr` e `kna`i tifpue` jn rnzbe`e kbetienet`a Nfiensku e `rgufnet`rn` aui jnpntnk`jrua e`ibe`a pnetru `&i esui b prbdanf jn snfei&cik`in nurbpn`e%

    J` etr&`jnvr D`s`r`di` nstn pfetua ebstru% J`r koi`r j`k `f vbis&a knjf! eu&a putnf jispuen jup pa`kua ebstru ciiejk etr&ue cna eikieu en `p`rien% \utnrian nurbpnen en&`u knj`t&b a` 0?>3% J`r k` pn uetnritbriu ku cuekin nurbpn`e i ebi `vnf j`tbri` s i&b pstrf iet`kt%@&a knj` esn`fe ` trj` ekrnjnrn` Bkkijnetuaui8 Tusi` eu en pb`tnau` D`s`r`di` pnetru k eu `rn eikiue prntnxt dienkuvet`t jn ` enpnjnpsi `tt jn `spru= i`r ebi eu i&b putnf j` pnetru k a` urf`urfnabr eu `vnf jrnptua jn ` jispuen jup pa`kua ebstru jn `kn`stp`rtn jie `r` eb`str% Nurbp` en&` j`t `kn`st p`rtn jie D`s`r`di` en&` e`pbi`t&b! en&` pus i`ri uejn `f cbst bjieib`r k` s stf jn p`za` gurian Juerii% Nurbp` ` `vut ekrnjnrne ebi i j`k vbif s en`rtf vrnjeiki jn `kn`st ekrnjnrn trnduin s stf jn p`z i s eujf jnkt fbri `knst pfet jn sud pikib`rnan eb`strn% J`! koi`r j`kTusi` `r ci `tt jn `spr k` s&a i` jn a` ebi= eien eu&a putnf j` sudeikiue prntnxt kki jn `knst pfet n ang`t jnfeit`tn` eb`str jn

    `knst pfet `tre viitbrua ebstru%/Tntrbknj`rn` D`s`r`dini Zifpua 40 I`eu`rin 0?7?)

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    18/115

    0?

    BK^\@TN@ D@[@T@DINI I @ D^KBSIENI JNEBTJ JN KZTN ZT^\NAN [BSINZIKN

    NSBA^I@ KBECAIKZ^A^ITBFEB&[BSINZIK

    tiut nstn c`ptua k ^T[[&ua eu ` rnkuebskut eikibj`t e fbj

    bciki`a `ktua istbrik `a ueirii D`s`r`dini ku Tbfei` prnznetej `kn`strn`ait`tn b gr`v viba`rn ` vbieni pbpbruaui fbajbvnensk%

    [&` rnitnr`t prie prns r`jib jiskursuri pbaitikn aitnr`tur ipudaik`iuei pnribjikn `rteju&sn i susieeju&sn k D`s`r`di` nstnue ieut rusnsk bkup`t e fbj vrnfnaeik jn ktrn Grzian @adnrbfen%

    e `kna`i tifp jnsprn Dukbvie` s&` `cirf`t k nstn b vnkon

    prbviekin `utbebf `ustri`k abkuit e f`rn` s` f`hbrit`tn jnukr`ienei knj`t Tbfeini e fbj enhust prie Zr`t`tua jn a` [t%Gnrf`ie% \netru `kn`st prbp`g`ej sbvintik prie fntbjnan `dsurjn

    etrnduie`tn ` `cirf`t k `supr` vnkoiabr tnritbrii rbfenti jn a` Nstjn \rut `u cbst8 c asicik`rn` rn`aitiabr istbrikn prie prnznet`rn` sud bcbrf nrbe`t ` j`tnabr jn brjie st`tistik prnkuf i jnskrinrn`tnejneib`s ` situ`ini jie Tbfei` i e spnki`a jie D`s`r`di` ekbfp`r`in ku st`rn` jn aukruri nxistnet e ^T[[%

    Jn `snfnei s&` jispus jiskrnjit`rn` bpnrni i `ktivitianpbzitivn rbfenti etrnpriesn prie kbej`fe`rn` pbaitikii nxtnren `Tbfeini i etrnienrn` ueni k`fp`eii jn en`jnvruri i iesuatn kuprivirn a` Tbfei` i f`i `ans a` prbvieki` rbfen`sk a` Nst jn \rut%

    @` kuf `etnribr `f `cirf`t prie prbknjnnan jn f`i susprnznet`tn s&` `kibe`t ku ietnrfitne i ku b rnpnt`rn ` uebr

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    19/115

    09

    a`itfbtivuri inctien i kuebskutn k`rn e&`u ifprnsibe`t bpiei` pudaik

    ietnre`ibe`a i eiki knrkurian pbaitikn bciki`an `an riabr strien%K`uz` D`s`r`dini rbfenti nr` prn` nvijnet pnetru brikn

    kuebsktbr `tnet `a nvneifnetnabr e kurs s`u knrknttbr ietngru `aizvb`rnabr i ieutuaui istbrik `a ieutuaui fbajbvnensk%

    Jn `kn`st situ`in i&`u j`t sn`f` koi`r i b`fneii pbaitiki `i^eiueii [bvintikn kej `u eknput s i` kbet`kt ku `tfbscnr`kbsfbpbait ` Aigii E`iueiabr i kej `u init jie izba`rn` pbaitik e

    k`rn sn `ca`u jn `prb`pn 0> `ei%e `knstn kbejiii ku tb`t k`fp`ei` `etirbfen`sk i rnznrv`Guvnreuaui sbvintik jn ` rnkueb`tn jrnpt angitifit`tn` Tbfeini`supr` D`s`r`dini e cbrf` kbes`kr`t prie vbtua ue`eif `a [c`tuauirii& ^T[[&ua ` prbka`f`t i ` `jfis bciki`a situ`i` jn c`pt priesnfe`rn` kbevneini rncnritb`rn a` jncieirn` `grnsiueii%

    \rie `knst `kt ekoni`t etrn Tbfei` i ^T[[ a` Abejr` e j`t`jn ; iuain 09;; a` k`rn uatnribr `u `jnr`t i Nstbei` Aitu`ei` \babei`

    Zurki` @cg`eist`eua \nrsi` i Ciea`ej` sn obtr`u urftb`rnan 8`%Kbesbaij`rn` rna`iiabr pbaitikn etrn rian snfe`t`rn=d%Nvit`rn` brikrui prntnxt jn `grnsiuen=k%@sigur`rn` ieviba`diaitii tnritbriuaui e`ibe`a=j%Nvit`rn` iev`zini cbrnabr `rf`tn & ku s`u cr jnka`r`in jn rzdbi!

    `t`k kbetr` tnritbriuaui rnspnktiv! dabk`j`! sprihieirn` d`ejnabr

    `rf`tn ntk%

    Eiki b kbesijnr`iuen jn brjie pbaitik fiait`r nkbebfik jn`at e`tur &ekonin kbevnei`eu pb`tn snrvi k` skuz s`u husticik`rn` ueni `grnsiuei%

    @knst `kt sbanfe ekoni`t i snfe`t e fbj vbauet`r i ku fuatc`st jn ktrn ^T[[ ` cbst s`aut`t jn ktrn etrn`g` prns sbvintik k`sifdbaizej jbrie` jn p`kn i aieitn nxtnre ` Tusini [bvintikn%

    Zbtui e rn`ait`tn prbinktnan jn nxp`esiuen ifpnri`aist `ankbejuktbriabr pbaitiki jn a` Fbskbv` eu sucnr jnkt b `fe`rn

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    20/115

    4 tr`t`tn jn en`grnsiuen rna`iuei p`kicikn i kbekiai`iuen)=

    & e f`i 09:< ` bkup`t rian D`atikn ku k`rn [bvintua [uprnfsnfe`sn & euf`i ku ? auei e`ietn tr`t`tn jn due vnkiet`tn ien`grnsiuen i`r 4 auei f`i trziu an&` `enx`t jncieitiv cr eiki bhusticik`rn ang`a=

    & e iuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    21/115

    40

    A` j`t` jn 4< f`rtin 09;9 fieistrua jn nxtnren `a ^eiueii

    [bvintikn etr&ue jiskurs jicuz`t ` jnka`r`t urftb`rnan ku privirn a``r` eb`str8 Jietrn rian vnkien jn a` [uj eu `vnf ue p`kt jnen`grnsiuen ku Tbfei`% @kn`st` sn j`tbrntn ueni prbdanfnenrnzbav`tn ek! `jik prbdanf` D`s`r`dini! ` krni bkup`rn jn ktrnTbfei` eu ` cbst eikibj`t rnkuebskut jn ktrn ^T[[! ku tb`tn keikibj`t eu s&` pus konstiuen` e`pbinrii D`s`r`dini pn k`an` `rfnabr%@knst c`pt eu kbestituin jnki! ue fbtiv pnetru `gr`v`rn` rna`iiabr

    jietrn ^T[[ i Tbfei`%Jnki ja% Fbabtbv eu ckn` ue k`sus dnaai jie prbdanf`tnritbri`a ` D`s`r`dini tbtui nr` nvijnet k etrn`g` konstiuen nr`rn`jus pn prifua pa`e `a prnbkupriabr sbvintikn%

    @kn`st st`rn jn aukruri pb`tn ci jnjus i jie jnpa`srian jntrupn ktrn crbetinrnan Tbfeini a` Nst jn Eistru i e rngiuen` G`ai iniBkkijnet`an %

    Ku j`t` jn 0 `priain 09:< eknpn s cin tr`espbrt`tn jn ktrn

    e`atua Kbf`ej`fnet [bvintik cbrn kbesijnr`dian sprn [uj&SnstuaTusini uenan prbvneiej jn pn tnritbriua jn bpnr`ii `a Ciea`ejni `atnanjie \babei` Nstik i ietnribrua ^eiueii% e kursua aueiabr `priain i f`itr`espbrturian `u kbetieu`t ku ietnrfitnen pn etrn`g` eb`strcrbetinr jn Nst kt i e zbenan evnkie`tn% e ` jbu` huft`tn ` aueiif`i 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    22/115

    44

    d) Tbfei` prngtntn b `grnsiuen `rf`t e kbetr` ^eiueii [bvintiknpn k`rn @rf`t` Tbin trnduin s b prnvie kt f`i kurej=

    e `knst skbp sn `cirf` k8 Tbfei` ` au`t b snrin jn fsuriprbvbk`tb`rn a` gr`ei` ni jn Nst nxtrnf jn `fneietb`rn pnetru^T[[%

    Zbtui `cirf ueua jie kbfis`rii pbaitiki a` I`siebv /^kr`ie` jnSnst)Tbfei` v` trndui s&i jn` sn`f` jn situ`i` pn k`rn b krnn`zi s `jfitrnviejnkrian hustn `an Tusini! kki e k`z kbetr`riu! trupnansbvintikn vbr bkup` ifnji`t prie cbr D`s`r`di` i Dukbvie`!

    ecregej brikn eknrk`rn jn rnzistne jie p`rtn` `rf`tni rbfen%F`rnan [t`t F`hbr /snki` ` 4&`) kbesijnrej situ`i` gnenr`apbaitikb&fiait`r jie Nurbp` kt i prngtirian bpnr`tivn jn a` gr`ei` jnNst ` rii `prnki` a` j`t` jn 09 iuein 09:< ietneiian guvnreuauisbvintik i fsurian fiait`rn `an @rf`tni Tbii e urftbrii tnrfnei8/Aukr`rn` Kbesijnr`iuei pbaitikb&str`tngikn priviej situ`i` Tbfeini jup

    k`pitua`rn` Cr`eni) 8

    K`pitua`rn` Cr`eni f`rkon`z jnsigur ue f`rn sukkns pnetru

    `rf`tnan gnrf`en j`r eu `jukn jup sien ifnji`t b aifpnzirn `situ`ini ietnre`ibe`an%

    @egai` ` au`t obtrrn` s kbetieun rzdbiua i siegur i c`knf`ri ncbrturi s `tr`g Tusi` jn p`rtn` s` nvnetu`a ` b `tr`gn koi`r erzdbi kbetr` Gnrf`eini% Ncbrturi sifia`rn suet ckutn i `supr` [%^%@%

    eknrkrian kn sn c`k `supr` Tusini [bvintikn k`rn i j sn`f`k f`i jn vrnfn s`u f`i trziu Gnrf`ei` sn v` ejrnpt` i `supr` s`

    pnetru ` jnsciie` kbfueisfua i ` puen fe` pn dbgiian ^kr`ienifuat f`i eufnrb`sn i f`i `ans fuat f`i `prb`pn jnkt cbstnan s`ankbabeii s`u `atn kbabeii `p`rieej @ai`iabr i jn k`rn `r putn` sjispuee skurt vrnfn%

    @kn`st` nstn ietnrprnt`rn` kn trnduin j`t bpnr`iueiabrsbvintikn prie bkup`rn` riabr D`atikn= nan rnprnziet pbziii fiait`rnc`vbr`dian pnetru ` c`kn c` ueui `t`k gnrf`e jie F`rn` D`atik s`uk`rn `r pbrei jie `knstn ri d`atikn%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    23/115

    4;

    e `knst snes trnduin ietnrprnt`t i pbaitik` [bvintnabr c` jn

    Ciea`ej` pn k`rn eu nstn nxkaus s b `t`kn jie ebu a` ue fbfnetpbtrivit% Jn `snfnei fneibef `spnktua k `knan`i enknsiti str`tn&gikn `r putn` ejrnpti Tusi` sbvintik s&i ejrnptn `tnei` s` i`supr` Tbfeini prbpueeju&i s rnspieg rbfeii jie D`s`r`di` iDukbvie` i nvnetu`a s `juk crbetua pn K`rp`ii Tsritnei%

    @kn`st ietnein trnduin pnrknput k` cb`rtn prbd`dia ciiej e`kna`i tifp e `kbrj ku tb`tn iecbrf`iian prifitn jn F`rnan [t`t

    F`hbr /snki` 4)e uatifua tifp%[bvintnan i pbt if`gie` b `snfnen` nvnetu`ait`tn cb`rtnprbd`dia j`ksn vbr obtr s `t`kn Tbfei` ku f`xifuf jn cbrnjispbeidian / :>&>< J%I% = 04 J%Kv% = 0> Jr%F%F% = 4< Dg% @v%)%

    [n v` bdsnrv` k `esnan ueui `snfnen` rzdbi krnsk pnetru[bvintn ku kt `knst rzdbi sn v` jnzaeui f`i rnpnjn pnrib`jprnfnrgtb`rn bkuprii i jnz`rfrii Cr`eni jnki tifp kt cbrnangnrf`en eu vbr putn` ci jispbeidian pnetru ` `fneie` s`u koi`r `

    ietr` e `kiuen kbetr` ^T[[&uaui%@kn`st ipbtnz `p`rn cb`rtn prbd`dia j`k auf e

    kbesijnr`rn i nvnetu`ait`tn` c`ptuaui e k`rn Gnrf`ei` `r ci `kknpt`tTusini ku bk`zi` rzdbiuaui gnrf`eb&pbabenz jrnpt prn `a rupnrii iscrtnkrii `knstni ri c` jn pbaitik` @ai`iabr s bkupn rian D`atiknD`s`r`di` i Dukbvie` jn Ebrj /`kn`st ipbtnz eu trnduin tbt`anxkaus)%

    @e`aizej c`ptua k jni ue rzdbi rbfeb&rus eu `r f`ikbevnei Gnrf`eini Tusi` `r trndui s eu f`i ie kbet jn prnrian`ktu`an gnrf`en i s sn prnv`anzn jn snetifnetua bdieut `atj`tjnki e kbekauzin s trn`k a` `t`k cr ` f`i `eue` Gnrf`ei`%

    @stcna sn prnziet situ`i` gnenr`a pbaitik a` scritua aueiiiuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    24/115

    4:

    Znxtua ebtni uatif`tivn sbvintikn rnfis jn Guvnreua sbvintikGuvnreuaui rbfe e ziu` jn 43 iuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    25/115

    4>

    Guvnreua ^T[[ i` `kt jn jbrie` Tbfeini jn ` sbauibe`

    p`eik kbecaiktua i knrn80%e tnrfne jn : zian ku eknpnrn jn a` j`t` jn 4? iuein 09:< ! brnan

    04 /br` Fbskbvni)! tnritbriua D`s`r`dini i ` Dukbvienei jn Ebrj v`ci nv`ku`t jn trupnan i `utbritian rbfen%

    4%\n jn `at p`rtn! e fbj sukknsiv! `kna`i tnritbriu v` ci au`t estpeirn jn ktrn cbrnan @rf`tni Tbii%

    ;%A` 4? iuein 09:

    >%[n v` kbestitui b kbfisin fixtpaneipbtnei`r k`rn v` rnganfnet`cbrf`aitian prnjrii%

    Guvnreua [bvintik `tn`pt rspuesua Guvnreuaui Tng`a Tbfe pe

    a` 4? iuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    26/115

    43

    @KI^EI \TNFNTGZB@TN E JNXSBAZ@TN@

    NSNEIFNEZNABT FIAIZ@TN

    ieej kbet jn `cirf`iian f`i sus rnitnr`tn kbf`ej`fnetuasbvintik ` eknput ek jie kursua aueii `priain ` `euaui 09:< & str`espbrtn cbrn sprn crbetinr` rbfe i s i` fsuri pnetru nkoip`rn`ebuaui tn`tru jn bpnr`ii [uj&Snst% [n v` bdsnrv` e `knst snes k

    `ktivit`tn` jie prn`hf` crbetinrnabr eb`strn ` jnvneit nvijnet sprnscritua aueii `priain i ` kbetieu`t ku b cndria ietnesit`tn e kursua aueiif`i i iuein%

    @kn`st `ktivit`tn s&` f`eicnst`t prie 8`%@fnaibr`rn` kbfueik`iiabr rutinrn i cnr`tn=d%Tnkueb`tnri `nrinen i tnrnstrn! jie kn e kn f`i crnkvnetn=k% Nv`ku`rn` s`tnabr jie `prbpinrn` Eistruaui=j%Kbestruirn` jn `nrbjrbfuri! jnpbzitn i dbrjnin=n% Iespnkii i `a`rfn jnsn! snfe`aizri jn&` auegua crbetinrni=c% Iestrukin ietnes! nxnrkiii kbfdie`tn ku t`ekuri! `vi`in i fihab`kn

    spnki`an=

    g%etrirn` ncnktivnabr jn p`z ` crbetinrni! fikri f`sivn jn cbrn!`juknrn` jn `fd`rk`iuei i f`tnri`a jn pbjuri%

    [prn huft`tn` aueii iuein `ktivit`tn` trupnabr sbvintikn jie

    `prbpinrn` crbetinrnabr i tr`espbrturian jiesprn [uj&Snst `u `hues a` bietnesit`tn f`xif%

    F`rnan [t`t F`hbr /snki` ` 4&`) rnanv `kn`st st`rn jn aukrurie fbj rngua`t prie duantienan ziaeikn jn iecbrf`ii r`pb`rtn i ebtnspnki`an sietnzn i jri jn sn`f pnribjikn%

    A` j`t` jn 07 iuein e sietnz` iecbrf`tiv sptfe`a sneskri`8 @ktivit`tn` [bvintnabr kbetieu ` sn jnscur` e gnenr`a! e

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    27/115

    47

    `kna`i tifp! snfe`a`t a` duantienan prnknjnetn i sn pb`tn rnzuf`

    `stcna8

    & Zr`espbrtua jn trupn jie ietnribrua Tusini ktrn [uj&Snst kbetieu=& \n crbetinr` rbfe sn nxnkut! ietnesiv! aukru a` cbrticik`ii! s&`u

    nxnkut`t eufnrb`sn rnkueb`tnri tnrnstrn i `nrinen / krbrietnesit`tn ` spbrit sifitbr e uatifua tifp e fbj jnbsndit erngiueian Zir`spba i[t`r`&Enxus)= kbest`teju&sne `kna`i tifp i

    b `jnvr`t `ktivit`tn jn nkoip`rn ` zbeni f`tnri`aiz`t priefduetirn` kbfueik`iiabr! argirn` ueni ki cnr`tn jie G`aiti`!krn`rn` jn jnpbzitn jn fueiii i f`tnri`an! etiejnrn` uebr pbjuripnstn Eistru e G`aiti` ! ntk%=

    & e ietnribr sn snfe`an`z konf`rn` jn ebi rnznrviti i sn kbetieu`e fbj ietnesiv iestruki` trupnabr%

    A` j`t` jn 44 iuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    28/115

    4?

    & Tnkueb`tnrian `nrinen e spnki`a knan jie uatifua tifp `ujnpit crbetinrnan=

    F`tnri`anan jn trnknrn `u cbst `jusn e urftb`rnan puektn8Zir`spba /;< pbetb`en)= Tdei` /drki ku fbtbr)= Bvijibpba /; `aupn)=Tdei` \`k`eii Koik`ei /f`tnri`a anfebs nk`ris`t)%

    B `jnvr`t `kiuen jn nkoip`rn ` zbeni f`tnri`aiz`t prieknrnrn` jn jnpbzitn jn fueiii fduetirn` aukrriabr jn cbrticik`iijn pn Eistru kbestruki` jn pbjuri e `prbpinrn` crbetinrni G`aitini ntk%

    4% Zr`espbrturian jn trupn ktrn crbetinr` rbfe `u kbetieu`t pee uatifnan zian%

    Jispbzitivua trupnabr sbvintikn ` cbst `prbpi`t jn crbetinr`

    rbfe i`r trupn ebi jn tb`tn `rfnan `u etrit `knst jispbzitivsnfe`aeju&sn `stcna8

    &e rngiuen` Ebrj&nst Xnanskim `prbxif`tiv 0 J% Iec%=&e rngiuen` Obrbjnem` X`asti` trupn fbtbriz`tn jn iec`etnrin i

    `rtianrin `an krbr ncnktivn eu `u cbst ek prnkiz`tn prnkuf i bdrig`j jn k`v`anrin=

    &e rngiuen` Muti&Mbfbv `prbxif`tiv 0 Dg% t`ekuri =& Jn `snfnen` s&`u snfe`a`t i `eue`t sbsiri jn trupn e rngiuen`

    M`eneim \bjnabm i sprn Ebrj&Snst jn `kn`st abk`ait`tn%

    ;% e ietnribr sn snfe`an`z konfri jn ebi rnznrviti ekbrpbrrijn ebi rnkrui i kbetieu`rn` e fbj ietnesiv ` iestrukinitrupnabr% e`knst snes sn pb`tn kbekauzibe`8 Fsurian au`tn jn [bvintn e uatifuatifp a`s s sn etrnv`j k ruii prngtnsk ue rzdbi ietnesiv&bcnesiv

    fpbtriv` Tbfeini%Eu sn pb`tn prnkiz`ek st`jiua `knstbr fsuri i eiki st`diairn`

    fbjuaui jnka`erii `kiueii nan p`r es ` ci jnstua jn e`iet`tn%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    29/115

    49

    e `knst snes jie `es`fdaua fsuriabr iecbrf`tivn i `

    iecbrf`iiabr prifitn sn f`i pb`tn jnspriejn k nxist` ek jbu zbene k`rn [bvintnan u `kibe`t f`i fuat e uatifua tifp8

    0% [t`r` ^zik` & Obrbjnem` Mbsbv& [t`e`a`vb & Kzbrimbv %4% Grigbribpba & Zir`spba Eugnz Bjnss` & Tnzjnae`i`%@knstn rngiuei `r putn` kbrnspuejn ku zbenan prbd`dian jn

    kbeknetr`rn ` uebr grupn jn cbrn sbvintikn i jnki zbenan uejn `r

    putn` `kibe` e k`z jn kbecaikt `rf`t `r putn` jirih` `kiueiifpbrt`etn supr` Tbfeini%e zianan jn 4:&47 iuein 09:< s&`u nxnkut`t ebi tr`espbrturi jn trupn

    i`r rnkueb`tnrn` tnrnstr i `nri`e fdr`k tb`tn crbeturian ^T[[&uauii e spnki`a zbenan jn a` Ebrjua Dukbvieni i Zir`spba & Bjnss`%

    Nkoip`rn` snktb`rnabr jn `t`k sn kbfpantn`z e gr`d prietr&bkbeknetr`rn f`siv jn fihab`kn i f`tnri`an%

    A` 43 iuein `vi`i` sbvintik ` jnpit tnritbriua e`ibe`a f`i `ans e

    Dukbvie` pnetru ` vnricik` situ`i` trupnabr eb`strn i`r ueitianfiait`rn fbtbfnk`eiz`tn ie`fikn s&`u `prbpi`t jn Eistru%

    Zb`tn `ktivitian cbrnabr rusn jnfbestr`u e fbj nvijnet iobtrt k e`atua Kbf`ej`fnet [bvintik nstn kbfpant prngtit evnjnrn` uebr bpnr`iuei fiait`rn ifienetn%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    30/115

    ; iuein 09: Jiv% K`v% Iejnpnejnetn=& : Drigzi fbtbfnk`eiz`tn %

    e aiei` ` II&` 8& > 7 K%@% /07&4< Jiv%Iec%)& 4 K% K`v% /> Jiv%K`v%) =& ; Drig%fbtbfnk`eiz`tn%

    Zbt`aua cbrnabr8& 04 0: K%@% /;>&:< Jiv% Iec%)=& 4 K% K`v% /7 Jiv%K`v%)=& 3 Jiv%K`v% Iejnpnejnetn& 7 Drig% Fbtb&fnk`eiz`tn%

    e paus ruii f`i `vn`u pbsidiait`tn` s `juk jie \babei`/rngiuen` jn a` [uj \ripnt) i jie rnznrv` gnenr`a ` trupnabr jie^kr`ie` ek` 0 Jiv% e tnrfne jn ?& 0> zian%

    Cbrnan sbvintikn f`s`tn e snfiknrk a` Ebrj i Nst jn Eistrunr`u kbestituitn e urftb`rnan trni f`ri grupri jn cbrn8

    Grupua Ebrj/^kr`ie` Bkkijnet`a i \`jbai`)8

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    31/115

    ;0

    & 4< 4> Jiv%Iec% /7&? e ifnji`t` `prbpinrn ` crbetinrni i`r rnstuan`abe`tn pn 4< 04< mf% `jekifn)%

    & 7 Jiv% K`v%& > Drig% Fbtb&fnk`eiz`tn=

    Grupua jn [uj/rngiuen` Judbz`ri& Bjns`)8

    & 0< Jiv%Iec% /:&> e ifnji`t` `prbpinrn ` crbetuaui)& ; Jiv%K`v% /ue` `ca`t e rng% D`at` i `atn jbu jnpa`s`tn e uatifnan zian jn

    a` \rbskurbv /[npntbvk`)%

    & 4 Drig%fbtb&fnk`eiz`tnGrupua jn angtur8 /rngiuen` Fngoianv & Tndeit`)

    & > Jiv% Iec% jietrn k`rn jbu e ifnji`t` `prbpinrn ` crbetinrni%\rbinktua jn bpnr`ii `a cbrnabr rusn p`rn ` ci cbst urftbrua8

    @t`kua priekip`a urf` s sn prbjuk a` Ebrj pn jirnki`Knreui & S`an` [irntuaui ku skbpua jn ` kjn` e sp`tnan cbrticik`iiabrjn pn Eistru i \rut jistrugej e `kna`i tifp rnznrvnan i knetr`ananjn `prbvizibe`rn `an cbrnabr rbfen kn `r ci jus aupt` e D`s`r`di` s`ua` Nst jn [irnt%

    Kbekbfitnet ku `t`kua priekip`a ue `a jbian` `t`k urf` s snprbjuk pn jirnki` gnenr`a Knt`tn` @ad` & Dnagr`j e ang`tur ku

    cabtnan jie F`rn` En`gr i Juern% \n rnstua crbetinrni Eistru nr`uprnvzutn `t`kuri snkuej`rn e skbpua jn ` cix` cbrnan rbfen jej`stcna pbsidiait`tn` knabr jbu ca`ekuri s bdie rnzuat`tn f`xifn `anueni judan evauiri%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    32/115

    ;4

    JN[C^T@TN@ B\NT@I^EIABT

    Kbecbrf ebtni uatif`tivn rnfis jn Guvnreua jie Fbskbv` e ziu`jn 43 iuein 09:< si `kknpt`t jn Guvnreua rbfe e ziu` jn 47 iueinbkup`rn` D`s`r`dini i Dukbvieni jn Ebrj trndui` s sn nxnkutn etnrfne jn : zian ku eknpnrn jie ziu` jn 4? iuein 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    33/115

    ;;

    Tntr`gnrn` trupnabr rbfen jnpitn jn cbrf`iueian fbtb&

    fnk`eiz`tn sbvintikn i kbetieuu oruitn jn pbpua`i` kbfueistrzvrtit`i iestig`t jn `git`tbrii sbvintiki s&` nxnkut`t e cb`rtn grnankbejiii b p`rtn jie f`tnri`aua jn rzdbi ciiej prsite tnritbriianbkup`tn%

    e paus rntr`gnrn` ` cbst egrnue`t i jn nt`pnan auegi pn k`rntrupnan nr`u cbr`tn s an nxnkutn prnkuf i jie k`uz` rnstrikiueiinxprnsn ` Guvnreuaui Tbfe jn ` eu prbvbk` `kkijnetn ku cbrnan

    sbvintikn%Zrupnan sbvintikn auej jrnpt sadikiuen KNN@ KN \NEZT^ZT^\NAN TBFEN E^ NT@ JNKZ ^E @KZ JN E@AZ JI[KI\AIEKBEZINEZ `u kak`t stipua`iueian kbevneiueii i sud cbrf`f`sk`t kbetrbaua rnkoiziiiabr abk`an bprn`u kbab`enan rbfen

    ekbehureju&ane prn`a`dia ku cbrn fnk`eiz`tn iejikej `pbi d`ejnankbfueiz`tn i iestig`tn s&i rijikn knn` kn an&`r ci cbst rnkoiziibe`t jnktrn trupnan rbfen%

    @kn`st` `kiuen ` cbrnabr sbvintikn ` cbst nxnkut`tjup ue pa`edien st`diait si `eufn8

    ^eitian fnk`eiz`tn sbvintikn jnpn`u kbab`enan rbfen i anbprn`u e fbfnetua tr`vnrsrii abk`aitiabr sn d`r`u inirians`tnabr espnki`a knan jn Snst `pbi snrvieju&sn jn fng`cb`en ievit`u sbaj`iid`s`r`dnei si`s jie kbab`e sprn ` rfen pn abk%

    \bpua`i` kbfueist iestig`t e prn`a`dia jn `git`tbrii pbaitiki

    vbkicnr`ejnfeejsbaj`ii s` prsn`sk crbetua%B j`t kbab`e` jnzbrg`eiz`t prie ejnprt`rn` nanfnetuaui

    d`s`r`dn`e k`rn jn `atcna a` uenan ueiti cbrf` f`hbrit`tn` rzvrtiiikiviai nr`uejnfe`is&i rni` f`tnri`anan i `eif`anan prnsupusn rnkoi&ziibe`tnjie zbe%

    @knstn d`ejn jn kbfueiti prbtnh`tn ci jn cbrnan sbvintikn s&`ujnj`t a` `ktn rnprbd`dian hncuiej i koi`r jnz`rfej bst`ii rbfeik`rn `u cbst pui e ifpbsidiait`tn` jn ` sn `pr`%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    34/115

    ;:

    Nstn jn rnf`rk`t c`ptua kf`hbrit`tn` iestig`tbriabr si rzvrtiiabr` cbst cbrf`t jn nanfnetua jn jisbkinrn i jnstrf`rn ` st`tnabr

    brg`eiz`tn%Ku `kn`st` bk`zin s&`u prbjus `ktn jn e`at ieut fbr`a i

    `deng`in jie p`rtn` fuatbr bcinri i sbaj`i k`rn `ueknrk`t s s`avnznf`tnri`anan kn ai sn iekrnjie`snr jukeju&an sieguri e spie`rn znki jnmiabfntri jnb`rnkn krunan i k`ii cusnsnr au`i jn rzvrtii%

    JI[\BXIZIS^A JN B\NT@I^EI @A ZT^\NABT [BSINZIKN

    \netru bkup`rn` Ebrjuaui Dukbvieni i D`s`r`dini cbrnan sbvintikn`u `j`pt`t ue jispbzitiv bcnesiv iespir`t jup jbktrie` gnrf`e`paik`t` e \babei` i Cr`e`%

    ^e n`abe e`iet`t cbrf`t jie ueit`tn` fbtb&fnk`eiz`t nstnjirih`t pn jirnkiian priekip`an k`rn sn p`rn ` ci `vut brjie k` e kna f`i

    skurt tifp cr` s ie` kbet jn kbab`enan `rf`tni rbfen s snjirihnzn i s bkupn pbjurian jn pnstn \rut i puektnan bdaig`tbrii jntrnknrn jn pn aiei` jn jnf`rk`ine Ebrjua Dukbvieni%

    @knst n`abe e angtur` ku cbrnan `nrinen ` cbst prnknj`t jna`esri jn p`r`utitie knetrnan f`i ifpbrt`etn jie [ujua D`s`r`dini

    e skbpua jn ` iestig` sifp`tiz`eii ijniabr kbfueistn k` fprnue` sprbknjnzn kt f`i enetrzi`t a` jnzbrg`eiz`rn` sp`tnaui i oruirn`trupnabr rbfen e rntr`gnrn%

    e sp`tnan `knstui prif n`abe [bvintnan `ufpies grbsua cbrnabrcbrf`t jie f`ri ueiti jn tb`tn `rfnan pn jirnkiian priekip`an er`pbrt ku kbeknetr`rn` `etnrib`r`%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    35/115

    ;>

    KBE[IJNT@I^EI FIAIZ@TN

    @knstn `kiuei `e`aiz`tn jie puekt jn vnjnrn fiait`r jni eu `unxist`t prbpriu&zis bpnr`iuei fiait`rn tbtui jie kbet`ktua au`t jntrupnan rbfen ku jicnritn ueiti i cbrf`iuei sbvintikn s&`u pututc`kn urftb`rnankbest`tri `supr` v`abrii cbrnabrrusnti8

    `% KBF@EJ@FNEZ^ABcinrii gnenr`ai kbf`ej`ei `i f`riabr ueiti suet e gnenr`a

    enprngtii cr` ieii`tiv aipsii jn skrupuan nxknpinckej kni vneiijie vnkon` `rf`t`rist puiei a` eufr k`rn suet dien prngtii `unxpnrine` rzdbiuaui i pbsnj`u b kuatur kbrnspueztb`rn ebrg`eiz`rn` aieini crbetuaui prnkuf i ` juknrii `kiueiabr jn aupt%

    d% K@JTNAN 8Bcinrii supnribri suet fnjibkrii enprngtii i aipsii jn

    kuebtien gnenr`an kbrnspueztb`rngr`jnabr kn an pb`rt%

    Bcinrii iecnribri si sudbcinrii rnkrut`i jie tienrii kbfueiti p`r` eu kbrnspuejn k` prngtirn prbcnsibe`a s`rkieiabr kn an rnvie ek`ait`tn` abr jn kbf`ej`ei jn fiki ueiti%

    e rna`iian`vutn ku trupnan rbfen s&`u `rt`t` ci ifpuasivi idrut`ai `tueki kej ai s&` knj`t jnvneiej tifizi i koi`r crikbi jnej`tkn ai s&` rspuesnenrgik i ku obtrrn%

    k% ZT^\@ 8[n pb`tn fpri e jbu k`tngbrii ku k`r`ktnristiki dien

    jistiektn8

    &\rif` k`tngbrin b cbrfn`z b`fneiie tnrfne i kbetiegnetnan jnrnznrviti f`i tienrn k`rn suet dien iestruiie knn` kn privntn

    etrnduie`rn` tnrneuaui e k`jrua `kiueiabri rnzistne` a` f`r%@knstn kbetignetn ek`jrn`ze gnenr`a f`ri ueiti fbtb&

    fnk`eiz`tn `vi`i` p`r`utitiii ueitian spnki`an%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    36/115

    ;3

    Dien nkoip`tn i jbt`tn ku nkoip`fnet fbjnre `knstn ueiticbrfn`z nait` `rf`tni sbvintikn pn k`rn kbf`ej`fnetua kbetn`ze

    f`rn fsur j`t ciiej njuk`i`i c`e`tisfua abr%&@ jbu` k`tngbrin ` trupni b cbrfn`z f`rian ueiti jn tb`tn`rfnanek`jr`tn ku b`fnei f`i e vrst prbst nkoip`i furj`rieniestruiii cb`rtn puiejiskipaie`i%

    Fbr`aua b`fneiabr p`rn ` ci cb`rtn sa`d jie aips` ueui ijn`a

    pnetru k`rn s auptn i jie k`uz` jnknpiiabr sucnritn fbr`a i sbki`a%Nstn jn rnf`rk`t kfuaisbaj`ivneiijie D`s`r`di` i Dukbvie` `u

    ckut `prnkinri jnc`vbr`dian rngifuaui kbfueist vzej due` st`rnnkbebfik ` abkuitbriabr jie `knstn tnritbrii%[iegurua fihabk prie k`rn `knstn f`sn jn b`fnei srkitn

    f`tnri`a i ietnanktu`a suet ieutn sud tnrb`rn` G%\%&uaui i fiekiue`naitnabr jn kbejuknrn%

    Nstn jn `tnpt`t k` `rf`t` sbvintik `` kuf nstn kbestituitjietr&ue kbegabfnr`t jn e`ibe`aiti aipsit jn b kbetiiee`ibe`ai kbejus sprn ue ijn`a pn k`rn eu&aenangn v` putn` cb`rtn grnu c`knc` ueni `rf`tn e`ibe`an ku fbr`aua rijik`t%

    & @rf`fnetua trupnabr nstne f`rn p`rtn vnkoi i`r nkoip`fnetuajn k`ait`tn iecnrib`r% \n tifpua bkupriiknabr jbu prbviekii `ucbst vzutn trupn ku `rfn rugieitn i ang`tn ku scb`r e abk jnkurnan%

    Jn `snfnen` sn p`rn ksbaj`ii sbvintiki k`rn `u `vut bk`zi` s` v`j`rf`fnetua rf`tni rbfen `u rf`sifprnsibe`i`tt jn fbjua jn

    etrnienrn kt i jn ebut`tn` sistnfnabr i fbjnanabretrnduie`tn%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    37/115

    ;7

    [IZ^@ZI@ @KZ^@A @ IE^Z^TIABT

    BK^\@ZN

    [IZ^@I@ \BAIZIK

    e skbpua jn ` ietrbjukn kt f`i enetrzi`t rngifua kbfueist e

    knan jbu prbviekii bkup`tn i pnetru ` tnrgn brikn urf ``jfieistr`inirbfen [bvintnan `u au`t urftb`rnanfsuri jn brjiegnenr`a8

    & e njie` [bvintuaui [uprnf ieut a` Fbskbv` e ziu` jn 0`ugust 09:< s&` obtrtekbrpbr`rn` Dukbvieni i ` hujnnabr Obtie Knt`tn` @ad i Isf`ia e Tnpudaik` Cnjnr`tiv ^kr`ien`e` i`r rnstuaD`s`r`dini e Tnpudaik` @utbebf Fbajbvnen`sk%

    [&`u iest`a`t kbfitntn nxnkutivn brnenti i stnti e tb`tnabk`aitian jie tnritbriian bkup`tn kbfitntn kbejusn jn pnrsb`enstrien eufitn jn a` knetru e k`rn prnjbfie nanfnetnan ukr`ieneni iuj`ikn% @stcna s&` angicnr`t8

    `%E`ibe`aiz`rn pfeturiabr p`rtikua`rn8 sbaua sudsbaua pjuriani `pnan jnvneiej `stcna prbprint`tn` st`tuaui%

    d%E`ibe`aiz`rn dueuriabr fbdiai`rn i ifbdiai`rn `an kntneiabr=k%[bki`aiz`rn` dekiabr k`snabr jn `sigur`rn iestituiiabr jn krnjit

    kian cnr`tn ruriabr e`vig`dian prnkuf i ` tuturbr etrnpriejnriabriejustri`an ku pnstn 4< jn s`a`ri`i s`u ku b cbr fbtrikn supnrib`r` `0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    38/115

    ;?

    ani `eu`a prnkuf i c`rf`kiian spit`anan obtnaurian i f`rianrnst`ur`etn%

    n%evfetua ` cbst brg`eiz`t jup sistnfua sbvintik aifd` rusciiej ietrbjus k` bdinkt bdaig`tbriu% Kbrpua jij`ktik i prbcnsbr`a nstnbdaig`t s urfnzn kursuri spnki`an jn aifd rus i jn ieiinrnejirnktivnan evfetuaui sbvintik%

    Fuai jietrn `knti` k`rn eu sn dukur jn ekrnjnrn` rngifuaui`u cbst fut`ie ietnribrua ^eiueii i eabkuii ku nanfnetn `jusn jieTnpudaik` Fbajbvnen`sk i ^kr`ie`%

    c%

    F`hbrit`tn` disnrikiabr `u cbst ekoisn `kbab uejn f`i nxist`sauhd rnaigib`s `kn`st` sn bciki`z jn prnbi fdrk`i k` sifpai kiviai%g%Kbekbfitnet ku ekoijnrn` disnrikiabr sn jukn b ietnes

    prbp`g`ej `tnist e spnki`a pnetru kbpii%Fntbjnan `knstni prbp`g`ejn suet knan ka`sikn8 a` rugkiueian

    rijik`tn ktrn Jufenznu kbpiii eu prifnsk fek`rn e tifp knsitu`i` sn skoifd` `tueki kejrugkiuen` abr nstn `jrns`t aui [t`aie%

    [&` ietrbjus `ac`dntua koiriaik koi`r e skrinrn` aifdii rbfen%J`tbrit `knstbr fsuri prnkuf i ` ensigur`eni pnrsb`enabr &`rnstrian jnpbrtrian i nxnkuiian ckeju&sn e f`s i euf`i pnd`z` ueui sifpau jneue & pbpua`i`jie D`s`r`di` i Dukbvie` nstn jiekn e kn f`i enfuaufit f`eicnstej ue viu rngrnt pnetru rngifuajn aidnrt`tn i dnaug jie tifpua jbfie`inirbfen%

    @jbptej a` eknput b `titujien prbtnst`t`r pbpua`i` jieD`s`r`di` ` trnkut e uatifua tifp a` `kiueicin c` jn rngifua jn

    bprnsiuen sbvintik% Grupuri jn sutn jn rbfei ekn`rk `jnsn` priecbrs` sn rnp`trinzn e Tbf`ei`%

    @utbritian suet egrihbr`tn jn `kn`st st`rn jn aukruri c`ptpnetru k`rn `u brg`eiz`t eufnrb`sn iestruiri e k`rn br`tbrii `ukut`tsafurn`sk `v`et`hua rngifuaui kbfueist kritikeje `kna`itifp vnkon` `jfieistr`inrbfen`sk%

    Nstn jn rnf`rk`t k `tt pbpua`i` urd`e kt i kn` rur`a sn

    nskoivn`z jn ` f`i au` p`rtn a` `snfnen` f`eicnst`ii%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    39/115

    ;9

    e `c`r` iestruiriabr `utbritian sbvintikn `u brg`eiz`t eufnrb`sn

    kauduri pbaitikn j`r i pnetru `knstn` sn kbest`t b tbt`a aips jnietnrns jie p`rtn` pbpua`ini%

    \rbp`g`ej` `etirbfen`sk jni f`i puievnonfnet kbetieu%@prb`pn ziaeik `p`r e zi`rnan jie D`s`r`di` i Dukbvie` `rtikbanan

    k`rn jncifn`z `jfieistr`i i rngifua rbfensk prn`frnske`kna`i tifp dienc`knrian rngifuaui sbvintik%

    F`hbrit`tn` `utbriabr `knstbr `rtikban si&`u ckut stujiian a`

    ^eivnrsitian jie Dukurnti%B konstiuen jn ifpbrt`etn rnpnrkusiuei pnetru nxistne`nanfnetuaui rbfensk b cbrfn`z jnpbrtrian tienriabr jn `fdnansnxn e ietnribrua Tusini%

    [ud prntnxtua jnsciieriibf`huaui i kueb`tnrii ^eiueii grupurikbfp`ktn jn rbfei suet strfut`i ku cbr`e rngiueianejnprt`tn`an ^r`auaui i Jbenuaui e ietnei` jn ` jnzrjkie` pn fbajbvneijn tnritbriian rbfentii ` rusicik` prbviekiian pn k`rn an&`u bkup`t%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    40/115

    :

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    51/115

    >0

    KBECNTIE@

    pnetru ziu` jn ? F`rtin 09:4! e k`jrua bcnesivni Kuatur`an a` [`tn%

    Fneienrn` snetifnetuaui jn urkbetr` dbanvikiabr%

    @rf`t` eb`str aupt ku fuat vitnhin! fpbtriv` dbanvikiabr%\urtf ue rzdbi ku `jnvr`t scet%

    Dbanvikii suet juf`eii enfpk`i `i angii krntienti `i en`fuauiebstru%

    Dbanvikii sn f`i zik i kbfueiti% Ni vrn`u s eu f`i cin `vnrn`p`rtikua`r%

    Zbt kn n8 pfet! k`sn! c`driki s cin `vnrn` st`tuaui% Bfuasiegur`tik eu `rn jrnptua a` eiki b `vnrn8 eiki a` pfet! eiki a` k`sn! eiki a`vitn! na eu `rn jnkt dr`nan siegur` aui `vnrn%

    Zbi b`fneii cr jnbsndirn suet e Tusi` sbvintik fuekitbri &ueii ku dr`nan! fuekitbri `grikbai i kni jie c`driki! `ai ku fietn`cuekibe`ri% \netru fuek` abr prifnsk b pa`t8 e duk`tn fuekitbrii jn

    kfp! e d`ei knia`ai% \n ortin suf crufb`s%e c`ptn es aukrurian snpntrnk stcna% [uet dien patii fuekitbrii jie c`driki & i jietrn `knti` fuatf`i dien `kni kn suet eskrii e p`rtijua kbfueist%

    r`eii suet `prb`pn furitbri jn cb`fn% \feturian ai s&`u au`t%Sitnan an&`u cbst jusn e kbaobzuri"cnrfn% Ni suet j`tbri s aukrnzn pn`knstn fbii feb`sn% \rbjusua eu n ` abr! ki `a st`tuaui% Abr ai sn a`seuf`i `tt k` s eu pi`r jn cb`fn% Ni feek a` k`z`e! e duktriikbfuen%

    [baj`ii ebtii! k`rn `u ckut rzdbiua ku dbanvikii! `u vzut kn nr`iua abr% B`fnei cafezi! fdrk`i e zjrnen! jnskuai! ufdrn eu`atknv`% K`sn jnskbpnritn! kuri cr g`rjuri%

    eauetruak`snabr eiki b fbdia! pustiu eu `atknv`% F`i ru jn kte k`snan knabr f`i `fri i aipsii jn a` ebi% Dbanvikii eu vbr brsture`rn euf`i e vi`` nkbebfik%Ni vbr b rsture`rn jie tnfnain i evi`` sbki`a i kn` sucantn`sk% Ni vbr s jrfn tnfnaiian pn k`rn stbfneirn` jn `zi8 rnaigi` i c`fiai`%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    52/115

    >4

    Ni spue k eu nstn Jufenznu% Eu nstn euf`i f`tnrin% @kn`st`krfuintn aufn` i pn b`fnei%Bfua eu `rn aips eiki jn disnrik! eiki jn

    prnbi%Jn `knn` `u ekois disnrikian! uenan an&`u skoifd`t e krkiufn! esai kienf`tbgr`cikn! e prvaii! e gr`hjuri%\n fuatn an&`u jrf`t%\n prnbi i&`u skbs jie rejua kntneiabr

    ku jrnpturi% Xnki jn fii jietrn ni `u cbst jnpbrt`i e [idnri` i fpuk`i%Ku tb`tn `knstn sadtikii eu `u pututstrpi jie sucantua b`fneiabr

    krnjie` e Jufenznu%e st`tn skp`tn jn sud tnrb`rn` dbanvikiabrb`fneii i&`u dbtnz`t

    kbpii! `u skbs ikb`enan `skuesn! `u jnskois disnrikian! eknpej b vi`krntien`sk k` f`i e`ietn%

    Dbanvikii eu rnkuebsk eiki `nzfetua c`fiaini% egjuinkstbri`! j`r `kn`st` a` ni n f`i fuat b cbrf cr rbst% Jnsc`knrn` s`ujivbrua sn c`kn cb`rtn ubr! kien patntn pn aeg jnka`r`i` jn jivbr 3

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    53/115

    >;

    @rf`t` eb`str ` ietr`t e rzdbi sud jbu snfen8 `a krukii i `a

    jr`pnauaui e`ibe`a! `prtb`rn ` krnjieni i ` en`fuaui%K`f`r`zi jn `rfn ku kni f`i vitnhi sbaj`i `i aufii! sbaj`ii ebtris&`u `rt`t prie vitnhi` i nrbisfua abr vrnjeiki i rnspnkt`i tbv`ri jnaupt%

    \rie segnan vrs`t pn kfpiian Tusini i prie diruienan ktig`tn`kbab! ebi `f skp`t jn prifnhji` dbanvik i en&`f jnskois jrufua sprnf`rnan jnstie `a en`fuaui ebstru8 Tnetrngirn` Tbfeini F`ri! etrncrbetinrnan vnkoi%

    Iespnktbr Kuatur`a/s% iejnskicr`dia)

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    54/115

    >:

    N\I[KB\I@ TBFE ^EIZ JN KA^H GNTA@JNANG@Z^A N\I[KB\INI

    @druj! huj% @ad`Er%?99"09:0

    BEBT@Z^A^I BCIKI^ \@TBOI@A

    TBFE ^EIZ

    @atur`t trifit e kbpin `jrns` Bebr`tuaui Fieistnr `a Kuatnabr i@rtnabr ku Er% 4:7?;"09:0 jie 43 F`i `%k% i ` Bebr`tuaui Fieistnr `aCie`enabrku Er:4?4?"09:0! sprn tirni `prbd`rn%

    @druj! a` ;< F`i 09:0

    KB\IN jup `jrns` Fieistnruaui jn Cie`enEr% :4?4?"09:0%

    Jbfeuan Fieistru! Fieistnrua jn Cie`en ` au`t obtrrn` stiprn`sk ue eufr esnfe`t jn `cin Afuriri pnetru brnei istneiprivitb`rn a` eanseirian cisk`an `kbrj`tn pturii envbi`n! k`rnurfn`z s cin jistriduitn e tb`tn kbaurian rii prie brg`enan eb`strncie`eki`rn i `ci`tn e tb`tn abk`aurian pudaikn%

    \netru eanseirn` `juknrii a` kuebtie ` `knstbr afuriri! vrugf s dienvbii ` j` jispbziiuei brg`enabr jufen`vb`str e sud&brjien pnetru k` prnbii & brg`enan knan f`i iejik`tn pnetru due`ejruf`rn ` stneiabr&s jn` tbt kbekursua abr i afuririan enkns`rn kejan vbr ci knrutn! ckej `stcna kuebskut e tb`tn s`tnan! grih` pn k`rn bpb`rt reifii Jbfeua Gnenr`a Ibe @etbensku i Guvnreua rii%\rifii! v rugf! Jbfeuan Fieistru! `sigur`rn` jnbsnditni eb`strnkbesijnr`iuei%

    Fieistru%ss%Gnenr`a [tbnensku!

    Tncnrnet titua`r jnang`t

    ku kbejuknrn` Bcikiuaui!

    ss% Iejnskicr`dia!

    p% kbecbrfit`tn8ss% F% F`riensku%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    55/115

    >>

    BCIKI^A \TBZB\B\N[K TBFE ^EIZ

    Ounjie! huj% KauhEr% 47?"09: krt% Tncnritbr a` `hut`rn`rncugi`iabr jie D`s`r`di` i Dukbvie` i ` sieistr`iabr jie p`rboiian8X`ao`! Kn`k`! [ifie` i Iai`%

    Jnsprn rnzuat`tua kbanktni vni r`pbrt` cr `fe`rn% [uf`kbankt`t sn v` e`iet` @jfieistr`ini K`pitua`rn%

    \netru suf` kbetriduit jie k`s` disnriki sn v` j` jie p`rtn``knstui bcikiu koit`eku prianhua pudaikrii sbkbtnaiabr%

    Kiukn`! a` 44 Iuain 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    56/115

    >3

    N\I[KB\I@ TBFE ^EIZ JN KA^H GNTA@JNANG@Z^A N\I[KB\INI

    @druj! huj% @ad`Er%044 Iuain `%k% sn

    kbfueiksprn tirn i `kbfbj`rn%@druj! a` ;< Iuain 09:0%

    Kbpin8 Fieistnrua Kuaturii E`ibe`an i `a Kuatnabr! Jirnkiuen` Kuatnabr Er%:"09:0! jie 4> SI 09:0%Npiskbpini grnkb&k`tbaikn rbfen jn Kauh&Gonra`!Sik`ruaui Fueiabr @pusnei @druj

    \rn` Kuknreikn \rietn!

    Tzdbiua scet e k`rn s&` `eg`h`t `r` eb`str pnetru zjrbdirn`

    putnrii pustiitb`rn i enkiestitb`rn ` Disnrikiabr i ` Krukii aui Oristbs! k` ipnetru jnzrbdirn` cr`iabr ebtri! jn ue `e jn zian sud ziaeik` i tir`eik`stpeirn! knrn jie p`rtn` tuturbr ue enprnkupnit spirit jn hnrtc%

    @ktnan jn vitnhin ku k`rn bst`iiebtiirnevi`z nrbisfua angnej`r`a e`iet`iabr ebtri en e`a i en ufpan ieifian jn dukurin%

    e dukuri` eb`str tbtui s eu uitf k e fuatn c`fiaii sn v`etiejn vaua knreit `a jbaiuaui%\netru tbi kniabvii trnduin s sn gsn`skb feginrn%

    Jn `knn` v rugf s ejruf`i jie ebu pn prn` kuknreiki prnbis eu aipsn`sk jn a` j`tbrin e `knstn vrnfuri jn kruki`a esnfet`tnpnetru disnrik i en`fua ebstru%

    [ eu cin jurnrn pn k`rn prnbtua s eub kueb`sk i s eu b `aien!seu cin sucnrie pn k`rn na s eu b fprtn`sk `aturi jn tbi kni knsucnr%

    Jn `snfnen` s eu cin aips pn k`rn na s eu b k`utn s bfpaien`sk `hutej i ekur`hej ku kuvetua i ku c`pt`! pn tbi kni k`rn

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    57/115

    >7

    sn trujnsk jie grnu e aupt` ku envbian vinii i pnetru `cirf`rn` trini

    en`fuaui%Brikn ieii`tiv s gsn`sk pn prnbt fnrnu prnznet pbvuiej!ejrufej i fuekiej `aturi jn kni k`rn cbabsnsk ku jr`g putnrn` abr jnfuek sprn dienan \`trini%

    Sizit`rn` spit`anabr e k`rn sn rnc`kn set`tn` bst`ii ebtri nrbi!s cin b pnrf`enet grih ` prn`kuknreikii prnbiabr! esbiej kuvetua jnfeginrn i jn dienkuvet`rn `a disnrikii! ku fprtirn` jn kri i jntbt cnaua jn `hutb`rn! pn k`rn eifnei eu sn v` j` e`pbi s an pue a`ejnfe` Disnrikii e `knst skbp ebdia%

    @stcna! disnrik` v` ci a` eaifn` konfrii s`an i&i v` ifpuen jieebu rbaua pn k`rn a&` `vut e trnkutua en`fuaui ebstru rbfensk i v``huegn s i sn kiestn`sk `ktivit`tn` i sauhitbrii! jn ktrn tbi! cr eiki b rnznrv%

    Fieistru8

    [NKTNZ@T GNENT@A8

    Kbabena s%s% J%Koirnsku

    Jirnktbrua Kuatnabr8s%s% iejnskicr`dia%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    58/115

    >?

    \TNCNKZ^T@ H^JN^A^I KA^H&Z^TJ@Er% ;43>?"09:0

    Bdinkt8 Bcnesiv` kuatur`a a` s`tn%

    \rntbr

    Jbfeuaui Ebt`r

    Dienvbii ` kueb`tn k s&` au`t ieii`tiv` jn ` eknpn b bcnesivkuatur`a e etrnghujnua ebstru%

    \rif` kbecnrie e k`jrua bcnesivni kuatur`an sn v` ien e ziu` jn3 jnknfdrin 09:0! jup snrvikiua rnaigibs%

    @kn`st kbecnrie ku titaua naurian rzdbiuaui ebstru sn v` kitie cink`rn kbfue jie hujn! st`diaieju&sn e prn`a`dia jn `kbrj ku tbiietnanktu`aii s`tnabr pnrsb`e` k`rn v` kiti kbecnrie`%

    @vej e vnjnrn ifpbrt`e` `knstbr kbecnrien! i skbpua knurfrif! jn ` etrnien e bpiei` pudaik snetifnetua jn tbt`a ekrnjnrne diruie` en`fuaui i jnzvbat`rn` fbr`a! kuatur`a i nkbebfik `pbpua`ini jie hujn! v ievit ` j` tb`t ifpbrt`e` `knstni ieii`tivn i `

    jnpuen tbt sucantua pnetru rnuit` ni%S `tr`gnf `tneiuen` k `tt ebi pnrsbe`a! kt i nkoipnan eb`strn

    kuatur`an knetr`an! en vbf jnpa`s` e hujn i vbf kbetrba` cnaua kufenangni s kbejukni bcnesiv` kuatur`a jie kbfuenan jufen`vb`str%

    Brikn jnzietnrns c` jn `kn`st f`rn `kiuen p`tribtik eknputjie ejnfeua Jbfeuaui F`rn`a Ibe @etbensku! Kbejuktbrua i[`av`tbrua rii v` ci s`ekibe`t e fbj nxnfpa`r i cr kru`rn%

    \netru b `rfbeib`s i crn`sk kba`dbr`rn etrn tbi ietnanktu`aii

    s`tnabr8 prnbi! evtbri! fnjiki! iegienri! `grbebfi ntk% `f ietnrvneit a``utbritian kbfpntnetn pnetru ` ai sn j` kuvneitnan jispbziiuei%Jup cink`rn kbecnrie kuatur`a vni c`kn ue r`pbrt jirnkt

    \rncnkturii! `rtej eufnan! prneufnan i bkup`i` pnrsb`eni k`rn ` kititkbecnrie`! eufrua pnrsb`enabr p`rtikip`etn! ifprnsi` kn `u `vutkbecnrienan `supr` pbpua`ini! prnkuf i brikn `atn bdsnrv`ii iprbpuenri kn `i `vn`! pnetru `sigur`rn` ueni kt f`i duen rnuitn `kbecnrienabr%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    59/115

    >9

    ncua bcnesivni kuatur`an jie pa`s nstn prnbtua! k`rn `rn

    kbejuknrn` i supr`vngonrn` etrngiibcnesivn jie pa`s! ciiej `utbriz`t jnebi ` au` brikn fsuri kn a` v` krnjn jn dien! pnetru `sigur`rn` ueni ktf`i duen rnuitn ` bcnesivni kuatur`an%

    @aturf kbecnrie` kn urfn`z ` ci kitit e ziu` jn 3 Jnknfdrin09:0! k`rn sn v` trifitn ietnanktu`auaui jnsnfe`t ` kiti e cink`rn kbfue%

    e viitbr tb`tn kbecnrienan vi sn vbr trifitn a` tifp%[uetnf kbeviei k j`k vni jnpuen sucant e `kn`st `kiuen! vbf

    `tiegn ku `jnvr`t skbpua kn urfrif%

    Zurj`! a` 47 _I 09:0

    \TNCNKZ8

    Gnenr`a Saku @anx`ejru

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    60/115

    3

    prbjukn kna f`i f`rn o`bs i `r as` `r` a` jiskrni` tbt`a ` Tuiabr

    i Gnrf`eiabr2Euf`i ue endue `r putn` `kknpt` b `stcna jn kbejiin i `r ci

    pus&b e pr`ktik%Snkiet`tn` Tusini! rn`u` ni krnjie c` jn Ciea`ej`! rian D`atikn

    i \babei`! nxpnrine` tr`gik ckut jn `aii! k`rn `u kzut sud huguaTusini! krnzeju&i pn kuvet! f jispnesn`z s f`i iesist%Ebtnz k! `tueki ]kejV ei s&`u prbpus `knstn`! situ`i` fiait`r `Gnrf`eini! jni sadit! nr` tbtui ek t`rn%

    n% e scrit! prbpuenrian Fbabtbv f`i kbeien`u i ka`uz`k`rn en ifpuen` s asf Tusini jrnptua jn ` ptruejn pn tnritbriuaTbfeini briuejn v` ci enkns`r! pnetru ` izgbei pn Enfi jie `r%

    @jik! sud `at cbrf! prnznet` bkup`iuen` Tusn`sk ku tb`tnkbesnkienan ni%

    Tn`fietiej tb`tn `knstn` Jaui Fio`a`kon! J]ufen`auiV fi&`

    spus! knn` kn ` kbestituit b surpriz pnetru fien! k trnduin s

    frturisn`sk k J]ufen`Vabr! `jik e`ibe`a&reitii! s&`u ena`t=`u krnzut e sprihieua @egab&@fnrik`eiabr! es i&`u ckutkbeviegnrn` jncieitiv k `knti` suet tbt`a enprngtii pnetru `iejispuen pn Tui i k suetnf as`i a` tbt`a` abr jiskrnin! k` i\babei` i! pb`tn! `atn ri% e kbesnkie! trnduin s en kbesijnrf b

    gnenr`in s`kricik`t! s en rnsnfef i s `tnptf%I&`f rspues Jaui Fio`a`kon k! etr&b `stcna jn situ`in! nstn

    jn prncnr`t k` ue pbpbr pn k`rn&a `tn`pt!j`k `rn sigur`e` k a

    `tn`pt b `snfnen` sb`rt! s fb`r nrbik! jnkt s&i snfenznsiegur snetie` jn fb`rtn%

    Ja Fio`a`kon ` iesist`t ek b j`t s c`k nu `rfistiiua i ssnfenz p`kn`! ciiejk kbejiiian pusn suet kbejiii jn p`kn! eu jn`rfistiiu /nstn sudaieinrn` J&s`an)% Dienenans! `f jnkaie`t /rncuz`t)`kn`st`%

    e jifien`` ziani jn `stzi! pn kej nr`f e Kbesiaiua jn Fieitri! `knrut s f v`j Ja% Drti`eu! k`rn! sprn jnbsndirn jn Ja Fio`a`kon!

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    76/115

    73

    fi&` jnka`r`t k vien jn a` b etrnvnjnrn jietrn Jeii F`eiu i JieuDrti`eu i k vien ku f`ej`tua cbrf`a jn a` `fdii k suet jn `kbrj i

    k i i`u `aturi rspuejnrn`! j`k `kknpt! s c`k nu tr`t`tivn jnp`kn%

    I&`f rspues k `kknpt ku kbejii` s fi sn jn` e skris `knst`eg`h`fnet! s `kknptn k` na s cin pudaik`t! pnetru k` pbpbrua sv`j k s&` ecptuit ueirn` ietnre i pnetru k` striet`tn`! `ai`ii

    i ie`fikii! s eu f`i pb`t ! prie jnzdie`rn` eb`str%Ja Drti`eu urf` s&fi `juk `jnziuen` skris e`ietn jn

    `ujine` fn` a` Tngn! ciiejk vbi`f s fnrg a` `kn`st `ujine kuobtrrn` au`t! `jik s&I pbt `cirf` k! j`t ciiej c`ptua k s&`rn`aiz`t ueirn` pbaitik ietnre! fi pbt au` `eg`h`fnetua s eknptr`t`tivnan jn p`kn% Gnenr`aua [etnsku ` ietnrvneit e jiskuii jnjbu bri i i&` au`t `eg`h`fnetua! cr s i&a ci knrut! k&fi v` `juknjesua `knst `eg`h`fnet! pnetru k`rn i&`f fuaufit%

    Kuf Tngnan spuen` k` `knstn tr`t`tivn s ekn`p ifnji`t! JaFio`i @etbensku i&` spus k `tn`pt rspuesua jn a` @em`r` i Dnre`

    pnetru ` bdien kbesiffetua @egaini i @fnrikii jn ` tr`t` kuTuii% @kn`st`! ciiejk Kourkoiaa! e uatifua su jiskurs! ` spus! vbrdiejjnsprn Tbfei`! k `kn`st `r v` ci kurej a` jiskrni` tbt`a `Tusini! knn` kn nr` ue `vnrtisfnet k vbf ci `t`k`i e cbr i k vbf

    ci tbt`a a` jiskrni` abr i k v` trndui s tr`tf f`i eti ku Tuii%@knst f`i eti! ang`t i jn `atn iejik`ii pn k`rn an&`f `vut

    pn ki snrib`sn! ` jntnrfie`t pn Ja F% @etbensku s `r`tn Tngnaui knstn b enknsit`tn s f`i `tnptn 4:jn brn! s prifn`sk rspuesurian

    pn k`rn an `tn`pt i jup `knn` s kbetieun ku tr`t`tivnan%Nu `f kbecirf`t k suet jn `kbrj ku `knstn kbejiii! koi`r ku

    pank`rn` Jaui F% @etbensku a` @em`r` i K`irb pnetru ` jukn tr`t`tivnjirnktn%

    e `knst fbfnet! Tngnan ` init jie k`fnr! skuzeju&sn c`jn fien! i jiskui` ` kbetieu`t ktv` tifp ku gnenr`aua [etnsku!rnvneiej ku `cirf`i` k v` `jukn na `jnziuen` skris ` Jabr F`eiu!Drti`eu i Zitna \ntrnsku%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    77/115

    77

    Kej nr`f e kurs jn jiskuiuei i f paiktisn`f `tnptej

    rnvneirn` Tngnaui pnetru ` pank`! Tngnan ietr e k`fnr i e sp`tnanaui `p`rn ue f`ibr jie g`rj` \`a`tuaui ku 3&7 sbaj`i ku pistb`an efe%Tngnan ` trnkut e sp`tnan fnu! urf`t jn sbaj`i! ueua jie sbaj`i f &`

    pries jn dr`n pn a` sp`tn ignenr`aua [etnsku fi&` spus8 J&anF`rn`a! suetni `rnst`t pnetru k eu `i vrut s c`kni ifnji`t`rfistiiu%

    F&`f uit`t a` sbaj`tua k`rn f ien` jn dr`n i I&`f spus k`

    s i` fe` jn pn fien i! `jrnseju&f gnenr`auaui [etnsku! ebdr`zua Tngnaui! k`rn trnkn` e `at k`fnr ku fieian a` sp`tn8 [ &i

    cin ruien= `knstn` suet `ktn k`rn jnzbebrn`z ue Gnenr`a% F&`fuit`t cix e bkoii aui i I&`f rnpnt`t jn f`i fuatn bri `pbstrbc`%

    Jup `knn`! drusk`t! `f cbst skbs jie k`fnr pn kuab`r uejn bdnstin jn sudbcinr fi&` spus s skbt fe` jie duzue`r! knn` kn `frncuz`t% Jup `knn`! fprnue ku Ja Fio`i @etbensku! `f cbst dg`t

    a` br` 07 etr&b k`fnr [`cn Cikont i ekui`i ku konian%K`fnr` eu `rn jnkt ; f pn 4! nstn cr cnrn`str i crvnetia in%Jup 4 brn s&` jnskois u` i ei s&`u bcnrit sk`uen `jusn jie `c`r%

    Eu s&` `vut eiki b jbrie jn ` sn j` `knstni k`fnrn&knaua knapuie `spnktua kur`t% Nstn paie jn pr`c i etr&b jnzbrjien brg`eiz`t%

    I`t kuf ` `hues ue bf k`rn ` fuekit :< jn `ei k` ue f`rtirpnetru `r` aui! k`rn ` s`av`t&b jn 4&; bri jn a` prp`stin! k`rn `

    skp`t jn a` b tnridia rzdue`rn pn fnfdrii Jie`stini! k`rn ` au`thurfetua teruaui Tngn e strigtnan fuaifii! k`rn fi knrn` sj`u pn tbi jie \`a`t pnetru ` ci aie`i i k`rn ` snrvit tifp jn : `ei!ku ue jnvbt`fnet i ku b fuek jn fukneik! @rf`t` ecret! `r` i

    pn Tngnan ni% Istbri` s hujnkn%F rbg aui Jufenznu s cnrn`sk `r` jn kbesnkienan ueui

    `kt ku `tt f`i enkugnt`t ku kt eikibj`t nu eu f&`f kr`fpbe`t jnputnrn% Jn f`i fuatn bri `f spus Tngnaui e]trnV p`tru bkoi i e

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    78/115

    7?

    prnzne` Jaui F% @etbensku k! j`k krnjn k nstn ue `at bf e `rk`p`dia s b snrvn`sk f`i dien k` fien! nu i knjnz abkua ku b siegur

    kbejiin8 s prnzietn g`r`eii i s eu cin ue `fdiibs s`u ue`vneturinr%

    F]`rn`Va @etbensku4;%SIII%09::

    [kris eknaua%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    79/115

    79

    JIKZ@Z^A JN A@ SINE@

    Jup kn @ustrb&^eg`ri` i `ai`ii ni `u pinrjut prifua rzdbifbeji`a jnang`i` Tng`tuaui ^eg`r ` snfe`t a` : iuein 094> fiaib`en nr`u

    ueguri 0 fiaibe gnrf`ei ?

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    80/115

    ?

    Guvnreua rbfe `r ci cb`rtn cnrikit s `hueg a` b enangnrn

    `fik`a ku Guvnreua ueg`r k`rn `r putn` ci puektua jn pank`rn pnetru bkba`dbr`rn iecieit jn s`aut`r pnetru knan jbu e`ii ` krbr sb`rt nstnstres ang`t prie pbzii` abr gnb&pbaitik%

    Guvnreua rbfe fprtntn prnrn` k prbdanf` nxistnetetrn knan jbu st`tn trnduin rnganfnet`t e fbj `fik`a crtnrgivnrsri i e kna f`i skurt tifp pnetru k krnjn k st`rn` jnenrvbzit`tn jn knan jbu pri `an crbetinrni eu trnduin s kbetieun a`

    iecieit% Ie kn privntn kbeknpi` gnenr`a k`rn p`rn ` sn jnspriejn jie@ijn&Fnfbirn&ua jie 7 `ugust kbeknpin k`rn jie encnrikirn prnzietpnetru ebi `eufitn puektn bdskurn Guvnreua rbfe `r vrn` s c`kkuebskut prbpri` s` kbeknpin e spnr`e` k e skoifdurian jn vnjnriviitb`rn sn v` gsi fihabkua jn ` `prbpi` knan jbu kbeknpii i jn `st`diai jn kbfue `kbrj e `kna`i tifp i prbknjur` jn urf`t isbauiian%

    Ku `atn kuvietn `r ci jn jbrit pnetru dueua fnrs `a engbkinriabr

    s eu sn cixnzn jn a` eknput ue k`jru jn prbknjur s`u jn fntbjprn` rigij ki s sn gsn`sk e jruf k`an` i fihab`knan knan f`ipbtrivitn pnetru ` sn `huegn a` naua kbfue k`rn nstn kbekiai`iuen` i

    enangnrn` jncieitiv etrn knan jbu st`tn% N tiut k kbet`ktua jirnkte k`jrua kbecnrienabr dia`tnr`an prbfbvn`z f`i dien engbkinrianjnkt skoifdua jn jbkufnetn jn a` jist`e%

    e `knst spirit `f vrn` s v c`knf kuebskut jn `kuf` cnauaebstru jn ` geji pnetru ` c`kiait` s`rkie` jnang`iabr Jvs% a` kbecnrie`kbfue pn k`rn ejhjuif s b vnjnf etrueieju&sn e kurej%

    Ebi krnjnf k skbpua k`rn nstn e`tur`a s cin urfrit jn knanjbu pri nstn jn ` rnzbav` e fbj r`jik`a konstiuen` fiebritiabre`ibe`an i jn ` puen knan jbu st`tn `an eb`strn e situ`i` jn ` ci f`ibfbgnen jie puekt jn vnjnrn nteik kupriezej e aifitnan crbetinrnabrabr kna f`i f`rn eufr pbsidia jn e`ibe`ai% e `knst skbp skoifdua jn

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    86/115

    ?3

    pbpua`in Guvnreua ueg`r `rn e vnjnrn na esui `kn`st` e @ijn&Fnfbirn&ua su p`rn ` ci eu euf`i b fsur ncik`kn ki `tt jn if&

    pbrt`et k jbfie koi`r i konstiueian tnritbri`an e snesua k `knstn`trnduin s sn pue e fbj abgik euf`i e cuekin jn konstiueianskoifduaui jn pbpua`in%

    Ku `atn kuvietn ebi krnjnf k jnpa`s`rn` jn crbetinrn eu pb`tnci bpbrtue jnkt e fsur` e k`rn pb`tn fri sp`iua vit`a `a st`tnabrk`rn `u jn rnp`tri`t e k`jrua abr tnritbri`a kbe`ibe`ai k`rn s&`r `ca` ek`jrua tnritbri`a `a ueui `at st`t%

    [pnrf k `knst priekipiu k`rn hb`k vjit e c`vb`rn` ^eg`rini &kki uegurii `ktu`afnetn e Tbfei` rnprnziet ue eufr fuat f`iifpbrt`et jnkt rbfeii jie ^eg`ri` & v` ci au`t e kbesijnr`rn jnGuvnreua ueg`r%

    [ugnrej `knst priekipiu eu krnjnf k nstn jn e`tur ` en`eg`h` e trgui`a` s`u prnauegirn` engbkinriabr knn` kn eu `r ci eietnei` Guvnreuaui rbfe%

    Jifpbtriv krnjnf k fnrgej jn I` `knst priekipiu sn v`putn` `huegn jnstua jn rnpnjn jn `&i j` nxprnsin kbekrnt k`rn ejncieitiv sn v` etnfni` pn abgik i pn envbi` rn`a ` cinkrui st`t jn` kupriejn e cruet`riian s`an pn tbi e`ibe`aii si i e fsur`pbsidiauaui pn eifnei `atua jnkt e`ibe`aii si%

    \netru ` sudaiei` jbrie` s` jn ` e`iet` pn k`an` enangnriiGuvnreua rbfe c`kn Guvnreuaui ueg`r prbpuenrn` cbrf`a sdienvbi`sk ` trifitn jnang`ii si pnetru ` jnzd`tn f`tnri` e

    jiskuiuen etr&ue br` jie Snkoiua Tng`t%e `kna`i tifp pnetru ` krn` b `tfbscnr prbpikn

    engbkinriabr Guvnreua rbfe prbpuen Guvnreuaui ueg`r s kbesifta` jnfbdiaiz`rn` `rf`tni ueg`rn jnfbdiaiz`rn k`rn `r ci kbekbfitnetku jnfbdiaiz`rn` `rf`tni rbfen% Jeju&v `knst rspues Guvnreuarbfe spnr s ci ckut jbv`j` puie kbfue pnetru duevbie` s`pnetru ` `huegn a` b enangnrn ku Guvnreua ueg`r%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    87/115

    ?7

    Na krnjn ku trin e sieknrit`tn` jnka`r`ini ckutn e eufnan

    ^eg`rini a` scritua ebtni vnrd`an jie 7 `ugust i nxprif jie p`rtn`Tbfeini `knn`i ejnhjn etr&ue viitbr cnrikit pnetru knan jbu ri%

    Guvnreua ueg`r ` prifit ku rn`a s`tisc`kin ebt` rbfeietnrprntej&b e cnaua su i ` i rspues pn 00 `ugustebfie`aizeju&i jnang`tua a` engbkinri e pnrsb`e` aui @ejrni jn Obrykbesiainr ietif rng`a esbit jn ue bcinr jn st`t f`hbr jn 4;snkrnt`ri i jn `fd`s`jbrua a` Dukurnti A`jisa`u jn D`rjbssy%

    \`rtn` rbfe a&` eufit pn S`anr \bp e k`ait`tn jn siegurjnang`t a` `knstn tr`t`tivn `knst` `veju&i k` nxpnri pn gnenr`auaJr`g`aie` [`die F`euia I% Drbu i`r k` bdsnrv`tbr pn fieistrua a`Duj`pnst` Go% Krntznsku%

    Kbecnrie` ` eknput a` Zureu&[nvnrie a` 03 `ugust 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    88/115

    ??

    `ugust a` `fi`z a` Sine` @r ci rnkbf`ej`dia tnangr`ci`Tiddnetrbp k` fieistrua jn nxtnren s prifn`sk jnpaien putnri

    pnetru tr`t`tivn$ rfeej a` `prnkinrn` Guvnreuaui8 rbfe jn `trifitn ue `a jbian` jnang`t e jifien`` ziani jn 49 `ugust ` cbst`aktuit jn ang`i` rbfe= k`rn krnjn` k a` Sine` v` engbki` ekbetieu`rn ku ^eg`ri` e prnzne` fieitriabr jn nxtnren `i Gnrf`einii It`aini vbe Tiddnetrbp i kbetnan Ki`eb%

    Tngnan ` `prbd`t k` jnang`i` s `kknptn kbekrntiz`rn` `paikriipriekipiuaui nteik i ` skoifduaui jn pbpua`in kbeknsiuen tnritbri`a

    `vej b aifit f`xif`a jn 0? fii jn mfp%[bsit a` Sine` e`knn`i zi a` brnan 0;437 jn fiijn mfp `kbrjej tnrfne jn rspues pe sn`r`%

    A` etaeirn` ku S`anr \bp fieistrua jn nxtnren gnrf`e i&`kbfueik`t k ^eg`ri` `kknpt`sn jnh` `rditr`hua k`rn trnduin `kknpt`ti jn Tbfei` cr eiki b rnznrv s`u kbejiin s`u rnspies % e k`z

    kbetr`r Tbfei` v` ci eifikit jn ueguri i jn rui i`r Zr`esiav`ei` v` cipinrjut e etrngifn%

    J`k Tbfei` sn supuen putnrian @xni bcnr g`r`et`rn`tuturbr crbetinrnabr Tbfeini c` jn brikien% Jnang`i` rbfe `kbfueik`t Dukurntiabr j`tnan prbdanfni i e `tnpt`rn` jnkizini`knstui` ` sbaikit`t `rditriabr prnauegirn` tnrfneuaui jn rspues%

    etrueit jn urgne Kbesiaiua jn Kbrb`e ` obtrt & ku 40 jn

    vbturi pnetru 0< kbetr` i b `dienrn prifirn` `rditr`huaui jej iue kbfueik`t `a krui puekt : v` irit` rnprnznet`eii @xni8Kbesiaiua jnKbrb`e auej e jnaidnr`rn kbfueikrian ku k`r`ktnr uatif`tivckutn jn guvnrenan gnrf`e i it`ai`e ` obtrt `kknpt`rn``rditr`huaui putnriabr @xni `supr` tr`t`tivnabr rbfeb&ueg`rn%

    A` ;< `ugust e urf` `kknptrii `rditr`huaui C`drikius prnziet

    g`r`eiian Gnrf`eini i It`aini `kbrj`tn Tbfeini `pbi pn a` `fi`z

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    89/115

    ?9

    F`ebiansku ` snfe`t skrisb`rn` prie k`rn Tbfei` rneue` a`

    K`jria`tnr e c`vb`rn` Duag`rini%A` 0;;

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    90/115

    9 mf suj&nst jn [`abet` fnrgn` e jirnki` ebrj&nstpe a` >0> mf suj Br`jn` a` suj jn aiei` Br`jn` Kauh jn a` sujKauh 3< mf sprn nst `pbi sprn suj pe a` 0> mf suj&vnst jn Zg% Furnkbetieuej e jirnki` suj&nst pe a` kbtitur` aiei` cnr`t Dr`bv &[igoib`r` sprn suj e enfihabkit` `prbpinrn a` nst jn aiei` cnr`t pe

    a` Dinru jie ebu sprn suj&nst etrntiej k`an` cnr`t Dr`bv [c%Gonbrgon i `tiegn` vnkon` crbetinr pn piskua Ak`uaui /S`anr \bpDtai` pnetru @rjn`a Nj% Kbabssnuf)%Knn` kn ai s&` `triduit ueguriabr a` Sine` a` ;< `ugust 09:< jnpntneu euf`i rnvnejikrian cbrfua`tn tifp jn jbu jnkneii j`r koi`r iknan f`i bptifistn visuri `an knabr f`i nx`at`i rnvizibeiti jn I`Duj`pnst`$ skrin `fnrik`eua Fiatbe G% Anornr i kbetieu%8Ebrjua @rjn`auaui ` cbst snp`r`t jn sujua prbviekini% @kn`st

    snp`r`iuen nstn ue ebesnes istbrik gnbgr`cik nkbebfik nteik ntikb `dsurjit`tn b `fneie`rn pnetru p`kn` Nurbpni$%

    \rie Jikt`tua jn a` Sine` ` cbst knj`t b supr`c` jn :; :94mfp% i b pbpua`in jn 4 337 jnv`stri= `u cbst trifii a` fuek cbr`t ;<

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    91/115

    90

    cbst jistrusn znki jn disnriki `u cbst jnsciie`tn znki jn p`rboii= `u cbst

    `aueg`i j`skaii rbfei i jnsciie`tn eufnrb`sn kbai rbfenti= `ucbst f`goi`riz`tn trbinan i eufnan rbfenti jn pn krukian jiekifitirn eufnan jn c`fiain rbfenti i jneufirian abk`aitiabr= `u cbstbdaig`i s i` jrufua dnh`eini pnstn b huft`tn jn fiaibe jn `rjnaneintk%

    Jup 74 jn `ei Jikt`tua jn a` Sine` pb`rt `knn`i pnkntn tr`gik f`i`ans k rnvizibeisfua f`goi`r i `r`t i`ri kbaii%

    i spiritua aui pb`rt b f`rk rnvbattb`rn8 Eieks Mngynanf/Crfia) jn Juksb Ks`d`% S f`i `fietii kuvietnan nrbuaui Anvnetn2 O`i san rngsif fprnue8 Nu eu `tnpt ku rzdue`rn`! Sbi nxtnrfie` pntbi v`a`oii pn k`rn i vbi etaei! \n tbi i vbi nxtnrfie`! Eu v` ciejur`rn! @` kuf e&` cbst fia pnetru ueg`ri pn tifpua Iui Obri` iKabk` /%%%) Eb`ptn` vbi j` cbk s`tnabr v`a`on! Sbi trnkn prie s`dinetrn`g` pbpua`in% E^ v` ci fia! \netru eifnei! Eiki pnetru kbpiieiki pnetru f`fn esrkie`tn! Tzdue`rn enfiab`s i kruet

    rzdue`rn% @f s c`k nu pbaitik jn e`ibe`aiti! Eu uegurua ssegnrnzn i v`a`oua s tri`sk e Aieitn i sspbrn`sk k` pjukoiijn anfe! @st` eu! Sbi nxtnrfie` pn tbi v`a`oii i `tueki e @rjn`a v`ci euf`i b siegur e`ibe`ait`tn kn` f`goi`r!$ Eu `f jnkt bsiegur iet8 f`rnan Ifpnriu ^eg`r & i e`iuen` f`goi`r jnkiekiznki jn fiaib`en% Jnki abk pn pfetua strfbnsk pnetru r`s`fiane`r! \netru r`s` uegurn`sk! Kn`a`at trnduin s pi`r! [`u vbr

    nfigr` s`u vbr furi s`u i vbi nxtnrfie` nu!@kn`st` ` cbst pbaitik` kbeknput jn ^eg`ri` obrtoyst c` jn rbfei`` sn vbi` ebu` jnskank`rn ` urf`iabr Iui @ttia` @afbi @rp`jkuf b eufn`u koi`r uegurii bpnr`iuen prngtit fntbjik k`rn `r cijus a` nxtnrfie`rn` nanfnetuaui rbfensk i a` b siegur e`iuen e@rjn`a kn` f`goi`r%

    Tb`t` istbrini sn evrtn `` k `tnein a` `vnrtisfnetua auiS`anr \bp jie cie`aua krii jnh` kit`t8 irnjnetisfua f`goi`r eu sn v`

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    92/115

    94

    stiegn i bri jn ktn brisitu`i` ietnre`ibe`a v` ci prinaeik ^eg`ri`v` kbetnst` ^eirn` @rjn`auaui ku Tbfei` si v` rnvnejik` @rjn` aua

    s`u kna puie b p`rtn ` `knstui pfet rbfensk$%% C`et`sf`Ifpnriuaui ueg`r strd`tn i `zi tb`tn prbinktnan jn aukru `an pbaitikiiueg`rn koi`r i `tueki kej sn evntfet e o`ienan tnbrntikn `anK`sni Nurbpni

    fpbtriv` rnvizibeisfuaui f`goi`r s&`u prbeue`tetrn 094

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    93/115

    9;

    [ f`i ebtf k e f`i 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    94/115

    9:

    Eiki k`ekna`rua Oitanr eiki juknan Fussbaiei /%%%) eu en f`ipb`tn prntiejn ebu s ietrf sud hug i s knjf jie trupua rii /%%%)

    @rjn`aua eu nstn b sifpa prbviekin rbfen`sk na nstn esi ieif`en`fuaui rbfensk & i`r rbfeii jie S`an` aui Fio`i i skri`u prifuaui&fieistru Gigurtu k pbpbrua & nstn obtrt s auptn pe a` ueua%

    Jup snfe`rn` `rditr`huaui e Kbesiaiua jn Kbrb`e jie ;

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    95/115

    9>

    etrn`g` prns nr` ue vuak`e% Bjibsua jikt`t c`skist nr` ecinr`t

    i e striet`tn% I`t jnka`r`i` ueui f`rtbr bkua`r8@rjn`auarbfensknstn e pikib`rn% etrn`g` suca`rn rbfen`sk nstn kupries jn`knan`i siffietn e`ibe`an i ku tbii etr&ue ga`s knr jrnpt`tn ieuf`i jrnpt`tn` /%%%)% Eu&i ifprnsiben`z `fneierian viitbriabr abr`supritbri eu&i espifet skoiegiuirian k`rn&i `tn`pt= `u ek vii efietn `ttn` scietn nxnfpan jn f`rtiri rbfei k`rn i&`u s`kricik`tvi`` pnetru aidnrt`tn i pnetru fpaieirn` ijn`auaui e`ibe`a% e

    fejri` abr jn vrnjeiki urf`i eu vbr s cin f`i prnhbs jnktstrfbii abr%Xianan jn 0 4 i ; snptnfdrin 09:< `u cbst a` cna jn cinrdiei e

    tb`t `r`% Jikt`tua ` tnesibe`t `tfbscnr` i a`Br`jn`% @iki e ziu` jn 0snptnfdrin 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    96/115

    93

    tb`t `r` f`ri jnfbestr`ii `etignrf`en e spnki`a a` Dr`bv KauhBr`jn` [igoib`r` i Dukurnti%

    F`rnejrhirn e `rf`t kbetr` Gnrf`eini$%Kbekbfitnet es ku jnfbestr`i` rbfeiabr e`ibe`aitii

    f`goi`ri brjnei `u trnkut a` kbetr`&bcnesiv `rdbrej trikbabruaf`goi`r i brg`eizej g`rj` e`ibe`a$ obrtoyst%

    @kn`st` ` `rdbr`t trikbabrua ^eg`rini pn kajirn` pbaiini `jnz`rf`t sbaj`i rbfei ` bkup`t ktnv` iestituii prietrn k`rn ipbt` prbvbkej i kibkeiri `rf`tn ku trupnan rbfen%

    e hujn grzian e`ibe`an$ f`goi`rn sn eciien`z r`pij jrnptjbv`j k cbrnan rnvizibeistn prnfnjit`snr `ktua prngtiej iabvitur` jie ietnribr%

    Jup g`rj`$ jn a` S`an` aui Fio`i kbejus jn jr% @ejr`ssyNreb i c`k sifitn prnzne` i knan jie Jibsig Fio`i Dr`vu Sbivbziifi`e [`abet` [kunei F`rgoit` ntk% k`rn `u trnkut a` ietifij`rn` i`fneie`rn` rbfeiabr i fprnue ku cbrnan fiait`rn f`goi`rn k`rn`u ietr`t f`i jnvrnfn pn tnritbriua knj`t jnkt prnvnjn`u enangnrian

    `u eknput tnrb`rn`%@stcna e ziu` jn : snptnfdrin enrnspnktej kbevnei` k`rn

    prnvnjn` k ietr`rn` trupnabr f`goi`rn e Jibsig sn v` c`kn `di` pnj`t` jn 3 sbaj`i obrtoyti `u ptrues e kbfue jnskoizej cbkua`supr` ueui grup jn greiknri rbfei ukigej > i reiej gr`v ue `a`snan`= ebt`rua jie S`an` Iui Fio`i nstn aie`t= e 7 snptnfdrin 4< jnr`ei rbfei jie Fio`i Dr`vu suet `rnst`i jui etr&ue kifitir prsit

    i dtui ntk%Bkup`rn` Br`jini jn ktrn trupnan f`goi`rn ` cbst obtrt

    pnetru 3 snptnfdrin i n` ` cbst prngtit ku ue jnbsndit c`st% Ciiejk`iki urf` s cin prnznet i rngnetua Tng`tuaui ^eg`r `fir`aua cr cabtObrtoy Fimabs `u cbst ievit`i s p`rtikipn I` cnstiviti i `t``i fiait`ristriei jn I` Duj`pnst` fprnue ku sbiian%

    Zrupnan f`goi`rn `veju&a e cruetn pn Obrtoy ka`rn pn ue

    supnrd k`a `ad i c`k ietr`rn` triufc`a$ e br`ua jn pn Kri ciiej

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    97/115

    97

    prifitn ku bv`ii i cabri jn f`rn p`rtn ` pbpua`ini f`goi`rn% e

    kuvet`rn` rbstit ku `knst prianh Obrtoy ` `cirf`t pstrejdienkuebskutu&i tbe prbvbk`tbr k prie bdienrn` ueni pri jie@rjn`a s&` ckut ue ebu p`s ktrn ecptuirn` ijn`auaui prbpus%

    Jup cnstiviti jej kurs iekitriabr k`piabr duj`pnst`ei iprbpriiabr pbreiri bvien nanfnetn e`ibe`aistn f`goi`rn `u `snji`tk`rtinrnan rbfenti jnv`stej abkuienan rbfeiabr%

    @grnsbrii jup kuf ebtn`z Ziambvszmi Abr`et e&`u cbst

    `rnst`i i pnjnpsii jn `utbritian fiait`rn k`rn i&`u gsit viebv`i tbtpn drd`ii rbfei kn sn `pr`u e vrnfn kn sbiian i kbpiii `knstbr`cugn`u kuteju&i ue `jpbst sigur jie c`` dnstiiabr jnzaeuitn%

    Bj`t ku br`ua Br`jn` trupnan aui Obrtoy bkup i abk`aitiandiobrnen Zian`gj @anj [`abet` [kunei F`rgoit`% Kn` f`i en`grp`gie jie istbri` Diobruaui eknpn` i a` skrinrn` ni i&`u `juskbetridui` sutn jn tienri f`goi`ri irnjnetiti prngtii e brg`eiz`iip`r`fiait`rn `tt a` Knrkua k`tbaik kt i a` p`rboi` rncbrf`t k`rn

    cusnsnr iestruii kuf s prni` Br`jn` jn I` rbfei i s b prnjn`^eg`rini% /B% Goidu \baitik` rnaigib`s i fiebrit`r ` Tbfeini Kauh09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    98/115

    9?

    `u jnka`e`t `kiuei fiait`rn i tnrb`rn` a` [igontua F`rf`ini a`pbjua jn pnstn Zis` a` [a`tie` i Kf`r` `pbi [a`hua /Euc`au) Kauhua

    /Angoi`) Diobrua /Jibsig Fio`i Dr`vu) Kiukua Zrni [k`uen Bjbroniuantk%

    Kbecbrf j`tnabr bciki`an f`goi`rn pnetru bkup`rn` ebrj&

    vnstuaui Zr`esiav`eini `u cbst jnsnfe`tn `rf`tnan I i II ku ue ncnktivjn ;9; `rnstri 7 prbc`eri > jnv`strikbanktivn i 40 jnv`stri iejiviju`an% Disnrik` brtbjbx jie [a`rj jnnxnfpau ` cbst jrf`t prnbtua \ntru \bp jie Konrnsig ` cbst`rnst`t i nxpuaz`t% @k`jnfi` tnbabgikjie Br`jn` ` cbst bdaig`t s snrncuginzn f`i eti a` @r`j npiskbpua Eikba`n \bpbvik `a Br`jini ` cbstnxpuaz`t i na knetrua npiskbp`a ciiej bdaig`t s sn futn a` Dniu% kb`a`jn ketrni disnriknti ` cbst jnsciie`t i`r [bkint`tn` brtbjbx `cnfniabr rbfen i&` sist`t `ktivit`tn`= a` [`abet` i [etibe cruet`irbfei `u cbst purt`i e vzua fuaifii ku trikbabrua rbfensk ietuit ekuin pn sp`tnan gba= e Bbroni r`eii rbfei Cabri`e Kristn` i Ib`eKristn` `u cbst kibprii ku d`ibentnan `pbi enp`i e bkoi= ebt`ruaSiktbr D`rt jie \bpnti ` cbst ti`t ku kuitnan pnstn reian segnrejnkaii prnsreju&i s`rn= Ciaip Gonbrgon jie Ie`ej ` cbst spezur`t ku

    k`pua e hbs i ieut `` pe ` eendueit= a` ekoisb`rn` jie Br`jn`uebr jnieui ai s&` `fnstnk`t fek`rn` ku nxkrnfnetn jnieuii ciiejbdaig`i s feekn `` i s dn` urie ntk% ntk% i tb`tn `knstn` e paiesnkba __!

    i tb`tn `knstn` ckutn jn rnprnznet`eii ueni e`iuei k`rn sn vbi`kiviaiz`t i kiviaiz`tb`rn!%%% [n pbt uit` `stcna jn c`ptn2 [n pbt uit`Zrnzen` i Ipua Fbisnii i Furnneii jn Kfpin Iaij` i Euc`aua i `atn

    sutn jn abk`aiti rbfenti f`rtiriz`tn2%%%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    99/115

    99

    Eu eu s&` uit`t eifik% @stcna jn aukruri eu pbt ci uit`tn% Nan skriu

    k`rtn` jurnrii ueui en`f k`rtn` jn evtur i jn au`rn&`fietn%K`rtn` jn vngon%%%

    @di` vneit a` putnrn @etbensku ` eknrk`t s bdie b`fnaibr`rn ` situ`ini pbpua`ini rbfenti jie @rjn`aua knj`t`huegej s prbtnstnzn pn aeg f`i f`rii Gnrf`eini i It`aini/ebinfdrin 09:

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    100/115

    0 j`rtrnduin rnainc`t k eiki etr&b abk`ait`tn eu sn pntrnk `ktnan jn d`rd`rinjie tifpua bkup`ini jifpbtriv% \utn` `atcna Obrv`to Ifrn s skrin8

    Iudnsk `knstn pa`iuri rbfentiKu sb`rnan kn d`tn e cnrnti=Fi&s jr`gi ifuei i ruri i kfpin

    @knst pfet fi&n p`trin i fin!$

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    101/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    102/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    103/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    104/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    105/115

    0

    JNCIA@TN@ T@EIABT DIOBTNEI

    TNGNAN I TNGIE@ GNE% \TNX@E I D@AIC A@ BT@JN@%

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    106/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    107/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    108/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    109/115

    0

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    110/115

    00

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    111/115

    000

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    112/115

    004

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    113/115

    00;

    DIDAIBGT@CIN [NANKZIS

    IB@E [K^TZ^ J^FIZT^ @AF@ Istbri` D`s`r`dinijn a` eknputuri pe e`eua 099:=\@EZNAIFBE O@AI\@ @E@ZBAIN FBT@T^ Znst`fnet pnetru urf`iKoiieu! 0990=I%G%OEK^ & Snstigii strfbnti! Koiieu9=

    IBE OBT@I^ KTI@E Durndist` i npbk` s`% Njii` ` jbu`! Dukurnti!0977=JIFIZTIN BEKI^ABpnrn kbfpantn! vba%I! Dukurnti! 09:3=EIKBA@N IBTG@ D`s`r`di` eb`str ! skris jup 044=@\^J K% CIAI\N[K^ N^GNEI^ E% GI^TGN@ D`s`r`di` kbesijnr`iueignenr`an! nkbebfikn! st`tistikn! Koiieu! 0909=I%\NAIS@E Jie istbri` ebu ` D`s`r`dini e @roivnan D`s`r`dini! 4! 09;4=F@^TIKN \@ANBABG^N& A` Tussin jns ts`rs pnej`et A` Gr`ejn Gunrrn I!\`ris! 0940=

    xxx & Jbkufnets jipabf`tiquns snkrnts russns 090:&0907=

    @AN_@EJT^ F@TGOIABF@E& Ebtn pbaitikn! I! Dukurnti! 0947=EIKBA@N J@KBSIKI Ietnrnsnan i jrnpturian Tbfeini e tnxtn jn jrnptietnre`ibe`a pudaik! I`i! 09;3=FIO@I NFIEN[K^& Tbfei` i p`esa`visfua& Kbanki` gej i c`pt! Obri`Eiuansku Dukurnti ::@JTI@E \B\&[ud pbv`r` gr`eini ifpnri`an! Dukurnti! 099;=GNE% EIKBA@N \BTZBK@A&Nurbp`& `r` tr`kiabr! Kr`ibv`! 4

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    114/115

    00:

    KB\IN Z^TJ@ 07%00%09:0&naurian rzdbiuaui ebstru=CBEJ @TOISI[ZIK N%T%^%K%G% & ET%044< " 09:0

    BCIKI^A \TBZB\B\N[K TBFE EIZ& O^NJIE & KA^H er%47?"09:=KBE[Z@EZIE KOITIN[K^ &Istbri` rzdbiuaui pnetru etrngirn` Tbfeini0903&0909! vba%III! njii` ` II&`! Dukurnti=

    xxx& Tna`ii ietnre`ibe`an e `ktn ijbkufne&tn! vba%II! 09;9&09:>=GONBTGON ZZTN[K^& Fnfbrii e \`trifbei ! Koiieu! er%0"0990=NAIX@ K@F\^[& Jie pbaitik` nxtnre ` Tbfeini/0904&09:7)! Dukurnti! 09?

  • 7/23/2019 BARASABIA I BUCOVINA - DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

    115/115

    Kupries

    K^SEZ E@IEZN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>IA^FIE@TN@ [^CANZ^A^I E@IBE@A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7D@[@T@DI@ I D^KBSIE@ JB^ A@KTIFI \N @AZ@T^A FE[ZITII SBTBEN %%%%%%%%%%%%%%%%%%%?NZIFBABGI@ ZNTFNE^A^I D@[@T@DI@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%04

    D@[@T@DI@E^FNAN I EZIEJNTN@ NI E @KKN\I^EN@ A^I FIO@I NFIEN[K^ %%%%%%%%%%%%%%%%%0:BK^\@TN@ D@[@T@DINI I @ D^KBSIENI JN EBTJ JN KZTN ZT^\NAN [BSINZIKN %%%%%%%%%%%%%%%%0?

    NSBA^I@KBECAIKZ^A^ITBFEB&[BSINZIK %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%0?@KI^EI \TNFNTGZB@TN E JNXSBAZ@TN@ NSNEIFNEZNABT FIAIZ@TN %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%43

    B\NT@I^EIAN FIAIZ@TN [BSINZIKN JN BK^\@TN%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;

    [IZ^@ZI@ @KZ^@A @ IE^Z^TIABT BK^\@ZN %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;7[IZ^@I@ \BAIZIK%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;7[IZ^@I@ NKBEBFIK%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:


Recommended