arhimandritSerafim Alexiev

ARHIMANDRITSERAFIM ALEXIEV

Darurile\,/ . ..rugaclunll

de la ostenelile trecdtoarela roadele cele aesnice

Traducere din limba bulgari deGheorghifd Ciocioi

Bucuresti

Cuprins

Rugdciunea pentru aproapele . . . . . . . . 5

1". Rugdciunile pdrinlilor pentrucopiiilor... ........112. Rugdciunea pentru rude qi pentruaproapele, pentru cei ce pdtimescgi pdcdtuiesc, pentru pdstori gi

invdldtori ....183. Rugdciunea pentru cei care s-aulepddat de credinfa ortodoxd . . . . . 23

4. Rugdciunea pentru vrdjmaqi gi

pentru aceia care ne obijduiesc gi neprigonesc ....265. Rugdciunea.pentru cei adormifi . 35

6. Rele intrebuinldri hle rugdciunilorpentruaproapele. ...537. RugXciunea ca Dumnezeu sd nerdzbune pe vrHjmagii nogtri . . . . . . 57

Piedici diavoleqti pe calea ruglciunii. . 63

Roadele adevdratei rugXciuni. . . . . . . 106

Rugdciunea pentruaproapele

qa cum ne rugXm cu osArdiepentru noi inEine, pentru bu-

ndstarea gi pentru veqnica noastrdmAntuire, tot astfel trebuie si ne ru-gim gi pentru aproapele nostru. Exis-tH creEtini care se dau in lituri atuncicAnd e vorba de aceasta, invocAndmotivul cd nu sunt vrednici. ,,Oaresuntem noi intr-atAt de desdvArgifi inrugdciune, ca si putem sd ne rugdmpentru aproapele?" Rugdciunea pen-tru aproapele, dupi pdrerea lor, ar fio datorie a cregtinilor desdvArgifi.

E indreptdlit un asemenea punct devedere? Categoric, nu! Despre aceas-ta poate sd ne convingX urmitoareacugetare: Dragostea cdtre aproapele

- aceastd desdvArqitd porunci - a fostldsatd ca datorie fiecdrui creqtin, nu

ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV

doar celor desdvArqifi.A$a cum dra-gostea este o datorie pentru fiecare,tot astfel gi rugdciunea pentru aproa-pele, ca una dintre manifestirile dra-gostei fafi de aproapele, e o datoriepentru fiecare cregtin, indiferent pece treapti duhovniceascd s-ar socotiel.

CAnd Dumnezeu te indatorcazdsH-l iubegti pe aproapele tiu ca pe ti-ne insufi, El nu Se uitd la desdvArqireaqi la vrednicia ta. Pur qi simplu S-o ce-re/ cu toate ci cunoaqte pdcdtoqenia ginevrednicia ta. El ili dd o atAt de inaltdporunci fie, nevrednicul, ca si te facdprin ea vrednic; fiind nedesdvArgit i:rdragoste, dacd stiruiegti sd-l iubegtipe aproapele tdu, treptat-treptat tevei desdvArqi in aceastd inalti virtu-te qi, din nedesdvArqit - cu harul luiDumnezeu intirit fiind -, vei devenicu adevirat desivArqit. Astfel, atuncicAnd te rogi pentru aproapele intruimplinirea poruncii: Rugali-ad unulpentru altul (Iac. 5, t6), tu, cu toate ciegti nevrednic, devii din ce in ce maivrednic - daci nu te vei deda la al-te pdcate qi mai ales la pierzdtoareamAndrie. Pentru rugdciunea ta plinHde dragoste cdtre aproapele, Dumne-

DARURILE RUGACIUNII

zeu te va ridica din nevrednicia ta cd-tre vrednicie.

Aceasta o limuregte SfAntul IoanGuri de Aur afunci cAnd afirm6: ,,Nuspune: <Nu pot sd md rog. Sunt ne-vrednic..." ArdtAnd pricina nevred-niciei tale, tu insufi arifi cAt este detrebuincios pentru tine si te rogi. Egtinevrednic? Dacd eqti astfel, folosegterugdciunea ca leac impotriva rdu-lui!... Conqtiinla ta nu ifi ingdduie siprivegti cu incredinfare la cer? lnsdaceasta i-a slujit si vameqului chiar ca

folos. Ceea ce tu socotegti ca piedicdinaintea rugdciunilor tale - aceasta lesfin,tegte."1

tndemnAnd astfel citre rugiciunepe cei nevrednici, SfAnful Ioan Gurdde Aur recomandd tufuror si se roagepentru aproapele, din supunere cdtrelegea dragostei. Dragostea se aratd in-tru compitimire, in impreuna-bucu-rie, in intdrirea morald qi in ajutorulvidit. Bucurali-ad cu cei ce se bucurd;plkngeli cu cei ce plhng (Rom. 12, 15).

l Citatele din Sfinfii P6rinfi, pdrinli ruEi 9icele filocalice, in cartea de fa!H, sunt redatede autor dupd edifii in limba rusi. Pentrua u$ura lecfura cirfii, notele de subsol vorapirea doar in cazul unor lucrdri mai pulincunoscute cititorului de la noi (n.tr.).

ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV

Acest indemn - a lua parte din inimila soarta frafilor gi a surorilor - se re-feri gi la rugdciunea noastrd pentruei. in virtutea dragostei, noi trebuiesi privim la cdderile gi la izbAnzile lorla fel ca la ale noastre qi chiar sd le ve-dem mai importante decAt propriilepoticneli qi izbAnz| dupd sfatul SfAn-tului Apostol Pavel: Nimeni sd nu cau-tepe ale sale, cifiecarepe ale aproape-lui (ICor.1A,24).

Dumnezeu atAt de minunat a rAn-duit legile morale, incAt cel care cautdfolosul aproapelui afld qi folosul sdu.Iar cel care, condus de egoism, riuta-te, invidie ori de alte impulsuri josni-ce, incercAnd sX ziddrniceascd folosulaproapelui, va zdddrnici prin aceas-ta folosul sdu qi va ajunge el insuqi lavitimare duhovniceasci. O mare pa-gub6, pe nesimfite, iqi pricinuiegte qi

acela care, migcat de inchipuirea lui.nedreaptd, cum cd ar fi nevrednic,refuzi, sd se roage pentru aproapele,prin aceasta ajungAnd si nu aducd fo-los nici aceluia qi nici lui insugi. SfAn-tul Ioan Scdrarul sfdfuiegte: ,,CAnd ci-neva i1i cere sd te rogi pentru el, sdnu-l refuzi, chiar dacd nu ai dobAnditincd darul rugdciunii. Cdci, ddeseori,

DARURILE RUGACIUNII

credinta aceluia care cere (rugiciuneaaltuia) il mAntuiegte gi pe acela care se

roagi pentru el cu frAngerea inimii."ln Viegite Sfinlilor se povestegte ci

o cregtind il ducea pe copilul ei bol-nav in brafe, cdutAnd pentru el un-deva ajutor. Pe cale, copilul a murit.Nefericita maicd a fost doborAti deaceastd durere. S-a intAlnit atunci incalea sa cu o desfrAnatd. Mama indatda aqezat copilul mort in bralele acestei

femei picdtoase, a cdzttt la picioareleei qi cu lacrimi fierbinfi a rugat-o sX

facd rugdciune cdtre Dumnezeu pen-tru copil. DesfrAnata s-a minunat deaceasti neagteptatd cerere gi i-a mdr-furisit acelei mame ci ea e picltoa-s5, cd nu are nici o trecere inaintea luiDumnezeu gi cd nu indriznegte nicisi-gi ridice ochii la cer. Mama insd,in necazul ei, iegiti din minfi, nefurce-

tat o ruga pe desfrAnatd sd se roage ca

Domnul sd-i intoarcd viafa copiluluiei. Atunci desfrAnata indreptAndu-gifala cdtre r6sdrit, a suspinat din adAn-cul sufletului, a virsat lacrimi qi aspus: ,,Doamne, nu sunt vrednicd siprivesc la indllimea cerului din pri-cina mulfimii picatelor mele, nici sd

rostesc preasfAnful THu nume cu bu-

ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV

zele mele cele intinate, insi, amintin-du-mi de desfrAnata din Evanghe-lie, care a plAns la picioarele Tale, in-drdznesc qi eu sd Te rog: varsd acumasupra noastrd darul indurdrii Ta-le. Silitd de aceastd curatd roabd a Ta,

Te rog pentru copilul ei nevinovat -ddruieqte-i lui viafa! Dacd eu, ticXloa-sa qi nemilostiva pdcitoasd, am mi-ld de el, cu atAt mai mult Tu, Cel mi-lostiv dupi fire, vei avea indurare defdptura Ta!" Dupd aceastd rugdciune,copilul ainviat. UimitX fiind de minu-ne, desfrAnata a ldsat viala picdtoasdgi s-a dus la o mdndstire, unde intruadAncd pociinfi gi-a plAns toate pdca-tele Ei s-a mAntuit.

Cuvintele SfAntului Ioan Scdra-rul, amintite mai sus, igi afld o depli-nd confirmare in cazuldat. Dupd cumse poate vedea, rugiciunea celor ne-vrednici, mai cu seami cAnd aceastaeste plind de dragoste c6tre aproape-le, poate uneori si faci minuni. insd,chiar de nu este insolite de minuni,ea sdvArgegte in chip nevdzut o marebinefacere cdtre acela care o inalld cusmerenie gi cu dragoste la cer.

in Patericul egiptean citim: ,,LIn oa-recare frate a mers la un staret ina-

10

DARURILE RUGACIUNII

inte-vdzdtor gi l-a rugat <Roagi-tepentru mine, pirinte, cdci sunt ne-putincios!> Stareful i-a rHspuns spu-nAndu-i fratelui un cuvAnt al SfinlilorPdrinfi: <Cine varsA in mAinile salemir ca sH ungd pe cel slab, acela maiintAi se unge de unsoarea mirului.Tot astfel gi acela care se roagd pentrufratele, inainte de a-i aduce lui folos,el insugi primegte folos prin semnuldragostei aritat. Sd ne rug6m, frate,unul pentru altul ca sd ne tdmdduim,cdci Apostolul ne incredinfeazd ast-fel: Rugali-ad unul pentru altul, ca sdadaindecali (Iac. 5, 16),,."

Rugdciunile pentru aproapele potfi felurite. Sd examindm cAteva dintreacestea.

L.

Rugiciunile pirinlilorpentru copiii lor

Existd oare un lucru mai firesc de-cAt acesta - ca mama gi tatXl sX se in-grijeasci prin rugiciune de copiii lor?Ei le doresc binele, doresc s5-i creasciaga cum se cuvine. Doresc si le ofe-re o educa,tie solidS, sd le rAnduias-cd bine via!4 sd-i vadd intotdeaunasdndtogi, bucuroqi, plini de virtute gi

1"1